12
LIMITLESS RESORT CREDIT 20% SERVICE FEE APPLIES. RESTRICTIONS APPLY. APLICA UNA CUOTA DE SERVICIO DE 20%. APLICAN RESTRICCIONES

LIMITLESS - es.hrhcancun.com€¦ · mientras bebes una refrescante bebida. Camina alrededor . del centro de Isla Mujeres o sumérgete en Playa Norte, la playa más hermosa que jamás

  • Upload
    others

  • View
    12

  • Download
    1

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: LIMITLESS - es.hrhcancun.com€¦ · mientras bebes una refrescante bebida. Camina alrededor . del centro de Isla Mujeres o sumérgete en Playa Norte, la playa más hermosa que jamás

LIMITLESSRESORT CREDIT

20% SERVICE FEE APPLIES. RESTRICTIONS APPLY. APLICA UNA CUOTA DE SERVICIO DE 20%. APLICAN RESTRICCIONES

Page 2: LIMITLESS - es.hrhcancun.com€¦ · mientras bebes una refrescante bebida. Camina alrededor . del centro de Isla Mujeres o sumérgete en Playa Norte, la playa más hermosa que jamás

BeveragesBebidas

Visite la capital de la civilización Maya y descubra una de las culturas más fascinantes del mundo.

Chichén Itzá fue el centro ceremonial y religioso más importante en Mesoamérica. En el tour visitará El Castillo y el templo de Kukulcan, una alta pirámide de 10 metros. Chichén Itzá es una de las Nuevas Maravillas del Mundo, por su su extraordinaria belleza arquitectónica y privilegiada ubicación.

Visit the capital of the Mayan Civilization and discover one of the richest ancient cultures in the world.

Chichen Itza was the most important and advanced ceremonial and religious center in Mesoamerica. Visit “The Castle” or “Temple of Kukulcan”, a magnificent 70 feet (10m) high pyramid. It was recently designated as one of the New Seven Wonders of the World due to its extraordinary architectural beauty and its geographical location.

CHICHEN-ITZA& CENOTE

Recommendations • Recomendaciones

Not Included • No Incluye

Includes • Incluye

TransportationTransporte

Bilingual Tour GuideGuía Bilingue

Entrance FeeEntrada

Buffet LunchAlmuerzo Buffet

Cenote

Extra MoneyDinero Extra

Comfortable ShoesCalzado comodo

Mosquito RepellentRepelente de Mosquitos

SunscreenBloqueador

Page 3: LIMITLESS - es.hrhcancun.com€¦ · mientras bebes una refrescante bebida. Camina alrededor . del centro de Isla Mujeres o sumérgete en Playa Norte, la playa más hermosa que jamás

Navega a bordo de un catamarán en el Caribe Mexicano mientras bebes una refrescante bebida. Camina alrededor del centro de Isla Mujeres o sumérgete en Playa Norte, la playa más hermosa que jamás hayas visto y disfruta de “Todo lo que puedas comer” en el buffet que servimos en nuestro relajante club de playa.

Sail away aboard on a catamaran to Isla Mujeres, feel the breeze of the caribbean sea while enjoying a refreshing drink with your party.

Walk around the Isla Mujeres downtown and enjoy the most beatiful beach you have ever seen.

ISLA MUJERES ESSENTIAL

BeveragesBebidas

Recommendations • Recomendaciones

Not Included • No Incluye

Includes • Incluye

TransportationTransporte

Extra MoneyDinero Extra

Ferry to Isla MujeresFerry a Isla Mujeres

Beverages in the Beach ClubBebidas en el Club de Playa

Bathing SuitTraje de Baño

Buffet LunchAlmuerzo Buffet

Snorkel GearEquipo de Snorkel

Comfortable ShoesCalzado comodo

Biodegradable SunblockBloqueador Biodegradable

Page 4: LIMITLESS - es.hrhcancun.com€¦ · mientras bebes una refrescante bebida. Camina alrededor . del centro de Isla Mujeres o sumérgete en Playa Norte, la playa más hermosa que jamás

Tankah que en Maya significa el centro del pueblo debido a su cercania con Tulum, se creé que sus habitantes vivian al rededor de este lugar. Este hermoso parque está rodeado de selva virgen y combina la perfección de la naturaleza con el misticismo de los antiguos mayas. Su belleza es única por tener la laguna mas hermosa de la Riviera Maya.

Rodeado de aguas subterráneas con hermosos cenotes de aguas cristalinas, Tankah es un lugar seguro en el corazón de la selva maya. Explora, vive y siente Tankah.

