List of Acadian Families & Individuals at Halifax between ...sites.rootsweb.com/~nsgrdpre/documents/dossiers/...Appendix to "Acadians in Halifax and on Georges Island, 1755-1764" by

Appendixto

"Acadians in Halifax and on Georges Island, 1755-1764"

by Ronnie-Gilles LeBlanc

Places:

CB Cape Breton Island (Île-Royale to 1758; part of NS 1758-1784 & 1820-present)

LA Louisiana (present-day state of the USA, on the Gulf of Mexico; includes the lower Mississippi River)

NB New Brunswick province (established 1784; previously part of l'Acadie; disputed domain 1713-1755; part of NS 1713-1784)

NS Nova Scotia province (l'Acadie until the 1713 Treaty of Utrecht)

PE Prince Edward Island province (PEI) (Île-Saint-Jean to 1758; St. John's Island, & part of NS, until 1769; renamed PEI 1798)

QC Québec province (called "Canada" in colonial times)

Note that some place names had multiple spellings (both within English & within French)

Arichat CB

Barachois NB

Bay du Vin NB

Beaubassin

NS-NB

Bedèque PE

an area of rural settlement on the SE shore of NB, just east of Shédiac & 35 km NE of Moncton; within the present district of Beaubassin East

(French: Baie-du-Vin; formerly Baie-des-Ouines) a rural community at the mouth of the Bay du Vin River, on the south shore of inner

Miramichi Bay, on the east coast of NB

List of Acadian Families & Individuals at Halifax between 1759 & 1764

the main village on Isle Madame (north side of Chedabucto Bay), SE Cape Breton Island, NS

a village across Bedeque Bay from the town of Summerside PE

pre-Expulsion, a major area of Acadian population covering a broad area on the Isthmus of Chignecto, from Amherst NS to Sackville NB &

beyond

English translation & glossary of place names by John Estano DeRoche

- 1 -

Belle-Île-en-Mer

Bonaventure QC

Bouctouche NB

Cape Sable NS

Caraquet NB

Chedabucto NS

Cherbourg

Chéticamp CB

Chezzetcook NS

Cocagne NB

Dieppe NB

Ft. Beauséjour

Ft. Edward NS

Grand-Pré NS

Halifax NS

Havre-Boucher

NS

Kamouraska QC

Le Havre

L'Isle-Verte QC

a rural village (just east of Tracadie) in Antigonish County, on the NE mainland of NS near the Strait of Canso

a village on the south bank of the lower St. Lawrence River, 170 km downriver from the Québec City area

now the largest Acadian community in Canada; a mainly francophone city, part of metro Moncton; on the Petitcodiac River

a fort built by the British, 1750, at Pisiquid (Windsor NS) to control Acadians & Mi'kmaq

this colonial name is still used; it was a major cluster of pre-Expulsion Acadian hamlets, a.k.a. Les Mines, anglicized as Minas

founded by the British, 1749, as the new capital of NS, at the site of the Acadian & Mi'kmaw village of Chebucto (Fr: Chebouctou); (distinct

from Chedabucto)

in France; an island including several towns & villages, off the south coast of Brittany; site of an effort to resettle Acadian exiles; many

Acadians abandoned the attempt, but descendants of others live there today

a small Québec town on the north shore of the Bay of Chaleurs

a small town at a rivermouth on the east coast of NB, on the Northumberland Strait, 56 km NE of Moncton

a fort built by the French, 1750, in Beaubassin on the NB side of the Missaguash River on the Isthmus of Chignecto to defend their claimed

territory; the French saw that river as the boundary between their territory & British NS; captured by Br. in 1755 (triggering the Expulsion) &

renamed Ft. Cumberland

on the south shore of the Bay of Chaleurs toward its mouth, in the NE part of NB; a centre of Acadian culture today

(French: Chédabouctou) now Guysborough village; at the head of Chedaducto Bay, on the NE mainland of NS

in France; a major port on the north coast of Lower Normandy, on the English Channel

founded post-Expulsion; on the NW shore of Cape Breton Island NS; today it remains a centre of Acadian culture and language

a group of rural villages on the NS coast c. 35 km east of downtown Halifax

a village on the south bank of the lower St. Lawrence River, County of Rivière-du-Loup; 216 km from Québec City

southernmost tip of NS; a very early site of French settlement & Acadian development

a rural village on the coast of SE New Brunswick, 38 km from central Moncton; across the Northumberland Strait from PEI

in France; a major port in Upper Normandy on the English Channel

- 2 -

Malpèque PE

Memramcook

NB

Menoudie NS

Meteghan NS

Miquelon

Miramichi NB

Môle Saint-

Nicolas

New Orleans LA

Nipisiguit NB

Opelousas LA

Petitcodiac NB

Petit-Rocher NB

Pisiquid NS

Pointe-Coupée

LA

Pointe-de-

l'Église NS

Pointe-des-

Beaumont NB

Port-au-Prince

a town at the NW tip of Haiti; a major landing-point for Acadians & other settlers from Europe at the time; high disease mortality & other

problems drove many elsewhere (including Louisiana), but significant numbers settled & remained

a town in south-central Louisiana, 40 km north of Lafayette

(or Petcoudiac) a series of hamlets along the Petitcodiac River, from above Moncton down to the Bay of Fundy

a village on the south coast of the Bay of Chaleurs, in the NE part of NB

a parish between the Atchafalaya & Mississippi rivers, just NW of Baton Rouge

still exists; a historical centre of Acadian culture; encompasses hamlets along the Memramcook River (east of the Petitcodiac & NW of old

