Embed Size (px)
Citation preview
LIST OF PARTICIPANTS/ LISTA DE PARTICIPANTES
PAÍSES MIEMBROS DE LA OEA/ OAS MEMBER COUNTRIES
ARGENTINA
Representante Titular Luis A. DIEZInterventorAdministración General de Puertos S.E.Huergo 431, Buenos Aires, ArgentinaTel: (54-11) 4331-0298 / 4342-5621 / Fax: (54-11) 4342-1340E-mail: [email protected] Representante Alterno Jorge P. FALCÓNGerente de Relaciones InstitucionalesAdministración General de PuertosHuergo 431, Buenos Aires, ArgentinaTel.: (54-11) 4342-1727 / Fax: (54-11) 4342-1727E-mail: [email protected]
BARBADOS Principal Representative Everton WALTERSGeneral ManagerBarbados Port AuthorityUniversity Row, Princess Alice Highway, Bridgetown, BarbadosTel: (246) 430-4705 / Fax: (246) 429-5348E-mail: [email protected] Alternate Representative Kenneth ATHERLEYDivisional Manager, Corporate Development and StrategyBarbados Port AuthorityUniversity Row, Princess Alice Highway, Bridgetown, BarbadosTel/Fax: (246) 430-5812E-mail: [email protected]
BELIZE Principal Representative Dave BURGOSMinister of State
Ministry of Works, Transports and Communications, BelizeTel: (501) 822-2229 / Fax: (501) 822-0272E-mail: [email protected] Principal Representative
Andy SUDDESPorts Commissioner/Harbour MasterBelize Ports AuthorityCaesar Ridge Road. P.O. Box 633, Belize City, Belize Tel: (501) 227-2480 / 227-2540 / Fax: (501) 227-2500E-mail: [email protected]
BRASIL Representante Titular
José A. BOTÊLHO DE OLIVASecretarioMinisterio dos Transportes, Secretaria de Transportes AquaviáriosSAN Q. 03 Bl. N/O, Ed. Transportes, 1º , sala 11.080, CEP:70040-902 Brasilia, BrasilTel: (61) 315-8101 / 8102 / Fax: (61) 315-8112E-mail: [email protected] Representante Alterno Paulo DE TARSODiretor Ministério dos Transportes, Programas de Transportes AquaviáriosSAN Q. 03 Bl. N/O, Ed. Transportes, 1º, sala 11.080, CEP:70040-902 Brasilia, BrasilTel: (61) 311-7960 / Fax: (61) 311-7030E-mail: [email protected]
BOLIVIA Representante Titular
Gonzalo AZURDUYDirector General Administración de Servicios Portuarios Plaza España 2705 La Paz, BoliviaTel: (591-2) 2411-519 - 2412 167 / Fax: (591-2) 2410-911E-mail: [email protected]
CANADA Principal Representative Paul-Emile DRAPEAUDirector, Port Divestiture and Operations
Department of Transport3330 Sparks Str., KIAON 7, Ottawa, CanadaTel: (613) 990-3069 / Fax: (613) 954-0838E-mail: [email protected]
COSTA RICA
Representante Titular
Carlos THOMASGerente PortuarioJunta de Adm. Portuaria y de Des. Económico de la Vertiente del Atlántico (JAPDEVA)Puerto Limón, Apartado 1320-7300, Costa RicaTel: (506) 798-2325 / Fax: (506) 758-3229E-mail: [email protected]
CHILE
Representante Alterno Juan RUSQUEDirector Nacional de Obras PortuariasMinisterio de Obras Públicas, Dirección de Obras PortuariasMorandé 59, 5to piso, Santiago, ChileTel: (56) 2- 631-2501 / 696 4629 / Fax: (56) 2- 672-1423 E-mail: juan.rusque @moptt.gov.cl
EL SALVADOR Representante Titular Ruy C. MIRANDAPresidenteComisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA)Edificio Torre Roble Blv. Los héroes, San Salvador, El SalvadorTel: (503) 260 - 33 201 / Fax: (503) 260 - 3321E-mail: [email protected] Representante Alterno
Marco A. ARROYOGerente GeneralComisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA)Ed. Torre El Roble, Piso 12, Metrocentro, San Salvador, El SalvadorTel: (503) 260-5477 / Fax: (503) 260-3314E-mail: [email protected]
Asesores
Felipe ARAGÓNAdministradora de Concesiones
Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA)Boulevard Los Héroes, Ed. Torre Roble Nivel 11, San Salvador, El SalvadorTel: (503) 260 - 5477E-mail: felipe.aragon @cepa.gob .sv
Roger M. AVILÉZDirector de ModernizaciónComisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA)Boulevard Los Héroes, Ed. Torre Roble Nivel 11, San Salvador, El SalvadorTel: (503) 260 - 4098 / Fax: (503) 260 - 3281E-mail: [email protected] .sv
Porfirio DÍAZAsesor Jurídico Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA)Torre Roble, Metrocentro, San Salvador, El SalvadorTel: (503) 263-5808 / Fax: (503) 263-5870E-mail: pof_ado@telesal .net
Miguel A. MEJÍA Director Asesor JurídicoComisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA)Boulevard Los Héroes, Ed. Torre Roble Nivel 11, San Salvador, El SalvadorTel: (503) 260-5477 / Fax: (503) 260-5477E-mail: mejialinares@ hotmail.com
GUATEMALA
Representante Alterno
Vinicio F. ARANGODirectorEmpresa Portuaria Quetzal4a. Calle 7-53, zona 9, Ed. Torre Azul Ciudad de Guatemala, GuatemalaTel: (502-3) 34-8133 (directo) / Fax: (502-2) 20-6187E-mail: [email protected]
Asesor
Marco A. MÉRIDADirector EjecutivoDirección Portuaria Nacional6ta Ave. "A" 8-86 Zona 9 Ciudad de Guatemala, GuatemalaTel: (502) 380-5832 / Fax: (502) 380-5832 ext. 222E-mail: [email protected]
HAITI Representante Titular
Fritz ARISTYLDirecteur GeneralAutorité Portuarie NacionaleBlvd. La Saline, P.O. Box 616, Port-au- Prince, HaitiTel: (509) 510-7469 / Fax: (509) 221-3479E-mail: [email protected]
Representante Alterno Raymond S. GUILAUMEConseiller JuridiqueAutorité Portuarie Nacionale37, Av. Joahn Brown, Port-au- Prince, Haiti Tel: (506) 223-0801 / Fax: (506) 223-7202E-mail: [email protected]
Advisor
Ginelle NOELCabinet Chief of the General DirectorAutorité Portuarie NacionaleBlvd. La Saline, P.O. Box 616, Port-au- Prince, HaitiTel: (509) 558-9133/ 239-0022 / Fax: (509) 221-3479E-mail: [email protected]
HONDURAS
Representante Titular Fernando E. ALVAREZ Gerente GeneralEmpresa Nacional PortuariaApartado Postal No. 18, Pto. Cortes 1 Calle 1 Ave., Honduras Tel.: (504) 665-0987 / Fax (504) 665-1402E-mail: [email protected]
JAMAICA Principal Representative Byron LEWISSenior Vice PresidentThe Port Authority of Jamaica17 Duke St., Kingston, JamaicaTel: (876) 922-6345 / Fax: (876) 967-4223E-mail: [email protected]
MEXICO Representante Titular César P. REYES Coordinador General de Puertos y Marina Mercante Secretaría de Comunicaciones y TransportesNuevo León 210, Piso 19, col. Hipódromo Condesa 06100, México D.F., MéxicoTel: (52 55) 5584 8351/ 5584 9738 / Fax: (52 55) 5265 3143 E-mail: [email protected] Representante Alterno
Angel GONZÁLEZDirector General de PuertosSecretaría de Comunicaciones y Transportes Nuevo León 210, Piso 15 Colonia Condesa 053310, México D.F., MéxicoTel: (52 555) 574-2702 / Fax: (52-555) 605-3987E-mail: [email protected]
Asesor
Francisco PASTRANADirector de Tarifas y EstadísticaDirección General de PuertosNuevo León 210 Piso 17, México, D.F., MéxicoTel: (52 5) 584-2844 / Fax: (52 5) 584-2844 E-mail: [email protected]
NICARAGUA
Representante Titular Roberto ZELAYAPresidente EjecutivoEmpresa Portuaria Nacional (EPN)Residencial Bolonia, Apartado Postal 2727-3570 Managua, NicaraguaTel: (505) 266 4271/ Fax: (505) 266 2555E-mail: [email protected]
PARAGUAY Representante Titular Candido E. MACIELDirector Titular del DirectorioAdministración Nacional de Navegación y Puertos Colón y el Paraguayo Independiente, Asunción, Paraguay
