31
Translated to 15 languages PS; Care to send it or forward it to your friends ?

Letter to all children and youth in the world 2012 2013

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: Letter to all children and youth in the world 2012  2013

Translated to 15 languages PS; Care to send it or forward it to your friends?

Page 2: Letter to all children and youth in the world 2012  2013
Page 3: Letter to all children and youth in the world 2012  2013

Dear children and young friends around the globe, October 2012 The school year has already begun in most countries, and we, friends from many cities, towns and villages around the world, wish to send you a blessing of support and respect for your learning endeavor. And to share with you, from afar or from nearby, the glow and warmth of love, respect and appreciation for what you are doing.

* * *Learning is everywhere, from the moment we wake up and smile and say good day to ourselves, and then hope that it will be; from the moment we take care of our body’s well-being and cleaning, to the

time we lay ourselves to rest .Learning is there when we help ourselves, our family, a cat, a dog, a bird or a tree, a flower…

Learning is there when we ask ourselves; ‘what do I want to learn today?’ ‘how can I make this relevant to my life?’ ‘what is new and good in the world today?’ ‘what needs changing?’ ‘what can I

encourage’?Human learning capabilities are natural, brilliant, limitless and the ways to learn can always be improved and updated. Learning is a process not an end result. It goes on naturally in each person -

from birth ‘till the day we die .The way to learn is unique for each individual; we are all special children and young friends, looking to discover what ways are best for us to grow and learn and ready ourselves for today and the future.

So let’s take courage and encourage each other to believe in our abilities, to succeed and be what we were meant to be as part of the greater human family. Let us create the space in ourselves in

which another person’s talent can find a home and recognition - for don’t we want the same? It is the unique nature of each person that carries the greater potential of a new and enhanced

learning .We know that not all is well in this world and many things need to change and become better. And this is why we send each and every one of you this message, so that together we can make a better

world, which is decent and true …Sent with a special care from the Y-TOP Team Y-Top is a new 'Youth Template for Peace'P.S. Perhaps you might like to forward this and share it with your friends?

Page 4: Letter to all children and youth in the world 2012  2013
Page 5: Letter to all children and youth in the world 2012  2013

A chara leanaí agus cairde óga ar fud an domhainIs é an bhliain staidéir ag tosú na laethanta seo agus táimid, cairde ó a lán tíortha ar fud an domhain, ar mian leo a sheolann tú a blessing tacaíochta agus meas ar do endeavor foghlama. Agus a roinnt le leat roinnt glimpses meas grá, agus meas ó i bhfad nó ó anseo.***Foghlaim i ngach áit ... Ón nóiméad tar éis muid suas agus aoibh gháire, nuair a deirimid lá maith chun muid féin agus ansin tá súil go mbeidh sé. Chun an nóiméad a ghlacadh againn faoi chúram an chomhlachta folláine glan é agus é a chur chun sosa.

Foghlaim go bhfuil nuair linn cabhrú féin, ár teaghlaigh, cat, madra, éan nó crann beag agus bláth...

Foghlaim go bhfuil nuair a iarrann muid féin; cad ba mhaith linn a fhoghlaim inniu; conas is féidir linn a dhéanamh ábhartha sé le mo shaol; cad é sa lá atá inniu nua agus dea-ar fud an domhain; cad is gá ag

athrú; cad is féidir linn a spreagadh?Tá cumais foghlama Daonna nádúrtha, iontach agus limitless; ach is féidir na bealaí a fhoghlaim a fheabhsú i gcónaí agus a nuashonrú. Is é Foghlaim próiseas nach toradh deiridh. Téann sé ar go nádúrtha i gach duine - ó bhreith go dtí an lá againn bás.

Is é an bealach a fhoghlaim uathúil do gach duine; tá muid gach páiste speisialta agus cairde óga, ag iarraidh a fháil amach cén chaoi a bhfuil is fearr le linn a fás agus foghlaim agus réidh féin don todhchaí.

.Ligean ar ghlacadh misneach agus gach ceann eile a spreagadh chun a chreidiúint, in ár gcumas a bheith rathúil agus a bheith cad a bhí i gceist againn a bheith mar chuid de na teaghlaigh níos mó duine. Lig dúinn a chruthú ar an spás féin inar féidir eile tallann pearsanta a fháil sa bhaile agus aitheantas; ní ba

mhaith linn mar an gcéanna? Tá sé le chéile nádúr an uathúlacht gach duine a sheolann an cumas níos mó a fhoghlaim plasmatic nua agus feabhsaithe.

