Links - Ist Issue

Saudi Scientific Society of

Blood & Marrow Transplantation59

SCOPE OF SPECIALIZATION

•Stem Cell Transplantation and other stem cell applications•Blood disorders and cancer•Hematopathology and related specialties and technologies.

MISSION

To promote and enhance science, research and proper practice in the field of specialization.

VISION

To be a high-standard resource for health care workers, patients and the public in the field of specialization.

ACTIVITIES:

•Development, facilitation and promotion of scientific research and studies in the field of specialization.

•Development of national registries for hematological disorders.•Publication and exchange of science and research results with concerned agencies and

the public.•Translation of books and scientific materials in the field of specialization.•Participation of scientific meetings, conferences and courses.•Enhancement and facilitation of continuous medical education and training in the field

of specialization.•Establish communication and collaboration with official or non-official societies,

agencies, scientists or professionals inside or outside the Kingdom for the purpose of achieving its goals.

•Development or adaptation of guidelines in the field of specialization for standardization purposes.

The establishment of Saudi Society of Blood & Marrow Transplantation

under the auspices of King Saud Bin Abdul Aziz University for Health

Sciences took place following the approval of the Ministry of Higher

Education on 2 March 2008 (23 Safar 1429 H) to keep up with the medical

progress worldwide in pace with the Medical Improvement in the field of

blood and cancerous disorders & blood & marrow transplantation.

One of the SSBMT aims is to Facilitate communication & networking

among physicians, healthcare workers and researchers. Besides it aims

towards promoting public awareness in the field of blood and cancerous

and stem cells research. The latest statistics indicates a steady increase in

incidence of cancer in the kingdom of Saudi Arabia to approach 15.000 per

year. Today, the SSBMT release its first edition of the SSBMT newsletter to

target the various public sectors. Including physicians. The newsletter will

provide scientific and medical information and update in blood, cancer,

stem cell research & lab technologies. Besides, scientific research will be

one of the focuses of this newsletter in attempt to create a culture for

biomedical research. Through this newsletter, we hope to establish the

missing ring in communicating with the public at the various levels of

education.

Ahmed Alaskar MD, FACP, FRCPCPresident SSBMT

For Facilitating communication among physicians



Successful Event

The Saudi Lymphoma Group (SLG) in collaboration with Saudi Scientific Society of Blood &

Marrow Transplantation (SSBMT), Saudi Society of Hematology and Saudi Cancer Foundation had

successfully held the 11-ICML (International Conference on Malignant Lymphoma) Highlights last

06 October 2011 in Riyadh, Saudi Arabia. It was a successful event with attendees from across the

Middle East, that reach almost 500 (437 physicians & non-physicians) with excellent feedbacks. This

event took place for the first time in the Middle East.

Internationally renowned speakers in the field of lymphoproliferative disorders attended i.e. Dr.

Peter Dreger, Dr. Anton Hagenbeek, Dr. Andreas Engert, Dr. Bertrand Coiffier and Dr. Andrew Lister.

The contributions of these speakers added a great impact with positive comments from all attendees.

The event was organized by SAS Agency and is supported by grants from Roche Pharmaceuticals,

Novartis Oncology, Janssen Cilag, Algorithm and Radisson SAS as the Official Hotel Accommodation

of the 11-ICML Highlights.



Aims and ScopeThe SSBMT Newsletter is a national newsletter

covering the areas of specialization as per the

Society’s by-laws which are:

- Stem Cell Transplantation and other stem cell

applications

- Blood disorders and cancer

- Hematopathology and related specialties and

technologies

The newsletter provides essential information

targeting physicians and the public for medical

news, articles, education and public awareness.

Feature articles by leading practitioners provide

advice and guidance on the current issues and

contribute to progress in research not only in

basic hematology but also in clinical hematology.

In addition, the newsletter includes reports

on results of clinical trials, which help foster

communication among researchers in the

growing field of modern hematology.

One of our goals is to reach healthcare

professionals kingdom-wide by our quality, wide

and detailed issues in English and Arabic on

every area of hematological disorders.

We believe that in this way we can contribute

to the development of treatment methods of

diseases and medicine. In order to fulfill the

objectives mentioned above, we have been

publishing scientific, basic and clinical researches

in the field of the specialization mentioned

above, reviews, original scientific researches,

experimental researches and papers.

General Supervisor:

Ahmed Alaskar

Editor-in-Chief:

Abdulaziz Al Abdulaaly

Associate Editors:

Salim KhalilAyman AlhejaziMohammad Al-Shahrani

Editorial Board

Abdulkareem Al MomenAhmad Al SaeedAli HajeerSaud Abu-HarbeshDunia JawdatMohsen Al ZahraniAhmed Al SagheirKhalid Al AnaziHazzaa Al ZahraniFahad AlmanjomiHind Al HumaidanMubarak Al MansourAmal Al BehainyBassem BeiroutiLayla BashawriAli Al Ahmari



Stem Cell Therapy: A Hope for curing AIDS

By Abdul Kareem Mohammed Al-Momen, MD, FRCPC,

Professor of Medicine & Hematology, King Saud University,

Member: Saudi Society of Stem Cell & Marrow Transplantation,

Vice President, Saudi Society of Hematology,

Editor-in-Cief, Journal of Applied Hematology.

Human Immune Difecincy Virus ( HIV ) infect people only after intering blood circulation

through needles, injury or blood derivatives. Once it inters the circulation it immidiately attacks the

T4 lymphocytes that carry CD4 receptor ( a glycoprotein) on their membranes with great affinity. In

order to inter and infect the T4 lymphocyte, HIV needs anothor receptor on T4 lymphocyte called

CCR5 ( Chemokine coreceptor ) fig.1& 2.

Fig. 1 : HIV, CD4 and CCR5 Receptors



Fig.2b

Once yhe virus inters

the T4 cells, the viral RNA

incorporate with DNA and

stars to replicate. When the

infected CD4 lymphocytes

die, many HIV viruses exit

and invade new CD4 cells

fig.3

Fig.3: HIV infection,

prliferation and invation.



This cycles continues for several years

without symptoms, because of the presence

of adequate number of uninfected CD4

lymphocytes.

When CD4 cells become depleted, the

immune system can no longer fight against

infectous agents such as Pneuomcystis carinii

(PCP), mycobacteria (TB), fungal and viral

infectionS.Several vaccines have been developed,

but almost all of them failed because the virus

does not stay long enough in the plasma and,

therefore, cannot be neutralized. All types of ant

HIV medications inhibit HIV viral replication and

proliferation, but none of them is capable of HIV

erradication, because HIV eradication requires

killing all CD4 cells, which means killing of the

patient.

Stem Cell Transplantation of an Acute

myeloid leukemia patient who was infected with

HIV from a homozygous CCR5 negative donor

achieved complete erradication of HIV virus and

aquiring resistance against the virus.

This successful stem cell transplantation

opened the door for active research on the

development of autologous, CCR5 negative

autologous CD4 cells that can achieve eradication

of HIV infection and aquiring resistance against

new HIV infection fig.4 a, b & c.

Fig.4a: Preperation of Autologous CCR5 negative T4 Lymphocytes



Fig.4b:CCR5 negative proliferation

Fig4c: CCR5 negative Transplantation

Due to the rapid advancement of cell

modification and cell culture techniques,

Implementation of this achievement is expected

to be available in 2-3 years time

References:Long-Term Control of HIV by CCR5 Delta32/Delta32

Stem-Cell Transplantation

Gero Hütter, M.D., Daniel Nowak, M.D., Maximilian

Mossner, B.S., Susanne Ganepola, M.D., Arne Müßig,

M.D., Kristina Allers, Ph.D., Thomas Schneider, M.D.,

Ph.D., Jörg Hofmann, Ph.D., Claudia Kücherer, M.D.,

Olga Blau, M.D., Igor W. Blau, M.D., Wolf K. Hofmann,

M.D., and Eckhard Thiel, M.D.

N Engl J Med 2009; 360:692-698February 12, 2009

2-Human hematopoietic stem/progenitor cells

modified by zinc-finger nucleases targeted

to CCR5 control HIV-1 in vivo

Nathalia Holt, Jianbin Wang, Kenneth Kim, Geoffrey

Friedman, Xingchao Wang,

Vanessa Taupin,Gay M Crooks, Donald B Kohn, Philip

D Gregory,

Michael C Holmes & Paula M Cannon

Nature Biotechnology 28,839–847(2010)

doi:10.1038/nbt.1663

20 July 2010

Mol Ther. 2002 Dec;6(6):770-82.

3-RNA-based anti-HIV-1 gene therapeutic constructs

in SCID-hu mouse model.

Bai J, Banda N, Lee NS, Rossi J, Akkina R.

Source

Department of Microbiology, Immunology and

Pathology, Colorado State University, Fort Collins,

Colorado 80523, USA

Mol Ther. 2000 Mar;1(3):244-54.

4-Characterization of anti-CCR5 ribozyme-

transduced CD34+ hematopoietic progenitor cells in

vitro and in a SCID-hu mouse model in vivo.

Bai J, Gorantla S, Banda N, Cagnon L, Rossi J, Akkina

R.

Source

Department of Pathology, Colorado State University,

Fort Collins 80523, USA



Hereditary bleeding disorders are caused by quantitative alterations

of one or more of the plasma proteins involved in coagulation; or

qualitative abnormalities of either the platelets or the coagulation

factors. Some rare disorders are caused by changes in the collagen of

the blood vessels or alteration in some of the plasma proteins involved

in fibrinolysis.

Although the exact prevalence of the hereditary bleeding disorders in the Kingdom of Saudi

Arabia is not known, it is estimated to be around two thousands cases. The high prevalence of

consanguinity in the Middle East in general is a possible explanation for such trend, especially when

it comes to the rare factors deficiency, such as factor XI.

There is limited published data concerning the hereditary bleeding disorders in the Kingdom,

mainly reporting the quantitative coagulation factors abnormalities such as hemophilia A (classic

hemophilia) and hemophilia B (Christmas disease) and types I and III of vWB disease. These studies

have shown conflicting data, the majority showed very low prevalence of vWB disease compared to

FVIII and FIX deficiencies and some showed the contrary.

There are many possible reasons for this unclear insight, the most important one is lack of a

national registry from which our Hematologist can study not only the statistics of the hereditary

bleeding disorders in the Kingdom, but also the phenotypic features specific to our patients’

population. These conditions are likely under diagnosed due to the lack of public’s and health care

providers’ awareness and therefore underutilization of the flourishing health care system, especially

the increasing number of Hematologists and Hematopathologists.

The hereditary bleeding disorders due to qualitative factor abnormalities and platelets function

abnormalities such as type II vWB disease, Bernard Soulier syndrome (hemorrhagiparous thrombocytic

dystrophy), Glanzmann’s thrombasthenia and storage pool disease are very much under reported in

the Kingdom. The same applies for the hereditary bleeding disorders due to abnormalities in the

blood vessel wall such as Ehlers-Danlos syndrome.

It is our responsibility as Hematologists to work together to increase the awareness of the

public and, before that, of all the health care providers and nurses, about the importance of early

recognition and appropriate referral of any patient with suspected bleeding disorder; even in the

presence of normal basic laboratory tests. Perhaps we should start this process in our medical and

nursing schools thereby not to miss the opportunity of introducing the idea to our young health

providers while they are still receiving structured medical education.

Hereditary Bleeding Disorders, how common in the Kingdom?Dr Khadega Abulgasim





Through this corner, we will try to shed some light

on research guidelines and tips for educational

purpose and awareness.

Experts at International Conference on

Harmonization (ICH) of technical requirements

for registration of pharmaceuticals for human

use have developed Guideline for Good Clinical

Practice (ICH-GCP) that has been subject to

consultation by the regulatory parties, in

accordance with the ICH Process.

GUIDELINE FOR GOOD CLINICAL PRACTICE

Good Clinical Practice (GCP) is an international

ethical and scientific quality standard for

designing, conducting, recording and reporting

trials that involve the participation of human

subjects. Compliance with this standard provides

public assurance that the rights, safety and well-

being of trial subjects are protected; consistent

with the principles that have their origin in the

Declaration of Helsinki, and that the clinical trial

data are credible.

The objective of this ICH GCP Guideline is to

Spot Light on Biomedical Research

provide a unified standard for the European

Union (EU), Japan and the United States to

facilitate the mutual acceptance of clinical

data by the regulatory authorities in these

jurisdictions.

The guideline was developed with consideration

of the current good clinical practices of the

European Union, Japan, and the United States,

as well as those of Australia, Canada, the Nordic

countries and the World Health Organization

(WHO).

This guideline should be followed when

generating clinical trial data that are intended to

be submitted to regulatory authorities.

The principles established in this guideline may

also be applied to other clinical investigations

that may have an impact on the safety and well-

being of human subjects.

THE PRINCIPLES OF ICH GCP

1. Clinical trials should be conducted in

accordance with the ethical principles that have

their origin in the Declaration of Helsinki, and



that are consistent with GCP and the applicable regulatory

requirement(s).

2. Before a trial is initiated, foreseeable risks and inconveniences

should be weighed against the anticipated benefit for the

individual trial subject and society. A trial should be initiated

and continued only if the anticipated benefits justify the risks.

3. The rights, safety, and well-being of the trial subjects are

the most important considerations and should prevail over

interests of science and society.

4. The available nonclinical and clinical information on an

investigational product should be adequate to support the

proposed clinical trial.

5. Clinical trials should be scientifically sound, and described in

a clear, detailed protocol.

6. A trial should be conducted in compliance with the protocol

that has received prior institutional review board (IRB)/

independent ethics committee (IEC) approval/favourable

opinion.

7. The medical care given to, and medical decisions made on

behalf of, subjects should always be the responsibility of a

qualified physician or, when appropriate, of a qualified dentist.

8. Each individual involved in conducting a trial should be

qualified by education, training, and experience to perform his

or her respective task(s).

9. Freely given informed consent should be obtained from

every subject prior to clinical trial participation.

10. All clinical trial information should be recorded, handled,

and stored in a way that allows its accurate reporting,

interpretation and verification.

11. The confidentiality of records that could identify subjects

should be protected, respecting the privacy and confidentiality

rules in accordance with the applicable regulatory

requirement(s).

12. Investigational products should be manufactured, handled,

and stored in accordance with applicable good manufacturing

practice (GMP). They should be used in accordance with the

approved protocol.

13. Systems with procedures that assure the quality of every

aspect of the trial should be implemented.



Sceintific Research (Find the way scientifically)

is a human behavior designed to explore

the correctness of information, hypothesis,

explanation of the situation or phenomenon

and understand the causes and mechanisms

of treatment or find a successful solution for a

specific problem or behavioral, social interest of

the individual and society and to test the success

of new technologies for development

To ensure the success of scientific research

components (Input, output, processes, controls,

and evaluation) the researcher must be qualified

by certain qualifications: scientific qualifications,

logical, procedural, planning and evaluation

qualifications.

Role of scientific research in the community:

The importance of scientific research is to clarify

the approach can be used when exposed to solve

any problem if encountered in various aspects as

to:

• Clarify the scientific theories that have been

reached or validated with the contradictory

statement of facts in human understanding

and choosing the right ones.

• Correcting the wrong research methodologies,

including the uses of methods and indicators

Overview of Sceintific ResearchRana Waleed Al DamseesResearch Coordinator

of statistical analysis and feedback for

evaluation.

• Problem-solving scientific and practical facing

individuals and groups.

Properties that it is a logical process where the

researcher takes it upon himself to progress in

solving the problem with facts and sequential

steps consistent approach across the inductive

and deductive approaches.

Ends up in terms of observations and

implementation processes and the application

of the results.

There are several categories of scientific research

methods, including:

• Historical Methods

• Descriptive Methods

• Developmental Methods

• Case Study Methods

• Correlational Methods

• Causal Comparative Methods or Ex-post Facto

Methods

• True Experimental Methods

• Quasi Experimental Methods

• Action Research Methods

Stages of the research can be summarized as

following:



General feeling of the problem and review the

studies and the knowledge available in the area

of logical formulas interrelated problem

• Viewing a problem and propose a general

form of the limits of his field research

• Propose specific targets for research and

development of hypotheses, especially if

research included statistical data

• Find proposal deficiencies or difficulties which

could not be overcome by the importance

of research and presentation of science and

scientific development or to the individual,

society and social life

• Defining the search terms, and its factors

and all that helps the reader understand the

meaning and content of the intended role of

the researcher and the proposal and the use

of appropriate methodology for the research

methods or research designs

• Choose samples, themes or research materials

and the selection factors research (cause and

effect factors

• Choose tools and devices to collect and

analyze samples and data.

• Identify sources of data and sample collection

and timing of recurrence

• Identify methods of data processing or

statistical methods of analysis, interpretation

and data collection of the required research

sources

• Analyze data and propose conclusions and

recommendations to resolve the problem of

present and future, using the methods and

procedures appropriate graphs and statistical

data on the nature of this

• Write a research and evaluation of results so

as to form a research paper to be published in

a specialized magazine seminar or conference

in a local or global field , or will be submitted

to an official for guidance and act accordingly,

or master’s or PhD ...

• Formulate and disseminate the results of

research and demonstrate the importance of

the obtained results and follow up the effects

of their application and assess the need for

future research building on it.



Stem Cell Workshop 16th -17th Apr. 2012

Large auditorium -College Of Medicine,King Saud bin Abdulaziz University for Health Sciences

King Abdullah International Medical Research Center is hosting the first workshop on stem cell entitled “Placental Mesenchymal Stem Cell From Characterization To Clinical Applications” from 16th – 17th April, 2012 at large auditorium -College Of Medicine, King Saud bin Abdulaziz University for Health Sciences to highlight the recent advances in stem cell research (both nationally and internationally), to encourage further collaborations and interactions in the area and to stimulate and to enthuse many scientists, clinicians and graduate students working in this area.

The two day placental stem cell workshop promises an outstanding line-up of local and international speakers. The work shop has been structured around four sessions, each focusing on one of the key stem cell biology themes including:• Isolation and characterization of stem cells • Differentiation of mesenchymal stem cells • Immunology property, migration and engraftment of stem cells • Stem Cells for diseases (Lung, liver, neurons and heart)

Registration fee: • Early Registration:100 SR • Late Registration(1st April 2012 onwards):150 SR

For registration: Information: Research Promotion & Education Section



Stem cells have an important and

often life saving use for treating

disease. Although many people

may think of a transplant to mean

replacing a diseased organ with

another one, a stem cell transplant

doesn’t involve surgery in the

same sense as an organ transplant

and the procedure is simplistic in

comparison. Its benefit, however,

can be just as enormous.

In basic terms, a stem cell

transplant is the infusion of

healthy cells into your body to

replace diseased or damaged

ones. If successful, the healthy

replaced stem cells will integrate

into the body and give rise to

more cells that can all take on the

necessary functions for a specific

tissue.

Cancer, particularly leukaemia, is

an important disease for stem cell

transplants; bone and peripheral

blood stem cell transplants

have been used for decades. A

patient receives chemotherapy

or radiation treatment to destroy

the cancer cells but unfortunately,

healthy cells are also damaged. A

stem cell transplant can replace

the lost and damaged cells

with fresh, functioning ones,

which can then provide the red

blood cells, white blood cells

and platelets that are important

to metabolism, clotting and

immunity. The other benefit

of this treatment is that the

newly formed white blood cells

can further improve immune

function such that they destroy

any remaining cancer cells in the

marrow.

Statistically, a total of 50,417

hematopoietic stem cell

transplants were reported as

taking place worldwide in 2006,

according to a global survey

of 1327 centers in 71 countries

conducted by the Worldwide

Network for Blood and Marrow

Transplantation. The main

indications for transplant were

lymphoproliferative disorders

(54.5%) and leukemias (33.8%).

In 2009, according to the world

marrow donor association,

stem cell products provided

for unrelated transplantation

worldwide had increased to

15,399 (3,445 bone marrow

donations, 8,162 peripheral

blood stem cell donations, and

3,792 cord blood units).

Stem cell transplants still have

several risks associated with the

procedure, some are potentially

fatal, and although some people

experience few problems, others

must endure frequent tests

and repeated hospitalizations.

Complications that may arise

include; stem cell (graft) failure,

organ damage, cataracts,

secondary cancers and death.

Today, stem cell transplants can

truly be life-saving for people

with a variety of both cancerous

(malignant) and non-cancerous

(non-malignant) diseases. It is

hoped and anticipated that future

research can yield successful

therapies for a broader range of

diseases.

Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Hematopoietic_stem_cell_transplantationhttp://www.mayoclinic.com/health/stem-cell-transplant/MY00089/DSECTION=riskshttp://www.explorestemcells.co.ukhttp://www.tipharma.com/uploads/pics/F0027843-Biological_research-SPL.jpghttp://a57.foxnews.com/img.foxnews.com/static/managed/img/Health/2009/July/660/371/stem_cells.jpg

Why Perform a Stem Cell Transplant?Fardowza A. Osman Medical Technologist, Procare Riaya Hospital

الجمعية العلمية السعودية

لزراعــة خاليــا الدم الجذعية43





n_O`&I/Å%n3>iwwwssbmtorg

wwwsaudihematologyorgssbmt1links@hotmailcom

ssbmtlinks@gmailcomTelNo 0112520088 x 1284013146

FaxFaxNo 0112520088 x12900

Ì%h/m_3ajWb]/&cOÅ





n_O`&I/Å%n3>iwwwssbmtorg

wwwsaudihematologyorgssbmt1links@hotmailcom

ssbmtlinks@gmailcomTelNo 0112520088 x 1284013146

FaxFaxNo 0112520088 x12900

Ì%h/m_3ajWb]/&cOÅ

المصورة



المصورة





المصورة



لقاءات

á«©ª÷G ¬d ≈©°ùJ Ée Gògh ,ÜQÉbC’G Ò¨d

ÚYò÷G ÉjÓî∏d ∂æH AÉ°ûfEG ∫ÓN øe

ÜQÉbC’G ÒZ øe ÚYÈàŸG ÉjÓN øjõîàd

.ˆG AÉ°T ¿EG Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘

ÚYÈàª∏d IóYÉb

õjõ©dGóÑY øH Oƒ©°S ∂∏ŸG á©eÉL âæÑJ `

´Èà∏d πé°S Iôµa á«ë°üdG Ωƒ∏©∏d

AÉ°†YCG QhO Éªa ;á«Yò÷G ÉjÓÿÉH

?¬JóYÉb ™«°SƒJ ‘ á«©ª÷G

á«YƒJh ôjƒ£J ≈dEG ≈©°ùJ á«©ª÷G

á«¨ oH ´ÈàdG ‘ √QhóH …Oƒ©°ùdG ™ªàéŸG

∫ƒ°ü◊G øµÁ ÚYÈàª∏d IóYÉb AÉ°ûfEG

áLÉ◊G ∫ÉM º¡æe á«Yò÷G ÉjÓÿG ≈∏Y

.É¡«dEG

á«Yò÷G ÉjÓÿG äÉeGóîà°SG øª°V πg `

É¡fCG ΩCG ?º°ù÷G áé°ùfCG ‘ ∞∏J …CG º«eôJ

?§≤a ΩGQhC’CG ≈∏Y Iô°UÉb

êÓY ‘ á«Yò÷G ÉjÓÿG Ωóîà°ùJ

áÑFòdGh …ôµ°ùdG É¡æe ,áØ∏àfl ¢VGôeCG

ó≤a ,¢VGôeC’G øe ÉgÒZh AGôª◊G

‘ É¡MÉ‚ ÜQÉéàdGh äÉ°SGQódG âàÑKCG

≈°VôŸ áØdÉàdG ÉjÓÿG øjƒµJ IOÉYEG

.Ö∏≤dG



…ƒ∏ÑdG óªfi .O

الجمعية تسعى لالستفادة من الخبرات والتجارب العالمية

Oƒdƒe á«Yò÷G ΩódG ÉjÓN áYGQõd ájOƒ©°ùdG á«ª∏©dG á«©ª÷G øe ` É¡ uæ°S áKGóM ºZQ ` âYÉ£à°SG ó≤a ,ájò¨àdG πeÉc ,¿É«æÑdG πªàµe áØãµe á«ª∏Y äÉWÉ°ûæH á«°VÉŸG ô¡°TC’G ∫ÓN á«ª∏©dG áMÉ°ùdG AGôKEG ...É¡LQÉNh áµ∏ªŸG πNGO øe Úªà¡eh Ú°üàflh AGÈN É¡«a âaÉ°†à°SG âfPCÉà°SG Ω2012 Ωô°üæŸG ¢SQÉe ∞°üàæe ¬Jó≤Y …òdG AÉ≤∏dG ¢ûeÉg ≈∏Yh ¢VGôeCG …QÉ°ûà°SG …ƒ∏ÑdG ó«ª◊GóÑY óªfi QƒàcódG (π°UGƒJ) É¡à∏› »Ñ£dG ÖFÉædG ,¢VÉjôdÉH …ôµ°ù©dG ≈Ø°û°ùŸÉH º¶©dG ´Éîf áYGQRh ΩódG

