21

Location - ANA インターコンチネンタル万座ビーチリゾート...ロケーション Location 日本、韓国、中国の中間という東アジアのほぼ中心に位置し、各地域をつなぐフライトの

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Location - ANA インターコンチネンタル万座ビーチリゾート...ロケーション Location 日本、韓国、中国の中間という東アジアのほぼ中心に位置し、各地域をつなぐフライトの
Page 2: Location - ANA インターコンチネンタル万座ビーチリゾート...ロケーション Location 日本、韓国、中国の中間という東アジアのほぼ中心に位置し、各地域をつなぐフライトの

ANA InterContinental Manza Beach Resort, purposely developed on a nature-rich and private peninsula right in the heart of Okinawa Island. The resort integrates a distinctive touch of local rich Okinawa culture which is in perfect balance with renown InterContinental Hotel Group's resort standards.

Through years of operating experience and vast number of provided event facilities, food & beverage options and leisure activities the resort has earned a reputation of delivering service excellence, high quality standards and memorable experiences by both domestic and international guests alike.

We welcome you to our resort and to create a tailor-made itinerary which meets your expectations as well as delivers an overall experience which is unique, effective, enjoyable and most memorable to all.

Welcome to ANA InterContinental Manza Beach Resort!

ANAインターコンチネンタル万座ビーチリゾートは、沖縄本島のちょうど中心部に位置する自然豊かな16万㎡にわたる半島にあります。 このリゾートは、地元沖縄の豊かで特徴ある独特の文化・体験とインターコンチネンタルホテルグループのリゾートスタンダードをバランスよく融合させました。

長年にわたる実績と、数多くのイベント施設、料飲オプションやレジャーアクティビティを通して、素晴らしいサービスと高いクォリティのスタンダードで忘れられない体験を日本国内外のお客様に提供いたします。

お客様の必要条件やご期待に沿うだけでなく、体験するもの全てがユニーク、印象的で楽しく、そして思い出深いものとなるように、お客様の目的にあわせ日程のアレンジや提案・サポートをいたします。

皆様のお越しをお待ちしております。

ANAインターコンチネンタル万座ビーチリゾートへようこそ!

Mensore / Welcomeめんそ~れ、ようこそ!

1 2

Page 3: Location - ANA インターコンチネンタル万座ビーチリゾート...ロケーション Location 日本、韓国、中国の中間という東アジアのほぼ中心に位置し、各地域をつなぐフライトの

ロケーションLocation

日本、韓国、中国の中間という東アジアのほぼ中心に位置し、各地域をつなぐフライトの利便性に優れている沖縄。その沖縄県には大小160の島々が東西1,000kmに渡り広がっています。

近隣各国の異文化に触れることによって世紀を超えて栄えてきた、独特の、そしてインスピレーションにあふれる琉球文化は、現代も変わらず息づいています。

また沖縄特有の亜熱帯気候により一年を通して天候がよく、レジャーや会議の開催地として人気を集めています。

Okinawa Island is located in the heart of the Far East, perfectly situated between

Japan, Taiwan, Korea and China providing it with excellent regional flight connections.

Okinawa consists of 160 islands and spreads over 1,000km.

The authentic local Ryukyu culture, which flourished through century-long trading

with neighboring countries, is as vibrant today as it was in the old days.

Okinawa’s subtropical climate offers perfect year-round weather conditions making it

for many a preferred leisure and meeting destination.

■首里城 ( Shuri Castle )

■ エイサー ( Eisa )

■ 美ら海水族館 ( Churaumi Aquarium )

MICE会場としての沖縄Okinawa as a MICE destination

サミット会場として利用された「万国津梁館」太平洋の海を再現した「美ら海水族館」

沖縄の古い町並みを再現した「琉球村」や「オキナワワールド」「体験工房」。そして、美しいビーチ。

MICEは沖縄県全体で誘致に力をいれており、テーマパークをはじめ観光立県ならではのバックアップの体制が整っております。

ご招待する皆様に特別な思い出と有意義なひとときと、イベントの期間内に様々なチームビルディングで団結力の強化することができます。

Okinawa Prefecture is focused on attracting MICE

(Meetings, Incentives, Conferences and Exhibitions).

"Bankoku Shinryokan”, used as the G8 Summit meeting venue.

"Churaumi Aquarium”, reproduced the sea of the Pacific Ocean.

“Ryukyu mura”, ”Okinawa World” and “Taiken kobo” reproduces the old

streets of Okinawa and Beautiful beach.