Tá a fhios againn nach bhfuil go maith sa domhan seo agus a lán rudaí a athrú agus a bheith níos fearr agus sin é an fáth linn a sheoladh chuig gach aon duine de tú an teachtaireacht seo, ionas gur féidir linn

a dhéanamh le chéile ar domhan níos fearr, a bhfuil réasúnta agus fíor... Curtha le cúram speisialta ón bhFoireann Y-BARR (Y-Barr Is Teimpléad Óige nua ar son na Síochána.)Meán Fómhair 2012

Page 6: Letter to all children and youth in the world 2012  2013
Page 7: Letter to all children and youth in the world 2012  2013

An Kinder und Jugendliche weltweitHallo!

Das Schuljahr hat begonnen und wir, einige befreundete junge Menschen aus verschiedenen Ländern der Erde, wollen euch die besten Wünsche und unseren Respekt für euer Bemühen zu lernen mitteilen und einige Momente der Anerkennung, Liebe und Wertschätzung mit euch teilen.

Alles ist Lernen…von dem Moment an, indem man wach wird, lächelt, einen guten Tag wünscht, hofft, dass es auch geschieht, sich um sein körperliches Wohlergehen kümmert, bis zu dem Moment, an dem man sich

schlafen legt…Lernen findet statt, wenn wir uns helfen, unserer Familie, der Katze, dem Hund, einem Vogel, einem Baum oder einer Blume.

Lernen findet statt, wenn wir uns selbst fragen: Was will ich heute lernen? Was bedeutet es für mein Leben? Was ist heute neu und gut für die Welt? Was sollte verändert werden? Was kann man fördern?

Die menschliche Fähigkeit zu lernen ist angeboren, genial und grenzenlos; aber wie man lernt, das kann immer noch verbessert und aktualisiert werden. Lernen ist ein Prozess und kein Endergebnis. Es findet in jedem von Natur aus statt - von der Geburt bis zum Tod.

Der Lernweg ist für jeden Menschen einzigartig. Ob Kinder oder Jugendliche, wir sind alle etwas Besonderes während wir entdecken, welcher Weg für uns der beste ist, um zu wachsen, zu lernen und für die Zukunft

vorbereitet zu sein .Mutig sein und andere ermutigen, dass wir erfolgreich sind und das sind, was wir sind, ein Teil einer großen Menschenfamilie. Lasst uns Platz in uns machen, der bewirkt, dass die Begabung eines anderen anerkannt

und geborgen wird; wollen wir für uns nicht alle dasselbe?Die komplexe Natur macht die Einzigartigkeit eines jeden Menschen aus und stellt die Möglichkeit von neuem verbesserten, lebendigem Lernen bereit.

Wir wissen, dass vieles in dieser Welt nicht in Ordnung ist und vieles sich ändern und besser werden kann. Deshalb schicken wir an jeden von euch, der interessiert ist, diese Nachricht, so dass wir gemeinsam das

Leben verändern und verbessern können .Mit besonderer Umsicht

Y-TOP Team(Y-TOP ist ein neues Jugendnetzwerk für den Frieden)

September 2012

Page 8: Letter to all children and youth in the world 2012  2013
Page 9: Letter to all children and youth in the world 2012  2013

Cari bambini e giovani nel mondoUn nuovo anno scolastico sta per iniziare e noi, amici di diverse nazioni nelmondo, desideriamo farvi arrivare il nostro sostegno e rispetto per il vostrotentativo di apprendimento. E condividere con voi scintille di amore, rispetto eapprezzamento da posti lontani e altri più vicini.L’apprendimento è ovunque… Dal momento in cui ci svegliamo e sorridiamo,

quando diciamo buon giorno e speriamo che lo sia, al momento in cui ciprendiamo cura del benessere del nostro corpo, ci laviamo e andiamo a riposare.

L’apprendimento è quando aiutiamo noi stessi, la nostra famiglia, un gatto, uncane, un uccellino, o un alberello e un fiore.

Apprendere è quando ci chiediamo; cosa voglio imparare oggi; come possorenderlo rilevante per la mia vita; che cosa c’è di nuovo nel mondo oggi; che cosa

ha bisogno di cambiamento; quali cose vale la pena incoraggiare?Le capacità umane di apprendimento sono naturali, geniali, infinite; sebbene imodi di imparare possono essere sempre migliorati e aggiornati. Imparare è unprocesso e non un risultato finale, continua naturalmente in ognuno di noi pertutta la vita.

Il modo per imparare è unico per ogni individuo; Siamo tutti come bambini egiovani amici, che cercano di scoprire qual è il miglior modo per crescere eprepararsi al futuro.

Abbiate il coraggio di avere fiducia nelle nostre abilità di essere quello che siamonati per essere, e incoraggiate gli altri ad averlo, come parte di una più grandefamiglia umana. Creiamo uno spazio dentro di noi in cui i talenti degli altri trovino

una casa e il giusto riconoscimento; non è forse quello che tutti noi vogliamo?E’ nella combinazione delle diverse unicità che giace il potenziale immenso di unapprendimento plasmatico migliorato e nuovo.