.Ò°üb QGƒM AGôLEG ‘ º¶©dG ´Éîf áYGQRh ΩódG ¢VGôeCG º°ù≤d

á°ü°üîàe äÉYƒªL h IóMƒe á«©Lôe

Éeh ?á«Yò÷G ÉjÓÿG QOÉ°üe Ée `

?É¡YGƒfCG

´Éîf :á«Yò÷G ÉjÓÿG QOÉ°üe πª°ûJ

ÉjÓÿGh .…ô°ùdG πÑ◊G ,ΩódG ,º¶©dG

»àdG á«°SÉ°SC’G ÉjÓÿG »g á«Yò÷G

,»JGòdG ôKÉµàdG :≈∏Y IQó≤dG É¡jód

ÉjÓN ≈dEG ∫ƒëàdG ,»JGòdG ójóéàdG

.á°ü°üîàe iôNCG

»g Ée ...á«©ª÷G ICÉ°ûf áKGóM ™e `

?¿B’G ≈àM â≤≤M GPÉeh ?É¡££N

:»JB’G ≥«≤– ≈dEG á«©ª÷G ≈©°ùJ

º«¶æJ ,ájƒæ©ŸGh ájOÉŸG Oƒ¡÷G ó«MƒJ

,™ªàéŸG á«YƒJ ,√ôjƒ£Jh πª©dG á«dBG

øe IOÉØà°S’G ,IóMƒe á«©Lôe AÉ°ûfEG

.á«dhódG ÜQÉéàdGh äGÈÿG

GPÉeh ?á«©ªé∏d ∫hC’G AÉ≤∏dG êôN GPÉÃ `

?Gòg ÊÉãdG É¡FÉ≤∏d ™bƒàJ

áæ°ùdG ∫ÓN √RÉ‚EG ≥≤– Ée á°ûbÉæe

ájOÉŸG πFÉ°ùŸG á°ûbÉæe ,á«°VÉŸG

∫hCG QGó°UEG øY ¿ÓYE’G ,á«fGõ«ŸGh

¿ÓYE’G ºK ,á«©ª÷G º°SÉH á≤WÉf á∏›

Ω2012 ΩÉ©d á«∏Ñ≤à°ùŸG §£ÿG øY

™bƒàŸG äGAÉ≤∏dGh äGô“DƒŸG ÖfÉéH

èeGôHh á£N øª°V kÓÑ≤à°ùe É¡ª«¶æJ

.á«©ª÷G

ºYO ≈∏Y á«©ª÷G ¢UôM ióe Ée `

?∫ÉéŸG Gòg ‘ ÜQÉéàdGh çƒëÑdG

äÉYƒª› AÉ°ûfEG Oó°üH á«©ª÷G

‘ IÈÿGh IQó≤dG É¡jód á°ü°üîàe

¬LGôNE’ ;¬≤«°ùæJh ¬∏ªY ≥Ñ°S Ée ™«ªL

ºYóJ É¡fCG Éªc ,√ô°ûfh á«FÉ¡ædG IQƒ°üdÉH

.Iójó÷G çƒëÑdG

á«Yò÷G ÉjÓî∏d ∂æH

§HGƒ°V hCG ÚfGƒbh áª¶fCG áªK πg Ée `

øe AÉ£°ùÑdG ∫Ó¨à°SG ™æ“ á«bÓNCG

øe ™eÉ£ŸG ÜÉë°UCG ∑Gô°T ‘ ´ƒbƒdG

¿hôªãà°ùj …òdG Ú÷É©ŸG hCG AÉÑWC’G

?É vjQÉŒ ∫ÉéŸG Gòg ‘ º¡JGQÉ¡e

áMÉàeh áæ∏©eh áë°VGh á«©ª÷G ±GógCG

øeh .É¡JGQƒ°ûæeh É¡JÉYƒÑ£e ™«ªL ‘

ºYódG Ëó≤Jh ÒaƒJ á«°SÉ°SC’G É¡aGógCG

≈°Vôª∏d …ƒYƒàdGh »YÉªàL’Gh »°ùØædG

»àdG ±GógC’G ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,º¡jhPh

¬ª«¶æJh πª©dG ôjƒ£J ≈dEG ≈©°ùJ

.¬à«bôJh

êÓY ‘ á«Yò÷G ÉjÓÿG ìÉ‚ áÑ°ùf Ée `

?ΩGQhC’G

»°SÉ°SC’G ¢VôŸG ´ƒf ≈∏Y ∂dP óªà©j

º«ª©J øµÁ ’h ,á«æ«L äGÒ¨àe OƒLhh

¿ÉcCG AGƒ°S ¢Vôe πc ¿EG PEG ;áHÉLE’G

èFÉàf ¬d …hÉØª«d ΩQh hCG ,É kæeõeh vOÉM

áeÉY áØ°üH øµd ;áYGQõdG ó©H áæ«©e

¢†©Ñd πãeC’G π◊G Èà©J áYGQõdG ¿EÉa

.ΩódG ¢VGôeCG

´ÈàdG ≈∏Y ÜQÉbC’G ∫ÉÑbEG ióe Ée `

Gòg ‘ äGAÉ°üMEG óLƒJ πgh ?ÉjÓÿÉH

?¢Uƒ°üÿG

⁄ øµd ;äGAÉ°üMEG óLƒJ ’ ∞°SCÓd

ÚYÈàe OƒLh ‘ á∏µ°ûe …CG Éæ¡LGƒJ

∂dP ó≤àYCG ’h ,óª◊G ˆh º¡jhòd

´ÈàdG Ö∏W ƒdh ≈àM á∏µ°ûe ¿ƒµj ±ƒ°S

لقاءات



لقاءات

?√ôjƒ£J h ÈàîŸG πÑ≤à°ùŸ ”OóYCG GPÉe

ójó÷G ≈æÑª∏d ∫É≤àf’G á∏Môe ‘ ÈàîŸG

Iõ«ªŸG äGAÉØµdG ÜÉ£≤à°S’ ÒÑc ó– ƒg

áªFÉ≤d IÒÑc äÉaÉ°VEG Ëó≤J h ,á∏gDƒŸGh

»àdG §£ÿG Éæjód h ..á«dÉ◊G äÉ°UƒëØdG

∫ÓN øe ±GógC’G √òg ≥«≤– ≈∏Y Ú©à°S

ÈàîŸG ¿EG πH ..áMƒª£dG ÖjQóàdG èeGôH

äGAÉØµdG êÉàfE’ É«æWh kGõcôe ¿ƒµ«°S

..á°ShQóe h á«ª∏Y á≤jô£H h á«æWƒdG

»àdG á«YƒàdG äGƒ£N øe á∏ªL ≈dEG áaÉ°VEG

É¡ÑfGƒL ∫ÉªàcG Ú◊ É v«dÉM É¡H ßØàMCG

äÉYÉ£≤dG ‘ Ú∏eÉ©∏d GóL IQÉ°S ¿ƒµà°S

»Hƒ°ùæe É°Uƒ°üN h áµ∏ªŸÉH á«ë°üdG

.»æWƒdG ¢Sô◊G

?ÈàîŸG ¬LGƒJ »àdG äÉÑ≤©dG ºgCG »g Ée

≈∏Y óªà©j ìÉéædGh ,IÒãc äÉÑ≤©dG

IójGõàŸG äÉÑ∏£àŸG πãe äÉÑ≤©dG ádGREG

¢Sô◊ÉH Iójó÷G ™jQÉ°ûª∏d á«YƒædGh

IQófh ,ájÈîŸGh á«Ñ£dG IQƒãdGh ,»æWƒdG

â©°Vh ˆG ¿PEÉH øµdh ..Iõ«ªŸG äGAÉØµdG

πLh õY ˆG ƒLôfh ,áHƒ∏£ŸG §£ÿG

á«°SÉ°SC’G IóYÉ≤dGh ..ìÉéædÉH É¡∏∏µj ¿CG

á«æWƒdG äGAÉØµdG AÉæH ‘ QÉªãà°S’G »g

ôjƒ£àdG øY åëÑJ »àdGh ÉWÉ°ûf Ió≤àŸG

ˆÉH á≤K »∏ch ,äÉeóÿG ôjƒ£Jh …QÉ¡ŸG

áeƒ¶æe ‘ á©FGôdG áÑcƒµdÉH ºK ,πL h õY

ôªà°ùj ¿CÉH á«Ñ£dG õjõ©dGóÑY ∂∏ŸG áæjóe

.´GóHE’G π°UGƒàjh õ«ªàdG

á«Yò÷G ÉjÓÿG áYGQR èeÉfôH øY ÉæKóM

?èeÉfÈdG Gò¡d ÈàîŸG Ωó≤j GPÉe h

á«Ñ£dG õjõ©dGóÑY ∂∏ŸG áæjóe âeÉb

‘ »æWƒdG ¢Sô◊G ‘ á«ë°üdG ¿hDƒ°û∏d

èeÉfÈd »ª°SQ ìÉààaÉH ≈£°SƒdG á≤£æŸG

¿ÉWô°ùdG ≈°VôŸ á«Yò÷G ÉjÓÿG áYGQR

Gòg øe Aõéc h .2010 ΩÉY øe ¢SQÉe ‘

ó≤a ;¬MÉ‚ ‘ á«°SÉ°SCG Iõ«cQh èeÉfÈdG

á«Yò÷G ÉjÓÿG OQGƒe Èàfl õ«¡Œ ”

ÈàîŸG º°†jh .á«ŸÉ©dG äÉjƒà°ùŸG ≈∏YCG ≈∏Y

AÉª∏Yh Ú«æØdG øe IÈÿG …hP øe É k≤jôa

IQGOEG øY ÚdhDƒ°ùe AÉÑWC’Gh É«Lƒdƒ«ÑdG

.Èàîª∏d á«eƒ«dG QƒeC’G

ájÉYôdG øe Qób ≈°übCG ‹ƒf øëf

™ªL á«∏ª©d ΩQÉ°U πµ°ûHh ΩÉªàg’Gh

É¡à©«ÑW ÖÑ°ùH ÉgOGóYEGh á«Yò÷G ÉjÓÿG

ÉjÓÿG ™e πeÉ©àdG óæ©a .ájÉ¨∏d á°SÉ°ù◊G

hCG (¢üî°ûdG ¢ùØf øe) á«JGòdG á«Yò÷G

ºàj ;ífÉŸG ¢üî°ûdG øe á«Yò÷G ÉjÓÿG

¢Uô◊G øe ájÉ¨H É¡¶ØMh É¡©e πeÉ©àdG

¿CG óH’h .É¡àjƒ«M ≈∏Y ®ÉØë∏d ájÉæ©dGh

¢üî°ûdG øe á«Yò÷G ÉjÓÿG ¢üëa ºàj

¢VGôeC’G ∫É≤àfG ™æŸ É≤«bO É k°üëa ífÉŸG

»FÉHƒdG óÑµdG ÜÉ¡àdGh ,RójE’G : πãe ájó©ŸG

¢SÒa“»FÉHƒdG óÑµdG ÜÉ¡àdEGh “B ¢SÒa” πÑb ∂dPh ,ÉgÒZh …ôgõdGh π°ùdGh “C øe É¡«∏j Éeh ÉjÓÿG ™«ªŒ á«∏ª©H ΩÉ«≤dG

¢üî°ûdG ‘ É¡àYGQRh É¡à÷É©Ÿ äGƒ£N

.πÑ≤à°ùŸG

á«Yò÷G ÉjÓÿG á÷É©e á«∏ªY ºàJh

É¡àYGQR πÑb É¡¶ØM hCG ÉgÒ°†– á«∏ªYh

ä’ƒcƒJhÈ∏d É≤ah πÑ≤à°ùŸG ¢üî°ûdG ‘

…OÉØàd »Ñ£dG ∫ÉéŸG ‘ á«°SÉ«≤dG

®ÉØ◊Gh ÈàîŸG áÄ«H ÖbGô oJh .äGÒ¨àŸG

áLQO á«MÉf øe áeQÉ°U ÒjÉ©e ≈∏Y

,ÉgÒZh Úé°ùcC’G ,áHƒWôdG ,IQGô◊G

É kª≤©e ÈàîŸG §«fi ≈∏Y ®ÉØ◊G ºàjh

®ÉØ◊G ‹ÉàdÉHh ,äÉKƒ∏e …CG øe É k«dÉNh

.É¡àeÓ°Sh á«Yò÷G ÉjÓÿG •É°ûf ≈∏Y



لقاءات

¢VÉjôdG - á«Ñ£dG õjõ©dGóÑY ∂∏ŸG áæjóe ‘ ÈàîŸG ¢ù«FQ ¿Óé©dG õjõ©dGóÑY QƒàcódG

المملكة رائدة في مجال الصحة االلكترونية

¢Sô◊G ≈Ø°ûà°ùe ‘ ÈàîŸG QhO ƒg Ée

?»æWƒdG

äÉeóî∏d É v«°ù«FQ ÉkfÉjô°T ÈàîŸG ó©j

k’ƒ∏M Ωó≤jh ,»æWƒdG ¢Sô◊ÉH á«ë°üdG

ájÈîŸG á«°ü«î°ûàdG äÉLÉ«àMÓd á∏eÉ°T

´hôa ‘ á«ŸÉ©dG äÉ«æ≤àdG çóMCG É¡«a ÉÃ

IQó≤dG ójGõJ ™eh ..ájÈîŸG äÉ°ü°üîàdG

á«aÉ©°SE’Gh ájôjô°ùdG á«HÉ©«à°S’G

äÉLÉ«àM’G Òaƒàd äÉÑ∏£àŸG ójGõàJ

á«YƒædG IOƒ÷G ≈∏Y á¶aÉëŸG ™e áØ∏àîŸG

õ«‡h ÖjQóàdG ‹ÉY QOÉc ∫ÓN øe Iõ«ªŸG

.á«dhO äÉaGÎYÉH

á«°ü«î°ûàdG äÉeóÿG ≈dEG áaÉ°VEGh

ΩódG Öë°S äÉeóîH ÈàîŸG Ωƒ≤j áØ∏àîŸG

≈∏Y Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG åMh ¢Vôª∏d

á¨∏Hh .ÚYÈàŸG øe ΩódG Öë°Sh ´ÈàdG

áæjóÃ äÉ°UƒëØdG ‹ÉªLEG ¿EÉa ΩÉbQC’G

20,000,000 äRhÉŒ õjõ©dG óÑY ∂∏ŸG

´ÈàdG õcôe tó©j h ..2001 ΩÉ©∏d ¢üëa

äGóMh OóY á«MÉf øe áµ∏ªŸG ‘ ÈcC’G

»°ù«FôdG óaGôdG ó©jh .É¡H ´ÈàŸG ΩódG

.¢VÉjô∏d »WÉ«àM’G

ÈàîŸG »FÉ°üNC’ ÈàîŸG Ωób GPÉe

?ôjƒ£J h ÖjQóJ øe ÚjOƒ©°ùdG

π°†ØH ºK ˆG π°†ØH º°ù≤dG ≥≤M ó≤d

iƒà°ùŸG ≈∏Y É v«Yƒf É kbƒØJ ™«ª÷G Oƒ¡L

IOƒ©°ùdG èeÉfÈd áaÉ°VE’ÉÑa ,»ª«∏bE’G

èeGôH áeõM âMôW ;õ«ªŸGh ìƒª£dG

èeÉfôH 11 øª°†àj ´hôØdG áaÉc ‘ Iõ«‡

,äÉ°ü°üîà∏d ájOƒ©°ùdG áÄ«¡dG QGôbEÉH

äGQhód øjõ«ªàª∏d ¢UôØdG ôaƒàJh

™e ,áµ∏ªŸG êQÉN ÖjôŒ èeGôHh á«ª«∏©J

ÈàîŸG äÉWÉ°ûf ‘ ÚYóÑª∏d ¢Uôa ≥∏N

á«YƒædG IOƒ÷G πãe ájôjƒ£àdG ¬©jQÉ°ûeh

.…ÈîŸG ¿ÉeC’G h

?Èàîª∏d ójó÷G ≈æÑŸG øY GPÉe

iƒà°ùe ≈∏Y ÈcC’G ó©j ójó÷G ≈æÑŸG

18 øY ójõJ ¬àMÉ°ùeh ∫hC’G ¥ô°ûdG

™Hôe Îe 6000 `d áaÉ°VEG ™Hôe Îe ∞dCG

‘ ájÉZ ¬ª«ª°üJ ó©jh ,ΩódG ∂æÑd

çóMCG ôaƒJh ¬àfhôeh ¬à«HÉ«°ùf’ õ«ªàdG

¿ƒµ«°Sh ,äGÈàîŸG AÉæÑd á«dhódG •É‰C’G

á«æ≤àdG äÉjƒà°ùŸG ≈∏YCG ≈∏Y õ«¡éàdG

,äGÈàîŸG ´hôa áaÉc ‘ É¡KóMCGh á«ŸÉ©dG

.IójóL IÒãc äÉeóN ±É°†à°Sh

±hô¶dG πc ôaƒJ ≈æÑŸG ‘ »YhQ óbh

õ«ªàj ƒ¡a ,¬∏ªY AGOC’ ∞Xƒª∏d IóYÉ°ùŸG

áfÉ°†M QGO ¬Hh á∏°üØæŸG ¬JÉYÉbh ¬ª©£Ã

.ÚØXƒª∏d á°ü°üfl ∞bGƒeh ≈∏°üeh

‘ ¿ƒµ«°S ÈàîŸG ¿CG ´ƒ°VƒŸG ‘ πªLC’Gh

õcôeh ∫ÉØWC’G ≈Ø°ûà°ùe ÚH ‹ÉãŸG ™bƒŸG

.á©eÉ÷Gh ‹É◊G ≈Ø°ûà°ùŸGh Ö∏≤dG

‘ √QhO ƒg Ée h á©eÉé∏d ÈàîŸG Ωób GPÉe

?»©eÉ÷G h »Ñ£dG º«∏©àdG

;á©eÉé∏d G kóL Iõ«‡ GOƒ¡L ÈàîŸG Ωób

òNCG á©eÉ÷ÉH ájOÉ«≤dG ∞FÉXƒdG ¿EG πH

ácQÉ°ûª∏d ,ó°SC’G Ö«°üf º°ù≤dG É¡æe

hCG ÚæÑdG ‘ AGƒ°S Iõ«ªàŸGh á∏YÉØdG

øe ÒÑc OóY ácQÉ°ûe ≈dEG áaÉ°VEG ...äÉæÑdG

äGô°VÉëŸG AÉ≤dEG ‘ äGÈàîŸG ‘ Ú∏eÉ©dG

π«dòàd ™«£à°ùj Ée º°ù≤dG ∫òH h .¢TQƒdGh

º°ù≤dÉH ¢ùjQóàdG áÄ«g AÉ°†YC’ ÜÉ©°üdG

¿Éª°†d á©eÉé∏d »Fõ÷G πª©∏d º¡¨jôØJh

ó«MƒdG ƒg ÈàîŸG ó©jh .äÉLôîŸG IOƒL

πãe á«dhO äÉaGÎYG πªëj …òdG áµ∏ªŸG ‘

ÖjQóàdG ¢SQÉÁ h (CAP) (AABB)

..»ÁOÉcCG õcôªc ¢ùjQóàdGh

º∏©d ájOƒ©°ùdG ádÉeõdG º°ù≤dG CÉ°ûfCG óbh

á«dhO äÉaGÎYG ≈∏Y π°üMh ¢VGôeC’G

(ASCP) (IAC) óªà©e õcôªc

ó«Mh õcôªc ¢ü°üîàdG äÉfÉëàeG ó≤©d

CÉ°ûfCG º°ù≤dG ¿CG ≈dEG áaÉ°VEGh .á≤£æŸÉH

º∏Y ‘ ¢SƒjQƒdÉµÑdG ó©H Ée IOÉ¡°T

á«Äjõ÷Gh ájƒ«◊G AÉ«ª«µdGh ÉjÓÿG

.á«Lƒdƒ«ÑdG

áµ∏ªŸG ‘ á«LÓ©dG õcGôŸG ºî°VCG øe »æWƒdG ¢Sô◊ÉH á«Ñ£dG õjõ©dGóÑY ∂∏ŸG áæjóe âë°VCG ,áæeõŸG ¢VGôeC’G äÉMGôL ∫É› ‘ á°UÉN ¥ÉaB’G É¡Jô¡°T âbƒWh ,á«ŸÉY á«ÑW á«©Lôe âë°VCGh kÉXƒë∏e kGQƒ£J …õcôŸG ÉgÈàfl ó¡°ûj ¿CG á«eÉæàŸG á«ë°üdG É¡JÉeóN ÖfÉéH á©ª°ùdG √òg âeõ∏à°SGh

.¬JÉeóN ‘ AGOC’G IAÉØch ¿É≤JE’Gh á≤ãdG ÖfÉéH ,á«æ≤àdGh ájô°ûÑdG ¬à«æH ∫É› ‘ äÉaGÎYG Ö°ùc …òdG ÈàîŸG ¢ù«FQ ¿Óé©dG õjõ©dGóÑY QƒàcódG zπ°UGƒJ ∞«°†à°ùJ AÉ≤∏dG √òg ‘

.óªà©e õcôªc á«dhO



OQƒØ°ùcCG á©eÉéH á°SGQO ‘

ا¡سبرين يقلل وفيات السرطان ومخاطر انتشاره داخل الجسم

‘ ô¡°ûdG Gòg äô°ûf OQƒØ°ùcCG á©eÉL ‘ äÉ°SGQO çÓK äô¡XCG

≈∏Y áëGO ádOCÉH (2012 ¢SQÉe) ΩGQhC’G º∏Y â«°ùf’ á∏›

QÉ°ûàfG ô£N øeh IÉaƒdG ôWÉfl øe π∏≤j ¿CG øµÁ øjÈ°SC’G ¿CG

.¿ÉWô°ùdG

∫hÉæJ ¿CG âàÑKCGh ájôjô°S á°SGQO 51 ≈dhC’G á°SGQódG â∏∏M

¢VGôeCG ÒZ ÜÉÑ°SCG øe äƒŸG ôWÉfl øe π∏≤j É v«eƒj øjÈ°SC’G

çÓãd ¬dhÉæJ ¿G GhóLh ,∂dP ≈dEG áaÉ°VE’ÉHh ,ájƒeódG á«YhC’G

. AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG óæY ¿ÉWô°ùdG Qƒ¡X øe sóM ób äGƒæ°S

Gƒ∏∏Mh ,áYƒªéŸG ¢ùØf πÑb øe äô°ûof »àdG á«fÉãdG á°SGQódG ‘h

âaóg IÒÑc á«FGƒ°ûY ájôjô°S ÜQÉŒ 5 øe IÉ≤à°ùŸG äÉfÉ«ÑdG

ΩGóîà°SÉH IóëàŸG áµ∏ªŸG ‘ ájƒeódG á«YhC’G ¢VGôeCG ™æe ≈dEG

äÉ°SGQódG âjôLCGh .(ÌcCG hCG É v«eƒj ≠∏e 75) É v«eƒj øjÈ°SC’G

AÉ°†YC’G óMCG ¿ÉWô°ùH Gƒ°üî°T 987 º¡æe ,É k°†jôe 17285 ≈∏Y

¿ƒãMÉÑdG óLƒa ,áæ°S 6^5 ∫ó©e º¡à©HÉàe âbh ≠∏Hh ,Iôe ∫hC’

iôNC’G AÉ°†YC’G ≈dEG ¿ÉWô°ùdG QÉ°ûàfG ™æe øjÈ°SC’G ∫hÉæJ ¿CG

»HÉ°üe óæY QÉ°ûàf’G øe ájÉª◊G áÑ°ùf â∏°Uh %36 áÑ°ùæH

äÉ«ah ∫ó©e ¢†Øîj ¬fCG GhóLhh .%70 Éeƒæ«°SQÉcƒæjOG ¿ÉWô°S

√òg .%50 áÑ°ùæH Éeƒæ«°SQÉcƒæjOG ¿ÉWô°S ≈°Vôe ÚH ¿ÉWô°ùdG

.¢ùæ÷Gh ôª©dG πãe πeGƒY øe á∏≤à°ùe âfÉc ájÉª◊G

¢SQÉe 21 ‘ âfÎfE’G ≈∏Y äô°ûf »àdG ,áãdÉãdG á°SGQódG âãëHh

QÉ°ûàfG ≈∏Y øjÈ°SC’G ÒKCÉJ ‘ ,ΩGQhC’G º∏Y â«°ùf’ á∏› ‘

ÒKCÉJ ¿ƒãMÉÑdG ¿QÉb .∞∏àfl è¡f ´ÉÑJG ™e øµdh ;¿ÉWô°ùdG

∞°ûµ∏d É keÉY 20 IóŸ ¿ÉWô°ùdG ÖÑ°ùH äƒŸGô£N ≈∏Y øjÈ°SC’G

.á«FGƒ°û©dG ÜQÉéàdGh áÑbGôŸG ≈∏Y áªFÉ≤dG äÉ°SGQódG ÚH

∂∏àd á∏KÉ‡ á¶MÓŸG ≈∏Y áªFÉb äÉ°SGQO øe èFÉàædG âfÉch

¢†ØN øjÈ°SC’G ∫hÉæJ ¿CG äô¡XCGh ,á«FGƒ°û©dG ÜQÉéàdG øe »àdG

.πjƒ£dG ióŸG ≈∏Y å«ÑÿG ¿ÉWô°ùdG QÉ°ûàfG ô£N

ô£N ¢†ØN øjÈ°SC’G ¿CG á«FGƒ°ûY äÉ°SGQO 6 èFÉàf âàÑKCGh

á°SGQO 26 ‘h .áæ°S 20 ó©H º«≤à°ùŸGh ¿ƒdƒ≤dG ¿ÉWô°S øe äƒŸG

GhóLh º«≤à°ùŸGh ¿ƒdƒ≤dG ¿ÉWô°S ‘ É¡£HGƒ°Vh ä’É◊G øe

¿ƒdƒ≤dG ¿ÉWô°ùH áHÉ°UE’G ô£N ¢†Øîj øjÈ°SCG …CG ∫hÉæJ ¿CG

.º«≤à°ùŸGh

ä’É◊G øe á°SGQO 17 ‘ É¡°ùØf èFÉàædG GhóLh ¿ƒãMÉÑdG

å«M .…óãdGh IQGôŸG ,Ió©ŸG ,A…ôŸG :äÉfÉWô°S ‘ É¡£HGƒ°Vh

IQƒcòŸG ¿ÉWô°ùdG ¢VGôeCÉH áHÉ°UE’G ô£N ¢†ØN øjÈ°SC’G ¿CG

øe π∏≤j øjÈ°SC’G ΩGóîà°SG ¿CG ≈dEG èFÉàædG √òg πc Ò°ûJh .√òg

πNGO √QÉ°ûàfG ôWÉfl øeh ¿ÉWô°ùdG äÉ«ah ¿ÉWô°ùdÉH áHÉ°UE’G

.º°ù÷G

مقاالت





مقاالت

لماذا ال تصل أبحاثنا العربية إلى العالمية؟

ø°ùMCG IõFÉéH RÉa Ö«ÑW ™e G kQGƒM ∞ë°üdG ióMEG ‘ â©dÉW

z?á∏Ñ≤ŸG Iƒ£ÿG Ée :»Øë°üdG ¬dCÉ°S ,óæ¡dÉH ô“Dƒe ‘ (Î°SƒH)

;º∏ëf ¿CG π«ªL :»°ùØæd â∏b .zπHƒf IõFÉL :åMÉÑdG ÜÉLCG

∫AÉ°ùàj ÉÃQ .á«©bGh ÒZ ÉæeÓMCG ¿ƒµJ ¿CG ÉæH π oªéj ’ øµd

Gòg ¿C’ :∫ƒbCG ?IÒÑc É keÓMCG º∏ëf ¿CG ‘ ™fÉŸG Ée :¢†©ÑdG

≈dEG ´ƒLôdG ΩóYh ΩÓMC’G ⁄ÉY ‘ AÉ≤ÑdG ≈dEG É kÑdÉZ …ODƒj ób

ádƒ≤©e ±GógCÉH á«é«JGÎ°SG º°SQ πãeC’Gh π°†aC’G .™bGƒdG

.Iƒ£N Iƒ£N É¡«∏Y AÉæÑdGh É¡≤«≤– øµÁ

⁄É©dG ¿Éc Éªæ«Hh ,á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G ‘ É«fÉŸCG áÁõg ó©H

âfÉc ,áeõ¡æŸG ádhódG º«°ù≤J ≈∏Y ¿ƒ°VhÉØàj AÉØ∏◊Gh ,πØàëj

Éª«a ` Gƒ∏µ°T øjòdG ¿ÉŸC’G ïjQGƒ°üdG AÉª∏Y ™ªéH á∏¨°ûæe ÉµjôeCG

π≤f ” ,äÉYÉæ°üdGh Ωƒ∏©dG øe ∫ÉéŸG Gòg ‘ ⁄É©dG áÑîf ` ó©H

GƒfÉµa ,(É°SÉf) á«FÉ°†ØdG ádÉcƒdG AÉ°ûfE’ ÉµjôeCG ≈dEG AÉª∏©dG

∂Ñ°ûe) `H á«∏ª©dG √òg âaôYh .ôª≤dG ≈dEG Oƒ©°üdG çÉëHCG IGƒf

‘h .¬bÉaQh ¿hGôH ¿ƒa òØdG ⁄É©dG òNCG ‘ â°†î“h ,(¥QƒdG

¢Sô‚ƒµdG ΩÉeCG ø∏©«d …óæ«c ∞bh »°VÉŸG ¿ô≤dG äÉ«æ«à°S πFGhCG

,äÉ«æ«à°ùdG ájÉ¡f ™e ôª≤dG í£°S ≈∏Y πLQ ∫hCG ™°†æ°S :á≤ãH

∂Ñ°ûe á«∏ªY AóH ™e 1939 ΩÉY É¡d Ò°†ëàdG CGóH Iƒ£N »gh

.¥QƒdG

ÊÉ©f ÉæfCG ‹ í°†àj ;øjôNB’G Üô©dGh »°ùØf ≈dEG ô¶fCG ÉeóæY

≈dEG Éædƒ°Uh ΩÉeCG É k≤FÉY πã“ »ª∏©dG åëÑdG ™e IÒãc πcÉ°ûe

åëÑ∏d ™∏£àdGh ,È°üdG á∏b :∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y É¡æe .á«ŸÉ©dG

πªëj ’ IOÉY åëÑdG Gòg πãe h ,á©jô°S G kQÉªK »JDƒj …òdG

‘ í°VGhh óMGh §N ≈∏Y õ«cÎdG ΩóY ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,G kójóL

Ée G kQOÉfh ,ábôØàŸGh á©£≤àŸG QÉµaC’G ™Ñààf Ée G kÒãµa ,åëÑdG

∫ƒ≤dG øµÁh ,óMGh »ãëH §N ‘ ¢ü°üîàŸG åMÉÑdG Éææ«H ó‚

óéj ób ¬æµd ;í°VGh ±ó¡Hh ájóéH åëÑdG ‘ CGóÑj ¢†©ÑdG ¿EG

±ó¡dG ∑Î«a ,ájôë èFÉàf ≈dEG …ODƒj ÉÃQ É k£«N åëÑdG ∫ÓN

.ÚæM »ØîH ™Lôj Ée É kÑdÉZ Gògh ,ójó÷G ™Ñàjh »∏°UC’G

ÜÉÑ°SC’h ` É kãjóM êôîàŸÉa ,»ãëÑdG »æÑàdG ΩÉ¶f ÉfóæY óLƒj ’

¿É«MCG ‘h ,ÒÑN åMÉH á∏¶e â– πª©dG πÑ≤j ’ ób ` IÒãc

≈¡fCG ¬fCÉH Éæ°ùØfCG ™æ≤f hCG ,ÉæYÉæbEG êôîàŸG Gòg ∫hÉëj ób IÒãc

Ée øµdh .É¡H ¬d πÑb ’ á«ãëH äÉª¡e ¬∏gÉc ≈∏Y »≤∏fh ,¬∏c º∏©dG

¢†©H Éæg â°Vô©à°SG ó≤dh ..…ôë°S πM óLƒj ’ ó≤àYCG !?π◊G

¿CG »jCGQ ‘h ,É¡«∏Y ójõŸG áaÉ°VEG …ÒZ øjôNB’ øµÁh πcÉ°ûŸG

™°Vh ¬H •Éæ oj AGÈÿG øe ≥jôa OÉéjEG ‘ øªµj π◊G øe G kAõL

á«dBG ™°Vhh πcÉ°ûŸG ∞jô©Jh ,óeC’G á∏jƒW á«ãëH á«é«JGÎ°SG

.É¡∏◊

¿CG øµÁ ∫ÉM ø°ùMCG ‘ ¿B’G ÉæfEG â∏b ¿EG É k dÉÑe ¿ƒcCG ’ ób

.»ª∏©dG åëÑdG ‘ á«ŸÉ©dG ≈dEG Éæ∏°Uƒj

Ö£dG á«∏c ` á«°SÉ°SC’G á«Ñ£dG Ωƒ∏©dG º°ùb ¢ù«FQ *

* ÒéM »∏Y .O .CG



مقاالت

.äÉ°ShÒØdGh

OóY ≈∏Y ±ô©à∏d ΩódG π«∏– πãe ;äÉ°Uƒëa IóY Ö«Ñ£dG …ôé oj

á¨Ñ°Uh ájƒeódG íjÉØ°üdGh É¡JÉfƒµeh É¡dÉµ°TCGh AÉ°†«ÑdG ΩódG ÉjÓN

óÑµdGh ≈∏µdGh ìÓeCÓd πeÉ°T ¢üëa Ö∏W ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,ádƒ«°ùdGh ΩódG

