Lessons for Young People - Garden of Praise · 2017. 7. 24. · j·TÚeqdüTú\ ø=s¡≈£î u…’_\T bÕsƒ¡eTT\T Bible Lessons For Young People 1e bÕsƒ¡eTT Á|æj·TyÓTÆq

$Page 1: Lessons for Young People - Garden of Praise · 2017. 7. 24. · j·TÚeqdüTú\ ø=s¡≈£î u…’_\T bÕsƒ¡eTT\T Bible Lessons For Young People 1e bÕsƒ¡eTT Á|æj·TyÓTÆq$
j·TÚeqdüTú\ ø=s¡≈£î u…’_\T bÕsƒ¡eTT\T

Bible Lessons For Young People

1e bÕsƒ¡eTTÁ|æj·TyÓTÆq ‘·*¢<ä+Á&ÉT˝≤sê,

á yês¡eTT eTq u…’_\T (‘·s¡>∑‹) düeTj·TeTTq+<äT j˚TdüT J$‘·eTTqT ‹]– |ü]o*+#·T≥≈£î bÕ‘·ìã+<Ûäq qT+&ç Áø=‘·Ô ìã+<Ûäq ˝ÀìøÏ yÓfi¯ófl#·THêïeTT.

jTdüT »qqeTT >∑÷]Ãq Á|æj·T dü‘· eTT\ô|’q πø+ÁBø£]+#·T#·T eTqeTT \÷ø± 1 eT]j·TT 2 n<Ûë´j·TeTT\qTn<Ûä j·TqeTT #˚j·TT<äTeTT.

y˚TeTT e÷ $<ë´s¡T∆\˝À eTq s¡ø£å≈£îì »qàeTT jÓTTø£ÿ düT+<äs¡ eè‘êÔ+‘·eTT jÓT&É\ ˇø£ >∑+;Ûs¡yÓTÆq uÛÑøÏÔuÛ≤eeTTqT ø£\T>∑CÒj·Te …qì eT]j·TT n~ eTq¬øqï&ÉTqT kÕe÷qýÓTÆq~>± ñ+&Ésê<äì e÷ ÁbÕs¡∆qjÓÆT j·TTqï~.

u≤\T&Ó’q j˚TdüTkÂeTT´sê\T eT]j·TT eT+∫ Á|ües¡Ôq ø£*–q j·TÚeqdüTúsê …’q eT]j·T q»πs‘·T |ü≥ºDeTT q+<äT ìedæ+#ÓqT.

jÓ÷ùd|ü⁄ nqT ù|s¡T>∑\ ø£ eÁ&É+–ì ÄyÓT ‘·«s¡ À ô|+&ç¢ #˚düTø=quÀe⁄#·T+&ÓqT. ø£s√E >±Á_j˚T\qT ù|s¡T>∑\<˚e<ä÷‘· ÄyÓTqT <ä]Ù+∫, ÄyÓT ˇø£ ≈£îe÷s¡Tì ø£qTqT eT]j·TT ÄyÓT n‘·ìøÏ j˚TdüT nqT ù|s¡Tô|≥Tºqì ÄyÓT‘√#Óô|ŒqT. |ü]X¯ó<ë∆‘·à ÄyÓT‘√ ñ+&ÉTqT eT]j·TT u≤\T&ÉT <˚e⁄ì ≈£îe÷s¡T&Éì n‘·&ÉT #Óô|ŒqT.

eT]j·T jÓ÷ùd|ü⁄\T ø£s√E »qdü+K´ qyÓ÷<äT ø=s¡≈£î u…‘Ó¢ÓùV≤eTT≈£î Á|üj·÷DeTT #j·Te\dæ e#ÓÃqT. n~ˇø£ düTBs¡È Á|üj·÷DeTT.yês¡T u…‘Ó¢ÓùV≤eTT #s¡T≈£îqï|ü&ÉT düÁ‘·eTT˝À yê]øÏ düú\eTT Òø£b˛jÓTqT.ÄsêÁ‹ yês¡T |üXóe⁄\bÕø£ À >∑&ç|æ]. Ä sêÁ‹ •X¯óe⁄ |ü⁄f…ºqT. Á|üuÛÑTe⁄ <ä÷‘· #Ó|æŒq≥T¢>± yês¡T n‘·ìøÏ j˚TdüT nì ù|s¡T ô|{Ïº].

<ä>∑Zs¡ Àì bı\eTT\˝À ñqï >=i…¿\ ø±|üs¡T\≈£î ˇø£ <˚e<ä÷‘· ø£qã&ÓqT. ˇø£ >=|üŒ yÓ\T>∑T yê]ô|’Á|üø±•+#ÓqT, eT]j·TT <˚e<ä÷‘· yê]‘√ Ç≥T¢ #Óô|ŒqT,µµ uÛÑj·T|ü&É≈£î&ç, Á|üuÛÑTyÓ’q Áø°düTÔ nqT ø£ s¡ø£å≈£î&ÉT á sêÁ‹|ü⁄{Ïºj·TTHêï&ÉTµµ. >=i…¿\ ø±|üs¡T\T á u≤\Tì yÓ<ä≈£î#·T yÓ[fl]. yêsêj·TqqT |üX¯óe⁄\ ‘={Ïº À ø£qT>=ì].

‘·÷s¡TŒ <X|ü⁄ C≤„qT\T jTdüTqT yÓ<ä≈£î#·T ø£ qø£åÁ‘·eTTqT yÓ+ã&ç+∫ jÓTs¡÷wü ÒeTT≈£î e∫Ã]. ªªj·T÷<äT\sêEµµ nì yês¡T |æ\#·T#·Tqï á u≤\T&ÉT mø£ÿ&É ñHêï&√ n‘·&ÉT ø£qT>=qTq≥T¢ sêC…’q ùV≤s√<äT á eTqTwüß´\qTyÓ÷dü–+#· Á|üj·T‹ï+#ÓqT. (@<√ ˇø£ s√Eq Ä u≤\T&ÉT n‘·ì dæ+Vü‰düqeTTqT n‘·ì qT+&ç rdæø=qTqì n‘·&ÉTuÛÑj·T|ü&ÓqT). Ä C≤„qT\T u…‘Ó¢ùV≤eTT˝Àì ˇø£ Ç+{Ï À j˚TdüTqT ø£qT>=ì]. yêsêj·TqqT |üPõ+∫] eT]j·TTÄj·Tq≈£î ã+>±s¡eTT, kÕ+Áu≤DÏ eT]j·TT uÀfi¯eTTqT ø±qTø£\T>± düeT]Œ+∫].

j˚TdüT |ü+Á&Ó+&˚fi¯fl yê&Ó’q|ü&ÉT eT]j·T jÓ÷ùd|ü⁄\T Äj·TqqT ‘·eT‘√ bÕ≥T |ükÕÿ |ü+&ÉT>∑ ø=s¡≈£îjÓTs¡÷wü ÒeTTq≈£î rdæø=ì b˛sTT]. yês¡T ‹]– Ç+{ÏøÏ yÓfi¯ófl e÷s¡ZeTT˝À »q düeT÷Vü≤eTT m≈£îÿe>± ñ+&ÓqT.j˚TdüT yê]‘√ Ò&Éì yês¡T ‘Ó*j·Tø£ j·TT+&ç]. yês¡T yÓqTø£≈£î ‹]– yÓ[flq|ü&ÉT yêsêj·TqqT <˚yê\j·TeTT˝À<Ûäs¡àXÊÁdüÔeTT jÓTTø£ÿ uÀ<Ûä≈£î\‘√qT eT]j·TT ñ|ü<˚X¯≈£î\‘√qT e÷{≤¢&ÉT#·T ø£qT>=ì]. ªªH˚qT Hê Á‘·+&ç |üqT\ MT<äñ+&Ée …qì MT¬ss¡T>∑sê?µµ nì Äj·Tq yê]‘√ #Óô|ŒqT. Äj·Tq yê]‘√ q»πs‘·Tq≈£î ‹]– yÓ[fl, yê]øÏ ˝Àã&çj·TT+&ÓqT. jTdüT C≤„qeT+<äTqT, ej·TdüT‡q+<äTqT, <e⁄ì <äj·Tj·T+<äTqT eTqTwüß´\ <äj·Tj·T+<äTqT eè~∆bı+<ÓqT.

ˇø£ u≤\Tì>± j˚TdüT jÓTTø£ÿ á ø£<∏ä\T eT‘·ÔsTT 1 eT]j·TT 2 n<Ûë´j·TeTT\T eT]j·TT \÷ø± düTyês¡Ô2e n<Ûë´j·TeTT˝À ø£qT>=qã&ÉTqT.

: ø£+sƒ¡‘· yêø£ eTT :nsTT‘˚ Ä <ä÷‘· uÛÑj·T|ü&É≈£î&ç, Ç~>√ Á|ü»\+<ä]øÏì ø£\T>∑uÀe⁄ eTVü‰ dü+‘√wüø£s¡yÓTÆq düTes¡Ôe÷qeTT

H˚qT MT≈£î ‘Ó*j·TCÒj·TT#·THêïqT. <ëM<äT |ü≥ºDeT+<äT H˚&ÉT s¡ø£å≈£î&ÉT MT ø=s¡≈£î |ü⁄{Ïºj·TTHêï&ÉT. áj·Tq Á|üuÛÑTyÓ’qÁø°düTÔ. <ëìøÏ<˚ MTø±qyê\T, ˇø£ •X¯óe⁄ bı‹Ô >∑T&É¶\‘√ #·T≥ºã&ç jÓTTø£ ‘={Ïº À |ü+&ÉTø=ì j·TT+&ÉT≥ MTs¡T#·÷#Ó<äs¡ì yê]‘√ #Óô|ŒqT. \÷ø± 2:10 ` 12

1



1e bÕsƒ¡eTT ` |üØø£åu≤\T&ÉT j˚TdüT

1. eT]j·T ìedæ+∫q |ü≥ºDeTT ....................... ( )m) u…‘Ó¢ùV≤eTT _) q»πs‘·T dæ) jÓTs¡÷wü ÒeTT

2. eT]j·T≈£î Á|ü‘· ø£åyÓTÆq <ä÷‘· ......................... ( )m) >±Á_jT\T _) $TU≤jT\T dæ) ôdsê|òæyéT

3. ................ eT]j·T jÓ÷ùd|ü⁄\T u…‘Ó¢ùV≤eTT≈£î Á|üj·÷DyÓT Æ b˛sTT]. ( )m) eT]j·T ‘·q ‘·*¢ì #·÷#·T≥≈£î_) j·T÷<äT\ |ü+&ÉT>∑ ø=s¡≈£îdæ) yê] düT+ø£eTT #Ó*¢+#·T≥≈£î

4. yês¡T (eT]j·T, jÓ÷ùd|ü⁄\T) •X¯óe⁄≈£î j˚TdüT nqT ù|s¡T ô|≥Tº≥≈£î ø±s¡DeTT .... ( )m) <ä÷‘· Ä •X¯óe⁄≈£î j˚TdüT nqT ù|s¡T ô|≥ºeTì #Óô|ŒqT_) ≈£î≥T+ã |üs¡yÓTÆq ù|s¡Tdæ) Ç~ jÓ÷ùd|ü⁄ ù|s¡T˝À eT<Ûä q ñ+&ÉT≥

5. <ä÷‘· >=i…¿\ ø±|üs¡T\‘√ á˝≤>∑T #Óô|ŒqT ............... ( )m) eT+<äqT eTs=ø£ bı\eTTq≈£î rdüT¬øfi¯fl+&ç_) uÛÑj·T|ü&É≈£î&çdæ) yÓ\T>∑T #ê˝≤ Á|üø±X¯e÷qyÓTÆ j·TT+&ÉTqT

6. C≤„qT\T j˚TdüTqT ............... <ë«sê ø£qT>=ì] ( )m) Á|üø±X¯e+‘·yÓTÆq qø£åÁ‘·eTTqT yÓ+ã&ç+#·T≥_) u…’_˝Ÿ #·<äTe⁄≥dæ) n‘·qT mø£ÿ&ÉTHêï&Éì sêEqT n&ÉT>∑T≥

7. @ $wüj·TyÓTÆ ùV≤s√<äT •X¯óe⁄≈£î uÛÑj·T|ü&ÓqT .................... ( )m) n‘·&ÉT düT+ø£eTT #Ó*¢+#·&Éì_) ‘·q dæ+Vü‰düqeTTqT rdüTø=qTqìdæ) <˚X¯eTTqT e~*ô|&É‘ê&Éì

8. j˚TdüT |üHÓï+&ÉT dü+e‘·‡sê\ ej·TdüT‡˝À ñqï|ü&ÉT yês¡T n‘·ìì mø£ÿ&çøÏ rdüTø=ì yÓ[fl] ( )m) u…‘Ó¢ùV≤eTT˝Àì |üX¯óe⁄\ bÕø£≈£î_) >∑*\j·T düeTTÁ<ä+˝À #˚|ü\T ø=s¡≈£îdæ) jÓTs¡÷wü ÒeTT˝Àì |ü+&ÉT>∑≈£î

9. n‘·ì (j˚TdüT) ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T n‘·ìì mø£ÿ&É ø£qT>=ì]? ( )m) yê] ã+<ÛäTe⁄\‘√ ñqï≥T¢_) <˚yê\j·TeTT˝Àdæ) s√&ÉT¶ô|’ ñ+&ç yê]ø√dü+ m<äTs¡T #·÷düTÔqï|ü&ÉT

10. |æ\¢\T ‘·eT ‘·*¢<ä+Á&ÉT\qT Ç˝≤ >ös¡$+#·>∑\s¡T? ( )m) dü‘· eTT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î Àã&çe⁄+&ÉT≥_) jÓTs¡÷wü ÒeTT≈£î yÓfiófl#·T+&ÉT≥dæ) Çã“+~˝À |ü&ÉT≥ 2



2e bÕsƒ¡eTTu≤|”Ôdüà$T#·TÃ jÓ÷Vü‰qT

\÷ø± 3e n<Ûë´j·TeTTj˚TdüT ‘·*¢jÓÆTq eT]j·T jÓ÷Vü‰qT ‘·*¢jÓÆTq m©düu…‘·T≈£î ã+<ÛäTe⁄. <ä÷‘· eT]j·T≈£î Á|ü‘· ø£åyÓTÆ j˚TdüT

sêø£qT >∑÷]Ã ÄyÓT≈£î #Ó|æŒq ‘·s¡Tyê‘· ÄyÓT m©düu…‘·TqT #·÷#·T≥≈£î yÓfiËflqT eT]j·TT ÄyÓT ≈£L&Ü ø£ _&É¶≈£î »qàÇe«HÓ’j·TTqï<äì ‘Ó\TdüTø=HÓqT. Ç|ü&ÉT m©düu…‘·T eT]j·TT ÄyÓT uÛÑs¡Ô »ø£sê´ ãVüQ ø±\eTT >∑&É∫q eè<äT∆\TeT]j·TT yê] _&É¶ #ê˝≤ Á|ü‘´ø£yÓTÆq _&É¶. n‘·&ÉT ø£ Á|ü‘´ø£yÓTÆq |üì ø=s¡≈£î <e⁄ì #‘· mqTïø√ã&çqyê&ÉT. sêuÀe⁄yÓTd”‡j·T ø=s¡≈£î »qT\ Vü≤è<äj·TeTT\qT dæ<ä∆|üs¡#·T≥j˚T Ä |üì.

Á|üeø£ÔjÓÆTq jÓTwüj·÷ jÓ÷Vü‰qTqT >∑÷]Ã ªªns¡DéTT˝À πøø£y˚j·TT ˇø£ì X¯ã›eTTµµ nì #Ó|ü#·÷ sêuÀe⁄j˚TdüT ø=s¡≈£î dæ<ä∆|ü&ÉT&Éì »qT\‘√ #Óô|ŒqT. j˚TdüT ‘·q ø£+fÒ >=|üŒyê&ÉT eT]j·TT X¯øÏÔeT+‘·T&Éì eT]j·TT Á|üuÛÑTe⁄#Ó|ü\T yÓ÷j·TT≥¬ø’qqT n‘·&ÉT jÓ÷>∑T´&ÉT ø±&Éì jÓ÷Vü‰qT yê]‘√ #Óô|ŒqT.

n‘·&ÉT +f… s√eTeTT\ #‘· #j·Tã&çq eÁdüÔeTT\T <Ûä]+#ÓqT eT]j·TT yÓTT\#·T≥Tº ‘√\T<ä{Ïº <Ûä]+∫j·TT+&ÓqT.n‘·&ÉT ns¡DéTT˝À ìedæ+#ÓqT, $T&ÉT‘·\qT eT]j·TT n&É$ ‘˚HÓqT uÛÑTõ+#ÓqT.

n‘·&ÉT bÕ|üø£åe÷|üD ì$T‘·ÔeTT e÷s¡TeTqdüT‡ $wüj·TyÓTÆq u≤|”ÔdüàeTTqT Á|üø£{Ï+#·T#·T jÓ÷sê›qTq~ #·T≥÷ºñqï Á|ü<˚X¯eT+<ä+‘·{≤ yÓfiËflqT. »q düeT÷Vü≤eTT\T ‘·eT bÕ|üeTT\T ˇ|üø=qT#·T e∫Ã] eT]j·TT n‘·&ÉT yê]øÏjÓ÷sê›qT q~˝À u≤|”ÔdüàeTT Ç#ÓÃqT.

yês¡T eT+∫>± J$+#·e …qì n‘·&ÉT yê]‘√ #Óô|ŒqT. yêπs$T #˚j·Te …qì yês¡‘·ìì n&ç–]. yês¡T¬s+&ÉT n+^\T ø£*–j·TTqï jÓT&É\ n+^ Òì e´øÏÔ‘√ yês¡T |ü+#·Tø=qe˝…qì eT]j·TT yês¡T ÄVü‰s¡eTT ø£*–j·TTqïjÓT&É\ Òì yê]‘√ yês¡T |ü+#·Tø=qe …qì n‘·&ÉT #Óô|ŒqT.

yêπs$T #˚j·Te …qì düT+ø£|ü⁄ >∑T‘·Ô<ës¡T\T n&ÉT>∑>± yês¡T |üqTï\T edü÷\T #˚j·TT≥˝À ìC≤sTTr>±ñ+&Ée …qì eT]j·TT yês¡T edü÷\T #˚j·Te\dæq+‘· ø£+f… m≈£îÿe edü÷\T #˚j·Tsê<äì n‘·&ÉT yê]‘√ #Óô|ŒqT.

yêπs$T #˚j·Te …qì ôd’ì≈£î\T n&ç–] eT]j·TT n‘·&ÉT yê]‘√ nHê´j·TeTT>± »qT\ qT+&ç Á<äeéTTrdæø=qsê<äì, m\¢|ü&ÉT dü‘· eTTH˚ #Ó|üŒe …qì eT]j·TT nã<ä›eTT>± »qT\ô|’ ì+<äyÓ÷|üsê<äì #Óô|ŒqT. yê]J‘·eTT‘√ yês¡T dü+‘·è|æÔ #Ó+<äe …qT eT]j·TT <ëì >∑÷]Ã düD>∑≈£L&É<äT nì yê]‘√ #Óô|ŒqT.

»qT\T dü‘· eTTqT $qH=\¢≈£îqïqT jÓ÷Vü‰qT m\¢|ü&ÉT dü‘· eTTH˚ |ü*¬øqT. ùV≤s√<äT #˚dæj·TTqï <äTwüÁøÏj·T\qT ã{Ïº n‘·&ÉT ùV≤s√<äTqT ìs¡“¤j·TeTT>± m<äTs=ÿHÓqT. ∫es¡≈£î dü‘· eTT ø=s¡≈£î Ç≥T¢ ì\#·T≥ e\qjÓ÷Vü‰qT ‘·q ÁbÕDeTT b˛>=≥Tºø=HÓqT.

: ø£+sƒ¡‘· yêø£ eTT :

Ád”Ô\T ø£ìq yê]˝À u≤|”Ôdüà$T#·TÃ jÓ÷Vü‰qT ø£+f… >=|üŒyê&ÉT |ü⁄≥º Ò<äì ìXÃj·TeTT>± MT‘√ #Ó|ü#·THêïqT.nsTTqqT |üs¡ Àø£ sê»éTT˝À n\TŒ&Ó’qyê&ÉT n‘·ì ø£+fÒ >=|üŒyê&ÉT.

eT‘·ÔsTT 11:113



2e bÕsƒ¡eTT ` |üØø£åu≤|”Ôdüà$T#·TÃ jÓ÷Vü‰qT

1. jÓ÷Vü‰qT ‘·*¢ m©düu…‘·T .................... ≈£î ã+<ÛäTe⁄ ( )m) nHêï _) eT>∑› Òì eT]j·T dæ) j˚TdüT ‘·*¢jÓÆTq eT]j·T

2. jÓ÷Vü‰qT jÓTTø£ÿ |üì ........................... ( )m) |üs¡ Àø£eTT >∑÷]Ã Á|ü»\≈£î #Ó|ü≥_) yÓTd”‡j·T sêø£&É ø=s¡≈£î Á|ü»\qT dæ<ä∆|üs¡#·T≥dæ) j·T÷<äT\ eT‘·eTT >∑÷]Ã uÀ~Û+#·T≥

3. jÓTwüj·÷ jÓ÷Vü‰qT >∑÷]Ã Ç˝≤>∑Tq Á|üe∫+#ÓqT ( )m) Á|üeø£Ô\ eT<Ûä ˝À ˇø£ Á|üeø£Ô_) ns¡DéTT˝À ˇø£ì X¯ã›eTTdæ) jTdüT≈£î k˛<äs¡T&ÉT

4. ....................... nì jÓ÷Vü‰qT #Óô|ŒqT ( )m) j˚TdüT n‘·ì ø£+fÒ >=|üŒyê&ÉT_) n‘·&ÉT jTdüT ø£+fÒ >=|üŒyê&ÉTdæ) n‘·&ÉT j˚TdüT düe÷qT\T

5. jÓ÷Vü‰qT eÁdüÔ<Ûës¡D ....................... ( )m) yê´bÕs¡ eÁdüÔeTT\T_) bı&Éyê{Ï eÁdüÔeTT\Tdæ) ˇ+f… s√eTeTT\ eÁdüÔeTT, ‘√\T <ä{Ïº

6. jÓ÷Vü‰qT ....................... ‹HÓqT ( )m) Á|ü‹kÕØ Vü≤√≥fi¯fl˝À_) $T&ÉT‘·\T eT]j·TT n&É$ ‘˚HÓdæ) |ü≥ºD Á|ü»\T ‹H˚ ÄVü‰s¡eTT

7. jÓ÷Vü‰qT ....................... uÀ~Û+#ÓqT. ( )m) bÕ|üø£åe÷|üD ì$T‘·ÔeTT e÷s¡TeTqdüT‡ ø=s¡≈£î u≤|”ÔdüàeTT bı+<äTeTì_) ˙≈£î dü+‘√wü+ ø£\T>∑T Ø‹˝À J$+#·TeTìdæ) $XÊ«düT\≈£î dü+|ü<ä eT]j·TT ÁX‚j·TdüT‡ ø£\T>∑TqT nì

8. jÓ÷Vü‰qT ......................... #Óô|ŒqT ( )m) X¯Á‘·Te⁄\qT ‘·|üŒ n+<ä]˙ Áù|$T+#ê\ì_) ù|<ä\‘√ ø£*dæ |ü+#·Tø√yê\ìdæ) nedüs¡yÓTÆq#√ nu<ë›\T #Ó|üŒe#·Ãì

9. ................... dü‘· eTT $q≈£L&É<äT nì nqT≈£îqï|üŒ{ÏøÏì jÓ÷Vü‰qT dü‘· eTT #Óô|ŒqT ( )m) j˚TdüT _) eT‘·ÔsTT dæ) ùV≤s√<äT sêE

10. ................ j·T+<äT dü+‘√wüeTTqT yÓ<ä≈£î≥qT eTqeTT H˚s¡TÃø=qe\dæq nedüs¡eTTqï~ ( )m) Ä≥\≈£î yÓfi¯ófl≥_) Ç‘·s¡T\≈£î ùde#j·TT≥dæ) n‹>± ‹qT≥

4



3e bÕsƒ¡eTTj˚TdüT jÓTTø£ÿ u≤|”ÔdüàeTT

eT‘·ÔsTT 3:13`17jÓ÷Vü‰qT jÓ÷sê›qT q~˝À u≤|”ÔdüàeTT Ç#·TÃ#·T+&ÓqT. ø£s√E j˚TdüT >∑*\j·T˝Àì q»πs‘·T qT+&ç e∫Ã

‘·q≈£î u≤|”ÔdüàeTT ÇeTàì jÓ÷Vü‰qTqT n&ç¬>qT. jÓ÷Vü‰qT≈£î u≤|”ÔdüàeTT Çe«e\dæq~ jTdüT nì jÓ÷Vü‰qT ‘·\+#ÓqTø±ã{Ïº jÓ÷Vü‰qT nuÛÑ +‘·s¡eTT ‘Ó*ô|qT. nsTT‘ ‹ j·÷e‘·TÔ HÓs¡ys¡TÃ≥≈£î yês¡T Bìì #j·Te\dæq nedüs¡eTTqï<äìj˚TdüT n‘·ì‘√ #Óô|ŒqT. ø±ã{Ïº jÓ÷Vü‰qT Äj·Tq≈£î q~˝À u≤|”ÔdüàeTT Ç#ÓÃqT.