■万国津梁館 ( Bankoku Shinryokan )

3 4

Page 4: Location - ANA インターコンチネンタル万座ビーチリゾート...ロケーション Location 日本、韓国、中国の中間という東アジアのほぼ中心に位置し、各地域をつなぐフライトの

ホテル館内図Hotel Map Public Area

客室フロアGuest Room Guide

ビーチサイドBeach Side

オーシャンサイドOcean Side

スーペリアルームSuperior Room

ハイフロアルームDeluxe Room

クラブインターコンチネンタルルームClub InterContinental Room

パーシャルオーシャンビュールームPartial Ocean View Room

クラブインターコンチネンタルデラックスコーナースイートClub InterContinental Deluxe Corner Suite

クラブインターコンチネンタルデラックスコーナーテラスルーム

Club InterContinental Deluxe Corner Terrace Room

クラブインターコンチネンタルコーナーテラスルームClub InterContinental Corner Terrace Room

クラブインターコンチネンタルコーナースイート Club InterContinental Corner Suite

KIDS PLAY LANDキッズプレイランド

URUMO SPAうるもスパ

フロントデスク RECEPTION

クローク CLOAK

リゾートセンター RESORT CENTER

クラブインターコンチネンタルラウンジCLUB INTERCONTINENTAL LOUNGE

オーキッド 琉球料理 ORCHID OKINAWA CULTURAL DINNER SHOW

バーウェイビー BAR WAVY

キッズプレイランド KIDS PLAY LAND

セレクトショップ SELECT SHOP

ロビー階 Lobby Floor

アクアベル オールデイダイニング AQUABELLE ALL DAY DINING

雲海 日本料理 UNKAI JAPANESE RESTAURANT

オーシャンカフェ OCEAN CAFÉ

ホテルコンビニエンスストア HOTEL COVENIENCE STORE

ホテルショップ HOTEL SHOP

ガーデンプール GARDEN POOL

ダイビングセンター DIVING CENTER

ダイビングプール DIVING POOL

ジャグジー&サンルーム JAGUZZI & SUNROOM

ロッカー・シャワー・コインランドリー LOCKER & SHOWER / LAUNDRETTE

うるもスパ URUMO SPA

喫煙所 SMOKING ROOM

アイスマシーン ICE MACHINE

1階 Lower Lobby Floor

5 6

クラブインターコンチネンタルラウンジCLUB INTERCONTINENTAL LOUNGE

Page 5: Location - ANA インターコンチネンタル万座ビーチリゾート...ロケーション Location 日本、韓国、中国の中間という東アジアのほぼ中心に位置し、各地域をつなぐフライトの

■眺望一例 オーシャンサイド( 名護・本部 )View Image ( From Ocean Side Room )

■眺望一例 ビーチサイド(ビーチ・万座毛 )View Image ( From Beach Side Room )

スーペリアルームSuperior Room

Overview

全132室 3階~4階Total 133 Rooms / 3rd - 4th Floor

 パーシャルオーシャンビューユニバーサルルームを含む

ご利用人数 4名様までMax Capacity 4 Persons

面積 客室 32m2

バルコニー

ベッドサイズ Bed Size Main

1,130mm×2,060mm×520mmExtra

980mm×1,880mm×520mm

客室設備 ( Room Facility )テーブルセット・TV・冷蔵庫ドライヤー・電話・鏡シャワートイレ・金庫・湯沸かしポット

Seating Corner / TV / Mini-Bar

Hair Drier / Telephone / Mirror

Safety Box / Shower Toilet / Kettle

客室アメニティーシャンプー・コンディショナーハンドソ-プ・ボディーソープ歯磨きセット・タオル一式・パジャマコーヒー・紅茶Shampoo / Hair Conditioner / Hand Soap

Body Soap / Tooth Brush Set

Towel / Pajama / Coffee / Tea

Free Wi-Fi

■ 眺望一例 オーシャンサイド( 名護・本部側 )View Image ( From Ocean Side Room )

■ 眺望一例 ビーチサイド( ビーチ・万座毛側 )View Image ( From Beach Side Room )

ハイフロアルームHigh Floor Room

Overview

全162室 5階~7階  Total 162 Rooms / 5th - 7th Floor

ご利用人数 4名様までMax Capacity 4 Persons

面積 客室 32m2

バルコニー

ベッドサイズ Bed Size Main

1,130mm×2,060mm×520mmExtra

980mm×1,880mm×520mm

客室設備 ( Room Facility )テーブルセット・TV・冷蔵庫

ドライヤー・電話・鏡シャワートイレ・金庫・湯沸かしポット

Seating Corner / TV / Mini-Bar

Hair Drier / Telephone / Mirror

Safety Box / Shower Toilet / Kettle

客室アメニティーシャンプー・コンディショナーハンドソ-プ・ボディーソープ

歯磨きセット・タオル一式・ パジャマコーヒー・紅茶

Shampoo / Hair Conditioner / Hand Soap

Tooth Brush Set / Towel / Pajama

Free Wi-Fi禁煙

Non-Smoking禁煙

Non-Smoking

Twin(2pax)

Triple(3pax)

Quad(4pax)

Twin(2pax)

Triple(3pax)

Quad(4pax)

7 8

Towel / Pajama / Coffee / Tea

Page 6: Location - ANA インターコンチネンタル万座ビーチリゾート...ロケーション Location 日本、韓国、中国の中間という東アジアのほぼ中心に位置し、各地域をつなぐフライトの

■ 眺望一例 オーシャンサイド(名護・本部)View Image ( From Ocean Side Room )

■ 眺望一例 ビーチサイド( ビーチ・万座毛 )View Image ( From Beach Side Room )