.äÉ°ShÒØdGh

»©°VƒŸG ôjóîàdG â– º¶©dG ´Éîf øe IõNh òNCÉH Ö«Ñ£dG Ωƒ≤jh

äÉ«¨Ñ°üdG á°SGQOh ,ô¡éŸG ΩGóîà°SÉH á°†«Øà°ùe á°SGQO É¡à°SGQOh

…CG ójó– πLCG øe á«fÉWô°ùdG ÉjÓî∏d ájƒ«◊G AÉ«ª«µdGh á«KGQƒdG

øe ,É«ª«cƒ∏dG ´ƒf ójóëàd øWô°ùJ ób AÉ°†«ÑdG ΩódG äÉjôc äÉfƒµe øe

á«LÓ©dG á£ÿG ∞∏àîJ IójóY ´GƒfCG óLƒJ PEG á«LÓY á£N º°SQ πLCG

.áHÉéà°S’G ióeh

AÉØ°û∏d á∏HÉ≤dG ä’É◊G øe ó©J ∫ÉØW’G óæY É«ª«cƒ∏dG ä’ÉM :êÓ©dG

ä’ÉM ™«ªL êÓ©d á°ü°üîàe õcGôe óLƒJh ,óª◊G ˆh á«dÉY áÑ°ùæH

áµ∏ªŸG ≥WÉæe º¶©e ‘ √ô°ûàæe ∫ÉØWC’G óæY ΩGQhC’Gh ΩódG ¢VGôeCG

Ú∏°UÉ◊G øe ájOƒ©°S äGAÉØµH õcGôŸG √òg ™«ªL QGóJh ,áÑ«Ñ◊G

√òg ≈¶–h ,á«HhQhCGh ájóæch á«µjôeCG äÉ©eÉL ‘ É«∏Y äGOÉ¡°T »∏Y

óŒ á«ë°üdG äÉeóÿG ™«ªL ¿CG Éª«°S’ ;™ªàéŸG ΩÉªàgGh ºYóH áÄØdG

Úeô◊G ΩOÉN áeƒµM ¿ód øe »î°ùdG ºYódGh ΩÉªàg’Gh ájÉYôdG πL

øWGƒŸG íÑ°UCGh – ˆG Éª¡¶ØM – ÚeC’G √ó¡Y ‹h ƒª°Sh ÚØjô°ûdG

á«ë°üdG äÉeóÿG ™«ªL Ωó≤J å«M ,πM ÉªæjCG á«ë°üdG ájÉYôdG ∫Éæj

≥MGògh ,á«∏«gCÉàdGh á«LÓ©dGh á«FÉbƒdG É¡JÉjƒà°ùeI ±ÉµH á«fÉ›

≈∏Y ºµë∏d »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG øe (31) IOÉŸG â°üf å«M ádhódG ¬à∏Øc

.(øWGƒe πµd á«ë°üdG ájÉYôdG ÒaƒJh áeÉ©dG áë°üdÉH ádhódG ≈æ©J)

,ÖfGƒ÷G IOó©àe ∫ÉØWC’G óæY É«ª«cƒ∏dG äÉLÓY ¿EÉa AóH ≈∏Y GOƒYh

èdÉ©ŸG Ö«Ñ£dG ™°†jh ,¢†jôe ≈dEG ¢†jôe øeh ,ôNBG ≈dEG ´ƒf øe ∞∏àîJh

∂dPh IOhÉ¡e IÎa ‘ ¬dÉNOEGh ¢VôŸG ≈∏Y Iô£«°ù∏d á«LÓY á£N

π°†ØdG ™Lôjh .á«©«Ñ£dG Éª¡àdÉM ≈dEG ¢†jôŸG ´Éîfh ΩO øe πc ´ÉLQEÉH

AÉ°†«ÑdG äÉjôµdG ΩÉ°ù≤fG §Ñ– »àdG ájhOC’G ±É°ûàcG ≈dEG ∂dP ‘

.(ájhÉª«µdG ájhódÉH êÓ©dG )ójGõàŸG

¬JÉ«M ¢û«©j ≈àM á«°VôŸG ¢VGôYC’G øe ¢†jôŸG ¢ü«∏îJh Iô£«°ùdG

¢VôŸG øY CÉ°ûæJ ób »àdG äÉØYÉ°†ŸG êÓYh …OÉØJ ,á«©«ÑW IQƒ°üH

.äÉHÉ¡àd’Gh ∞jõædGh É«ª«fC’Gk É k°Uƒ°üN

á∏«∏b áÑ°ùf »gh ` êÓ©∏d áÑ«éà°ùŸG ÒZh á«°ü©à°ùŸG ä’É◊G ¢†©H ‘

∫É°üJ’Gh ,»∏ëŸG iƒà°ùŸG ≈∏Y ádÉ◊G èdÉ©ŸG Ö«Ñ£dG ¢ûbÉæj ` G kóL

á«∏ªY AGôLEG É¡æª°V øe áÑ°SÉæe á«LÓY á£N º°Sôd á«ŸÉ©dG õcGôŸÉH

,º«∏°S ¢üî°T øe º¶©dG ´Éîf øe á∏«∏b á«ªc π≤f) º¶©dG ´Éîf áYGQR

óMCG ¿ƒµj ¿CG ‘ kÓeCG (áª«∏°S á«YòL ájƒeO ÉjÓîH ¢†jôŸG ójhõJh

øe á≤HÉ£e øY åëÑdÉH CGóÑf π°üëj ⁄ GPEÉa ,¬d É k≤HÉ£e ¬JGƒNCG hCG ¬JƒNEG

mójCÉH ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ IOƒLƒe á«∏ª©dG √ògh ,…ô°ùdG πÑ◊G

ádhÉëÃ Ö«Ñ£dG Ωƒ≤j ádhÉëŸG √òg íéæJ ⁄ GPEGh ,óª◊G ˆh ájOƒ©°S

¿CG ‘ kÓeCG äÉLÓ©dG ¢†©H ΩGóîà°SÉH ¿ÉµeE’G Qó≤H ¢†jôŸG ôªY ádÉWEG

.¢VôŸG Gòg ≈∏Y »°†≤j êÓY øY ∫ÉéŸG Gòg ‘ ájQÉ÷G çÉëHC’G ôØ°ùJ

IOÉ◊G É«ª«cƒ∏dG êÓY ‘ áeóîà°ùŸG äÉLÓ©dG ºgCG √ògh

6-Asparaginase, õ«æ«LGQÉÑ°SG Vincristine â°SôµæØdG

ó«°SƒæHQCÉæjRƒà«°ù°S ,Mercapto-Purine~6 øjÒHƒàÑcÒe

Steroid , äGójhÒà°ùdG ArabinosideCystosine ,

MethotrexateâjõcôJƒã«ŸGh

±ôZ ‘ ºàj êÓ©dG ¢†©H ,çÉfEÓd ¿Éàæ°Sh Qƒcò∏d äGƒæ°S çÓK êÓ©dG Ióe

‘ ’EG »Ø°ûà°ùŸG ‘ É keƒæe ¿ƒµj ¿CG êÉàëj ’ ¢†jôŸGh á«eƒ«dG êÓ©dG

. á°UÉN ä’ÉM

êÓ©dG AÉæKCG GóYÉe »©«ÑW πµ°ûH ¬JÉ«M á°SQÉ‡ ¢†jôŸG ™«£à°ùj

,º¡àYÉæe ¢†ØîæJ ∫ÉØWC’G º¶©e ¿C’ á£«◊G òNCG Ωõ∏jh ,∞ãµŸG

¿ƒµj É‡ ;ájƒeódG íjÉØ°üdG ¢ü≤fh äÉHÉ¡àdÓd á°VôY GƒëÑ°üjh

çOGƒ◊G …OÉØJh ∞«æ©dG Ö©∏dG øY ó©ÑdG Öéj ‹ÉàdÉHh ,±õæ∏d á°VôY

áª«∏°ùdG ájòZ’G ™ÑªL ∫hÉæJ ÜÉ°üŸG ™«£à°ùj πcCÓd áÑ°ùædÉHh ,á«dõæŸG

äÉ£∏°ùdG ∂dòch (âjÉÑdG) AGò¨dG πcCG ΩóYh ,áLRÉ£dG áØ«¶ædGh

.É¡àaÉ¶f ‘ ∑ƒµ°ûŸGh áaƒ°ûµŸG õ«fƒ«ŸGh

’EG º«©£J …CG òNCG Ωó©H AÉÑWC’G ™«ªL í°üæj ;º«©£à∏d áÑ°ùædÉH

Öéj ;º«©£àdG ¢†jôŸG πªµà°ùj ⁄ GPGh ,èdÉ©ŸG Ö«Ñ£dG IQÉ°ûà°SÉH

áÑ°ùædÉHh . êÓ©dG AÉ¡àfG øe áæ°S Qhôe ó©H ’EG ∞fCÉà°ùj ’h ,¬aÉ≤jEG

π∏°T GóYÉe º¡dhóL Ö°ùM º«©£àdG ≈£©j ;¢†jôŸG äGƒNCGh IƒNEG ≈dEG

.ºØdG ≥jôW øY ¢ù«dh π°†©dG ≥jôW øY √òNCG Öé«a ∫ÉØWC’G

ΩGQhC’Gh ΩódG ¢VGôeCG …QÉ°ûà°SG *

∫ÉØWC’G óæY º¶©dG ´Éîf áYGQRh





مقاالت

ÉjÓÿÉH áfQÉ≤e ô¡éŸÉH ógÉ°ûJ á«©«Ñ£dG ΩódG ÉjÓN πµ°T Gòg

á«fÉWô°ùdG

á«fÉWô°S ájhÉØŸ ÉjÓN á«©«ÑW ÉjÓN

:ájƒ≤ædG ΩódG ÉjÓÿ IOÉ◊G É«ª«cƒ∏dG

Ée hCG áÑÑëŸG ÉjÓÿG Ö«°üj h π°üëj É«ª«cƒ∏dG øe ´ƒædG Gòg

‘ É kYƒ«°T πbCG ƒgh (Myeloblast) â°SÓHƒ∏«ŸG ≈ª°ùj

ÉjÓÿG ‘ ∫É◊G ƒg Éªch ,%20 øe πbCG áÑ°ùæHh ∫ÉØWC’G

ÉjÓÿG ‘ •ôØŸG ójGõàdGh ΩÉ°ù≤f’G ¢ùØf çóëj ájhÉØª∏dG

áehÉ≤e »∏Y IQó≤dG º°ù÷G ó≤Øj É‡ ójƒ∏jÉŸG hCG áÑÑëŸG

øe IÒ°üb á«æeR IÎa ‘ ¬°VGôYCG ô¡¶Jh çóëjh ,äÉHhôµ«ŸG

øe ´ƒædG Gòg ¿CG ßMÓf AÉÑWCÉc Éæd áÑ°ùædÉHh ,™«HÉ°SCG ≈dEG ΩÉjCG

πãe á«æ«÷G äÉeRÓàŸG ¢†©Ñd áHÉ°UEGh ÉKhóM ÌcCG ¿ÉWô°ùdG

áeRÓàeh Ωhƒ∏H áeRÓàeh Î∏ØæjÓc áeRÓàeh ¿hGO áeRÓàe

äÉeRÓàŸG √òg øe ¿ƒfÉ©j øjòdG ∫ÉØWC’G ¿CG å«M ¿ÉeõJƒc

.≈∏YCG ¢VôŸÉH º¡àHÉ°UEG ∫ÉªàMG ¿ƒµj

…ô¡éŸG ¢üëØdÉH πµ°ûdG Gò¡H ô¡¶J »gh

:ájƒ≤ædG ΩódG ÉjÓÿ áæeõŸG É«ª«cƒ∏dG

,%5 øe πbCG É¡KhóM áÑ°ùfh ,∫ÉØWC’G ÚH çhó◊G QOÉf ƒgh

IÒÑc Ö°ùæH áæ°S 60-30 ôª©dG §°Sƒàe ≈a QÉÑµdG Ö«°üJ IOÉYh

ÖMÉ°üjh ,äGƒæ°S ≈dEG ô¡°TCG øe ìhGÎJ ∫ƒWCG á«æeR äGÎa òNCÉJ

»¨Ñ°üH ±ô© oj πàfl »¨Ñ°U OƒLh øeõŸG É«ª«cƒ∏dG øe ´ƒædG Gòg

¢†©H ,ä’É◊G øe % 90 øeÌcCG óæY Ωƒ°Sƒehôc É«ØdOÓ«a

Philadelphia).OÉ◊G ´ƒædG ≈dEG ÉfÉ«MCG ∫ƒëàjób ä’É◊G

(chromosome:áÑMÉ°üŸG äÉeÓ©dGh ¢VGôYC’G

πÑb ™«HÉ°SC’ hCG ΩÉjC’ IOƒLƒe ¿ƒµJ Ée IOÉY ¢VGôYC’G

:¢ü«î°ûàdG

•ΩódGô≤a

• .äÉHÉ¡J’ÉH áHÉ°UE’G

•.ádƒ¡°ùH äÉeóµdG Qƒ¡X

•.åª£dG ΩÉ¶àfG ΩóYhCG ±ÉYQ hCG áã∏dG øe ±õf

• .É keO ∫ƒÑàd

• .¬LƒdG Üƒë°T

• .∫ƒªÿGh Ö©àdG

• .IQGô◊G áLQO ‘ ´ÉØJQG

•.≥«°†dÉH Qƒ©°ûdG

•.¿RƒdG ¿Gó≤a

•.(Ö∏≤dG äÉ°†Ñf áYô°S) ¿É≤ØN

•.Qó°üdG ‘ ⁄CG

•.É kàbDƒe ácô◊G π∏≤J hCG ¥ƒ©J ób º¶©dG ‘ Ω’BG

• .á«cƒ°ûdG ≈ª◊G

•ø£ÑdGh Qó°üdGh »WÉHC’Gh áÑbôdG ‘ Oó¨dG ºî°†J

•óÑµdGh ∫Éë£dG ºî°†J

•É¡ªî°†Jh á«°üÿG áHÉ°UEG ∫ÉªàMG

:¢ü«î°ûàdG

´ÉîædG ÉjÓÿh Ωó`∏d áØ∏àfl π«dÉ– AGôLEG É«ª«cƒ∏dG ¢ü«î°ûJ Ö∏£àj

¢VGôeC’G øe ójó©dG ìƒ°VƒH ¬Ñ°ûJ ¢VGôYC’G øe G kÒãc ¿C’ ,≈ª¶©dG

ihó©dG ´GƒfCGh ,iôNCG π∏Y øY œÉædG Ωó`dG ô≤a ∂dP ‘ ÉÃ ,iôNC’G

,ÉjÉë°ùdG ÜÉ¡àdGh Ωõ«JÉehôdG ä’ÉMh ,ÚJRƒ∏dG ÜÉ¡àdGh áØ∏àîŸG

äÉfƒµe øe …CG ójó– º¡ŸG øeh ,¿ÉWô°ùdG øe …ôNCG ´GƒfCG ≈dEG áaÉ°VEG

§£ÿG ¿EG PEG ,É«ª«cƒ∏dG ´ƒf ójóëàd øWô°ùJ ób AÉ°†«ÑdG ΩódG äÉjôc

ÖdÉ¨dG ‘h ,ádÉM πc óæYh ´ƒf πc ‘ ∞∏àîJ áHÉéà°S’G ióeh á«LÓ©dG

Ö∏£àj óbh ,ô¡éŸG â– ÉgÉjÓN ô¡¶e øe É«ª«cƒ∏dG ´ƒf ójó– ºàj

AÉ«ª«µdGh á«KGQƒdG äÉ«¨Ñ°üdG ≈∏Y á°UÉN π«dÉ– AGôLEG ÉkfÉ«MCG ôeC’G

.ÉjÓî∏d ájƒ«◊G

OóY ≈∏Y ±ô©à∏d ΩódG π«∏– πãe ;äÉ°Uƒëa IóY Ö«Ñ£dG …ôé oj

á¨Ñ°Uh ájƒeódG íjÉØ°üdGh É¡JÉfƒµeh É¡dÉµ°TCGh AÉ°†«ÑdG ΩódG ÉjÓN

óÑµdGh ≈∏µdGh ìÓeCÓd πeÉ°T ¢üëa Ö∏W ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,ádƒ«°ùdGh ΩódG



مقاالت

لوكيميا ا¡طفال ¢VÉ°†«HG ≈ª°ùj Ée hCG ∫ÉØWC’G É«ª«cƒd

,ΩódG ¿ÉWô°S ¬«∏Y ≥∏£j Ée hCG ,ΩódG

øeõŸG hCG OÉ◊G :ÚYƒf ≈dEG º°ù≤æjh

iód É kYƒ«°T ¿ÉWô°ùdG ´ƒfCG ÌcCG øe Èà©jh

å«M ,êÓ©∏d áHÉéà°SG ÉgÌcCGh ,∫ÉØWC’G

%80 øe ÌcCG ≈dEG π°üJ ób AÉØ°ûdG áÑ°ùf ¿EG

.óª◊G ˆh

´GƒfCG ‹ÉªLEG øe %30 πã“ É«ª«cƒ∏dGh

´ƒædG Gògh ,∫ÉØWC’G Ö«°üJ »àdG ¿ÉWô°ùdG

™«ªL ™«æ°üJ ¬«a ºàj å«M º¶©dG ´Éîf Ö«°üj ¿ÉWô°ùdG øe

. ájƒeódG íjÉØ°üdGh AGôª◊Gh AÉ°†«ÑdG ΩódG ÉjÓN ´GƒfCG

: º¶©dG ´Éîf øY á£«°ùH √òÑf √ògh

;ΩÉ¶©dG øe »∏NGódG Aõ÷G ‘ óLƒj »éæØ°SEG è«°ùf º¶©dG ´Éîf

óæY óLGƒàj Éªæ«H ;¢Vƒ◊G ΩÉ¶Yh ´GQòdGh òîØdG ΩÉ¶Y πãe

¬«a ™ sæ°ü oJ …òdG ™æ°üŸG ƒgh ,º°ù÷G ΩÉ¶Y ™«ªL ‘ ™°VôdG

ΩO äÉjôc øe É¡YGƒfCÉH ΩódG äÉjôc ™«æ°üàd á«dhC’G ÉjÓÿG

AGôªMh ,º°ù÷G É¡d ¢Vô©àj á«Hhôµ«e ihóY …CG íaÉµJ AÉ°†«H

ÉjÓNh á∏jƒ£dG ΩÉ¶©dÉH »ª¶©dG ´ÉîædG ¿Éµe í°VƒJ IQƒ°U

É¡©æ°üj »àdG ΩódG

ádhDƒ°ùe ájƒeO íFÉØ°Uh ,Úé°ùchC’G πªM É¡àØ«Xh

.∞jõædG ∞bhh ΩódG §∏Œ á«∏ªY ‘ IóYÉ°ùŸG øY

π°üëj ±hô©e ÒZ ÖÑ°ùd É«ª«cƒ∏dÉH áHÉ°UE’G óæY

º¶©dG ´Éîf CGóÑjh ,(º¶©dG ´Éîf) ™æ°üŸG ‘ π∏N

IÒãc äÉ«ªµH IÒ¨°U AÉ°†«H ΩO äGôc ™«æ°üJ ‘

¿hO ôKÉµàdGh ΩÉ°ù≤f’G ‘ CGóÑJh ,ƒªædG á∏ªàµe ÒZh

øe ´ƒædG Gòg ¿EÉa ∞°SCÓdh ,º°ù÷G øe ºµ– hCG Iô£«°S

ÖMôe hCG ÜƒZôe ÒZh ∫É©a ÒZ AÉ°†«ÑdG ΩódG ÉjÓN

´Éîf á«MÉàfEGh πªY π£©j ÉgOƒLhh ,º°ù÷G øe ¬H

;º°ù÷G øY ´ÉaódG Iõ¡LCG ≈∏Y É k dÉH G kôKCG çóëj Gògh ,º¶©dG

áLQO ´ÉØJQGh äÉHÉ¡àd’ÉH áHÉ°UE’G ≈dEG ¢†jôŸG ¢Vô©j É‡

π£©J ÖÑ°ùH ` É k≤M’ É¡«∏Y »JBG ±ƒ°S ` iôNCG ¢VGôYCGh IQGô◊G

äÉHhôµ«ŸG áehÉ≤eh π∏°ùJ ™æe ‘ AÉ°†«ÑdG ΩódG äGôc ¥ÉØNEGh

.πØ£dG IÉfÉ©e øe ójõj É‡ ¬àjÉªMh º°ù÷G øY ´Éaó∏d

:ÚYƒf ≈dEG ΩÉY πµ°ûH É«ª«cƒ∏dG º°ù≤æJ

óæY É kYƒ«°T ÌcC’G ƒg ´ƒædG Gògh ,OÉ◊G ΩódG É«ª«cƒd -1

.ΩódG ¿ÉWô°S ‹ÉªLEG øe %98 ‹GƒM πµ°ûjh ∫ÉØWC’G

á∏«Ä°V ¬Ñ°ùfh ,QÉÑµdG Ö«°üj ´ƒædG Gògh ,øeõŸG ΩódG É«ª«cƒd -2

.∫ÉØWC’G Ö«°üJ

:…hÉØª«∏dG OÉ◊G ΩódG É«ª«cƒd øY √òÑf √òg

óæY É kYƒ«°T ´GƒfC’G ÌcCG øe Èà©j …hÉØª«∏dG OÉ◊G ΩódG É«ª«cƒd

Ö«°üjh ,ΩódG ¿ÉWô°S ‹ÉªLEG øe%75 ‹GƒM πãÁh ,∫ÉØWC’G

áHÉ°UE’G çó– ób øµdh ;äGƒæ°S 9-1 ôªY øe á«æ°ùdG áÄØdG

.Úª°ùb ≈dEG º°ù≤æj É«ª«cƒ∏dG øe ´ƒædG Gògh ,ôªY …CG ‘

ΩódG äGôc ‘ π∏ÿG ¿ƒµj Éægh ,á«FÉH ájhÉØª«d ΩO ÉjÓN -CG

º°S’G Gò¡H â«ª°S ∂dGòdh ,(Ü) ´ƒf øe AÉ°†«ÑdG

äGôc ≈dEG áÑ°ùæH ∫É◊G ∂dGòch ,á«FÉJ ájhÉØª«d ΩO ÉjÓN -Ü

.(ä) ´ƒf øe AÉ°†«ÑdG ΩódG

IÒ°üb á«æeR √Îa ‘ IOÉY çóëj ¿ÉWô°ùdG øe ´ƒædG Gògh

,Qƒ¡¶dG ‘ ¢VGôYC’G CGóÑJ ≈àM ™«HÉ°SCG hCG É keÉjCG ¥ô¨à°ùJ ób

,Éª¡àæHG hCG Éª¡æH’ π°üM Ée É kÄ«°T ∑Éæg ¿CG ¿GódGƒdG ßMÓjh

IOÉjR πãe äÉeƒ°ùehôµdG ‘ π∏N óLƒj ¿É«MC’G øe Òãc ‘h

É‡ ,ÖdÉ¨dG ‘ áahô©e ÒZ ÜÉÑ°SC’ É¡àÑ«côJ ‘ Ò¨J hCG ÉgOóY

ΩÉ°ù≤f’ÉH CGóÑàa ÉjÓÿG √òg »∏Y √ô£«°ùdG ó≤Øj º°ù÷G π©éj

äÉHGô£°VG çGóMEGh ,º°ù÷G á≤jÉ°†eh áªMGõeh ôKÉµàdGh

.º°ù÷G ∞FÉXh ¢†©H ‘ π«£©Jh

¢VÉ°†«HG ≈ª°ùj Ée hCG ∫ÉØWC’G É«ª«cƒd

,ΩódG ¿ÉWô°S ¬«∏Y ≥∏£j Ée hCG ,ΩódG

øeõŸG hCG OÉ◊G :ÚYƒf ≈dEG º°ù≤æjh

iód É kYƒ«°T ¿ÉWô°ùdG ´ƒfCG ÌcCG øe Èà©jh

å«M ,êÓ©∏d áHÉéà°SG ÉgÌcCGh ,∫ÉØWC’G

%

´GƒfCG ‹ÉªLEG øe %

* ÊGô¡°ûdG óªfi .O





مقاالت

±ó¡j º¶æe ÊÉ°ùfEG ∑ƒ∏°S ƒg (»ª∏©dG åëÑdG )

í«°VƒJ hCG á«°Vôa hCG áeƒ∏©e áë°U AÉ°ü≤à°SG ≈dG

É¡à÷É©e äÉ«dBGh É¡HÉÑ°SCG º¡ah IôgÉX hCG ∞bƒŸ

á«cƒ∏°S hCG IOófi á∏µ°ûŸ íLÉf πM OÉéjEG hCG

ióe QÉÑàNG hCG ™ªàéŸGh OôØdG º¡J á«YÉªàLG

.ôjƒ£à∏d IójóL äÉ«æ≤J ìÉ‚

h äÓNóŸG É¡æe h ô°UÉæY ¬d »ª∏©dG åëÑdG

h á«ª««≤àdG §HGƒ°†dG h äÉLôîŸG h äÉ«∏ª©dG

Öéj á©HQ’G √ô°UÉæ©H »ª∏©dG åëÑdG ìÉ‚ ¿Éª°†d

h á«≤£æŸG h á«ª∏©dG äGAÉØµdÉc áæ«©e äGAÉØµH åMÉÑdG õ«ªàj ¿G

.á«ª««≤àdG h á«FGôL’G h á«£«£îàdG

:™ªàéŸG ‘ »ª∏©dG åëÑdG QhO

• øµªŸG è¡æŸG í«°VƒJ ‘ øªµJ »ª∏©dG åëÑdG ¬«ªgG ¿G

IÉ«◊G ä’É› ‘ Ée ¬∏µ°ûe πM ¬dhÉfi óæY ¬eGóîà°SG

: ∫ ∂dPh IOó©àŸGh áØ∏àîŸG

• ≥≤ëàdG hCG É¡«dEG π°UƒàdG ” »àdG á«ª∏©dG äÉjô¶ædG í«°VƒJ

…ô°ûÑdG º¡ØdG ‘ á°†bÉæàŸG ≥FÉ≤◊G ¿É«H ™e É¡à«MÓ°U øe

.É¡æe í«ë°üdG QÉ«àNGh

• ä’Éª©à°SG ∂dP ‘ ÉÃ áÄWÉÿG çƒëÑdG äÉ«é¡æe í«ë°üJ

á©LGôdG ájò¨àdGh »FÉ°üME’G π«∏ëàdG äGô°TDƒeh ¥ôW

.É¡Áƒ≤àd

•.äÉYÉª÷Gh OGôaC’G ¬LGƒJ »àdG á«∏ª©dGh á«ª∏©dG πcÉ°ûŸG πM

: »ª©dG åëÑdG ¢üFÉ°üN

òNCÉj å«M á«≤£æe á«∏ªY ¬fG »ª∏©dG åëÑdG ¢üFÉ°üN ºgG óMG

äGƒ£Nh ≥FÉ≤ëH á∏µ°ûŸG πM ‘ Ωó≤àdG ¬≤JÉY ≈∏Y åMÉÑdG

É°†jG ƒg h .»LÉàæà°SGh »FGô≤à°SG è¡æe ÈY áªZÉæàe á©HÉààe

»¡àæjh ™bGƒdG øe ™Ñæj »ª∏©dG åëÑdG ¿C’ á«ÑjôŒ á«©bGh á«∏ªY

áªK .¬éFÉàf ≥«Ñ£Jh √ò«ØæJ äÉ«∏ªYh ¬JÉ¶MÓe å«M øe ¬H

:É¡æe h »ª∏©dG åëÑdG ¥ô£d IójóY äÉØ«æ°üJ

• »îjQÉàdG åëÑdG ¥ôW

• »Ø°UƒdG åëÑdG ¥ôW

• Ò¨àdG hG Qƒ£àdG åëH ¥ôW

• ádÉ◊G á°SGQO ¥ôW

• •ÉÑJQ’G ¥ôW

• ÚH áé«àædGh ÖÑ°ùdG äÉbÓY åëH ¥ôW - ¿QÉ≤ŸG åëÑdG ¥ôW

IQô≤ŸG ≥FÉ≤◊G

نظرة عامة للبحث العلمي • »≤«≤◊G »ÑjôéàdG åëÑdG ¥ôW

• »ÑjôéàdG ¬Ñ°T åëÑdG ¥ôW

• »∏ª©dG åëÑdG ¥ôW

»ª∏©dG åëÑ∏d áeÉ©dG πMGôª∏d ¥ô£àdG óæY

:»JÉj ÉÃ É¡°ü«î∏J ÉææµÁ

• äÉ°SGQódG á©LGôe h á∏µ°ûŸÉH ΩÉ©dG Qƒ©°ûdG

á«≤£æe ≠«°üH á∏µ°ûŸG ∫É› ‘ IôaƒàŸG ±QÉ©ŸGh

á£HGÎe

• ìGÎbGh áeÉY á¨«°üH á∏µ°ûŸG IQÉÑY ¢VôY

¬dÉ› h åëÑdG OhóM

• GPEG á°UÉN äÉ«°VôØdG ôjƒ£J h åëÑ∏d IOófi ±GógCG ìGÎbG

á«FÉ°üMEG äÉfÉ«H åëÑdG πªà°TCG

• É¡«∏Y Ö∏¨àdG øµÁ ⁄ »àdG äÉHƒ©°üdG hCG åëÑdG ¢übGƒf ìGÎbG

™ªàéŸGh OôØ∏d hCG »ª∏©dG Qƒ£àdGh º∏©∏d åëÑdG á«ªgCG ¢VôYh

á«YÉªàL’G IÉ«◊Gh

• ≈∏Y AiQÉ≤dG óYÉ°ùj Ée ∫BGh ¬∏eGƒYh åëÑdG äÉë∏£°üe ∞jô©J

ìGÎbG h åMÉÑdG øe øjOƒ°ü≤ŸG QhódGh ≈æ©ŸÉH √Gƒàfi º¡a

åëÑdG º«eÉ°üJ hCG ¥ôW åëÑ∏d áÑ°SÉæe á«é¡æe ΩGóîà°SGh

• πeGƒY QÉ«àNGh åëÑdG OGƒe hCG ™«°VGƒe hCG äÉæ«Y QÉ«àNG

áé«àædGh ÖÑ°ùdG πeGƒY) åëÑdG

• π«∏–h ™ªL Iõ¡LCGh äGhOCG hCG åëÑdG ¢ù«jÉ≤eh äGhOCG QÉ«àNG

.äÉfÉ«ÑdGh äÉæ«©dG

•ÉgQGôµJ ó«YGƒeh äÉfÉ«ÑdGh äÉæ«©dG ™ªL QOÉ°üe ójó–

• É¡∏«∏– Ö«dÉ°SCG hCG kÉ«FÉ°üMEG äÉfÉ«ÑdG á÷É©e Ö«dÉ°SCG ójó–

QOÉ°üe øe åëÑdÉH áHƒ∏£ŸG äÉfÉ«ÑdG ™ªL h ÉgÒ°ùØJh

á«°VÉe á«îjQÉJ ™LGôeh

• áÑ°SÉæŸG äÉ«°UƒàdGh äÉLÉàæà°S’G ìGÎbGh äÉfÉ«ÑdG π«∏–

Ö«dÉ°SC’G ΩGóîà°SÉH , kÓÑ≤à°ùeh kGô°VÉM á∏µ°ûŸG π◊

√òg á©«Ñ£d áªFÓŸG á«FÉ°üME’Gh á«fÉ«ÑdG äGAGôLE’Gh

äÉfÉ«ÑdG

• á«ãëH ábQh á¨«°üH ºàj å«ëH èFÉàædG º««≤J h åëÑdG áHÉàc

»∏fi ô“Dƒe hCG Ihóf ‘ ¢V ô©«°S hCG á°ü°üîàe á∏› ‘ ô°ûæà°S

,¬ÑLƒÃ πª©dGh OÉ°TÎ°SÓd á«ª°SQ á¡÷ Ωó≤«°S hCG ,»ŸÉY hCG

...√GQƒàcO hCG Òà°ùLÉe ádÉ°SQ ¿GBG hCG

• èFÉàædG √òg á«ªgCG ¿É«ÑJh åëÑdG èFÉàf º«ª©Jh áZÉ«°U

áLÉ◊G ióe ôjó≤Jh É¡≤«Ñ£J QÉKBG á©HÉàeh É¡«∏Y π°üëàŸG

.∂dP ≈∏Y AÉæH á«∏Ñ≤à°ùe çÉëHC’

