79
Compressor Manual Application

manual de aplicacao - Embraco...dXU U^fYb_^]U^d DXU S_^db_\ U\U]U^d _VVUbc Q SUbdQY^ bUcYcdQ^SU QWQY^cd dXU bUVbYWUbQ^d c SYbSe\QdY_^ cU`QbQdY^W dXU XYWX `bUccebU S_^TU^cUb Vb_] dXU

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: manual de aplicacao - Embraco...dXU U^fYb_^]U^d DXU S_^db_\ U\U]U^d _VVUbc Q SUbdQY^ bUcYcdQ^SU QWQY^cd dXU bUVbYWUbQ^d c SYbSe\QdY_^ cU`QbQdY^W dXU XYWX `bUccebU S_^TU^cUb Vb_] dXU

Compressor

ManualApplication

Page 2: manual de aplicacao - Embraco...dXU U^fYb_^]U^d DXU S_^db_\ U\U]U^d _VVUbc Q SUbdQY^ bUcYcdQ^SU QWQY^cd dXU bUVbYWUbQ^d c SYbSe\QdY_^ cU`QbQdY^W dXU XYWX `bUccebU S_^TU^cUb Vb_] dXU

This manual may not be reproduced in whole or part

without prior permission from EMBRACO.

Page 3: manual de aplicacao - Embraco...dXU U^fYb_^]U^d DXU S_^db_\ U\U]U^d _VVUbc Q SUbdQY^ bUcYcdQ^SU QWQY^cd dXU bUVbYWUbQ^d c SYbSe\QdY_^ cU`QbQdY^W dXU XYWX `bUccebU S_^TU^cUb Vb_] dXU
Page 4: manual de aplicacao - Embraco...dXU U^fYb_^]U^d DXU S_^db_\ U\U]U^d _VVUbc Q SUbdQY^ bUcYcdQ^SU QWQY^cd dXU bUVbYWUbQ^d c SYbSe\QdY_^ cU`QbQdY^W dXU XYWX `bUccebU S_^TU^cUb Vb_] dXU
Page 5: manual de aplicacao - Embraco...dXU U^fYb_^]U^d DXU S_^db_\ U\U]U^d _VVUbc Q SUbdQY^ bUcYcdQ^SU QWQY^cd dXU bUVbYWUbQ^d c SYbSe\QdY_^ cU`QbQdY^W dXU XYWX `bUccebU S_^TU^cUb Vb_] dXU
Page 6: manual de aplicacao - Embraco...dXU U^fYb_^]U^d DXU S_^db_\ U\U]U^d _VVUbc Q SUbdQY^ bUcYcdQ^SU QWQY^cd dXU bUVbYWUbQ^d c SYbSe\QdY_^ cU`QbQdY^W dXU XYWX `bUccebU S_^TU^cUb Vb_] dXU
Page 7: manual de aplicacao - Embraco...dXU U^fYb_^]U^d DXU S_^db_\ U\U]U^d _VVUbc Q SUbdQY^ bUcYcdQ^SU QWQY^cd dXU bUVbYWUbQ^d c SYbSe\QdY_^ cU`QbQdY^W dXU XYWX `bUccebU S_^TU^cUb Vb_] dXU
Page 8: manual de aplicacao - Embraco...dXU U^fYb_^]U^d DXU S_^db_\ U\U]U^d _VVUbc Q SUbdQY^ bUcYcdQ^SU QWQY^cd dXU bUVbYWUbQ^d c SYbSe\QdY_^ cU`QbQdY^W dXU XYWX `bUccebU S_^TU^cUb Vb_] dXU
Page 9: manual de aplicacao - Embraco...dXU U^fYb_^]U^d DXU S_^db_\ U\U]U^d _VVUbc Q SUbdQY^ bUcYcdQ^SU QWQY^cd dXU bUVbYWUbQ^d c SYbSe\QdY_^ cU`QbQdY^W dXU XYWX `bUccebU S_^TU^cUb Vb_] dXU