クラブインターコンチネンタルコーナーテラス Club InterContinental Corner Terrace Room

Overview

全13室 5 階~9階Total 13 Rooms / 5th - 9th Floor

ご利用人数 3名様までMax Capacity 3 Persons

面積 客室 32m2

テラス 18m2

ベッドサイズ Bed Size Main

1,120mm×2,020mm×520mmExtra

980mm×1,900mm×520mm

客室設備 ( Room Facility )テーブルセット・TV・冷蔵庫ドライヤー・電話・鏡シャワートイレ・金庫湯沸かしポット・コーヒーマシーンSeating Corner / TV / Mini-Bar

Hair Drier / Telephone / Mirror / Shower Toilet / Kettle / Coffee Machine

Safety Box

客室アメニティーシャンプー・コンディショナーボディーソープ・歯磨きセットタオル一式・パジャマ・コーヒー紅茶・ビーチサンダル・バスローブShampoo / Hair Conditioner / Body Soap

Tooth Brush Set / Towel / Pajama

Free Wi-Fi

■ オーシャンサイドから眺望View Image ( From Ocean Side Room )

■ 寛ぎの時間をサポート

Club InterContinental R oom

Overview

全84室 8階~9階  Total 84 Rooms / 8th - 9th Floor

ご利用人数 / Max Capacity

9階(39室) / 9th Floor(39Rooms)2 名様まで / 2 Persons

8階(45室) / 8th Floor(45Rooms) 4 名様まで / 4 Persons

面積 客室 32m2

バルコニー

ベッドサイズ Bed Size

8階 / 8th Floor

Main 1,120mm×2,020mm×520mm

9階 / 9th Floor

Main 1,200mm×2,030mm×500mm

Extra 980mm×1,900mm×520mm

客室設備 ( Room Facility )テーブルセット・TV・冷蔵庫

ドライヤー・電話・鏡シャワートイレ・金庫

湯沸かしポット・コーヒーマシーンTable Set / TV / Mini-Bar

Hair Drier / Telephone / Mirror / Safety Box

客室アメニティーシャンプー・コンディショナーボディーソープ・歯磨きセット

タオル一式・パジャマ・コーヒー・紅茶ビーチサンダル・バスローブ

Shampoo / Hair Conditioner / Body Soap

Tooth Brush Set / Towel / Pajama

Free Wi-Fi

■クラブインターコンチネンタルラウンジ コンシェルジュClub InterContinental Lounge Concierge

■クラブインターコンチネンタルラウンジClub InterContinental Lounge

禁煙Non-Smoking

禁煙Non-Smoking

9 10

クラブインターコンチネンタルルーム

Shower Toilet / Kettle / Coffee Machine

Coffee / Tea / Beach Sandals / Bath Robe Coffee / Tea / Beach Sandals / Bath Robe

Page 7: Location - ANA インターコンチネンタル万座ビーチリゾート...ロケーション Location 日本、韓国、中国の中間という東アジアのほぼ中心に位置し、各地域をつなぐフライトの

■ テラス からの眺望 View Image ( From Terrace)

■ 寝室内装 Bedroom Image

クラブインターコンチネンタルコーナースイート

Overview

全3室 6 階~7階Total 3 Rooms / 6th - 7th Floor

ご利用人数 3名様までMax Capacity 3 Persons

面積 客室 64m2

テラス 18m2

ベッドサイズ Bed Size Main

1,200mm×2,000mm×530mmExtra

1800mm×1,900mm×530mm

客室設備 ( Room Facility )テーブルセット・TV・冷蔵庫ドライヤー・電話・鏡シャワートイレ・金庫湯沸かしポット・コーヒーマシーンSeating Corner / TV / Mini-Bar

Hair Drier / Telephone / Mirror / Safety Box

客室アメニティーシャンプー・コンディショナーボディーソープ・歯磨きセットタオル一式・パジャマ・コーヒー・紅茶ビーチサンダル・バスローブShampoo / Hair Conditioner / Body Soap

Tooth Brush Set / Towel / Pajama

Free Wi-Fi

■ テラスからの眺望例 View Image ( FromTerrace )

■ 寝室の内観 Bedroom Image

クラブインターコンチネンタルデラックス コーナー スイート Club InterContinental Deluxe Corner Suite

Overview

全2室 8階  Total 2 Rooms / 8th Floor

ご利用人数 3名様までMax Capacity 3 Persons

面積 客室 64m2

テラス 18m2

ベッドサイズ Bed Size Main

1,200mm×2,000mm×530mmExtra

1800mm×1,900mm×530mm

客室設備 ( Room Facility )テーブルセット・TV・冷蔵庫

ドライヤー・電話・鏡シャワートイレ・金庫

湯沸かしポット・コーヒーマシーンSeating Corner / TV / Mini-Bar

客室アメニティーシャンプー・コンディショナーボディーソープ・歯磨きセット

タオル一式・パジャマ・コーヒー・紅茶ビーチサンダル・バスローブ

Shampoo / Hair Conditioner / Body Soap

Tooth Brush Set / Towel / Pajama

Free Wi-Fi禁煙Non-Smoking

禁煙Non-Smoking

11 12

Club InterContinental Corner Suite

Hair Drier / Telephone / Mirror / Safety Box

Shower Toilet / Kettle / Coffee Machine Shower Toilet / Kettle / Coffee Machine

■ フロアプラン例 Floor Plan Image■ フロアプラン例 Floor Plan Image

Coffee / Tea / Beach Sandals / Bath RobeCoffee / Tea / Beach Sandals / Bath Robe

Page 8: Location - ANA インターコンチネンタル万座ビーチリゾート...ロケーション Location 日本、韓国、中国の中間という東アジアのほぼ中心に位置し、各地域をつなぐフライトの