Beaubassin)

various spellings; this is the present-day town of Bathurst at the mouth of the Nepisiguit River, on the south side of the Bay of Chaleurs

(often Pigiguit, or Pisiguit) a collection of hamlets on several riversides in the area around present-day Windsor NS; the English changed

the name of the Pisiquid River to the Avon; it also included settlements on the Ste Croix, Kennetcook, & Cogmagun rivers

the extinct pre-Expulsion village was across Malpeque Bay from the present-day Malpeque in Prince County

a set of rural villages in the SW part of NS, Digby County, in the region known as the "French Shore" (municipality of Clare)

(also Mindouie & Minudie); an extension of the Beaubassin settlement (& technically part of the old seigneurie); on a penisula on the NW

bank of the estuary formed where the Maccan River & River Hebert meet; resettled by Acadians returning in the 1760s from the Expulsion

needs no further explanation

the small islands of Saint Pierre & Miquelon, near the south coast of Newfoundland, were an Expulsion-era haven for Acadians, although

the place was recurrently attacked & occupied by the British; they remain French territory

the colonial name is still used; includes towns of Chatham & Newcastle; the Miramichi is a major river emptying into the Gulf of St. Lawrence

on the east coast of NB

(English: Church Point) a village in SW NS, in the area of Digby County's "French Shore" (municipality of Clare)

the point formed where the mouths of the Memramcook & Petitcodiac rivers meet at Shepody Bay (which leads to Chignecto Bay & the Bay of

Fundy)

capital of Haiti; in the SW of the country

- 3 -

Port-Lajoie PE

Port-Royal NS

Port-Toulouse

CB

Remsheg NS

Restigouche NB

Richibucto NB

Rivière-aux-

Canards NS

Rivière-aux-

Saumons NS

Rivière de

l'Ouest PE

Rivière-du-Nord-

Est PE

Rustico PE

Sainte-Anne-du-

Ruisseau NS

Saint-François-

du-Lac QC

Saint-Jacques

de Cabahan-

nocer LA

Saint John River

NB

Saint-Martinville

LA

included many settlements; flows over 600 km into Bay of Fundy at city of Saint John NB

a group of villages on the north shore of PEI, founded post-Expulsion, in Queen's County

Annapolis Royal since 1710, when Port Royal last fell to the British; settlement extended far up the Annapolis River

(often Ristigouche in French) the Restigouche River empties into the Bay of Chaleurs, of which the north shore is QC; the present town of

Campbellton is at the head of the estuary

(English: West River) a rural settlement on the north bank of today's West River, near Charlottetown

(English: Salmon River) a small village in SW NS, on Digby County's "French Shore" (municipality of Clare)

now Wallace; on the north shore of NS, across the Northumberland Strait from PEI; 80 km east of Amherst NS

(French: Richibouctou) a small town at a rivermouth on the central east coast of NB, 82 km north of Moncton

was in the area of present-day St. Peter's CB; early French colonial name, Saint-Pierre

a village 20 km east of the town of Yarmouth, at the SW end of NS

now known as St. James Parish; on the Mississippi; the centre of the parish is about 90 km upriver from downtown New Orleans; the

French/English rendition of the aboriginal Choctaw name of Cabahannocer has several spellings (e.g., Cabanocey, Cabannocer, Cabannocé)

now Canard River; a pre-Expulsion Acadian settlement just NW of Grand-Pré (across the Cornwallis River estuary)

a pre-Expulsion Acadian village at the head of today's Hillsborough River, which empties into the harbour at Charlottetown on PEI's south

coast, but originates close to Savage Harbour (not far from old Saint-Pierre-du-Nord, a major site of pre-Expulsion Acadian settlement &

centre of the fishery) on the island's north shore

French capital of PEI (Île Saint-Jean); on Rocky Point, at the SW side of the entrance to Charlottetown Harbour

considered today a key centre of Cajun heritage in LA; 20 km SE of Lafayette

a rural settlement on a south-bank tributary of the upper St. Lawrence River, about 50 km upriver from Trois-Rivières & 100 km downriver

from Montréal

- 4 -

Saint-Pierre-du-

Nord PE

Shepody NB

Tidiche NB

Tignish PE

Tracadie NS

Tracadie PE

Codes for the List of Households

The list contains these ten categories in the columns:

3. Surname of wife; “dit” indicates a nickname

4. Her given name; + (her father’s given name & his code # in White’s DGFA)

5. Date of marriage + place if known

6. Place of origin of the household

8. Whether the household or individual appears in the list of Acadians at Halifax Aug. 1763

9. N = the number of persons in the household

10. Place where household members eventually settled

Abbreviations:

blank cell: no data c. (with date): approximately

? data uncertain m2, m3: 2nd, 3rd marriage

the village centre of a rural Acadian-Irish area at the extreme NW end of PE Island

a rural coastal village in the NE part of mainland NS, Antigonish County

a rural village on Tracadie Bay, on the north shore of PEI (Queen's County)

(French: Chipoudie) series of hamlets along the Shepody River, at the north shore of Shepody Bay (which leads into Chignecto Bay & the

Bay of Fundy) west of the Petitcodiac

1. Surname of husband or male individual; “dit” indicates a nickname

2. His given name + his code # in Stephen A. White’s Dictionnaire généalogique des familles acadiennes (DGFA) + (ditto for his father)

7. Where the household lived as refugees; from list at Restigouche Oct. 1760 & census by Pierre du Calvet July-Aug. 1761

now St. Peter's Harbour; pre-Expulsion, it was a major fishing centre on PEI (Île-Saint-Jean)

now Cap-Pelé; a rural area on the extreme SE coast of NB, on the Northumberland Strait, 50 km east of Moncton

- 5 -

List of Households1. Husband's

surname

2. Given name

(& his father)

3. Wife's

surname

4. Given name

(& her father)

5. Marriage 6. From 7. Took refuge at 8.

1763?