Äj·Tq u≤|”ÔdüàeTT bı+~q yÓ+≥H˚ Äj·Tq ÁbÕs¡∆q #˚j·TT#·T+&É>± Äø±X¯eTT ‘Ós¡Teã&ç ˇø£ bÕe⁄s¡eTT~–e∫Ã j˚TdüTô|’ ì*#ÓqT. n~ j˚TdüT mes√ #·÷|ü⁄≥ ø=s¡≈£î ø£ |üøÏ å s¡÷|üeTT˝À ~–e∫Ãq |ü]X¯ó<ë∆‘·Tà&˚. j˚TdüT<ëìì #·÷#ÓqT eT]j·TT jÓ÷Vü‰qT ≈£L&Ü bÕe⁄s¡eTTqT #·÷#ÓqT.

ªª˙e⁄ Hê Á|æj·T ≈£îe÷s¡T&Ée⁄, ˙j·T+<äT H˚qT Äq+~+#·T#·THêïqTµµ nì #Ó|ü#·T |üs¡ Àø£eTT qT+&ç ˇø£dü«s¡eTT nø£kÕà‘·TÔ>± e#ÓÃqT. j˚TdüT yê>±›qeTT #˚j·Tã&çq yÓTd”‡j·÷ nqT≥≈£î bÕe⁄s¡eTT eT]j·TT <˚e⁄ì dü«s¡eTTdü÷#·q>± ñ+&ÓqT.

Bì ‘·s¡Tyê‘· jÓ÷Vü‰qT ‹]– »qT\ düeT÷Vü≤eTT‘√ ≈£L&çj·TT+&ÓqT, eT]j·TT j˚TdüT Ä düeT÷Vü≤eTTqTdüMT|æ+#ÓqT. @$T »]– j·TT+&ÓH√ jÓ÷Vü‰qT yê]øÏ ‘Ó*j·TCÒôdqT. ªªÇ~>√! Àø£bÕ|üeTT\qT yÓ÷dæø=ìb˛e⁄ <e⁄ì>=i…¿|æ\¢!µµ nì n‘·&ÉT #Óô|ŒqT. <e⁄ì Ä‘·à ø£ bÕe⁄s¡eTT s¡÷|üeTT˝À jTdüTô|’øÏ ~–e#·TÃ≥ n‘·&ÉT #·÷∫j·TTHêï&ÉìjÓ÷Vü‰qT yê]‘√ #Óô|ŒqT. Ç~ n‘·ìøÏ ˇø£ dü÷#·qjÓÆT j·TTqï<äì n‘·&ÉT #Óô|ŒqT @\j·Tq>± ˇø£ bÕe⁄s¡eTTme]MT<ä ~–e#·TÃ≥ n‘·&ÉT #·÷#·TH√ Äj·TH˚ <˚e⁄ì ≈£îe÷s¡T&Éì <˚e⁄&ÉT n‘·ìøÏ ãj·T\T|üs¡∫j·TT+&ÓqT. á$<ÛäeTT>±H˚ jÓ÷Vü‰qT K∫Ã‘·eTT>± ‘Ó\TdüTø=HÓqT.

Ç|ü&ÉT jÓ÷Vü‰qT eT]j·TT jTdüT ã+<ÛäTe⁄\T yês¡T ø£*dæ ô|]–]. jÓ÷Vü‰qT ‘·*¢jÓÆTq m©düu…‘·T, yÓTT<ä{ÏqT+&ç nq>± jTdüT »ìà+#·T≥≈£î eTT+<äT>±H ‘·q ã+<ÛäTe⁄sê …’q eT]j·T <e⁄ì ≈£îe÷s¡TìøÏ ‘·*¢ ø±uÀe⁄#·Tqï<äìmiÏ–j·TT+&ÓqT. j˚TdüT uÛÑ÷$TMT<ä≈£î e∫Ãq e÷qes¡÷|üeTT˝Àì <˚e⁄&ÉT. j˚TdüT u≤|”ÔdüàeTT H=<ä› á dü+|òüT≥q»s¡T>∑Tes¡≈£î j˚TdüT jÓTTø£ÿ ì»yÓTÆq >∑T]Ô+|ü⁄ jÓTVü‰qT≈£î ‘Ó*j·Tq≥T¢ ø£qã&ÉTqT.

nsTT‘˚ Áø°düTÔ sêø£ ø=s¡≈£î Á|ü»\qT dæ<ä∆|üs¡#·T≥≈£î jÓ÷Vü‰qT |üì ø£*–j·TT+&ÓqT eT]j·TT n‘·&ÉT ‘·q |üìHÓs¡ys¡TÃ#·T+&ÓqT. Ç|ü&ÉT Áø°ÔdüTÔ ãj·T\Œs¡#·ã&ÓqT.

ø=+‘·eT+~ »qT\T jÓ÷Vü‰qT H=<ä›≈£î e∫Ã] eT]j·TT Ç|ü&ÉT »q düeT÷Vü≤eTT\T jÓ÷Vü‰qT≈£î ã<äT\T>±j˚TdüT H=<ä›≈£î yÓfi¯ófl#·THêïs¡ì n‘·ì‘√ #Ó|æŒ]. n‘·&ÉT Ä+<√fi¯q #Ó+<äTqì yês¡T ‘·\+∫] ø±ì n‘·&ÉT @e÷Á‘·eTT|ü{Ïº+#·Tø=q Ò<äT. n‘·&ÉT ‘êH˚ Áø°düTÔqT ø±<äì n‘·&ÉT yê]øÏ ‘Ó*j·TCÒôdqì n‘·&ÉT #Óô|ŒqT. Áø°düTÔ ô|+&ç¢ ø=&ÉT≈£îeT]j·TT jÓ÷Vü‰qT πøe\eTT ‘√&ç ô|+&ç¢ø=&ÉT≈£î Òø£ ô|+&ç¢ø=&ÉT≈£î ùdïVæ≤‘·Tì>± ñqï≥T¢+&ÓqT. Á|ü»\T Áø°düTÔyÓ’|ü⁄‹s¡T>∑T#·Tqï+<äTq n‘·&ÉT Äq+~+#·T#·T+&ÓqT. j˚TdüT ôV≤#·Ãe\dæj·TTqï<äì eT]j·TT n‘·&ÉT, jÓ÷Vü‰qT,‘·>∑Ze\dæj·TTqï<äì jÓ÷Vü‰qT #Óô|ŒqT.

: ø£+sƒ¡‘· yêø£ eTT :eT]j·TT ` Ç~>√ áj·TH˚ Hê Á|æj·T≈£îe÷s¡T&ÉT, áj·Tq j·T+<äT H˚Hêq+~+#·T#·THêïqì jÓTTø£ X¯ã›eTT

Äø±X¯eTT qT+&ç e#ÓÃqT. eT‘·ÔsTT 3:17

5



3e bÕsƒ¡eTT ` |üØø£åj˚TdüT jÓTTø£ÿ u≤|”ÔdüàeTT

1. jÓ÷Vü‰qT ................. q+<äT u≤|”ÔdüàeTT Ç#·TÃ#·T+&ÓqT . ( )m) jÓ÷sê›qT q~_) >∑*\j·T düeTTÁ<äeTTdæ) eTè‘· düeTTÁ<äeTT

2. j˚TdüT .................... ‘·q≈£î u≤|”ÔdüàeTT ÇeTàì #Óô|ŒqT. ( )m) ‘êqT ˇø£ bÕ|æ >∑qTø£_) ˙‹ j·÷e‘·TÔ HÓs¡ys¡TÃ ì$T‘·ÔyÓTÆdæ) n‘·&ÉT ‘·q |üìì ÁbÕs¡+_Û+#·T#·Tqï+<äTq

3. j˚TdüT u≤|”ÔdüàeTT bı+~q ‘·s¡Tyê‘· ................ . ( )m) Äj·Tq ‘·&çdæb˛ Ò<äT_) ˇø£ bÕe⁄s¡eTT Äj·Tq MT~øÏ ~–e#ÓÃqTdæ) Äj·Tq jÓ÷Vü‰qT kÕúqeTT˝À Ç‘·s¡T\≈£î u≤|”ÔdüàeTT Ç#·TÃ≥ ÁbÕs¡+_Û+#ÓqT

4. Äø±X¯eTT qT+&ç ˇø£ dü«s¡eTT Ç≥T¢ #Óô|ŒqT .......................... . ( )m) jÓ÷Vü‰q÷ ˙e⁄ dü]>± #˚dæ‹$_) Ç|ü&ÉT |üì ÁbÕs¡+_Û+|üã&ÉTqTdæ) ˙e⁄ Hê Á|æj·T≈£îe÷s¡T&Ée⁄

5. á dü+|òüT≥q\ ‘·s¡Tyê‘· jÓ÷Vü‰qT ............. ‘Ó\TdüTø=HÓqT . ( )m) j˚Tùd yÓTd”‡j·÷ nì_) n‘·&ÉT u≤|”Ôdüà$T#·TÃ≥ ø=qkÕ–+#·e …qìdæ) n‘·&ÉT Ç‘·s¡T\≈£î u≤|”Ôdüà$T#·TÃ≥ Ä|üe …qì

6. »q düeT÷Vü≤eTT\T Ç|ü&ÉT j˚TdüTH=<ä›≈£î yÓfi¯ófl#·THêïs¡ì jÓ÷Vü‰qT ‘Ó\TdüTø=qï|ü&ÉT ....... . ( )m) ndü÷j·T‘√ |òæsê´<äT #j·TT≥ yÓTT<ä\Tô|f…ºqT_) Ä+<Û√fi¯q #Ó+~ ‘·q jÓT<ä›≈£î s¡eTàì düeT÷Vü≤eTT\‘√ #Óô|ŒqTdæ) yês¡T Ä$<ÛäeTT>± yÓfiófl#·Tqï+<äT≈£î dü+‘√wæ+#ÓqT

7. jÓ÷Vü‰qT Á|ü»\‘√ ................ #Óô|ŒqT . ( )m) ‘êqT Áø°düTÔqT ø±<äì_) ‘êqT Áø°düTÔqìdæ) $XÊ«düeTT eTTKýÓTÆq~ ø±<äì

8. Áø°düTÔ ô|+&ç¢ ≈£îe÷s¡Tì e …qT eT]j·TT jÓ÷Vü‰qT ........ e …qT ñqï≥T¢+&ÓqT. ( )m) ô|+&ç¢ ≈£îe÷¬sÔ _) ô|+&ç¢ ≈£îe÷s¡Tì ùdïVæ≤‘·Tì dæ) ùde≈£îì

9. j˚TdüT ôV≤∫Ã+|üã&Ée …qT eT]j·TT n‘·&ÉT, jÓ÷Vü‰qT ............ nì jÓ÷Vü‰qT #Óô|ŒqT. ( )m) Ç+ø£qT >=|üŒyê&ÉT ø±e …qT_) n<äèXó´&Ée«e …qTdæ) ‘·–Z+|üã&Ée …qT

10. eTqeTT dü]jÓÆTq <ëìH˚ #˚j·Te …qT, m+<äTø£q>± ............. . ( )m) eTqeTT n≥T¢ #˚j·Tì jÓT&É\ eTqeTT •øÏå+|üã&ÉT<äTeTT_) n~ eTq\qT eTTKT´\qT>± #˚j·TTqTdæ) ªªn~ #˚j·TT≥≈£î dü]jÓÆTq~µµ

6



4e bÕsƒ¡eTTj˚TdüT jÓTTø£ÿ XÀ<Ûäq

j˚TdüT u≤|”ÔdüàeTT bı+~q ‘·s¡Tyê‘· Äj·Tq Ä‘·à #˚‘· ns¡DéTT ÀìøÏ q&ç|æ+|üã&ÓqT eT]j·TT n|üyê~#‘· q\Tã~ ~qeTT\T XÀ~Û+|üã&ÓqT. jTdüT Ä q\Tã~ ~qeTT\T ñ|üyêdüeTT+&ÓqT. nq>± Ä düeTj·TeTTq+<äTÄj·Tq j˚T$Tj·TT ‹q Ò<äT eT]j·TT Ä düeTj·TeTT eTT–dæq ‘·s¡Tyê‘· Äj·Tq #ê˝≤ Äø£*>=HÓqT.

Äj·TqqT ‹]– XÀ~Û+#·T≥≈£î Ç~ ˇø£ neø±X¯eTT>± kÕ‘êqT #·÷#ÓqT. ªª˙e⁄ <˚e⁄ì ≈£îe÷s¡T&ÉyÓ’‘˚, ásêfi¯ófl s=f…º\>∑Tq≥T¢ ÄC≤„|æ+#·TeTTµµ nì n‘·&ÉT j˚TdüT‘√ #Óô|ŒqT. ªªeTqTwüß´&ÉT s=f…º e\q e÷Á‘·eTT J$+#·&ÉT>±ì, <e⁄ì H√≥ qT+&ç e#·TÃ Á|ü‹ e÷≥ e\q J$+#·TqTµµ nì ~«‹jÓ÷|ü<Xø±+&ÉeTT qT+&ç ñ Ò¢œ+#·T#·T jTdüTdüe÷<Ûëq$T#ÓÃqT.

ÇÁXÊjT\T dü+‘êqeTT ns¡DéTTq+<äT ñ+&É>± yês¡T Äø£*>=ìq|ü&ÉT <e⁄&ÉT yê]øÏ |üs¡ Àø£eTT qT+&çªªeTHêïµµ nH Á|ü‘´ø£ ÄVü‰s¡eTTqT uÛÑTõ+|ü#ôdqì e⁄ C≤„|üø£eTT #düTø=+<äTe⁄. yê] jÓTTø£ÿ nìï nedüs¡‘·\ ø=s¡≈£îyês¡T Äj·Tq MT<ä Ä<Ûës¡|ü&çj·TTHêïs¡ì Äj·Tq yê]øÏ ‘Ó*j·TCÒôdqT.

n|üyê~ $T>∑T\ m‘·ÔsTTq ø=+&É MT~øÏ j˚TdüTqT rdæø=ìb˛sTT ˝Àø£sê»éTT\ìï{Ïì Äj·Tq≈£î ˇø£ÿìeTTwüeTT˝À #·÷ô|qT. n|ü&ÉT n‘·&Óe«]øÏ Çe«>√s¡TH√ yêìøÏ Ä sê»éTT\qT Ç#·TÃ≥≈£î n‘·ìøÏ n~Ûø±s¡eTTÇe«ã&çj·TTqï<äì n‘·&ÉT Äj·Tq‘√ #Óô|ŒqT. n‘·ìøÏ Ä n~Ûø±s¡eTT ì»eTT>± Çe«ã&ÓHê?

C≤„|üø£eTT+#·Tø=qTeTT, n|üyê~ ø£ nã~∆≈£î&ÉT. <e⁄&ÉT eTqTwüß´\ sê»éTT\j·T+<äT |ü]bÕ\q #j·TTqTeT]j·TT Ä n~Ûø±s¡eTTqT mes¡T ø£*–j·TT+&Ée …qì Äj·Tq ø√s¡TH√ Ä Á|ü»\≈£î Ä n~Ûø±s¡eTTqT Ç#·TÃyê&ÉTÄj·TH˚. Äj·Tq kÕ‘êqTqT Äsê~Û+∫q jÓT&É\ n‘·&ÉT Äj·Tq≈£î Ä sê»éTT\ìï{Ïì Ç#·TÃqì kÕ‘êqT j˚TdüT‘√#Óô|ŒqT.

ªªkÕ‘êHê, Hê yÓqTø£≈£î b˛eTTà! <e⁄&Ó’q Á|üuÛÑTe⁄q≈£î ÁyÓTTøÏÿ Äj·TqqT e÷Á‘·yT ùd$+|üe …qTµµ nì jTdüT»yê_#ÓÃqT. eTs¡ ≤ j˚TdüT ~«‹jÓ÷|ü<˚X¯ø±+&ÉeTT˝À yÓ÷ùw Áyêdæq$ m‹Ô#·÷ô|qT.

kÕ‘êqT ‹]– Á|üj·T‹ï+#·TqT. n‘·&ÉT jTdüTqT jÓTs¡÷wü ÒeTTq≈£î rdæø=ìe∫Ã eT]j·TT Äj·TqqT <yê\j·T•Ks¡eTTq≈£î ø=ìb˛sTT, nø£ÿ&É qT+&ç ÁøÏ+~øÏ <äTeTT≈£îeTì Äj·Tq‘√ #Óô|ŒqT. Äj·Tq≈£î <Óã“ ‘·>∑\≈£î+&Ü <e<ä÷‘·\Te∫Ã Äj·TqqT m‹Ô|ü≥Tºø=+<äTs¡ì n‘·&ÉT #Óô|ŒqT.

n|üyê~ ÒKqeTT\T m‹Ô #·÷|ü⁄≥ ≈£L&Ü yÓTT<ä\Tô|f…ºqT. n‘·&ÉT 91e ø°s¡Ôq qT+&ç m‹Ô #·÷ô|qT. ªª˙e÷s¡ZeTT\ìï{Ï À ìqTï ø±bÕ&ÉT≥≈£î Äj·Tq ìqTï >∑÷]Ã ‘·q <ä÷‘·\≈£î ÄC≤„|æ+#·TqT. ˙ bÕ<äeTT\≈£î sêsTT‘·>∑\≈£î+&Ü yês¡T ìqTï ‘·eT #‘·T\MT<ä m‹Ô|ü≥Tºø=+<äTs¡Tµµ (ªª˙ e÷s¡ZeTT\ìï{Ï À ìqTï ø±bÕ&ÉTqTµµ nqT uÛ≤>∑eTTqTkÕ‘êqT e<ä*y˚ôdqT).

ªª˙ <˚e⁄&Ó’q Á|üuÛÑTe⁄qT XÀ~Û+|üe\<äTµµ nì j˚TdüT n‘·ìøÏ düe÷<Ûëq$T#ÓÃqT.kÕ‘êqT Äj·TqqT e<ä*b˛jÓTqT, ø±ì jTdüT‘√ bÕ|üeTT #sTT+#·T≥≈£î n‘·ìøÏ neø±XeTT ø£*–j·TTHêï&Éì

n‘·&ÉT ‘·\+∫q|ü&ÉT n‘·&ÉT eTs¡ ≤ ‹]–e#·TÃqT. nsTT‘ n‘·&ÉT mqï&ÉT $»j·TeTT bı+<ä Ò<äì eTqyÓTs¡T>∑T<äTeTT.kÕ‘êqT yÓ&É*b˛sTTq ‘·s¡Tyê‘· <e<ä÷‘·\T e∫Ã] eT]j·TT jTdüT≈£î düVü‰j·T|ü&ç]. <e<ä÷‘·\T Äj·Tq≈£î

düVü‰j·T|ü&ÉT≥≈£î e∫Ãq Ç‘·s¡ düeTj·TeTT\T ≈£L&Ü Äj·Tq J$‘·eTTq+<äT+&ÓqT.ˇø£kÕ] j˚TdüT |üs¡ Àø£ sê»éTT˝À n+<ä]ø£Hêï mes¡T >=|üŒ nì e÷{≤¢&ÉT#·Tqï|ü&ÉT Äj·Tq ˇø£

∫qï|æ\¢yêìì ‘·q jÓT<ä›≈£î |æ*#ÓqT eT]j·TT yês¡T ∫qï|æ\¢\ e … ø±e …qì »qT\‘√ #Óô|ŒqT. ªª|üs¡ Àø£eT+<äTqïHê Á‘·+&ç eTTKeTTqT |üs¡ Àø£eTT˝À yê] <ä÷‘·\T m\¢|ü&ÉT #·÷#·Tqì H˚qT MT‘√ #Ó|ü#·THêïqTµµ nì Äj·Tq#Óô|ŒqT.

s¡øÏå+|üã&çq yê]øÏ düVü‰j·TeTT #˚j·TT≥≈£î |ü+|üã&çq ª|ü]#ês¡eTT #˚j·TT <ä÷‘·\Tµ ñHêïs¡ì ôV≤Á;j·TT\TÁ>∑+<Ûäø£s¡Ô <ë«sê eTqeTT #Ó|üŒã&çj·TTHêïeTT. m+‘· Ä<äs¡Dø£s¡yÓTÆq e÷≥!

ø£+sƒ¡‘· yêø£ eTT: jTdüT jÓTTø£ÿ XÀ<ÛäqqT >∑÷]Ã u…’_\T˝À \÷ø± 4:1`13˝À #·<äTe>∑\e⁄.7



4e bÕsƒ¡eTT ` |üØø£åj˚TdüT jÓTTø£ÿ XÀ<Ûäq

1. j˚TdüT ns¡DéTTq+<äT ............. n|üyê~ #˚‘· XÀ~Û+|üã&ÓqT . ( )m) ˇø£ dü+e‘·‡s¡eTT _) 10 s√E\T dæ) 40 s√E\T

2. j˚TdüT Äø£*>=q>± n|üyê~ Äj·TqqT ........... #˚j·TTq≥T¢ Á|üj·T‹ï+#ÓqT. ( )m) sêfi¯ófl s=f…º\T>± e÷s¡TÃ≥ _) s=f…º sêfi¯ófl>± e÷s¡TÃ≥ dæ) sêfi¯flqT ‹qT≥

3. j˚TdüT á XÀ<Ûäq≈£î Ç˝≤ düe÷<Ûëq+ #Óô|ŒqT ............... . ( )m) sêfi¯ófl ‹qT≥≈£î eT+∫$ ø±e⁄_) H˚qT ≈£î $<Ûj·T‘·>± ñ+&ÉqTdæ) ªªeTqTwüß´&ÉT s=f…ºe\q e÷Á‘·eTT J$+|ü&ÉTµµ nì Áyêj·Tã&çe⁄qï~

4. n|üyê~ jTdüT≈£î uÛÑ÷˝Àø£ sê»éTT\ìï{Ïì #·÷|æ, ‘·q≈£î Äj·Tq (jTdüT) ÁyÓTTøÏÿq jÓT&É\ ...nì #Óô|ŒqT. ( )m) sê»éTT\˝À j˚TdüT dü>∑eTT bı+<äTqT

_) n‘·qT sê»éTT\ìï+{Ïì Äj·Tq≈£î (j˚TdüT≈£î) Ç#·TÃqTdæ) n‘·&ÉT eTs¡DeTT bı+<ä&ÉT

5. j˚TdüT Ç≥T¢ düe÷<Ûëq$T#ÓÃqT ...................... . ( )m) Çe«&ÜìøÏ n$ ˙$ ø±e⁄_) sê»éTT\ìïj·TT HêyÓ’j·TTqï$dæ) <˚e⁄&Ó’q Á|üuÛÑTe⁄qT e÷Á‘·y˚T ùd$+|üe …qT

6. kÕ‘êqT eT÷&ÉekÕ] j˚TdüTqT .................... ≈£î |ü⁄]ø= …ŒqT. ( )m) <˚yê\j·TeTT •Ks¡eTT qT+&ç <äTeTT≈£î≥_) ã+&É qT+&ç ˙s¡T e#·TÃq≥T¢ ÄC≤„|æ+#·T≥dæ) sê»éTT\qT bÕ*+#·T≥

7. j˚TdüT eT÷&Ée XÀ<Ûäq≈£î düŒ+~+∫ Ç˝≤ #Óô|ŒqT .......... . ( )m) eTqTwüß´&ÉT s=f…º e\q e÷Á‘·eTT J$+|ü&ÉT_) ˙ <˚e⁄&Ó’q Á|üuÛÑTe⁄qT XÀ~Û+|üe\<äTdæ) <ä÷‘·\T Hê≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·T Òs¡T

8. kÕ‘êqT $&ç∫b˛sTTq ‘·s¡Tyê‘· ..................... . ( )m) <˚e<ä÷‘·\T e∫Ã j˚TdüT≈£î |ü]#·s¡ #˚dæ]_) j˚TdüT ns¡DéTTqT $&ç∫ |ü≥ºDeTT ˝ÀìøÏ b˛jÓTqTdæ) jÓ÷Vü‰qTqT ø£qT>=qT≥≈£î j˚TdüT yÓfiËflqT

9. .............. |üs¡ Àø£eT+<äTqï eTq ‘·+Á&ç eTTKeTTqT m\¢|ü&ÉT #·÷#·T<äTs¡T nì j˚TdüT #Óô|ŒqT.( )m) nb˛düÔ\T\T _) sêE\T dæ) <ä÷‘·\T

10. ÒKqeTT ø£+sƒ¡düúeTT #˚j·TT≥ ˙≈£î Ç≥T¢ düVü‰j·TeTT #˚j·T>∑\<äT ........... . ( )m) ˙≈£î ÒKqeTT m+‘· ‘Ó\Tk˛ #·÷|ü⁄qT_) XÀ<ÛäqqT ‘·≥Tºø=q#˚j·TTqTdæ) kÕ‘êqT≈£î Àã&É#˚j·TTqT

8




eTq nqT~q J$‘·eTT˝À kÕ>∑T≥≈£î eTT+<äT <˚e⁄ìì Ä\øÏ+#·T≥ ø=s¡≈£î düeTj·TeTT πø{≤sTT+#·T≥qT>∑÷]Ã á yês¡eTT eTqeTT H˚s¡TÃø=+<äTeTT. á ÁbÕeTTKýÓTÆq ìj·TeTeTTqT $e]+#·T≥≈£î eTqeTT eT]j·Te÷s¡Ô\ ø£<∏äqT n<Ûä j·TqeTT #˚j·TT<äTeTT. á düVü≤√<äØ\T j˚TdüT jÓTTø£ÿ düìïVæ≤‘· ùdïVæ≤‘·T\T. eT]j·TT Äj·TquÒ‘·ìj·T˝Àì yê] Ç+{ÏH=<ä› yê]‘√ ñ+&ÓqT. eT]j·T j˚TdüT uÀ<Ûä\qT $qT ÁX‚wüyÓTÆq |üìì mqTïø=HÓqT, nsTT‘˚j˚TdüT e÷≥\T m+‘· ÁbÕeTTKýÓTÆqy√ #·÷&É Òq+‘·>± ÄÁ‘·T‘·‘√qT, |üì e‹Ô&ç‘√qT e÷s¡Ô ñ+&ÓqT.

j˚TdüT ùdïVæ≤‘·T\Tnb˛düÔ\T\T: jÓ÷Vü‰qT 1:35`49 eT]j·TT nk˛düÔ\T\ ø±s¡ eTT\T 1:12`26

j˚TdüT≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TT≥ ø=s¡≈£î ø=+‘·eT+~ Á|ü‘˚ ø£yÓTÆq •wüß´\T Äj·Tq≈£î nedüs¡yÓTÆ j·TT+&ÓqT.yês¡T nb˛düÔ\T\ì |æ\Teã&ç]. #˚|ü\T |ü≥Tºyê¬s’q d”yÓ÷qT ù|‘·Ts¡T eT]j·TT n‘·ì düVü≤√<äs¡T&Ó’q Ä+Á<Ój·TyÓTT<ä≥>± |æ\Teã&ç]. #˚|ü\T |ü≥Tºyê¬s’q eT] Ç<ä›s¡T düVü≤√<äs¡T\qT ≈£L&Ü Äj·Tq |æ*#ÓqT. yês¡T C…u…<äsTT nì|æ\Teã&çq ˇø£ eTqTwüß´ì ≈£îe÷s¡T …’q j·÷ø√ãT eT]j·TT jÓ÷Vü‰qT.