■ グリルヤードを屋外に設置Grill Image (Outside)

アクアベル オールデイ ダイニングAquabelle All Day Dining

Overview

Hotel Lower Lobby Floor

589m2

最大収容人数 Max Capacity

ホール / Restaurant 123 名 123 persons

テラス / Terrace 48 名 48 persons

テラス (屋外) / Terrace (outside) 21 名  21 persons

セミプライベート / Semi private room12 名 12 persons

合計 204 名 Total 204 persons

◆ 平面図 Floor Plan Sample

■ ホールイメージ Restaurant Image

■ 料理イメージ Menu Image

13 14

■ ブッフェイメージ ■ テラスイメージBuffet Image Terrace Image

Page 9: Location - ANA インターコンチネンタル万座ビーチリゾート...ロケーション Location 日本、韓国、中国の中間という東アジアのほぼ中心に位置し、各地域をつなぐフライトの

■ エンターイメージ シーサー演舞Ryukyu Entertainment Show “Shisa”

■ エンターイメージ エイサーRyukyu Entertainment Show “Eisa”

雲海 日本料理Unkai Japanese Restaurant

Overview

Hotel Lower Lobby Floor

377m2

最大収容人数 Max Capacity

ホール Restaurant 98 名 98 persons

寿司カウンター Sushi Counter 12 名 12 persons

鉄板焼きコーナー Teppanyaki Corner14 名 14 persons

個室 Private Room あだん(Adan) / でいご(Deigo) / ゆうな(Yuna)各16名 16 persons/Room

個室(座敷) Private Room -Tatami Room芭蕉(Basho) 6 名 6 personsふくぎ(Fukugi) 4 名 4 persons

合計 186 名  Total 186 persons

■ 沖縄ならではの調理法で仕上げた料理Okinawa Cuisine

■ 沖縄で獲れた食材 Seafood from Okinawa Waters

オーキッド 琉球料理Orchid Okinawa Cultural Dinner Show

Overview

Hotel Lobby Floor

360m2

最大収容人数 Max Capacity

156 名 156 persons

◆ 平面図 Floor Plan Sample ◆ 平面図Floor Plan Sample

■ 個室3分割可能Private Room Image

■ 鉄板焼きコーナー Teppanyaki Corner

■ 料理イメージ 沖縄料理を中心としたブッフェRyukyu Cuisine Buffet

■ エンターイメージ 四つ竹Ryukyu Entertainment Show “Yotsudake”

15 16

Page 10: Location - ANA インターコンチネンタル万座ビーチリゾート...ロケーション Location 日本、韓国、中国の中間という東アジアのほぼ中心に位置し、各地域をつなぐフライトの

■ ディナーセットDinner Set

◆ 平面図 Sample Floor Plan

The Oriental Grillby Karin

Overview

Hotel Lower Lobby Floorホール / Restaurant & Terrace570m2

個室 / Private Room 36m2

合計 / Total 606m2

高さ / Ceiling Height 2.9m

最大収容人数 Max Capacity

ホール / Restaurant 142 名 142 persons

テラス / Terrace 58 名 58 persons

個室 / Private room 20 名 20 persons

合計 220 名  Total 220 persons

■ランチセットLunch Set Image

■ テラス席の昼の眺望一例 View Image ( from Terrace )

■ 少人数のパーティーは個室をご用意Private Room Image

ちゃんぷるビーチ居酒屋

Champuru Beach Izakaya

Overview

Beach Area

162m2

高さ / Ceiling Height 2.8m

最大収容人数 / Max Capacity

86名 86 persons

■ 店内イメージ Restaurant Image

■ 料理一例 沖縄料理 Food Image / Okinawa Cuisine

■ 三線アトラクション Option - Sanshin Entertainer Image

■ 泡盛甕 Awamori Image

◆ 平面図 Sample Floor Plan

17 18

Page 11: Location - ANA インターコンチネンタル万座ビーチリゾート...ロケーション Location 日本、韓国、中国の中間という東アジアのほぼ中心に位置し、各地域をつなぐフライトの