Page 10: manual de aplicacao - Embraco...dXU U^fYb_^]U^d DXU S_^db_\ U\U]U^d _VVUbc Q SUbdQY^ bUcYcdQ^SU QWQY^cd dXU bUVbYWUbQ^d c SYbSe\QdY_^ cU`QbQdY^W dXU XYWX `bUccebU S_^TU^cUb Vb_] dXU
Page 11: manual de aplicacao - Embraco...dXU U^fYb_^]U^d DXU S_^db_\ U\U]U^d _VVUbc Q SUbdQY^ bUcYcdQ^SU QWQY^cd dXU bUVbYWUbQ^d c SYbSe\QdY_^ cU`QbQdY^W dXU XYWX `bUccebU S_^TU^cUb Vb_] dXU
Page 12: manual de aplicacao - Embraco...dXU U^fYb_^]U^d DXU S_^db_\ U\U]U^d _VVUbc Q SUbdQY^ bUcYcdQ^SU QWQY^cd dXU bUVbYWUbQ^d c SYbSe\QdY_^ cU`QbQdY^W dXU XYWX `bUccebU S_^TU^cUb Vb_] dXU
Page 13: manual de aplicacao - Embraco...dXU U^fYb_^]U^d DXU S_^db_\ U\U]U^d _VVUbc Q SUbdQY^ bUcYcdQ^SU QWQY^cd dXU bUVbYWUbQ^d c SYbSe\QdY_^ cU`QbQdY^W dXU XYWX `bUccebU S_^TU^cUb Vb_] dXU
Page 14: manual de aplicacao - Embraco...dXU U^fYb_^]U^d DXU S_^db_\ U\U]U^d _VVUbc Q SUbdQY^ bUcYcdQ^SU QWQY^cd dXU bUVbYWUbQ^d c SYbSe\QdY_^ cU`QbQdY^W dXU XYWX `bUccebU S_^TU^cUb Vb_] dXU
Page 15: manual de aplicacao - Embraco...dXU U^fYb_^]U^d DXU S_^db_\ U\U]U^d _VVUbc Q SUbdQY^ bUcYcdQ^SU QWQY^cd dXU bUVbYWUbQ^d c SYbSe\QdY_^ cU`QbQdY^W dXU XYWX `bUccebU S_^TU^cUb Vb_] dXU
Page 16: manual de aplicacao - Embraco...dXU U^fYb_^]U^d DXU S_^db_\ U\U]U^d _VVUbc Q SUbdQY^ bUcYcdQ^SU QWQY^cd dXU bUVbYWUbQ^d c SYbSe\QdY_^ cU`QbQdY^W dXU XYWX `bUccebU S_^TU^cUb Vb_] dXU
Page 17: manual de aplicacao - Embraco...dXU U^fYb_^]U^d DXU S_^db_\ U\U]U^d _VVUbc Q SUbdQY^ bUcYcdQ^SU QWQY^cd dXU bUVbYWUbQ^d c SYbSe\QdY_^ cU`QbQdY^W dXU XYWX `bUccebU S_^TU^cUb Vb_] dXU
Page 18: manual de aplicacao - Embraco...dXU U^fYb_^]U^d DXU S_^db_\ U\U]U^d _VVUbc Q SUbdQY^ bUcYcdQ^SU QWQY^cd dXU bUVbYWUbQ^d c SYbSe\QdY_^ cU`QbQdY^W dXU XYWX `bUccebU S_^TU^cUb Vb_] dXU
Page 19: manual de aplicacao - Embraco...dXU U^fYb_^]U^d DXU S_^db_\ U\U]U^d _VVUbc Q SUbdQY^ bUcYcdQ^SU QWQY^cd dXU bUVbYWUbQ^d c SYbSe\QdY_^ cU`QbQdY^W dXU XYWX `bUccebU S_^TU^cUb Vb_] dXU
Page 20: manual de aplicacao - Embraco...dXU U^fYb_^]U^d DXU S_^db_\ U\U]U^d _VVUbc Q SUbdQY^ bUcYcdQ^SU QWQY^cd dXU bUVbYWUbQ^d c SYbSe\QdY_^ cU`QbQdY^W dXU XYWX `bUccebU S_^TU^cUb Vb_] dXU
Page 21: manual de aplicacao - Embraco...dXU U^fYb_^]U^d DXU S_^db_\ U\U]U^d _VVUbc Q SUbdQY^ bUcYcdQ^SU QWQY^cd dXU bUVbYWUbQ^d c SYbSe\QdY_^ cU`QbQdY^W dXU XYWX `bUccebU S_^TU^cUb Vb_] dXU