Sappiamo che non tutto va bene in questo mondo, che molte cose devonocambiare e migliorarsi, ed è per questo che inviamo questo messaggio a ognunodi voi, così che insieme possiamo creare un mondo migliore, decente e vero.

Inviato con cura speciale dal team del Y-TOP (Y-TOP è un nuovo modello dieducazione non-formale per la pace(

Page 10: Letter to all children and youth in the world 2012  2013
Page 11: Letter to all children and youth in the world 2012  2013

Αγαπητά παιδιά και νεαροί φίλοι σε όλο τον κόσμο ,Αυτές τις μέρες ξεκινάει η χρονιά στο σχολείο, κι εμείς, φίλοι σας από πολλές χώρες του κόσμου, θέλουμε να σας στείλουμε τις ευχές μας και τη στήριξή μας για τη μαθησιακή σας προσπάθεια. Και να μοιραστούμε μαζί

σας κάποιες εικόνες αγάπης, σεβασμού και εκτίμησης από μακρινά ή από κοντινά μέρη .***Η μάθηση βρίσκεται παντού…. Από τη στιγμή που ξυπνάμε και χαμογελάμε, όταν λέμε καλημέρα στον εαυτό μας κι ελπίζουμε ότι θα είναι. Μέχρι τη στιγμή που φροντίζουμε το βράδυ το σώμα μας, το καθαρίζουμε και το

βάζουμε να ξεκουραστεί .Η μάθηση βρίσκεται όταν βοηθάμε τον εαυτό μας, την οικογένειά μας, μια γάτα, ένα σκύλο, ένα πουλί, ένα

δεντράκι ή ένα λουλούδι… Η μάθηση βρίσκεται όταν ρωτάμε μέσα μας, τι θέλουμε να μάθουμε σήμερα, πώς μπορούμε να το κάνουμε να αξίζει για τη ζωή μας, τι είναι καινούργιο και όμορφο στον κόσμο σήμερα, τί χρειάζεται να αλλάξει, τί μπορούμε

να υποστηρίξουμε .Οι ανθρώπινες δυνατότητες για μάθηση είναι φυσικές, ιδιοφυείς και χωρίς όριο, αλλά οι τρόποι της μάθησης μπορούν πάντα να βελτιωθούν και να αναβαθμιστούν. Η μάθηση είναι μια διαδικασία κι όχι το αποτέλεσμα.

Είναι κάτι που συνεχίζεται με φυσικό τρόπο μέσα στον καθένα – από τη γέννηση μέχρι την τελευταία μέρα .Ο τρόπος της μάθησης είναι μοναδικός για κάθε άτομο, είμαστε όλοι ξεχωριστά παιδιά και νεαροί άνθρωποι και ψάχνουμε να βρούμε ποιος είναι ο καλύτερος τρόπος για μας ώστε να μεγαλώσουμε και να ετοιμαστούμε

για το μέλλον .Ας ενθαρρύνουμε τον εαυτό μας και τους άλλους να πιστεύουμε στην ικανότητά μας να πετύχουμε και να είμαστε ο αληθινός μας εαυτός σαν ένα κομμάτι της μεγάλης ανθρώπινης οικογένειας. Ας βρούμε μέσα μας το χώρο όπου τα ταλέντα ενός άλλου μπορούν να βρουν αναγνώριση και αξία, άλλωστε αυτό δεν θα θέλαμε και

για μας ;Γνωρίζουμε ότι στον κόσμο μας δεν είναι όλα σωστά κι ότι πολλά πράγματα πρέπει να αλλάξουν και να γίνουν καλύτερα και γι’ αυτό στέλνουμε σε όλους σας αυτό το μήνυμα, ώστε όλοι μαζί να δημιουργήσουμε ένα

καλύτερο κόσμο, που να είναι δίκαιος και αληθινός …Στέλνεται με ξεχωριστή αγάπη από την Y-TOP Team )Y-Top σημαίνει Youth Template for Peace- Νεανικό Πρότυπο για την Ειρήνη.(

Σεπτέμβρης 2012 ΥΓ. Θα θέλατε να το στείλετε στους φίλους σας;

Page 12: Letter to all children and youth in the world 2012  2013
Page 13: Letter to all children and youth in the world 2012  2013

Milé děti a mladí přátelé na celém světěŠkolní rok začíná v těchto dnech, a my, přátelé z mnoha zemí po celém světě, vám chceme poslat požehnání podpory a respektu pro vaše úsilí v učení. Chceme se s vámi podělit o záblesky lásky, úcty a uznání z daleka či z blízka.***Učení je všude ... Od chvíle, kdy se vzbudíme a usmějeme, kdy si řekneme dobrý den sami pro sebe a pak doufáme, že ten den bude dobrý. Do chvíle, kdy se staráme o čistotu našeho těla a uložíme se k odpočinku.