■ ホールイメージ / Restaurant Image

■ テラスイメージ / Terrace Image

バーウェイビーBar WAVY

Overview

Hotel Lobby Floor

100m2

最大収容人数 Max Capacity

29名 29 persons

■ サンセットに暮れゆく店内 Sunset Image

■ トップクラスの品揃えを誇る国産のウイスキー Japanese Whisky Image

サルヴァトーレ クオモ & バールSALVATORE CUOMO & BAR

Overview

Beach Area Floor

ホール / Restaurant  58.5m2

テラス / Terrace 261.75m2

合計 Total 320.25 m2

最大収容人数 Max Capacity

ホール / Restaurant 45 名 45 persons

テラス(屋外) / Terrace (outside)53 名 53 persons

合計 98 名  Total 98 persons

◆ 平面図 Sample Floor Plan◆ 平面図 Sample Floor Plan

■ 貸切時はバーカウンターが料理台へ Canapés Image

■ 泡盛を使ったカクテル・県産の素材を用いたカクテル。 Awamori Cocktail Image

■ 料理イメージ / Food Image

■ 料理イメージ / Food Image

19 20

Page 12: Location - ANA インターコンチネンタル万座ビーチリゾート...ロケーション Location 日本、韓国、中国の中間という東アジアのほぼ中心に位置し、各地域をつなぐフライトの

Free Wi-Fi

21 22

Page 13: Location - ANA インターコンチネンタル万座ビーチリゾート...ロケーション Location 日本、韓国、中国の中間という東アジアのほぼ中心に位置し、各地域をつなぐフライトの

■サンセットに包まれるシェルガーデンShell Garden at Sunset time

ビーチガーデンBeach Garden Banquet

Overview

Beach Area

1,000m2

最大収容人数 Max Capacity

500 名 500 persons

雨天時 : シェル 宴会場ザ・グリル ステーキハウス

Rainy Day : Shell Ball Room or

The Grill Steak House

◆ 平面図 Floor Plan Sample

■ ブッフェ料理台イメージBuffet Image

プールサイドPool Side Banquet

Overview

Hotel Garden Pool Side Area

最大収容人数 Max Capacity

50 名 50 persons

雨天時: グリル ステーキハウスRainy Day : The Grill Steak House

■ エンターテイメントステージ設置イメージ Stage Image

■ 海のすぐそばで行う特別な会場Pool Side Party Image

◆ 平面図 Floor Plan Sample

■ 刻々と変わる空のグラデーション Gradation of the sky

■ 潮風を感じながらのBBQスタイル BBQ Style Buffet Image

23 24

Page 14: Location - ANA インターコンチネンタル万座ビーチリゾート...ロケーション Location 日本、韓国、中国の中間という東アジアのほぼ中心に位置し、各地域をつなぐフライトの

リゾートパーティー&ガラプランResort Party & Gala Plan

島まつり バーベキュー ビュッフェShima Matsuri & BBQ Buffet

シーフードバーベキュー ビュッフェSeafood & BBQ Buffet

アイランド リゾート ビュッフェIsland Resort Buffet

息をのむような東シナ海の眺め、そして沖縄随一の景勝地 万座毛を望むここ万座ビーチリゾートで、これまでになく感動的で思い出深いパーティー・ガライベント体験をお楽しみください。

テーマに沿ったイベントやエンターテイメントをご提供するだけでなく、考え抜かれたディナーコースやビュッフェメニューもございます。是非ご検討ください。

万座ビーチリゾートで人気のビュッフェメニュー、一例をご紹介します。

Enjoy a most inspiring and memorable party or gala event experience at Manza Beach Resort with breathtaking views of the East China Sea and Okinawa's leading scenic sightseeing spot "Manzamo" cliff.

Not only a range of theme events and entertainment option choices are provided but also a vast choice of carefully created set-dinner and buffet menus are offered for your consideration.

Some examples of our most popular buffet menus are;

うちなー(沖縄)料理とBBQをブレントしたユニークなビュッフェ。万座ビーチリゾートならではの自然に囲まれた環境、ビーチや海に近いロケーションだからこそご提供できる、かけがえのない体験です。

うちなー(沖縄)料理とBBQを組み合わせ、地元のデザートやスイーツもご提供いたします。驚くほどの食べる喜びと真の楽しみを是非!

An unique blend between Uchina Okinawan cuisine and BBQ, an experience which can only be truly appreciated and enjoyed at the natural island, beach and ocean surroundings of Manza Beach Resort.

The dining combination we created between Uchina Okinawan cuisine and BBQ features rare dishes including a range of local desserts and sweets, each dish will prove to be a surprising culinary delight, a real culinary Feast!

心地よい潮風を感じ、素晴らしいオーシャンビューを眺めながら…シェフが自ら、ステーキや新鮮な海の幸をライブクッキングステーションで調理しできたてをご提供、ゲストをおもてなしします。ショーとも言えるライブクッキングは必見。

より本格的で忘れられないお食事体験を楽しんでいただく為、食材の「もの」にこだわりました。今帰仁産の鯛、イカ、豚肉、鶏肉、旬の食材等、他にはないビュッフェをお届けします!

潮風と波音をBGMに特別なひと時を演出いたします。

Whilst enjoying the refreshing sea breeze and breathtaking ocean views, our chefs entertain your guests by preparing a-la-minute meats and fresh seafood at various live-cooking grill stations, a show not to be missed.

To create an authentic and memorable dining experience high quality local products are used such as red snapper from Nakijin, squid, pork, chicken, besides a great variety of different seasonal products, a dining buffet like no other!