Telefax: (595 21) 49 2846 Representante Alterno
Carlos MUÑOZDirector Titular del DirectorioAdministración Nacional de Navegación y PuertosColón y el Paraguayo Independiente, Asunción, ParaguayTel: (595 21) 49 2846 / Fax: (595 21) 29 9494E-mail: tti@conexión.com.py
PERÚ Representante Titular Lauro MÁRQUEZAsesor Dirección General de Transporte Acuático, Ministerio de Transporte Avenida 28 de julio Nº 800 - Lima 1, PerúTelefax: (511) 433-7188 E-mail: [email protected]
REPÚBLICA DOMINICANA
Representante Titular
Arsenio BORGESDirectorAutoridad Portuaria DominicanaKm. 13 Haina Orienta, Santo Domingo, República DominicanaTel: (809) 537-7201 / Fax: (809) 537-1706E-mail: [email protected]
Representante Alterno Pedro SÁNCHEZ R.Sub Director Ejecutivo InternacionalAutoridad Portuaria DominicanaKm. 13 Haina Oriental, Santo Domingo, República DominicanaTel: (809) 537-0055 ext. 3504 / Cel.(809) 754 9149 - 697 8516 / Fax: (809) 539-1706E-mail: [email protected] Asesores Salvador MONTÁSAsesor Técnico Dirección EjecutivaAutoridad Portuaria DominicanaKm. 13 Haina Oriental, Santo Domingo, República DominicanaTel: (809) 537-0055 ext. 208- 210- 211 / Fax: (809) 539-7005E-mail: [email protected]
SAINT LUCIA
Alternate Representative Sean MATHEWSDeputy General Manager OperationsSaint Lucia Air and Seaports AuthorityP.O. Box 651, Castries, Saint LuciaTel: (758) 452-2866 / Fax: (758) 452-2062
SAINT KITTS AND NEVIS
Principal Representative
Donald CABLEGeneral ManagerSt, Christopher Air and Sea Ports AuthorityP.O Box 963 Basseterre, St. KittsTel: (869) 466-5560 / Fax: (869) 465-8124Email: [email protected]
SAINT VINCENT AND THE GRENADINES
Principal Representative Paul KIRBYPort Manager - CEOPort Authority OfficeP.O. Box 1237, Kingston, Saint Vincent and the GrenadinesTel: (784) 456-1830 / 457-2719 / Fax: (784) 456-2732E-mail: [email protected]
UNITED STATES OF AMERICA
Principal Representative Raymond BARBERESIDirectorOffice of Ports and Domestic Shipping, Maritime Administration; DOT400 7th St, Sw. Room 720-1 Washington, D.C. 2059, USATel: (202) 366-4357 / Fax: (202) 366-6988E-mail: [email protected] Alternate Representative Thomas MORELLIProgram Manager, Port & Cargo SecurityDivision of Ports, Maritime Administration, DOT400 7th Street, SW, Room 7201 Washington, D.C. 20590, USATel: (202) 366-5473 / Fax: (202) 366-6988E-mail: [email protected]
Advisors Bill DEWITTSecurity DirectorSSA Marine1131 SW Klickitat Way, Seattle, WA 98134, USATel: (206) 654-2000 / 800-422-3505 / Fax: (206) 682-0187E-mail: [email protected] Thomas KORNEGAYExecutive DirectorPort of Houston AuthorityP.O. Box 2562 Houston, Texas 77252-2562, USATel: (713) 670-2480 / Fax: (713) 670-2429E-mail: [email protected] Juan KURYLASubdirector Puerto de Miami1015 N. America Way second floor, Miami, USATel: (305) 347-4840 / Fax: (305) 347-4843E-mail: [email protected] Daniel MÁRQUEZEngineering ManagerABS Consulting Latin America16855 Northchase drive, Houston, Texas, 77060-6008, USATel: (281) 877-6334 / Fax: (281) 877-6038E-mail: [email protected] Armand J. (Pete) REIXACHExecutive Port DirectorPort FreeportP.O. Box 615 Freeport, Tx 77542-0615, USATel: (979) 233-2667 Ext.264 / Fax: (979) 233-5625E-mail: [email protected]
URUGUAY Representante Titular Mario MONTEMURROJefe Unidad de Relaciones InternacionalesAdministración Nacional de PuertosRambla 25 de Agosto de 1825 No. 160, 11000 Montevideo, UruguayTel: (598 2) 1901 int 870 / Fax: (598 2) 916-2124E-mail: [email protected]