9. N 10. Settled at

Arseneau Charles.7

(Pierre.2)

Breau Cécile (Antoine.2) c. 1722 Malpèque Restigouche 1760 yes 7

Arseneau Jean.29

(Jean.10,

Pierre.2)

Bergeron Judith

(Barthélemy.3)

c. 1751 Malpèque yes 6 Saint-Jacques de

Cabahannocer

Arseneau Pierre.41

(Jean.10)

Bergeron Anne

(Barthélemy.3)


Cabahannocer

Arseneau Joseph.44

(Jean.10)

Bergeron Marie

(Augustin.5)

pre-1763 Malpèque yes 2 Saint-Jacques de

Cabahannocer

Aupin Jean-Louis.1 *

* see note

at end of table

Hébert Rose * c. 1762 Restigouche 1760 yes 3

Babin Pierre.35

(Joseph.14)

Bois Cécile

(Pierre.1)

c. 1757 Pisiquid Nipisiguit 1761 yes 5 Sainte-Anne-du-Ruisseau

Babin Basile.39

(Claude.7)

Saulnier Marie-Anne

(Jacques.5)

c. 1760

Halifax

Grand-Pré yes 3 Saint-Jacques de

Cabahannocer

Babin Charles-

Victor.50

(Jean.9)

Godin Cécile

(Charles.5)

c. 1766

Halifax

Grand-Pré Nipisiguit 1761 yes 1 Sainte-Anne-du-Ruisseau

Babin Joseph.53

(Joseph.14)

Surette Madeleine

(Pierre.3)

c. 1767

Halifax

Pisiquid NO 1 Sainte-Anne-du-Ruisseau

Babineau Charles.13

(Clément.4)

Guilbeau Anne

(Joseph.5)

1760 Resti-

gouche

Port-Royal Restigouche 1760;

Nipisiguit 1761

yes 3 Saint-Martinville

- 6 -

1. Husband's

surname

2. Given name

(& his father)

3. Wife's

surname

4. Given name

(& her father)


1763?

9. N 10. Settled at

Belliveau Joseph.14bis * Gaudet Anne * c. 1754 Port-Royal?;

then Port

Lajoie 1755

Restigouche 1760 yes 4

Bergeron Augustin.5

(Barthélemy.1)

Dugas Marie

(Claude.2)

c. 1729 Saint John

River

yes 5 Saint-Jacques de

Cabahannocer

Bergeron Jean-Baptiste.8

(Barthélemy.3)

Caissie Catherine

(Michel.8)

c. 1750 Saint John

River


Cabahannocer

Bergeron Charles.10

(Barthélemy.3)

Arseneau Isabelle

(Jean.10)

c. 1752 Saint John

River


Cabahannocer

Bernard Pierre.15

(Joseph.8)

Gaudet Anne

(Guillaume.12)

1746 Beau-

bassin

Beaubassin Restigouche 1760 yes 8

Bernard Paul.17

(Joseph.8)

Gaudet Marguerite

(Guillaume.12)

c. 1748 Beaubassin Restigouche 1760 yes 6

Bernard Pierre.21

(Jean-Baptiste.6)

Arseneau Marguerite

(Jean.10)

c. 1753 Beaubassin? yes 6 Saint-Jacques de

Cabahannocer

Bernard Michel.24

(Jean-Baptiste.6)

Guilbeau Marie

(Joseph.5)

1761 Resti-

gouche

Beaubassin Nipisiguit 1761 yes 3 Saint-Martinville

Blanchard Honoré.21

(Antoine.5)

Girouard Marie-Josèphe

(Charles.13)

1739 Port-

Royal

Memram-

cook

Bay du Vin (Miramichi)

1761; Ft. Edward 1762

yes 5

Blanchard Olivier.39

(René.15)

Amireau Catherine-

Josèphe

(Pierre.4)

pre-1752 Petitcodiac Restigouche 1760;

Nipisiguit 1761

yes 5 Caraquet

Blanchard Guillaume.47

(Charles.10)

Bourel Catherine

(François.1)

c. 1760

Halifax

Port-Royal Caraquet 1761; Ft.

Edward 1762

yes 3 New Orleans

Blanchard Toussaint.16

(Jean-

Baptiste.no #)

Bertrand Angélique

(Claude.4)

1727 Port-

Royal

Petitcodiac NO 7 Cherbourg

- 7 -

1. Husband's

surname

2. Given name

(& his father)

3. Wife's

surname

4. Given name

(& her father)


1763?

9. N 10. Settled at

Bois Pierre.2

(Pierre.1)

Dugas Jeanne

(Joseph.8)

c. 1750 Port-

Toulouse

Port-

Toulouse

Restigouche 1760;

Nipisiguit 1761

yes 6 Chéticamp

Bonnevie Jacques.3

(Jacques.2)

Thébeau Marie-

Madeleine

(Jacques-

François.2)

c. 1759 Pointe-des-

Beaumont

Restigouche 1760;

Nipisiguit 1761;

Ft. Edward 1762

yes 3 Tracadie NS

Bonnevie Amand.4

(Jacques.2)

Gaudet Catherine

(Pierre.30)

1760 Resti-

gouche

Pointe-des-

Beaumont

Nipisiquit 1761; Ft.