Page 22: manual de aplicacao - Embraco...dXU U^fYb_^]U^d DXU S_^db_\ U\U]U^d _VVUbc Q SUbdQY^ bUcYcdQ^SU QWQY^cd dXU bUVbYWUbQ^d c SYbSe\QdY_^ cU`QbQdY^W dXU XYWX `bUccebU S_^TU^cUb Vb_] dXU
Page 23: manual de aplicacao - Embraco...dXU U^fYb_^]U^d DXU S_^db_\ U\U]U^d _VVUbc Q SUbdQY^ bUcYcdQ^SU QWQY^cd dXU bUVbYWUbQ^d c SYbSe\QdY_^ cU`QbQdY^W dXU XYWX `bUccebU S_^TU^cUb Vb_] dXU
Page 24: manual de aplicacao - Embraco...dXU U^fYb_^]U^d DXU S_^db_\ U\U]U^d _VVUbc Q SUbdQY^ bUcYcdQ^SU QWQY^cd dXU bUVbYWUbQ^d c SYbSe\QdY_^ cU`QbQdY^W dXU XYWX `bUccebU S_^TU^cUb Vb_] dXU
Page 25: manual de aplicacao - Embraco...dXU U^fYb_^]U^d DXU S_^db_\ U\U]U^d _VVUbc Q SUbdQY^ bUcYcdQ^SU QWQY^cd dXU bUVbYWUbQ^d c SYbSe\QdY_^ cU`QbQdY^W dXU XYWX `bUccebU S_^TU^cUb Vb_] dXU
Page 26: manual de aplicacao - Embraco...dXU U^fYb_^]U^d DXU S_^db_\ U\U]U^d _VVUbc Q SUbdQY^ bUcYcdQ^SU QWQY^cd dXU bUVbYWUbQ^d c SYbSe\QdY_^ cU`QbQdY^W dXU XYWX `bUccebU S_^TU^cUb Vb_] dXU
Page 27: manual de aplicacao - Embraco...dXU U^fYb_^]U^d DXU S_^db_\ U\U]U^d _VVUbc Q SUbdQY^ bUcYcdQ^SU QWQY^cd dXU bUVbYWUbQ^d c SYbSe\QdY_^ cU`QbQdY^W dXU XYWX `bUccebU S_^TU^cUb Vb_] dXU
Page 28: manual de aplicacao - Embraco...dXU U^fYb_^]U^d DXU S_^db_\ U\U]U^d _VVUbc Q SUbdQY^ bUcYcdQ^SU QWQY^cd dXU bUVbYWUbQ^d c SYbSe\QdY_^ cU`QbQdY^W dXU XYWX `bUccebU S_^TU^cUb Vb_] dXU
Page 29: manual de aplicacao - Embraco...dXU U^fYb_^]U^d DXU S_^db_\ U\U]U^d _VVUbc Q SUbdQY^ bUcYcdQ^SU QWQY^cd dXU bUVbYWUbQ^d c SYbSe\QdY_^ cU`QbQdY^W dXU XYWX `bUccebU S_^TU^cUb Vb_] dXU
Page 30: manual de aplicacao - Embraco...dXU U^fYb_^]U^d DXU S_^db_\ U\U]U^d _VVUbc Q SUbdQY^ bUcYcdQ^SU QWQY^cd dXU bUVbYWUbQ^d c SYbSe\QdY_^ cU`QbQdY^W dXU XYWX `bUccebU S_^TU^cUb Vb_] dXU
Page 31: manual de aplicacao - Embraco...dXU U^fYb_^]U^d DXU S_^db_\ U\U]U^d _VVUbc Q SUbdQY^ bUcYcdQ^SU QWQY^cd dXU bUVbYWUbQ^d c SYbSe\QdY_^ cU`QbQdY^W dXU XYWX `bUccebU S_^TU^cUb Vb_] dXU
Page 32: manual de aplicacao - Embraco...dXU U^fYb_^]U^d DXU S_^db_\ U\U]U^d _VVUbc Q SUbdQY^ bUcYcdQ^SU QWQY^cd dXU bUVbYWUbQ^d c SYbSe\QdY_^ cU`QbQdY^W dXU XYWX `bUccebU S_^TU^cUb Vb_] dXU