VENEZUELARepresentante Titular Luis MORENO
Instituto Nacional de los Espacios Acuáticos, INEAGerencia de Infraestructura PortuariaAv. Orinoco con Calle Mucuchies, Las Mercedes, CaracasTelefax: (58 212) 909-1562E-mail: [email protected] Representante Alterno Auramarina PÉREZIngeniero Inspector de PuertosInstituto Nacional de los Espacios Acuáticos, INEAAv. Orinoco con Calle Mucuchies, Las Mercedes, CaracasTel: (58 212) 909-1546 / Fax: (58 212) 909-1540E-mail: [email protected] Asesores
Roger AYALAPresidentePuerto del Estado de AnzoáteguiAve. Raúl Leoni - Guanta, Estado Anzoátegui, VenezuelaTel: (5802 81) 268-4111 / Fax: (5802 81) 268-4114E-mail: [email protected] Jorge L. ROJAS Gerente ComercialPuerto del Estado de AnzoáteguiAve. Raúl Leoni - Guanta, Estado Anzoátegui, VenezuelaTel: (5802 81) 268- 4111 / Fax: (5802 81) 268-4114E-mail: [email protected] PAÍSES OBSERVADORES PERMANENTES DE LA OEA / OAS PERMANENT
OBSERVER STATES
ESPAÑA Carlos IBARZJefe de Gabinete de Presidencia Puertos del EstadoAve. del Partenón, 10, Campo de las Naciones 28042, Madrid, EspañaTel: (34-91) 524-5515 / Fax: (34-91) 524-5516E-mail: [email protected] Santiago MONTMANYCooperación Internacional / Jefe Departamento, Gabinete de PresidenciaPuertos del EstadoAve. del Partenón, 10 Campo de las Naciones 28042, Madrid, EspañaTel: (34 91) 524-5515 / Fax: (34 91) 524-5516E-mail: [email protected]
ORGANISMOS INTERNACIONALES / INTERNATIONAL ORGANIZATIONS
COMISIÓN INTERAMERICANA CONTRA EL TERRORISMO(CICTE)
Steven MOMBLATTSecretario EjecutivoComisión Interamericana Contra el Terrorismo (CICTE), Organización de los Estados Americanos1889 F Str., N.W. Washington D.C, USATel: (202) 458-6852E-mail: [email protected]
INTERNATIONAL MARITIME ORGANIZATION (IMO) Curtis A. ROACHRegional Maritime Adviser (Caribbean)International Maritime Organization (IMO)2nd floor, ANSA House, Corner Queen & Henry Streets, P.O. 493, Port of Spain, T. and TobagoTel: 1-868-624-6159 / 625-3858 / Fax: 1-868-625-8666E-mail: [email protected]
WORLD BANK
Cecilia CORVALÁNIngeniero de TransporteBanco Mundial1818 H street , Washington D.C. 20006, USATel: (202) 473-3295E-mail: [email protected]
INVITADOS / GUESTS Emilio AGUIAR PRESIDENTECámara Marítima del EcuadorBaquerizo Moreno 1119 y 9 de Octubre, Guayaquil, EcuadorTel: (593-4) 256-4644 / Fax: (593-4)-256-4644, ext. 102E-mail: [email protected] Julian ALE NASSERGerenteREMOLQUES S.A. DE CV SAAM
Independencia N 952 Veracruz, MéxicoTel: (01 229) 9322-456 / Fax: (01 229) 9322-322454 E-mail: [email protected] Miguel A. ANDRADE Director GeneralAsociación Mexicana de Agentes Navieros, AMANAC Insurgentes Sur 421, Ed. A. 601-602 /Ex hipódromo Condesa, México, D.F., MéxicoTel: (55-74) 78-55 / Fax: (55-74) 79-22E-mail: [email protected] Catarina ARENGASecretaria GeneralAsociación dos Puertos de PortugalCalle de Rocha Conde de O´bidos, edificio CRCB-2nd 1399-045 LX, Lisboa, PortugalTel: (351) 396-2035 / Fax: (351) 396-2050E-mail: [email protected] Mauricio J`. ARGÜELLOPresidente Argüello Cesar Comercial S.A.Rotunda Rubén Darío Losants Sur 50 mts., Managua, NicaraguaTel: (505) 279-1201-102 / Fax: (505) 578-1200E-mail: [email protected] Carlos A. ARMEROEDITOR Anuario Portuario y MarítimoTalcahuano 77, P2 D. 7 Buenos Aires, ArgentinaTel: (54-11) 4383-1583 / 1486 / Fax: (54-11) 4381/6969E-mail: [email protected] Hugo R. ARRIAGA Representante Suplente de la Junta DirectivaComisión Portuaria NacionalCalle real de la villa 17, calle 16-43 zona 10, Guatemala, GuatemalaTelefax: (502) 366-9408E-mail: [email protected] Juan M. AZUETAGerente de IngenieríaAdministración Portuaria Integral de Quintana RooAv. Hidalgo N 22 Mérida, MéxicoTel: (983) 832-6196 / Fax: (983) 832-6101E-mail: [email protected] Alfred, BAIRDHead, Maritime Research GroupNapier UniversityEdinburg, ScotlandTelefax: (44) 1856 811320E-mail: [email protected] Roxana BALBOCoordinadora GeneralCecomex Internacional