Tankah in Maya means The Town Center due to its proximity to Tulum. This beautiful park is surrounded by virgin forest and combines the perfection of nature and mysticism of the ancient Maya. Its beauty is unique and it has the most beautiful lagoon in the Mayan Riviera.

Surrounded by groundwater with beautiful crystal clear cenotes, Tankah is a safe place in the heart of the Mayan jungle. Explore, live and feel Tankah.

TANKAH tOUR

PhotosFotos

Recommendations • Recomendaciones

Not Included • No Incluye

Includes • Incluye

TransportationTransporte

Bilingual Tour GuideGuía Bilingue

Zip LineTirolesa

Buffet LunchAlmuerzo Buffet

Cenotes

Bathing SuitTraje de Baño

Comfortable ShoesCalzado comodo

Biodegradable SunblockBloqueador Biodegradable

Page 5: LIMITLESS - es.hrhcancun.com€¦ · mientras bebes una refrescante bebida. Camina alrededor . del centro de Isla Mujeres o sumérgete en Playa Norte, la playa más hermosa que jamás

Vive la sorprendente experiencia que mezcla historia, naturaleza y mar en el mejor de los escenarios que ofrece la Riviera Maya – Tulum. Continúa con este maravilloso recorrido por la región más interesante y poco explorada dentro de la selva, combinando belleza, misterio y aventura. Este tour combina de una excelente manera las fascinantes vistas e historia que se encuentran en Tulum, uno de los más representativos sitios arqueológicos de la cultura Maya, que se ubica junto al mar Caribe, custodiado por sus paredes amuralladas.

Live the amazing experience that mixes history and nature in the best of the natural scenery that Tulum has to offer in the Riviera Maya, continue this wonderful journey through the most interesting region within the forest “Coba”, combining beauty, mystery and adventure. This tour combines the fascinating view and history that can only be found in Tulum, one of the most representative archaeological sites of the Mayan culture, located next to the Caribbean Sea and protected by its walls.

COBA + tULUM

BeveragesBebidas

Recommendations • Recomendaciones

Not Included • No Incluye

Includes • Incluye

TransportationTransporte

Certified Tour GuideGuía Certificado

Entrance FeeEntrada

Regional BuffetBuffet Regional

Extra MoneyDinero Extra

Comfortable ShoesCalzado comodo

Mosquito RepellentRepelente de Mosquitos

SunscreenBloqueador

Page 6: LIMITLESS - es.hrhcancun.com€¦ · mientras bebes una refrescante bebida. Camina alrededor . del centro de Isla Mujeres o sumérgete en Playa Norte, la playa más hermosa que jamás

El Parque Natural de Arrecifes Garrafón es un destino exótico para los amantes de la naturaleza. En la punta sur de Isla Mujeres emerge Parque Natural de Arrecifes Garrafón de las aguas del Caribe Mexicano. Garrafón es un hermoso parque natural adornado con arrecifes, acantilados y una increíble vista del Mar Caribe que cautivará tus sentidos y liberará la esencia de tu alma.

• Access to the first level • Special VIP menu: Grilled meats,

Pasta, steamed Vegetables, Fruit Salad, Mixed Ceviche etc.

• Open bar premium

• Services: Pool infitnity, access to new VIP areas of loungers

and hammocks, Snorkel, Zip Line, temazcal, bicycles, etc.

Welcome to Garrafon Natural Reef Park, the best place on earth to ponder, dream, rest, live and feel. Garrafon Natural Reef Park, is a terrestrial paradise of reefs and cliffs facing the turquoise waters of the Mexican Caribbean. Come experience all that Garrafon Natural Reef Park has to offer and create amazing memories that will last forever. Dare to live!

• Access to the first level • Special VIP menu: Grilled meats,

Pasta, steamed Vegetables, Fruit Salad, Mixed Ceviche etc.

• Premium open bar

• Services: Pool infitnity, access to new VIP areas of loungers

and hammocks, Snorkel, Zip Line, temazcal, bicycles, etc.

ROCK PASS GARRAFÓN VIP

TransportationTransporte

Recommendations • Recomendaciones

Not Included • No Incluye

Includes • Incluye

Extra MoneyDinero Extra

Premium Open BarBarra Libre Premium

VIP MenuMenu VIP

Dock FeeTarifa de Muelle

Page 7: LIMITLESS - es.hrhcancun.com€¦ · mientras bebes una refrescante bebida. Camina alrededor . del centro de Isla Mujeres o sumérgete en Playa Norte, la playa más hermosa que jamás

TransportationTransporte

Recommendations • Recomendaciones

Not Included • No Incluye

Includes • Incluye

Extra MoneyDinero Extra

Children WelcomeNiños Bienvenidos

Premium Open BarBarra Libre Premium

Premium MenuMenu Premium

Dock FeeTarifa de Muelle

El Parque Natural de Arrecifes Garrafón es un destino exótico para los amantes de la naturaleza. En la punta sur de Isla Mujeres emerge Parque Natural de Arrecifes Garrafón de las aguas del Caribe Mexicano. Garrafón es un hermoso parque natural adornado con arrecifes, acantilados y una increíble vista del Mar Caribe que cautivará tus sentidos y liberará la esencia de tu alma. Usted tiene acceso al tercer nivel y area de jacuzzi.