Učení je, když můžeme pomoci sami sobě, naší rodině, kočce, psovi, ptáčkovi nebo stromu a květině...  

 Učení je, když se ptáme sami sebe, co se chceme dnes dozvědět; jak to můžeme učinit důležitým pro svůj život; co je dnes nového a dobrého ve světě; co potřebuje vyměnit, co můžeme podpořit?

Lidské schopnosti učit se jsou přirozené, brilantní a neomezené; ale způsoby, jak se učit, mohou být vždy zlepšovány a aktualizovány. Učení je proces, není to konečný výsledek. Odehrává se přirozeně v každém člověku - od narození až do dne kdy zemřeme.

 Způsob, jak se učit, je jedinečný pro každého z nás; my všichni jsme vyjímečné děti a mladí lidé, kteří chtějí zjistit, jaký způsob je nejlepší pro nás růst, učení se a přípravu pro budoucnost.

.Buďme odvážní a povzbuzujme se navzájem a věřme svým schopnostem uspět a být tím, co máme být jako součást velké lidské rodiny. Vytvořme v sobě prostor, v němž další osobní talent může najít domov a uznání, neboť chceme totéž.

 Každý z nás je jedinečnou kombinací kvalit a nese velký potenciál nového a lepšího plasmového učení.

Víme, že na tomto světě není vše pořádku, a mnoho věcí je třeba změnit a zlepšit. To je ten důvod, proč posíláme každému z vás tuto zprávu, abychom spolu mohli vytvořit lepší svět, který je slušný a

pravdivý... Odesláno s věnováním zvláštní pozornosti od Y-TOP týmu (Y-Top je nový Template mládeže pro mír.)Září 2012PS, Pokud chcete odešlete nebo předejte dopis svým přátelům.

Page 14: Letter to all children and youth in the world 2012  2013
Page 15: Letter to all children and youth in the world 2012  2013

QUERIDOS NIÑOS Y JÓVENES EN EL MUNDOUn nuevo año escolástico esta iniciando, y nosotros, amigos de distintas naciones, deseamos hacerles llegar nuestro sostén y respeto por su esfuerzo de aprendizaje y deseamos compartir con ustedes algunos destellos de amor y de apreciación desde lugares lejanos y otros mas cercanos.

El aprendizaje es en todas partes...desde el momento en que nos levantamos y sonreímos, cuando decimos “buonos días” y esperamos que lo sea, cuando curamos nuestro cuerpo, lo lavamos y nos vamos a descansar.

Aprendemos cuando nos ayudamos a nosotros mismos, cuando le damos la mano a nuestra familia, a un gato, un perro, un pajarito, un arbol o una flor.

Cuando nos preguntamos; que cosa quiero aprender hoy; como puedo darle importancia en mi vida; cuando me pregunto que hay de nuevo en el mundo hoy; que cosa necesita de

cambiamiento; que cosas vale la pena promover?La capacidad humana de aprendizaje es natural, genial, innumerable; si bien el modo de aprender pueda ser siempre mejorado y actualizado.

Aprender es un proceso y no un resultado final que continua naturalmente durante toda la vidaLa forma de aprender es única para cada individuo. Somos todos como niños y jóvenes que estan tratando de descubrir el mejor modo de crecer y de prepararse para el futuro.

Tengamos el coraje de creer en la habilidad de ser lo que debemos ser, y como miembros de una mas grande familia humana, demosle coraje a los demás para que también lo hagan.

Creemos espacio en nosotros mismos donde los talentos del otro puedan encontrar casa y reconocimiento. Acaso no es eso lo que todos deseamos?

En la union de todas las singularidades es donde yace el potencial de un mejor aprendizaje plasmático nuevo.Sabemos que no todo está bien en el mundo, que hay muchas cosas que deben cambiar y mejorar.

Es por eso que enviamos este mensaje a cada uno de ustedes, para que todos juntos podamos crear un mundo nuevo, decente y verdadero.

Grupo de amigos del Y-TOP (Y-TOP es un modello de educacion informal para la paz)Septiembre 2012PS/ Si lo desean, pueden difundir este mensaje a los amigos

Page 16: Letter to all children and youth in the world 2012  2013
Page 17: Letter to all children and youth in the world 2012  2013

Beste kinderen en jonge vrienden overal ter wereld In deze dagen begint een nieuw jaar van studie en wij, vrienden van over de hele wereld, sturen je graag goede wensen en respect voor je streven om te leren. We delen ook graag met jou wat liefde, respect en waardering, van veraf of van dichtbij.

Leren is overal – vanaf het moment dat we opstaan en glimlachen, wanneer we onszelf goedemorgen wensen en dan hopen dat het dan ook zo zal zijn, tot het moment dat we het lichaam verzorgen, schoonmaken en te rusten leggen.