N 460, Edif. Don Andrés, Piso 3, N 302, M.A. Moncius, Sto Domingo, Rep.Dom.Tele: (809) 530-4556 / Fax: (809) 537-0575E-mail: [email protected]@cecomexint.com Ericka BANDERAS Coordinadora de promoción- comercializaciónPuerto Lázaro CárdenasLázaro Cárdenas, MéxicoTel: (753) 532 2054 / Fax: (753) 537-2150E-mail: comercializació[email protected] María D. BARRIOSAssistant V.P. MarketingManzanillo International Terminal – Panamá, S.A.P.O. Box 320039, Colón Free Zone, Rep. of PanamáTel: (507) 430-9807 / 430-9800 / Fax: (507) 430-9809E-mail: [email protected] Santiago BASSOLSDirector GeneralConferencia Iberoamericana de LogísticaAvenida Puertos de Europa, 100 4ta Pl, 080-40, Barcelona, EspañaTel: (3493) 552-5810 / Fax: (3493) 552-5801E-mail: sbassols@ilionline Doris J. BAUTCHDirectorComissioner U.S. Section, International Navigation ASSN (PIANC)International Navigation ASSN (PIANC)2860 South River Road, Suite 185, Des Plaines, IL 60018-2413Tel : (847) 298-4535 / Fax: (847) 298-4537E-mail : [email protected] Gezina BETANCOURT Gerente de Almacenes y Control Administración Portuaria Integral de VeracruzCalle 32 entrada muelle fiscal lado poniente, Veracruz, MéxicoTel: (999) 935-0137 / Fax: (999) 935-1735E-mail: [email protected] Douglas R. BROWNVicepresidente SeniorInstituciones Ancore Corp.2950 Patrick Henry Dr., Santa Clara, California, USATel: (408) 961-9708 / Fax: (408) 727-8748E-mail: [email protected] Joan CABEZASSponsor Management ConsultingC/Séneca, 33-35, Barcelona, EspañaTel: (34 61) 97 4997 E-mail: [email protected] Alfonso CAMPINSDirectorPrograma de Seguridad Portuaria
1ra. Avenida 7-59 Zona 10 Ciudad de Guatemala, GuatemalaTel: (502) 361-1547 / Fax: (502) 361-1537E-mail: [email protected] Vincent CAMPOSPort Security Advisor OAS-MARADMARSEC International324 S. Granada Ave. Alambra, CA 91801, USATel: (626) 282-6075 / (626) 282-6541E-mail: [email protected] Carlos CANALESCapitán de Navío LT, Director de Intereses Marítimos y Medio Ambiente AcuáticoDirección Gnrl. Territorio Marítimo y Marina Mercante Faro Punta Ángeles, Valparaíso, ChileTel: (56) 2- 208300 / 208301 / Fax: (56) 2- 208385E-mail: [email protected] Ricardo CANOCoordinación de Sistemas de CalidadSaam RemolquesAve. Independencia Nº 962, Veracruz, MéxicoTel: (2299) 93 22 454E-mail: [email protected] Héctor CARRANZAAsesorAdministración Portuaria Integral (API) Lázaro CárdenasAve. Prolongación Lázaro Cárdenas Nro. 1, Lázaro Cárdenas Michoacán, MéxicoTel: (44 55) 13 44-8963 E-mail: [email protected] Trinidad CHUILEmpleadaInfraestructura Marítima y PortuariaDirección Carretera México Progreso, MéxicoTel: 941 0253 / Fax: 941 0245E-mail: [email protected] Vaughn CORNEAURegional ManagerIntertek Testing services International ltd, INTERTEK645 coleraine Rd., Baltimore, USATel: (410) 747 6914 / Fax: (410) 747 6915E-mail: [email protected] Arturo CORSDirector GeneralPuerto de AltamiraRecinto Portuario Altamira 89600, MéxicoTel: (833) 260-60-62 / Fax: (833) 260-60-72E-mail: [email protected] Margaret COSTALatin America Manager SalesRapiscan Security Products INC.