Ω

Page 33: manual de aplicacao - Embraco...dXU U^fYb_^]U^d DXU S_^db_\ U\U]U^d _VVUbc Q SUbdQY^ bUcYcdQ^SU QWQY^cd dXU bUVbYWUbQ^d c SYbSe\QdY_^ cU`QbQdY^W dXU XYWX `bUccebU S_^TU^cUb Vb_] dXU
Page 34: manual de aplicacao - Embraco...dXU U^fYb_^]U^d DXU S_^db_\ U\U]U^d _VVUbc Q SUbdQY^ bUcYcdQ^SU QWQY^cd dXU bUVbYWUbQ^d c SYbSe\QdY_^ cU`QbQdY^W dXU XYWX `bUccebU S_^TU^cUb Vb_] dXU
Page 35: manual de aplicacao - Embraco...dXU U^fYb_^]U^d DXU S_^db_\ U\U]U^d _VVUbc Q SUbdQY^ bUcYcdQ^SU QWQY^cd dXU bUVbYWUbQ^d c SYbSe\QdY_^ cU`QbQdY^W dXU XYWX `bUccebU S_^TU^cUb Vb_] dXU
Page 36: manual de aplicacao - Embraco...dXU U^fYb_^]U^d DXU S_^db_\ U\U]U^d _VVUbc Q SUbdQY^ bUcYcdQ^SU QWQY^cd dXU bUVbYWUbQ^d c SYbSe\QdY_^ cU`QbQdY^W dXU XYWX `bUccebU S_^TU^cUb Vb_] dXU
Page 37: manual de aplicacao - Embraco...dXU U^fYb_^]U^d DXU S_^db_\ U\U]U^d _VVUbc Q SUbdQY^ bUcYcdQ^SU QWQY^cd dXU bUVbYWUbQ^d c SYbSe\QdY_^ cU`QbQdY^W dXU XYWX `bUccebU S_^TU^cUb Vb_] dXU
Page 38: manual de aplicacao - Embraco...dXU U^fYb_^]U^d DXU S_^db_\ U\U]U^d _VVUbc Q SUbdQY^ bUcYcdQ^SU QWQY^cd dXU bUVbYWUbQ^d c SYbSe\QdY_^ cU`QbQdY^W dXU XYWX `bUccebU S_^TU^cUb Vb_] dXU
Page 39: manual de aplicacao - Embraco...dXU U^fYb_^]U^d DXU S_^db_\ U\U]U^d _VVUbc Q SUbdQY^ bUcYcdQ^SU QWQY^cd dXU bUVbYWUbQ^d c SYbSe\QdY_^ cU`QbQdY^W dXU XYWX `bUccebU S_^TU^cUb Vb_] dXU
Page 40: manual de aplicacao - Embraco...dXU U^fYb_^]U^d DXU S_^db_\ U\U]U^d _VVUbc Q SUbdQY^ bUcYcdQ^SU QWQY^cd dXU bUVbYWUbQ^d c SYbSe\QdY_^ cU`QbQdY^W dXU XYWX `bUccebU S_^TU^cUb Vb_] dXU
Page 41: manual de aplicacao - Embraco...dXU U^fYb_^]U^d DXU S_^db_\ U\U]U^d _VVUbc Q SUbdQY^ bUcYcdQ^SU QWQY^cd dXU bUVbYWUbQ^d c SYbSe\QdY_^ cU`QbQdY^W dXU XYWX `bUccebU S_^TU^cUb Vb_] dXU
Page 42: manual de aplicacao - Embraco...dXU U^fYb_^]U^d DXU S_^db_\ U\U]U^d _VVUbc Q SUbdQY^ bUcYcdQ^SU QWQY^cd dXU bUVbYWUbQ^d c SYbSe\QdY_^ cU`QbQdY^W dXU XYWX `bUccebU S_^TU^cUb Vb_] dXU
Page 43: manual de aplicacao - Embraco...dXU U^fYb_^]U^d DXU S_^db_\ U\U]U^d _VVUbc Q SUbdQY^ bUcYcdQ^SU QWQY^cd dXU bUVbYWUbQ^d c SYbSe\QdY_^ cU`QbQdY^W dXU XYWX `bUccebU S_^TU^cUb Vb_] dXU