Ä ‘·s¡Tyê‘· Äj·Tq ‘·qTï yÓ+ã&ç+#·T≥≈£î Ç‘·s¡T\qT |æ*#ÓqT, |òæ*|ü, ãs¡Ô ÀeTsTT (q‘êìj˚T\T),eT]j·TT düT+ø£|ü⁄ >∑T‘·Ô<ës¡T&Ó’q eT‘·ÔsTT ( Ò$) Ç+ø£qT eT] nsTT<äT>∑Ts¡T ≈£L&Ü mqTïø=qã&ç].

yê]ì C≤„|üø£eTT+#·Tø=qT≥˝À eTq≈£î düVü‰j·T|ü&ÉT≥≈£î Jdüdt \yé‡$Tµµ nqT Ç+ ¢wüß sê>∑eTT˝À ˇø£bÕ≥qT H˚s¡TÃø=+<äeTT.

j˚TdüTyê]ì ø£ì yÓ+ã&ç ø£ì |æ*#ÓqTù|‘·Ts¡T. Ä+Á<Ój·T, j·÷ø√ãT eT]j·TT jÓ÷Vü‰qT‘·s¡Tyê‘· e∫Ãq~ |òæ*|ü, ‘√e÷ ≈£L&ÜeT‘·ÔsTT eT]j·TT ã]Ô ÀeTsTT∫qïj·÷ø√ãT nì yês¡T |æ*∫qyê&ÉTd”yÓ÷qT ‘·<ä›sTT ≈£L&Én‘·ì #‘· jTdüT n|üŒ–+|üã&çqÄKs¡Tq nb˛düÔ\T&ÉT>± #˚j·Tã&çq j·T÷<ë.j˚TdüT eTs¡DÏ+∫ ‹]– Ò∫ eT]j·TT ‘·+Á&ç jÓTT<ä›≈£î ‹]– yÓ[flq ‘·s¡Tyê‘· j˚TdüTqT n|üŒ–+∫qÇdüÿ]jÓ÷‘·T j·T÷<ë ã<äT\T>± eTrÔj·T mqTïø=qã&ÓqT. ‘·s¡Tyê‘· bÂ\T nb˛düÔ\Tì>± ñ+&ÉT≥≈£î

mqTïø=qã&ÓqT. Áø=‘·Ô ìã+<Ûäq˝Àì |üÁ‹ø£\˝À m≈£îÿyÓ’q yê{Ïì n‘·&ÉT ÁyêôdqT.\÷ø± 10:32`42 eT]j·T, e÷s¡Ô eT]j·TT ˝≤»s¡T.

j˚TdüT ø=+<äs¡T $TøÏÿ* düìïVæ≤‘·T …’q ùdïVæ≤‘·T\qT ø£*–j·TT+&ÓqT, Ç<ä›s¡T düVü≤√<äØ\T eT]j·TT yê]düVü≤√<äs¡T&ÉT. ˇø£|ü&ÉT Äj·Tq yê] Ç+≥ ñ+&ÓqT. eT]j·T j˚TdüT uÀ<Ûä\qT $qT#·T Äj·Tq bÕ<äeTT\ jÓTT<ä›≈£Ls¡TÃ+&ÓqT. ÄyÓT düVü≤√<ä] e÷s¡Ô uÛÀ»qeTT dæ<ä∆|üs¡#·T#·T $kÕÔs¡yÓTÆq |üìô|≥Tºø=ì j·TT+&ÓqT. |üì n+‘·j·TT ÄyÓTˇø£ÿ‘ #j·Te\dæ e#·TÃ≥ #‘· ÄyÓT yê´≈£î\ |ü&ÓqT. ÄyÓT≈£î düVü‰j·T|ü&Ée …qì jTdüT eT]j·T‘√ #Ó|üŒe …qì ÄyÓTø√¬sqT. jTdüT, ªªe÷sêÔ, e÷sêÔ, eHø£yÓTÆq |üqT\qT >∑÷]Ã $#ês¡eTT ø£*– ‘=+<äs¡|ü&ÉT#·THêïe⁄ >±ì nedüs¡yÓTÆq~ˇø£ÿfÒ. eT]j·T ñ‘·ÔeTyÓTÆq <ëìì @s¡Œs¡#·Tø=HÓqT, n~ ÄyÓT jÓTT<ä ›qT+&ç rdæy˚j·Tã&É<äTµµ nì #Óô|ŒqT.

: ø£+sƒ¡‘· yêø£ eTT:nedüs¡yÓTÆq~ ø£ÿfÒ. eT]j·T ñ‘·ÔeTyÓTÆq <ëìì @s¡Œs¡#·Tø=HÓqT. n~ ÄyÓT jÓTT<ä› qT+&ç rdæyj·Tã&É<äT.

\÷ø± 10: 41`429



5e bÕsƒ¡eTT ` |üØø£åj˚TdüT jÓTTø£ÿ ùdïVæ≤‘·T\T

1. j˚TdüT jÓTTø£ÿ Á|ü‘˚ ø£ düVü‰j·T≈£î\T ................ nì |æ\Teã&ç] . ( )m) Á|ü‹ì<ÛäT\T_) nb˛düÔ\T\Tdæ) s¡;“\T

2. j˚TdüT @s¡Œs¡#·Tø=qï yÓTT<ä{Ï düVü‰j·T≈£î&ÉT .................. . ( )m) d”yÓ÷qT ù|‘·Ts¡T_) ãs¡Ô ÀeTsTTdæ) Ä+Á<Ój·T

3. ..................... düVü≤√<äs¡T\T. ( )m) |òæ*|ü eT]j·TT ãs¡Ô ÀeTsTT_) eT‘·ÔsTT eT]j·TT jÓ÷Vü‰qTdæ) ù|‘·Ts¡T eT]j·TT Ä+Á<Ój·T

4. ............... düT+ø£|ü⁄ >∑T‘·Ô<ës¡T&ÉT ( )m) q‘êìjT\T_) eT‘·ÔsTTdæ) jÓ÷Vü‰qT

5. j˚TdüT ..................... #˚‘· n|üŒ–+|üã&ÓqT. ( )m) ‘·<ä›sTT_) j·÷ø√ãTdæ) j·T÷<ë

6. j˚TdüT #·ìb˛sTT ‹]– Ò∫q ‘·s¡Tyê‘· mqTïø√ã&çq Ç<ä›s¡T nb˛düÔ\T\T .............. . ( )m) eTrÔj·T eT]j·TT bÂ\T_) ù|‘·Ts¡T eT]j·TT jÓ÷Vü‰qTdæ) eT‘·ÔsTT eT]j·TT ãs¡Ô ÀeTsTT

7. ................. nqT düVü≤√<äØ\T eT]j·TT ˝≤»s¡T j˚TdüT jÓTTø£ÿ ùdïVæ≤‘·T\T . ( )m) <√sêÿ eT]j·TT e÷s¡Ô_) dü À$T eT]j·TT eT]j·Tdæ) eT]j·T eT]j·TT e÷s¡Ô

8. ............... j˚TdüT qT+&ç H˚s¡TÃø=qT≥≈£î Äj·Tq bÕ<äeTT\ jÓTT<ä› ≈£Ls¡TÃ+&ÓqT . ( )m) <√sêÿ_) eT]j·Tdæ) e÷s¡Ô

9. j˚TdüT ø=s¡≈£î uÛÀ»qeTT ‘·j·÷s¡T#˚j·TT≥¬ø’ .............. $kÕÔs¡yÓTÆq |üì ø£*–j·TT+&ÓqT. ( )m) eT]j·T_) e÷s¡Ôdæ) dü˝À$T

10. ñ‘·ÔeTyÓTÆq <ëìì @s¡Œs¡#·Tø=qT≥ ............ nsTT ñqï~. ( )m) ˙ Ä~yês¡|ü⁄ ã&ç bÕsƒ¡eTT #·<äTe⁄≥_) ˙ n_Ûe÷q f…*$»Hé ø±s¡ Áø£eTeTT #·÷#·T≥dæ) uÒdtu≤˝Ÿ Ä≥≈£î yÓfi¯ófl≥

10




u…’_\Tq+<äT á yês¡|ü⁄ bÕsƒ¡eTT j˚TdüT jÓTTø£ÿ X¯øÏÔì >∑÷]Ã H=øÏÿ #Ó|ü#·Tqï~. Ç+<äT˝À j˚TdüT jÓTTø£ÿø=ìï dü÷#·ø£ ÁøÏj·T\ô|’ yTeTT πø+ÁBø£]+#·T#·THêïeTT. jTdüT #dæq mH√ï dü÷#·ø£ ÁøÏj·T\T Äj·Tq ì»eTT>± <e⁄ì≈£îe÷s¡T&Éì ìs¡÷|æ+#·T#·Tqï$.

j˚TdüT jÓTTø£ÿ dü÷#·ø£ ÁøÏj·T\T˙fiófl Á<ëø£ås¡düeT>∑T≥

>∑*\j·T˝Àì ø±HêqT nqT |ü≥ºDeTT˝Àì $yêVü≤ $+<äT˝À j˚TdüT yÓTT<ä{Ï dü÷#·ø£ ÁøÏj·TqT #˚ôdqT.$yêVü≤ ø±s¡ Áø£eTeTTq+<äT Á<ëøå±s¡düeTT nsTTb˛sTTq<äì j˚TdüT ‘·*¢ eT]j·T j˚TdüT‘√ #Óô|ŒqT. ˙fi¯fl‘√ ˙{Ïu≤q\qT ì+|ü⁄&Éì |ü]#ês¡≈£î\‘√ jTdüT #Óô|ŒqT. eT]j·TT yês¡T u≤q\˝À eTT+#·>±H u≤q\˝À Á<ëøå±s¡düeTT+&ÓqT.j˚TdüT ˙{Ïì Á<ëøå±s¡düeTT>± e÷¬sÃqT. jÓ÷Vü‰qT 2:1`11‘·TbòÕqTqT ìeTàfieTT #j·TT≥

ˇø£ ‘·TbòÕqT nø£kÕà‘·TÔ>± e∫Ãq|ü&ÉT j˚TdüT eT]j·TT Äj·Tq •wüß´\T düeTTÁ<äeTT˝À ñ+&ç]. j˚TdüT<√HÓ À ìÁ~+#ÓqT eT]j·TT Äj·Tq ùdïVæ≤‘·T\T uÛÑj·T|ü&ç]. yês¡T Äj·TqqT ìÁ<ä Ò|æ]. Äj·Tq Ò∫ ‘·TbòÕqTqTÄ>∑TeTq>± n~ |üP]Ô>± ìeTàfi¯e÷jÓTqT. >±* M#·T≥ Ä–b˛jÓTqT eT]j·TT ˙s¡T ìeTàfi¯e÷jÓTqT. Äj·Tq•wüß´\T ÄX¯Ãs¡ |ü&ç]. ªªáj·Tq≈£î >±*j·TT düeTTÁ<äeTTqT ˝Àã&ÉT#·Tqïeìµµ #Ó|üø=ì]. eT‘·ÔsTT 8:23`27dü«düú‘·\Tˇø£ nbÕj·Tø£s¡yÓTÆq »«s¡eTT‘√ ñqï d”yÓ÷qT ù|‘·Ts¡T n‘·ÔqT jTdüT dü«düú|ü]#ÓqT. ÄyÓT Ò∫ Äj·Tq≈£î ñ|ü#ês¡eTT#ôdqT. eT‘·ÔsTT 8:14`15

|ü⁄≥Tº Á>∑T&ç¶jÓÆTq ˇø£ eTqTwüß´&ÉT jÓTs¡÷wü ÒeTT q+<äT ñ+&ÓqT. j˚TdüT Á>∑T&ç¶yêì ø£qTï\ MT<ä ãTs¡<äñ+∫, ˙e⁄ dæ Àj·TeTT ø√H˚{ÏøÏ yÓ[fl n+<äT˝À ø£&ÉT>∑Tø=qTeTì yêì‘√ #Óô|ŒqT. yê&ÉT ãTs¡<äqT ø£&ç–y˚j·T>±H˚yê&ÉT #·÷&É>∑*¬>qT. jÓ÷Vü‰qT 9:1`41

ˇø£|ü&ÉT jÓTs¡÷wü ÒeTT q+<äT ã]ÔeTsTT nqT ˇø£ Á>∑T&ç¶ _ø£å>±&ÉT ªø£s¡TDÏ+#·TeTT, dü«düú|üs¡#·TeTTµ nìj˚TdüTqT n&ç¬>qT. n‘·ì $XÊ«düeTT n‘·ìì dü«düú|üs¡#Óqì j˚TdüT yêì‘√ #Óô|ŒqT. yê&ÉT ‘·q #·÷|ü⁄¬ø’ <˚e⁄ìdüTÔ‹+#ÓqT. e÷s¡Tÿ 10:46`52

ø£ô|s¡ïVüAeTTq+<äT ˇø£ |üø£åyêj·TTe⁄ >∑\yê&ÉT+&ÓqT. n‘·&ÉT q&ÉTe Ò&ÉT. ø±ã{Ïº n‘·ì ùdïVæ≤‘·T\TjTdüTqT #·÷#·T≥≈£î n‘·ìì rdæø=ì e∫Ã]. nø£ÿ&É >=|üŒ »q düeT÷Vü≤eTT ≈£L&ç ñ+&ÉT≥ e\q yês¡T Ç+{Ï À|ü\ñqï j˚TdüTqT #˚s¡ Òø£b˛sTT]. yês¡T Ç+{Ï ø£|ü≈£î s¡+Á<ÛäeTT #˚dæ yê] ùdïVæ≤‘·Tì, Ç+{Ï ø£|ü s¡+Á<ÛäeTT >∑T+&ÜÁøÏ+~øÏ ~+∫]. yêì bÕ|üeTT\T ø£å$T+|üã&çqeì eT]j·TT Ò∫ eT+#·yÓT‘·TÔø=ì Ç+{ÏøÏ yÓfifle …qì jTdüT yêì‘√#Óô|ŒqT. yÓTT<ä≥ ø=+‘·eT+~ j˚TdüT $wüj·TyÓTÆ nuÛÑ +‘·s¡ |ü&ç]. ø±ì Ä eTqTwüß´&ÉT Ò∫, ‹qï>± eT]j·TTì{≤s¡T>± ì\ã&É>± yês¡T ÄX¯Ãs¡ |ü&ç]. \÷ø± 5:17`26

|ü~eT+~ ≈£îwüß˜s√>∑T\T yê]øÏ düVü‰j·TeTT #˚j·TTeTì j˚TdüTqT n&ç–]. j˚TdüT Ä yê´~Û $wüj·TyÓTÆuÛÑj·T|ü&É Ò<äT. MTs¡T yÓ[fl MT j·÷»≈£î\≈£î $TeTTàqT MTs¡T ø£q|üs¡#·Tø=qT&Éì j˚TdüT yê]‘√ #Óô|ŒqT. yês¡TyÓfi¯ófl#·T+&É>± yês¡T |üP]Ô>± X¯ó<äT›\sTT´]. |ü~eT+~ ≈£îwüß˜s√>∑T\˝À ˇø£&ÉT e÷Á‘·y˚T j˚TdüTH=<ä›≈£î |üs¡T¬>‘·TÔø=ìe∫Ã yÓ÷ø£]+∫ Äj·Tq≈£î ø£è‘·»„‘·\T #Óô|ŒqT. \÷ø± 17:11`19

: ø£+sƒ¡‘· yêø£ eTT :n+<äTø±j·Tq Ò∫ >±*ì >∑~›+∫, ªªìX¯Ùã›yÓTÆ }s¡≈£î+&ÉTeTìµµ düeTTÁ<äeTT‘√ #Ó|üŒ>±, >±* nD– $TøÏÿ*

ìeTàfie÷jÓTqT. e÷s¡Tÿ 4:3911



6e bÕsƒ¡eTT ` |üØø£åj˚TdüT jÓTTø£ÿ dü÷#·ø£ ÁøÏj·T\T

1. ø±Hê ˝Àì ô|+&ç¢ $+<äT˝À j˚TdüT ............................ . ( )m) ˙fi¯flqT Á<ëøå±s¡düeTT>± e÷¬sÃqT_) $yêVü≤ ø±s¡ Áø£eTeTTqT »]|æ+#ÓqTdæ) n‹<ÛäT\≈£î s=f…º\T #˚|ü\T Ç#ÓÃqT

2. j˚TdüT ‘·TbòÕqTqT Ä|æq $<ÛäeTT ....................... . ( )m) n‘·ì #‹ì Ä&ç+#·T#·T_) ˙{Ï MT<ä q&É#·T#·Tdæ) Ä>∑TeTì <ëìì ÄC≤„|æ+#·T≥ <ë«sê

3. Äj·Tq •wüß´\T Ç+<äT≈£î ÄX¯Ãs¡ |ü&ç] ........................ . ( )m) ‘·TbòÕqT düeTj·TeT+<äT j˚TdüT ìÁ~+#·T≥_) >±*j·TT düeTTÁ<äeTTqT Äj·Tq≈£î ˝Àã&ÉT≥dæ) <√HÓ eTTq>∑q+<äTq

4. j˚TdüT ù|‘·Ts¡T jÓTTø£ÿ ..................... qT dü«düú|üs¡#ÓqT . ( )m) uÛ≤s¡_) düVü≤√<ä]dæ) n‘·Ô

5. j˚TdüT jÓTs¡÷wü ÒeTTq+<äT Á>∑T&ç¶yêìì ............. #˚ dü«düú|üs¡#ÓqT . ( )m) n‘·ì ø£qTï\qT eTT≥Tº≥_) n‘·ì ø£qTï\ MT<ä ãTs¡<ä e⁄+#·T≥dæ) n‘·ì ø£qTï\≈£î ø£≥Tº #·T≥Tº≥

6. Äj·Tq Á>∑T&ç¶yêì‘√ .................. q+<äT ø£&ÉT>∑Tø=qTeTì #Óô|ŒqT . ( )m) dæ Àj·TeTH˚ ø√H˚s¡T_) jÓTTsê›qT q~dæ) >∑*\j·T düeTTÁ<äeTT

7. j˚TdüT Á>∑T&ç¶ _Ûø£å>±&ÉT ã]ÔeTsTT‘√ .............. nì #Óô|ŒqT. ( )m) q~˝À @&ÉTkÕs¡T¢ ≈£&ÉT>∑TeTT_) n‘·ì $XÊ«düeTT n‘·ìì u≤>∑T#˚ôdqTdæ) j·÷»≈£îì jÓTT<ä›≈£î yÓfi¯ófleTT

8. ø£ô|Œs¡ïVüAeTTq+<äT |üø£åyêj·TTe⁄ >∑\yêìì n‘·ì ùdïVæ≤‘·T\T ....... ‘·s¡Tyê‘· j˚TdüT#˚ dü«düú‘·H=+<ÓqT. ( )m) Ç+{Ï ø£|ü s¡+Á<ÛäeTT <ë«sê n‘·ìì ÁøÏ+~øÏ ~+∫q_) düeTTÁ<ä rs¡eTTqqTqï jTdüTH=<ä›≈£î rdüTø=#·TÃ≥dæ) n‘·ì ø=s¡≈£î ÁbÕ]∆+∫q

9. |ü~eT+~ j˚TdüTH=<ä›≈£î ..................... qT+&ç X¯ó<äT›\>∑T≥≈£î e∫Ã] . ( )m) Á>∑T&ç¶‘·qeTT_) ≈£î+{Ï‘·qeTTdæ) ≈£îwüßyê´~Û

10. y˚TeTT ÄX¯Ãs¡ ø±s¡ eTT\qT m+<äT≈£î qeTTà<äTeTq>± .............. . ( )m) ÄX¯Ãs¡ ø±s¡ eTT\qT #˚j·TT≥≈£î düT\Te⁄>± e⁄+{≤sTT_) Äj·Tq J$+#·T#·THêï&ÉT eT]j·TT düs¡«XøÏÔeT+‘·T&ÉTdæ) n$ ì»eTì uÀ<Ûä≈£î&ÉT e÷≈£î #Óô|ŒqT

12




á yês¡eTT eTq u…’_\T düeTj·TeTT˝À j˚TdüT ‘·q |ü]#·s¡ ø±\eTT˝À #Ó|æŒq eT÷&ÉT ñ|üe÷qeTT\qTy˚TeTT ñ<ëÈ{Ï+#·T#·THêïeTT. yês¡T u≤>∑T>± miÏ–j·TTqï |ü]dæú‘·T\T eT]j·TT edüTÔe⁄\qT >∑÷]Ãq ø£<∏ä\T yê]øÏ#Ó|ü≥ <ë«sê j˚TdüT »qT\≈£î uÀ~Û+#ÓqT. ñ|üe÷qeTT\T ø=ìïkÕs¡T¢ ªª|üs¡ Àø£ dü+ã+<ÛäyÓTÆq ns¡∆eTT\T ø£*–quÛÑ÷dü+ã+<ÛäyÓTÆq ø£<∏ä\Tµµ nì |æ\Teã&ÓqT.