çÉëHCG á≤°ùæe *

±ó¡j º¶æe ÊÉ°ùfEG ∑ƒ∏°S ƒg (»ª∏©dG åëÑdG )

í«°VƒJ hCG á«°Vôa hCG áeƒ∏©e áë°U AÉ°ü≤à°SG ≈dG

É¡à÷É©e äÉ«dBGh É¡HÉÑ°SCG º¡ah IôgÉX hCG ∞bƒŸ

á«cƒ∏°S hCG IOófi á∏µ°ûŸ íLÉf πM OÉéjEG hCG

ióe QÉÑàNG hCG ™ªàéŸGh OôØdG º¡J á«YÉªàLG

h äÓNóŸG É¡æe h ô°UÉæY ¬d »ª∏©dG åëÑdG

h á«ª««≤àdG §HGƒ°†dG h äÉLôîŸG h äÉ«∏ª©dG

* ¢ù«°ùeódG óªfi ó«dh É``fQ



مقاالت

الخاليا الجذعية بين الفقه وا¡خالق:qËôµdG õjõ©dGóÑY øH ídÉ°U O.CG

»```````````Ø«ØdG ≈``````«ëj ó`````ªfi .CGõjõ©dGóÑY ∂∏ŸG á©eÉL - Ωƒ∏©dG á«∏c - AÉ`«MC’G Ωƒ````∏Y º```°ùb

:á«¡≤ØdG á«MÉædG

áæLC’G ¿EG å«Mh ,Éª¡©e πeÉ©àdG ‘ á«fÉHQ á«é¡æe hP »eÓ°SE’G ¬≤ØdGh ,π°ùædGh ¢ùØædG ßØM á«°SÉ°SC’G √ó°UÉ≤e øe ΩÓ°SE’G π©L

‘ á«¡≤ØdG »MGƒædG ¢üîj Éª«a ÇQÉ≤dG π«MCG »æfEÉa ¬«∏Yh ,É kãjóMh É kÁób ∂dòd Gƒ°Vô©J AÉ¡≤ØdG ¿EÉa á«Yò÷G ÉjÓî∏d ¢ù«FQ Qó°üe

IóéH Ió≤©æŸG á°SOÉ°ùdG ¬JQhO ‘ »eÓ°SE’G »¡≤ØdG ™ªéŸG øY IQOÉ°üdG (54 ,55 ,56 ,57 ,58 ,59 ,60) äGQGô≤dG ≈dEG ´ƒ°VƒŸG Gòg

:»∏j Éª«a ∂dP ¢ü«î∏J øµÁh Ω1990 ¢SQÉe ‘

AGôLE’ ´ÉÑJ ¿CÉc É wjQÉŒ ÉgQÉªãà°SGh √ÉjÓN ΩGóîà°SG πLCG øe ¬°VÉ¡LEG Rƒéj ’ ¬fEÉa ¢SÉ°SC’G Gòg ≈∏Yh ,áeôM ¬d »eOB’G Úæ÷G 1

.É¡æe ÒbÉ≤©dG ¢†©H êGôîà°SGh AÉ°†YC’G ´QR ‘ É¡eGóîà°SGh É¡«∏Y ÜQÉéàdG

ìhôdG É¡«a ïØæJ ⁄ »àdGh á£bÉ°ùdG áæLC’G hCG á«LÓY ÜÉÑ°SC’ á°†¡éŸG áæLC’G øe Ióªà°ùŸG á«æ«æ÷G ÉjÓÿÉH ´ÉØàf’G Rƒéj ` 2

ÚH á«Yô°ûdG áfRGƒŸG IQhô°V ≈∏Y É k°SÉ°SCG õµJôJ ´ÉØàf’G •hô°Th á«∏ª©ŸG ÜQÉéàdGh çÉëHC’G hCG AÉ°†YC’G áYGQR ‘ AGƒ°S ,ó©H

.ídÉ°üŸGh ó°SÉØŸG

´Éîfh ïŸG ‘ á«°ü©à°ùŸG ¢VGôeC’G êÓ©d É¡eGóîà°SGh â«ŸG Úæ÷G ádÉM ‘ á«æ«æ÷G ÉjÓÿG π≤f øe É kYô°T ™æÁ Ée ∑Éæg ¢ù«d ` 3

.»eÓ°SE’G »¡≤ØdG ™ªéŸG ÉgôcP …òdG •hô°û∏d É k≤ah iôNC’G áé°ùfC’Gh ≈∏µdG ÉjÓNh óÑµdG ÉjÓNh º¶©dG

≈dEG É¡∏jƒ– øµeCG GPEÉa ¬«∏Y G kQô°V πµ°ûj ’ ¬æe ÉgòNCG ¿EG PEG ≠dÉÑdG ¿É°ùfE’G ‘ IOƒLƒŸG á«Yò÷G ÉjÓÿG ΩGóîà°SG Ωôëj ’ ` 4

.AÉ°†YC’G áYGQR πãe Qô°V ¿hóH áë∏°üe ≥≤ëj ΩGóîà°S’G Gògh ¢†jôe ¢üî°ûd IóFÉa äGP ÉjÓN

≈dEG ∂dP ó©H ∫ƒëàJ áÑ°üfl äÉ°†jƒH êÉàfE’ (äÉ°†jƒH hCG ájƒæe äÉfGƒ«M) áãfDƒŸG hCG IôcòŸG ∞£ædÉH ´ÈàdÉH ™ªéŸG íª°ùj ’ ` 5

.¬æe á«Yò÷G ÉjÓÿG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ±ó¡H ÚæL

.á«æ«æ÷G á«Yò÷G ÉjÓÿG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ñÉ°ùæà°S’G á≤jôW ôbƒŸG ™ªéŸG ™æÁ ` 6

.áª«°ûŸG hCG …ô°ùdG πÑ◊G ∫ÓN øe á«Yò÷G ÉjÓÿG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G á≤jôW áMÉHEG ` 7

:»bÓNC’G ÖfÉ÷G

.!?á¨dÉÑdG á«Yò÷G ÉjÓÿG øe π°†aCG á«æ«æ÷G á«Yò÷G ÉjÓÿG GPÉŸ :∫GDƒ°S ∑Éæg

,á«æ«æ÷G á«Yò÷G ÉjÓÿG QOÉ°üe ∫ƒM É kªFGO QÉãj …òdG ÒÑµdG »bÓNC’G ∫ó÷G äóLhCG »àdG »g ∫GDƒ°ùdG Gòg ≈∏Y áHÉLE’G ¿EG

¢VQÉ©j å«M ,Üô¨dG ‘ Ú¶aÉëŸGh øjódG ∫ÉLQh ¢VÉ¡LEÓd á°†gÉæŸG äÉYÉª÷G øe G wOÉM G kOÉ≤àfG ¬LGƒj QOÉ°üŸG √òg ΩGóîà°SGh

É k°SÉ°SCG ±ó¡J »àdGh çÉëHC’G √òg ¿CG Éªc ,¿É°ùfE’G áeGôµd ¿É¡àeG øe ∂dP ‘ ÉŸ ;åëÑdGh á°SGQó∏d ájô°ûÑdG áæLC’G ΩGóîà°SG A’Dƒg

çÉëHC’G èFÉàæH É¡jCGQ äÉYÉª÷G √òg ºYóJh ,ôNBG ¿É°ùfEG IÉ«M ÜÉ°ùM ≈∏Y ºàJ ¿CG ∫ƒ≤©ŸG øe ¢ù«d ¿É°ùfE’G IÉ«M ≈∏Y ®ÉØ◊G ≈dEG

ÉjÓÿG ΩGóîà°SG hójDƒe iôj ôNB’G ÖfÉ÷G ‘ Éªæ«H .É k≤HÉ°S AÉª∏©dG √ó≤à©j ¿Éc Ée ¢ùµY ≈∏Y ÉjÓÿG ¿CG äô¡XCG »àdG IÒNC’G

É¡æe ¢ü∏îàdG ºàj ±ƒ°S çÉëHC’G ‘ áeóîà°ùŸG áæLC’G √òg ¿EG å«M ,∫ó÷G Gòg πc ÖLƒà°ùj Ée óLƒj ’ ¬fCG á«æ«æ÷G á«Yò÷G

»àdG ¢VGôeCÓd ∫É©a êÓY ≈dEG á°SÉe áLÉM ‘h IÉ«◊G ó«b ≈∏Y ºg øjòdG ô°ûÑdG øe ÚjÓŸG óYÉ°ùj ±ƒ°S É¡eGóîà°SG ¿EÉa ‹ÉàdÉHh

.AÉÑWC’G πeCÉj Éªc ` á«Yò÷G ÉjÓÿG √òg ‘ øªµj …òdGh É¡æe ¿ƒfÉ©j

áæ°ùdGh ¿BGô≤dG ‘ »ª∏©dG RÉéYEÓd á«ŸÉ©dG áÄ«¡dG ™bƒe

zá«ª∏Y ádÉ≤e øe AõL







مقاالت

á«©ªé∏d á«°ù«°SCÉàdG áæé∏dG áª∏c

نواة لكيــان علمـي غــير ربـحـي á°†¡f áÑ«Ñ◊G Éæàµ∏‡ ó¡°ûJ

ä’ÉéŸG ≈à°T ‘ kÓeÉ°T G kQƒ£Jh

Úeô◊G ΩOÉN IOÉ«≤H

ÚeC’G √ó¡Y ‹hh ÚØjô°ûdG

á«ªæJh – ˆG Éª¡¶ØM -

¬H tô≤j á©ØJôe ä’ó©e äGP

πNójh .Öjô≤dG πÑb ó«©ÑdG

óMCG øª°V »ë°üdG ´É£≤dG

≈¶– »àdG ä’ÉéŸG √òg

ÉæJOÉ«b øe ≠dÉH ΩÉªàgÉH

x»î°S ºYóH ≈¶–h ,áª«µ◊G

QÉÑàYÉH Ió«°TôdG ÉæàeƒµM øe

,á«ªæàdG ∫Éª°SCGQ øWGƒŸG

ájô°ûÑdG OQGƒŸG ‘ QÉªãà°S’Gh

´GƒfCG πÑfCGh π°†aCG øe tó©j

áë°U ¿CG ∂°T ’h ,QÉªãà°S’G

»°SÉ°SCG lQƒfi ¬àjÉYQh øWGƒŸG

É¡≤«≤– ≈dEG ≈©°ùj ájÉZh

OÓÑdG √òg ‘ ∫ƒÄ°ùe πc

.IôgÉ£dG

Iôµa äAÉL ≥∏£æŸG Gòg øe

á«ª∏©dG á«©ª÷G ¢ù«°SCÉJ

ΩódG ÉjÓN áYGQõd ájOƒ©°ùdG

∂∏ŸG á©eÉL ÜÉMQ ‘ á«Yò÷G

Ωƒ∏©∏d õjõ©dGóÑY øH Oƒ©°S

‹É©e øe ºYóHh ,á«ë°üdG

óÑY øH QóæH QƒàcódG Égôjóe

IGƒf ¿ƒµàd …hÉæ≤dG ø°ùëŸG

á∏¶eh ,»ëHQ ÒZ »ª∏Y ¿É«µd

.¢ü°üîàdG ∫É› ‘ Ú∏eÉ©∏d

øe ójó©dG á«©ª÷G ΩóîJh

á«ª∏©dGh á«Ñ£dG äÉ°ü°üîàdG

ΩGQhC’Gh ΩódG ¢VGôeCG πãe

¢VGôeC’Gh áYÉæŸG ¢VGôeCGh

ájó©ŸG ¢VGôeC’Gh á«KGQƒdG

AÉ«MC’Gh äGÈàîŸG ÖWh

ÖWh ∫ÉØWC’G ÖWh á≤«bódG

.áæWÉÑdG

É¡à£°ûfCG ¢SQÉªàd äCÉ°ûfh

≈dEG áaOÉ¡dG É¡àdÉ°SQ …ODƒJh

ájô¶ædG ±QÉ©ŸG ôjƒ£J

Ëó≤Jh ,á«≤«Ñ£àdGh

äÉ°SGQódGh äGQÉ°ûà°S’G

áeÉ©dG óYGƒ≤dG ≥ah á«ª∏©dG

IQOÉ°üdG äÉ«©ªé∏d áª¶æŸG

,‹É©dG º«∏©àdG ¢ù∏› øe

á«ªæJ ≈∏Y πª©à°S É¡fCG Éªc

áYGQR ∫É› ‘ »ª∏©dG ôµØdG

¢VGôeCGh á«Yò÷G ΩódG ÉjÓN

øY kÓ°†a ,¿ÉWô°ùdGh ΩódG

AÉ°†YC’ »ª∏Y π°UGƒJ ≥«≤–

∫OÉÑJ Ò°ù«Jh ,á«©ª÷G

êÉàfE’Gh äGÈÿGh äÉeƒ∏©ŸG

äÉÄ«¡dG ÚHh É¡æ«H »ª∏©dG

πNGO á«æ©ŸG äÉ°ù°SDƒŸGh

π«°UCÉJh ,É¡LQÉNh áµ∏ªŸG

äÉ«bÓNC’ áeÉ©dG §HGƒ°†dG

.áæ¡ŸG á°SQÉ‡h

á«©ª÷G ádÉ°SQ ≥«≤ëàdh

Oƒ¡L ôaÉ°†àJ ¿CG Ωõ∏j ;É¡àjDhQh

πª©∏d ∞JÉµàJh AÉ°†YC’G

áeƒ°Sôe §£N ≥ah É vjƒ°S

≈dEG É kÑæL ,Ió sMƒ oe ±GógCGh

á«ª∏©dG äÉ«©ª÷G ™e ÖæL

π«µ°ûàd á∏°üdG äGP äÉ¡÷Gh

ºé°ùæeh ≥aGƒàe »ª∏Y ≥jôa

øe ¬H •ƒæe ƒg Ée RÉ‚E’

§£Nh äÉ«dhDƒ°ùeh äÉª¡e

.äGQƒ°üJh

™e πª©dÉH âaô°ûJ ó`bh

áæé∏dG ‘ AÓeõdG øe áÑîf

ºgOƒ¡éH ºgh á«°ù«°SCÉàdG

á«dÉ©dG º¡ªªgh IQó≤ŸG

,ôjó≤àdGh AÉæãdG πc ¿ƒ≤ëà°ùj

‘ ΩÉ°S øe πµd ôµ°ûdG π°üàjh

á£≤f º`YOh ¢ù`«°SCÉàdG á∏Môe

...•É°ûædG äÉjGóHh ¥Ó£f’G

Oƒ¡L πeÉµJ ‘ πeCGh á≤K »∏c

Gòg ‘ Ú``ªà¡ŸGh AÓeõdG

á«dÉ¨dG Éæàµ∏‡ AÉëfCÉH ∫ÉéŸG

IOƒ°ûæŸG ájÉ¨∏d É k≤«≤– áaÉc

É k«YGO ,á«©ª÷G AÉ°ûfEG øe

,ÉfÉ£N Oó°ùj ¿CG ôjó≤dG ≈dƒŸG

.ìÉéædÉH ÉæaGógCGh ÉæHCGO π∏µjh



مقاالت

كيان جديد وطموحات واسعة

Ú∏eÉ©dÉH ºà¡J á«ª∏Y á«©ªL AÉ°ûfEG Iôµa â∏X

ióMEÉc á«Yò÷G ÉjÓÿG áYGQR ∫É› ‘

ójó©dG OhGôJ ΩódG ¿ÉWô°S ¢VGôeCG äÉ°ü°üîJ

∫ÉéŸG Gòg ‘ Ú∏eÉ©dGh ¢UÉ°üàN’G ÜÉë°UCG øe

â°Vô oY ÉsŸh ,»æWƒdG ¢Sô◊ÉH á«ë°üdG ¿hDƒ°ûdÉH

ø°ùëŸGóÑY øH QóæH QƒàcódG ‹É©e ≈∏Y IôµØdG

…ò«ØæàdG ΩÉ©dG ôjóŸG ,á©eÉ÷G ôjóe …hÉæ≤dG

¢ù∏› ≈∏Y É¡°VôY ≈dƒJh ÉgÉ væÑJh ,É¡«∏Y ≥aGh á«ë°üdG ¿hDƒ°û∏d

º«∏©àdG ôjRh ‹É©e ≈dEG â©a oQ ºK ,√QhóH ÉgójCG …òdG á©eÉ÷G

.`g1429/2/23 ‘ É¡FÉ°ûfEG ≈∏Y á≤aGƒŸÉH G kQGôb Qó°UCÉa ‹É©dG

á«°ù«°SCÉàdG É¡àæ÷ äQOÉH á«©ª÷G AÉ°ûfEG QGôb Qhó°U Qƒah

≈dEG ∫ÉéŸG Gòg ‘ Ú°ü°üîàŸG ÜÉ£≤à°SGh IƒYO ≈dEG áàbDƒŸG

QhO É¡d ¿ƒµj ≈àM É¡à£°ûfCGh É¡›GôH ºYOh É¡àjƒ°†©d ΩÉª°†f’G

á«LÓYh á«ë°U ájÉYQ Ëó≤Jh ¢ü°üîàdG áeóN ‘ OôØàe

õcôJ á«©ª÷G ¿CG ≈dEG Éæg IQÉ°TE’G »¨Ñæjh .Ú«æ©ŸG ≈°Vôª∏d

äÉYhô°ûe ájÉYQh ™«é°ûJh á«YƒàdG ≈∏Y É¡à£°ûfCG ∫ÓN øe

ΩGQhCÓd ¢ü«î°ûàdGh ájÉbƒdG èeGôH ºYO ÖfÉéH çÉëHC’G

áãjó◊G ÜQÉéàdGh Ωƒ∏©dG äGóéà°ùe ÈY É¡LÓYh ,áã«ÑÿG

É v«LÓY É k›ÉfôH ÉgQÉÑàYÉH á«Yò÷G ÉjÓÿG áYGQR ‘ á∏ãªàŸG

.¥É£ædG ™°SGh G kô°ûÑe

áÄ«°ûÃ …ODƒ«°S á«©ª÷G √òg AÉ°ûfEG ¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdG º¡ŸG øeh

áYGQõH á≤∏©àŸG ÜQÉéàdGh äÉ°SGQódGh èeGÈdG ôjƒ£J ≈dEG ˆG

É¡fCG øY kÓ°†a ,ΩódG ¿ÉWô°S ¢VGôeCG êÓ©d á«Yò÷G ÉjÓÿG

¢ü°üîàdG ÜÉë°UCG ¬«a »≤à∏j É k°ü°üîàe É v«ª∏Y ÉkfÉ«ch kAÉYh πã“

§HGÎdGh π°UGƒàdG ≥≤ëàj ∂dòHh ,äGÈÿGh äÉeƒ∏©ŸG ∫OÉÑàd

áÄ«H πNGO á«LÓ©dG äÉfÉµeEÓd É kªYOh ¢ü°üîà∏d áeóN º¡æ«H

Éªc ,áµ∏ªŸÉH É keƒªY á∏KÉªŸG äÉYÉ£≤dGh á«ë°üdG ¿hDƒ°ûdÉH πª©dG

,á«ª∏©dG IQƒ°ûŸG ¢Uôa Úªà¡ŸG ™«ªLh AÉ°†YC’ á«©ª÷G Å«¡J

äGƒæ≤dGh ¢ü«î°ûàdG èeGôH õ«Ø–h ºYOh

™e ,äÉ«Ñ∏°ùdG RhÉŒ ≈dEG Oƒ≤J »àdG á«ª∏©dG

¬JGóéà°ùeh º∏©dG äÉLôflh äÉ«YGóàH òNC’G

∫GƒW Qƒ£àdG ≈∏Y É v«°üY πX …òdG ∫ÉéŸG Gòg ‘

ÈY êÓ©dG ≥≤M ó≤a ¿B’Gh ,¿ÉeõdG øe Oƒ≤Y

‘h ,ábƒÑ°ùe ÒZ äGƒ£N á«Yò÷G ÉjÓÿG

á«ª∏©dG äÉaÉ°ûàc’Gh äÉ°SGQódG ≈eÉæàJ Ωƒj πc

≈°VôŸGh AÉÑWC’G ¢SƒØf ‘ ∫ÉeB’G å©H É s‡ ¢ü°üîàdG Gòg ‘

∫É°†©dG AGódG Gòg Iô°UÉfi á«fÉµeEÉH ≥∏©àj Éª«a AGƒ°ùdG ≈∏Y

.¬«∏Y Iô£«°ùdGh

øe πc ôµ°ûf ÉæfEÉa G kóL áª¡e Iƒ£N πãÁ á«©ª÷G AÉ°ûfEG ¿CG ÉÃh

ôµ°ûdÉH ¢üîfh ,»ª∏Y ´hô°ûe ≈dEG É¡JQƒ∏H ‘ ºgÉ°Sh IôµØdG ºYO

É k«°üî°T ¬«æÑJh »î°ùdG ¬ªYO ≈∏Y …hÉæ≤dG QƒàcódG ‹É©e

≈dEG ∂dòch ,πYÉa »ª∏Yh »ÑW ¿É«c ≈dEG âdƒ– ≈àM IôµØ∏d

ódÉN QƒàcódG ÉgôjRh ‹É©e ‘ á∏ã‡ ‹É©dG º«∏©àdG IQGRh ΩÉ≤e

≈dEG OGó°ùdGh ≥«aƒàdG ÓYh πL ˆG Ú∏FÉ°S ,…ô≤æ©dG óªfi øH

Éæ°ùØfCG åëf ¿CG ≈°ùæf ’h ..¬eó≤Jh Éæ©ªà› ÒN ¬«a Ée πc

≈∏Y É¡d ÚÑ°ùàæŸGh á«©ª÷G AÉ°†YCGh Ú°ü°üîàŸGh Úªà¡ŸG πch

™‚CG ≈dEG k’ƒ°Uh ÊÉØàdGh ¢UÓNE’G ™e ,ó¡÷G øe ójõe ∫òH

≈∏Y Ö∏¨àdG ≈dEG á«eGôdG ÜQÉéàdGh äÉ°SGQódG ºYóJ »àdG πÑ°ùdG

ádhódG §£N áeóÿ ™«ª÷G ˆG ≥ sah ...Ò£ÿG ¢VôŸG Gòg

‘ á∏ãªàe áª«µ◊G ÉæJOÉ«b äÉ¡«LƒJ ≥«≤ëàdh ,É¡JÉMƒªWh

‹hh õjõ©dGóÑY øH ˆGóÑY ∂∏ŸG ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN

øH ∞jÉf ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U á«∏NGódG ôjRh √ó¡Y

áæeBGh á∏eÉ°T á«ë°U ájÉYQ Ëó≤àH ˆG Éª¡¶ØM õjõ©dGóÑY

.¬JÉYÉ£bh ™ªàéŸG íFGô°T πµd

á«©ªé∏d á«°ù«°SCÉàdG áæé∏dÉH ∫ÉŸG ÚeCG *

…RÉéM øÁCG .O

Ú∏eÉ©dÉH ºà¡J á«ª∏Y á«©ªL AÉ°ûfEG Iôµa â∏X

ióMEÉc á«Yò÷G ÉjÓÿG áYGQR ∫É› ‘

ójó©dG OhGôJ ΩódG ¿ÉWô°S ¢VGôeCG äÉ°ü°üîJ

∫ÉéŸG Gòg ‘ Ú∏eÉ©dGh ¢UÉ°üàN’G ÜÉë°UCG øe

â°Vô oY ÉsŸh ,»æWƒdG ¢Sô◊ÉH á«ë°üdG ¿hDƒ°ûdÉH

ø°ùëŸGóÑY øH QóæH QƒàcódG ‹É©e ≈∏Y IôµØdG

…ò«ØæàdG ΩÉ©dG ôjóŸG ,á©eÉ÷G ôjóe …hÉæ≤dG

¢ù∏› ≈∏Y É¡°VôY ≈dƒJh ÉgÉ væÑJh ,É¡«∏Y ≥aGh á«ë°üdG ¿hDƒ°û∏d



مقاالت

بنك دم الحبل السريäOƒL É«fO .O

âëÑ°UCG IÒNC’G áfhB’G ‘

äÉ«°SÉ°SCG øe á«Yò÷G ÉjÓÿG

ΩódG ¿ÉWô°S ¢VGôeCG êÓY

á«KGQƒdG ¢VGôeC’G øe ÉgÒZh

¿CG òæe .»KGQƒdG áYÉæŸG ¢ü≤æc

ÉjÓN áYGQõd á«∏ªY ∫hCG âjôLCG

õ«cÎdGh ΩÉªàg’G CGóH ;á«YòL

äÉeGóîà°S’Gh á«Yò÷G ÉjÓÿG ßØM ≈∏Y

ÉjÓÿGh ,äÉ°ü°üîàdG ∞∏àfl ‘ É¡d á«LÓ©dG

™«£à°ùJh á°ü°üîàe ÒZ ÉjÓN »g á«Yò÷G

á«YòL ÉjÓN øjƒµJh ΩÉ°ù≤f’G ΩÉ°ù≤f’G

ÉjÓN øe á«∏N …CG íÑ°üàd Qƒ£ààd hCG IójóL

á«Yò÷G ÉjÓÿG øe ´GƒfCG áKÓK ∑Éæg .º°ù÷G

AÉª∏©dGh º¡LÓY … AÉÑWC’G É¡eóîà°ùj »àdG

,á«æ«æ÷G á«Yò÷G ÉjÓÿG :»g º¡KÉëHCG ‘

´Éîf øe áLôîà°ùŸG á¨dÉÑdG á«Yò÷G ÉjÓÿG

øe áLôîà°ùŸG á«Yò÷G ÉjÓÿGh º¶©dG

πÑ◊G ‘ »≤ÑàŸG ΩódG ƒgh …ô°ùdG πÑ◊G ΩO

Èà©jh ,IO’ƒdG ó©H πØ£dG áª«°ûeh …ô°ùdG

óbh ,á«Yò÷G ÉjÓÿÉH G vóL É k«æZ ΩódG Gòg

á«∏ªY 20^000 øe ÌcCG ¿B’G ≈àM âjôLCG

á«Yò÷G ÉjÓÿG ≈∏Y Ióªà©ŸG äÉYQõ∏d áëLÉf

.⁄É©dG ‘ …ô°ùdG πÑ◊G ΩO øe áLôîà°ùŸG

áLôîà°ùŸG á«Yò÷G ÉjÓÿG ßØM á«∏ªYh

™«£à°ùf »àdG á«∏ª©dG »g …ô°ùdG πÑ◊G ΩO øe

ÉjÓÿG ó«ªŒh ,QÉÑàNG ,êGôîà°SG É¡à£°SGƒH

É¡¶ØMh …ô°ùdG πÑ◊G ΩO ‘ IOƒLƒŸG á«Yò÷G

∑Éæg ¿B’G ≈dEGh .πÑ≤à°ùŸG ‘ É¡eGóîà°S’