µ

Page 44: manual de aplicacao - Embraco...dXU U^fYb_^]U^d DXU S_^db_\ U\U]U^d _VVUbc Q SUbdQY^ bUcYcdQ^SU QWQY^cd dXU bUVbYWUbQ^d c SYbSe\QdY_^ cU`QbQdY^W dXU XYWX `bUccebU S_^TU^cUb Vb_] dXU
Page 45: manual de aplicacao - Embraco...dXU U^fYb_^]U^d DXU S_^db_\ U\U]U^d _VVUbc Q SUbdQY^ bUcYcdQ^SU QWQY^cd dXU bUVbYWUbQ^d c SYbSe\QdY_^ cU`QbQdY^W dXU XYWX `bUccebU S_^TU^cUb Vb_] dXU
Page 46: manual de aplicacao - Embraco...dXU U^fYb_^]U^d DXU S_^db_\ U\U]U^d _VVUbc Q SUbdQY^ bUcYcdQ^SU QWQY^cd dXU bUVbYWUbQ^d c SYbSe\QdY_^ cU`QbQdY^W dXU XYWX `bUccebU S_^TU^cUb Vb_] dXU
Page 47: manual de aplicacao - Embraco...dXU U^fYb_^]U^d DXU S_^db_\ U\U]U^d _VVUbc Q SUbdQY^ bUcYcdQ^SU QWQY^cd dXU bUVbYWUbQ^d c SYbSe\QdY_^ cU`QbQdY^W dXU XYWX `bUccebU S_^TU^cUb Vb_] dXU
Page 48: manual de aplicacao - Embraco...dXU U^fYb_^]U^d DXU S_^db_\ U\U]U^d _VVUbc Q SUbdQY^ bUcYcdQ^SU QWQY^cd dXU bUVbYWUbQ^d c SYbSe\QdY_^ cU`QbQdY^W dXU XYWX `bUccebU S_^TU^cUb Vb_] dXU
Page 49: manual de aplicacao - Embraco...dXU U^fYb_^]U^d DXU S_^db_\ U\U]U^d _VVUbc Q SUbdQY^ bUcYcdQ^SU QWQY^cd dXU bUVbYWUbQ^d c SYbSe\QdY_^ cU`QbQdY^W dXU XYWX `bUccebU S_^TU^cUb Vb_] dXU
Page 50: manual de aplicacao - Embraco...dXU U^fYb_^]U^d DXU S_^db_\ U\U]U^d _VVUbc Q SUbdQY^ bUcYcdQ^SU QWQY^cd dXU bUVbYWUbQ^d c SYbSe\QdY_^ cU`QbQdY^W dXU XYWX `bUccebU S_^TU^cUb Vb_] dXU
Page 51: manual de aplicacao - Embraco...dXU U^fYb_^]U^d DXU S_^db_\ U\U]U^d _VVUbc Q SUbdQY^ bUcYcdQ^SU QWQY^cd dXU bUVbYWUbQ^d c SYbSe\QdY_^ cU`QbQdY^W dXU XYWX `bUccebU S_^TU^cUb Vb_] dXU
Page 52: manual de aplicacao - Embraco...dXU U^fYb_^]U^d DXU S_^db_\ U\U]U^d _VVUbc Q SUbdQY^ bUcYcdQ^SU QWQY^cd dXU bUVbYWUbQ^d c SYbSe\QdY_^ cU`QbQdY^W dXU XYWX `bUccebU S_^TU^cUb Vb_] dXU
Page 53: manual de aplicacao - Embraco...dXU U^fYb_^]U^d DXU S_^db_\ U\U]U^d _VVUbc Q SUbdQY^ bUcYcdQ^SU QWQY^cd dXU bUVbYWUbQ^d c SYbSe\QdY_^ cU`QbQdY^W dXU XYWX `bUccebU S_^TU^cUb Vb_] dXU