j˚TdüT jÓTTø£ÿ ñ|üe÷qeTT\T

1. $‘·TÔyêì ñ|üe÷qeTT eT‘·ÔsTT 13:1`23á ø£<∏ä À <˚e⁄ì yêø£ eTT $‘·TÔyê&ÉT (¬s’‘·T) yÓ<ä»*¢q $‘·ÔqeTT b˛* ñqï<äì j˚TdüT #Óô|ŒqT. n~ #ê˝≤

s¡ø£eTT …’q H˚\\ô|’q |ü&ÓqT.Á‘√e Á|üø£ÿq ` |ü≈£åî\T e∫Ã yê{Ïì ‹ìy˚ôdqT. (e´øÏÔ dü+<˚X¯eTTqT $qTqT ø±ì <ëìì Á>∑Væ≤+|ü&ÉT. <äTwüßº&ÉT

<ëìì m‘·TÔø=ì b˛e⁄qT)sê‹H˚\ ` yÓ+≥H˚ m+&çb˛jÓTqT (e´øÏÔ yêø£ eTTqT n+^ø£]+#·TqT, ø±ì ÁX¯eT e∫Ãq|ü&ÉT |ü&çb˛e⁄qT)eTT+&É¢ bı<ä\T` $‘·ÔqeTTqT nD∫y˚ôdqT (J$‘·eTT eT]j·TT <ÛäquÛÀ>∑eTT\qT >∑÷]Ã ∫+‘· ø£*–q e´øÏÔ)eT+∫ H˚\ ` Äs√>∑ e+‘·yÓTÆq yÓTTø£ÿ\T>± m~¬>qT. (yêø£ eTTqT $ì, <ëìì Á>∑Væ≤+#·T e´øÏÔ) ªªeT+∫ H˚\

j·T<Ûës¡∆e+‘·T …’q »qT\qT b˛*j·TTqï~. yês¡T <˚e⁄ì yêø£ eTTqT $ìq|ü&ÉT, yês¡T <ëììC≤„|üø£eTT+#·Tø=+<äTs¡T, eT]j·TT <˚e⁄&ÉT #Ó|æŒq <ëìì #˚j·TT<äTs¡Tµµ

2. eT+∫ düeTs¡j·TT&ÉT \÷ø± 10:25`37Ç~ ì‘· JeeTT bı+<äT≥≈£î n‘·&˚$T #˚j·Te …qì ˇø£ eTqTwüß´&ÉT n&ç–q|ü&ÉT j˚TdüT #Ó|æŒq ø£<∏ä.ªª<Ûäs¡àXÊÁdüÔeTTq+<˚$T Áyêj·Tã&çj·TTqï~µµ nì j˚TdüT n&ç¬>qT.ªª˙ <˚e⁄&Ó’q Á|üuÛÑTe⁄qT |üPs¡í Vü≤è<äj·TeTT‘√qT, |üPs¡í eTqdüT‡‘√qT, |üPs¡í X¯øÏÔ‘√qT, |üPs¡í$yø£eTT‘√qT Áù|$T+|üe …qT, ìqTï e … bıs¡T>∑T yêì Áù|$T+|üe …qTµµ nì n‘·&ÉT düe÷<Ûëq$T#ÓÃqT.n|ü&ÉT ªªne⁄qT>±ì Hê bıs¡T>∑Tyê&Óe&ÉTµµ nì Ä eTqTwüß´&ÉT ‘Ó\TdüTø=q>√¬sqT.jTdüT n|ü&ÉT,jTs¡÷wü ÒeTT qT+&ç jÓT]ø√ |ü≥ºDeTTq≈£î yÓfiófl#·T <√#·Tø=qã&ç, ø=≥ºã&ç, ø=s¡ÁbÕDeTT‘√Á‘√e |üø£ÿ e<ä*ô|≥ºã&çq eTqTwüß´ì >∑÷]Ã #Óô|ŒqT.yÓTT<ä≥ ˇø£ j·÷»≈£î&ÉT Ä Á‘√eqT e#ÓÃqT. n‘·&ÉT >±j·T|ü&çqyêìì #·÷#ÓqT, n‘·&ÉT ne‘·* Á|üø£ÿ>±b˛jÓTqT.‘·s¡Tyê‘· ÒMj·TT&=ø£&ÉT e#ÓÃqT. n‘·&ÉT ≈£L&Ü Ä HÓ’sêX´|ü⁄ eTqTwüß´ì #·÷#ÓqT eT]j·TT n‘·&ÉT Á‘√e≈£îne‘·* Á|üø£ÿ>± b˛jÓTqT.n|ü&=ø£ düeTs¡j·TT&ÉT n≥T e#ÓÃqT. n‘·&ÉT >±j·T|ü&çq yêì jÓT&É\ ∫+‘·#·÷ô|qT eT]j·TT n|ü&ÉTn‘·ìì ‘·q >±&ç<äô|’ møÏÿ+∫ ˇø£ |üP≥ ≈£Lfi¯fl yêì Ç+≥ ñ+#·T≥≈£î n‘·ìì rdæø=ì b˛jÓTqT.düeTs¡j·TT&ÉT düeTdüÔeTT ø=s¡≈£î <ÛäqeTT #Ó*¢+#ÓqT.j˚TdüT ñ|üe÷qeTTqT eTT–+∫q|ü&ÉT ªªeTT>∑TZ]˝À me&ÉT bıs¡T>∑Tyê&ÉT?µµ nì Äj·Tq n&ç¬>qT.ªªn‘·ì MT<ä C≤*|ü&çqyê&µµ nì Ä eTqTwüß´&ÉT düe÷<Ûëq$T#ÓÃqT. e⁄qT b˛sTT Ä˝≤>∑T #j·TTeTT nìjTdüT n‘·ì‘√ #Óô|ŒqT.

13



3. ‘·|æŒb˛sTTq ≈£îe÷s¡T&ÉT: \÷ø± 15:11`31j˚TdüT ‘·|æŒb˛sTTq ≈£îe÷s¡Tì ø£<∏äqT #Óô|ŒqT.ˇø£ <Ûäqe+‘·TìøÏ n‘·&ÉT m+‘·>±H√ Áù|$T+∫q Ç<ä›s¡T ≈£îe÷s¡T\T+&ç]. ∫qï ≈£îe÷s¡T&ÉT ‘·q ÄdæúìsTTeTàì n&ç¬>qT eT]j·TT Ç\T¢ e<ä*b˛jÓTqT. ô|<ä›≈£îe÷s¡T&ÉT Ç+{Ï e<ä› ñ+&ç ‘·q ‘·+Á&çøÏ düVü‰j·TeTT#ôdqT. m≈£îÿe ø±\eTT ø±ø£eTT+< ∫qï ≈£îe÷s¡T&ÉT ‘·q <ÛäqeT+‘·j·TT Ks¡TÃ #ôdqT eT]j·TT n‘·&ÉT Çø£j˚Te÷Á‘·eTT <Ûäqe+‘·T&ÉT>± ñ+&Éq+<äTq n‘·ì ùdïVæ≤‘·T\T n‘·ìì $&ç∫b˛sTT].n|ü&ÉT Ä <XeT+<äT ø£s¡Te⁄ e#ÓÃqT. ∫qï ≈£îe÷s¡T&ÉT +≥] njÓT´qT eT]j·TT |ü+<äT\qT ø±j·TT |üì≈£L&É #˚ôdqT.ÄK]>± ‘·q ‘·+Á&ç Ç+≥ ≈£L*yês¡T ‘·qø£+fÒ eT+∫>± ñ+&çs¡ì n‘·&ÉT ‘Ó*dæø=HÓqT. ø±ã{Ïº n‘·&ÉT ‹]–

Ç+{ÏøÏ <ä÷s¡Á|üj·÷DeTTq ãj·T\T<¬sqT. n‘·ì ‘·+Á&ç n‘·ìì ø£å$T+∫ n‘·ìì Ç+{Ï ÀìøÏ ÄVü‰«ì+#ÓqT. yês¡T>=|üŒ $+<äT eT]j·TT ñ‘·‡eeTT »s¡T|ü⁄ø=ì]. ‘·+Á&ç n‘·ìøÏ ˇø£ eÁdüÔeTT, ˇø£ ñ+>∑s¡eTT eT]j·TT #Ó|ü\TÇ#ÓÃqT. nqï ø√|üeTT ‘Ó#·TÃø=HÓqT ø±ì n‘·ì ‘·+Á&ç n‘·ì‘√ n‘·ì düVü≤√<äs¡Tì ø£å$T+∫, n‘·&ÉT Ç+{ÏøÏ e∫Ãq+<äT≈£îdü+‘√wæ+#·e …qì #Óô|ŒqT.

á ‘·+Á&ç ‘·q ≈£îe÷s¡Tì Áù|$T+∫q $<ÛäeTT>± <˚e⁄&ÉT eTq\qT Áù|$T+#·TqT.

: ø£+sƒ¡‘· yêø£ eTT :eTqeTT dü+‘√wü|ü&ç Äq+~+#·T≥ j·TTø£ÔyT, á ‘·eTTà&ÉT #·ìb˛sTT ‹]– Áã~¬øqT, ‘·|æŒb˛sTT <=]¬øqT.

\÷ø± 15:32

14



7e bÕsƒ¡eTT ` |üØø£åj˚TdüT jÓTTø£ÿ ñ|üe÷qeTT\T

1. $‘·TÔyêì ñ|üe÷qeTTq+<äT j˚TdüT sê‹H˚\qT ................... yêì‘√ b˛ …ÃqT. ( )m) yêø£ eTTqT n+^ø£]+∫ ÁX¯eT\T sê>±H˚ |ü&çb˛sTTq_) dü+‘√wüeTT‘√ yêø£ eTTqT n+^ø£]+∫qdæ) eT+∫ |ü+≥ |òü*+∫q

2. J$‘·eTT eT]j·TT <ÛäqeTTqT >∑÷]Ãq ∫+‘· >∑\ e´øÏÔì ............. ‘√ b˛ …ÃqT . ( )m) Á‘√e Á|üø£ÿq |ü&çq $‘·ÔqeTT_) eTTfi¯fl bı<ä\Tdæ) eT+∫ H˚\

3. eT+∫ |ü+≥ì∫Ãq $‘·ÔqeTT .............. H˚\qT |ü&ÓqT . ( )m) eT+∫_) sê‹dæ) eTTfi¯flbı<ä

4. ì‘· JeeTT bı+<äT≥≈£î n‘·&˚$T #˚j·Te …qì n&ÉT>∑>± n‘·&ÉT ........... nì j˚TdüT #Óô|ŒqT. ( )m) <ÛäHê>±s¡eT+<äT <ÛäqeTT+#·e …qT_) jÓTs¡÷wü ÒeTTq≈£î yÓfifle …qTdæ) <˚e⁄ìì eT]j·TT Ç‘·s¡T\qT Áù|$T+#·e …qT

5. >±j·TyÓTT+~q yê&ÉT ......................... #˚‘· düVü‰j·TeTT bı+~q ø£<∏äqT j˚TdüT #Óô|ŒqT. ( )m) j·÷»≈£îì_) ÒMj·TTìdæ) düeTs¡j·TTì

6. ˇø£ eT+∫ bıs¡T>∑Tyê&ÉT ............................ . ( )m) nedüs¡‘· À ñqïyê]øÏ düVü‰j·TeTT #˚j·TTqT_) nedüs¡‘· À ñqï e´øÏÔì πøe\eTT #·÷#·TqTdæ) Ç‘·s¡T\qT |ü{Ïº+#·Tø=q&ÉT

7. <äTu≤sê #˚j·TT ≈£îe÷s¡Tì ñ|üe÷qeTT q+<äT ................... Ç\T¢ $&ç∫b˛jÓTqT. ( )m) ô|<ä› ≈£îe÷s¡T&ÉT_) ∫qï ≈£îe÷s¡T&ÉTdæ) Ç<ä›s¡T ≈£îe÷s¡T\T

8. u≤\Tì e<ä› <ÛäqeTT nsTTb˛sTTq|ü&ÉT eT]j·TT n‘·&ÉT Äø£*>=ìq|ü&ÉT ............... . ( )m) Á<ëø£å‘√≥˝À |üì#˚j·TT ñ<√´>∑eTT bı+<ÓqT_) ˇø£ k ºs¡Tq+<äT |üì #˚ôdqTdæ) ˇø£ì |ü+<äT\qT ø±#ÓqT

9. ≈£îe÷s¡T&ÉT Ç+{ÏøÏ e∫Ãq|ü&ÉT n‘·ì k˛<äs¡T&ÉT .................... . ( )m) ø√|ü|ü&ç n‘·ìì ÄVü‰«ì+#· Ò<äT_) #˚‘·T\T #ê∫ n‘·ìì ÄVü‰«ì+#· Ò<äTdæ) n‘·ì k˛<äs¡T&ÉT yÓ[flb˛e⁄q≥T¢ #˚j·Te …qì ‘·+Á&çøÏ #Óô|ŒqT

10. ........................ <˚e⁄&ÉT eTq\qT ø√s¡TqT. ( )m) $s√<Ûä uÛ≤eeTT ô|≥Tºø=qe …qì_) eTq≈£î ø°&ÉT #˚dæqyê]ì ø£å$T+#·e …qìdæ) Á|ü»\T e÷s¡TeTqdüT‡ bı+~q|ü&ÉT dü+‘√wæ+#·sê<äì

15




á yês¡eTT bÕsƒ¡eTT ∫qï |æ\¢\ e … ‘Ós¡∫q Vü≤è<äj·TeTT eT]j·TT d”«ø£]+#·T eTqdüT‡ ø£*–j·TT+&ÉT≥jÓTTø£ÿ ÁbÕeTTK´‘·qT ‘Ó*j·TCÒj·TTqT. <˚e⁄ì sê»éTT ø£ es¡eTTe˝… bı+<äTø=qe …qT. n~ e÷qe Á|üj·T‘·ïeTT<ë«sê kÕ~Û+#·ã&É<äT. yês¡T ndüVü‰j·TT\ì m{Ïº n~Ûø±s¡eTT Òø£ jÓ÷>∑ ‘· Òìyês¡ì ‘Ó\TdüT≈£îqïyês¡T e÷Á‘·y˚T<ëì˝À Á|üy˚•+‘·Ts¡T.

yê]ì >∑÷]Ã jTdüT ø£ bÕsƒ¡eTT ‘Ó*ô|qT ø±e⁄q Ç~ eTq j·TÚeqT\≈£î jTdüT J$‘·eTT˝À ø£ sTTwüyÓTÆqdü+|òüT≥q.

j˚TdüT jÓTTø£ÿ uÀ<Ûä\T»q düeT÷Vü≤eTT\T j˚TdüT uÀ<Ûä $qT≥≈£î Äj·Tq jÓTT<ä›≈£î e∫Ã]. ø=ìïkÕs¡T¢ Äj·Tq dü÷#·ø£ ÁøÏj·T\T

#ôdqT eT]j·TT Äj·Tq <e⁄ì jÓTT<ä› qT+&ç e#ÓÃqì yês¡T ‘Ó\TdüTø=ì]. Äj·Tq yê]øÏ nHø£ dü+>∑‘·T\T uÀ~Û+#ÓqT.

jTdüT uÀ<Ûä\T eT‘·ÔsTT 5,6 eT]j·TT 7

ˇø£kÕ] Äj·Tq >∑*\j·T düeTTÁ<äeTTq≈£î <ä>∑Zs¡>± ñqï ø=+&ÉMT<ä uÀ~Û+#ÓqT. yê¬s≥T¢ Äq+<äeTT>±ñ+<äTs√ eT]j·TT <˚e⁄ìøÏ Á|”‹ø£s¡eTT>± ñ+&ÉT≥≈£î yê¬s≥T¢ J$+#·e˝…H√ j˚TdüT Á|ü»\≈£î #Óô|ŒqT.

ªªdüe÷<Ûëq|üs¡#·Tyê]>± ñ+&ÉT&ç, MTs¡T <˚e⁄ì |æ\¢\ì |æ\Teã&ÉT<äs¡ìµµ Äj·Tq yê]‘√ #Óô|ŒqT.

yê] X¯‘·èe⁄\qT Áù|$T+|üe …qT, yê]ì <˚«wæ+#·Tyê]øÏ y˚T\T #˚j·Te˝…qT, yê]ì u≤~Û+#·Tyê] ø=s¡≈£îyês¡T ÁbÕs¡∆q #˚j·Te …qT nì Äj·Tq yê]øÏ #Óô|ŒqT.

ñ|üe … ñ+&ÉT&ç, ø=+&ÉMT<ä |ü≥ºDeTTe … ñ+&ÉT&ç eT]j·TT Ç‘·s¡T\ Á‘√e≈£î yÓ\T–#·TÃ yÓ\T>∑Te … ñ+&ÉT&Éì j˚TdüT yê]øÏ #Óô|ŒqT. Äj·TqqT yÓ+ã&ç+#·Tyês¡T Ç‘·s¡T\ô|’ ø£ eT+∫ Á|üuÛ≤eeTT>± ñ+&Ée …qTeT]j·TT Ç‘·s¡ Á|ü»\T dü]jÓÆTq ÁøÏj·T\T #˚j·TTq≥T¢ Á|üj·T‹ï+#·e˝…qT.

yê] jÓT&É\ ñqï Áù|eTqT ã{Ïº Á|ü»\T ˇø£]‘√ ˇø£s¡T |ü+#·Tø=qe …qì Äj·Tq ø√¬sqT.

ªªÇ‘·s¡T\≈£î rs¡TŒ rs¡Ã≈£î&ç, <˚ì >∑÷]ÃjÓÆTqqT ∫+‹+|ü≈£î&ç. <˚e⁄&ÉT MT ø=s¡≈£î ∫+‹+#·TqTµµ nìÄj·Tq yê]‘√ #Óô|ŒqT.

|æ\¢\ ÁbÕj·TTK´‘· e÷s¡Tÿ 10:13`16

j˚TdüT |æ\¢\qT Áù|$T+#ÓqT. Äj·Tq n\dæb˛sTTqqT ‘·q Á|üø£ÿq |æ\¢\T+&ÉT≥qT Äj·Tq Áù|$T+#ÓqT.

ˇø£s√E ‘·\T¢\ düeT÷Vü≤eTT ø£{Ï Äj·Tq #˚‘· Äos¡«~+|üã&ÉT≥≈£î ‘·eT |æ\¢\qT j˚TdüTH=<ä›≈£î rdæø=ìe∫Ã]. |æ\¢\qT |ü{Ïº+#·Tø=qT≥≈£î M\T˝Òq+‘·>± j˚TdüT |üì e‹Ô&ç˝À ñHêï&Éì Äj·Tq •wüß´\T |æ\¢\qT|ü+|æy˚j·TT#·T+&ç]. j˚TdüT yê]ì Ä|æ, ªª∫qï |æ\¢\qT HêjÓTT<ä›≈£î sêìj·TT´&ç, yê]ì Ä≥+ø£|üs¡#·e<äT›, <˚e⁄ìsê»éTT á˝≤{Ï yê]<äìµµ #Óô|ŒqT. eT]j·TT Äj·Tq ‘·q #˚‘·T\T yê]ô|’q ñ+∫ yê]ì Äos¡«~+#ÓqT.

: ø£+sƒ¡‘· yêø£ eTT :∫qï |æ\¢\qT Hê jÓTT<ä›≈£î sêìj·TT´&ç, yê] Hê≥+ø£|üs¡#·e<äT›. <˚e⁄ì sê»éTT á˝≤{Ï yê]<˚.

e÷s¡Tÿ 10:1416



8e bÕsƒ¡eTT ` |üØø£åj˚TdüT jÓTTø£ÿ uÀ<Ûä\T

1. j˚TdüT >∑*\j·T düeTTÁ<äeTT <ä>∑Zs¡ .............. Á|ü»\≈£î uÀ~Û+#ÓqT. ( )m) #˚|ü\T |ü≥Tº Á>±eTeTT˝À_) ˇø£ ø=+&ÉMT<ädæ) ˇø£ ô|<ä› |ü≥ºDeTT˝À

2. .............. <˚e⁄ì |æ\¢\T>± |æ\Teã&ÉT<äs¡ì Äj·Tq #Óô|ŒqT. ( )m) <Ûäqe+‘·T\T_) eT‘·düTú\Tdæ) düe÷<Ûëq |üs¡#·Tyês¡T

3. j˚TdüT yê] X¯‘·èe⁄\qT .................. nì Á|ü»\≈£î #Óô|ŒqT . ( )m) X|æ+#·T&ç_) Áù|$T+#·T&çdæ) |ü>∑rs¡TÃø=qT&ç

4. <˚e⁄ì _&É¶qT Äj·Tq ................... ñqï ˇø£ |ü≥ºDeTT‘√ b˛˝…ÃqT. ( )m) ˇø£ ø=+&ÉMT<ä_) ˇø£ ˝Àj·T˝Àdæ) düeTTÁ<äeTT Á|üø£ÿq

5. j˚TdüTqT yÓ+ã&ç+#·Tyês¡T Á|üj·T‹ï+#·e\dæq~ ............. . ( )m) Ç‘·s¡T\T eT+∫ #˚j·TTq≥T¢ #·÷#·T≥_) Á|ü»\T H˚s¡eTT #˚j·TTq≥T¢ Á|üuÛ≤$+|ü#˚j·TT≥dæ) Ç‘·s¡T\≈£î düVü‰j·TeTT #j·T≈£î+&ÉT≥

6. Äj·Tq Á|ü»\≈£î #Ó|æŒq~ ................... . ( )m) uÛÑ$wü ‘·TÔqT >∑÷]Ã yê´≈£î\ |ü&ÉT&ç eT]j·TT ∫+‹+#·T&ç_) ∫+‹+|üø£ <e⁄ìô|’ Ä<Ûës¡|ü&ÉT&çdæ) uÛÑ$wü ‘·TÔ À ∫+‹+|ü≈£î+&ÉTq≥T¢ m≈£îÿe <ÛäqeTT bı<äT|ü⁄ #˚j·TT&ç

7. ‘·\T¢\T ‘·eT |æ\¢\qT j˚TdüTH=<ä›≈£î ............... rdæø=ì e∫Ã] . ( )m) m≥T¢ #·<äTee …H√ yê]øÏ uÀ~Û+#·T≥≈£î_) Äj·Tq qT+&ç ø=+‘· <ÛäqeTTqT bı+<äT≥≈£îdæ) Äj·Tq #‘· Äos¡«~+|üã&ÉT≥≈£î

8. |æ\¢\T e∫Ãq|ü&ÉT Äj·Tq •wüß´\T .................. ø√]]. ( )m) yê]øÏ ø=+‘· ÄVü‰s¡eTT Çe«e …qì_) yê]ì |ü+|æyj·Te …qìdæ) yê]øÏ ø=ìï |ü⁄düÔø£eTT\T Çe«e …qì

9. j˚TdüT #Óô|ŒqT ªª....................................µµ . ( )m) ∫qï |æ\¢\qT Hê jÓTT<ä›≈£î sêìj·TT´&ç_) |æ\¢\T Hê≈£î ˇø£ ‘·\H=|æŒdæ) j·÷u…’ eT+~ |æ\¢\qT sêìj·TT´&ç ø±ì n+‘·ø£+f… m≈£îÿe eT+~ e<äT›

10. ........................ eTqeTT <˚e⁄ìô|’ Ä<Ûës¡|ü&Ée …qT . ( )m) bÂs¡T\T Á|üuÛÑT‘·«eTTô|’ Ä<Ûës¡|ü&ÉTq≥T¢_) ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ‘·eT |æ\¢\ô|’ Ä<Ûës¡|ü&ÉTq≥T¢dæ) |æ\¢\T ‘·eT ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ô|’ Ä<Ûës¡|ü&ÉTq≥T¢

17



9e bÕsƒ¡eTT˙ø=<˚eTT

˙ø=<˚eTT |ü]düj·TT´\T nì |æ\Teã&ÉT ˇø£ >∑T+|ü⁄˝Àì j·T÷<äT\≈£î ˇø£ n~Ûø±]. n‘·&ÉT j˚TdüT #˚dæqdü÷#·ø£ ÁøÏj·T\qT #·÷#ÓqT eT]j·TT Äj·Tq uÀ<ÛäqT $HÓqT. j˚TdüT <˚e⁄ì jÓTT<ä› qT+&ç |ü+|üã&çq ˇø£ dü‘· yÓTÆquÀ<Ûä≈£î&Éì n‘·&ÉT $X«dæ+#ÓqT. n‘·&ÉT yÓ[fl Äj·Tq‘√ e÷{≤¢&Ée …qqTø=HÓqT ø±ì n‘·&ÉT yÓfiófl≥≈£î sêÁ‹ düeTj·TeTTes¡≈£î y∫j·TT+&ÓqT.

n‘·&ÉT sêÁ‹j·T+<äT m+<äT≈£î yÓfiË¢H√ u…’_\T #Ó|üŒ Ò<äT ø±ì j·T÷<äT\ Hêj·T≈£î\T j˚TdüTô|’ ø√|üeTT>±ñHêïs¡ì, Äj·TqqT HêX¯qeTT #˚j·TT≥≈£î ˇø£ e÷s¡ZeTT ø=s¡≈£î #·÷#·T#·THêïs¡ì eTqeTT ms¡T>∑T<äTeTT. ø±ã{Ïº˙ø=<˚eTT |ü>∑{Ïy˚fi¯ ãVæ≤s¡+>∑eTT>± Äj·Tq jÓTT<ä›≈£î yÓfi¯ófl≥≈£î uÛÑj·T|ü&çj·TT+&Ée#·TÃqT.