3232 West El Segundo Blvd. Hawhome, CA Tel: (310) 349-2412 / 978-1457 / Fax: (310) 349-2490E-mail: [email protected] Carlos CRUZDirector Comercial MéxicoALATECHomero 229, Polanco, México, DF, MéexicoTel: (5255) 5545-1291 Hugo CRUZAbogadoInstitución IndependienteHomero 229- 7mo piso C, México, DF, MéxicoTel: (5255) 5545-5211 / Fax: (5255) 5545-5291E-mail: [email protected] Osiel CRUZ DirectorRevista “Transporte siglo XXI”Luz Saviñón 1007-4 Col. del valle, México, DF, MéxicoTel: (5255) 5682-7079 / Fax: 5682-4178E-mail: [email protected] Juan DE LOS SANTOSDiputado de la RepúblicaPalacio del Congreso Nacional Centro de los Héroes, Santo Domingo, República DominicanaTel: (809) 763-3541 / Fax: (809) 562-7948E-mail: [email protected] Francisco ESCADEROGerente GeneralInfraestructura Marítima y Portuaria del Sureste, S.A. de C.V.Carretera Mérida - Progreso, Km. 10.5, código postal 97110, MéxicoTel: 99 410253 / Fax: 91 410245 Danelia ESPINOSA Comercialización Institución Naviera ARMAMEX, Yucatán, México, Carretera DzityáTel: 923-1993 Gustavo ESPINOZAMIS ManagerPort of Corpus Christi Authority, USATel: (361) 885-6150 / Fax: (361) 881-5167E-mail: [email protected] Juan M. ESQUEMBRE M.Director Desarrollo PortuarioPuerto de ValenciaMuelle de la Aduana s/n, Valencia, EspañaTel: (3496) 393-9560 / Fax: (3496) 393-9562E-mail: [email protected] Jorge O. FRAPOLLI
DirectorConsorcio de Gestión de Puerto Bahía BlancaAv. Dr. Mario M. Guido S/N Puerto Bahía Blanca, ArgentinaTelefax: (54 291) 457-1745E-mail: [email protected] Macario FERNÁNDEZ-ALONSOAutoridad Portuaria de SantanderPaseo Pereda, 33-1, Santander, EspañaTEL: (34 94) 220-3600 / Fax: (34 94) 220-3633E-mail: [email protected] Tommy GALÁNDiputado de la RepúblicaCámara de DiputadosCentro de los Héroes, Santo Domingo, República DominicanaTel: (809) 534-78 11E-mail: [email protected] Edgardo GAMARRADirectorInstituto de Investigación y Desarrollo Marítimo (INDESMAR)Ave. Ricardo Palma Nº 127, Callao 2 - PerúTel: (51-1) 451-3900 / Fax: (51-1) 452-3980E-mail: [email protected] Rodolfo GARCÍAVicepresidenteCámara Marítima y Portuaria de ChileBlanco 869, Valparaíso, ChileTel: (563) 2 250313 / Fax: (563) 2 250231E-mail: [email protected]
Carlos GODOYComercializaciónNaviera ARMAMEX S.A. de C.V., Carretera Dzityá, Yucatán, MéxicoTel: (52 99) 37527 / 262002 / Fax: (52 99) 271993 / 262081 Laureano GONZÁLEZ Gerente de OperacionesAdministración Portuaria Integral de Quintana RooRecinto portuario, Puerto Morelos, Quintana Roo, C.P. 77580, MéxicoTel: (998) 871-0119 / Fax: (998) 871-0225E-mail: [email protected] Octavio GONZÁLEZGerente GeneralAdministración Portuaria Integral Acapulco S.A. de C.V.Costera Miguel Alemán, Malecón Fiscal, Col. Centro, Acapulco, Guerrero, MéxicoTel: 744-483-7969 / Fax: 483-1648, E-mail: [email protected]
Gustavo GORDILLOVice PresidenteCámara de Puertos Privados ComercialesArgentina Cecilia GUTIÉRREZCoordinación General de Puertos y Marina MercanteAv. Nuevo León N 210 Piso, 19 Distrito Federal, MéxicoTel: 572 39300E-mail: [email protected] Ramón M. GUTIÉRREZDirectorCEDEXCalle Antonio López, 81 - 28026, Madrid, EspañaTel: (3491) 335-7620 / Fax: (3491) 335-7622E-mail: [email protected] Miguel A. HANOPresidenteOperadora de la Cuenta del PacíficoTeniente AZUETA Nº 31 C.P. 28250, Manzanillo, Colima, MéxicoTel: 31 43 3 22326 / Fax: 31 43 3 20005E-mail: [email protected] Armando HERRERA Subgerente de promociónAPI de VeracruzMarina Mercante 