µ

µ

µ

µ

µ

µ

µ

µ

Page 54: manual de aplicacao - Embraco...dXU U^fYb_^]U^d DXU S_^db_\ U\U]U^d _VVUbc Q SUbdQY^ bUcYcdQ^SU QWQY^cd dXU bUVbYWUbQ^d c SYbSe\QdY_^ cU`QbQdY^W dXU XYWX `bUccebU S_^TU^cUb Vb_] dXU
Page 55: manual de aplicacao - Embraco...dXU U^fYb_^]U^d DXU S_^db_\ U\U]U^d _VVUbc Q SUbdQY^ bUcYcdQ^SU QWQY^cd dXU bUVbYWUbQ^d c SYbSe\QdY_^ cU`QbQdY^W dXU XYWX `bUccebU S_^TU^cUb Vb_] dXU
Page 56: manual de aplicacao - Embraco...dXU U^fYb_^]U^d DXU S_^db_\ U\U]U^d _VVUbc Q SUbdQY^ bUcYcdQ^SU QWQY^cd dXU bUVbYWUbQ^d c SYbSe\QdY_^ cU`QbQdY^W dXU XYWX `bUccebU S_^TU^cUb Vb_] dXU
Page 57: manual de aplicacao - Embraco...dXU U^fYb_^]U^d DXU S_^db_\ U\U]U^d _VVUbc Q SUbdQY^ bUcYcdQ^SU QWQY^cd dXU bUVbYWUbQ^d c SYbSe\QdY_^ cU`QbQdY^W dXU XYWX `bUccebU S_^TU^cUb Vb_] dXU
Page 58: manual de aplicacao - Embraco...dXU U^fYb_^]U^d DXU S_^db_\ U\U]U^d _VVUbc Q SUbdQY^ bUcYcdQ^SU QWQY^cd dXU bUVbYWUbQ^d c SYbSe\QdY_^ cU`QbQdY^W dXU XYWX `bUccebU S_^TU^cUb Vb_] dXU
Page 59: manual de aplicacao - Embraco...dXU U^fYb_^]U^d DXU S_^db_\ U\U]U^d _VVUbc Q SUbdQY^ bUcYcdQ^SU QWQY^cd dXU bUVbYWUbQ^d c SYbSe\QdY_^ cU`QbQdY^W dXU XYWX `bUccebU S_^TU^cUb Vb_] dXU
Page 60: manual de aplicacao - Embraco...dXU U^fYb_^]U^d DXU S_^db_\ U\U]U^d _VVUbc Q SUbdQY^ bUcYcdQ^SU QWQY^cd dXU bUVbYWUbQ^d c SYbSe\QdY_^ cU`QbQdY^W dXU XYWX `bUccebU S_^TU^cUb Vb_] dXU
Page 61: manual de aplicacao - Embraco...dXU U^fYb_^]U^d DXU S_^db_\ U\U]U^d _VVUbc Q SUbdQY^ bUcYcdQ^SU QWQY^cd dXU bUVbYWUbQ^d c SYbSe\QdY_^ cU`QbQdY^W dXU XYWX `bUccebU S_^TU^cUb Vb_] dXU
Page 62: manual de aplicacao - Embraco...dXU U^fYb_^]U^d DXU S_^db_\ U\U]U^d _VVUbc Q SUbdQY^ bUcYcdQ^SU QWQY^cd dXU bUVbYWUbQ^d c SYbSe\QdY_^ cU`QbQdY^W dXU XYWX `bUccebU S_^TU^cUb Vb_] dXU
Page 63: manual de aplicacao - Embraco...dXU U^fYb_^]U^d DXU S_^db_\ U\U]U^d _VVUbc Q SUbdQY^ bUcYcdQ^SU QWQY^cd dXU bUVbYWUbQ^d c SYbSe\QdY_^ cU`QbQdY^W dXU XYWX `bUccebU S_^TU^cUb Vb_] dXU