Beauséjour 1761

NO 3 Miquelon

Boudrot Joseph.96

(Anselme.26)

Haché Marie-Jeanne

(Jacques.8)

1761 Resti-

gouche

Beaubassin yes 2 Nipisiguit

Boudrot Jean.97 Guilbeau Marguerite

(Joseph.5)

c. 1762 Port-Royal yes 2 Saint-Martinville

Bourg Charles.24

(Abraham.6)

Boudrot Anne

(Charles.13)

c. 1726 Port-

Toulouse

Tracadie PE Restigouche 1760 yes 13 Saint-Martinville; Opelousas

Bourg Jean.76

(Michel.13)

Arseneau Marie-

Madeleine

(François.16)

c. 1760 Beaubassin NO 3 Cocagne

Bourg Joseph.78 * Léger Anne-

Marguerite

(Jean-Baptiste.5)

c. 1761 Nipisiguit 1761 yes 3 Saint-Jacques de

Cabahannocer

Bourg Joseph.87

(Joseph26)

Comeau Catherine

(Ambroise.25)

c. 1763 Beaubassin Restigouche 1760;

Nipisiguit 1761

yes 1 Bonaventure

Bourg Jean.91

(Joseph.26)

Surette Marie-Rose

(Pierre.3)

c. 1764 Beaubassin NO 1 Sainte-Anne-du-Ruisseau

Bourgeois Jean-

Jacques.23

(Claude.7)

Cyr Marie (Pierre.3) pre-1754 Beaubassin Restigouche 1760;

Nipisiguit 1761; Ft.

Edward 1762

yes 4

- 8 -

1. Husband's

surname

2. Given name

(& his father)

3. Wife's

surname

4. Given name

(& her father)


1763?

9. N 10. Settled at

Bourgeois Joseph.36

(Paul.13)

Girouard Marie-Josèphe

(Claude.14)

1759 Resti-

gouche

Beaubassin Nipisiguit 1761 yes 7 Saint-Jacques de

Cabahannocer

Bourgeois Michel.40

(Michel.14)

Haché Marie-Josèphe

(Jean.10)

1761 Resti-

gouche

Beaubassin Restigouche 1760;


Edward 1762

yes 3

Breau Joseph.42

(Jean.9)

Bois Judith

(Pierre.1)

c. 1753 Port-

Toulouse

Port-

Toulouse

yes 4 Chezzetcook

Breau Jean.51 * Not given c. 1760 yes 3

Breau Amand.62

(Jean.9)

Bonnevie Théotiste

(Jacques.2)

c. 1763

Halifax

Grand-Pré Nipisiguit 1761 yes 2 Chezzetcook; Cocagne;

Havre-Boucher

Broussard Joseph-

Grégoire.11

(Alexandre.4)

Trahan Ursule

(René.8)

c. 1750 Petitcodiac yes 4 Saint-Martinville

Broussard Victor-

Grégoire.15

(Alexandre.4)

LeBlanc Isabelle

(René.32)


Broussard Jean-Baptiste.16

(Alexandre.4)

Brun Anne

(François.8)


Broussard Raphaël.18

(Joseph.5)

LeBlanc Rose

(René.32)

c. 1755 Petitcodiac yes 4 New Orleans

Broussard Athanase.19

(Joseph.5)

Bourgeois Anne-Marie

(Paul.13)

c. 1758 Petitcodiac yes 5 Saint-Jacques de

Cabahannocer; Saint-

MartinvilleBroussard Anselme.20

(Alexandre.4)

Dugas Madeleine

(Jean.20)

c. 1759 Petitcodiac Caraquet 1761; Ft.

Edward 1762


Broussard dit

Beausoleil

Alexandre.4

(François.1)

Thibodeau Marguerite

(Michel.5)

1724 Port-

Royal

Petitcodiac yes 6 Saint-Martinville

- 9 -

1. Husband's

surname

2. Given name

(& his father)

3. Wife's

surname

4. Given name

(& her father)


1763?

9. N 10. Settled at

Brun Michel.19

(Claude.6)

Michel Anne

(Jacques.7)

pre-1754 Shepody yes 2 Opelousas

Chalou Jean-Baptiste.1

(Pierre-

François.no #)

Godin dit

Boisjoli

Anne

(Charles.15)

1763 Halifax yes 3 L'Isle-Verte; Kamouraska

Chiasson Joseph.26

(Abraham.9)

Saulnier Anne

(Étienne.9)

c. 1761 Beaubassin yes 4 Saint-Jacques de

Cabahannocer

Comeau Jean-Baptiste.37

(Jean-

Baptiste.13)

Henry dit

Robert

Marie

(Germain.5)

1744 Beau-

bassin

Malpèque NO 5 Memramcook

Comeau Michel.55

(Jean.16)

Girouard Marie

(Michel.17)

1756 Petit-

codiac

Shepody yes 5 Saint-Martinville; Opelousas

Comeau Michel.59 Not given c. 1759 yes 5

Comeau Charles.73

(Jean.26)

Savoie Anastasie

(Paul.6)

c. 1765 Shepody NO 1 Opelousas

Comeau Justinien.54

(François.20)

Bastarache Nathalie

(Pierre.4)