本格的な沖縄スタイルビュッフェ。うちなーんちゅ(地元の人)に愛されるメニューを豊富に取り揃えています。

新鮮な食材と沖縄伝統の料理法を用い、沖縄料理の魅力を最大限に引き出しました。人気メニューは、あぐー豚、島豆腐、ゴーヤーちゃんぷる、沖縄そば、刺身。

An authentic style Okinawa Buffet, offering a great variety of Okinawan local favorite dishes.

We bring the charm of Okinawan cuisine to live by using fresh products and local Okinawan cooking methods. Some of the favorite dishes are; Sauteed Agu, Shima Dofu, Goya Champuru, Okinawa Soba and Sashimi.

25 26

Page 15: Location - ANA インターコンチネンタル万座ビーチリゾート...ロケーション Location 日本、韓国、中国の中間という東アジアのほぼ中心に位置し、各地域をつなぐフライトの

エンターテイメントOptions & Entertainment

記憶に残る特別な瞬間に。

万座ビーチではご参加される皆様にとっておきのサプライズを花火や沖縄ならではのエイサーをはじめとした伝統芸能の舞台演出など、種類豊富なエンターテイメントでパーティーの成功をお手伝いいたします。

左ページ 花火 / Left page Fireworks

右ページ Right page 左上 エイサー / Left top : “Eisa” dance右上 装花 / Right top : Flower arrangement 左下 三線演奏 / Left bottom : “Sanshin” ( Okinawa traditional musical instrument)右下 氷細工 / Right bottom : Ice sculpture

Unforgettable Experiences

To make events most memorable our resort offer

a selection of special experiences, such as

Fireworks, Cultural experiences theme set-ups and

more.

27 28

Page 16: Location - ANA インターコンチネンタル万座ビーチリゾート...ロケーション Location 日本、韓国、中国の中間という東アジアのほぼ中心に位置し、各地域をつなぐフライトの

ケータリングパーティーOutside Catering

ホテル外でのイベントをご希望のお客様には、充実のケータリングサービスを提供しております。料理の種類、テーマ、セットアップ、エンターテイメント等がいつでもお楽しみいただけます。

外部ケータリングのロケーション / 会場の一例;- マンタやジンベイザメを飼育する世界でも最大級の水族館「美ら海水族館」- 沖縄でG8サミットが開催された際各国のリーダーが集った場所「万国津梁館」

For any event which might be planned outside of the resort we provide

a range of options. A variety of different cuisines, themes, set-ups,

entertainment and more can be offered at any time and at any place.

Some examples of outside catering locations / venues are;

- Churaumi Aquarium, one of world’s largest aquariums featuring mantas and whale sharks

- Bankoku Shinryokan, utilized by Global Leaders G8 Summit Meeting on Okinawa

- Okinawa Convention Center

■万国津梁館 ( Bankoku Shinryokan ) ■美ら海水族館 (Churaumi Aquarium)

■沖縄コンベンションセンター ( Okinawa Convention Center)

29 30

Page 17: Location - ANA インターコンチネンタル万座ビーチリゾート...ロケーション Location 日本、韓国、中国の中間という東アジアのほぼ中心に位置し、各地域をつなぐフライトの

万座でしか体験できないマリンメニューMarine Menu that can only be experienced at Manza Beach

ビーチオリンピック 万座ビーチBeach Olympics in Manza Beach

チーム一丸となり乗り越える競技ビーチオリンピック。広い敷地内では同時にいくつものアクティビティを行うことができます。そして、美しい環境下で行うアクティビティでより強固な結束力に。

ホテル自慢の400mのビーチで綱引きやビーチフラッグ、そして沖縄の伝統的な漁船「サバニ」で競漕する「ハーリー」など…チームの結束をより強く、思い出に残るチームビルディングを行う事ができます。オリンピックの中でも万座ビーチではハーリーの沖縄No.1「県知事旗」をかけて勝負する大会を毎年行っております。11名の息を合わせないと思い通りに進まずカーブも難関。● ハーリー競漕  ● ビーチフラッグ  ● ビーチサッカー  ● 宝探し  ● 綱引き など

Beach Olympics games at Manza Beach Resort create a most dynamic, challenging, fun and stimulating team building environment.Various activities can simultaneously be done at our beach zone, without a doubt a stronger cohesive team spirit will be generated through the activities performed within our beautiful natural environment.

Some of the activities to choose from are; beach flag, tug-war, beach soccer, treasure hunt, beach volleyball, haarii boat race and much more.

"Haarii" Dragon Boat Race use Okinawa's traditional fishing boats. The Haarii boat does not go straight if not all 11 people keep perfect rhythm with each other, especially turning is challenging and requires great teamwork. Okinawa No.1 annual Haarii Boat Race on Okinawa the "Governor Flag Race" has been held annually for the past 31 years at our Manza Beach.