Acceso al restaurante del 3er nivel con aire acondicionado • Menú Especial Premium: Brochetas de camarón, salmón a la parrilla • Bar Premium • Snorkel, Tirolesa, bicis, temazcal etc. • ¡Bienvenidos los niños!

Welcome to Garrafon Natural Reef Park, the best place on earth to ponder, dream, rest, live and feel. Garrafon Natural Reef Park, is a terrestrial paradise of reefs and cliffs facing the turquoise waters of the Mexican Caribbean. Come experience all that Garrafon Natural Reef Park has to offer and create amazing memories that will last forever. Dare to live!

Access to third level restaurant in air conditioning • Premium special menu: Shrimp skewers, grilled salmon • Free Premium Bar • Snorkel, Tyrolean, bikes, temazcal etc. • Children are welcome!

ROCK PASSGARRAFÓN PREMIUM

Page 8: LIMITLESS - es.hrhcancun.com€¦ · mientras bebes una refrescante bebida. Camina alrededor . del centro de Isla Mujeres o sumérgete en Playa Norte, la playa más hermosa que jamás

Nuestra primera actividad será nuestro nuevo “Extreme Canopy Tour”, se les proporcionará el equipo como son los arneses y poleas de seguridad, nuestros guías se asegurarán que todo el equipo esté perfectamente ajustado, así como también cascos y guantes protectores para seguridad de todos. El “Extreme” que es el circuito de tirolesas más largo y rápido de la península, con 12 cables de alta velocidad y con la mayor seguridad. Continuaremos en nuestra siguiente actividad, en nuestros camiones militares con los que recorreremos para llegar a nuestro cenote “Lukuma”, en donde disfrutaremos de las aguas cristalinas de esta formación milenaria, contamos con diferentes atracciones como tirolesa y área para zambullirse desde las alturas, contamos también con chalecos salvavidas y baño para nuestros visitantes, así ellos disfrutarán de las aguas refrescantes que esta preciosa formación de la naturaleza nos ofrece.

Experience the “Extreme Canopy Tour.” Our staff will equip each guest with harness, security pulleys, helmets and gloves and will make sure all equipment is properly fitted.

Thrill seekers are welcome to experience Selvatica’s Extreme Canopy Tour, set upon our “EXTREME” circuit, a 12 zip lines circuit in the middle of the jungle. Since security is a fundamental part of our park, precise instructions will be given on how the activity must be performed, so your adventure is safe. The next step is to ride one of our military trucks into our open cenote “Lukuma”, swim and refresh while experiencing our custom water zip line, splashing right in the middle of the sinkhole; ride back to our “palapa” where complimentary snack and water will be served.

EXTREME CANOPY TOUR

Pregnant WomenMujeres Embarazadas

Souvenirs

Back InjuriesLesiones de Espalda

Heart Problems Problemas Cardiacos

Lockers

TransportationTransporte

Photos & VideoFotos y Video

Restrictions • Restricciones

Not Included • No Incluye

Includes • Incluye

Military TruckCamión Militar

BeveragesBebidas

Light Snacks & WaterBotanas Ligeras y Agua

Cenote

Page 9: LIMITLESS - es.hrhcancun.com€¦ · mientras bebes una refrescante bebida. Camina alrededor . del centro de Isla Mujeres o sumérgete en Playa Norte, la playa más hermosa que jamás

Recommendations • Recomendaciones

Not Included • No Incluye

Includes • Incluye

TransportationTransporte

Entrance FeeEntrada

FoodAlimentos

Extra MoneyDinero Extra

Non-Alcoholic BeveragesBebidas No Alcoholicas

Atrévete a lanzarte de nuestros enormes toboganes y sumergirte en nuestras refrescantes albercas, todas hechas para la diversión de toda la familia en un ambiente seguro y de confort. Un increíble lugar donde disfrutarás de la intensidad y emoción de caer por los toboganes y sus curvas, los chorros de agua y una aventura única que dará a tus vacaciones momentos memorables (Mundo wet and wild).*No incluye otros mundos.