1756 Petit-

codiac

Petitcodiac Annapolis Royal (Port

Royal) 1763

NO 4 Meteghan

Cormier Joseph.32

(Pierre.11)

Saulnier Marguerite

(Jacques.5)

c. 1759 Beaubassin yes 5 Opelousas

Cormier Jean-

Baptiste.50 (Jean-

Baptiste.12)

Bourg Marguerite

(Joseph.41)

c. 1768 Beaubassin yes 1 Saint-Martinville

Corporon Eustache.9

(Jean.2)

Viger dit

Brigeau

Angélique

(François.2)

c. 1749 Cape Sable? yes 7 Sainte-Anne-du-Ruisseau

Cyr Jacques.29

(Pierre.14)

Dugas Anne-Angélique

(Joseph.25)

1762 Halifax Beaubassin yes 3 Miquelon

- 10 -

1. Husband's

surname

2. Given name

(& his father)

3. Wife's

surname

4. Given name

(& her father)


1763?

9. N 10. Settled at

Cyr Jean.30

(Jean.8)

Dugas Marguerite-

Josèphe

(Joseph.25)

1763 Beau-

bassin

Beaubassin yes 2 Miquelon

d'Amours de

Chauffours

Joseph-

Marie.17

(Louis.7)

Roy Geneviève

(François.3)

c. 1747 Saint John

River

yes 10 Miquelon

Deveau Jacques.14

(Jacques.3)

Robichaud

dit Cadet

Marie-

Madeleine

(Pierre.15)

1751 Port-

Lajoie

Saint-Pierre-

du-Nord

NO 4 Rivière-aux-Saumons; Pointe-

de-l'Église

Doiron Pierre.42

(Pierre.16)

Léger Marguerite

(Jean.4)

c. 1758 Beaubassin NO 4 Tidiche

Doucet Michel.61

(Laurent.21)

Martin Marguerite

(Charles.9)

1749 Port-

Royal


Nipisiguit 1761


Doucet Paul.86

(Pierre-

Paul.41)

Brun dit

Pellerin

Agnès

(François.8)

c. 1763 Port-Royal Nipisiguit 1761 yes 2 Saint-Martinville

Dubois Paul.17

(Jean.5)

Not given c. 1756? Petitcodiac yes 6

Dugas Jean.20

(Abraham.7)

Godin Marie-Charlotte

(Gabriel.4)

c. 1734 Saint John

River

Restigouche 1760 yes 10 Saint-Martinville; Saint-

Jacques de Cabahannocer

Dugas Joseph.25

(Joseph.8)

Arseneau Isabelle

(Abraham.3)

m2 1762

Guysborough

Port-

Toulouse

Restigouche 1760;

Nipisiguit 1761

yes 5 Miquelon

Dugas Abraham.32

(Joseph.8)

LeBlanc Marguerite

(Bernard.20)

1748 Grand-

Pré

Port-

Toulouse

Restigouche 1760;

Nipisiguit 1761

yes 9 Miquelon

Dugas Joseph.41

(Jean.20)

Bergeron Cécile

(Barthélemy.3)

c. 1754 Saint John

River

yes 7 Saint-Martinville; Saint-


- 11 -

1. Husband's

surname

2. Given name

(& his father)

3. Wife's

surname

4. Given name

(& her father)


1763?

9. N 10. Settled at

Duon Honoré.3

(Jean-Baptiste.1)

Vincent Anne-Marie

(Michel.3)

c. 1742 Port-Royal Fort Edward 1761-2 NO 5 Saint-Jacques-de-

Cabahannocer

Duon Charles.10

(Jean-Baptiste.1)

Préjean Marie-Josèphe

(Charles.7)

c. 1759

Halifax

Port-Royal Fort Edward 1761-2 NO 3 Saint-Martinville

Gaudet Jean.36

(Guillaume.12)

Gaudet Marguerite

(Pierre.19)

1748 Beau-

bassin

Beaubassin yes 8

Gauthier Joseph-

Nicolas.15

(Joseph-Nicolas.2)

LeBlanc Anne

(Joseph.29)

c. 1760

Halifax

Port-Royal;

from 1752,

Rivière-du-

Nord-Est PE

Restigouche 1760 yes 3 Miquelon

Giraud Guillaume.2

(Louis.no #))

Comeau Anne

(Abraham.8)

1760 Resti-

gouche

Fort Edward 1761-2 yes 7 Port-au-Prince

Girouard Louis dit

Paul.20

(Pierre.5)

Thibodeau Marie

(Charles.10)

c. 1736 Malpèque Restigouche 1760 yes 6 Bouctouche; Saint-Martinville

Godin Bonaven-

ture.28 *

Thibodeau Théotiste

(Charles.24)

c. 1760 Saint John

River


Cabahannocer

Godin dit

Beauséjour

Paul.40

(Joseph.9)

Dugas Madeleine

(Joseph.11)

c. 1769 Saint John

River

Fort Edward 1762 yes 1 Arichat

Godin dit

Bellefontaine

Charles.15

(Gabriel.4)

Melanson Marie

(Charles.7)

1733 Port-

Royal

Saint John

River

Fort Edward 1762 yes 10 Arichat; Chezzetcook

Godin dit

Bellefontaine

Bonaventure.19

(Gabriel.4)

Bergeron Marguerite

(Barthélemy.3)

m2 c. 1740 Saint John

River


Cabahannocer

Godin dit

Bellefontaine

Barthélemy.27

(Joseph.9)

Martin Marie-Josèphe

(Jean-

Baptiste.16)

c. 1760 Saint John

River


Cabahannocer

- 12 -

1. Husband's

surname

2. Given name

(& his father)

3. Wife's

surname

4. Given name

(& her father)


1763?