半島エリアをステージにしたレジャーメニュー。半潜水艦型グラスボート「サブマリンJr.」~「ダイビング」「シーウォーク」まで沖縄のアクティビティでしっかり楽しんでリフレッシュを。

ビーチではベンチ型パラセール、ドラゴンボート、シーウォークをはじめ、非日常的なリゾートが満載。ほかにも、サブマリンJr.やアクアバイク、シーカヤック、年を重ねる毎にパワーアップしていくオーシャンパークなど内湾で静かな海だからこそたくさんマリンメニューをご用意できました。また、ホテル施設内にあるビーチだからこそ面倒な移動や時間のロスが省けます。

各メニューの料金・詳細はホームページをご覧ください。

A vast selection of marine activities await

your participants at Manza Beach Resort.

Choose of options such as parasailing,

sea-walking, submarine jr.,diving, snorkeling,

fishing, dragon boat, sup, sailing, catamaran,

canoeing, water bicycles and more.

Without a doubt we will be able to create a

water activities program which will meet

your requirements and expectations.

■ 単胴船のヨットで豪快にクルージング Yacht cruising activity Image

■ ジェットスキーのトーイングメニューも豊富Dragon boat image

■ 潜水艦の形をしたグラスボートGlass boat like a submarine

■ シーウォークで熱帯魚達の待つ浅瀬へSeawalk image

■ 自然を間近で体験できるカヤックツアーKayak tour image

■ サンセットをみるなら…洋上の特等席からSunset cruising image

■ アクティビティーリレー Activity Relay

■ ハーリー競漕Haarii Boat Race

■ ポートボール Portball

31 32

Page 18: Location - ANA インターコンチネンタル万座ビーチリゾート...ロケーション Location 日本、韓国、中国の中間という東アジアのほぼ中心に位置し、各地域をつなぐフライトの

フィールド アクティビティIsland Activities

沖縄の伝統文化体験Okinawa Culture & Sightseeing

陸上のエリアでも、気持ちよくリフレッシュ&気持ちを一つにすることができるアクティビティをお楽しみ頂けます。

フィールドメニュー;テニス・バスケットボール、バドミントン、バレーボール、カラオケ、ジョギング、パターゴルフ、サイクリング、スケートボードなど。各メニューの料金・詳細はお問い合わせください(ホームページでもご覧いただけます)。

Manza Beach Resort is not all about

ocean. We offer a variety of land activities

that will unite all participants as one team.

Field menu:

Tennis, basketball, badminton,

volleyball, jogging, putting golf,

cycling, skate boarding, Karaoke, etc.

■ 球技はスポーツグランドで。テニスやバレーボール、バスケットボールや ミニサッカーなど、様々なスポーツを同時に行う事ができます。Enjoy ball sports in our Sports Ground. You can play tennis, volleyball, basketball and mini soccer at the same time.

■ サイクリングでは館内だけでなく、万座毛、古の時代の歌の舞台になった史跡など回る事ができます。Cycling tour can take you not only within the hotel property, also explore Manzamo and other historical spots on the way.

■ 屋外だけでなく、思いっきり歌ってゲーム!施設の外にでることなく、カラオケをお楽しみ頂けます。For indoor activities, Karaoke rooms are available for singing, playing games and partying!

沖縄の伝統的な文化との出会いも沖縄ならではの思い出作りや、研修には大切なエッセンス。交流によって生まれた独自の文化や美しく自然豊かな亜熱帯でしか得る事のできない体験をご用意いたしました。

文化体験メニュー;万座毛、琉球硝子作り、泡盛酒造所、塩作り、砂糖作り、陶芸体験、古い街並みを再現したテーマパークなど

A tradit ional and cultural Okinawa

touch can also be a memorable aspect

of your time on Okinawa. See, feel and

experience an unique culture derived

from long ago trading era. Activities

only available in the tropical natural

surroundings of Okinawa.

Cultural Experience Menu;

Manzamo Tour, Ryukyu glass blowing,

Awamori brewery, salt making, brown

sugar making, pottery making, theme

park with old ancient buildings.

■ 琉球硝子体験戦後廃瓶の再生からスタートした琉球硝子。芸術性高い工芸品の行程をご体験ください。Its history dating back right after World War Ⅱ, Ryukyu glass was born from disposed glass bottles. Please feel craftsmanship and try making one yourself.

■ 泡盛酒造所見学泡盛は東シナ海・南シナ海など海洋国家ならではの流通によって生まれた酒。蒸留後何年も熟成を続けた古酒(くーす)と合わせ てお愉しみください。Awamori has been developed from trading beyond East China Sea and South China Sea. It is a liquor of mystery that keeps maturing for many years after distillation.

■ 塩作り体験360°を海に囲まれた美しい島からはたくさんの種類の塩が生まれています。海の恵み凝縮したミネラルたっぷりの沖縄の塩をご自分の手で感じてください。Okinawa has many kinds of salt thanks to its location as an isolated island with the ocean all around. Salt made from Okinawa sea water contains more minerals.