…ô°ùdG πÑ◊G ΩO øe IóMh 30^000 øe ÌcCG

.⁄É©dG AÉëfCG ™«ªéH ∑ƒæÑdG ‘ áXƒØfi

iá£«°ùH á«∏ªY …ô°ùdG πÑ◊G ΩO ™«ªŒ

AGƒ°S Ω’BG …CG ÖÑ°ùJ ’h á∏¡°Sh áæeBG ,G kóL

ºàJ á«∏ª©dG √òg ¿CG óLh ó≤a ,É¡∏ØW hCG ΩCÓd

âëÑ°UCG IÒNC’G áfhB’G ‘

äÉ«°SÉ°SCG øe á«Yò÷G ÉjÓÿG

ΩódG ¿ÉWô°S ¢VGôeCG êÓY

á«KGQƒdG ¢VGôeC’G øe ÉgÒZh

¿CG òæe .»KGQƒdG áYÉæŸG ¢ü≤æc

ÉjÓN áYGQõd á«∏ªY ∫hCG âjôLCG

õ«cÎdGh ΩÉªàg’G CGóH ;á«YòL

…ô°ùdG πÑ◊G ∫É°üØfG ó©H

iôNCG ÉkfÉ«MCGh ,Éª¡«∏c øY É keÉ“

óLGƒJ AÉæKCG ΩódG ™«ªŒ ºàj

ï°V ¿Éª°†d ºMôdÉH áª«°ûŸG

…ô°ùdG πÑ◊G ΩO øe á«dÉY áÑ°ùf

É k°†jCGh ,É¡£∏Œ hCG Égó≤a πÑb

óYÉ°ùJ ºMôdG äÉ°ü∏≤J ¿EÉa

™«ªŒ …ôéjh ,ΩódG ™«ªŒ á«∏ªY ‘ G kÒãc

πÑ◊G ójQh ‘ ™°VƒJ IôHEG ≥jôW øY ΩódG

…ƒàëj ¢ù«c ‘ ¬©«ªŒh ¬àjÉ¡f øe Üô≤dÉH

ΩódG äÉæ«Y ∫ƒ°Uh Qƒa §∏éàdG äGOÉ°†e ≈∏Y

ΩódG Gòg Ωó≤jh ,…ô°ùdG πÑ◊G øe êôîà°ùŸG

iôŒ å«M ¬«∏Y áeRÓdG äGQÉÑàN’G πª©d

äÉ°ShÒØdGh ÉjÎµÑdG øe √ƒ∏N øe ócCÉà∏d π«dÉ–

óÑµdG ÜÉ¡àdG äÉ°ShÒah RójC’G ¢ShÒa πãe

øµÁ »àdG äÉ°ShÒØdG øe ÉgÒZh ê ,Ü »FÉHƒdG

ócCÉà∏d ájƒ«◊G Èàî oJ Éªc .¬dÓN øe π≤àæJ ¿CG

ΩO ‘ á«Yò÷G ÉjÓÿG øe ÒÑc OóY OƒLh øe

AGôLEGh ΩódG áæ«Y ™«ªŒ ó©Hh .…ô°ùdG πÑ◊G

ßØ o–h G kó«L ∞∏¨ oJ É¡«∏Y áeRÓdG π«dÉëàdG

äÉLQO â– OQÉÑdG ßØë∏d á°UÉN ä’ƒÑeCG ‘

áLQO 196- áLQO ‘ …CG ,G kóL á°†Øîæe

óLƒj ’ ¿B’G ≈àM .πFÉ°S ÚLhÎ«f ‘ ájƒÄe

∫ƒ≤dG øµÁ øµd ;á«MÓ°üdG ájÉ¡æd Oófi ïjQÉJ

∫GõJ ’h G vóL á∏jƒW IóŸ É¡¶ØM á«fÉµeEÉH

øjô°ûY IóŸ πbC’G ≈∏Y ΩGóîà°SÓd á◊É°U

ÉjÓÿG ßØM º∏Y ±É°ûàcG ôªY ƒgh ¿É keÉY

‘ É¡eGóîà°SG ‘ ¿ƒãMÉÑdG πeCÉjh .á«Yò÷G

¢VGôeCGh …ôµ°ùdG ¢Vôe πãe IÒãc ¢VGôeCG êÓY

»∏°†©dG πã◊G ¢Vôeh á«ZÉeódG áàµ°ùdGh Ö∏≤dG

á«YhC’G ƒ‰h »cƒ°ûdG πÑ◊G ìhôL ìÓ°UEGh

»°TÉYôdG π∏°ûdGh ôÁÉgõdG ¢Vôeh ájƒeódG

.Oó©àŸG Ö∏°üàdG ¢Vôeh





É‡ ,ábÓ©dG äGP iôNC’G

ôµØdG á«ªæJ ≈dEG √QhóH …ODƒj

πeCÉfh ,º«∏°ùdG »ãëÑdGh »ª∏©dG

.É vª¡e É v«ÑW É k©Lôe ¿ƒµJ ¿CG

ÚM G kõØfi ôeC’G ¿ƒµj ºch

¿ƒ°ü°üîàŸGh AÉ°†YC’G QOÉÑj

≈dEG É keƒªY AGô≤dGh ¿ƒªà¡ŸGh

مقاالت

البنك الحيوي السعودي* ËôµdG óÑ©dG º«gGôHEG .O

* ‹É©dGóÑ©dG º«gGôHEG øH õjõ©dGóÑY .O

…Oƒ©°ùdG …ƒ«◊G ∂æÑdG

»ŸÉ©dG ˆGóÑY ∂∏ŸG õcôÃ

´hô°ûe á«Ñ£dG çÉëHCÓd

IóYÉ°ùe ±ó¡à°ùj …ƒ«M

á°SGQO ≈∏Y ÚãMÉÑdG

,ÉfOÓH ‘ Iô°ûàæŸG ¢VGôeC’G

™ªL åMÉH πµd í«àjh

≈°VôŸ äÉæ«©dG øjõîJh

øcÉeCG øe ¬°ùØf ¢VôŸG ¿ƒfÉ©j

π«é°ùJh ,áØ∏àfl á«aGô¨L

¢VGôZC’ ÉgÒaƒJh º¡JÉfÉ«H

.»ª∏©dG åëÑdG

OÉéjEG πeGƒY ºgCG øe ¿EG

¢VGôeCÓd á«KGQƒdG ÜÉÑ°SC’G

OƒLh ƒg áæeõŸGh Ió≤©ŸG

≈°VôŸG ∫ƒM äÉfÉ«H óYGƒb

º¡îjQÉJh á«°û«©ŸG º«gÉØŸGh

,»°VôŸG »∏FÉ©dGh »°VôŸG

ô°ûàæJ ÉfOÓH ¿CGh á°UÉN

…ôµ°ùdG πãe ¢VGôeCG É¡«a

ΩódG §¨°V ´ÉØJQGh ¿ÉWô°ùdGh

,ÚjGô°ûdGh Ö∏≤dG ¢VGôeCGh

´hô°ûŸG ìÉ‚ ¿CG ∂°T ’h

≈°VôŸG äÉæ«Y ™ªL ‘ õcÎj

•É‰C’Gh äÉ«cƒ∏°ùdG ≥«KƒJh

ájò¨àdG ‘ á∏ãªàŸG á«°û«©ŸG

ÖfÉéH »°VÉjôdG •É°ûædGh

ÚNóàdÉc áÑ°ùàµŸG äGOÉ©dG

ΩóYh áYódG ≈dEG ¿ƒcôdGh

ΩÉªàg’G ∞©°Vh ácô◊G

∂dòdh ,á°VÉjôdG á°SQÉªÃ

äGÒ¨àŸG √òg πc ó°UQ ¿EÉa

∂æÑdG ‘ äÉfÉ«ÑdG IóYÉb ø uµ oÁ

≈°VôŸG á©HÉàe øe …ƒ«◊G

äÉeƒ∏©ŸG ™ªL Å«¡jh ,äGƒæ°ùd

‘ ô°TÉÑŸG ΩÉ¡°SE’G á«fÉµeEG

á«ª∏Y äÉ°SGQO AGôLEG π«¡°ùJ

¬d ∫ƒ∏M OÉéjEGh ¢VôŸG øY

.á«fBG ÉÃQ hCG âfÉc á«∏Ñ≤à°ùe

±GógC’Gh äÉ«£©ŸG √òg ≥ahh

™«ªL ƒYój ∂æÑdG ¿EÉa

∫É› ‘ ÚãMÉÑdGh AÉÑWC’G

‘ ácQÉ°ûŸG ≈dEG ΩódG äÉfÉWô°S

,≈°Vôª∏d äÉfÉ«H óYGƒb AÉæH

º¡°ù oJ ¿G øµÁ äÉæ«Y ™ªLh

á«∏Ñ≤à°ùe äÉ°SGQO ò«ØæJ ‘

ìÉéædG ßM ¿ƒµj á©°SGh

OóY OGR Éª∏c PEG ;G kÒÑc É¡«a

áaô©e ¢Uôa äOGR ;≈°VôŸG

Éæ°SQO Éª∏ch ,¢VôŸG äÉÑÑ°ùe

Éæd äCÉ«¡J ;∫ƒWCG IóŸ ≈°VôŸG

,¢VôŸG •É‰CG áaô©e á°Uôa

ôµÑŸG ±É°ûàc’G ¢Uôa äOGRh

.êÓ©dGh

Èàfl º°ùb ¢ù«FQ * õcôe ,ájƒ«◊G äÉ«Äjõ÷G

çÉëHCÓd »ŸÉ©dG ˆGóÑY ∂∏ŸG

á«Ñ£dG

مورد إعالمي ومرجع طبي

»æaô°ûjh G kÒãc Êó©°ùj

á«eÓYEG á∏«°Sh ∫hCG Ú°TóJ

á«ª∏©dG á«©ªé∏d áYƒÑ£e

ΩódG ÉjÓN áYGQõd ájOƒ©°ùdG

¿B’G äQó°U óbh ,á«Yò÷G

(OóY hCG ≈dhCG á©ÑW) πµ°T ‘

AÉ°†YC’ ÊÉãdG AÉ≤∏dG »YGhód

,IóéH ó≤Y …òdG á«©ª÷G

IQGOE’G ¢ù∏› ‘ §£îfh

IGƒf Oó©dG Gòg ¿ƒµj ¿CG ≈dEG

ΩÉ¶àfÉH Qó°üà°S á«∏°üa á∏éŸ

É vjƒ«M G kóaGQ ¿ƒµàd ,ˆG ¿ƒ©H

ÉgOƒ¡Lh á«©ª÷G äÉWÉ°ûæd

ÚeCÉàdh ,¢ü°üîàdG áeóN ‘

AÉ°†YC’G ÚH π°UGƒàdG Ò°ù«Jh

øe ™ªàéŸGh á¡L øe Úªà¡ŸGh

G kQhO …ODƒà°Sh πH ,iôNCG á¡L

´ÉØJQ’G ‘ É k°Sƒª∏e É k«eÓYEG

ΩÉ©dG »ë°üdG »YƒdG ä’ó©Ã

,á«©ª÷G ¢ü°üîJ ∫É› ‘

êÓ©dG ≈∏Y Égõ«côJ ÖfÉéH

á«Yò÷G ÉjÓÿG áYGQõH

äÉ©∏£Jh ∫ÉeBG øe ¬∏ªëj Éeh

.ºgô°SCGh ΩGQhC’G ≈°VôŸ

á«eÓYE’G áaÉ°VE’G √òg »JCÉJh

∞jô©à∏d G kOQƒeh kÓFƒe ¿ƒµàd

ÉjÓN äÉ≤«Ñ£Jh áYGQR èeGÈH

äÉ°ü°üîàdGh ,á«Yò÷G ΩódG

á«Ñ£dG á∏«°SƒdG √òg ºYO

É¡JÒ°ùe ôjƒ£Jh ,á«eÓYE’G

äÉ``cQÉ°ûŸÉH ÉgójhõJ ∫ÓN øe

∫É› ‘ äÉMGÎb’Gh QÉµaC’Gh

ä’ÉéŸGh ,á«©ª÷G äÉeÉªàgG

ó©°ùJ »gh . kΩƒªY á«ª∏©dG

ΩóîJ »àdG äÉcQÉ°ûŸG ∫ÉÑ≤à°SÉH

,É¡aGógCGh á«©ª÷G ádÉ°SQ

QGó°UE’G ´ƒe É kÑjôb ø∏©æ°Sh

πµ°T ‘ áYƒÑ£ŸG √ò¡d ∫hC’G

.ÜGƒHC’G á∏eÉµàe á∏›

¢ù«FQ ÖFÉf - ôjôëàdG ¢ù«FQ *á«©ª÷G



رئيس أرامكو وكبار ضباط الحرس الوطني في جناح

الجمعية…óªM’G ∞jÉf ±Gô°TEG /≈«ëj ¿É£ëb óªfi ∞jÉf ` ájQOÉæ÷G

á«ë°üdG ¿hDƒ°ûdG ìÉæL ‘ á«Yò÷G ΩódG ÉjÓN áYGQõd ájOƒ©°ùdG á«ª∏©dG á«©ª÷G øcQ πÑ≤à°SG

øe áª¡ŸG äÉ«°üî°ûdG øe OóY á«ë°üdG Ωƒ∏©∏d õjõ©dGóÑY øH Oƒ©°S ∂∏ŸG á©eÉLh »æWƒdG ¢Sô◊ÉH

øe É¡aGógCGh á«©ª÷G •É°ûf ≈∏Y Gƒaô©J øjòdG »æWƒdG ¢Sô◊G •ÉÑ°V QÉÑch GƒµeGQCG ¢ù«FQ É¡æ«H

.ÉjGó¡dG ¢†©H º¡d âª∏°S ºK ,¢Vô©ŸG ‘ Ú°üàîŸG

»ÁOÉcC’G ÒZh Ú«ÁOÉcC’G øe ™ªàéŸG íFGô°T áaÉµd á«©ª÷G ±GógCG ìÉæ÷G ƒaô°ûe ìô°T Éªc

ájƒ°†©dÉH ¥ÉëàdÓd IƒYódG º¡«dEG â¡Lh óbh ,á«Ñ£dGh á«ë°üdG ä’ÉéŸG ‘ Ú∏eÉ©dG øe OGóYCGh

.ájõeQ ÉjGóg º¡«∏Y âYRhh

¬«Yò÷G ÉjÓÿG áYGQõH ¿ÉLô¡ŸG QGhR áaô©e ióe øY ∫hóL

´ƒ``````````ædGáÑ°ùædG

¬«Yò÷CG ÉjÓÿÉH êÓ©dG øY ¿ƒª∏©j øjòdG %4

¬«Yò÷CG ÉjÓÿÉH êÓ©dG øY ¿ƒª∏©j ’ øjòdG%96

ÉjÓÿÉH êÓ©dG Iôµa ô°ûæd ºgOGó©à°SG GhóHCG øjòdG%40

êÓ©dG Gò¡H ΩÉªàgG É¡d »àdG äÉÄØdG%10

ºgÉæ∏HÉb øjòdG ΩódG ¢VGôeCÉH ¿ƒHÉ°üŸG ¢UÉî°TC’G %2

الجنادرية



الجنادرية






لزراعــة خاليــا الدم الجذعية



السجل السعودي للمتبرعين بخاليا الدم الجذعية

د. محمد الجمعة »ŸÉ©dG ˆGóÑY ∂∏ŸG õcôe ôjóe

á«Ñ£dG çÉëHCÓd

أ. د. علي حجيرá«°SÉ°SC’G Ωƒ∏©dG º°ùb ¢ù«FQ

Ö£dG á«∏c

áYGQR ≈dEG êÉà– ¢VGôeCÉH É vjƒæ°S ¿ƒHÉ°üj QÉÑµdGh ∫ÉØWC’G øe ±’B’G äGô°ûY ∑Éæg

»KGQƒdG áYÉæŸG ¢ü≤f hCG ΩódG ¿ÉWô°S ¢VGôeCG πãe á«Yò÷G ΩódG ÉjÓN hCG º¶©dG ´Éîf

ÖÑ°ùH á«Yò÷G ΩódG ÉjÓN É¡d ´Qõ oJ º¡æe §≤a á∏«∏b áÑ°ùf øµdh ;iôNCG ΩO ¢VGôeCGh

Gòg ‘ Éfƒ≤Ñ°S ¥ô°ûdGh Üô¨dG AÉª∏©a ..º¡àé°ùfC’ ≥HÉ£ŸGh ºFÓŸG ´ÈàŸG ôaƒJ ΩóY

á«ŸÉY äÉfÉ«H óYGƒb ‘ Ú∏é°ùe ¿ƒ«∏e 19 øe ÌcCG óLƒj PEG ,Úæ°ùdG äGô°û©H ∫ÉéŸG

.á«≤HÉ£àdG º¡àé°ùfCG á«Yƒfh ºgóLGƒJ øcÉeCG øY äÉeƒ∏©eh º¡JÉfÉ«H ≈∏Y …ƒà–

øY åëÑ∏d ó°ü≤ŸG »g á«ŸÉ©dG äÉfÉ«ÑdG óYGƒ≤a ;´Èàe ¬d ¢ù«dh ¢†jôe ∑Éæg ¿Éc ƒ∏a

ójó–h ¬H ∫É°üJ’G ºàj ≈àM ¢†jôŸG áé°ùfC’ É k≤HÉ£e É kYÈàe Ghóéj ¿CG Éeh ,´Èàe

.´ÈàdG óYƒe

¿hóéj ’ ¿É«MC’G Ö∏ZCG ‘ øµd ;´Èàe øY É kãëH Üô¨dG ≈dEG ¿ƒ¡éàj ≈°VôŸG øe Òãc

OƒLh ä’ÉªàMÉa ,Üƒ©°ûdG ÚH áé°ùfC’G á«Yƒf ™jRƒJ ±ÓàN’ G kô¶f ¬æY ¿ƒãëÑj Ée

.iôNC’G ≥WÉæŸG ‘ É¡æe ÈcCG É¡°ùØf ≥£æŸG øe ≥HÉ£e ´Èàe

ˆGóÑY øH Ö©àe ÒeC’G ƒª°S øe ºYóH á«Ñ£dG çÉëHCÓd »ŸÉ©dG ˆGóÑY ∂∏ŸG õcôe ΩÉb

»æÑàH »æWƒdG ¢Sô◊G ¢ù«FQh AGQRƒdG ¢ù∏› ƒ°†Y ,ádhódG ôjRh õjõ©dGóÑY øH

:≈ª°ùe πé°ùdG Gòg ≈∏Y ≥∏WCGh ,á«Yò÷G ΩódG ÉjÓîH ÚYÈàª∏d πé°S AÉ°ûfEG Iôµa

.ÚjOƒ©°ùdG πµd »æWh πé°S ƒgh “á«Yò÷G ÉjÓÿÉH ÚYÈàª∏d …Oƒ©°ùdG πé°ùdG” ∫ÉM ‘ á«Yò÷G ÉjÓÿÉH ´Èà∏d øjõgÉL ¢UÉî°TC’ äÉfÉ«H ™ªL ƒg πé°ùdG ±óg

ájôª©dG áÄØdG øª°V ¢UÉî°TCG øe ´Èàe 100^000 ™ª÷ ≈©°ùjh ,≥HÉ£e ¢†jôe OƒLh

»ØXƒe ™e ájGóÑdG âfÉch ,º¡d »é«°ùædG ≥HÉ£àdG ¢üëa πªY ºK øeh ,áæ°S 55 ` 18

øH Oƒ©°S ∂∏ŸG á©eÉLh »æWƒdG ¢Sô◊ÉH á«Ñ£dG õjõ©dGóÑY ∂∏ŸG áæjóe ≈Ø°ûà°ùe

áeÉY ºK øeh ,iôNC’G äÉ©eÉ÷G ±Gó¡à°SG ≈dGƒàjh ,á«ë°üdG Ωƒ∏©∏d õjõ©dGóÑY

.¢SÉædG

É¡£«£îJh ∫hódG Ωó≤J ≈∏Y π«dO á«Yò÷G ΩódG ÉjÓîH ÚYÈàŸG äÉfÉ«H IóYÉb tó©J

...´hô°ûŸG Gòg πãe RÉ‚E’ º¡e ôeCG ∫hódG ÚH ¿hÉ©àdG ¿CÉH ÒcòàdG Éæg Ωõ∏jh ,»∏Ñ≤à°ùŸG

.QGƒ°ûŸG πªµæ°S ºµªYóHh ≈dhC’G Iƒ£ÿG ÉfCGóH



الجمعية

الجمعية العمومية ومجلس إدارتها

:á«eƒª©dG á«©ª÷G

ájƒ°†©dG äÉÄa áaÉc ‘ AÉ°†YC’G øe á«eƒª©dG á«©ª÷G ¿ƒµàJ

¢ù«FQ øe IƒYóH áæ°S πc Iôe kÉjOÉY kÉYÉªàLG ó≤©Jh ,çÓãdG

GPEÉa ,AÉ°†YC’G á«Ñ∏ZCG Qƒ°†ëH ’EG ÜÉ°üædG πªàµj ’h ,¢ù∏éŸG

øe OóY …CÉH ÚYƒÑ°SCG ó©H ôNBG ´ÉªàLG ó≤Y RÉL ∂dP Q sò©J

AÉ°†YCG ¢ùª oN hCG ¢ù∏éŸG øe Ö∏W ≈∏Y nAÉæH Rƒéjh .AÉ°†YC’G

IQhô°†dG â°†àbG GPEG …OÉY ÒZ ´ÉªàLG ó≤Y á«eƒª©dG á«©ª÷G

.∂dP

:á«©ª÷G ±ô°T ¢ù«FQ

í«°TôJ - IQGOE’G ¢ù∏› ìGÎbG ≈∏Y kAÉæH - á«eƒª©dG á«©ªé∏d

áahô©ŸG äÉ«°üî°ûdG ÚH øe á«ª∏©dG á«©ªé∏d ±ô°T ¢ù«FQ

É¡Jóe IóMGh IÎØd ∂dPh ,á«©ª÷G πªY ä’ÉéÃ É¡eÉªàgÉH

óÑY øH Oƒ©°S ∂∏ŸG á©eÉL ¢ù∏› øe QGôb ÖLƒÃ äGƒæ°S çÓK

.äÉ°ù∏L øe √ô°†ëj Ée á°SÉFQ ¬dh ,á«ë°üdG Ωƒ∏©∏d õjõ©dG

:IQGOE’G ¢ù∏› øjƒµJ

áYGQõd ájOƒ©°ùdG á«ª∏©dG á«©ª÷G IQGOEG ¢ù∏› ájƒ°†Y º°†J `

ÚjQÉ°ûà°S’G AÉÑWC’G øe á©°ùJ ‹É◊G á«Yò÷G ΩódG ÉjÓN

iód Ú∏é°ùŸG á«©ª÷G ¢ü°üîJ ∫É› ‘ Ú∏eÉ©dG ÚjOƒ©°ùdG

á«©ª÷G º¡àÑîàfGh ,á«ë°üdG äÉ°ü°üîà∏d ájOƒ©°ùdG áÄ«¡dG

»Hƒ°ùæe øe É kÑjô≤J º¡ã∏K øe ÌcCGh ,…ô°ùdG ´GÎb’ÉH á«eƒª©dG

ºàj ±ƒ°Sh .á«ë°üdG Ωƒ∏©∏d õjõ©dG óÑY øH Oƒ©°S ∂∏ŸG á©eÉL

áæ°S øY π≤J ’ IóŸ á«©ª÷G ‘ ƒ°†©dG áeóN •ô°T π«©ØJ

IQGOE’G ¢ù∏› ÜÉîàfG óæY iôNC’G •hô°ûdG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH

.ΩOÉ≤dG

Iôe ójóéà∏d á∏HÉb äGƒæ°S çÓK ¢ù∏éŸG ájƒ°†Y Ióe `

äÉYÉªàLG áKÓK øY ¢ù∏éŸG AÉ°†YCG óMCG Ö«¨J GPEGh .IóMGh

.kÓ«≤à°ùe √QÉÑàYG IQGOE’G ¢ù∏éŸ RÉL ;∫ƒÑ≤e QòY ¿hO á«dÉààe

á«©ª÷G á£°SGƒH øjQÉàîŸG ¢ù∏éŸG AÉ°†YCG óMCG ó©≤e ƒ∏N óæY `

ó©H kÓjóH kGƒ°†Y ¢ù∏éŸG QÉàîj ÜÉÑ°SC’G øe ÖÑ°S …’ á«eƒª©dG

.É¡d ´ÉªàLG ∫hCG ‘ ∂dP ≈∏Y á«©ª÷G á≤aGƒe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G

Ö°üæŸ ôµ°ù©dG ¿Éª«∏°S øH óªMCG QƒàcódG ¢ù∏éŸG AÉ°†YCG QÉàNG `

óMCG ƒgh ,IóMGh Iôe ójóéà∏d á∏HÉb äGƒæ°S çÓK IóŸ á°SÉFôdG

º«gGôHEG øH õjõ©dG óÑY QƒàcódG ÒàNG Éªc ` ,á©eÉ÷G »Hƒ°ùæe

≈«ëj øH øÁCG QƒàcódGh ,¢ù∏éŸG ¢ù«Fôd ÉÑFÉf ‹É©dGóÑ©dG

.∫Éª∏d Éæ«eCG …RÉé◊G

Üƒæjh ,Ò¨dG ΩÉeCG á«©ªé∏d kÓã‡ IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ Èà©j `

É k«∏NGO á«ª°SôdG ÒZh á«ª°SôdG äÉ¡÷ÉH ∫É°üJ’G ‘ É¡æY

á°SÉFQ ≈dƒàjh ,IQô≤ŸG á«eÉ¶ædG äGAGôLE’G ≥ah É k«LQÉNh

.á«eƒª©dG á«©ª÷G

:IQGOE’G ¢ù∏› äÉYÉªàLG

ô¡°TCG áKÓK πc kÉjOÉY kÉYÉªàLG á«©ª÷G IQGOEG ¢ù∏› ó≤©j `

Gòg ∫ÉªàcG ΩóY ádÉM ‘ ≈¨∏ ojh ,¬FÉ°†YCG á«Ñ∏ZCG Qƒ°†ëH

Ö∏W ≈∏Y kAÉæH ájOÉY ÒZ äÉYÉªàLG ó≤Y ¬d Rƒéjh ,ÜÉ°üædG

á«©ª÷G AÉ°†YCG ¢ù rª oN øe Ö∏£H hCG ,¬FÉ°†YCG ∞°üf øe ÌcCG

ádÉ◊G √òg ‘h ,¢ù∏éŸG ¢ù«FQ øe IƒYO ≈∏Y AÉæH hCG ,á«eƒª©dG

.É¡∏LCG øe ó≤©æj »àdG äÉYƒ°VƒŸG åëH ≈∏Y ´ÉªàL’G ô°üà≤j

óæYh ,øjô°VÉ◊G äGƒ°UCG á«Ñ∏ZCÉH ¢ù∏éŸG äGQGôb Qó°üJ `

.kÉëLôe ¬°ù«FQ äƒ°U ¿ƒµj äGƒ°UC’G …hÉ°ùJ



الجمعية

الجمعية العمومية ومجلس إدارتها

:á«eƒª©dG á«©ª÷G

ájƒ°†©dG äÉÄa áaÉc ‘ AÉ°†YC’G øe á«eƒª©dG á«©ª÷G ¿ƒµàJ

¢ù«FQ øe IƒYóH áæ°S πc Iôe kÉjOÉY kÉYÉªàLG ó≤©Jh ,çÓãdG

GPEÉa ,AÉ°†YC’G á«Ñ∏ZCG Qƒ°†ëH ’EG ÜÉ°üædG πªàµj ’h ,¢ù∏éŸG

øe OóY …CÉH ÚYƒÑ°SCG ó©H ôNBG ´ÉªàLG ó≤Y RÉL ∂dP Q sò©J

AÉ°†YCG ¢ùª oN hCG ¢ù∏éŸG øe Ö∏W ≈∏Y nAÉæH Rƒéjh .AÉ°†YC’G

IQhô°†dG â°†àbG GPEG …OÉY ÒZ ´ÉªàLG ó≤Y á«eƒª©dG á«©ª÷G

.∂dP

:á«©ª÷G ±ô°T ¢ù«FQ

í«°TôJ - IQGOE’G ¢ù∏› ìGÎbG ≈∏Y kAÉæH - á«eƒª©dG á«©ªé∏d

áahô©ŸG äÉ«°üî°ûdG ÚH øe á«ª∏©dG á«©ªé∏d ±ô°T ¢ù«FQ

É¡Jóe IóMGh IÎØd ∂dPh ,á«©ª÷G πªY ä’ÉéÃ É¡eÉªàgÉH

óÑY øH Oƒ©°S ∂∏ŸG á©eÉL ¢ù∏› øe QGôb ÖLƒÃ äGƒæ°S çÓK

.äÉ°ù∏L øe √ô°†ëj Ée á°SÉFQ ¬dh ,á«ë°üdG Ωƒ∏©∏d õjõ©dG

:IQGOE’G ¢ù∏› øjƒµJ

áYGQõd ájOƒ©°ùdG á«ª∏©dG á«©ª÷G IQGOEG ¢ù∏› ájƒ°†Y º°†J `

ÚjQÉ°ûà°S’G AÉÑWC’G øe á©°ùJ ‹É◊G á«Yò÷G ΩódG ÉjÓN

iód Ú∏é°ùŸG á«©ª÷G ¢ü°üîJ ∫É› ‘ Ú∏eÉ©dG ÚjOƒ©°ùdG

á«©ª÷G º¡àÑîàfGh ,á«ë°üdG äÉ°ü°üîà∏d ájOƒ©°ùdG áÄ«¡dG

»Hƒ°ùæe øe É kÑjô≤J º¡ã∏K øe ÌcCGh ,…ô°ùdG ´GÎb’ÉH á«eƒª©dG

ºàj ±ƒ°Sh .á«ë°üdG Ωƒ∏©∏d õjõ©dG óÑY øH Oƒ©°S ∂∏ŸG á©eÉL

áæ°S øY π≤J ’ IóŸ á«©ª÷G ‘ ƒ°†©dG áeóN •ô°T π«©ØJ

IQGOE’G ¢ù∏› ÜÉîàfG óæY iôNC’G •hô°ûdG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH

.ΩOÉ≤dG

Iôe ójóéà∏d á∏HÉb äGƒæ°S çÓK ¢ù∏éŸG ájƒ°†Y Ióe `

äÉYÉªàLG áKÓK øY ¢ù∏éŸG AÉ°†YCG óMCG Ö«¨J GPEGh .IóMGh

.kÓ«≤à°ùe √QÉÑàYG IQGOE’G ¢ù∏éŸ RÉL ;∫ƒÑ≤e QòY ¿hO á«dÉààe

á«©ª÷G á£°SGƒH øjQÉàîŸG ¢ù∏éŸG AÉ°†YCG óMCG ó©≤e ƒ∏N óæY `

ó©H kÓjóH kGƒ°†Y ¢ù∏éŸG QÉàîj ÜÉÑ°SC’G øe ÖÑ°S …’ á«eƒª©dG

.É¡d ´ÉªàLG ∫hCG ‘ ∂dP ≈∏Y á«©ª÷G á≤aGƒe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G

Ö°üæŸ ôµ°ù©dG ¿Éª«∏°S øH óªMCG QƒàcódG ¢ù∏éŸG AÉ°†YCG QÉàNG `

óMCG ƒgh ,IóMGh Iôe ójóéà∏d á∏HÉb äGƒæ°S çÓK IóŸ á°SÉFôdG

º«gGôHEG øH õjõ©dG óÑY QƒàcódG ÒàNG Éªc ` ,á©eÉ÷G »Hƒ°ùæe

≈«ëj øH øÁCG QƒàcódGh ,¢ù∏éŸG ¢ù«Fôd ÉÑFÉf ‹É©dGóÑ©dG

.∫Éª∏d Éæ«eCG …RÉé◊G

Üƒæjh ,Ò¨dG ΩÉeCG á«©ªé∏d kÓã‡ IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ Èà©j `

É k«∏NGO á«ª°SôdG ÒZh á«ª°SôdG äÉ¡÷ÉH ∫É°üJ’G ‘ É¡æY

á°SÉFQ ≈dƒàjh ,IQô≤ŸG á«eÉ¶ædG äGAGôLE’G ≥ah É k«LQÉNh

.á«eƒª©dG á«©ª÷G

:IQGOE’G ¢ù∏› äÉYÉªàLG

ô¡°TCG áKÓK πc kÉjOÉY kÉYÉªàLG á«©ª÷G IQGOEG ¢ù∏› ó≤©j `

Gòg ∫ÉªàcG ΩóY ádÉM ‘ ≈¨∏ ojh ,¬FÉ°†YCG á«Ñ∏ZCG Qƒ°†ëH

Ö∏W ≈∏Y kAÉæH ájOÉY ÒZ äÉYÉªàLG ó≤Y ¬d Rƒéjh ,ÜÉ°üædG

á«©ª÷G AÉ°†YCG ¢ù rª oN øe Ö∏£H hCG ,¬FÉ°†YCG ∞°üf øe ÌcCG

ádÉ◊G √òg ‘h ,¢ù∏éŸG ¢ù«FQ øe IƒYO ≈∏Y AÉæH hCG ,á«eƒª©dG

.É¡∏LCG øe ó≤©æj »àdG äÉYƒ°VƒŸG åëH ≈∏Y ´ÉªàL’G ô°üà≤j

óæYh ,øjô°VÉ◊G äGƒ°UCG á«Ñ∏ZCÉH ¢ù∏éŸG äGQGôb Qó°üJ `

.kÉëLôe ¬°ù«FQ äƒ°U ¿ƒµj äGƒ°UC’G …hÉ°ùJ



الجمعية

:»g ´GƒfCG áKÓK ≈∏Y ájƒ°†©dG

:É¡«a •Î°ûjh :á∏eÉY ájƒ°†Y

hCG É kÑ«ÑW ájƒ°†©dG ÖdÉW ¿ƒµj ¿CG `

¢ü°üîJ ∫É› ‘ πª©j É k°ü°üîàe

.á«©ª÷G

.ájƒæ°ùdG äÉcGÎ°T’G ójó°ùJ `

.IQGOE’G ¢ù∏› √Gôj Ée `

¢ù∏› øe QGô≤d ™°†îj ájƒ°†©dG ∫ƒÑb `

.IQGOE’G

:ácQÉ°ûe ájƒ°†Y

ÜÓW ácQÉ°ûŸG ájƒ°†©dÉH ™àªàj `

.á«©ª÷G ¢ü°üîJ ∫É› ‘ äÉ©eÉ÷G

¢ü°üîJ ∫É› ‘ ¿ƒªà¡ŸGh ¿ƒ∏eÉ©dG `

πgDƒŸG •hô°T º¡«a ôaƒàJ ’ øe á«©ª÷G

.á∏eÉ©dG ájƒ°†©∏d OóëŸG

áª«b øe %50 øe ∑QÉ°ûŸG ƒ°†©dG ≈Ø©jh

Qƒ°†M ¬d Rƒéjh ,…ƒæ°ùdG ∑GÎ°T’G

É¡fÉ÷h á«eƒª©dG á«©ª÷G äÉ°ù∏L

¿CG ¿hO äÉ°ûbÉæŸG ‘ ∑GÎ°T’Gh áØ∏àîŸG

äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG ≥M ¬d ¿ƒµj

:á«aô°T ájƒ°†Y

øŸ á«eƒª©dG á«©ª÷G øe QGô≤H íæ“

,á«©ª÷G ΩÉªàgG ä’É› ôjƒ£J ‘ º¡°SCG

πª°ûJh ,É kjƒæ©e hCG É k«dÉe É kªYO É¡d Ωób hCG

AÉ°SDhQh á«©ªé∏d Ú°ù°SDƒŸG AÉ°†YC’G

±ô°ûdG ƒ°†Y ≈Ø©jh ,Ú≤HÉ°ùdG á«©ª÷G

,…ƒæ°ùdG ∑GÎ°T’G OGó°S •ô°T øe

á«©ª÷G äÉ°ù∏L Qƒ°†M ¬d Rƒéjh

‘ ácQÉ°ûŸGh áØ∏àîŸG É¡fÉ÷h á«eƒª©dG

.äÉ°ûbÉæŸG

:ájƒ°†©dG AÉ¡fEG

ä’É◊G ‘ á«©ª÷G ‘ ájƒ°†©dG »¡àæJ

:á«dÉàdG

.¬JÉah hCG ƒ°†©dG ÜÉë°ùfG –

∑GÎ°T’G OGó°S ‘ ƒ°†©dG ∞∏îJ – .¬bÉ≤ëà°SG øe áæ°S »°†e ó©H …ƒæ°ùdG

. ájƒ°†©dG •hô°T øe •ô°T ó≤a GPEG – ÖJÎj •É°ûf hCG πªY …CÉH ΩÉb GPEG – ¿Éc kÉjOÉe á«©ª÷ÉH Qô°V ¥É◊EG ¬«∏Y

√òg ‘ ájƒ°†©dG §≤°ùJ ’h ,kÉ«HOCG ΩCG

á«©ª÷G IQGOEG ¢ù∏› á≤aGƒÃ ’EG ádÉ◊G

:ájƒ°†©dG IOÉYEG

IOÉ``YEG IQGOE’G ¢ù``∏› øe QGô```≤H Rƒ```éj

kAÉæH Égó≤a …ò`dG ƒ``°†©∏d á``jƒ``°†©dG

á≤HÉ°ùdG ÜÉÑ°SC’G âdGR GPEG ¬Ñ∏W ≈∏Y

É¡WÉ≤°SE’

العضوية وشروطها وإجراءاتها

المؤسسات ذات العالقة

من نحن؟

KSAU-HS – á«ë°üdG Ωƒ∏©∏d õjõ©dG óÑY øH Oƒ©°S ∂∏ŸG á©eÉL -

MOHE – ‹É©dG º«∏©àdG IQGRh `

NGHA - »æWƒdG ¢Sô◊ÉH á«ë°üdG ¿ƒÄ°ûdG `

KAIMRC - á«Ñ£dG çÉëHCÓd »ŸÉ©dG ˆG ó`ÑY ∂∏`ŸG õ`côe `

áYGQõd ájOƒ©°ùdG á«ª∏©dG á«©ª÷G äCÉ°ûf

±Gô°TEG â– πª©àd á«Yò÷G ΩódG ÉjÓN

óÑY øH Oƒ©°S ∂∏ŸG á©eÉL øe ô°TÉÑe

∫ÓN øe ÖcGƒàdh ,á«ë°üdG Ωƒ∏©∏d õjõ©dG

ájô¶ædG ±QÉ©ŸG äGQƒ£J áeÉ©dG É¡à£°ûfCG

»gh ,É¡°UÉ°üàNG ∫É› ‘ á«≤«Ñ£àdGh

äÉ°SGQódGh äGQÉ°ûà°S’G Ëó≤àH á«æ©e

≥ah á°UÉÿGh áeÉ©dG á«≤«Ñ£àdGh á«ª∏©dG

áª¶æŸG óYGƒ≤dG É¡æª°†àJ »àdG ΩÉµMC’G

IQGRh øe IQOÉ°üdG á«ª∏©dG äÉ«©ªé∏d

á«°UƒJ ÖLƒÃ â°ù°SCÉJh .‹É©dG º«∏©àdG

¬YÉªàLG ‘ ÉgQó°UCG »àdG á©eÉ÷G ¢ù∏›

`g1429/1/27 ïjQÉàH √ó≤Y …òdG

á≤aGƒÃ áLƒàŸG (Ω2008/2/5 ≥aGƒŸG)

ÜÉ£ÿG ÖLƒÃ ‹É©dG º«∏©àdG IQGRh

`g1429/2/23 ïjQÉàH (CG/293) ºbQ

.(Ω2008 /03 /02 ≥aGƒŸG)

áæ÷ É¡FÉ°ûfEG QGôb Qƒa â∏`µ°ûJh

π«ch ÜÉ£N ÖLƒÃ áàbDƒe á«°ù«°SCÉJ

/0217)ºbQ É«∏©dG äÉ°SGQó∏d á©eÉ÷G

`g1431/1/1 ïjQÉàH (2010/VPPE É¡H â£«foCG (Ω2010/01/6 ≥aGƒŸG)

≈àMh É¡æjƒµJ òæe äÉ°UÉ`°üàN’G áaÉc

á«eƒªY á«©ªL ∫hCG OÉ≤©fÉH É`¡∏ªY ájÉ¡f

¢ù«ªÿG Ωƒj ‘ IQGOE’G ¢ù∏› QÉ«àNGh

ÈªàÑ°S 30 ≥aGƒŸG) `g1431 ∫Gƒ°T 21

.(Ω2010





أخبــــــــار

¿ÉWô°ùdÉH á«Yƒà∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dG ™e kÉæeGõJ

دورة تدريبة متقدمة في مستجدات التصوير الطبي ل¸ورام بطب جدة

IóéH Ö£dG á«∏c - Ö«£ÿG IÒª°S

ká∏ã‡ á«ë°üdG Ωƒ∏©∏d õjõ©dGóÑY øH Oƒ©°S ∂∏ŸG á©eÉL äó≤Y

ôjƒ°üà∏d á«HhQhC’G á°SQóŸG ™e ¿hÉ©àdÉH IóéH Ö£dG á«∏c ‘

äGóéà°ùe ‘ á«fÉãdG áeó≤àŸG á«ÑjQóàdG IQhódG »YÉ©°ûdG

Ω2012 »°VÉŸG ôjGÈa ô¡°T ∞°üàæe ‘ ΩGQhCÓd »Ñ£dG ôjƒ°üàdG

¢ü«î°ûJ ‘ º∏©dG ¬«dEG π°UƒJ Ée ôNBG É¡«a ¿ƒcQÉ°ûŸG ¢Vô©à°SG

GRÓH ¿hGôµdG ¥óæØH ∂dPh ,É¡ª««≤Jh Ió«ª◊G ÒZ ΩGQhC’G

äGQƒ£àdG ôNBG Ëó≤J ≈dEG á«ÑjQóàdG IQhódG √òg âaógh ,IóéH

¢ü°üîàd º¡à°SQÉ‡h á©°TC’G ádÉeR AÉÑWCG ÖjQóàd äÉ«æ≤àdG h

.á«Ñ£dG á©°TC’G

É kHô©e á«∏µdG ó«ªY π«≤YÉH ø°ùM QƒàcódG PÉà°SC’G ∂dP í q°VhCG

»ª«∏©àdG çó◊G Gòg áaÉ°†à°SGh º«¶æàH √RQGõàYG h √ôîa øY

‘ ácQÉ°ûŸG á«ªgÉH á«∏µdG øe kÉfÉÁEG ,‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG áæ°ù∏d

¿ƒÄ°ûdG QÉ«àNG ™e ká°UÉN AÉÑWCÓd Iôªà°ùŸG á«ª«∏©àdG á«∏ª©dG

¢Sôë∏d ódÉN ∂∏ŸG ≈Ø°ûà°ùe ‘ á∏ã‡ »æWƒdG ¢Sô◊ÉH á«ë°üdG

AÉÑWC’ ™HQC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN ÖjQóJ õcôe ¿ƒµàd »æWƒdG

.ájOƒ©°ùdG ádÉeõdG èeÉfôH øª°V ÚHQóŸG á©°TC’G ¢ü°üîJ

á«HhQhC’G á°SQóŸG ™e ¿hÉ©àdÉH ∂dòc ôîØJ á«∏µdG ¿EG :±É°VCGh

áeó≤àŸG á«ÑjQóàdG IQhódG äÉ«dÉ©a ¥ÓW’ »YÉ©°ûdG ôjƒ°üà∏d

§≤a kGQƒ°üfi ¢ù«d ÉgQhO ¿CG ó«cCÉJ h π«©Øàd ,ΩGQhC’G ôjƒ°üJ ‘

√QGôªà°SGh º«∏©àdG ÚH »∏eÉµJ ƒg πH ;á«ÁOÉcE’G áeóÿG ‘

»àdG á«ÑjQóàdG äGQhódG h äGhóædG Ëó≤àH ™ªàéŸG áeóNh

.Ωƒ¡ØŸG Gòg π q©ØJ

IQOÉ°üdG (á©eÉ÷G ¢†Ñf) áØ«ë°U ¬Jô°ûf ôjô≤J ‘ ∂dP AÉL

ÉgOóY ‘ ΩÓYE’Gh á«©eÉ÷G äÉbÓ©∏d áeÉ©dG IQGOE’G øY

.Ω2012 πjôHCG ô¡°T ‘ QOÉ°üdG ÒNC’G

IQhódG äGô°VÉfih á«∏YÉØàdG πª©dG ¢TQh â°Vô©à°SG óbh Gòg

äÉeƒ∏©ŸG çóMCG áÑcGƒeh ,á©FÉ°ûdG á«fÉWô°ùdG ΩGQhC’G ´GƒfCG

´GƒfCG ∞∏àfl ΩGóîà°SÉH ¢ü«î°ûàdG ¥ôW ‘ äGQƒ£àdG ôNBG øY

ôjƒ°üàdG äGQÉ«N ≈∏Y ±ô©àdGh ,á«Ñ£dG á©°TC’G äÉ≤«Ñ£J

¢VGôeCG º««≤J á«∏ªY ‘ …õcôŸG ÉgQhO øY kÓ°†a ,ìÉàŸG »Ñ£dG

.áã«ÑÿG h Ió«ª◊G ΩGQhC’G

Gƒ°ûbÉf ¿ƒ«ŸÉY h ¿ƒ«∏fi ¿ƒKóëàe IQhódG äÉ«dÉ©a ‘ ∑QÉ°Th

ÉgQhOh á«Ñ£dG á©°TC’G ∫É› ‘ äÉYƒ°VƒŸG øe ójó©dG

áã«ÑÿG ΩGQhC’G Qƒ£J πMGôe ójó– h ∞«°Uƒàd »°ü«î°ûàdG

.á«LÓ©dG á«∏ª©dG äGÒKCÉJh

á«ë°üdG äÉ°ü°üîà∏d ájOƒ©°ùdG áÄ«¡dG ¿G ≈dEG IQÉ°TE’G QóŒ

Ghô°†M øŸ ôªà°ùe »ÑW º«∏©J áYÉ°S Iô°ûY ≈àæKEG äóªàYG

.É¡à£°ûfCGh IQhódG äÉ«dÉ©a




جمعية للعالج ا¥شعاعي بالجامعة Oƒ©°S ∂∏ŸG á©eÉL ¢ù∏› á≤aGƒe äQó°U

AÉ°ûfEG ≈∏Y á«ë°üdG Ωƒ∏©∏d õjõ©dGóÑY øH

»YÉ©°TE’G êÓ©∏d ájOƒ©°ùdG á«ª∏©dG á«©ª÷G

AGQB’G ∫OÉÑàd IÉæb OÉéjEG ±ó¡H á©eÉ÷ÉH

,∫ÉéŸG Gòg ‘ á«ª∏©dG äGQÉ¡ŸGh äGÈÿGh

≈©°ùJ »àdG á«é«JGÎ°S’G §£ÿG ºYódh

Ωƒ¡Øe ô°ûæd á«dhódG äÉÄ«¡dG ™e π°UGƒà∏d

±ô©àdG ¬dÓN øe øµÁ …òdG º∏©dG Gòg

ó◊Gh É¡©e πeÉ©àdGh Iô£ÿG ¢VGôeC’G ≈∏Y

πãªàŸG »ª∏©dG ™ªéàdG Gò¡H •Éæjh Gòg .É¡æe

±QÉ©ŸG ôjƒ£J ‘ º¡e QhO AGOCG á«©ª÷G ‘

äGQÉ°ûà°S’G Ëó≤Jh á«≤«Ñ£àdGh ájô¶ædG

áeÉ©dG á«≤«Ñ£àdGh á«ª∏©dG äÉ°SGQódGh

á«ªæJ ≈∏Y ∂dP ÖfÉéH πª©à°Sh ,á°UÉÿGh

AÉ°†YCÓd ¢ü°üîàdG ∫É› ‘ »ª∏©dG ôµØdG

≥«≤– øY kÓ°†a ,√ôjƒ£J ≈∏Y πª©dGh

Ëó≤Jh á«©ª÷G AÉ°†YCG ÚH »∏ª©dG π°UGƒàdG

π«°UCÉJh ¢ü°üîàdG ∫É› ‘ á«ª∏©dG IQƒ°ûŸG

≈©°ùJ Éªc .áæ¡ŸG á°SQÉ‡ ‘ áeÉ©dG §HGƒ°†dG

»YÉ©°TE’G êÓ©dG Ωƒ¡Øe ôjƒ£J ≈dEG á«©ª÷G

π«∏– ™e á©°TC’ÉH ΩGQhC’G ¢üî°ûj …òdG

IQƒ£ÿG RhÉŒ ‘ ºgÉ°ùj Üƒ∏°SCÉH ÜÉÑ°SC’G

¢UÉ°üàN’G äGP äÉ¡÷G ™e ≥«°ùæàdÉH

Ú∏eÉ©∏d á∏¶e πµ°ûà°S É¡fCG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH

º¡d Å«¡Jh á©°TC’ÉH ΩGQhC’G êÓY ∫É› ‘

‘ á°ü°üîàe çƒëHh äÉ°SGQO AGôLEG á«fÉµeEG

.…ƒ«◊G ∫ÉéŸG Gòg

»æWƒdG õcôŸG ó≤©j

á«ë°üdG á°SQÉª∏d »é«∏ÿG

IQhódG ÚgGÈdG ≈∏Y á«æÑŸG

»æÑŸG Ö£∏d á«°ù«°SCÉàdG

IÎØdG ∫ÓN ÚgGÈdG ≈∏Y

πÑ≤ŸG πjôHCG 18-16 øe

QhódÉH √ô≤Ã ∂dPh ,Ω2012

≈æÑe – Ö£dG á«∏c ‘ ∫hC’G

øH Oƒ©°S ∂∏ŸG á©eÉéH ,Ü

.á«ë°üdG Ωƒ∏©∏d õjõ©dG óÑY

‘ ¿ƒKóëàŸG »≤∏«°Sh

ÇOÉÑe :≈∏Y Aƒ°†dG IQhódG

åëÑdG ,óæ°ùŸG Ö£dG

,ÚgGÈdG ≈∏Y ÊhÎµ«dE’G

Üƒ∏°SCG ,™«°VGƒŸG º««≤J

äÉYƒªéŸGh Î°SÉe ∑Ée

.á«∏YÉØàdG

دورة تأسيسيـــــــة للطــــــــــــــب المبني علــى البراهيـــــــــن




á«ë°üdG Ωƒ∏©∏d õjõ©dGóÑY øH Oƒ©°S ∂∏ŸG á©eÉL âcQÉ°T …òdG ô°ûY ¢ùeÉÿG »Ñ£dG º«∏©à∏d »ŸÉ©dG GhÉJhCG ô“Dƒe ‘ Ωô°üæŸG ¢SQÉe 12 ` 9 øe ΩÉjC’G ∫ÓN Éjõ«dÉe ádhóH ó≤ oY ¿ƒ∏ãÁ ∑QÉ°ûe ±’BG áKÓK øe ÌcCG Qƒ°†ëH Ω2012

.⁄É©dG ∫hO ∞∏àfl ‘ Ö£dG äÉ«∏c øe ójó©dG π«ch …ôª©ŸG óªfi QƒàcódG á°SÉFôH óaƒdG ¿ƒµJh øe πc ájƒ°†Yh áª«∏©àdG ¿hDƒ°û∏d óYÉ°ùŸG á©eÉ÷G º«∏©àdG º°ùb ¢ù«FQ Ühò› øjódG »fi QƒàcódG PÉà°SC’G ó«ª©dG ¿É«eôdG óªMCG QƒàcódGh Ö£dG á«∏µH »Ñ£dG ÜÓ£dG ¿hDƒ°Th á«ª«∏©àdG ¿hDƒ°û∏d Ö£dG á«∏µH ∑QÉ°ûŸG Ö£dG á«∏c Ió«ªY …QOÉb ¿ÉæM IQƒàcódGh Ö£dG á«∏µH áÄ«g ƒ°†Y í∏ØeÉH AÉæg QƒàcódGh ¢VÉjôdÉH äÉæÑ∏d ábQh ¿É«e tôdG QƒàcódG Ω sóbh .É¡°ùØf á«∏µdÉH ¢ùjQóàdG AÉÑWC’G èeÉfôH ‘ á«æ¡ŸG á«aGÎM’G) :¿Gƒæ©H πªY …QOÉb IQƒàcódG âe sób Éªæ«H ,(∫ÉØWC’G Ö£d Úª«≤ŸG ÚH ÖdÉ£dG º««≤J ¥ô£d áfQÉ≤e) :¿Gƒæ©H á«ãëH ábQh

.(Êó«°S á©eÉLh Oƒ©°S ∂∏ŸG »à©eÉL ¥ô°ûd »Ñ£dG º«∏©àdG á«©ªLh á©eÉ÷G âcQÉ°T óbh Gòg áYƒªéÃ ÖMÉ°üŸG ¢Vô©ŸG ‘ É¡Ø«°†à°ùJ »àdG §°SƒàŸG âdÉf »àdG äÉÑ«àµdGh á«ª∏©dG äGQGó°UE’Gh äÉYƒÑ£ŸG øe

.º¡JOÉ°TEGh Qƒ°†◊G ¿É°ùëà°SG ácQÉ°ûe äó¡°T ô“DƒŸG äÉ«dÉ©a ¿CG ≈dEG IQÉ°TE’G QóŒh ,º«°ü≤dG á©eÉL :É¡æe ájOƒ©°ùdG äÉ©eÉé∏d á©°SGh ∂∏ŸG á©eÉL ,õjõ©dGóÑY ∂∏ŸG á©eÉL ,áÑ«W á©eÉL

.á«eÓ°SE’G Oƒ©°S øH óªfi ΩÉeE’G á©eÉLh Oƒ©°S

الجامعة في مؤتمر أوتاوا للتعليم الطبي بماليزيا

Co-hosted by: Sponsored by:

Assessment of Competence in Medicine and the Healthcare Professions

9-13 March 2012Kuala Lumpur Convention Centre, Malaysia

ABST

RACT

S

www.ottawaconference.org

الصحة العامة تحتفل باليوم العالمي للمياه áë°üdG á«∏µH áeÉ©dG áë°üdG º°ùb º¶f

á©eÉéH á«ë°üdG á«JÉeƒ∏©ŸGh áeÉ©dG

á«ë°üdG Ωƒ∏©∏d õjõ©dGóÑY øH Oƒ©°S ∂∏ŸG

»ŸÉ©dG Ωƒ«dÉH k’ÉØàMG ` IòJÉ°SCGh É kHÓW `

Gòg ‘ äÉ«dÉ©ØdG øe G kOóY ΩÉbCGh ,√É«ª∏d

¢SQÉe ô¡°T øe 19 ÚæKE’G Ωƒj ¢Uƒ°üÿG

äGô°VÉfih äGhóf âæª°†J Ωô°üæŸG

É¡eób áÑ°SÉæŸG √ò¡H á«Øjô©J É k°VhôYh

»°VQC’G ≥HÉ£dÉH ∂dPh ,¢ü°üîàdG ÜÓW

ídÉ°U QƒàcódG ±Gô°TEÉHh á«∏µdG ≈æÑÃ

.º°ù≤dÉH óYÉ°ùŸG PÉà°SC’G ôjRhÉH

»∏Y QƒàcódG (á©eÉ÷G ¢†Ñf) `d ∂dP ôcP

Éæ°ü°üN ó≤d ∫Ébh ,º°ù≤dG ¢ù«FQ …ô¡°ûdG

∫ÉØàM’G èeGôHh á£°ûfC’ Ωƒ«dG Gòg

ïjQÉJ ‘ Iôe ∫hC’ √É«ª∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dÉH

á©eÉ÷G QhO øe É kbÓ£fG ∂dPh ,á«∏µdG

OÉ°üàb’G á«ªgCÉH »YƒdG áLQO ™aQ ‘

¬«∏Y á¶aÉëŸG IQhô°Vh AÉŸG ∑Ó¡à°SG ‘

ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG âØ uæ o°U ¿CG ó©H

á©ØJôŸG ä’ó©ŸG äGP ≈dhC’G ∫hódG øª°V

.√É«ŸG ∑Ó¡à°SG ‘




á«Yò÷G ΩódG ÉjÓN áYGQõd ájOƒ©°ùdG á«ª∏©dG á«©ª÷G äó≤Y

¢SQÉe 15 ≥aGƒŸG) `g1433 ÊÉãdG ™«HQ 22) AÉKÓãdG Ωƒj ô¡X

äÉ«dÉ©a AÉ¡àfG Ö≤Y á«eƒª©dG É¡à«©ª÷ ÊÉãdG ´ÉªàL’G (Ω2012

ô“Dƒe òæe IQOÉ°üdG äGóéà°ùŸG ¢ûbÉf …òdG »ª∏©dG Égô“Dƒe

‘ ó≤Y …òdG Ú°ùªÿGh ådÉãdG ΩódG ¢VGôeC’ á«µjôeC’G á«©ª÷G

(2011) Èª°ùjO ô¡°T ‘ á«µjôeC’G ƒ≤«jO ¿É°S áæjóe

á«©ªé∏d …ƒæ°ùdG ôjô≤àdG á°ûbÉæe AÉ≤∏dG ∫ÉªYCG ∫hóL øª°†Jh

øY ¿ÓYE’G ºK ,‹ÉŸG …ƒæ°ùdG ôjô≤àdG É k©jô°S É k°VGô©à°SGh

É¡ªYO ≈∏Y AÉ°†YC’G åMh (π°UGƒJ)π› øe ∫hC’G Oó©dG QGó°UEG

™bƒŸ ΩÉY º««≤J ≈dEG áaÉ°VEG ,á«ª∏©dG º¡JÉcQÉ°ûeh º¡J’É≤Ã

á«∏Ñ≤à°ùŸG §£ÿG •ÉÑæà°SGh ¢VôYh ,ÊhÎµdE’G á«©ª÷G

.É¡°ü°üîJ ∫É› ‘ á«©ª÷G á£°ûfCG ∞«ãµJ ≈dEG á«eGôdG

á«©ªé∏d ájò«ØæàdG áæé∏dG AÉ°†YCGh ¢ù«FQ ¢Vô©à°SG Éªc

:É¡æeh ÉgôªY øe ≈dhC’G áæ°ùdG ∫GƒW â≤≤– »àdG äGRÉ‚E’G

.É¡LQÉNh áµ∏ªŸG πNGO IÒ¶ædG äÉ«©ª÷G ™e ¿hÉ©àdG

.áaÉc AÉ°†YCÓd √ÒaƒJh »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG á©LGôe