Leren is waar we onszelf helpen, onze familie, een kat, een hond, een vogel, een plantje, een bloem…Leren is wanneer we onszelf afvragen wat we willen leren vandaag, hoe we dit relevant kunnen maken in ons leven, onszelf afvragen wat nieuw en goed is in de wereld vandaag, of wat verandering nodig heeft, of wat we kunnen aanmoedigen.

Het vermogen van een mens om te leren is natuurlijk , briljant and onbegrensd, maar de manieren om te leren kunnen altijd verbeterd en vernieuwd worden. Leren is een proces, geen eindresultaat. Het gebeurt vanzelf in elk mens, vanaf de geboorte tot de dag dat we dood gaan.

De manier om te leren is voor iedereen anders en uniek, we zijn allemaal speciale kinderen en jonge mensen, bezig te ontdekken welke manieren de beste zijn voor ons om te groeien en te leren en onszelf klaar te maken voor de toekomst.

Laten we moed vatten en elkaar aanmoedigen om te geloven in onze mogelijkheden om succesvol te zijn en te zijn wat we bedoeld waren te zijn, als deel van de grotere menselijke familie. Laten we in onszelf ruimte maken zodat een persoonlijk talent van een ander in ons een thuis kan vinden en

erkend kan worden, want willen we dat niet net zozeer voor onszelf?In de combinatie van de uniekheid van ieder mens schuilt het grotere potentieel aan nieuw en verbeterd plasmatisch leren.

We weten dat niet alles in deze wereld goed is en dat veel dingen moeten veranderen en beter moeten worden en daarom sturen we elke van jullie deze boodschap opdat we met elkaar een betere

wereld kunnen maken die fatsoenlijk is en eerlijk…Met speciale zorg verstuurd vanuit het Y-TOP team (de Y-TOP is een nieuwe jeugdtemplate van vrede)September 2012

PS. Stuur deze brief gerust door naar je vrienden…

Page 18: Letter to all children and youth in the world 2012  2013
Page 19: Letter to all children and youth in the world 2012  2013

Dünyanın her yerindeki Çocuklar ve Genç Arkadaşlarımız ,Bugünlerde yeni öğrenim yılımız başlamak üzere ve biz, dünyanın bir çok ülkesinden arkadaşlar, sizlere ögrenim uğraşınız için destek ve saygı duaları göndermeyi ve sizlerle yakından veya uzaklardan küçük sevgi, saygı ve şükran anları paylaşmayı arzuluyoruz.

Öğrenme heryerde..Uyandığımız ve gülümsediğimiz, kendimize iyi bir gün dilediğimiz sonrada bu dileğimizin gerçekleşmesini beklediğimiz andan başlayarak vücudumuzun mutluluk ve huzuru için ona özen gösterdiğimiz, temizlediğimiz ve dinlenmeye bıraktığımız ana kadar.

Öğrenme, kendimize, ailemize, bir kediye, köpeğe, kuşa, ya da küçük bir ağaçcık ve çiçeğe yardım ederken..hep orda.

Öğrenme; bugün ne öğrenmek istiyoruz; öğrendiğimizi hayatımıza nasıl uygulayabiliriz; bugün dünyada yeni ve iyi olan nedir; neyin değişime gereksinimi var; biz neleri özendirmeliyiz? Sorularını kendi kendimize sorduğumuz anlardadır.

İnsanın öğrenme kapasitesi doğal, parlak ve sonsuzdur, fakat öğrenme şekilleri her zaman geliştirilebilir ve yenilenebilir. Öğrenme bir sonuç değil bir işlemdir. Her insanda doğal olarak devam eder -doğumdan öldüğümüz güne kadar.

Öğrenme şekli her insan için eşsizdir; hepimiz büyümek, öğrenmek ve kendimizi geleceğe hazırlamak için en doğru yolun hangisi olduğunu araştırmaya çalışan özel çocuklar ve genç arkadaşlarız.

Başarma becerilerimize inanalım ve büyük insanlık ailesinin olması gereken bir parçası olabilmek için cesaretlenelim ve birbirimize cesaret verelim. Başka bir kişisel yeteneğin kendisini evinde hissedebileceği

ve kabul görebileceği alanı kendi içimizde yaratalım; zaten bizde bunu arzu etmiyor muyuz?Bu yeni ve gelişmiş plazmatik öğrenmenin daha büyük potansiyelini taşıyan her insanın doğal

benzersizliğinin birleşimidir .Bu dünyadaki herşeyin iyi olmadığını ve pek çok şeyin değişime ve iyileşmeye ihtiyacı olduğunu biliyoruz, ve bu nedenle her birinize ve hepinize bu mesajı gönderiyoruz, ki hep birlikte daha dürüst ve daha doğru olan daha iyi bir dünyayı yaratabilelim.

Y-Top Ekibinden özel ilgi ile gönderilmiştir.)Y-Top, Barış için Yeni Gençlik Modeli(

Eylül 2012P.S. Arkadaşlarınıza göndermek ya da iletmek ister misiniz?