<e⁄&ÉT jTdüT≈£î ‘√&Ó’j·TTHêï&Éì ÒìjÓT&É\ Äj·Tq #j·TT#·Tqï n<äT“¤‘· ø±s¡ eTT\ìïj·TT Äj·Tq #j·TC≤\&Éìn‘·&ÉT jTdüT‘√ #Óô|ŒqT. n|ü&ÉT jTdüT n‘·ìøÏ uÀ~Û+#·T≥ yÓTT<ä\Tô|f…ºqT. ø£&ÉT <e⁄ì sê»éTTqT #·÷&É>√]qjÓT&É\, n‘·&ÉT ‘·|üŒø£ ‹]– »ìà+#·e …qì Äj·Tq ìø=<˚eTT‘√ #Óô|ŒqT. ‹]– »ìà+#·T≥! ø=<˚eTT ‘êqT ‹]–ˇø£ •Xóe>∑T≥qT πøe\eTT }Væ≤+#·Tø=q>∑*¬>qT. Ç~ m≥T¢ kÕ<Ûä eT>∑TqT? ô|<ä›yê&Ó’q eTqTwüß´&ÉT ‹]– »ìà+#·T≥nqï~ ø£ nkÕ<Ûä yÓTÆq $wüj·TeTTe … ø£ì|æ+#ÓqT.

nsTT‘ jTdüT uÛÖ‹ø£ »qàqT >∑÷]Ã e÷{≤¢&ÉT≥ Ò<äT. Äj·Tq ø£ Äràj·T »qàeTT >∑÷]Ã e÷{≤¢&ÉT#·T+&ÓqT.ˇø£&ÉT ˙{ÏeT÷\eTT>±qT Ä‘·àeT÷\eTT>±qT »ìà+#·e …qì Äj·Tq #Óô|ŒqT. M#·T#·Tqï >±*ì ˙e⁄ #·÷&ÉqfÒ¢Áø=‘·Ô »qàqT ˙e⁄ #·÷&É Òe⁄. ˇø£&ÉT eTT+<äTqïfÒ¢ ø£qã&Ée#·TÃqT ø±ì n‘·&ÉT Òø£ ÄyÓT n+‘·s¡+>∑eTTq+<äTe÷s¡TŒ#Ó+~q e´øÏÔ.

düs¡ŒeTT\T ns¡DéTT˝À ÇÁXÊjT\T dü+‘êqeTTqT #·+|ü⁄#·Tqï|ü&ÉT <e⁄&ÉT yÓ÷ùw‘√ Ç‘·Ô&ç düs¡ŒeTTqT #dæˇø£ düú+ãeTTô|’øÏ m‘·TÔeTì #Óô|Œqì e⁄ C≤„|üø£eTT #dæø=+<äTe⁄. düú+ãeTTô|’øÏ m‹Ôq Ä düs¡ŒeTT yÓ’|ü⁄ #·÷∫q Á|ü‹ˇø£ÿs¡T <˚e⁄ì #˚‘· dü«düú|üs¡#·ã&ç]. Äj·Tq ≈£L&Ü ô|’øÏ m‘·Ôã&Ée …qT eT]j·TT Äj·Tqj·T+<äT $XÊ«düeTT+#·Tyê&ÉTq•+|ü&ÉT ø±ì ì‘· JeeTT bı+<äTqT nì j˚TdüT #Óô|ŒqT.

n|ü&ÉT jTdüT ø=<eTT‘√ #·ø£ÿì e÷≥\T #Óô|ŒqT. ªª<e⁄&ÉT Àø£eTTqT m+‘√ Áù|$T+#ÓqT. ø±>± Äj·Tq‘·q n~«rj·T ≈£îe÷s¡Tì>± |ü⁄{Ïºqyêì j·T+<äT $XÊ«düeTT+#·T Á|ü‹yê&ÉTqT q•+|üø£ ì‘· JeeTT bı+<äTq≥T¢Äj·TqqT nqTÁ>∑Væ≤+#ÓqTµµ. j˚TdüT ˝Àø£Á|ü»\qT s¡øÏå+#·T≥≈£î e#ÓÃqT, yê]ì •øÏå+#·T≥≈£î ø±<äT.

jTdüT eTs¡DeTT ‘·s¡Tyê‘· ø=<eTTqT >∑÷]Ã eTqeTT Ç+ø£qT #·<äTe⁄<äTeTT. n]eT‘·sTTyê&Ó’q jÓ÷ùd|ü⁄ˇø£ <Ûäqe+‘·T&ÉT eT]j·TT j·T÷<äT\ düuÛÑ À ø£ düuÛÑT´&ÉT. Ç‘·&ÉT eT+∫yê&ÉT, Hê´j·Te+‘·T&ÉT eT]j·TT Áø°düTÔ jÓTTø£ÿ•wüß´&ÉT. n‘·&ÉT <˚e⁄ì sê»éTT ø=s¡≈£î m<äTs¡T#·÷#·T#·T+&ÓqT. eT]j·TT yê>±∆qeTT #˚j·Tã&çqyê&ÉT j˚Tùd nìn‘·&ÉT $X«dæ+#ÓqT.

n‘·&ÉT <ÛÓ’s¡ eTT ‘Ó#·TÃø=HÓqT ø±ì s¡Vü≤dü eTT>± e∫Ã, n‘·&ÉT Äj·TqqT düe÷~Û #j·TTq≥T¢ jTdüT <Vü≤eTTqTsTTeTàì |æ ≤‘·TqT n&ç¬>qT. n‘·ì‘√bÕ≥T e∫Ãq eTqTwüß´&ÉT ø=<˚eTT.

düe÷~Û ø=s¡≈£î dæ<ä∆|üs¡#·T≥˝À #·ìb˛sTTq e´øÏÔ <˚Vü≤eTTô|’ düT>∑+<Ûä Á<äeéTT\T |üPj·TT≥ j·T÷<äT\Ä#ês¡eTT. yês¡T düTe÷s¡T e+<ä bÂ+&É¢ uÀfi¯eTT eT]j·TT kÕ+Áu≤DÏ\ $TÁX¯eTyÓTÆq düT>∑+<Ûä Á<äeéTT\T ‘Ó∫Ã]eT]j·TT j˚TdüT <˚Vü≤eTTqT dæ<ä∆|üs¡∫]. yês¡T j˚TdüT <˚Vü≤eTTqT Hês¡ã≥º‘√ #·T{Ïº].

j˚TdüT dæ\Te y˚j·Tã&çq düú\eTTq≈£î <ä>∑Zs¡˝À ˇø£ ‘√≥ ñ+&ÓqT eT]j·TT nø£ÿ&É jÓ÷ùd|ü⁄≈£î me&ÉTqTn+‘·≈£î eTT+<Óqï&ÉTqT <ëìì ñ|üjÓ÷–+|üì ø£ Áø=‘·Ô düe÷~Û ñ+&ÓqT. düe÷~Û düú\eTT ô|<ä› ã+&É À ‘=*|æ+#·ã&ÓqT.yês¡T <˚Vü≤eTTqT nø£ÿ&É ñ+∫, Ä düe÷~Û jÓTTø£ÿ <ë«s¡eTTq≈£î m<äTs¡T>± ô|<ä›sêsTT bı]¢+∫ yÓ[flb˛sTT]. nsTT‘˚eT>∑› ÒH˚ eT]j·Tj·TT, y˚s=ø£ eT]j·Tj·TT nø£ÿ&ÉH˚ düe÷~ÛøÏ m<äTs¡T>± ≈£Ls=Ãì].

: ø£+sƒ¡‘· yêø£ eTT :<˚e⁄&ÉT ˝Àø£eTTqT m+‘√ Áù|$T+#ÓqT. ø±>± Äj·Tq ‘·q n~«rj·T ≈£îe÷s¡Tì>± |ü⁄{Ïºqyêì j·T+<äT

$XÊ«düeTT+#·T Á|ü‹yê&ÉTqT q•+|üø£ ì‘· JeeTT bı+<äTq≥T¢ Äj·TqqT nqTÁ>∑Væ≤+#ÓqT. jÓ÷Vü‰qT 3:16

jÓ÷Vü‰qT 3:1`21

18



9e bÕsƒ¡eTT ` |üØø£åj˚TdüT eT]j·TT ˙ø=<˚eTT

1. ˙ø=<˚eTT j·T÷<äT\ n~Ûø±]jÓÆTq ˇø£ .................... . ( )m) dü<ä÷›ø£j·TT´&ÉT_) |ü]düj·TT´&ÉTdæ) XÊÁdæÔ

2. j˚TdüT ........................... nì n‘·&ÉT qyÓTàqT . ( )m) yÓ÷dü>±&ÉT_) j·T÷<äT&ÉT ø±<äTdæ) <˚e⁄ì jÓTT<ä› qT+&ç |ü+|üã&ÓqT

3. j˚TdüTqT #·÷#·T≥≈£î ˙ø=<˚eTT ..................... e#ÓÃqT . ( )m) sêÁ‹j·T+<äT_) ñ<äj·TeTTqdæ) eT<Ûë´Vü≤ïeT+<äT

4. j˚TdüT n‘·ì‘√ .................... nì #Óô|ŒqT . ( )m) eTqTwüß´\+<äs¡T ø£kÕ] e÷Á‘·yT |ü⁄f…º<äs¡T_) n‘·&ÉT ìX¯Ãj·TeTT>± ‹]– »ìà+#·e …qTdæ) n‘·&ÉT ìXÃj·TeTT>± eTs¡DÏ+#·TqT

5. j˚TdüT n‘·ì‘√ #Ó|æŒq~ n‘·ìøÏ ................. >± ‘√#ÓqT . ( )m) nkÕ<Ûä eTT_) ‘·s¡ÿ düeTà‘·eTTdæ) dü+uÛ≤eéTT

6. j˚TdüT ˇø£ .................... »qàeTT >∑÷]Ã e÷{≤¢&ÉT#·T+&ÓqT . ( )m) nø£kÕà‘Y_) uÛÖ‹ø£dæ) Äràj·T

7. yÓ÷ùw ns¡DéTT˝À düs¡ŒeTTqT ô|’øÏ m‹Ôq $<ÛäeTT>± j˚TdüT ............. . ( )m) q$Tàqyê] s¡ø£åD ø=s¡≈£î m‘·Ôã&Ée …qT_) ns¡DéTTq+<äT ø£ düs¡ŒeTTqT ô|’¬ø‘·TÔqTdæ) jÓTs¡÷wü ÒeTT qT+&ç düs¡ŒeTT\ìï{Ï ‘·]$Tyj·TTqT

8. <˚e⁄&ÉT ˝Àø£eTTqT m+‘√ Áù|$T+#ÓqT ø±>± Äj·Tq ............. . ( )m) dü÷s¡T´ì düèwæ+#ÓqT_) ‘·q n~«rj·T ≈£îe÷s¡Tì sTT#ÓÃqTdæ) j˚TdüTqT |üs¡ Àø£eTT˝À ñ+#ÓqT

9. j˚TdüT eTs¡DeTT ‘·s¡Tyê‘· ˙ø=<˚eTT . ( )m) j˚TdüT <˚Vü≤eTTqT dæ<ä∆|üs¡#·T≥≈£î n]eT‘·sTT yê&Ó’q jÓ÷ùd|ü⁄‘√ yÓfiËflqT_) •wüß´\T bÕ]b˛sTTq|ü&ÉT n‘·&ÉT bÕ]b˛jÓTqTdæ) j˚TdüTqT bÕ‹ô|≥Tº≥≈£î n‘·ì dü«+‘· düe÷~Ûì ñ|üjÓ÷–+#ÓqT

10. |æ\¢\≈£î yê] Á|üX¯ï\≈£î »yêãT\T nedüs¡yÓTÆq|ü&ÉT yês¡T ........... . ( )m) yê] ùdïVæ≤‘·T\ jÓTT<ä›≈£î yÓfi¯fle …qT_) »yêãT ‘Ó\TdüTø=qT≥≈£î yês¡+‘·≥ yêπs Á|üj·T‹ï+#·e …qTdæ) dü\Vü‰ ø=s¡≈£î yê] ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ jÓTT<ä›≈£î yÓfi¯fle …qT

19



10e bÕsƒ¡eTT uÒ‘·düú ø√H˚s¡T jÓTT<ä› dü«düú‘·

jÓ÷Vü‰qT 5:1`18j˚TdüT j·T÷<äT\ |ü+&ÉT>∑qT Ä#·]+#·T≥≈£î jÓTs¡÷wü ÒeTTq≈£î yÓfiËflqT. Äj·Tq >=i…¿\ <ë«s¡eTT <ä>∑Zs¡ ñ

qï ø√H˚{Ï jÓTT<ä› ñ+&ÓqT. Ä ø√H˚s¡T≈£î ôV≤Á; u≤wü À uÒ‘·düú nqT ù|s¡T+&ÓqT eT]j·TT Ä ø√H˚s¡T #·T≥TºqTnsTT<äT eT+≥|üeTT\T ø£\e⁄.

ø=ìï düeTj·TeTT\˝À ˇø£ <˚e<ä÷‘· ~–e∫Ã ˙{Ïì ø£~*+#·TqT nì ø=ìï s¡#·q\T #Óô|ŒqT. n|ü&ÉT˙fi¯ófl ø£~*+#·ã&çq ‘·s¡Tyê‘· ø√H˚{Ï ÀìøÏ ~–q yÓTT<ä{Ï e´øÏÔ @ yê´~ÛjÓÆTqqT Òø£ @ <Ís¡“\ýÓTÆqqT ø£*–j·TTqïjÓT&É\ n‘·&ÉT düŒdüú‘· H=+<äTqT.

ø±e⁄q fi¯ófl ø£~*+#·ã&ÉT≥ ø=s¡≈£î ø√H˚{Ï <ä>∑Zs¡ »qT\T y˚∫j·TT+<äTs¡T. Á>∑T&ç¶yês¡T ø=+<äs¡T, ≈£î+{Ïyês¡Tø=+<äs¡T eT]j·TT |üø£åyêj·TTe⁄ >∑\yês¡T ø=+<äs¡T, ø£<ä\ Òø£ j·TT+&ç]. ø√H˚{Ï jÓTT<ä› Äs√E ñqïyê]˝À ˇø£&ÉTeTT|üŒsTT mì$T~ dü+e‘·‡s¡eTT\ qT+&ç q&ÉTe Òø£ j·TT+&ÓqT. j˚TdüT n‘·ìì nø£ÿ&É #·÷∫ n‘·ì dæú‹ì m]¬>qT.

u≤>∑T|ü&É>√s¡T#·THêïyê nì Äj·Tq n‘·ìì n&ç¬>qT. nsTT‘˚ Ä eTqTwüß´&ÉT u≤>∑T|ü&É>√¬sqT ø±ì n‘·ììø√H˚{Ï ÀìøÏ ~+#·T≥≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TT≥≈£î yêì ¬øe&ÉTqT Ò&Éì n‘·&ÉT #Óô|ŒqT. ˙fi¯ófl ø£~*+#·ã&çq|ü&ÉTn‘·&ÉT nø£ÿ&É≈£î #˚s¡T≥≈£î eTT+<äT>±H˚ eT]jÓTTø£&ÉT ø√H˚{Ï ÀìøÏ ~>∑TqT.

Ò∫ n‘·&ÉT |üs¡T+&çj·TTqï |üs¡T|ü⁄qT m‹Ôø=ì q&ÉTe⁄eTì j˚TdüT yêì‘√ #Óô|ŒqT. yÓ+≥H˚ Ä eTqTwüß´&ÉTu≤>∑T#˚j·Tã&ÓqT eT]j·TT j˚TdüT n‘·ìøÏ ÄC≤„|æ+∫q≥T¢ #˚ôdqT. n‘·&ÉT ‘·q |üs¡Tô|‘·TÔø=ì q&ç#ÓqT. ø£è‘·»„‘·\T#Ó|ü≥≈£î n‘·ìøÏ neø±X¯eTT <=s¡≈£î≥≈£î eTT+<˚ j˚TdüT »qdüeT÷Vü≤eTT ˝ÀìøÏ q&É∫b˛jÓTqT.

Ä eTqTwüß´&ÉT eTTô|’Œ mì$T~ dü+e‘·‡s¡eTT\T ≈£î+{Ïyê&ÉT>± ñ+&çq ‘·s¡Tyê‘· q&ÉTe >∑*–q+<äT≈£î Á|ü‹ˇø£ÿ&ÉT dü+‘√wæ+#·Tqì eqTø=+<äTe⁄. nsTT‘ nø£ÿ&É »]–q <ëìì #·÷∫q j·T÷<äT\ n~Ûø±s¡T\T ø=+<äs¡T ñ+&ç]eT]j·TT yês¡T Ä˝À∫+#·>∑*–q πø ˇø£ yêdüÔey˚TeTq>± n‘·&ÉT ‘·q |üs¡T|ü⁄qT yÓ÷dæø=ìb˛e⁄#·T+&ÓqT eT]j·TT$ÁXÊ+‹ ~qeTTq ˙e⁄ @|üìjÓÆTqqT #˚j·T≈£L&É<äì j·T÷<äT\ <Ûäs¡àXÊÁdüÔeTT #Óô|ŒqT. yês¡T Ä eTqTwüß´ì >∑÷]Ã@e÷Á‘·eTT |ü{Ïº+#·Tø=q Ò<äT.

ªªÇ~ $ÁXÊ+‹ ~qeTT >∑<ë. ˙e⁄ ˙ |üs¡Tô|‘·TÔø=q‘·>∑<˚µµ nì yês¡T #Ó|æŒ]. n‘·ìì dü«düú|üs¡∫qyê&ÉTn‘·ìì |üs¡Tô|‘·TÔø=qTeTì n‘·ì‘√ #Óô|Œqì n‘·&ÉT yê]‘√ #Óô|ŒqT.

n‘·ìì dü«düú|üs¡∫qyê&Óe&ÉT nì n~Ûø±s¡T\T yêìì n&ç–]. ø±ì n‘·ìøÏ ‘Ó*j·T<äT @\j·Tq>± n‘·&ÉTÄj·Tq‘√ e÷{≤¢&Éø£eTT+<˚ j˚TdüT »qdüeT÷Vü≤eTT ˝ÀìøÏ b˛jÓTqT.

n≥T ‘·s¡Tyê‘· jTdüT <yê\j·TeTT˝À n‘·ìì #·÷∫ Ç|ü&ÉT e⁄ dü«dü ú‘·H=+~‹$, eT] m≈£îÿe ø°&ÉT ≈£îø£\T>∑≈£î+&ÉTq≥T¢ Çø£qT bÕ|üeTT #˚j·T≈£îeTì n‘·ì‘√ #Óô|ŒqT.

Ä eTqTwüß´&ÉT j·T÷<äT\ Hêj·T≈£î\ jÓTT<ä›≈£î yÓ[fl, ‘·qTï dü«düú|üs¡∫qyê&ÉT jTdüT nì #Óô|ŒqT. Äj·Tq Bìì$ÁXÊ+‹ ~qeTTq #˚dæq+<äT≈£î Äj·TqqT m|üŒ{Ï¬ø’qqT #·+|üe …qì Hêj·T≈£î\T eT] m≈£îÿe>± ìX¯ÃsTT+#·Tø=ì].

ªª Hê ‘·+Á&ç sTT~es¡≈£î |üì#˚j·TT#·THêï&ÉT, H˚qTqT #˚j·TT#·THêïqìµµ j˚TdüT yê]øÏ ñ‘·Ôs¡$T#ÓÃqT. Ç~ì»eTT>± Hêj·T≈£î\qT ø£\es¡|üs¡#ÓqT. m+<äTø£q>± Äj·Tq $ÁXÊ+‹ ~qeTTq dü«düú|üs¡#·T≥j˚T ø±ø£ <˚e⁄&ÉT ‘·q‘·+Á&ç nì #Ó|æŒ, ‘·qTï <˚e⁄ì‘√ düe÷qTì>± #˚düTø=qT#·THêï&Éì yês¡T #Ó|æŒ].

: ø£+sƒ¡‘· yêø£ eTT :$ÁXÊ+‹ ~qeTT eTqTwüß´\ ø=s¡πø ìj·T$T+|üã&ÓqT >±ì eTqTwüß´\T $ÁXÊ+‹ ~qeTT ø=s¡≈£î

ìj·T$T+|üã&É Ò<äT. n+<äTe\q eTqTwü ≈£îe÷s¡T&ÉT $ÁXÊ+‹ ~qeTTq≈£î Á|üuÛÑTyÓ’ j·TTHêï&ÉT. e÷s¡Tÿ 2:27`2820



10e bÕsƒ¡eTT ` |üØø£åuÒ‘·düú ø√H˚s¡T jÓTT<ä› dü«düú‘·

1. ø√H˚s¡T #·T≥÷º nsTT<äT ........................ ø£\e⁄ . ( )m) eT+≥|üeTT\T_) düÔ+uÛÑeTT\Tdæ) <ë«s¡eTT\T

2. ˙s¡T ø£~*+#·ã&çq ‘·s¡Tyê‘·, ˙{Ï ÀìøÏ ~–q yÓTT<ä{Ï e´øÏÔ .............. . ( )m) kÕïqeTT #˚j·Te\dæ e#ÓÃqT_) ø=+‘· <ÛäqeTT sTTe«ã&ÓqTdæ) yê´~Û qT+&ç dü«düú‘· bı+<ÓqT

3. eTTô|’Œ mì$T~ dü+e‘·‡s¡eTT\ qT+&ç ............ ˇø£ eTqTwüß´&ÉT ø√H˚{Ï jÓTT<ä› ñ+&ÓqT . ( )m) Á>∑T&ç¶yê&Ó’q_) ≈£î+{Ïyê&Ó’qdæ) #Ó${Ïyê&Ó’q

4. Ä eTqTwüß´&ÉT ø√H˚{Ï ˝ÀìøÏ ~>∑ Òø£b˛jÓTqT, m+<äTø£q>± .............. . ( )m) n‘·&ÉT ‘·q <ë]ì ø£qT>=q Òø£b˛jÓTqT_) ø√H˚{Ï ÀìøÏ ~+|ü⁄≥≈£î yêì¬øe&ÉTqT Ò&ÉTdæ) @ <ë]ì yÓfi¯fle …qH√ ‘Ó*j·T<äT

5. j˚TdüT n‘·ì‘√ .................... #Óô|ŒqT ( )m) n‘·ì |üs¡Tô|‘·TÔø=ì q&ÉTe⁄eTì_) yêìøÏ ø=+‘· <Ûäq$TeTàìdæ) n‘·ìì ø√H˚{Ï ÀìøÏ ~+|ü⁄≥˝À düVü‰j·TeTT #˚j·TT≥≈£î meìHÓ’q ø£qT>=qTeTì

6. ø=+‘·eT+~ j·T÷<äT\ Hêj·T≈£î\T ø£\‘·#Ó+~], m+<äTø£q>± Ä eTqTwüß´&ÉT ....... . ( )m) $ÁXÊ+‹ ~qeTTq q&ÉT#·T#·T+&ÓqT_) _>∑Zs¡>± ns¡#·T#·T+&ÓqTdæ) $ÁXÊ+‹ ~qeTTq |üs¡T|ü⁄ m‹Ôø=ì b˛e⁄#·T+&ÓqT

7. n‘·ìì dü«düú|üs¡∫q<Óes¡ì n&ç–q|ü&ÉT Ä eTqTwüß´&ÉT ....... nì #Óô|ŒqT . ( )m) Äj·Tq jTdüT_) qqTï dü«düú|üs¡∫q<Óes√ Hê≈£î ‘Ó*j·T<äTdæ) H˚qT ≈£î #Ó|üŒqT

8. ‘·s¡Tyê‘· j˚TdüT n‘·ìì #·÷∫q|ü&ÉT Ä eTqTwüß´&ç‘√ ...... nì #Óô|ŒqT . ( )m) bÕ|üeTT #˚j·TT≥ e÷qTeTT_) yÓ[fl j·÷»≈£îìøÏ ìqTï ø£q|üs¡#·Tø=qTeTTdæ) n~Ûø±s¡T\‘√ e÷≥˝≤&ÉTeTT