9. N 10. Settled at

Godin dit Lincour Jean-

Baptiste.10

(Gabriel.4)

Bourg Anastasie

(Alexandre.8)

c. 1729 Saint John

River


Cabahonnocer

Godin dit Lincour Alexandre.20

(Jean-

Baptiste.10)

Bergeron Anne (Michel.2) c. 1751 Saint John

River


Cabahannocer

Gravois Pierre

(Joseph.2)

Bourgeois Rosalie

(Claude.7)


Nipisiguit 1761


Cabahannocer

Gravois Charles.4

(Joseph.2)

Bourg Marie-

Madeleine

(Pierre.22)

c. 1752 Beaubassin yes 4 Môle Saint-Nicolas

Gravois Jean.5

(Joseph.2)

Bugeaud Marie-Anne

(Joseph.2)


Nipisiguit 1761

yes 4

Grenon François.2 Breau Marie-

Madeleine

(Jean.9)

1761 NO 3 Chezzetcook; Arichat

Guilbeau Joseph.5

(Charles.2)

Michel Madeleine

(Jacques.2)

1733 Port-

Royal


Nipisiguit 1761


Guilbeau Joseph.10

(Joseph.5)

Saint-

Étienne de

La Tour

Jeanne-

Charlotte

(Charles.5)

1763 Halifax Port-Royal Restigouche 1760;

Nipisiguit 1761

yes 2 Miquelon

Guispet Not given she was a widow c. 1760 yes 3

Haché dit

Gallant

Jean.10

(Michel.2)

Gravois Marguerite

(Joseph.2)



Edward 1762

yes 7

Hébert Jean-

Baptiste.51 (Jean-

Emmanuel.12)

Robichaud Claire

(Charles.2)

c. 1735 Memram-

cook

Miramichi 1761 yes 4 Saint-Martinville; Saint-


- 13 -

1. Husband's

surname

2. Given name

(& his father)

3. Wife's

surname

4. Given name

(& her father)


1763?

9. N 10. Settled at

Hébert Bénonie.68

(Jean-

Emmanuel.12)

Savoie Jeanne

(François.3)

1741 Beau-

bassin

Memram-

cook

Miramichi 1761; Ft.

Edward 1762

NO 6 Saint-Martinville

Hébert Joseph.132

(Jean.25)

Bergeron her given name

unknown

(Barthélemy.3)

c. 1758 Beaubassin yes 5 Saint-Jacques de

Cabahannocer

Hébert Jean-

Baptiste.140

(Antoine.7)

Thibodeau Marie-Rose

(Pierre.26)

1760 Halifax NO 4 Saint-Martinville

Hébert Joseph.154 * Hébert Françoise

(Bénonie.68)

c. 1763 NO 2 Saint-Martinville

Hugon Joseph.5

(Louis.1)

Broussard Marie-Théotiste

(Alexandre.4)


Johnson Charles.5

(William.1)

Aucoin Marie

(Joseph.9)

c. 1744 Grand-Pré yes 3 Opelousas

Labauve Antoine.13

(Jean.7)

Vincent Anne

(Pierre.13)

c. 1758 Shepody Restigouche 1760 yes 7 Saint-Jacques de

Cabahannocer

Labauve Simon.15

(Jean.7)

Vincent Marie (Pierre.13) c. 1758 Shepody Restigouche 1760; Ft.

Edward 1762

yes 3

Labauve Jean-

Baptiste.17

(Charles.8)

Broussard Françoise

(Joseph.5)

c. 1769 Petitcodiac NO 1 Saint-Martinville

Lalande Joseph.4

(Pierre.1)

Lapierre Françoise

(Jacques.3)

c. 1745 Petitcodiac yes 3 Le Havre

Lalande Pierre.no # * NO 1

Landry Pierre.119 * Not given Fort Edward 1761-2 yes 5

- 14 -

1. Husband's

surname

2. Given name

(& his father)

3. Wife's

surname

4. Given name

(& her father)


1763?

9. N 10. Settled at

Landry Joseph.no # * Not given yes 4

Lanoue Michel.7

(Pierre.2)

Belliveau Marie-Judith

(Charles.4)

1742 Port-

Royal

Memram-

cook

Restigouche 1760 yes 6 Saint-Jacques de

Cabahannocer

Lasalle Jean.10

(Michel.2)

Not given c. 1752 yes 7

LeBlanc Joseph.29

(Antoine.4)

Bourg Anne

(Alexandre.8)

1719 Grand-

Pré

Port-

Toulouse

Nipisiguit 1761 yes 3 Belle-Île-en-Mer

LeBlanc René.106

(René.15)

Blanchard Anne

(René.15)

c. 1752 Grand-Pré Restigouche 1760;

Bonaventure (Petit

Bonaventure) 1761

yes 6 Arichat

LeBlanc Alexandre.125

(Joseph.23)

Boudrot Marguerite

(Joseph.23)

c. 1756 Port-

Toulouse

Port-

Toulouse

Restigouche 1760;

Nipisiguit 1761

yes 5 Arichat

LeBlanc Paul.133

(Joseph.29)

Saint-

Étienne de

La Tour

Anne

(Charles.5)

1757 Mira-

michi

Port-

Toulouse

Restigouche 1760;

Nipisiguit 1761

yes 8 Miquelon

LeBlanc Simon-

Joseph.138

(René.32)

Thibodeau Catherine

(Paul.20)


LeBlanc Pierre-

Victor.148

(René.32)

Saulnier Marguerite

(Charles.11)

c. 1763 Petitcodiac yes 3 Memramcook

Léger Joseph dit

Fluzan.7

(Jacques.3)

LeBlanc Claire (René.32) 1744 Beau-

bassin

Petitcodiac Caraquet 1761; Ft.