µ

Page 64: manual de aplicacao - Embraco...dXU U^fYb_^]U^d DXU S_^db_\ U\U]U^d _VVUbc Q SUbdQY^ bUcYcdQ^SU QWQY^cd dXU bUVbYWUbQ^d c SYbSe\QdY_^ cU`QbQdY^W dXU XYWX `bUccebU S_^TU^cUb Vb_] dXU
Page 65: manual de aplicacao - Embraco...dXU U^fYb_^]U^d DXU S_^db_\ U\U]U^d _VVUbc Q SUbdQY^ bUcYcdQ^SU QWQY^cd dXU bUVbYWUbQ^d c SYbSe\QdY_^ cU`QbQdY^W dXU XYWX `bUccebU S_^TU^cUb Vb_] dXU
Page 66: manual de aplicacao - Embraco...dXU U^fYb_^]U^d DXU S_^db_\ U\U]U^d _VVUbc Q SUbdQY^ bUcYcdQ^SU QWQY^cd dXU bUVbYWUbQ^d c SYbSe\QdY_^ cU`QbQdY^W dXU XYWX `bUccebU S_^TU^cUb Vb_] dXU
Page 67: manual de aplicacao - Embraco...dXU U^fYb_^]U^d DXU S_^db_\ U\U]U^d _VVUbc Q SUbdQY^ bUcYcdQ^SU QWQY^cd dXU bUVbYWUbQ^d c SYbSe\QdY_^ cU`QbQdY^W dXU XYWX `bUccebU S_^TU^cUb Vb_] dXU
Page 68: manual de aplicacao - Embraco...dXU U^fYb_^]U^d DXU S_^db_\ U\U]U^d _VVUbc Q SUbdQY^ bUcYcdQ^SU QWQY^cd dXU bUVbYWUbQ^d c SYbSe\QdY_^ cU`QbQdY^W dXU XYWX `bUccebU S_^TU^cUb Vb_] dXU
Page 69: manual de aplicacao - Embraco...dXU U^fYb_^]U^d DXU S_^db_\ U\U]U^d _VVUbc Q SUbdQY^ bUcYcdQ^SU QWQY^cd dXU bUVbYWUbQ^d c SYbSe\QdY_^ cU`QbQdY^W dXU XYWX `bUccebU S_^TU^cUb Vb_] dXU
Page 70: manual de aplicacao - Embraco...dXU U^fYb_^]U^d DXU S_^db_\ U\U]U^d _VVUbc Q SUbdQY^ bUcYcdQ^SU QWQY^cd dXU bUVbYWUbQ^d c SYbSe\QdY_^ cU`QbQdY^W dXU XYWX `bUccebU S_^TU^cUb Vb_] dXU
Page 71: manual de aplicacao - Embraco...dXU U^fYb_^]U^d DXU S_^db_\ U\U]U^d _VVUbc Q SUbdQY^ bUcYcdQ^SU QWQY^cd dXU bUVbYWUbQ^d c SYbSe\QdY_^ cU`QbQdY^W dXU XYWX `bUccebU S_^TU^cUb Vb_] dXU
Page 72: manual de aplicacao - Embraco...dXU U^fYb_^]U^d DXU S_^db_\ U\U]U^d _VVUbc Q SUbdQY^ bUcYcdQ^SU QWQY^cd dXU bUVbYWUbQ^d c SYbSe\QdY_^ cU`QbQdY^W dXU XYWX `bUccebU S_^TU^cUb Vb_] dXU
Page 73: manual de aplicacao - Embraco...dXU U^fYb_^]U^d DXU S_^db_\ U\U]U^d _VVUbc Q SUbdQY^ bUcYcdQ^SU QWQY^cd dXU bUVbYWUbQ^d c SYbSe\QdY_^ cU`QbQdY^W dXU XYWX `bUccebU S_^TU^cUb Vb_] dXU
Page 74: manual de aplicacao - Embraco...dXU U^fYb_^]U^d DXU S_^db_\ U\U]U^d _VVUbc Q SUbdQY^ bUcYcdQ^SU QWQY^cd dXU bUVbYWUbQ^d c SYbSe\QdY_^ cU`QbQdY^W dXU XYWX `bUccebU S_^TU^cUb Vb_] dXU
Page 75: manual de aplicacao - Embraco...dXU U^fYb_^]U^d DXU S_^db_\ U\U]U^d _VVUbc Q SUbdQY^ bUcYcdQ^SU QWQY^cd dXU bUVbYWUbQ^d c SYbSe\QdY_^ cU`QbQdY^W dXU XYWX `bUccebU S_^TU^cUb Vb_] dXU
Page 76: manual de aplicacao - Embraco...dXU U^fYb_^]U^d DXU S_^db_\ U\U]U^d _VVUbc Q SUbdQY^ bUcYcdQ^SU QWQY^cd dXU bUVbYWUbQ^d c SYbSe\QdY_^ cU`QbQdY^W dXU XYWX `bUccebU S_^TU^cUb Vb_] dXU
Page 77: manual de aplicacao - Embraco...dXU U^fYb_^]U^d DXU S_^db_\ U\U]U^d _VVUbc Q SUbdQY^ bUcYcdQ^SU QWQY^cd dXU bUVbYWUbQ^d c SYbSe\QdY_^ cU`QbQdY^W dXU XYWX `bUccebU S_^TU^cUb Vb_] dXU
Page 78: manual de aplicacao - Embraco...dXU U^fYb_^]U^d DXU S_^db_\ U\U]U^d _VVUbc Q SUbdQY^ bUcYcdQ^SU QWQY^cd dXU bUVbYWUbQ^d c SYbSe\QdY_^ cU`QbQdY^W dXU XYWX `bUccebU S_^TU^cUb Vb_] dXU