»YÉªàL’G π°UGƒàdG ™bGƒe ≈∏Yh á«©ªé∏d ÊhÎµdEG ™bƒe AÉ°ûfEG

∫É°üJ’G ô°UGhCG ≥«ª©Jh ≥«≤– ¢Vô¨H (ÎjƒJh ∑ƒÑ°ù«a)

∫OÉÑJh äÉ°ûbÉæª∏d º¡d á°UôØdG áMÉJEGh AÉ°†YC’G ÚH §HGÎdGh

.AGQB’Gh QÉµaC’G

.á«ª∏©dG äÉYÉªàL’Gh äGAÉ≤∏dG øe ójó©dG ó≤Y

.á«ë°üdG äÉYÉ£≤dG ‘ Ú∏eÉ©dG ÚH π°UGƒàdGh ¿hÉ©àdG ôWCG º«YóJ

ƒjÉe 3 ‘ ÊÉãdG á«©ª÷G ô“Dƒe ó≤Y øY ´ÉªàL’G ájÉ¡f ‘ ø∏YCGh

.Ω2012 ΩÉ©dG Gòg øe

اللقاء الثاني لجمعية الخاليا الجذعية يبحث خطط تفعيل أنشطتها المستقبلية




á````«Yò``÷G É````jÓ```ÿG á````«©ªL ¬````Jó```≤Y

لقاء يستعرض مستجدات مؤتمر الجمعية ا¡مريكية ¡مراض الدم ٥٣

øe Úªà¡ŸGh Ú°üàîŸGh Ú«ÁOÉcC’Gh AÉª∏©dG øe ÒÑc OóY ∑QÉ°T

á«ª∏©dG á«©ª÷G ¬Jó≤Y …òdG »ª∏©dG ô“DƒŸG ‘ É¡LQÉNh áµ∏ªŸG πNGO

Ω2012 ¢SQÉe ô¡°T ∞°üàæe á«Yò÷G ΩódG ÉjÓN áYGQõd ájOƒ©°ùdG

á«µjôeC’G á«©ªé∏d Ú°ùªÿGh ådÉãdG ô“DƒŸG òæe äGóéà°ùŸG) :¿Gƒæ©H

á©eÉéH Ö£dG á«∏µH iÈµdG áYÉ≤dÉH ∂dPh ,(Ω2011 ` ΩódG ¢VGôeC’

.á«ë°üdG Ωƒ∏©∏d õjõ©dGóÑY øH Oƒ©°S ∂∏ŸG

ºK É kMÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG ‘ ô“Dƒª∏d π«é°ùàdG äGAGôLEG äCGóHh

áæé∏dG ‘ ∫ÉŸG ÚeCG …RÉéM øÁCG QƒàcódG øe Ëó≤Jh á«Ñ«MôJ áª∏c

äÉ°ù∏L 4 QGóe ≈∏Y ô“DƒŸG á£°ûfCG â∏°UGƒJ ºK ,á«©ªé∏d á«°ù«°SCÉàdG

.á∏°UGƒàe

…hPh AGÈÿG øe OóY É¡«a çó– äÉ°ù∏L ™HQCG AÉ≤∏dG èeÉfôH øª°†Jh

:∫ƒM ≈dhC’G á°ù∏÷G äÉYƒ°Vƒe äQGOh ,¢UÉ°üàN’G

º«∏Y ôeÉY QƒàcódG – OÉ◊G …hÉØª«∏dG ΩódG ¢VÉ°†«HG `

ÊGôgõdG OÉjR QƒàcódG – OÉ◊G (»YÉîædG) »Ñ«Ñ◊G ΩódG ¢VÉ°†«HG `

πë ¥QÉW QƒàcódG – áÑ©°ûàŸG á«YÉîædG ΩGQhC’G `

:á«fÉãdG á°ù∏÷G â°ûbÉfh

πë ¥QÉW QƒàcódG – øeõŸG »Ñ«Ñ◊G ΩódG ¢VÉ°†«HG `

…RÉé◊G øÁCG QƒàcódG øeõŸG …hÉØª«∏dG ΩódG ¢VÉ°†«HG `

Qƒ°üæŸG ∑QÉÑe QƒàcódG – (…hÉØª«d ΩQh) øµLOƒg ¢Vôe `

»YÉîædG ΩQƒdG øY ¢ûHôM ƒHCG Oƒ©°S QƒàcódG çó– áãdÉãdG á°ù∏÷G ‘h

±ÓîH ájhÉØª«∏dG ΩGQhC’G Qƒ°üæŸG ∑QÉÑe QƒàcódG ∫hÉæJ Éªæ«H ,Oó©àŸG

øªMôdG óÑY QƒàcódG É¡«a ∫hÉæàa á©HGôdG á°ù∏÷G ÉeCG .øµLOƒg

øY Ò¨°üdG óªMCG QƒàcódG çó–h ,ΩÉ¶©dG ´Éîf Qƒ°üb áeRÓàe ¿É£∏°ùdG

.±õædG ∞bhh ΩódG ÌîJ

äóªàYG á«ë°üdG äÉ°ü°üîà∏d ájOƒ©°ùdG áÄ«¡dG ¿CG ≈dEG IQÉ°TE’G QóŒh

.ôªà°ùe »ÑW º«∏©J äÉYÉ°S •É°ûædG Gòg Qƒ°†M


الخاليا الجذعية من التمييز إلى التطبيق السريري »ŸÉ©dG ˆG óÑY ∂∏ŸG õcôe ∞«°†à°ùj

É«∏©dG äÉ°SGQódG IOÉªYh á«Ñ£dG çÉëHCÓd

17-16 IÎØdG ∫ÓN á«ÁOÉcC’G ¿ƒÄ°ûdGh

∫ƒM ≈dhC’G πª©dG á°TQh Ω2012 πjôHCG

:¿Gƒæ©H ó≤© oJ »àdG á«Yò÷G ÉjÓÿG

øe á«£°SƒàŸG á«Yò÷G áª«°ûŸG ÉjÓN

∂dPh ,z…ôjô°ùdG ≥«Ñ£àdG ≈dEG õ««ªàdG

.Ö£dG á«∏µH iÈµdG äGô°VÉëŸG áYÉ≤H

¿hõ«ªàe ¿ƒKóëàe á°TQƒdG ÖWÉîjh

É¡LQÉNh áµ∏ªŸG πNGO øe ¢ü°üîàdG ‘

äGQƒ£àdG çóMCG ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ ±ó¡H

≈∏Y á«Yò÷G ÉjÓÿG çÉëHCG ∫É› ‘

≥«≤ëàdh ,»LQÉÿGh »∏ëŸG Újƒà°ùŸG

õcGôŸG ÚH πYÉØàdGh ¿hÉ©àdG øe ójõe

πLCG øe É k°†jCGh ,á°ü°üîàŸG á«ª«∏bE’G

Újôjô°ùdG Ú«°UÉ°üàN’Gh AÉª∏©dG åM

ÉjÓÿG çÉëHCÉH ΩÉªàg’G ≈∏Y ÚéjôÿGh

ôjƒ£àd áÑ°SÉæe áÄ«H áÄ«¡Jh á«Yò÷G

.á«ª«°ûŸG á«Yò÷G ÉjÓÿG ‘ åëÑdG

,äÉ°ù∏L ™HQCG á°TQƒdG äÉ«dÉ©a øª°†àJh

»°ù«FQ ´ƒ°Vƒe ≈∏Y É¡æe IóMGh πc õcôJ

á«Yò÷G ÉjÓî∏d ájƒ«◊G åMÉÑŸG ‘

:πª°ûJ »àdG

•.á«Yò÷G ÉjÓÿG õ««“h ∫õY

•.á«£°SƒàŸG á«Yò÷G ÉjÓÿG õjÉ“

• º«©£àdGh Iôé¡dG ,á«YÉæŸG ¢UGƒÿG

.á«Yò÷G ÉjÓî∏d

• ,áFôdG) ¢VGôeC’Gh á«Yò÷G ÉjÓÿG

.(Ö∏≤dGh ÜÉ°üYC’G ,óÑµdG

á°TQƒdG Qƒ°†M ¿G ôcòdÉH ôjó÷G øeh

ôªà°ùe »ÑW º«∏©J äÉYÉ°S Ö°ùàë«°S

äÉ°ü°üîà∏d ájOƒ©°ùdG áÄ«¡dG πÑb øe

.á«ë°üdG



جمعية زراعة خاليا الدم الجذعية تحذر من مروجي العالجات بالخاليا الجذعية

ÉjÓÿÉH êÓ©dG Èà©j

kÉ°Sƒª∏e kÉ©bGh á«Yò÷G

»àdG ¢VGôeC’G øµdh ,Ωƒ«dG

á≤jô£dG √ò¡H èdÉ©J ¿CG øµÁ

¢VGôeCG ¢†©H .kGóL IOhófi

áYÉæŸG RÉ¡L ¢VGôeCGh ΩódG

º¶©dG ´Éîf π°ûah á«KGQƒdG

á£°SGƒH ≈Ø°ûJ ¿G øµÁ

. á«Yò÷G ÉjÓÿG áYGQR

äÉfÉWô°S ¢VGôeC’G √òg øe

äÉfÉWô°ùdGh ∫ÉØWC’G

‘ ΩódG ÉjÓN øe áÄ°TÉædG

ΩGQhCGh ΩódG äÉfÉWô°ùc QÉÑµdG

¿ÉWô°Sh ájhÉØª∏dG Oó¨dG

ºZôdÉH h . ΩódG ÉeRÓH ÉjÓN

øe ôe …óãdG ¿ÉWô°S ¿CG øe

ÉjÓÿÉH êÓ©dG ÜQÉŒ ∫ÓN

ÜQÉéàdG √òg ¿G ’EG á«Yò÷G

ƒd . á©WÉb É¡àé«àf øµJ ⁄

¿ÉWô°S êÓY á«Ø«c ÉfòNCG

Ωóîà°ùj å«M ∫Éãªc ΩódG

hCG ™e ∞ãµŸG …hÉª«µdG êÓ©dG

±ó¡H »YÉ©°TE’G êÓ©dG ¿hóH

á«fÉWô°ùdG ÉjÓÿG ÒeóJ

º°ù÷G AÉëfCG ‘ Iô°ûàæŸG

´Éîf πª°û«°S ÒeóàdG ¿EÉa

ø£≤e ƒgh »©«Ñ£dG º¶©dG

‹ÉàdÉH h . á«Yò÷G ÉjÓÿG

ΩódG ÉjÓN ∫GóÑà°SEG ¿EÉa

ΩO ÉjÓîH IôeóŸG á«Yò÷G

á«∏ªY Èà©J iôNCG á«YòL

»gh ¢†jôŸG IÉ«◊ PÉ≤fEG

áYGQR ≈ª°ùJ »àdG á«∏ª©dG

. á«Yò÷G ΩódG ÉjÓN

áªFÉb ÜQÉéàdG âdGRÉeh

iôN’G äÉeGóîà°SE’G ∫ƒM

¬fG å«M á«Yò÷G ÉjÓî∏d

¢†©H ƒ‰ ¬«LƒJ øµªŸG øe

¿ƒµàd á«Yò÷G ÉjÓÿG ´GƒfCG

hG kÉ«ª¶Y hCG kÉ«∏°†Y è«°ùf

. kÉ«ªë°T è«°ùf hCG kÉ«ahô¶Z

πµ°ûj Gòg ¿CG øe ºZôdÉH

∫É› ‘ kGôgGR kÓÑ≤à°ùe

É¡eGóîà°SEG ¿G ’EG Ö£dG

êôîj ⁄ ä’ÉéŸG √òg ‘

iôfh . ó©H áHôéàdG êQÉN

äÉfÓYEG OƒLh ΩÉjC’G √òg

hCG IOó©àe ¿Gó∏H ‘ IójóY

OƒLƒH âfÎfC’G áµÑ°T ≈∏Y

øe ¬°ü∏îà°ùe äÉÑcôe

≈∏Y hCG á«Yò÷G ÉjÓÿG

hG á«∏«ªŒ äGô°†ëà°ùe πµ°T

πcÉ°ûe êÓ©d ø≤M πµ°T ≈∏Y

äÉHÉ°UEG É¡æª°V øe IOó©àe

¢†©Hh »cƒ°ûdG πÑ◊G

¢Vôe πãe á«Ñ°ü©dG ¢VGôeC’G

¢VGôeCG ¢†©H hG ¿ƒ°ùæcQÉH

.ÚjGô°ûdG Ö∏°üàc Ö∏≤dG

OƒLh áë°U øe ºZôdÉH h

É¡fG ’EG ∫ÉéŸG Gòg ‘ ÜQÉŒ

≥«Ñ£àdG óM ≈dG ó©H π°üJ ⁄

‘ (…ôjô°ùdG) »µ«æ«∏cE’G

√òg êhôJ ÉÃQh ¿É°ùfE’G

AÉYOE’ÉH ájQÉéàdG äÉfÓYE’G

¿CG ’EG á≤HÉ°S ÜQÉŒ OƒLƒH

É¡«∏Y óªà©ŸG ÜQÉéàdG ∂∏J

’h áææ≤e ÒZ ÜQÉŒ »g

»ª∏©dG ¿ÉgÈdG óM ≈dG π°üJ

â∏°üM äÉØYÉ°†e ∑Éæg ¿CG πH

ø≤M áé«àf ≈°VôŸG ¢†©H ‘

πY âÑãŸGÒZ êÓ©dG Gòg πãe

.kÉ«e

πÑ≤à°ùe OƒLh øe º````ZôdÉH

ΩódG ÉjÓN êÓ©d ¥ô``°ûe

äÉ≤«Ñ£àdG ¿CG ’EG á``«Yò÷G

IOhófi ¿É°ùfE’G ‘ á``«dÉ◊G

áªFÉb ÜQÉéàdG âdGRÉe h kGóL

kÓjƒW kÉàbh òNCÉ`à°S É```¡æµdh

¿G πÑb äGƒæ°S Ió©d óàÁ

ΩGóîà°SE’G á∏Môe ≈dG π°üJ

.…ô°ûÑdG




ΩÉ©dG ‘ (ø°ùjóe ±hCG ∫ÉfQƒL ófÓ‚EG ƒ«f) á∏› â°VôY

G kÒÑc kÓeCG ÉgÉjÉæK ‘ πª– É¡Yƒf øe Iójôa ádÉM »°VÉŸG

¢üî∏àJh ..¬æe ΩÉàdG AÉØ°ûdÉH iô°ûHh RójE’G ≈°VôŸ

RójE’G ¢ShÒa πªM ¢†jôe ‘ ádÉ◊G √òg äÉ«ã«M

(É«ª«cƒd) ΩódG ¿ÉWô°ùH Ö«°UoCG ºK ,äGƒæ°S ô°ûY IóŸ

¬LÓ©d º¶©dG ´ÉîæH ´Èàe øY åëÑdG Ωõ∏à°SG É‡

62 ôaƒJ øY åëÑdG áé«àf äôØ°SCGh ,¿ÉWô°ùdG øe

G kQƒah ..¬eO ™e Ú≤HÉ£àe ÚYÈàŸG ∂æH ‘ É k°üî°T

IôØW ¬jód øe º¡æ«H øe ¿Éc GPEG Ée áaô©e Qô≤J

,á«∏ÿG í£°S ≈∏Y (CCR5) OƒLh ™æ“ á«©«ÑW

GhóLh ó≤a GhOGQCG Ée ≈∏Y Gƒ∏°ü– ß◊G ø°ù◊h

¬«∏Y ≥Ñ£æJ ÚYÈàŸG áªFÉb øª°V G kóMGh É k°üî°T

ÉjÓÿG ¬æe â°ü∏îà°SG π©ØdÉHh ,áHƒ∏£ŸG äÉØ°UGƒŸG

¬à©HÉàÃh ,É«ª«cƒ∏dG ¢†jôe º°ùL ‘ âYQ oRh á«Yò÷G

RójE’G ¢ShÒa AÉØàNG º¡d sÚÑJ á«∏ª©dG ó©H G kkô¡°T øjô°ûY ∫GƒW

أمل جديد لمرضى ا¥يدز

كل ما يجب أن تعرفه عن الخاليا الجذعية (١)

ΩÉ©dG ‘ (ø°ùjóe ±hCG ∫ÉfQƒL ófÓ‚EG ƒ«f) á∏› â°VôY

G kÒÑc kÓeCG ÉgÉjÉæK ‘ πª– É¡Yƒf øe Iójôa ádÉM »°VÉŸG

¢üî∏àJh ..¬æe ΩÉàdG AÉØ°ûdÉH iô°ûHh RójE’G ≈°VôŸ

RójE’G ¢ShÒa πªM ¢†jôe ‘ ádÉ◊G √òg äÉ«ã«M

(É«ª«cƒd) ΩódG ¿ÉWô°ùH Ö«°UoCG ºK ,äGƒæ°S ô°ûY IóŸ

¬LÓ©d º¶©dG ´ÉîæH ´Èàe øY åëÑdG Ωõ∏à°SG É‡

62

G kQƒah ..¬eO ™e Ú≤HÉ£àe ÚYÈàŸG ∂æH ‘ É k°üî°T

IôØW ¬jód øe º¡æ«H øe ¿Éc GPEG Ée áaô©e Qô≤J

,á«∏ÿG í£°S ≈∏Y (

¬à©HÉàÃh ,É«ª«cƒ∏dG ¢†jôe º°ùL ‘ âYQ oRh á«Yò÷G

..¢üëØ∏d Égƒ©°†NCG »àdG ÉjÓÿG πc øeh ¬eO øe

º°ùb ¢ù«FQ ÒéM »∏Y PÉà°SC’G (π°UGƒJ) `d ∂dP ôcP

∂∏ŸG á©eÉéH Ö£dG á«∏µH á«°SÉ°SC’G á«Ñ£dG Ωƒ∏©dG

√òg ¿EG ∫Ébh ,á«ë°üdG Ωƒ∏©∏d õjõ©dGóÑY øH Oƒ©°S

,RójE’G ≈°VôŸ á©°SGh πeC’G ÜGƒHCG íàØà°S á°SGQódG

√ò¡d ≈ahCGh πª°TCG äÉ°SGQO AGôLEG á«ªgCG ≈∏Y G kócDƒe

RójE’G ¢ShÒa ¿CG É kë°Vƒe ¬ãjóM ºààNGh .á≤jô£dG

πLCG øe á«∏ÿG í£°S ≈∏Y rÚ∏ pÑ≤à°ù oe ÚMÉàØe ≈dEG êÉàëj

ôNB’Gh (CD4) ÉªgóMCG º°ù÷G ÉjÓN ≈dEG ∫ƒNódG

OGó©à°SG OÓ«ŸÉH º¡jód ¢SÉædG ¢†©Ña ,(CCR5)

(CCR5 ) 5 Q ¢S ¢S áKQƒŸ á«©«ÑW IôØW hCG

,á«∏ÿG í£°S ≈∏Y πÑ≤à°ùoŸG Gòg Qƒ¡X ™æ“ »àdG

á«©«ÑW áYÉæe º¡jód ¿EG ∫ƒ≤dG øµÁ ‹ÉàdÉHh

É¡«a ¿ƒ°Vô©àj »àdG äGôŸG OóY ¿Éc Éª¡eh ,¢ShÒØ∏d

.¥ÓWE’G ≈∏Y RójC’G ¢VôÃ GƒHÉ°üj ød º¡fEÉa ;¢ShÒØ∏d

ƒg ?»ª¶©dG ´ÉîædG ƒg Ée

‘ OƒLƒŸG »éæØ°SE’G è«°ùædG

èàæ oJ PEG ;º°ù÷G ΩÉ¶Y ¢†©H

πª°ûJh ,¬«a ΩódG ÉjÓN ™«ªL

óLƒj »àdG á«°ù«FôdG ΩÉ¶©dG

ΩÉ¶Y :»ª¶©dG ´ÉîædG É¡«a

ΩÉ¶Y ,Qó°üdG áª¶Y ,¢Vƒ◊G

.…Qó°üdG ¢üØ≤dGh ±GôWC’G

?á«Yò÷G ÉjÓÿG »g Ée

á«∏ÿG »g ?É¡à«ªgCG »g Éeh

áKÓK ≈dEG º°ù≤æJ »àdG ΩC’G

ΩódG ÉjÓN :»g á«°ù«FQ ´GƒfCG

,AÉ°†«ÑdG ΩódG ÉjÓN ,AGôª◊G

ÉjÓÿGh .ájƒeódG íFÉØ°üdG

¿C’ iÈc á«ªgCG É¡d á«Yò÷G

ΩÉ°ù≤f’G ≈∏Y IQó≤dG É¡jód

.á∏jƒW äGÎØd É¡°ùØf ójóŒh

ÉjÓÿG áYGQR ≈dEG êÉàëŸG øe

áYGQR Ωóîà°ù oJ ?á«Yò÷G

∫GóÑà°S’ á«Yò÷G ÉjÓÿG

º°ùL ‘ ∞dÉàdG »ª¶©dG ´ÉîædG

hCG ,¢VGôeC’G AGôL ¢†jôŸG

hCG …hÉª«µdG êÓ©∏d ¢Vô©àdG

¢VGôeC’G ¢†©Ñd ´É©°TE’ÉH êÓ©dG

,(É«ª«cƒ∏dG) ΩódG ¿ÉWô°S :πãe

¢VGôeCG ¢†©Hh ,IOÉ◊G É«ª«fC’G

RÉ¡÷G ¢VGôeCGh á«KGQƒdG ΩódG

ÉjÓÿG π©Œ »àdG »YÉæŸG

,Öéj Éªc πª©J ’ É¡«a á«Yò÷G

,ΩódG ÉjÓN øe π«∏≤dG èàæJ ó≤a

hCG ,á«YÉæŸG ÉjÓÿG øe π«∏≤dG hCG

;á«©«Ñ£dG ÒZ ÉjÓÿG øe ÒãµdG

á«aÉc á«ªc ΩóY ‘ ÖÑ°ùàj É‡

hCG AGôª◊G ΩódG ÉjÓN øe

,ájƒeódG íFÉ°üdG hCG AÉ°†«ÑdG

øe π∏ÿG Gòg í«ë°üJ øµÁh

.á«Yò÷G ÉjÓÿG áYGQR ∫ÓN

:πãe ¢VGôeC’G ¢†©H ‘h

(multiple myeloma)

¿ƒµJ ájhÉØª«∏dG äÉfÉWô°ùdGh

G kAõL á«Yò÷G ÉjÓÿG áYGQR

¿C’ ,á«LÓ©dG á£ÿG øe

øe IÒÑc äÉYô÷ ¢Vô©àdG

»YÉ©°TE’G hCG …hÉª«µdG êÓ©dG

äÉYô÷G øe π°†aCG πµ°ûH πª©j

∂dòd áé«àfh ,É¡«∏Y ±QÉ©àŸG

êÉàfEG øY »ª¶©dG ´ÉîædG ∞bƒàj

É¡«dEG êÉàëj »àdG ΩódG ÉjÓN

,IÉ«◊G ‘ QGôªà°SÓd º°ù÷G

ÉjÓÿG áYGQR QhO »JCÉj Éægh

É¡dÓN øe ºàj å«M á«Yò÷G

ÉjÓÿG êÉàfEG Qó°üe ∫GóÑà°SG

¢Vô©J …òdG º°ù÷G ‘ ΩódG

á«∏ªY ¿CG Éªc .êÓ©dG ó©H ∞∏à∏d

íª°ùJ á«Yò÷G ÉjÓÿG áYGQR

äÉYôL ΩGóîà°SÉH AÉÑWCÓd

hCG …hÉª«µdG êÓ©dG øe á«dÉY

ÉjÓÿG ≈∏Y AÉ°†≤∏d »YÉ©°TE’G

ÉjÓÿG áYGQR ¿EG .á«fÉWô°ùdG

óYÉ°ùJ ´Èàe øe á«Yò÷G

øe áæ«©e ´GƒfCG êÓY ‘ É k°†jCG

á≤jô£H á«fÉWô°ùdG ¢VGôeC’G

∫GóÑà°SG ≥jôW øY áØ∏àfl

≥HÉ°ùdG á«Yò÷G ÉjÓÿG

á«Yò÷G ÉjÓÿÉa ,ÉgôcP

‘ óYÉ°ùJ É¡H ´ÈàdG ºàj »àdG

πµ°ûH á«fÉWô°ùdG ÉjÓÿG πàb

á«YÉæŸG ÉjÓÿG øe π°†aCG

¢üî°ûdG º°ùL ‘ IOƒLƒŸG

:≈ª°ùJ »àdGh ¿ÉWô°ùdÉH ÜÉ°üŸG

Graft-versus-cancer)

or Graft-versus-

´GƒfCG ‘ óYÉ°ùJh (leukemia.áYGQõdG øe áæ«©e

≈Ø£°üe Ò°ù«J

»ë°üdG ∞«≤ãàdG º°ùb





مؤتمر سرطان الغدد اللمفاوية

¿ÉWô°ùd ájOƒ©°ùdG áYƒªéŸG äó≤Y

á«©ª÷G ™e ¿hÉ©àdÉH ájhÉØª∏dG Oó¨dG

ΩódG ÉjÓN áYGQõd ájOƒ©°ùdG á«ª∏©dG

¢VGôeC’ á«ª∏©dG á«©ª÷Gh á«Yò÷G

ô“DƒŸG ájOƒ©°ùdG ¿ÉWô°ùdG á«©ªLh ΩódG

Oó¨dG ¿ÉWô°ùd ô°ûY …OÉ◊G »ª∏©dG

2011 ôHƒàcCG 6 ‘ áã«ÑÿG ájhÉØª∏dG

Aƒ°†dG ¿ƒcQÉ°ûŸG §s∏°S óbh ,¢VÉjôdÉH

.Oó¨dG √òg ≈∏Y

äÉcQÉ°ûÃ É k°Sƒª∏e É kMÉ‚ ô“DƒŸG ≥≤Mh

⁄É©dG ∫hO ∞∏àfl øe IójóY äÉ«°ùæL

AÉÑWCG øe áFÉª°ùªÿG ºgOóY RhÉŒ

√ògh .ºgÒZh Ú°ü°üîàeh ÚãMÉHh

Gòg πãe É¡«a ΩÉ≤ oj »àdG ≈dhC’G IôŸG »g

. §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æÃ çó◊G

±ƒ«°†dGh Qƒ°†◊G øe ÒÑc OóY ióHCGh

GhOÉ°TCGh ô“DƒŸG èeÉfôH øY ºgÉ°VQ

Ú°ü°üîàŸGh kÉ«ŸÉY Úahô©ŸG Ú«KóëàŸÉH

:º¡æeh ,ájhÉØª∏dG Oó¨dG äÉHGô£°VEG ‘

ƒàfCG QƒàcódG ,ô≤jQO Òà«H QƒàcódG

,äô≤fEG ¢SÉjQófCG QƒàcódG ,∂«Ñf êÉg

hQófEG QƒàcódG ,Ò«aƒc OÉfôJÒH QƒàcódG

OhOQ º¡JÉcQÉ°ûe âaÉ°VCG óbh ,Î°ù«d

¬JÉ«dÉ©ah ô“DƒŸG √ÉŒ á«HÉéjEG π©a

.¬JÉLôflh

ìÉéæH •É°ûædG Gòg º«¶æJ ‘ âcQÉ°Th

íæÃ áeƒYóe äGô“Dƒª∏d ¢SÉ°S ádÉch

ácô°Th ájhOCÓd ¢ThQ ácô°T øe áeó≤e

¥óæah ¢ù«JQÉaƒf ácô°Th ¥Ó°S ø°ùfÉL

çóMCGh ,»eRQGƒÿG ¿ƒ°ùjOGQ ¢SÉ°S

G kôKCG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG √òg Qƒ°†M

É kªYOh ô“DƒŸG äÉ«dÉ©a ≈∏Y G kÒÑc É v«HÉéjEG

..¬JÉ°ûbÉæeh ¬JÉ«dÉ©Ød




العالج بالخاليا الجذعية في مؤتمر ا¡طفال حديثــــي الــــوالدة

بشريات في عالج العمى بالخاليا الجذعية

‘ Ú«ë°üdG Ú°SQÉªŸGh ÚãMÉÑdGh Ú°üàîŸG øe 800 ∑QÉ°T

êQÉÿGh πNGódG øe IO’ƒdG »ãjóMh ∫ÉØWC’G ÖW ∫É›

¬àª¶f …òdG IO’ƒdG »ãjóM ∫ÉØWC’G Ö£d »ŸÉ©dG ô“DƒŸG ‘

‘ IO’ƒdG IO’ƒdG »ãjóM ∫ÉØWC’G Ö£d ájOƒ©°ùdG á«©ª÷G

.¢VÉjôdÉH ‘É≤ãdG ó¡a ∂∏ŸG õcôÃ Ω2012 ¢SQÉe øe ô°TÉ©dG

êÓ©dG á°UÉN ,¢ü°üîàdG äGóéà°ùe ô“DƒŸG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG åëHh