Page 20: Letter to all children and youth in the world 2012  2013
Page 21: Letter to all children and youth in the world 2012  2013

ילדים וחברים צעירים יקרים מסביב לעולם,שנת הלימודים מתחילה בימים אלו, ואנו, חברים מארצות שונות מסביב לעולם, מבקשים לשלוח לכם

ברכת כבוד ותמיכה במאמצי הלימוד שלכם. ולחלוק עמכם כמה הבזקים של אהבה, כבוד והערכה מרחוק ומקרוב.

למידה היא בכל מקום... מהרגע שאנו מתעוררים בבוקר, מחייכים, מברכים את עצמנו ביום טוב ומקוים שכך יהייה, לרגע בו אנו מכינים את עצמנו ללילה, לשינה והתחדשות.

למידה נימצאת כאשר אנו עוזרים לעצמנו, למשפחתנו, לחתול, לכלב, לציפור, לעץ או לפרח...למידה נימצאת כאשר אנו שואלים את עצמנו: מה ארצה ללמוד היום? איך אוכל לעשות את זה רלבנטי

לחיי? מה חדש וטוב בעולם היום? מה צריך להשתנות? מה אני יכול/ה לעודד?יכולות הלימוד האנושיות הן טבעיות, מבריקות, וללא גבולות, אך את דרכי הלימוד ניתן תמיד לשפר

ולעדכן. למידה הינה תהליך ולא תוצאה סופית. היא מתרחשת באופן טבעי בכל אחד מאתנו במשך כל חיינו.

הדרך ללמוד הינה יחודית לכל אדם. כולנו מחפשים לגלות מהי הדרך הטובה ביותר עבורנו לגדול וללמוד ולהכין את עצמנו לעתיד.

בואו ונאזור עוז לעודד אחד את השני להאמין ביכולתנו להצליח ולהיות מה שאנו אמורים להיות, כחלק מהמשפחה האנושית הגדולה יותר.

בואו וניצור את המרחב בתוכנו אשר בו כישרונות של אדם אחר ימצאו בית והכרה, שכן האין אנו רוצים באותו הדבר?

זהו הטבע המשולב של היחודיות של כל אדם אשר נושא את הפוטנציאל הגדול יותר של למידה חדשה ומועצמת.

אנו יודעים שלא הכל בסדר בעולם ודברים רבים צריכים להשתנות ולהשתפר. וזו הסיבה מדוע אנו שולחים לכל אחד ואחת מכם מסר זה, כך שביחד נוכל ליצור עולם טוב יותר, הגון יותר, אמיתי יותר...

מכתב זה נשלח אליכם עם איכפתיות מיוחדת y-top young template of peaceמצוות התבנית השלום הצעירה העולמית

Page 22: Letter to all children and youth in the world 2012  2013
Page 23: Letter to all children and youth in the world 2012  2013

العالم انحاء في العزيزين والشباب االطفال اصدقاءنا , , ان‘ نريد العالم انحاء في عديده دول من اصدقاء ونحن االيام هذه في الدراسيه السنه ت بدا . اللمحات بعض نشارككم ان ونود التعليمي مسعاكم على مبارك واحترام دعم لكم نزف

, قريب من او بعيد والتقديرمن االحترام الحب من .البراقه , ... النفسنا نقول عندما ونبتسم فيها نستيقظ اللتي اللحظه من مكان كل في موجود التعلم . ‘ ‘ بتنظيفه نقوم البدن بسالمة بها نعتني اللتي اللحظه الى كذلك يكون ن با مل ونا جميل يوم

الراحه من قسطا .ونعطيه , , , , شجره حتى او عصفور كلب قطه انفسنا بمساعدة نقوم نساعد عندما هناك موجود التعلم

ورده او ...صغيره , , ‘ واقعيا جعله يمكننا كيف اليوم تعلمه نريد الذي ما انفسنا ل نسا عندما هناك موجود التعلم , ‘ , ‘ , ماذا للتغيير بحاجه الذي الشي هو ما اليوم هذا في والجيد الجديد الشي هو ما حياتنا في

نشجع؟ ان يمكننا , , للتطور قابله التعلم طرق ولكن محدوده وغير عبقريه طبيعيه للتعلم االنسانيه القدرات . حتى. طبيعي بشكل دائما تتقدم نهائيه نتيجه وليس متسلسله عمليه هو التعلم والتحديث. مماتنا

‘ , , الطرق كتشاف ال نتطلع اصدقاء وشباب مميزين اطفال كلنا فرد لكل مميزه التعلم طريقةللمستقبل انفسنا ولتجهييز والتعلم للنمو لنا .االفضل

البعض بعضنا ولنشجع بالشجاعه نتحلى ان دعونا لنا قدر ما نكون وان النجاح على بقدرتنا . موهبه امام المجال يفسح جوا بداخلنا نبني دعونا الكبرى االنسانيه العائله من كجزء نكون