Disclaimer of Liability

The compressors here into introduced were designed for strictly use and

application according to their respective specifications. Any change or

use different from these specifications requires Embraco’s previous

written consent.

Embraco specifically disclaims and excludes any liability to the maximum

extent legally permitted, in relation to compressors improperly used.

Improper use means:

(1) application of the compressors not compliant with their designs and

specifications; and (2) use of the compressors without observation of the

respective safety warnings informed by Embraco’s Technical Bulletin.

Damages and losses generated by improper use of the compressors

manufactured by Embraco will be borne exclusively by the incautious user.

Eventual damage to Embraco’s image will be reimbursed by the non-

compliant user.

Within the material technical boundaries that have to be taken into

consideration, but not limited to, Embraco outlines the running temperatures,

voltage and frequency supply, type of the refrigerant, type and specifications

of the starting device and overload protector.

In case you have any concerns and/or doubts, please do consult

compressors’s accompanying documentation, or contact Embraco for

further information.

The use of certain refrigerants may have been forbidden or restricted

use in some countries, demanding the use of alternative refrigerants.

We advise you to check the specific regulations of your country.

Note: After replacement, the compressor and it's accessories must have

proper processing, and the components must be recycled according

to the material group (ferrous, non-ferrous, polymers, oils, ...) directives.

These recomendations are intended to minimize the adverse impacts that

may be caused to the environment.

Page 79: manual de aplicacao - Embraco...dXU U^fYb_^]U^d DXU S_^db_\ U\U]U^d _VVUbc Q SUbdQY^ bUcYcdQ^SU QWQY^cd dXU bUVbYWUbQ^d c SYbSe\QdY_^ cU`QbQdY^W dXU XYWX `bUccebU S_^TU^cUb Vb_] dXU

-.ecitonsuoi ver ptuohti

wn oita retla

o ttcejbuSraurbeF

etaD -

70000edoC

V-8002

y.10

no isre

www.embraco.com

^

Rui Barbosa, 1020 -89219-901 - Joinville - SC - BrazilPh : +55 47 3441-2121Fax: +55 47 3441-2780

P.O. BOX 91

one

2800 Vista Ridge Drive NESuwanee, GA 30024-3510

+1 678 804-1337+1 678 804-1338

Phone:Fax:

Via Buttigliera 610020 - Riva Presso Chieri (Torino) -

- 10023 Chieri (TO)Ph : +39 011 943-7111Fax: +39 011 946-8377

+39 011 946-9950

ItalyP.O. BOX 151

one

29 Yuhua RoadArea B of Beijing Tianzhu Airport Industrial Zone101312 - Beijing - ChinaPhone: +86 10 8048-2255Fax: +86 10 6725-6825

Odorinska Cesta, 2 - 052-01Spisská Nová Ves - SlovakiaPhone: +42 153 417-2291

+42 153 417-2293Fax: +42 153 417-2299

^

Italy

Slovakia

U.S.A.

China

Zona Industriale D1- Via Fratelli Gambino, 710023 - Chieri (Torino) - ItalyPhone: +39 011 940-5611Fax: +39 011 940-5656

Europe - Sales Office

Brazil

Torre Alestra, Piso 3 - Office 373Av. Lázaro Cárdenas 2321 Pte.P.O. BOX 66260 - San Pedro Garza GarcíaNuevo León - MéxicoPhone: +52 81 1001-7102Fax: +52 81 1001-7142

México - Sales Office

Embraco is participating in the United Nations Global Compact.