9. j·T÷<äT\ Hêj·T≈£î\T ø£\‘·#Ó+~]. m+<äTø£q>± j˚TdüT $ÁXÊ+‹~qeTTqdü«düú|üs¡#ÓqT eT]j·TT ............. . ( )m) yê] qT+&ç <ë>∑Tø=qT#·T+&ÓqT_) <˚e⁄ì ‘·q ‘·+Á&çj·Tì |æ*#ÓqTdæ) $ÁXÊ+‹ ~qeTTq dü«düú|üs¡#·T≥j·T+<äT qeTàø£eTT+#· Ò<äT

10. eTqeTT s√>∑T …’q|ü&ÉT, yÓ’<äT´\T eTq≈£î düVü‰j·T|ü&ÉT<äTs¡T. ø±ì eTqeTT ≈£L&Ü................ nedüs¡eTTqï~ . ( )m) yês¡T sTT∫Ãq eT+<äT\qT $dæ]y˚j·Te\dæq_) ˇø£ eT+Á‘·yÓ’<äT´ì #·÷&Ée\dæqdæ) dü«düú‘· ø=s¡≈£î <˚e⁄ì ÁbÕ]∆+#·e\dæq

21



11e bÕsƒ¡eTT<Ûäq´‘·\T

eT‘·ÔsTT 5:1`12Á|ü»\ j˚TdüTqT #·÷#·T≥≈£î e∫Ã]. Äj·Tq ø=+&É ô|’øÏ møÏÿyÓfiË¢qT eT]j·TT ‘·q •wüß´\qT ‘·q jÓTT<ä›≈£î

|æ*#ÓqT. Äj·Tq uÀ~Û+#·T≥ ÁbÕs¡+_Û+∫ sTT≥T¢ #Óô|ŒqT.ªªÄ‘·à $wüj·TyÓTÆ BqT …’q yês¡T <ÛäqT´\T— |üs¡ Àø£sê»éTT yê]~µµ

Ms¡T $qj·TeTT ø£*–q{Ïº Á|ü»\T eT]j·TT yês¡T ‘·eTTàqT >∑÷]Ã ‘·\+#·Tø=qe\dæq <ëì ø£+f… ôV≤#·TÃ>±‘·\+#·s¡T. ø£ ∫qï _&É¶e … ‘·qTï ‘·–Z+#·Tø=qTyê&ÉT |üs¡ Àø£ sê»éTT˝À $TøÏÿ* >=|üŒyê&É>∑Tqì j˚TdüT ø£kÕ]#Óô|ŒqT. ø£ eTqTwüß´ì >∑s¡«eTT yêìì ‘·–Z+#·TqT, $qj·T eTqdüTÿ&ÉT |òüTq‘·H=+<äTqTµµ nì kÕyÓT‘·\T Á>∑+<∏äeTTq+<äT eTqeTT #·<äTe⁄<äTeTT.ªª<äT'K|ü&ÉTyês¡T <ÛäqT´\T— yês¡T z<ës¡Ãã&ÉT<äTs¡Tµµ

eTq≈£î <äT'KeTTqT ‘Ó#·TÃ nH˚ø£ dü+>∑‘·T\T J$‘·eTT˝À eTq≈£î dü+uÛÑ$+#·TqT, ø±ì eTqeTT <˚e⁄ì yÓ’|ü⁄‹]–q jÓT&É\ Äj·Tq eTq≈£î Ä<äs¡D ø£\T>∑CÒj·TTqT. n$<Ûj·T‘· ø±s¡DeTT>± <˚e⁄ì <äT'K|üs¡#·T dü+>∑‘·T\qTn‘·&ÉT / ÄyÓT #˚dæq|ü&ÉT Ä e´øÏÔ ≈£L&É <äT'œ+#·e …qT Òø£ $#ê]+#·e …qT.ªªkÕ‹«≈£î\T <ÛäqT´\T— yês¡T uÛÑ÷˝Àø£eTTqT dü«‘·+Á‹+#·Tø=+<äTs¡Tµµ

kÕ‹«ø£eTT ≈£L&É $qj·TeTTqT >∑÷]Ãq<˚. yÓ÷ùw ˇø£ kÕ‹«≈£î&Ó’q e´øÏ Ôj·Tì e]í+|üã&ÓqT. n‘·&ÉT j˚T$TkÕ~Û+∫qqT n‘·ì dü«+‘· X¯øÏÔ #˚‘· ø±<äT ø±ì <˚e⁄&ÉT n‘·ìøÏ sTT∫Ãq X¯øÏÔ <ë«sêH˚j·Tì n‘·&ÉT miÏ–j·TT+&ÓqT.ªª˙‹ø=s¡≈£î Äø£*<ä|ü\T >∑\yês¡T <ÛäqT´\T— yês¡T ‘·è|æÔ|üs¡#·ã&ÉT<äTs¡Tµµ

Äø£*>=ìq ˇø£ |üdæ_&É¶ bÕ\ ø=s¡≈£î j˚T&ÉTÃqT. eTqy˚T$T #˚j·Te …qì <˚e⁄&ÉT ø√s¡T#·THêï&√ <ëììH˚s¡TÃø=qT≥≈£î eTqeTT ≈£L&É Äø£* ø£*– ñ+&Ée …qT. <˚e⁄ìì dü+‘√wü|üs¡#·T $wüj·TeTT\qT >∑÷]Ã u…’_\T eTq≈£î‘Ó*j·TCÒj·TTqT eT]j·TT nø£ÿ&ÉH˚ eTqeTT eTq Äràj·T ªªÄVü‰s¡eTTµµqT bı+<äT<äTeTT.ªªø£ìø£s¡eTT >∑\yês¡T <ÛäqT´\T— yês¡T ø£ìø£s¡eTT bı+<äTs¡Tµµ

ø£ìø£s¡eTT ø£*–q e´øÏÔ <äj·T eT]j·TT ø£åe÷|üD >∑TDeTT ø£*–j·TT+&ÉTqT. á e´øÏÔ Ç‘·s¡T\ jÓT&É\<˚«wüeTT ø£*–j·TT+&É&ÉT ø±ì Á|ü»\˝Àì eT+∫ >∑TDeTT\ ø=s¡≈£î #·÷#·T#·T+&ÉTqT.ªªVü≤è<äj·TX¯ó~∆ >∑\ yês¡T <ÛäqT´\T— yês¡T <˚e⁄ì #·÷#Ó<äs¡Tµµ

eTqeTT eTq eTqdüT‡\qT eT+∫ ‘·\+|ü⁄\‘√ ì+|ü⁄ø=ìq jÓT&É\ eTqeTT Vü≤è<äj·TXó~∆ ø£*–j·TT+&É>∑\eTT.eTqeTT ˝Àø£eTT jÓTTø£ÿ #Ó&ÉT dü+>∑‘·T\qT $ìq jÓT&É\ eTq Vü≤è<äj·TeTT\T eT]j·TT eTqdüT‡\T #Ó&çb˛e⁄qTeT]j·T eTT]ø£>∑TqT eTqeTT #·÷#·T, #·<äTe⁄ eT]j·TT $qT dü+>∑‘·T\qT >∑÷]Ã eTqeTT C≤Á>∑‘·Ô>± ñ+&Ée …qT.ªªdüe÷<Ûëq|üs¡#·Tyês¡T <ÛäqT´\T— yês¡T <e⁄ì ≈£îe÷s¡T\qã&ÉT<äTs¡Tµµ

düs¡T›ø=ìbıeTàì eT]j·TT ùdïVæ≤‘·T\T>± ñ+&ÉTeTì e⁄ Á|ü»\qT Áb˛‘·‡Væ≤+#·T#·THêïyê? n≥¢sTTq e⁄düe÷<Ûëq|üs¡#·Tyê&Ée⁄. düe÷<ÛëqeTT dü+ã+~Û+∫ e⁄ düeTdü ˝À uÛ≤>∑eTT ø±e#·TÃqT, Òø£ |ü]cÕÿs¡eTT˝À uÛ≤>∑eTTø±e#·TÃqT. düe÷<Ûëq|üs¡#·Tyêì>± ñ+&ÉTeTT.ªª˙‹ ì$T‘·ÔeTT Væ≤+dæ+|üã&ÉTyês¡T <ÛäqT´\T— |üs¡ Àø£ sê»éTT yê]~µµ

ˇø£y˚fi¯ n~ meì¬ø’q eTqô|’ ø√|üeTT ‘Ó|æŒ+∫q|üŒ{ÏøÏ Òø£ yês¡T eTq jÓT&É\ nuÛÑ +‘·s¡ |ü&çq|üŒ{Ïø£eTqeTT dü]jÓÆTq <ëì ø=s¡≈£î ì\Teã&Ée …qT. ø=ìïkÕs¡T¢ n~ #˚j·TT≥ ø£wüºeTT ø±ì n~ <˚e⁄ìøÏ sTTwüºeTsTTq~.

ø£+sƒ¡‘· yêø£ eTT :Vü≤è<äj·T X¯ó~› >∑\ yês¡T <ÛäqT´\T— yês¡T <˚e⁄ì #·÷#Ó<äs¡T. eT‘·ÔsTT 5:8.

22



11e bÕsƒ¡eTT ` |üØø£å<Ûäq´‘·\T

1. ªªÄ‘·à $wüj·TyÓTÆ BqT˝…’q yês¡T <ÛäqT´\T................. µµ nì j˚TdüT #Óô|ŒqT. ( )m. yês¡T z<ës¡Ãã&ÉT<äTs¡T_. |üs¡ Àø£ sê»éTT yê]~dæ. yês¡T ‘·è|æÔ|üs¡#·ã&ÉT<äTs¡T

2. ªª<äT'K|ü&ÉTyês¡T <ÛäqT´\T...................µµ ( )m. yês¡T ‘·è|æÔ|üs¡#·ã&ÉT<äTs¡T_. |üs¡ Àø£sê»éTT yê]~dæ. yês¡T z<ës¡Ãã&ÉT<äTs¡T.

3. ˙‹ ø=s¡≈£î Äø£* <ä|ü\T >∑\yês¡T <ÛäqT´\T........................µµ ( )m. yês¡T <˚e⁄ì ≈£îe÷s¡T\qã&ÉT<äTs¡T_. yês¡T ‘·è|æÔ|üs¡#·ã&ÉT<äTs¡Tdæ. yês¡T <˚e⁄ì #·÷#Ó<äs¡T

4. ªªø£ìø£s¡eTT >∑\yês¡T <ÛäqT´\T............................µµ ( )m. yês¡T ø£ìø£s¡eTT bı+<äT<äTs¡T_. yês¡T <˚e⁄ì #·÷#Ó<äs¡Tdæ. |üs¡ Àø£ sê»éTT yê]~

5. ªªVü≤è<äj·TX¯ó~∆ >∑\yês¡T <ÛäqT´\T— ..............µµ ( )m. yês¡T ø£ìø£s¡eTT bı+<äT<äTs¡T_. yês¡T ‘·è|æÔ|üs¡#·ã&ÉT<äTs¡T.dæ. yês¡T <˚e⁄ì #·÷#Ó<äs¡T.

6. ªªdüe÷<Ûëq|üs¡#·Tyês¡T <ÛäqT´\T.................µµ ( )m. yês¡T z<ës¡Ãã&ÉT<äTs¡T._. yês¡T <˚e⁄ì ≈£îe÷s¡T\qã&ÉT<äTs¡T,dæ. yês¡T ‘·è|æÔ|üs¡#·ã&ÉT<äTs¡T

7. eTqy˚T‘·|ü #˚j·Tq|üŒ{ÏøÏ ÁX¯eT H=+~q|ü⁄&ÉT eTqeTT ................................ ( )m. ˙‹ì$T‘·ÔeTT Væ≤+dæ+|üã&ç‹$T_. düe÷<Ûëq|üs¡#·Tyêì>± ñ+{Ï$T.dæ. ø£ìø£s¡eTT‘√ ñ+{Ï$T.

8. Vü≤è<äj·T X¯ó~∆ ø£*–q Á|ü»\T.............. . ( )m. {°M˝À #Ó&ÉT ø±s¡ Áø£eTeTT\qT #·÷‘·Ts¡T_. Væ≤+dü‘√ ≈£L&çq M&çjÓ÷π>eTT‡ Ä&ÉT<äTs¡Tdæ. yê] eTqdüT‡\qT eT+∫ Ä˝À#·q\‘√ ì+|ü⁄<äTs¡T

9. ˙‹ ø=s¡≈£î Äø£* <ä|ü\T >∑\ e´øÏÔ........... ø√s¡TqT. ( )m. m\¢|ü&ÉT ‹qT≥qT_. <˚e⁄ì >∑÷]Ã m≈£îÿe ‘Ó\TdüTø=qT≥qTdæ. #·]Á‘· |ü⁄düÔø£eTT\qT m≈£îÿe #·<äTe⁄≥qT

10. eTqeTT ì»eTT>± Äos¡«~+#·u&Ü\Hêï Ò<ë dü+‘√wüeTT>± ñ+&Ü\Hêï eTqeTT jTdüTqT yÓTT<ä≥ e⁄+∫....... ( )m. ¬s+&Ée~>± eTq\qT, ÄKs¡Tq Ç‘·s¡T\qT ñ+#·e …qT._. ¬s+&Ée~>± Ç‘·s¡T\qT ÄKs¡Tq eTq\qT ñ+#·e …qT.dæ. Çø£ me]ì |ü{Ïº+#·Tø=qqedüs¡eTT Ò<äT.

23



12e bÕsƒ¡eTTj˚TdüT ãVüQ»qT\≈£î ÄVü‰s¡eTT ô|≥Tº≥

Á|ü»\ jÓTTø£ÿ >=|üŒ düeT÷Vü≤eTT j˚TdüTqT yÓ+ã&ç+∫] m+<äTø£q>± yês¡T Äj·Tq #˚dæq n<äT“¤‘·eTT\qT#·÷∫] eT]j·TT yê] ø=s¡≈£î, yê] ≈£î≥T+ãeTT\ ø=s¡≈£î dü«düú‘·qT ø√]]. j˚TdüT eT]j·TT Äj·Tq •wüß´\T|ü]#·s¡ ˝À ìeT>∑Tï …’ yês¡T uÛÀ»qeTT #j·TT≥≈£î ≈£L&É yê]øÏ düeTj·TeTT Ò≈£î+&ÓqT. yês¡T nø£ÿ&É qT+&ç yÓ&É*b˛sTTø=+‘· düeTj·TeTT πøe\eTT @ø±+‘·eTT>± ñ+&Ée …qì Äj·Tq ìs¡ísTT+#ÓqT. n~ Á|ü‘˚ ø£eTT>± ø£wüº düeTj·TeTT@\j·Tq>± u≤|”Ôdüà$T#·TÃ jÓ÷Vü‰qT jÓTTø£ÿ eTs¡DeTTqT >∑÷]Ã j˚TdüT n|ü&˚ ‘Ó\TdüTø=HÓqT.

Äj·Tq eT]j·TT Äj·Tq •wüß´\T ˇø£ Hêe˝À >∑*\j·T düeTTÁ<äeTTqT <ë{Ï]. ø±ì yê¬sø£ÿ&çøÏyÓfi¯ó¢#·THêïs√ Á|ü»\T #·÷∫] eT]j·TT #·T≥TºÁ|üø£ÿ\ ñqï |ü≥ºDeTT\ qT+&ç e∫Ã düeTTÁ<äeTT ne‘·*yÓ’|ü⁄q yê]ø=s¡≈£î y˚∫j·TT+&ç]. j˚TdüT Á|ü»\qT #·÷∫q|ü⁄&ÉT, Äj·Tq yê] jÓT&É\ ø£ìø£s¡|ü&ÓqT. yês¡T yê]ì q&ç|æ+#·T≥≈£îø±|ü] Òì >=i…¿\ eT+<ä e … ñ+&ç]. j˚TdüT yê]‘√ <˚e⁄ì sê»éTTqT >∑÷]Ã e÷{≤¢&ÓqT eT]j·TT yê]˝À dü«düú‘·nedüs¡yÓTÆq yê]ì dü«düú|üs¡#ÓqT.

~qeTT˝À Ä\dü eT>∑T#·T+&ÓqT eT]j·TT •wüß´\T Äj·Tq jÓTT<ä›≈£î e∫Ã, yês¡T bıs¡T>∑Tq ñqï |ü …¢ÁbÕ+‘·eTT\T eT]j·TT Á>±eTeTT\ ÀìøÏ yÓ[¢ ‹qT≥≈£î eT]j·TT sêÁ‹ >∑&ÉT|ü⁄≥≈£î »q düeT÷Vü≤eTT\qT |ü+|üe …qìdü\Vü‰sTT∫Ã]. ªªyês¡T yÓfi¢qø£ÿs¡ Ò<äT MTπs yê]øÏ uÛÀ»qeTT ô|≥Tº&Éìµµ j˚TdüT #Óô|ŒqT. Ä Á|ü»\+<ä] ø=s¡≈£îÄVü‰s¡eTT ø=qT≥≈£î #ê*q+‘· <ÛäqeTT yê]e<ä› Ò<äì •wüß´\T m]–j·TT+&ç]. nø£ÿ&É düTe÷s¡T 5000 eT+~|ü⁄s¡Twüß\T Ç+ø£qT Ád”Ô\T eT]j·TT |æ\¢\T ñ+&ç].

yês¡T ÄVü‰s¡eTTqT mø£ÿ&É ø=q>∑\s¡ì Äj·Tq |òæ*|üqT n&ç¬>qT. n|ü&ÉT j˚TdüT n‘·ìì πøe\eTT|üØøÏå+#·T#·T+&ÓqT. Äj·Tq yê]øÏ m≥T¢ ÄVü‰s¡eTT ô|≥ºuÀe⁄#·THêï&√ Äj·Tq n|üŒ{Ïπø jÓT]– j·TT+&ÓqT. Á|ü‹ ø£ÿ&ÉTπøe\eTT ø=+#ÓeTT>± ‹qT≥≈£î #ê*q+‘· ÄVü‰s¡eTT ø=qT≥≈£î 200 <˚Hês¡eTT\T n>∑Tqì |òæ*|ü #Óô|ŒqT. ˇø£<˚Hês¡eTT nq>± ˇø£ s√E J‘·eTT. ø±ã{Ïº 200 <˚Hês¡eTT\T nq>± ˇø£ eTqTwüß´&ÉT 200 s√E\T, düTe÷s¡T 7HÓ\\T |üì#˚j·TT≥ <ë«sê dü+bÕ~+#·>∑\T>∑T <ÛäqeTT n>∑TqT.

eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»qeTT ‘Ó#·TÃø=ìq ø£ ∫qïyê&ÉT düeT÷Vü≤eTT˝À ñHêï&Éì d”yÓ÷qT ù|‘·Ts¡T dü <äs¡T&Ó’qÄ+Á<Ój·T jTdüT≈£î #Óô|ŒqT. Ä ∫qïyê&ÉT Òø£ n‘·ì b˛wüD #·÷#·T eT]jÓTTø£s¡T eTT+<äT>±H @sêŒ≥T #dæj·TT+&ÓqTeT]j·TT n‘·&ÉT nsTT<äT u≤Ø¢ s=f…º\T eT]j·TT ¬s+&ÉT ∫qï #|ü\T ø£*–j·TT+&ÓqT. n‘·&ÉT Ä eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»qeTTqT‘·q ø=s¡πø ‘Ó#·TÃø=ìj·TTqï|üŒ{ÏøÏ jTdüT <ëìì ñ|üjÓ÷–+#·T≥≈£î n‘·&ÉT sTTwüº|ü&ÓqT.

Ä düú\eTT˝À m≈£îÿe >∑&ç¶ ñ+&ÓqT eT]j·TT 50 eT+~ eT]j·TT 100 eT+~ #=|ü⁄Œq >∑T+|ü⁄\T>± Á|ü»\qTÁøÏ+<ä ≈£Ls¡TÃ+&É u…≥Tº&Éì j˚TdüT •wüß´\‘√ #Óô|ŒqT.

n|ü&ÉT Äj·Tq s=f…º\T rdüTø=ì, ø£è‘·»„‘ê düTÔ‘·T\T #Ó*¢+∫, yê{Ïì $]∫ ‘·q •wüß´\≈£î n+<äCÒôdqT.s=f…º\T eè~∆ #Ó+<äT#·T eT] m≈£îÿe s=f…º\T ‘·j·÷s¡jÓT´qT. yês¡T s=f…º eTs¡ ≤ eTs¡ ≤ $]∫].

Äj·Tq Ä ¬s+&ÉT #˚|ü\‘√ ≈£L&É nfÒ¢ #˚ôdqT. yê] ø£&ÉT|ü⁄ ì+&ÉT es¡≈£î Á|ü‹yê&ÉT ‹qTes¡≈£î yês¡TÄVü‰s¡eTTqT n+<äCÒj·TT#·T e∫Ã]. n|ü&ÉT @~j·TTqT eè<Ûë ø±≈£î+&Ü $T–*q ÄVü‰s¡eTTqT b˛>∑T #j·TT&Éì jTdüT•wüß´\≈£î #Óô|ŒqT. m+‘· $T– …H√ ˙e⁄ ms¡T>∑T<äyê? nø£ÿ&É $T–*b˛sTTq s=f…º\T eT]j·TT #˚|ü\‘√ ì+&çq|üHÓï+&ÉT >∑+|ü\T ñ+&ÓqT.

Äj·Tq Á|ü»\+<äs¡≈£î @˝≤>∑Tq ÄVü‰s¡eTT ‹ì|æ+#ÓH√ eTqTwüß´\T #·÷∫q|ü&ÉT, yês¡T ªªì»eTT>± á˝Àø£eTTq≈£î sêuÀe⁄ Á|üeø£Ô áj·TH˚µµ nì #Ó|üø=ì].

Á|ü»\T ã\e+‘·eTT>± Äj·TqqT rdæø=ì eT]j·TT Äj·TqqT sêE>± #˚j·TT≥≈£î dæ<ä∆eTT>± ñ+&çs¡ìj˚TdüT #·÷#ÓqT ø±e⁄q ˇø£ düú\eTTq≈£î ˇ+≥]>± yÓ[¢b˛jÓTqT.

ø£+sƒ¡‘· yêø£ eTT :JyêVü‰s¡eTTqT H˚H˚. Hê jÓTT<ä›≈£î e#·TÃyê&ÉT @ e÷Á‘·eTT Äø£*>=q&ÉT eT]j·TT Hê j·T+<äT $XÊ«düeTT+#·Tyê&ÉTm|ü&ÉTqT <ä|æŒ>=q&ÉT, jÓ÷Vü‰qT 6:35.

24



12e bÕsƒ¡eTT ` |üØø£åj˚TdüT ãVüQ»qT\≈£î ÄVü‰s¡eTT ô|≥Tº≥

1. ãVüQ»qT\T j˚TdüTqT yÓ+ã&ç+∫], m+<äTø£q>±........... . ( )m. ˇø£ Áø=‘·Ô sêE ø=s¡≈£î m<äTs¡T #·÷#·T#·T+&ç]._. n<äT“¤‘·eTT\qT #·÷∫] eT]j·TT dü«dü∆‘·qT ø√]].dæ. yêsêÔ |üÁ‹ø£\˝À Äj·TqT >∑÷]Ã #·~$].

2. j˚TdüT eT]j·TT Äj·Tq •wüß´\T ˇø£ Hêe˝À düeTTÁ<äeTT <ë{Ïq|ü&ÉT........... . ( )m. düeT÷Vü≤eTT\T Äe* &ÉT¶q y˚∫j·TT+&ç]._. yês¡T düeT÷Vü≤eTT\ qT+&ç ãj·T{ÏøÏ sê>∑*–].dæ. yês¡T Hêe˝ÀH˚ ì*∫] eT]j·TT ˇ&ÉT¶≈£î yÓfi¢ Ò<äT.