Edward 1762

yes 7 Dieppe

Léger Paul.8

(Jacques.3)

Savoie Modeste (Paul.6) c. 1750 Petitcodiac Caraquet 1761; Ft.

Edward 1762

yes 6 Pointe-Coupée

- 15 -

1. Husband's

surname

2. Given name

(& his father)

3. Wife's

surname

4. Given name

(& her father)


1763?

9. N 10. Settled at

Lemire Joachim-

Bénonie.3

(Pierre.1)

Part not given

(Pierre.3)

c. 1759 Pisiquid yes 4 Saint-Jacques de

Cabahannocer

Maillet Antoine-

Salomon.6

(Jacques.2)

Blanchard Marguerite

(Honoré.21)

m2 c. 1761 Grand-Pré NO 4 Pointe-de-l'Église;

Richibouctou

Martin Ambroise.15

(René.5)

Comeau Émilienne

(Jean-

Baptiste.13)

m2 c. 1741 Malpèque yes 4 Saint-Jacques de

Cabahannocer

Martin Simon.28

(François.10)

Amireau Théotiste

(Pierre.4)

c. 1752 Petitcodiac yes 7 Rustico

Martin Ambroise.36

(Ambroise.15)

Godin dit

Beauséjour

Marie-

Madeleine

(Joseph.9)


Cabahannocer

Martin Joseph Martin.37

(Ambroise.15)

Pitre Marguerite

(Jean.12)

1760 Resti-

gouche

Malpèque yes 2 Saint-Jacques de

Cabahannocer

Melanson Paul-Honoré.32

(Paul.11)

Breau Marie-Josèphe

(Ambroise.13)


Cabahannocer

Nuirat Michel.2 (Jean-

Jacques.1)

Aucoin Marguerite

(Pierre.16)

m2 1759 Res-

tigouche

Beaubassin yes 5

Part Pierre.3

(Pierre.1)

Godin Angélique

(Gabriel.4)

c. 1737 Saint John

River


Cabahannocer

Pellerin Charles.15

(Bernard.4)

Thibodeau Isabelle

(Paul.20)

m2 c. 1759 Shepody Restigouche 1760;

Nipisiguit 1761


Pellerin Grégoire.16

(Bernard.4)

Préjean Cécile

(Charles.7)

1752 Port-

Royal


Nipisiguit 1761

yes 7 Pointe-Coupée

- 16 -

1. Husband's

surname

2. Given name

(& his father)

3. Wife's

surname

4. Given name

(& her father)


1763?

9. N 10. Settled at

Pitre Joseph.22

(Jean.12)

Darois Madeleine

(Jean.2)

c. 1752 Petitcodiac Restigouche 1760 yes 7

Pitre Charles.27

(Claude.2)

Blanchard Marie-

Angélique

(Jean.17)

c. 1753 Shepody Restigouche 1760 yes 2 Saint-François-du-Lac

Pitre Pierre.32

(Pierre.11)

Bourg Marguerite

(Charles.24)

c. 1756 Shepody yes 6 Saint-Martinville

Poirier Michel.44

(François.9)

Lemire Pétronille

(Pierre.1)

1748 Beau-

bassin

Beaubassin yes 4

Poirier Jean-

Baptiste.49

(François.9?)

Not given c. 1752 yes 7

Poirier Pierre.32

(Jacques.10)

Hébert Isabelle

(Joseph.14)

c. 1742 Menoudie Miramichi? yes 8

Poirier Michel.58

(Joseph.17)

Richard Judith

(Alexandre.18)


Nipisiguit 1761

yes 6 Arichat

Poirier Joseph.59

(Joseph.18)

Lavigne Marguerite

(Nicolas.1)

c. 1757 Port-

Toulouse

Port-

Toulouse

Restigouche 1760;

Nipisiguit 1761

yes 4 Rustico

Portale René.1 * Not given yes 3

Pothier Dominique.7

(Pierre.3)

Surette Anne (Pierre.3) 1753 Petit-

codiac

Petitcodiac Fort Edward 1761-2 NO 6 Sainte-Anne-du-Ruisseau

Richard Pierre.59

(Alexandre.18)

Dugas Marguerite

(Louis.22)

c. 1752 Malpèque yes 6 Opelousas

Richard Claude.77

(Pierre.11)

Thibodeau Rosalie

(Charles.24)

c. 1761 Port-Royal yes 3 Saint-Martinville

- 17 -

1. Husband's

surname

2. Given name

(& his father)

3. Wife's

surname

4. Given name

(& her father)


1763?

9. N 10. Settled at

Robichaud René.26

(Jean.6)

Martin Marguerite

(Ambroise.15)

c. 1752 Restigouche 1760;


Edward 1762

yes 6

Robichaud Charles.30

(Alexandre.11)

Pitre Marie

(Jean.12)

m2 1760 Res-

tigouche

Restigouche 1760; Ft.

