4
E xpress 600 Rimorchio Rimorchio Express 600 Made in Italy www.rossellisnc.com

Made in Italy - Rosselli Snc 600 web... · VERSIONE CON CIRCUITO IDRAULICO TRATTORE EXPRESS 600 IT Ribaltabile VERSIONE CON CASSONE BASCULANTE EXPRESS 600 RM Ribaltabile VERSIONE

Embed Size (px)

Citation preview

Express 600Rimorchio

Rim

orc

hio

Exp

ress

60

0

Made in Italy

www.rossellisnc.com

Perno di stazionamento

Rim

orc

hio

Exp

ress

60

0Leva bloccaggio

cassoneGancio per

sponde

Maniglia di ribaltamento

QUAD

Motocoltivatori

Trattorini rasaerba

Trattori

Timone Regolabile in altezza Timone Regolabile in lunghezza

Gancio di trasporto di serie

Dall’evoluzione del modello Express 500 i modelli Express 600 sono nati per il trasporto di legna spaccata o tagliata a misura, sono stati studiati e sviluppati per il trasporto di qualsivoglia merce, dalla frutta/verdura all’erba tagliata, dai detriti alla sabbia/ghiaia.I rimorchi Express possono essere trainati da trattorini tagliaerba, motocoltivatori e quad. La lamiera zincata utilizzata per la loro costruzione garantisce una lunga durata. I modelli 600 RM , 600 IT e 600 VM dispongono di un sistema basculante che permette di effet-tuare le operazioni di scarico senza alcuna fatica.Express diventerà il vostro miglior alleato nei lavori quotidiani in giardino o nei campi.I rimorchi Express non possono circolare su strade pubbliche.Ideali per terreni agricoli e giardini.

DESCRIZIONE

Rim

orc

hio

Exp

ress

60

0

VERSIONE CON CIRCUITO IDRAULICO TRATTORE

EXPRESS 600 IT

Ribaltabile

VERSIONE CON CASSONE BASCULANTE

EXPRESS 600 RM

Ribaltabile

VERSIONE A RIBALTAMENTO CON ARGANO

EXPRESS 600 VM

Cassone Ribaltabile

VERSIONE CON CASSONE FISSO

EXPRESS 600

Cassone Fisso

La versione con attacco idraulico al circuito del trattore è molto van-taggioso per tutti coloro che voglio comandare il basculamento del rimorchio comodamente dal tratto-re. Dispone di un pistone idraulico collegato ai tubi del circuito idraulico del trattore.

Questa versione con verricello ma-nuale è utile per colore che voglio scaricare merci pesanti ma non si-spongono di un attacca idraulico per trattore e grazie al verricello possono basculare la struttura con il minimo sforzo.

Versione con cassone ribaltabile a mano. Questa versione è indicata per colore che non hanno grossi pesi da scaricare e attraverso la forza ma-nuale riescono a scaricare la merce dal rimorchio. Dispone di una leva per bloccare e sbloccare il rimorchio nel momento del ribaltamento.

Rimorchio caratterizzato da un cas-sone fisso, saldato sull’assale, perfet-to per chi non ha esigenza di scari-care la merce contenuta nel cassone a terra. Il cassone fisso rende questo rimorchio uno dei modelli più econo-mici della linea di rimorchi Rosselli.

made in italy

Rim

orc

hio

Exp

ress

60

0

Modello Express 600 Express 600 RM Express 600 VR Express 600 IT

Dimensione (lung x larg x alte) (mm) 2900x1000x1220 2900x1000x1220 2900x1000x1220 2300x1000x1220

Larghezza interna cassone (mm) 1000 1000 1000 1000Altezza interna cassone (mm) 370 370 370 370

Lunghezza interna cassone (mm) 1570 1570 1570 1570Ingombro di carico (m3) 1 1 1 1

Ruote (mm) 410x160 410x160 410x160 410x160Peso Carrello (Tara) (Kg) 140 141 148 150Portata su piano (Kg) (Kg) 600 600 600 600

Pianale Fisso XPianale Ribaltabile Manuale X

Pianale Ribaltabile con Argano Manuale XPianale Ribaltabile con Attacco Trattore X

www.rossellisnc.com

OPTIONAL

Le descrizioni si intendono fornite a semplice titolo indicativo.La ditta si riserva il diritto di apportare eventuali modifiche a scopo di miglioramento o per qualisasi esigenza di carattere costruttivo o commerciale.

Sedile per trasporto conMotocoltivatore.

Gancio a occhione.

Gancio a sfera con maniglia.

Gancio per motocoltivatore.

Struttura per Riempire sacchi.

Freno a mano con assale frenante.

Rosselli S.n.c.Via Boccaccio, 2

42024 Castelnovo di SottoReggio Emilia -ITALY-

Tel. +39 0522 682184Fax. +39 0522 688096

[email protected]/rossellisnc

www.twitter.com/Rossellisncwww.facebook.com/rosselli.snc

www.youtube.com/user/RosselliSNC