3. j˚TdüT düeT÷Vü≤eTT\qT #·÷∫ Äj·Tq yê]ì.................. b˛ …ÃqT. ( )m. ‘√&˚fi¢ eT<Ûä >=i…¿\‘√_. u≤‘·T\ eT+<ä‘√dæ. ø±|ü] Òì >=i…¿\‘√

4. •wüß´\T j˚TdüT≈£î.................. dü\Vü‰ Ç∫Ã]. ( )m. düeT÷Vü≤eTT ø=s¡≈£î Äj·Tq ø=+‘· ÄVü‰s¡eTTqT düèwæº+#·e …qì_. yês¡T düeT÷Vü≤eTTqT ÄVü‰s¡eTTqT ø£qT>=qT≥≈£î |ü+|æyj·Te …qìdæ. yês¡T düeT÷Vü≤eTTqT $&ç∫, uÛÑTõ+#·T≥≈£î yÓfi¢e …qì

5. düeT÷Vü≤eTTq+<äT.......................... ø£\s¡T. ( )m. |æ\¢\‘√ ø£\dæ 5000 eT+~ Á|ü»\T_. 2000 eT+~ |ü⁄s¡Twüß\T eT]j·TT Ád”Ô\T, |æ\¢\Tdæ. 5000 eT+~ |ü⁄s¡Twüß\T eT]j·TT Ád”Ô\T, |æ\¢\T

6. ...................... Ä+Á<Ój·T j˚TdüT‘√ #Óô|ŒqT. ( )m. düeT÷Vü≤eTT˝Àì ˇø£ ∫qïyê&ÉT eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»qeTTqT ‘Ó∫Ãj·TT+&Óqì_. yês¡T ÄVü‰s¡eTT ø=qT≥≈£î <ä>∑Zs¡ À ˇø£ n+>∑&ç ñqï<äìdæ. n+‘· m≈£îÿe eT+~ Á|ü»\≈£î ÄVü‰s¡eTT ô|≥Tº≥ nkÕ<Ûä eTì

7. j˚TdüT Á|ü»\ ø=s¡≈£î................qT+&ç ÄVü‰s¡eTTqT #˚ôdqT. ( )m. nsTT<äT s=f…º\T eT]j·TT ¬s+&ÉT #˚|ü\_. nsTT<äT #˚|ü\T eT]j·TT ¬s+&ÉT s=f…º\dæ. πøe\eTT nsTT<äT s=f…º\

8. j˚TdüT ÄVü‰s¡eTTqT n+~+#·T≥≈£î eTT+<äT Äj·Tq.................... . ( )m. n~ X¯ó<ä∆eTT>± ñ+&ÉTq≥T¢ C≤Á>∑‘·Ô|ü&ÓqT_. <ëì ø=s¡≈£î ø£è‘·»„‘ê düTÔ‘·T\T #Ó*¢+#ÓqT.dæ. <ëì ø=s¡≈£î <ÛäqeTT edü÷\T #˚j·TTeTì •wüß´\≈£î #Óô|ŒqT.

9. n+<äs¡T dü+‘·è|æÔ>± ‹ìq ‘·s¡Tyê‘·...... >∑+|ü\ ÄVü‰s¡eTT $T–˝…qT. ( )m. |ü~_. ¬s+&ÉTdæ. |üHÓï+&ÉT

10. ...... <˚e⁄&ÉT eTq\qT ø√s¡TqT. ( )m. eTq≈£îqï ‘· ≤+‘·T\qT Äj·Tq ø=s¡≈£î yê&Ée …qì_. eTq ‘· ≤+‘·T\qT <ë∫, yê{Ïì yê&É≈£L&É<äìdæ. Äj·TqqT ùd$+#·T≥≈£î eTq≈£î ‘· ≤+‘·T\T Òeì

25



13e bÕsƒ¡eTTù|‘·Ts¡T j˚TdüTqT ˇ|üø=qT≥

eT‘·ÔsTT 16:13`29

j˚TdüT |òæ*|ü<Ó’’q ¬ø’düs¡j·T ÁbÕ+‘·eTT\ j·T+<äT uÀ~Û+#·T#·T+&ÓqT. Äj·Tq ‘·s¡#·T>± #˚dæq≥T¢ á Á|ü‘˚ ø£~qeTTq ÁbÕ]ú+#·T≥≈£î ˇ+≥]>± <ä÷s¡eTT yÓfiË¢qT.

Äj·Tq •wüß´\T Äj·TqqT ø£qT>=ì] eT]j·TT ªªH˚qT me]qì »qT\T #Ó|üø=qT#·THêïs¡T?µµ nì Äj·Tqyê]ì n&ç¬>qT.

j˚TdüTqT >∑÷]Ã nø£ÿ&É nH˚ø£ $_Ûqï n_ÛÁbÕj·TeTT\T+&ÓqT. ø=+<äs¡T Á|ü»\T u≤|”Ôdüà$T#·TÃ jÓ÷Vü‰qT Òø£@©j·÷ eTè‘·T\˝À qT+&ç j˚TdüT>± ‹]– e∫Ãj·TT+&Óqì ‘·\+∫]. ø=+<äs¡T ãVüQX¯ sTT]àj·÷ Òø£ Á|üeø£Ô\˝ÀeT]jÓTTø£&ÉT uÛÑ÷$TøÏ ‹]–e#ÓÃqì ‘·\+∫].

nsTT‘˚ Äj·TqqT >∑÷]Ã yêπs$T ‘·\+∫s√ #Ó|üŒe …qì j˚TdüT ‘·q •wüß´\qT ø√¬sqT. ªª˙e⁄ düJe⁄&Ée>∑T<e⁄ì ≈£îe÷s¡T&ÉyÓ’q Áø°düTÔe⁄µµ nì d”yÓ÷qT ù|‘·Ts¡T #Óô|ŒqT. Bìì >∑÷]Ã ù|‘·Ts¡T n+‘· K∫Ã‘·eTT>± m≥T¢ miÏ–j·TT+&ÓqT?

eTq≈£î j˚TdüT »yê_#·TÃ#·THêï&ÉT. Äj·Tq ù|‘·Ts¡T ù|s¡TqT d”yÓ÷qT ãsY jÓ÷Hê Òø£ jÓ÷Hê ≈£îe÷s¡T&ÉyÓ’qd”yÓ÷q÷ nì |æ*#ÓqT. j˚TdüT mes√ ù|‘·Ts¡T miÏ–j·TT+&ÉT≥ <Ó’$ø£ ãj·T˝≤Œ≥T <ë«sê »]¬>qì Äj·Tq #Óô|ŒqT.<e⁄&ÉT ‘êH ù|‘·Ts¡T‘√ #Óô|ŒqT.

j˚TdüT ‘·q dü+|òüTeTTqT ø£≥ºuÀe⁄#·THêï&Éì eT]j·TT kÕ‘êqT mqï&ÉTqT <ëìì »sTT+#· Ò&Éì Äj·Tqù|‘·Ts¡T‘√ #Óô|ŒqT. Äj·Tq Á|ü»\T $»j·TT\>∑T<äTs¡T eT]j·TT #Ó&ÉTqT ¬>\T‘·Ts¡T. ù|‘·Ts¡T sê»éTT jÓTTø£ÿ ªª‘êfi¯|ü⁄#Óe⁄\Tµµ ø£*–j·TT+&ÉTqT. <e⁄ìì dü+‘√wü|üs¡#·T dü+>∑‘·T\T eT]j·TT <e⁄ìøÏ ndü+‘√wüeTT ø£*–+#·T dü+>∑‘·T\qTn‘·&ÉT Á|ü»\≈£î ‘Ó*j·TCÒj·TTqT. n‘·&ÉT <e⁄ì e÷≥\T |ü\T≈£î yêì>± ñ+&ÉTqT eT]j·TT ù|‘·Ts¡T Á|üø£{Ï+∫q <e⁄ìuÀ<Ûä\≈£î Á|ü»\T Àã&Ée …qT. j˚TdüT ù|‘·Ts¡T‘√, ªª˙e⁄ uÛÑ÷˝Àø£eT+<äT <˚ì ã+~Û+#·T<äTy√ n~ |üs¡ Àø£eT+<äTqTã+~Û+|üã&ÉTqT, uÛÑ÷˝Àø£eT+<äT <˚ì $|ü<äTy√ n~ |üs¡ Àø£eT+<äTqT $|üŒã&ÉTqTµµ nì #Óô|ŒqT.

n|ü&ÉT j˚TdüT yês¡T Äj·Tq ì» >∑T]Ô+|ü⁄qT eT]ø=+‘· ø±\eTT s¡Vü≤dü eTT>± ñ+#·e …qì yê]‘√#Óô|ŒqT. Äj·Tq ÁX¯eT bı+~ #·ìb˛sTT eT]j·TT ‹]– Ò|üã&Ée\dæ j·TTqï~.

j˚TdüT #·ìb˛e⁄≥qT >∑÷]Ãq ‘·\+|ü⁄qT ≈£L&É ù|‘·Ts¡T sTTwüº|ü&É Ò<äT, eT]j·TT ø£ s√Eq ªªÁ|üuÛÑTyê, n~¬øqï&ÉTqT ø£\T>∑<äTµµ nì n‘·&ÉT Äj·Tq‘√ #Óô|ŒqT.

nsTT‘˚ kÕ‘êqT ù|‘·Ts¡T e÷≥\ <ë«sê j˚TdüT≈£î Vü‰ì#˚j·TT≥≈£î Á|üj·T‹ï+#·T#·THêï&Éì Äj·Tq miÏ¬>qTeT]j·TT Äj·Tq ù|‘·Ts¡T‘√ ªªkÕ‘êHê, Hê yÓqTø£≈£î bıeTTàµµ nì #Óô|ŒqT.

düTe÷s¡T ˇø£ yês¡eTT ‘·s¡Tyê‘· j˚TdüT ù|‘·Ts¡T, j·÷ø√ãT eT]j·TT jÓ÷Vü‰qT\qT m‘ÓÔÌq ø=+&É MT~øÏrdæø=ìyÓfiË¢qT. Äj·Tq yê] ø£qTï\ jÓT<äT≥ e÷s¡TŒ (s¡÷bÕ+‘·s¡eTT) #Ó+<ÓqT. Äj·Tq dü÷s¡T´ì e … Á|üø±•+#·T#·T+&ÓqT.j˚TdüT ì»eTT>± <˚e⁄ì ≈£îe÷s¡T&ÉqT≥≈£î Ç~ eT]jÓTTø£ ãTTEe⁄.

: ø£+sƒ¡‘· yêø£ eTT :n+<äT≈£î d”yÓ÷qT ù|‘·Ts¡T ªª˙e⁄ düJe⁄&Ée>∑T <˚e⁄ì ≈£îe÷s¡T&ÉyÓ’q Áø°düTÔeìµµ #Óô|ŒqT. eT‘·ÔsTT 16:16.

26



13e bÕsƒ¡eTT ` |üØø£åù|‘·Ts¡T j˚TdüTqT ˇ|üø=qT≥

1. j˚TdüT............ ÁbÕ+‘·eTT˝À uÀ~Û+#·T#·T+&ÓqT ( )m. eTè‘· düeTTÁ<äeTT_. |òæ*|ü&Ó’q ¬ø’düs¡j·Tdæ. jÓTs¡÷wü ÒeTT

2. j˚TdüT ‘·q •wüß´\qT.............. nì n&ç¬>qT. ( )m. H˚qT me]qì eTqTwüß´\T nqTø=qT#·THêïs¡T._. ‘·s¡Tyê‘· eTqeTT mø£ÿ&É≈£î yÓfi¢e …qTdæ. ù|‘·Ts¡T mø£ÿ&É

3. ø=+‘· eT+~ Á|ü»\T j˚TdüTqT eTè‘·T\˝À qT+&ç ‹]– e∫Ãq.... nì ‘·\+#·T#·T+&ç]. ( )m. yÓ÷ùw Ò<ë <ëM<äT_. nÁu≤Vü‰eTT Ò<ë jÓTwüj·÷dæ. u≤|”Ôdüà$T#·TÃ jÓ÷Vü‰qT Ò<ë @©j·÷

4. Äj·Tq Á|üX¯ï≈£î d”yÓ÷qT ù|‘·Ts¡T ªª˙e⁄.....µµ nì düe÷<Ûëq$T#ÓÃqT. ( )m. düJe⁄&Ée>∑T <˚e⁄ì ≈£îe÷s¡T&Ó’q Áø°düTÔ_. u≤|”Ôdüà$T#·TÃ jÓ÷Vü‰qTdæ. Á|üeø£Ô\˝À ˇø£ì$

5. Áø°düTÔ mes√ ù|‘·Ts¡T ‘Ó*j·TTqT @˝≤>∑q>±............... ( )m. n‘·ì u…’_\T q+<äT n‘·&ÉT #·~yÓqT_. <˚e⁄&ÉT <ëìì n‘·ìøÏ ãj·T\T|üs¡#ÓqT.dæ. Ä+Á<Ój·T n‘·ìøÏ #Óô|ŒqT.

6. j˚TdüT......... ø£≥ºuÀe⁄#·THêïqì ù|‘·Ts¡T‘√ #Óô|ŒqT. ( )m. ˇø£ <˚yê\j·TeTTqT_. ˇø£ ø√≥qTdæ. ‘·q dü+|òüTeTTqT

7. ù|‘·Ts¡T ...................... ø£*–j·TT+&ÉTqT. ( )m. sê»´|ü⁄ ‘êfi¯|ü⁄ #Óe⁄\T_. sê»éTT jÓTTø£ÿ <ë«s¡eTTdæ. Ç‘·s¡ nb˛düÔ\T\ô|’ n~Ûø±s¡eTT

8. j˚TdüT m‘ÓÔÌq ø=+&ÉMT<ä s¡÷bÕ+‘·s¡eTT #Ó+<ÓqT nq>± yê] ø£qTï\ jÓT<äT≥........... . ( )m. Äj·Tq |üs¡ Àø£eTTq≈£î rdæø=ìb˛ã&ÓqT._. Äj·Tq nH˚ø£ eT+~øÏ uÀ~Û+#ÓqTdæ. Äj·Tq e÷s¡TŒ #Ó+<ÓqT

9. j˚TdüT s¡÷bÕ+‘·s¡eTT #Ó+~q|ü&ÉT Äj·Tq............... . ( )m. yê]øÏ ø£qã&É≈£î+&Ü n<äèX¯ó´&ÜjÓTqT_. dü÷s¡T´ìe … Á|üø±•+#ÓqTdæ. #·ìb˛sTTq eTqTwüß´ìe … ÄjÓTqT

10. eTq J$‘·eTT\˝À j˚TdüTqT ˇ|ü≈£îqï|ü&ÉT......... ( )m. <˚e⁄&ÉT eTq\qT Äj·Tq dü+ø£\ŒeTT ø=s¡≈£î yê&ÉTø=q>∑\&ÉT._. <e⁄&ÉT dü+‘√wæ+#·TqT.dæ. eTqeTT eT+∫ Á|üuÛ≤eeTT ø£*–j·TT+&ÉeTT.

27



14e bÕsƒ¡eTT|ü]düj·TT´\T eT]j·TT dü<ä÷›ø£j·TT´\T

eT‘·ÔsTT 23:1`36j˚TdüT uÛÑ÷$T MT<ä ñqï|ü&ÉT n‘·&ÉT Á|ü»\ jÓT&É\ kÕ<Ûës¡DeTT>± <äj·T‘√qT eT]j·TT Áù|eT‘√qT

ñ+&ÓqT. nsTT‘˚ nø£ÿ&É ø=+‘·eT+~ Á|ü»\T Äj·Tq <äj·TqT bı+<ä Òø£b˛sTT] ø±ì Äj·Tq ø√|üeTTqT bı+~].á Á|ü»\T eT‘êdüøÏÔ >∑\yê]>± q{Ï+∫] ø±ì yês¡T Ç‘·s¡ Á|ü»\ jÓT&É\ #ê˝≤ Áù|eT Òìyês¡T>±qT, <äj·T Òìyê]>±qT ñ+&ç].

Äj·Tq |ü]düj·TT´\T>± ù|s=+~q j·T÷<äT\ eT‘·Hêj·T≈£î\‘√ ø£]ƒqyÓTÆq e÷≥\T e÷{≤¢&ÓqT. á eTqTwüß´\T<äXeT uÛ≤>∑eTT $wüj·TeTT˝ÀqT Òø£ <e⁄ìøÏ ø£ ø±qTø£>± yê] Ä<ëj·TeTT n+‘·{Ï À |ü~j·Te e+‘·T sTT#·TÃ≥˝ÀqT#ê˝≤ ÁX¯<ä∆>± ñ+&ç]. nsTT‘˚ ‘·eT <ÛäqeTTqT #·+<ë y˚dæq|ü&ÉT n+<äs¡÷ yê]ì #·÷#·Tq≥T¢ ø=ìïkÕs¡T¢ Á|ü»\<Ûë´qeTTqT yês¡T ‘·eT yÓ’|ü⁄ Á‹|üø=ì]. yês¡T yÓ÷ùw <Ûäs¡àXÊÁdü ÔeTTqT bÕ{Ï+#·T#·THêïs¡qï yêdüÔeeTTqT ã{Ïº yês¡T#ê˝≤ >∑s¡«eTT‘√ ñ+&ç]. ø±ì yês¡T ‘·eT bıs¡T>∑Tyê] jÓT&É\, ‘·eT ≈£î≥T+ãeTT\ jÓT&É\ m{Ïº ÄdüøÏÔ Ò≈£î+&É>∑qT,>∑s¡«eTT>± ≈£L&ÉqT ñ+&ç].

j˚TdüT yê]ì ‘Ó\¢ì düTqïeTT ø=≥ºã&çq eT]j·TT ãj·T≥≈£î #ê˝≤ n+<äeTT>± ø£qã&çq düe÷<ÛäT\‘√b˛ …ÃqT. ø±ì yês¡T ndü\T n+<äeTT>± Òs¡T, ì»eTTq≈£î #·ìb˛sTTq eTqTwüß´\ meTTø£\‘√ ì+&çq düe÷<ÛäT\e … ñ+&ç]. ø£yfi yê]øÏ yês¡T ‘Ó∫Ãq dü+<XeTT $qT≥≈£î ø√]ø£ Òì#√ á eTqTwüß´\T <e⁄&ÉT |ü+|æq Á|üeø£Ô\qT≈£L&Ü #·+|ü⁄<äTs¡T. u≤|”Ôdüà$T#·TÃ jÓ÷Vü‰qT Á|üø£{Ï+#·T#·T e∫Ãq|ü&ÉT eT]j·TT e÷s¡TeTqdüT‡ bı+<äe …qì #Ó|æŒq|ü&ÉTyês¡T n‘·ìì $q Ò<äT eT]j·TT u≤|”ÔdüàeTT bı+<äT≥≈£î ‹s¡düÿ]+∫].

XÊÁdüTÔ\T |ü]düj·TT´\ >∑T+|ü⁄˝À ˇø£ uÛ≤>∑eTT. yês¡T #˚‹‘√ <Ûäs¡àXÊÁdüÔeTTqT qø£\T #˚dæ] eT]j·TT yês¡Tj·T÷<äT\ <Ûäs¡àXÊÁdüÔeTT jÓTTø£ÿ ns¡∆eTTqT Á|ü»\≈£î #Ó|æŒ]. yês¡T <ëìì yêÚ≤´ì+∫] >∑qTø£ yês¡T eTTKT´\T>±#·÷&Éã&ç]. yês¡T $XÊ\yÓTÆq n+#·T\‘√ bı&ÉyÓ’q <äTdüTÔ\T <Ûä]+∫] Òø£ yê] ÁbÕeTTK´‘· ‘Ó*j·T|üs¡#·T≥≈£î yê{ÏMT<ä C≤\s¡T\T ø£*–j·TT+&ç]. yês¡T düe÷»eT+~s¡eTT\˝ÀqT, Äsê<ÛäHê düú\eTT\˝ÀqT ñ‘·ÔeT |”sƒ¡eTT bı+<äe …qìø√]]. Á|ü»\T yê]ì s¡;“j·Tì Òø£ uÀ<Ûä≈£î&Éì |æ\T#·T≥qT yês¡T Áù|$T+∫]. yê]ì Á|ü»\T #·÷&Ée …qì yês¡Tãj·T≥ ãVæ≤s¡+>∑eTT>± Bs¡È ÁbÕs¡úq\T #˚dæ]. kÕe÷q´ Á|ü»\T |ü]düj·TT´\ yÓ’|ü⁄ #·÷∫ yê]ì n‹eT‘êdüøÏÔ>∑\yê]>± ‘·\+∫].

Ç|ü&ÉT |ü]düj·TT´&ÉT>± ñ+&ÉT≥ #Ó&É¶ $wüj·TeTT ø±<äT. n~ ø£ eT+∫ $wüj·TeTT. jTdüT á |ü]düj·TT´\qTK+&ç+#·T≥≈£î ø±s¡DeTT yê] y˚wü<Ûës¡Dj˚T. yês¡T dü‘· eTTqT Á|üø£{Ï+∫] ø±ì yê] J$‘·eTT\˝À yês¡T <˚e⁄ì<Ûäs¡àXÊÁdüÔeTTq≈£î $<Ûj·T‘· #·÷|ü⁄≥≈£î q{Ï+∫]. yês¡T Ç‘·s¡T\≈£î eTsê´<ä sTTe« Ò<äT Òø£ ÄdüøÏÔ #·÷|ü Ò<äT.eTqeTT n{Ïº Á|ü»\qT y˚wü<Ûës¡T\ì |æ\T‘·TeTT.

dü<ä÷›ø£j·TT´\T dü+|üqï ≈£î≥T+ãeTT\ qT+&ç e∫Ãq j·T÷<äT\ eT‘·Hêj·T≈£î …’ j·TT+&ç]. á >∑T+|ü⁄Á|ü»\T |ü⁄qs¡T‘ê›qT\>∑T<äTs¡ì Òø£ düe÷~Û qT+&ç Ò|üã&ÉT<äTs¡ì qeTà Ò<äT. yês¡T <˚e<ä÷‘·\T ñ+&çs¡ì ≈£L&ÉqeTà Ò<äT. ø£+sƒ¡düú dü÷∫ø£ : |ü⁄qs¡T‘ê∆qeTTqT Ò<ë <e<ä÷‘·\qT qeTàì yê]ì ªªkÕ&é j·TT d”µµ (dü<ä÷›ø£j·TT´\T)>±#j·TTqT.

nø£ÿ&É ªªdüHé ôV≤Á&çHéµµ>± |æ\Teã&çq j·T÷<äT\ bÕ\q düuÛÑ ñ+&ÓqT. n~ |ü]düj·TT´\T eT]j·TT dü<ä÷›ø£j·TT´\Tø£*|æ 71 eT+~ jÓTTø£ÿ ˇø£ >∑T+|ü⁄>± ñ+&ÓqT. eT‘· Hêj·T≈£î\T n+<äs¡T >∑s¡«eTT eT]j·TT <äTs¡Vü≤+ø±s¡eTT>∑\yê¬s’ j·TT+&É Ò<äT. u…’_\T ø±\+˝À eTTKT´ …’q eTT>∑TZs¡T eT+∫ |ü]düj·TT´\qT MTs¡T miÏ–j·TT+&Ée#·TÃqT.nb˛düÔ\T&Ó’q bÂ\T, ìø√<˚eTT eT]j·TT düuÛÑ À C≤„ìjÓÆTq >∑eT©j˚T\T ñ+&ç].