‘ , ) ‘ كذلك؟ ) يكون ان منا كل يريد اال وبالتالي نه ال واعترافا بيتا فينا تجد ان شخاص ال شخصيهلتعلم العظمى القدره يحمل الذي هو شخص كل عند فريد هو ما لكل الطبيعي المزيج ان

انسجام ذو .جديد ‘ هو ما الى للتغيير بحاجه شياء اال من الكثير وان يرام ما على ليس العالم بان علم على نحن , يمكننا معا الننا منكم واحد كل الى الرساله هذه الرسال دعانا الذي السبب هو وهذا افضل

, وحقيقي عادل عليه هو مما افضل مكان العالم .جعلY-TOP Team )Y-Top is a new Youth Template for Peace.( مع لكم بعثت الرساله هذه

من الموده فائق2012سبتمبر

اصدقاءك؟: الى بارسالها تتفضل هل مالحظه

Page 24: Letter to all children and youth in the world 2012  2013
Page 25: Letter to all children and youth in the world 2012  2013

来自世界各地的孩子和青年朋友们:这几天就要开学了,我们这些来自世界各国的朋友希望向你们表示对你们努力学习的祝福、

支持和关心,和你们一起感受来自远近的爱、尊重和欣赏的光芒。***

从我们醒来、微笑,向自己问好,并希望一切顺利开始一直到洗澡、休息,学习无处不在。当我们帮助自己,照顾家人、小猫、小狗、小鸟、树木与花朵时就是在学习。

当我们问自己:今天我们想学到什么?如何学以致用?今日世界有哪些新事物、好东西?有哪些事物需要改变?我们应该主张什么?这就是学习。

人类的学习能力是天生的、杰出的、无限的,不过学习的方式总是有改进和提升的空间。学习是一个过程,而非结局,每个人从生到死都在自然地学习着。

.每个人学习的方式都是独特的,我们大家都是非常特别的孩子和青年朋友,都在寻找最适合我们成长、学习和应对未来的方式。

我们应该勇敢地鼓励对方相信自己有能力取得成功,相信自己能作为人类大家庭的一员完成自己的使命。我们应该在自己的内心创造一个空间,使我们能认可他人的才华,每个人不都

是希望受到大家的认可嘛。

每个人独一无二的特性决定了我们都有巨大的潜力用一种新的、更加自然的方式学习。我们知道这个世界还不完美,很多方面都需要改善,所以我们给你们大家发送这一封信,这

样我们就可以一起使世界变得更加美好、理想、真实。

Y-TOP 团队特此敬上( Y-Top 是一个新和平青年模式)2012 年 9 月

想把这封信发送给您的朋友吗 ?

Page 26: Letter to all children and youth in the world 2012  2013
Page 27: Letter to all children and youth in the world 2012  2013

Дорогие юные друзья, живущие на планете Земля.Начинается новый учебный год и мы, друзья из разных стран во всём мире, хотели бы поддержать вас и выразить уважение вашим усилиям на пути приобретения новых знаний, а также поделиться частицами любви, уважения и значимости, находящимися как далеко, так и рядом с нами.

Мы учимся всегда и везде. С момента, когда мы просыпаемся с улыбкой, желая себе хорошего дня, надеясь, что так и будет, и до момента, когда позаботившись о благополучии своего тела, укладываемся спать.

Мы учимся, когда помогаем себе, своей семье, кошке, собаке, птице, молодому деревцу и цветку.

Мы учимся, когда спрашиваем себя, что нового мы хотим узнать сегодня. Как мы можем применить это знание в нашей жизни? Что нового и хорошего происходит сегодня в мире?

Что нуждается в перемене? Что мы можем поддержать?Человеческие способности к обучению естественны и ни чем не ограничены, а способы приобретения новых знаний могут обновляться и улучшаться. Обучение – это процесс, а не конечный результат. Он продолжается абсолютно естественно с момента рождения и до самой смерти.

Мы все, наши юные друзья, учимся по-разному, ищем как наилучшим образом расти, учиться и готовить себя к будущему.

Давайте же наберёмся смелости и добавим друг другу уверенности в собственных силах преуспеть на этом пути, и быть тем, кем мы предназначены быть, как часть большого человеческого семейства.

Давайте же создадим внутри себя место, где талант другого человека может почувствовать себя принятым и востребованным. Ведь нам бы хотелось того же для

самих себя, не правда ли?Объединённая природа индивидуальностей несет в себе потенциал нового, энергетически обогащённого познания.

Мы знаем, что не всё в порядке в мире вокруг нас. Многие вещи требуют перемен к лучшему. Именно поэтому мы адресуем каждому из вас это послание, чтобы вместе мы смогли сделать мир лучше, порядочнее и честнее.