Dare to race down our huge water slides and immerse yourself in refreshing pools, all designed to entertain the entire family in a setting with maximum safety and comfort. An incredible place full of intensity with thrilling drops, exciting curves and gushes of water giving you a unique adventure and a memo-rable vacation experience (World wet and wild). * Not include other worlds

HARD ROCKWET PASS

Page 10: LIMITLESS - es.hrhcancun.com€¦ · mientras bebes una refrescante bebida. Camina alrededor . del centro de Isla Mujeres o sumérgete en Playa Norte, la playa más hermosa que jamás

Recommendations • Recomendaciones

Not Included • No Incluye

Includes • Incluye

TransportationTransporte

Bilingual Tour GuideGuía Bilingue

Entrance FeeEntrada

Food & BeveragesAlimentos y Bebidas

Comfortable ShoesCalzado comodo

Biodegradable SunscreenBloqueador Biodegradable

PhotosFotos

Bathing SuitTraje de Baño

Sorpréndete con la biodiversidad del mundo Maya, practica snorkel en aguas turquesa del caribe mexicano rodeado de exótica vida marina. Vuela sobre la selva mientras recorres un emocionante circuito de tirolesas, te prepararemos con todo el equipo necesario para descender a rappel dentro de la selva. Al terminar el excitante recorrido de aventura, te esperará un delicioso buffet con comida de la región.Nuestros guías te acompañarán en todo momento, compartirán contigo las mejores técnicas de snorkel, así como información acerca de la flora y fauna que habita en estos extraordinarios ecosistemas.

Surprise yourself with the biodiversity of the Mayan world, snorkel in the turquoise waters of the Mexican Caribbean surrounded by exotic life Marine. Fly over the jungle while touring an exciting zip line circuit, we will prepare you with all the necessary equipment to rappel down into the jungle. At the end of the exciting adventure tour enjoy a delicious buffet with food from the region.Our guides will accompany you at all times, they will share with you the best techniques of snorkeling, as well as information about the flora and fauna that lives in these extraordinary ecosystems.

HARD ROCK YALKU EXTREME

Snorkel GearEquipo de Snorkel

Alcoholic BeveragesBebidas Alcoholicas

Page 11: LIMITLESS - es.hrhcancun.com€¦ · mientras bebes una refrescante bebida. Camina alrededor . del centro de Isla Mujeres o sumérgete en Playa Norte, la playa más hermosa que jamás

Vive la sorprendente experiencia que mezcla historia, mar y naturaleza en el mejor de los escenarios que ofrece la Riviera Maya.Iniciaremos nuestra aventura cultural en la magnífica zona arqueológica de Tulum, la cual cuenta con cinco accesos y dos torres de observación, que muestran el grado de control que en su momento se ejerció sobre quienes pretendieron entrar a esta zona. Nuestros guías certificados y profesionales le darán un recorrido dentro de esta magnífica ciudad amurallada, una caminata llena de historia donde podrá hacer tomas de fotografías espectaculares del área. Continuaremos nuestro increíble Tour, realizando la siguiente visita al Cenote “La Gloria” ubicado al interior del Único e incomparable Cenotes Park Hidden Treasures, donde disfrutaremos de sus pacíficas aguas. Contemplaremos de la naturaleza del lugar.

Live the amazing experience that mixes history, sea and nature in the best of scenarios offered by the Riviera Maya. We will begin our cultural adventure in the magnificent archaeological zone of Tulum, which has five entrances and two observation towers, which show the degree of control that in the moment was exerted on those who tried to enter this zone. Our certified and professional guides will give you a tour within this magnificent walled city, a walk full of his-tory where you can make spectacular shots of the area. We will continue our incredible Tour, making the next visit to Cenote “La Gloria” located inside the Unique and incomparable Cenotes Park Hidden Treasures, where we will enjoy its peaceful waters. We will contemplate the nature of the place.

TULUM & CENOTE

BeveragesBebidas

Recommendations • Recomendaciones

Not Included • No Incluye

Includes • Incluye

TransportationTransporte

Bilingual Tour GuideGuía Bilingue

Entrance FeeEntrada

FoodAlimentos

Cenote

Extra MoneyDinero Extra

Comfortable ShoesCalzado comodo

Biodegradable SunscreenBloqueador Biodegradable

PhotosFotos

Lockers

Bathing SuitTraje de Baño

Page 12: LIMITLESS - es.hrhcancun.com€¦ · mientras bebes una refrescante bebida. Camina alrededor . del centro de Isla Mujeres o sumérgete en Playa Norte, la playa más hermosa que jamás