210 Col. Centro, Veracruz, MéxicoTEL: ( 55 932) 1331/ Fax: (55 932) 7398Email: [email protected] Claudio HERRERA DirectorAdministración Portuaria IntegralHidalgo #27 Chetumal, Q. Roo, MéxicoTel: (52 983) 83 261-01 / Fax: (52 983) 83 261-96E-mail: [email protected] José HUERTADirector General API ProgresoC-32 entrada muelle fiscal lado poniente, Progreso, Yucatán, MéxicoTel: (52 969) 935-1475 / Fax: (52 935) 2174E-mail: [email protected] José Ramón IRIBARREN Director GeneralABARLOA2 - SIPORT XXI SLIsaac Newton, 1 28760 Tres Cantos Madrid, EspañaTel: (3491) 804-9879 / Fax: (3491) 804-9868E-mail: [email protected] Jorge LAICOMarketing ManagerINTERTEKPerú 590, Piso 4, Buenos Aires, Argentina
Tel: (54-11) 4878-0600 / Fax: (54-11) 4878-3030E-mail: [email protected]. Jesús A. LARADirector GeneralOperadora de la Cuence del Pacífico S.A. de C.V.Teniente Azueta Nº 31 C.P. 28250, Manzanillo, Colima, MéxicoTel: 314 33 22326 E-mail: [email protected] Ignacio LEÓNCámara MarítimaChile Jose D. LÓPEZ Gerente Abarloa 2Consorcio de IngenieríaDr. Ponce Arias Nº 11, Madrid, EspañaTel: (3492) 823-3635 / Fax: (3492) 824-5045E-mail: [email protected]
Edgardo MARADIAGA Especialista Puertos, Comisión Presidencial de Modernización del EstadoEdificio Ejecutivo Las Lomas, Boulevard, Juan Pablo II, frente a casa presidencial, Tegucigalpa, HondurasTel.: (504) 235-9370 / Fax: (504) 235-9368E-mail: [email protected] Paúl A. MARTÍNEZVice President of EngineeringBEA International4217 Ponce de León, Blvd., suite 200, coral gables, FL 33146-1826, USATel: (305) 461-2053 / Fax: (305) 461-3383E-mail: [email protected] Arturo MONFORTDirector de Innovación y EstudiosAutoridad Portuaria de Valencia, Valencia, EspañaE-mail: [email protected] Néstor NAVARRORepresentante en MéxicoPort of Morgan cityCalle 49, Nº 199-C, priv. San Antonio Cucul, Mérida, Yucatán, C.P. 97116Tel: (52 99) 9 944-4721 / Fax: (52 99) 9 948-1668 / Celular: (52 99) 9 918-8706E-mail: [email protected] Carlos OLIVARESFotografía y VideoAPI ProgresoProgreso muelle fiscal, lado poniente c-32, Yucatán, MéxicoTel: (52 99) 987-8060 / Fax: (52 99) 987-3765E-mail: [email protected] Ignacio ORTEU Director Gerente
SEAFORECasanovas 54 7º - Barcelona, EspañaTel: (34 93) 228-9294 / 61 / (34 93) 970-7436 / Fax: (34 93) 451-6612E-mail: [email protected] Cecilia PALAZUELOSSecretariaALACATCarretera 103 BIS 47-10 oficina 106 Bogotá, ColombiaTel: 55-5785-3534E-mail: [email protected] Leoncio PÉREZ Director GeneralCorporación Integral de Comercio ExteriorConstitución 116 altos, MéxicoTEL: 229-923-0112 / Fax: 229-923-0138E-mail: [email protected] Susan PINEDADirectoraCutrigua15 Av. 14 72 zona 13, Ciudad de Guatemala, GuatemalaTel: (502) 338-8263 / Fax: (502) 362-1950E-mail: [email protected] José PINEDO AbogadoCALICAPlaya del Carmen, Q. ROO, MéxicoE-mail: [email protected] Osiris RAMÍREZ PresidenteAgencia de Comercio Exterior Ramírez Fariña & AsociadosAv. Núñez Cáceres Nº 32, 2do.Piso, Apto. 201, Los Prados, Santo Domingo, Rep. Dom.Tel: (809) 227-220 / (809) 227-2264 / Fax: (809) 227-8297E-mail: [email protected]
Armando REAL DirectorInstituto CALICAKm. 282.6 Carretera Chetuma - Cancun, Q.ROO, MéxicoTel: (52 98) 4-871-5110 / Fax: (52 98) 4-871-5109E-mail: [email protected] Javier REYES Gerencia General y ComercialDRAGAMEXKm. 7.5 Carretera Coatzueoaleos Minatitlán, MéxicoTel: (01) 921-18- 208 / Fax: (01) 921-18-208 E-mail: [email protected] Alvaro RODRÍGUEZ Jefe de Área de Planificación InternacionalPuertos del Estado