Iójó÷G çÉëHC’G øe G kOóY Gƒ°Vô©à°SG ºK á«Yò÷G ÉjÓÿÉH

ÜÉ¡àd’Gh ó«dGƒª∏d »ZÉeódG ∞jõædG ¢Vôe á÷É©Ã á≤∏©àŸG

á«ª∏Y á°SGQO â∏°UƒJ

AÉÑfCG ä’Éch Ö°ùëH ` áãjóM

êÓY ≥«≤– ≈dEG ` á«ŸÉY

ø≤M ≥jôW øY ≈ª©∏d »FõL

ióMEG ‘ á«Yò÷G ÉjÓÿG

É¡«a âÑ«°UCG »àdG Úæ«©dG

¢†jôe πµd ∞∏àdÉH á«µÑ°ûdG

ájDhôdG ø°ù– ≈dEG iOCG É‡

øjòdG »°UÉî°TC’G iód

.áHôéàdG √ò¡d Gƒ©°†N

»ª∏Y ≥jôa á°SGQódG iôLCGh

ÉjÓÿG äÉ«æ≤J ó¡©e ‘

GÈdÉe áæjóÃ IQƒ£àŸG

â°ù°Sƒ°TÉ°ùe áj’h ‘

¢ù«FQ ø∏YCGh ,á«µjôeC’G

√òg ±óg ¿CG ≥jôØdG

;≈ª©dG êÓY ¢ù«d áHôéàdG

±É≤jEG hCG ¬æe ó◊G πH

QGôªà°S’G ≈dEG Égƒæe ,√Qƒ£J

ÉjÓÿG ø≤ëH êÓ©dG ‘

iôNCG äÉ«∏ªY ‘ á«Yò÷G

…CG OƒLh ΩóY âÑK GPEG

ΩGóîà°SG ≥jôW øY »LGóÿG á«µÑ°ûdG ∫ÓàYGh øeõŸG …ƒFôdG

É¡«dEG ó«©àd áØdÉàdG ÉjÓÿG πfi π– »àdG á«Yò÷G ÉjÓÿG

É¡«dEG π°UƒJ »àdG êÓ©dG ¥ôW çóMCG øe Gògh ,…ƒ«◊G É¡WÉ°ûf

åjó◊G º∏©dG

áYƒª› ¬«a âcQÉ°T ¢ü°üîàe ¢Vô©e ô“DƒŸG ÖMÉ°U óbh Gòg

∫ÉéŸG ‘ á°ü°üîàŸG á«ŸÉ©dGh á«Hô©dG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG øe

øe ¬«dEG â∏°UƒJ Ée çóMCÉH »ª∏©dGh »FGhódGh »æ≤àdGh »Ñ£dG

.IQƒ£àe äÉéàæeh äÉ°SGQOh çÉëHCGh äÉ≤«Ñ£J

¬æY áªLÉf Iô£N äÉ«YGóJ

IOÉØà°S’G á«fÉµeEG π©éj É‡

á∏› äÈàYGh .áª«¶Y ¬æe

Iƒ£ÿG √òg ¿CG â°ùàæjÉ°Sƒ«f

ô u°ûÑ oj É vª¡e É v«ª∏Y GRÉ‚EG tó©J

á«Yò÷G ÉjÓÿÉH êÓ©dG ¿CÉH

‘ ≥«Ñ£àdG õ«M πNO ób

πeC’G ¿Éc ¢VGôeCGh π∏Y êÓY

∞«©°V É¡«a ìÉ‚ ≥«≤– ‘

Ú°†jôŸG ¿CG âë°VhCGh ,G kóL

‘ Éæµ“ êÓ©∏d É©°†N ø rjò∏dG

IAGôb øe ô¡°TCG á©HQCG ¿ƒ°†Z

áMƒd ≈∏Y »àdG ±ôMC’G

π°†aCG πµ°ûH ¿ƒ«©dG QÉÑàNG

.πÑb …P øe




جمعية زراعة خاليا الدم الجذعية تعقد مؤتمرها الثالث بجدة

Égô“Dƒe á«Yò÷G ΩódG ÉjÓN áYGQõd ájOƒ©°ùdG á«ª∏©dG á«©ª÷G äó≤Y

ôjGÈa ` •ÉÑ°T 16 ≥aGƒŸG) `g1433 ∫hC’G ™«HQ 24 ¢ù«ªÿG Ωƒj ådÉãdG

,É¡LQÉNh áµ∏ªŸG πNGO øe ÚjQÉ°ûà°SGh Ú«FÉ°üNCG ácQÉ°ûÃ (Ω2012 `

áæé∏dG ¢ù«FQ ∂dòH ìô°U .IóL áæjóÃ ∫ÉàææàfƒcÎfC’G ¥óæØH ∂dPh

∫É› ‘ á«ª∏Y äGô°VÉfi øª°†J ô“DƒŸG èeÉfôH ¿EG ∫Ébh ,ô“Dƒª∏d áª¶æŸG

∂dP ¿CG É kë u°Vƒe ,á°UÉN ΩódG êÉàfEG •ôa äÉfÉWô°Sh áeÉY ΩódG äÉfÉWô°S

»ª∏©dG åëÑdG ∫É› ‘ á«©ª÷G á£°ûfCG äÉjƒdhCG ¢SCGQ ≈∏Y ∞≤j ¿Éc AÉ≤∏dG

iôNC’G ÉgOƒ¡L øY kÓ°†a ,ôªà°ùŸG »ª∏©dGh »Ñ£dG ÖjQóàdG õjõ©J πLCG øe

Myeloproliferative) ≈°VôŸ á«Ñ£dG ájÉYôdG Ú°ù– ∫É› ‘

:≈dEG ô“DƒŸG ±ógh :±É°VCGh (Neopplasms

Multidisciplinary diagnostic) äGQÉ«N øY IójóL äÉeƒ∏©e Ëó≤J `

(& myeloproliferative neoplasms therapeutic

ÚH äGÈÿGh ‘ô©ŸG ∫OÉÑàdGh ¿hÉ©àdGh π°UGƒàdG ôWG ºYOh π«¡°ùJ `

øe ºgÒZh ¢VGôeC’G º∏Y AÉÑWCGh ΩGQhC’G AÉÑWCGh á«Yò÷G ÉjÓÿG AÉÑWCG

.á«ë°üdG ájÉYôdG ∫É› ‘ Ú°ü°üîàŸG

Gòg äGô°VÉfi á«ë°üdG äÉ°ü°üîà∏d ájOƒ©°ùdG áÄ«¡dG äóªàYG óbh Gòg

â¡LƒJ É¡fCÉH É kª∏Y ôªà°ùe »ÑW º«∏©J äÉYÉ°S 8 ∫ó©Ã »ª∏©dG •É°ûædG

øe ΩGQhC’G º∏Y ,ΩódG ¢VGôeCG º∏Y AÉÑWCGh ,ΩódG AÉÑWCG ≈dEG ¢UÉN πµ°ûH

ájôKÉµàdG äÉHGô£°V’ÉH Úªà¡ŸGh á«Ñ£dG ájÉYôdG ‘ Ú°ü°üîàŸG ,´É©°TE’G

.ájƒØª∏dG









لبنة في البناء العلمي

د. أحمد العسكر ájOƒ©°ùdG á«ª∏©dG á«©ª÷G ¢ù«FQ

á«Yò÷G ΩódG É``````jÓN á````YGQõd

øH Oƒ©°S ∂∏ŸG á©eÉL ø°†M ‘ á«Yò÷G ΩódG ÉjÓN áYGQõd ájOƒ©°ùdG á«ª∏©dG á«©ª÷G äCÉ°ûf

º«∏©àdG ôjRh á≤aGƒe ≈∏Y kAÉæH ∂dPh ,ô°TÉÑŸG É¡aGô°TEG â– πª©àd á«ë°üdG Ωƒ∏©∏d õjõ©dGóÑY

∫É› ‘ »ŸÉ©dG »Ñ£dG Ωó≤àdG áÑcGƒe á«¨ oH (Ω2008 ¢SQÉe 2 ≥aGƒŸG) `g1429/2/23 ‘ ‹É©dG

.á«Yò÷G ÉjÓÿG áYGQRh ΩódG äÉfÉWô°Sh ¢VGôeCG

‘ ∫ÉéŸG Gò¡H Úªà¡ŸG ÚãMÉÑdGh Ú«ë°üdG Ú°SQÉªŸGh AÉÑWC’G ™ªéj É v«ª∏Y ÉkfÉ«c á«©ª÷G πã“h

‘ ÉgQhO ÖfÉéH ∂dPh ,¢ü°üîàdG Gòg áMÉ°S ‘ äÉ°SGQOh çÉëHCG øe óéà°ùj ÉÃ ºgO uhõ ojh ,áµ∏ªŸG

≈∏Y á«Yò÷G ΩódG ÉjÓN »YQGRh ¿ÉWô°ùdGh ΩódG ¢VGôeCÉH ÚHÉ°üŸG iód »Ñ£dG »YƒdG äÉLQO ™aQ

.»Hô©dGh »∏ëŸG Újƒà°ùŸG

‘ äÉfÉWô°ùdG ¢VGôeCÉH ÚHÉ°üŸG ä’ó©e ‘ Iôªà°ùe IOÉjR ≈dEG áMÉàŸG äGAÉ°üME’G çóMCG Ò°ûJh

.É vjƒæ°S ¢†jôe 15000 ≈dEG π°üJ É¡fCG ∞°ûµJh ,áµ∏ªŸG

Úªà¡ŸGh Ú«æ©ŸGh Ú°üàîŸG …ójCG ≈dEG á«©ª÷G á∏› øe ∫hC’G Oó©dG π°üj ¿CG Ωƒ«dG G kÒãc Éfó©°ùjh

∫ÓN øe Gƒ©∏£«d ™ªàéŸG äÉYÉ£b ∞∏àfl ‘ É keƒªY AGô≤dGh »ë°üdG ∫ÉéŸG ‘ Ú∏eÉ©dG øe

Égó¡°ûj »àdG á«ãëÑdGh á«ª∏©dG äGQƒ£àdG ≈∏Y Gƒaô©àjh á≤ sKƒe á«ª∏Y äÉeƒ∏©e ≈∏Y ¬JÉëØ°U

ÜQÉŒh iDhQh ôjQÉ≤àdGh äÉYÓ£à°S’Gh ä’É≤ŸGh QÉÑNC’G ≈∏Y IhÓY á«©ª÷G ¢ü°üîJ ∫É›

.Ú°ü°üîàŸG

≈àM äÉëØ°üdG øe π«∏b OóY ‘ Oó©dG Gòg QGó°UEG ‘ É kÑÑ°S ¿Éc âbƒdG πeÉY ¿CG ¿ƒ¶MÓJ ºµ∏©dh

áYƒÑ£ŸG á«eÓYE’G ºµà∏«°Sh OÓ«Ã ô u°ûÑ«d ,á«eƒª©dG á«©ª÷G AÉ°†YCG ≈∏Y ¬©jRƒJ Éæd ≈æ°ùàj

‘ ºµJGQGƒMh ºµFGQB’ áMÉ°Sh ,á«aÉ≤ãdGh á«ª∏©dG ºµJÉªgÉ°ùeh ºµJÉcQÉ°ûŸ kAÉYh ¿ƒµà°S »àdG

ÉfóYÉ°ùJ »àdG ºµJÉ¶MÓeh ºµJÉMÎ≤e ∫ÉÑ≤°SG πeCÉfh ...áØ∏àîŸG á«Ñ£dG äÉ°ü°üîàdG ä’É›

.É kLGôNEGh G kôjô– (OƒdƒŸG) Gòg ôjƒ£J ‘

õ«cÎdG Éæe Ωõ∏à°ùj á«ª∏©dG çÉëHC’G ‘ í°VGh í°T øe áMÉ°ùdG √ó¡°ûJ Ée ¿CG ≈dEG Éæg ¬jƒæàdG OhCGh

áÄ«H Å«¡j É‡ á«©ª÷G äÉWÉ°ûf ‘ á«°ù«FôdG QhÉëŸG óMCG √QÉÑàYÉH á«ª∏©dG áaÉ≤ãdG Qƒfi ≈∏Y

π°UGƒà∏d á«aÉ°VEG á«aÉ≤K áæÑd Ió«dƒdG á∏éŸG √òg ¿ƒµJ ¿CG πeCÉf .á«ª∏©dG äÉ°SGQó∏d ájôKh áÑ°üN

Oƒ¡L πu∏µ oj ¿CG πLh õY ≈dƒŸG kÓFÉ°S ...á«ª«∏©àdGh á«ÁOÉcC’G º¡JÉbhôa ±ÓàNG ≈∏Y ÚæWGƒŸG ™e

.¬«∏Y QOÉ≤dGh ∂dP t‹h ¬fEG ,ìÉéædÉH ™«ª÷G









افق وفتح جديد

د. بندر القنـــاوي ¿hDƒ°û∏d …ò`«ØæàdG ΩÉ```````©dG ô````````jóŸG

»`````````````æWƒdG ¢Sô````◊ÉH á```````«ë°üdG

ø``H Oƒ©````°S ∂∏````ŸG á``````©eÉL ¢ù````«FQ

á````````«ë``````°üdG Ωƒ```````∏©∏d õjõ©dGóÑY

ÉgÈà©jh ,ΩódG ¿ÉWô°S ¢VGôeCG ∫É› ‘ ≥«bO ¢ü°üîJ á«Yò÷G ÉjÓÿG áYGQR

,AGƒ°ùdG ≈∏Y èdÉ©ŸGh ¢†jôª∏d G kô u°ûÑ oe G kójóL É v«ª∏Y É këàah É k≤aCG ¢ü°üîàŸG »ª∏©dG §°SƒdG

Gò¡H ΩÉªàg’G ≈eÉæJh ,É kLÓYh É k°ü«î°ûJ ¿Gó«ŸG Gòg ‘ ÜQÉéàdGh çÉëHC’G â£°ûf óbh

á«ë°üdG Ωƒ∏©∏d õjõ©dG óÑY øH Oƒ©°S ∂∏ŸG oá©eÉL ‘ ÚdhDƒ°ùŸG iód G kÒãc ¢ü°üîàdG

Gò¡dh .™«é°ûàdGh õ«ØëàdGh ºYódÉH ≈¶ëjh ,»æWƒdG ¢Sô◊ÉH á«ë°üdG ¿hDƒ°ûdGh

äQó°üa ,á©eÉ÷G ¢ù∏› ≈dEG á«Yò÷G ÉjÓÿG áYGQõd á«©ªL AÉ°ûfEG Iôµa â©a oQ ó≤a

ïjQÉàH ‹É©dG º«∏©àdG ôjRh ‹É©e á≤aGƒe ∂dP â∏Jh ,`g1429/1/27 ‘ ¬à≤aGƒe

.`g1429/2/23

Oó©àJ »àdG áØ∏àîŸG ΩódG äÉfÉWô°S ≈°VôŸ iô oŒ ΩÉ¶©dG ´Éîf áYGQR ¿EÉa Ωƒ∏©e ƒg Éªc h

√ò¡H á«YƒàdG ≈∏Y õ«cÎdG á«©ª÷G ±GógCG øe ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,É¡LÓY ¥ôWh É¡YGƒfCG

¢ü«î°ûàdGh ájÉbƒdG èeGôH ºYO ≈dEG áaÉ°VEG ,É¡J’BÉeh É¡°VGôYCGh áã«ÑÿG ¢VGôeC’G

äÉ«°SÉ°SCG ºgCG øeh ,áØ∏àîŸG É¡WÉ‰CÉH á«Yò÷G ÉjÓÿG áYGQR øª°†àj …òdG êÓ©dGh

,É¡°ü°üîJ ∫Éfi ‘ á«≤«Ñ£àdGh ájô¶ædG ±QÉ©ŸG ôjƒ£J É`¡aGógCGh á«©ª÷G ádÉ°SQ

..áæ¡ŸG á°SQÉ‡h äÉ«bÓNC’ áeÉ©dG §HGƒ°†dG π«°UCÉJh

áYGQR äÉ°SGQO ‘ ™°SƒJ øe Ωƒ∏©dG äGÈàh á«ŸÉ©dG á«Ñ£dG •É°ShC’G √ó¡°ûJ ÉŸ G kô¶fh

»àdG ΩódG ¿ÉWô°ùH áHÉ°UE’G ä’ó©e ´ÉØJQ’ É k≤ahh ,É¡JÉ≤«Ñ£Jh á«Yò÷G ÉjÓÿG

á«©ª÷G AÉ°ûfEG Iôµa äRôH ó≤a ;áµ∏ªŸG ‘ áeÉY ΩGQhC’G ä’ÉM å∏K πµ°ûJ âë°VCG

,á«ë°üdG ¿hDƒ°ûdGh á©eÉ÷ÉH ÚãMÉÑdGh Ú°SQÉªŸGh Ú°ü°üîàŸG ¿ÉgPCG ‘ äQƒ∏ÑJh

áMÉ°Sh ,∫ÉéŸG Gòg ‘ »ª∏©dG ôµØdG á«ªæàd É k≤∏£æe ¿ƒµàd `g1429 ΩÉY ÉgOÓ«e ¿Éµa

,º¡°ü°üîàH ≥∏©àj Ée πc ‘ äGÈÿGh äÉeƒ∏©ŸG ∫OÉÑàdh ,AÉ°†YC’G ÚH »ª∏©dG π°UGƒà∏d

ÚH »ª∏©dG êÉàfE’G ∫OÉÑJ Ò°ù«J øY kÓ°†a ,Ú°SQÉªŸGh ÚãMÉÑ∏d á«ª∏©dG IQƒ°ûŸG Ëó≤Jh

.É¡LQÉNh áµ∏ªŸG πNGO á«æ©ŸG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉÄ«¡dGh á«©ª÷G

∫ÉéŸG Gòg ‘ äÉ°SGQódGh çÉëHC’G ôjƒ£J ≈dEG á«©ª÷G AÉ°†YCG ≥aƒj ¿CG ˆG ƒYóf

äÉMƒªWh ∫ÉeB’ ájò¨Jh ,êÓ©dG Ö«dÉ°SCGh ¥ôWh ¢ü«î°ûàdG πFÉ°Sƒd É kªYO …ƒ«◊G

≈∏Y ÒÿÉH Oƒ©j πªY πc »æÑàd ™«ªé∏d ≥«aƒàdG ˆG Öàc ,º¡jhPh ΩGhQC’G ≈°Vôe

É kªYO ô uaƒJh ΩÉªàg’G ∞YÉ°†J áª«µ◊G É¡JOÉ«b âÄàa Ée »àdG ,á«dÉ¨dG ÉfOÓH »æWGƒe

äÉ¡«LƒàH áaÉc Úª«≤ŸGh ÚæWGƒª∏d á«LÓ©dGh á«ë°üdG ájÉYôdG èeGôH πµd É v«î°S

ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh ,õjõ©dG óÑY øH ˆGóÑY ∂∏ŸG ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN

ƒª°ùdG ÖMÉ°U ≈dEG ôµ°ûdG π°üàjh ..á«∏NGódG ôjRh ó¡©dG ‹h õjõ©dGóÑY øH ∞jÉf

¢ù«FQh AGQRƒdG ¢ù∏› ƒ°†Y ádhódG ôjRh õjõ©dGóÑY øH ˆGóÑY øH Ö©àe ÒeC’G »µ∏ŸG

çÉëHCÓd »ŸÉ©dG ˆGóÑY ∂∏ŸG õcôe ‘ á∏ã‡ á©eÉ÷G ± sô°T …òdG »æWƒdG ¢Sô◊G

¿CG Éfó©°ùjh ...á«Yò÷G ΩódG ÉjÓîH ÚYÈàª∏d πé°S ∫hCG AÉ°ûfEG Iôµa ºYóH á«Ñ£dG

á«bÎd ó¡÷G øe ójõe ∫òÑd º¡jójCG ≈∏Y ó°ûfh á«©ª÷G IÒ°ùe ≈∏Y ÚªFÉ≤dG QRGDƒf

.á°ü°üîàŸG á«ª∏©dG äÉ«©ª÷G ÚH É¡fÉµe CGƒÑààd É¡WÉ°ûfh á«©ª÷G AGOG





المشــرف العـــــام

رئيــــس التحريــــــر

رؤساء التحرير المشاركون

أســـــــرة التحريـــــر

ô```````````````µ``°ù``©dG ó````````ªMCG .O

»```dÉ©dG óÑ©dG õjõ©dGóÑY .O

π````````````````«∏N º````````dÉ`````````°S .O

…RÉ```````````````éM ø``````````````ÁCG .O

»```````````````fGô¡°ûdG ó``````ªfi .O

ø`````````èDƒŸG º````jôµdGó```ÑY .O

»```````````fGô````gõdG ´Gõ`````````g .O

ó``````````````«©°ùdG ó`````````````ªMCG .O

»```````èƒ````éæŸG ó````````````````¡a .O

ô`````````````````«éM »````````````````∏Y .O

¿Gó````````````````«ª◊G ó`````````æg .O

¢û```````````HôMƒHCG Oƒ``````©```°S .O

Qƒ``````````````````°üæŸG ∑QÉ```````Ñe .O

äOƒ`````````````````L É````````````````«fO .O

»````````````fÉë«ÑdG π```````````````èCG .O

»``````fGô`````gõdG ø`````````°ùfi .O

»````````Jhô`````````«ÑdG º```````°SÉH .O

ô````````````````«¨°üdG ó``````````ªMCG .O

…QhÉ``````````````````°ûH ≈```````````∏«d .O

…õ``````````æ©dG ó`````````````dÉ`````N .O

…ô```````````````````ªMC’G »```````∏Y .O

Letters to the EditorSaudi Scientific Society of Blood & Marrow Transplantation (SSBMT)Mail Code 1775P.O. Box 22490Riyadh 11426Kingdom of Saudi ArabiaTel. No: 01-801-1111 ext. 12840 / 13146 / 14612Fax No: 01-801-1111 ext. 12900Email: [email protected] www.ssbmt.org

لرسال لرئيس التحرير :(Mail Code 1775) 11426 ¢VÉjôdG 22490 :Ü.¢U á«Yò÷G ΩódG ÉjÓN áYGQõd ájOƒ©°ùdG á«ª∏©dG á«©ª÷G

12900 á∏jƒ– 01 8011111 :¢ùcÉa 14612/ 13146/12840 á∏jƒ– 01 8011111 :∞JÉg -:`H ∫É°üJ’G hCG 0533118810 ∫GƒL ºbQ

-:ÊhÎµ«dE’G ójÈdG ≈dEG ádÉ°SQ ∫É°SQEG ∫ÓN øe [email protected] / www.saudihematology.org

www.ssbmt.org

Articles and topics published in this Newsletter represent solely the opinion of the author and do not necessarily represent the opinion of the SSBMT.

Readers are advised to seek specialist advice before acting on information contained in this publication which is provided for general use and may not be appropriate for the reader’s particular circumstances.

No part of this publication or any part of the content thereof may be reproduced, stored in a retrieval system or translated in any form without the permission of the publishers in writing. An exemption is hereby granted for extracts used for the purpose of fair review.

hCG IQƒ°U …CÉH á∏≤f hCG äÉeƒ∏©e ßØM ΩÉ¶f ‘ ¬fGõàNCG hCG áYƒÑ£ŸG √òg øe AõL …CG QGó°UEG IOÉYEG Rƒéj’ áXƒØfi ¥ƒ≤◊G ™«ªL . ô°TÉædG øe ≥Ñ°ùe »ÑJÉc ¿PEG ¿hO ¬aÓN hCG , π«é°ùàdG hCG , âfÉc á«fhÎµdEG á∏«°Sh

√òg äôah »àdG á¡÷G hCG ÉgƒÑJÉc É¡à«dhDƒ°ùe πªëàj É‰EG , ô°TÉædG ô¶f á¡Lh øY IQhô°†dÉH È©J’ á∏éŸG ‘ IQƒ°ûæŸG äÉeƒ∏©ŸG h AGQC’G. É¡ÑLƒÃ πª©dG πÑb áeƒ∏©ŸG øe ócCÉàdÉH AGô≤dG í°üæj . äÉeƒ∏©ŸG





تخصص الجمعية äÉ°ü°üîàdGh ΩódG äGÈàfl á«æ≤Jh ájhÉØª«∏dG Oó¨dGh ¿ÉWô°ùdGh ΩódG ¢VGôeCGh á«Yò÷G ΩódG ÉjÓN äÉ≤«Ñ£Jh áYGQR ä’É› ‘ á«©ª÷G ¢ü°üîàJ

∫ÉØWC’Gh QÉÑµ∏d ábÓ©dG äGP äGÈàîŸGh

رسالة الجمعيةá«©ª÷G ¢ü°üîJ ∫É› ‘ áª«∏°ùdG äÉ≤«Ñ£àdGh »ãëÑdGh »ª∏©dG ôµØdG á«ªæJh õ«Øëàd

رؤية الجمعيةá«©ª÷G ¢ü°üîJ ∫É› ‘ áeÉ©dGh ≈°Vôª∏dh áë°üdG ∫É› ‘ Ú∏eÉ©∏d á∏¶eh iƒà°ùŸG ™«aQ É«ÑW É©Lôe ¿ƒµàd

أنشطة الجمعية: 1 . èFÉàf ô°ûfh ,áaô©ŸG ä’É› øe É¡H π°üàj Éeh á«©ª÷G ΩÉªàgG ∫É› ‘ á«∏ëŸG äÉ°SGQódGh äGQÉ°ûà°S’Gh á«ª∏©dG çƒëÑdG AGôLEG ºYOh ™«é°ûJ

.á«æ©ŸG õcGôŸGh äÉÄ«¡dG ™e É¡dOÉÑJh É¡©jRƒJh äÉ°SGQódG √òg

2 ..ΩódG äÉfÉWô°Sh ¢VGôeC’ á«fhÎµdEG á«æWh äÓé°S AÉ°ûfG

3 . .iôNCG ä’É› øe É¡H π°üàj Éeh á«©ª÷G ΩÉªàgG ∫É› ‘ á«ª∏©dG ÖàµdG áªLôJh ∞«dCÉJ

4 . . º¡jhPh ≈°Vôª∏d IQƒ°ûŸGh ºYódG Ëó≤Jh á«ë°üdG á«YƒàdG ±ó¡d á«YÉªàLE’G äÉWÉ°ûædG º«¶æJh ó≤Y

5 . . á«≤«Ñ£àdG äÉ°SQÉªŸG ôjƒ£àd á«ª∏©dG äÉ°SGQódG AGôLEG

6 ..á«©ª÷G ä’ÉéÃ π°üàJ »àdG äGô“DƒŸG º«¶æJ ‘ áªgÉ°ùŸGh äGQhódGh á«°SGQódG äÉ≤∏◊Gh äGhóædG ó≤Y

7 . ¢VGôeCGh á«Yò÷G ΩódG ÉjÓN áYGQõH á∏°üdG äGP ádó«°üdGh ¢†jôªàdGh ΩódG äGÈàfl á«æ≤J ä’É› ‘ á«æWƒdG QOGƒµdG ÖjQóJ ≈∏Y ™«é°ûàdG

.ájhÉØª∏dG Oó¨dGh ¿ÉWô°ùdGh ΩódG

8 . Oó¨dGh ¿ÉWô°ùdGh ΩódG ¢VGôeCG á÷É©e ¥ôW Ú°ù– ≈∏Y πª©dGh äÉeƒ∏©ŸG ∫OÉÑàH ≥∏©àj Éª«a á«dhódG äÉÄ«¡dG ™e ¿hÉ©àdG äÉbÓY AÉ‰EG

.¢VGôeC’G √òg äÉÑÑ°ùe øe ó◊Gh ájhÉØª∏dG

9 ..á«©ª÷G πªY ä’ÉéÃ ábÓ©dG äGP á«ª∏©dG äÉjQhódGh äÓéŸGh äGô°ûædGh äÉ°SGQódG QGó°UEG

10 ..á«dhódGh á«∏ëŸG πª©dG ¢TQhh äGô“DƒŸGh ¢VQÉ©ŸG ‘ ácQÉ°ûŸG

11 . ¢ù°SCG ≈∏Y á«æÑeh IóMƒe ÒjÉ©Ÿ É≤ah á«Yò÷G ΩódG ÉjÓN áYGQRh ¿ÉWô°ùdGh ΩódG ¢VGôeC’ á÷É©ŸGh ¢ü«î°ûàdG ¥ôW ôjƒ£Jh ó«MƒJh º«¶æJ

.á«ª∏Y

12 ..∂dòd áª¶æŸG äGAGôLEÓd É≤ah É¡à£°ûfCG ‘ ácQÉ°ûª∏d á«©ª÷G ¢ü°üîJ ä’ÉéÃ ábÓ©dG …hP øjôµØŸGh AÉª∏©dG IƒYO

13 ..áµ∏ªŸG ‘ á∏eÉ©dG á«Ñ£dG äÉ«©ª÷Gh á«YÉªàL’G ájófC’Gh ájÒÿG äÉ°ù°SDƒŸG ™e ¿hÉ©àdÉH á«©ª÷G ±GógCG ≥«≤– ≈∏Y πª©dG

:QÉ°ùØà°SE’Gh π«é°ùà∏d

(Mail Code 1775) 11426 ¢VÉjôdG 22490 :Ü.¢U á«Yò÷G ΩódG ÉjÓN áYGQõd ájOƒ©°ùdG á«ª∏©dG á«©ª÷G

12900 á∏jƒ– 01 8011111 :¢ùcÉa 14612/ 13146/12840 á∏jƒ– 01 8011111 :∞JÉg -:`H ∫É°üJ’G hCG

0533118810 ∫GƒL ºbQ

[email protected] / [email protected] -:ÊhÎµ«dE’G ójÈdG øe …CG ≈dEG ádÉ°SQ ∫É°SQEG ∫ÓN øe hCG

www.saudihematology.orgwww.ssbmt.org

Documents

Links - Ist Issue