Послано с особой заботой от Y-TOP (Youth Template for peace)Сентябрь 2012.

Page 28: Letter to all children and youth in the world 2012  2013
Page 29: Letter to all children and youth in the world 2012  2013

Kære børn og unge venner fra rundt omkring i verden Det nye skoleår starter i disse dage og vi, venner fra rundt omkring verden, ønsker at sende jer en velsignelse fuld af støtte og respekt til jeres bestræbelser for at lære. Og vi ønsker også at dele med jer

øjeblikke af kærlighed, respekt og værdsættelse fra nær og fjern .***Læring er I alt… Fra det øjeblikket vi står op og smiler og siger goddag til os selv og virkelig håber at det vil blive sådan en dag. Til det øjeblik vi tager os af vores kroppes velbefindende, vasker os, og lægger os til at

sove .Læring er der, når vi hjælper os selv, vores familie, en kat, en hund, en fugl eller et lille træ og en blomst .

Læring er når vi spørger os selv om; hvad ønsker jeg at lære i dag; hvordan kan jeg gøre det relevant for mit liv; hvad er nyt og godt i nutidens verden; hvad har brug for at ændres; hvad kan vi fremskynde ?

Menneskers læringsmuligheder er naturlige, fantastiske og grænseløse; men måderne at lære på kan altid forbedres og opgraderes. Læring er en proces, ikke et slutningsresultat. Det forgår naturligt i hvert et

menneske – fra fødsel til dagen hvor man dør .Måden at lære på er unik for hvert et individ; vi er specielle børn og unge venner, i hver vores forsøg med at

finde ud af de bedste måder vi kan vokse på, lære på og gør os selv klar til fremtiden .Lad os være modige og fremskynde i hinandens tro på vores evner til at få succes og det som vi er ment til at være, en del af en stort menneskelig familie. Lad os skabe rum inde i os selv, hvor i andres talenter kan

finde anerkendelse: for ønsker vi ikke det samme ? Det er den samlede unikke natur i hvert et menneske som holder på det nye store potentiale af forbedret

plasmatik læring .Vi ved at ikke alt er godt i denne verden og at mange ting har brug for ændring og at blive forbedret, og derfor sender vi til hver en af jer denne besked, så vi samlet kan gøre denne verden bedre. En verden som

er et ordenligt sted og virkelig .Sendt af Y-TOP teamet med kærlig hilsner.

(Y-Top er den nye Youth Template for Peace, som betyder Ungdoms læringsfundament til fred).September 2012 PS; Hvis I har lyst må I gerne sende denne brev videre til alle jeres venner.

Page 30: Letter to all children and youth in the world 2012  2013
Page 31: Letter to all children and youth in the world 2012  2013

Queridas crianças e jovens ao redor do mundo,Os estudos estão começando estes dias e nós, amigos de muitos países ao redor do mundo, gostaríamos de enviar-lhes uma bênção de apoio e respeito pelo seu esforço pela aprendizagem. E não importa se estamos perto ou longe. Queremos compartilhar amor, respeito e o orgulho que temos por vocês.

Aprendemos a qualquer momento… Quando acordamos e sorrimos, quando dizemos bom dia e quando esperamos que ele realmente seja bom, até o momento em que preparamos o nosso corpo e o colocamos para descansar.

Aprendemos quando ajudamos nós mesmos, nossa família, um gato, um cão, um pássaro, uma pequena árvore ou uma flor…

Aprendemos quando perguntamos a nós mesmos: O que queremos aprender hoje, como podemos tornar isso relevante em nossas vidas, o que é novo e bom no mundo hoje, o que

precisamos mudar, o que podemos incentivar?A capacidade humana de aprender é natural, brilhante e sem limites. Mas as maneiras na qual aprendemos pode ser melhorada e atualizada. A aprendizagem é um processo e não um resultado final. Ela continua naturalmente em cada pessoa - desde o nascimento até a morte.

A maneira de aprender é única para cada indivíduo, todos nós somos crianças e jovens amigos, procurando descobrir qual a melhor maneira para crescer, aprender e nos preparar para o futuro.

Vamos tomar coragem e encorajar uns aos outros a acreditar nas nossas capacidades de sucesso e fazer parte da humanidade. Vamos criar espaços dentro de nós para que possamos

reconhecer o talento de outras pessoas. Não é isso que todos nós queremos?É combinar a natureza da singularidade de cada um que carrega uma novo e grande potencial de aprendizado.

Sabemos que nem tudo no mundo é bom e muitas coisas precisam mudar para melhor e é por isso que enviamos para cada um de vocês esta mensagem. Para que juntos possamos fazer

um mundo melhor, que seja decente e verdadeiro…Enviado com um carinho especial pela equipe Y-TOP (Youth Template for Peace).Setembro - 2012. PS. Você se importa de enviar para seus amigos?