Avenida del Partenón, 10 28042 Madrid, EspañaTel: (34 91) 524-5567 / Fax: (34 91) 524-5506E-mail: [email protected] Antonio M. RODRÍGUEZVocal de DirecciónAsociación de Puertos de PortugalCalle Da Rocha Conde de O´bidos edificio CRCB- 2ndo 1399-045 Lisboa, PortugalTel: (351) 396-2035 / Fax: (351) 396-2050E-mail: [email protected] Gabriel RODRÍGUEZAnalista/Editor Transporte Siglo XXILuz Saviñón 1007 - 461 Colonia del Valle, D.F., MéxicoTel: (52 55) 5 682-7079/ 5 682- 4178, ext. 104 / Fax: (52 55) 5 682- 4178, ext. 102E-mail: [email protected] José A. RODRÍGUEZGerente Administración y FinanzasAPI ProgresoEntrada al Muelle Fiscal, calle 32 PTE, MéxicoTel: (969) 935- 3533 / Fax: (969) 935- 3533E-mail: [email protected] José P. RODRÍGUEZ -MARÍNDirector GeneralPort 2002C/ Josep Anselm Clave, 27, Barcelona EspañaTel: (34 93) 318-5499 / (34 93) 674-9934 / Fax: (34 93) 3174-4148E-mail: [email protected] Raúl RODRÍGUEZ Director GeneralAPI VeracruzMarina Mercante, Puerto Veracruz, VeracruzTel: (52 29) 923-2170, ext. 202 / Fax: (52 29) 923-2170E-mail: [email protected] Aurelio RUBIODirector de MarketingALATECC/José Echegaray Nº 14, Parque Empresarial Las Rozas 28230, Las Rozas, Madrid, EspañaTel: (34 91) 366-5959 / Fax: (34 91) 364-9925 E-mail: [email protected] Carlos SAGRERAProject ManagerIMC International MarConsultCalle 45 Bella Vista - Edif. Parque Urraca Suite 4B - Apdo 550984, Paitilla, Panamá, PanamáTel: (507) 269-6194, 269-5860 / Fax: (507) 263-4737E-mail: [email protected] Miguel A. SAMAYOAJunta Directiva Representante Suplente de FeguaCOMISIÓN PORTUARIA Nacional
9na Avenida 10-03 Zona 1, Guatemala Tel: (502) 253-6726 / (502) 238-3039E-mail: [email protected]@intelnet.net.gt Luis SÁNCHEZDirector GeneralAdministración Portuaria Integral de TabascoMuelle Fiscal s/n, frontera Tabasco, MéxicoTel: (52 91) 3 332-1288 / 20805 / Fax: (52 91) 3 332-0805 / 332-1288E-mail: [email protected] Ian SIERHUISVicepresidente de Mercadeo y Asuntos ComercialesAutoridad Portuaria de CuraçaoTel: (599-9) 434-5999 / Fax: (599-9) 461-3907E-mail: [email protected] Eduardo SUÁREZ-MURIASAsesor LegalPuertos de AnzoáteguiAv. Raúl León Edif. Pasa, Estado Anzoátegui, VenezuelaTel: (58 281) 268- 4111 / Fax: (58 281) 268-3335E-mail: [email protected] Hiram TOLEDOCoordinadora de Control y Gestión ComercialAdministración Portuaria Integral de TabascoMuelle Fiscal s/n, frontera Tabasco, MéxicoTel: (52 91) 3 332-1288 / 20805 / Fax: (52 91) 3 332-0805 / 332-1288E-mail: [email protected] Jesús VEGA Presidente de Navegación VeracruzanaNAVEGANueva jersey #14, Col. Nápoles, C.P. 03710, México D.F., MéxicoTel: (52 55) 5 687-6240 / Fax: (52 55) 5 543 7975E-mail: [email protected]
Robert C. WILLIAMS Director of Corporate SecurityGrupo TMMAv. de la Cúspide N º 47 55 - MéxicoTel: (52 55) 56 29- 88 66 Ext. 2045E-mail: [email protected] Pat YOUNGERExecutive Director - GPAAGulf Ports Association of the Americas2400 Augusta, suite 250, Houston, Texas 77057, USATel: (713) 782-7678 / Fax: (713) 464-5418E-mail: [email protected]
SECRETARÍA DE LA REUNIÓN / MEETING SECRETARIAT
Carlos M. GALLEGOSSecretario EjecutivoComisión Interamericana de Puertos, OEA1889 F St. NW, Washington, DC 20006, USATel: (202) 458-3871 / Fax: (202) 458-3517E-mail: [email protected] Diego SEPÚLVEDAConsultorMartín de Salvatierra 1155, Viña del Mar, ChileTel: (56-32) 83 5184 / Fax: (56-32) 83 6261E-mail: [email protected]