33 34

Page 19: Location - ANA インターコンチネンタル万座ビーチリゾート...ロケーション Location 日本、韓国、中国の中間という東アジアのほぼ中心に位置し、各地域をつなぐフライトの

イベントサポートEvent Support

クラブインターコンチネンタルは、特別な体験、パーソナライズされたサービスと細部へのこだわりを体現し"インターコンチネンタルライフ”を皆様へお届けします。ANAインターコンチネンタル万座ビーチリゾートのクラブインターコンチネンタルラウンジは、沖縄本島随一の景勝地である万座毛を望み、美しい夕陽の沈む東シナ海に面したロビー階に位置しています。ラウンジ内では専用キッチンでご用意するご朝食、リフレッシュメント、アフタヌーンティー、イブニングカクテルをお楽しみいただけます。クラブインターコンチネンタルならではのプレミアムなご体験と専属コンシェルジュによるきめ細やかなおもてなしでワンランク上の寛ぎのひとときをお約束します。

イベントプランナーや会議の幹事のニーズを理解することは、イベント成功への鍵を握っていると信じており、またそれは私たちが得意とすることのひとつです。そこで私たちは、最初のイベントお問い合わせからイベント後の評価まで、皆様の全てのニーズと期待を常に満たすようサポート体制を整えました。

ご利用いただけるサポート機能の一例;事務局の設置 / 事務サポート / 多言語能力 / イベント中のイベントコンシェルジュサービス / リゾートセンターによるイベント・アクティビティの調整 / リゾートの場所と場所をつなぐシャトルサービス

Understanding the needs of event planners and meeting organizers is one of our expertise as we believe it contains the key to your success. The resort

has created a dedicated support structure to ensure all your needs and expectations are met consistently from the initial event inquiry to p ost

event evaluation.

Secretariat rooms / Secretarial support / Multi-language capabilities / Event concierge throughout the event /

沖縄最大級のラグジュアリーを極めた「クラブインターコンチネンタルラウンジ」は、クラブインターコンチネンタルルームとスイートルームにご宿泊のお客様専用ラウンジです。

フロントFront Desk

24時間 対応 24hrs operation

リゾートセンターResort Center

8:00 - 20:00

ビーチインフォメーションBeach Information

9:00 - 17:00

クラブインターコンチネンタルラウンジClub InterContinental Lounge07:00 - 22:00

35 36

■リゾートセンター Resort Center ■ クラブインターコンチネンタルラウンジClub InterContinental Lounge

クラブインターコンチネンタル

Page 20: Location - ANA インターコンチネンタル万座ビーチリゾート...ロケーション Location 日本、韓国、中国の中間という東アジアのほぼ中心に位置し、各地域をつなぐフライトの

ビーチプールBEACH SIDE POOL

ビーチサイドカウンター (タオル・パラソル貸し出し)BEACH SIDE COUNTER (TOWEL, PARASOL RENTAL)

サルヴァトーレ クオモ& バール (イタリア料理 レストラン)SALVATORE CUOMO & BAR (ITALIAN I RESTAURANT)

ビーチインフォメーション (予約受付・精算)BEACH INFORMATION

ビーチ桟橋 (待合所)BEACH PIER

ビーチガーデン (宴会場)BEACH GARDEN (BANQUET)

A

B

C

D

E

ビーチゾーン Beach Area

A

BC

D

EF

G

A

A

B

CDE

A

B

AB

C

DE

ダイビングセンターDIVING CENTER

ホテル桟橋HOTEL PIER

ジャグジーJACUZZI & SUN ROOM

ガーデンプールGARDEN POOL

アクアルーチェ チャペルAQUALUCE CHAPEL

ホテル前駐車場PARKING

メイン エントランス (送迎車乗り場)MAIN ENTRANCE (BUS STOP)

プールサイドパーティー (宴会場 )POOL SIDE LAWN ( BANQUET )

A

B

C

D

E

F

G

H

ホテルゾーン Hotel Area

ビーチエントランス (送迎車乗り場) 3階BEACH ENTRANCE (BUS STOP) 3F

ザ・オリエンタルグリル BY KARIN 2階THE ORIENTAL GRILL BY KARIN 2F

ちゃんぷる ビーチ居酒屋 2階CHAMPURU BEACH IZAKAYA 2F

ビーチパーラー (軽食) 1階BEACH PARLOR (SNACK ON THE BEACH) 1F

ビーチショップ 1 階BEACH SHOP 1F

シェル 宴会場 1階BEACH BANQUET HALL SHELL 1F

シャワールーム・コインロッカー・トイレ 1F RESTROOM, SHOWER & LOCKER ROOM 1F

ビーチ棟 Beach BuildingA

パルメート カラオケルームPALMETO KARAOKE ROOMA

その他 Other

プレイグランド コーラルヴィータ チャペルSPORTS GROUND CORALVITA CHAPEL

パターゴルフ ビーチ駐車場PUTTING GOLF PARKING

エントランスゲートENTRANCE GATE

A

B

C

D

E

ビーチ駐車場付近 Beach Parking Area

リゾートマップResort Map

F

F

H

37 38

Page 21: Location - ANA インターコンチネンタル万座ビーチリゾート...ロケーション Location 日本、韓国、中国の中間という東アジアのほぼ中心に位置し、各地域をつなぐフライトの

Our FacebookANAInterContinentalManzaBeachResort

Our YouTube ChannelANAICManza

FOLLOW ME!@anaicmanzabeach