Edward 1761-2

yes 6

Robichaud Joseph.31 * Not given c. 1757 yes 3

Robichaud Amable.33

(Joseph.7)

Dugas Anastasie

(Jean.20)

c. 1758 Port-Royal yes 5 Saint-Jacques de

Cabahannocer

Roy Joseph.15

(François.3)

Barrieau Marie-Anne

(Jacques.4)

m2 c. 1759 Saint John

River

yes 10 Petit-Rocher

Roy Abraham.18

(François.3)

Aubois Anne * c. 1754 Saint John

River


Cabahannocer

Roy Benoît.21

(François.3)

Bourg Euphrosine

(Alexandre.28)

c. 1760 Saint John

River

yes 5 Bouctouche

Saulnier Étienne.6

(Louis.1)

Darois Anne

(Jérôme.1)

m2 1740

Beaubassin

Petitcodiac yes 11 Opelousas

Saulnier Joseph.18

(Jacques.5)

Pitre Marie

(Pierre.11)


Cabahannocer

Savoie Charles.17

(François.3)

Arseneau Judith

(Claude.9)

m3 1761 Res-

tigouche

Memram-

cook


Cabahannocer

Savoie Charles.18 * Thibodeau Anne * c. 1747 Shepody yes 3

Savoie Joseph.23

(François.3)

Préjean Anne

(Joseph.5)

c. 1758 Shepody Restigouche 1760 yes 4 Saint-Jacques de

Cabahannocer

Surette Paul.4

(Pierre.1)

Landry Marie-Josèphe

(unknown.44)

c. 1758 Port-Royal? Fort Edward 1761-2 NO 3 Cocagne

- 18 -

1. Husband's

surname

2. Given name

(& his father)

3. Wife's

surname

4. Given name

(& her father)


1763?

9. N 10. Settled at

Surette Joseph.5

(Joseph.2)

Babineau Isabelle

(Jean.6)

c. 1761

Halifax?

Grand-Pré Fort Edward 1761-2 NO 3 Dieppe

Surette Pierre.6

(Joseph.2)

Thibodeau Marie

(Charles.10)

c. 1761 Grand-Pré NO 3 Saint-Martinville

Surette Amand.7

(Pierre.3)

Pellerin Jeanne-Osithe

(Alexandre.5)

c. 1761 Petitcodiac Fort Edward 1761-2 NO 3 Cocagne

Surette Joseph.8

(Pierre.3)

Pellerin Marguerite-

Blanche

(Alexandre.5)

c. 1762 Petitcodiac NO 3 Sainte-Anne-du-Ruisseau

Thériot Joseph.19

(Pierre.10)

Melanson Françoise

(Pierre.6)

1725 Grand-

Pré

Rivière de

l'Ouest


Edward 1761-2


Cabahannocer

Thériot René.31

(Joseph.16)

LeBlanc Anne (René.15) 1744 Grand-

Pré

Remsheg Nipisiguit 1761; Ft.

Edward 1761-2

yes 10 Arichat

Thériot Alexis.35

(Joseph.19)

Robichaud Madeleine

(Jean.6)

c. 1747 Bedèque Restigouche 1760; Ft.

Edward 1761-2

yes 6 Pointe-de-l'Église; Barachois

Thériot Étienne.44

(Joseph.19)

LeBlanc Agnès

(Pierre.17)

1754 Rivière de

l'Ouest


Edward 1761-2

yes 7 Môle Saint-Nicolas

Thériot Jacques.49

(Joseph.19)

Not given c. 1759 Rivière de

l'Ouest


Edward 1761-2

yes 4

Thibodeau Paul.20

(Pierre.6)

Trahan Marguerite

(Jean-Charles.4)


Thibodeau Charles.24

(Michel.5)

Breau Brigitte

(Pierre.3)


Thibodeau Pierre.26

(Michel.5)

Trahan Isabelle

(Jean-Charles.4)


- 19 -

1. Husband's

surname

2. Given name

(& his father)

3. Wife's

surname

4. Given name

(& her father)


1763?

9. N 10. Settled at

Thibodeau Pierre.40

(Pierre.6)

Saulnier Françoise

(Étienne.6)

c. 1751 Shepody yes 5 Opelousas

Thibodeau Olivier.54

(Charles.10)

Broussard Madeleine

(Alexandre.4)

c. 1760 Shepody yes 5 Saint-Martinville

Trahan Jean.26

(René.8)

Broussard Marguerite

(Alexandre.4)

1744 Petit-

codiac

Petitcodiac yes 5 Saint-Martinville

Trahan Michel.28

(René.8)

Vincent Anne-

Euphrosine

(Michel.3)

c. 1746 Rivière-aux-

Canards?

Caraquet 1761; Ft.

Edward 1762

NO 6

Trahan René.42

(René.8)

Broussard Isabelle

(Joseph.5)

pre-1752 Petitcodiac yes 4 Saint-Martinville

Viger Joseph.5

(François.3)

Not given pre-1763 Cape Sable yes 2

Total 800

* In these cases marked by an asterisk, the father is unidentified. In most or all such cases, these households or individuals disappeared after the 1763 list. Some

probably died early on in Haiti, & others settled there and assimilated. Some Haitians today trace their ancestry to the latter. See Môle Saint-Nicolas, p. 3, above.

- 20 -

Documents

List of Acadian Families & Individuals at Halifax between ...sites.rootsweb.com/~nsgrdpre/documents/dossiers/...Appendix to "Acadians in Halifax and on Georges Island, 1755-1764" by