: ø£+sƒ¡‘· yêø£ eTT :XÊÁdüTÔ\TqT |ü]düj·TT´\TqT yÓ÷ùw |”sƒ¡eT+<äT ≈£Ls¡TÃ+&ÉTyês¡T! >∑qTø£ ` yês¡T MT‘√ #Ó|üyê{Ïqìï{Ï

nqTdü]+∫ ¬>’ø=qT&ç. nsTTqqT yê] ÁøÏj·T\ #=|üq #˚j·T≈£î&ç. yês¡T #Ó|ü<äTπs >±ì #˚j·Ts¡T. eT‘·ÔsTT 23:328



14e bÕsƒ¡eTT ` |üØø£å|ü]düj·TT´\T eT]j·TT dü<ä÷›ø£j·TT´\T

1. @ Á|ü»\ yÓ’|ü⁄ j˚TdüT ø√|üeTT‘√ #·÷#ÓqT ? ( )m) <äj·T eT]j·TT ø£ìø£s¡eTT>∑\ yê]yÓ’|ü⁄_) Äj·Tq jÓT&É\ }<ëd”qeTT>± ñqï yê]yÓ’|ü⁄dæ) Áù|eT eT]j·TT ø£ìø£s¡eTT Òì yê]yÓ’|ü⁄

2. ............... <äX¯eT uÛ≤>∑eTT Ç#·TÃ≥≈£î #ê˝≤ C≤Á>∑‘·Ô>∑\yê¬s’ j·TT+&ç] . ( )m) |ü]düj·TT´\T_) dü<ä÷›ø£j·TT´\Tdæ) düT+ø£s¡T\T

3. <äX¯eT uÛ≤>∑eTT nq>± ....................... . ( )m) MT <ÛäqeT+‘ê <˚e⁄ìøÏ ø±qTø£>± sTT#·TÃ≥_) MT Ä<ëj·TeTT˝À |ü<äe uÛ≤>∑eTT <˚e⁄ìøÏ ø±qTø£>± Ç#·TÃ≥dæ) <˚e⁄ìøÏ j˚T$Tj·TT sTTj·T´ø£b˛e⁄≥

4. j˚TdüT |ü]düj·TT´\qT .................. ‘√ b˛ …ÃqT . ( )m) ãj·T≥ e÷Á‘·y˚T n+<äeTT>± ñ+&çq düe÷<ÛäT\_) ø±|ü] Òì >=i…¿\dæ) ‘√&˚fi¯fl eÁdüÔeTT˝À >=i…¿\

5. |ü]düj·TT´\T ............. Á|üeø£ÔqT $qT≥≈£î ‹s¡düÿ]+∫] . ( )m) jÓTwüj·÷_) @*j·÷dæ) u≤|”Ôdüà$T#·TÃ jÓ÷Vü‰qT

6. XÊÁdüTÔ\T ........................... . ( )m) <˚e<ä÷‘·\qT qeTà Ò<äT_) j·T+Á‘·eTT <ë«sê <Ûäs¡àXÊÁdüÔeTTqT qø£\T#˚dæ]dæ) #˚‹ <ë«sê <Ûäs¡àXÊÁdüÔeTTqT qø£\T #˚dæ]

7. XÊÁdüTÔ\T Ç+ø£qT ............................. . ( )m) <Ûäs¡àXÊÁdüÔeTT jÓTTø£ÿ Á|ü‘·T\T n$Tà]_) Á|ü»\≈£î <Ûäs¡àXÊÁdüÔeTT jÓTTø£ÿ ns¡∆eTT #Ó|æŒ]dæ) |ü⁄qs¡T‘ê›qeTTq+<äT qeTàø£eTT+#· Ò<äT

8. dü<ä÷›ø£j·TT´\T .................... . ( )m) <˚e<ä÷‘·\ j·T+<äT qeTàø£eTT+#· Ò<äT_) <˚e<ä÷‘·\ j·T+<äT qeTàø£eTT+∫]dæ) <Ûäs¡àXÊÁdüÔeTTqT qø£\T #˚dæ]

9. j·T÷<äT\ bÕ\q düuÛÑ ................ >± |æ\Teã&ÓqT . ( )m) eT‘·|üs¡yÓTÆq düuÛÑ_) ñqï‘· Hê´j·TkÕúqeTTdæ) düHéôV≤Á&çHé

10. ˙e⁄ .................. Áù|$T+∫q jÓT&É\, ˙e⁄ m\¢|ü&ÉT dü]jÓÆTq <ëìì #˚j·TT<äTe⁄ . ( )m) <˚e⁄ìì eT]j·TT Ç‘·s¡T\qT_) ìqTï eT]j·TT <˚e⁄ììdæ) Ç‘·s¡T\qT eT]j·TT ìqTï

29



15e bÕsƒ¡eTTÁ>∑T&ç¶ eTqTwüß´&ÉT

\÷ø± 18:35`43, e÷s¡Tÿ 10:45`47

jTdüT m#·Ã≥≈£î yÓ[flqqT, »qT\T s√>∑T …’q yê] ùdïVæ≤‘·T\qT, ã+<ÛäTe⁄\qT dü«düú‘· ø=s¡≈£î rdæø=ìe#·TÃ#·TãVüQ »q düeT÷Vü≤eTT\T Äj·TqqT yÓ+ã&ç+∫]. ø£ s√Eq Äj·Tq jÓTs¡÷wü ÒeTT $&ç∫ yÓfiófl#·T+&É>± ‹]– ø£»qdüeT÷Vü≤eTT Äj·TqqT yÓ+ã&ç+#ÓqT.

Äj·Tq jÓT]ø√ |ü≥ºDeTTq≈£î <ä>∑Zs¡>± e∫Ãq|ü&ÉT yês¡T ˇø£ Á>∑T&ç ¶ _Ûø£å≈£î&ÉT s√&ÉT¶ Á|üø£ÿq ≈£Ls=Ãìñ+&ÉT≥qT #·÷∫]. n‘·ì ù|s¡T ªã]ÔeTsTTµ.

n‘·&ÉT ªª<ëM<äT ≈£îe÷s¡T&Ü, j˚Tdü÷... qqTï ø£s¡TDÏ+|ü⁄eTTµµ nì πøø£\T y˚j·T yÓTT<ä\Tô|f…ºqT.

(Äj·Tq #ê\ dü+e‘·‡s¡eTT\≈£î |üPs¡«eTT ÇÁXÊjT\TqT 40 dü+e‘·‡s¡eTT\T |ü]bÕ*+∫q sêC…’q <ëM<äTe+X¯düTú&ÉT ø±e⁄q j˚TdüT <ëM<äT ≈£îe÷s¡T&Éì |æ\Teã&ÓqT).

Á>∑T&ç¶ eTqTwüß´ì ùdïVæ≤‘·T\T ìXÙã›eTT>± ñ+&Ée …qì n‘·ìøÏ #Ó|æŒ] ø±ì n‘·&ÉT Ç+ø£qT _>∑Zs¡>± jTdüTqT|æ*#ÓqT.

j˚TdüT ì*∫ ã]ÔeTsTTì ‘·q jÓTT<ä›≈£î |æ\Te⁄eTì ‘·q •wüß´\‘√ #Óô|ŒqT. yês¡T n‘·ì‘√ ªª<ÛÓ’s¡ eTT‘Ó#·TÃø=ì ˙ bÕ<äeTT\ô|’ ì\Te⁄eTT. Äj·Tq ìqTï |æ\T#·T#·THêï&ÉTµµ nì #Ó|æŒ]. n‘·&ÉT ‘·q ã≥ºqT bÕs¡y˚dæ,j˚TdüTH=<ä›≈£î e#ÓÃqT. n‘·&˚$T ø√s¡T#·THêï&Éì j˚TdüT n‘·ìì n&ç¬>qT. n‘·&ÉT ªªs¡;“ (nq>± uÀ<Ûä≈£î&Ü) H˚qT#·÷&É>√s¡T#·THêïqìµµ #Óô|ŒqT.

j˚TdüT, ªª˙ $XÊ«düeTT ìqTï dü«düú|üs¡#ÓqT bıeTTàµ nì #Óô|ŒqT. yÓ+≥H˚ n‘·&ÉT #·÷&É>∑*¬>qT eT]j·TTn‘·&ÉT jTdüTqT yÓ+ã&ç+#ÓqT.

<˚e⁄ì ≈£îe÷s¡Tì dü«düú|üs¡#·T X¯øÏÔj·T+<äT $XÊ«düeTT+∫q á Á>∑T&ç¶ eTqTwüß´ì J$‘·eTT˝À Äs√E m+‘·dü+‘√wüø£s¡yÓTÆq<√ >∑<ë!


qeTTà≥ e\qHÓ’‘˚ qeTTàyêìøÏ düeTdüÔeTT kÕ<Ûä y˚T. e÷s¡Tÿ 9:23

30



15e bÕsƒ¡eTT ` |üØø£åÁ>∑T&ç¶ eTqTwüß´&ÉT

1. j˚TdüT jÓTs¡Twü ÒeTT qT+&ç .................... ≈£î yÓfi¯ófl#·T+&ÓqT . ( )m) <äeTdü÷ÿ_) jÓT]ø√dæ) u…‘·¢ùV≤eTT

2. ............... ù|s¡T>∑\ ˇø£ Á>∑T&ç¶ _ø£å≈£î&ÉT Á‘=e Á|üø£ÿq ≈£Ls=Ãì j·TT+&ÓqT . ( )m) ˝≤»s¡T_) »ø£ÿj·T´dæ) ã]ÔeTsTT

3. .................... nì _ø£å≈£î&ÉT πøø£\T y˚ôdqT . ( )m) jTdü÷ dü«düú|üs¡#·T_) j˚Tdü÷ <ëM<äT ≈£îe÷s¡T&Ü qqTï ø£s¡TDÏ+|ü⁄eTTdæ) Á>∑T&ç¶yê&çHÓ’q Hê≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TTeTT

4. .................. nì Á>∑T&ç¶ eTqTwüß´ì ùdïVæ≤‘·T\T #Ó|æŒ] . ( )m) }s¡≈£î+&ÉTeTT_) ô|<ä›>± πøø£\T ô|≥TºeTTdæ) ys=ø£ u≤wü‘√ e÷{≤¢&ÉTeTT

5. .............. nì j˚TdüT •wüß´\T Á>∑T&ç¶yêì‘√ #Ó|æŒ] . ( )m) Ä>∑&ÜìøÏ düeTj·TeTT Ò<äT_) Äj·Tq n‘·ìì |æ\T#·T#·THêï&ÉTdæ) n‘·ì ù|s¡TqT ‘Ó\TdüTø√>√¬sqT

6. @$T ø±e\j·TTqì n&ç–q+<äT≈£î ........... nì Á>∑T&ç¶yê&ÉT #Óô|ŒqT . ( )m) qqTï dü«düú|üs¡#·>∑\yê?_) <äj·Te⁄+∫ Hê≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TTeTTdæ) uÀ<Ûä≈£î&Ü, Hê≈£î #·÷|ü⁄ø±e …qT

7. ................. nì j˚TdüT n‘·ì‘√ #Óô|ŒqT . ( )m) ˙e⁄ ‘·«s¡ À #·÷&É>∑\T>∑T‘êe⁄_) ˙e⁄ yÓfi¯ófleTT $XÊ«düeTT ìqTï dü«düú|üs¡#ÓqTdæ) ˙e⁄ πs|ü⁄ dü«düú‘· bı+<ä>∑\e⁄

8. Á>∑T&ç¶yê&ÉT dü«düú‘· |üs¡#·ã&çq yÓ+≥H˚ Ä eTqTwüß´&ÉT ............. . ( )m) jTdüTqT yÓ+ã&ç+#ÓqT_) |ü≥ºDeTT˝ÀìøÏ yÓfióflqTdæ) n‘·ì ‘·*¢ <ä+Á&ÉT\≈£î #Ó|ü≥≈£î Ç+{ÏøÏ yÓfiËflqT

9. Ä eTqTwüß´&ÉT .................. . ( )m) @$Tj·TT ‘√#·≈£î+&ÓqT_) ø£è‘·»„‘· Òìyê&ÉT>± e⁄+&ÓqTdæ) dü+‘√wæ+#ÓqT (Äq+<ä|ü&ÓqT)

10. á ø£<∏ä qT+&ç eTqeTT ‘Ó\TdüT≈£îqï bÕsƒ¡y˚T<äq>± ..................... . ( )m) $&ÉTeø£ j˚TdüTqT yÓ+ã&ç+#·e …qT_) eTqeTT dü«düú‘· bı+<ä>√s¡T≥≈£î s√&ÉT¶ Á|üø£ÿq ≈£Ls=Ãì e⁄+&Ée˝…qTdæ) eTq+ _>∑Zs¡>± e÷{≤¢&Ée …qT

31



16e bÕsƒ¡eTT|ü~eT+~ ≈£îwüßºs√>∑T\T

\÷ø± 17:11`19

≈£îwüßºs√>∑eTT ˇø£ uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq #·s¡àyê´~Û. n~ n+≥Tyê´~Û. nq>± n~ ˇø£ e´øÏÔ qT+&ç Ç‘·s¡T\≈£îyê´|æ+#·TqT, eT]j·TT yê]øÏ ≈£L&É Ä yê´~Û ø£\T>∑TqT. ≈£îwüßºs√>∑T\T bÕ{Ï+#·e\dæq ø=ìï ø£]ƒq ìj·TeTeTT\Tñ+&ÓqT. Ä yê´~Û Ç‘·s¡T\≈£î k˛ø£≈£î+&Ü ñ+&ÉT≥≈£î <ä÷s¡eTT>± J$+#·e …qT. ˇø£y˚fi¯ |ü⁄+&ÉT¢ e÷ìq#√ Ä≈£îwüßºs√– |üØøÏå+|üã&ÉT≥≈£î j·÷»≈£îì jÓTT<ä›≈£î yÓfi¯fle …qT. ˇø£y˚fi¯ Ä eTqTwüß´ì <ë«sê yê´~Û Ç‘·s¡T\≈£î Çø£k˛ø£<äì Ä j·÷»≈£î&ÉT #Ó|æŒq jÓT&É\ n‘·&ÉT ‹]– yÓ[fl ‘·q ≈£î≥T+ãeTT‘√ ìedæ+|üe#·TÃqT.

ø=ìïkÕs¡T¢ Á|ü»\T <e⁄ìøÏ n$<Ûj·TT …’q+<äTq yês¡T á yê´~Ûì bı+~]. yÓ÷ùw düVü≤√<ä]jÓÆTq $TsêéTT≈£î≈£îwüßºs√>∑eTT e#ÓÃqT. m+<äTø£q>± ÄyÓT eT]j·TT ÄyÓT k˛<äs¡T&ÉT nVü≤s√qT, <˚e⁄&ÉT yê] k˛<äs¡T&Ó’q yÓ÷ùw <ë«sêe÷{≤¢&çq≥T¢ yê] <ë«sê e÷{≤¢&Ée …qì #Ó|æŒ].

ˇø£kÕ] ø£sêE <e⁄ìøÏ e´‹πsø£eTT>± ‹s¡T>∑Tu≤≥T #ôdqT >∑qTø£ n‘·ìøÏ ≈£îwüßºyê´~Û ø£*¬>qT. n‘·ì ù|s¡Tñõ®j·÷ eT]j·TT n‘·&ÉT j·T÷<ë sêC…’ j·TT+&ÓqT. n‘·ì |ü]bÕ\q ÁbÕs¡+uÛÑeTT˝À n‘·&ÉT ˇø£ eT+∫ sêC…’j·TT+&ÓqT, ø±ì ‘·s¡Tyê‘· n‘·&ÉT n$<Ûj·T‘· yÓTT<ä\Tô|f…ºqT. n‘·&ÉT <˚yê\j·TeTT˝ÀìøÏ yÓ[fl <˚e⁄ìøÏ <Ûä÷|üeTTyj·TT≥≈£î ìs¡ísTT+#·Tø=HÓqT. j·÷»≈£î\T e÷Á‘·yT Bìì #j·TT≥≈£î nqTeT‹+|üã&ç], eT]j·TT n‘·&ÉT j·÷»≈£î&ÉTø±&ÉT. ‘·q X‚wüJ$‘·eT+‘ê n‘·&ÉT ≈£îwüßºs√>∑eTT ø£*–j·TT+&ÓqT eT]j·TT ø£ ys¡T sTT+{Ï À ìedæ+|üe\dæe#ÓÃqT.

|ü~eT+~ ≈£îwüßºs√>∑T\qT >∑÷]Ãq ø£<∏ä j˚TdüT jÓTs¡÷wü ÒeTTq≈£î ‘·q e÷s¡ZeTTq ñ+&É>± dü+uÛÑ$+#ÓqT. ÄeTqTwüß´\T Äj·TqqT ø£*dæ], ø±ì #ê˝≤ <ä÷s¡eTT>± ì\T#·T+&ç]. (ˇø£ ≈£îwüßºs√– <ä>∑Zs¡≈£î sê≈£L&É<äT eT]j·TTªªn|ü$Á‘·T&ÉqT!µµ nì ô|<ä›>± #Ó|üŒe …qì <Ûäs¡àXÊÁdüÔeTT #Óô|ŒqT. n+<äTqT ã{Ïº n‘·&ÉT ≈£îwüßºs√>∑eTT ø£*–j·TTHêï&Éì»qT\T ‘Ó\TdüTø=+<äTs¡T.)

ªªjTdüT Á|üuÛÑTyê, eTeTTàqT ø£ìø£]+#·TeTTµµ nì á eTqTwüß´\T πøø£\T ydæ]. Äj·Tq Ç‘·s¡T\qT dü«düú|üs¡#Óqìyê¬ss¡T>∑T<äTs¡T.

yês¡T yÓ[fl ‘·eTTàqT j·÷»≈£î\≈£î ø£qT|üs¡#·Tø=qe˝…qì j˚TdüT yê]øÏ #Óô|ŒqT, eT]j·TT yês¡TyÓfi¯ófl#·T+&É>±, ˇø£ n<äT“¤‘· $wüj·TeTT »]¬>qT. yê] #·s¡àeTT ≈£îwüßºs√>∑eTT qT+&ç $&ÉT<ä\bı+~ X¯ó~› ÄjÓTqT!yês¡T bı+~q Äq+<äeTTqT eTqeTT }Væ≤+#·>∑\eTT.

Ä eTqTwüß´\˝À ‘=$Tà~eT+~ j·÷»≈£îì #·÷#·T≥ ø=s¡≈£î yÓfiófl≥qT ø=qkÕ–+∫], nsTT‘ ø£ eTqTwüß´&ÉTyÓqTø£≈£î ‹]– j˚TdüT H=<ä›≈£î e#ÓÃqT. n‘·&ÉT >=|üŒ X¯ã›eTT‘√ <˚e⁄ì düTÔ‹+#·T#·T+&ÓqT eT]j·TT n‘·&ÉT j˚TdüTbÕ<äeTT\ jÓTT<ä› |ü&ç Äj·Tq≈£î ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*ô|qT. á eTqTwüß´&ÉT ø£ düeTs¡j·TT&ÉT, düeTs¡j·T ÁbÕ+‘·eTT qT+&çe∫Ãq ø£ eTqTwüß´&ÉT. düeTs¡j·TT\T j·T÷<äT\ #˚‘· <˚«wæ+|üã&ç].

$T–*q Ä ‘=eTà+&ÉT>∑Ts¡T eTqTwüß´\T mø£ÿ&É nì jTdüT n&ç¬>qT. |ü~eT+~ Xó<äT› …’], ø±ì ø£ÿ& ø£è‘·»„‘·#Ó|ü≥≈£î ‹]– e#ÓÃqT, eT]j·TT n‘·&ÉT ˇø£ |üs¡<˚•.

ªª˙e⁄ Ò∫bıeTTà, $XÊ«düeTT ìqTï dü«düú|üs¡#ÓqTµµ nì j˚TdüT Ä eTqTwüß´ì‘√ #Óô|ŒqT.: ø£+sƒ¡‘· yêø£ eTT :

jÓTVü≤√yê <äj·÷fi¯ó&ÉT. Äj·Tq≈£î ø£è‘·»„‘ê düTÔ‘·T\T #Ó*¢+#·T&ç. Äj·Tq ø£è|ü ìs¡+‘·s¡eTT+&ÉTqT. ø°s¡Ôq\T 136:1

32



16e bÕsƒ¡eTT ` |üØø£å|ü~eT+~ ≈£îwüßºs√>∑T\T

1. ˇø£ e´øÏÔ ≈£îwüßºs√>∑eTTqT ............ qT+&ç bı+<äe#·TÃqT. ( )m) Ä yê´~Û ø£*–q eT]jÓTTø£ e´øÏÔ_) ˇø£ »+‘·Te⁄dæ) >±*

2. ≈£îwüßº s√>∑eTTqï e´øÏÔ ...................... . ( )m) ‘·q ≈£î≥T+ãeTT‘√ ø£\dæ ìedæ+|üe#·TÃqT_) Ç+{Ï À ø£ Á|ü‘˚ ø£yÓTÆq >∑~˝À ìedæ+|üe#ÓqTdæ) }] yÓ\T|ü≥ e÷Á‘·y˚T ìedæ+|üe …qT

3. yÓ÷ùw düVü≤√<ä]jÓÆTq ........... <˚e⁄ìøÏ n$<Ûj·T‘· #·÷|æq+<äT≈£î ≈£îwüßºs√>∑eTT bı+<ÓqT. ( )m) XÊsê_) $TsêéTTdæ) sêùV≤\T

4. ˇø£|ü&ÉT ....................... nqT ù|s¡T>∑\ sêE <˚e⁄ìøÏ e´‹πsø£eTT>± ‹s¡T>∑Tu≤≥T #˚dæq+<äT≈£î.Ä yê´~Û e#ÓÃqT ( )m) ÄVü‰ãT_) ñõ®j·÷dæ) <ëM<äT

5. á sêE ............. <ë«sê n$<Ûj·T‘· #·÷|æ+#ÓqT . ( )m) n‘·&ÉT j·÷»≈£î&ÉT ø±|üq&ÉT j·÷»≈£îì |üì#˚j·TT≥_) <˚e⁄ì X¯|æ+#·T≥dæ) ys¡T <X|ü⁄ uÛ≤s¡ \qT ô|+&ç¢j·÷&ÉT≥

6. m|ü&Ó’Hê ˇø£ ≈£îwüßºs√– <ë]˝À meìHÓ’Hê ø£\dæq jÓT&É\ n‘·&ÉT ... nì πøø£\T y˚j·Te …qT. ( )m) Hê <ä>∑Zs¡≈£î sêe<ä›ì_) Hê≈£î ≈£îwüßº ñqï<äìdæ) n|ü$Á‘·T&ÉqT, n|ü$Á‘·T&ÉqT

7. j˚TdüT jÓTs¡÷wü ÒeTT≈£î ‘·q e÷s¡ZeTT˝À ñ+&É>± ..... ≈£îwüßºs√>∑T\T Äj·TqqT ø£\TdüTø=ì]. ( )m) q\T>∑Ts¡T_) |ü~eT+~dæ) Äs¡T>∑Ts¡T

8. Ä eTqTwüß´\T .................. yês¡T ≈£îwüßº s√>∑eTT qT+&ç dü«düú‘· bı+~]. ( )m) j·÷»≈£îì e<ä›≈£î ø£qã&ÉT≥≈£î yÓfi¯ófl#·Tqï|ü&ÉT_) jTdüTyÓ’|ü⁄ #·÷∫q|ü&ÉTdæ) jTdüT yê]‘√ e÷{≤¢&ÉT#·Tqï|ü&ÉT

9. dü«düú‘· bı+~q eTqTwüß´\˝À ....................... . ( )m) n+<äs¡T ø£è‘·»„‘· #Ó|ü≥≈£î ‹]–yÓ[fl]_) düeTs¡j·TT&ÉT e÷Á‘·y˚T j˚TdüT≈£î ø£è‘·»„‘· #Ó|ü≥≈£î ‹]–e#ÓÃqTdæ) nsTT<äT>∑Ts¡T ø£è‘·»„‘· #Ó|ü≥≈£î ‹]–e∫Ã]

10. á ø£<∏ä qT+&ç eTqeTT ‘Ó\TdüTø=qT bÕsƒ¡eTT j˚TeTq>± ............ . ( )m) s√>∑T …’q Á|ü»\≈£î <ä÷s¡eTT>± ñ+&Ée …qT_) düVü‰j·TeTT ø√s¡T≥≈£î >∑T+|ü⁄>± yÓfi¯fle …qTdæ) ø£è‘·»„‘· >∑\ e´øÏÔ>± ñ+&Ée …qT

33



17e bÕsƒ¡eTTÇ+{Ï ô|’ø£|ü <ë«sê ÁøÏ+~øÏ

e÷s¡Tÿ 2:1`12

jTdüT ø£ô|s¡ïVüAeTT |ü≥ºDeTT˝À ø£ sTT+{Ï À ñ+&ÓqT. nø£ÿ&É nHø£eT+~ »qT\T ñqï+<äTq Ç‘·s¡T\Tˇø£ÿ¬s’qqT yêøÏ* >∑T+&Ü ÀìøÏ Á|üy˚•+|ü Òø£b˛sTT].

ø=+<äs¡T eTqTwüß´\T ‘·eT ùdïVæ≤‘·Tì j˚TdüTH=<ä›≈£î ‘Ó∫Ã]. n‘·&ÉT |üø£åyêj·TTe⁄ >∑\yê&Ó’ ø£<ä\ Òì dæú‹˝Àñ+&ÓqT. jTdüT n‘·ìì u≤>∑T#j·T>∑\&Éì n‘·ì ùdïVæ≤‘·T\T q$Tà], nsTT‘ yês¡T yêøÏ* <ë«sê ÀìøÏ #s¡ Òø£b˛sTT].

yê]ø=ø£ Ä˝À#·q ø£*¬>qT. yês¡T Ç+{Ï ÀìøÏ eT]jÓTTø£ e÷s¡ZeTTqT ø£qT>=Hêïs¡T. yês¡T Ç+{Ï ø£|üô|’øÏyÓfi¯fl>∑*–q jÓT&É\ yês¡T ø£|ü jÓTTø£ÿ ø=+‘· uÛ≤>∑eTTqT ‘=\–+∫ eT]j·TT »q düeT÷Vü≤eTT ñqï #√{ÏøÏô|’>± ø£s¡+Á<ÛäeTT #˚j·T>∑\T>∑T≥ dü]>± n~j˚T yês¡T#˚dæ]. n|ü&ÉT ‘·eT ùdïVæ≤‘·T&ÉT |üs¡T+&çj·TTqï eT+#·eTTq≈£î yês¡TÁ‘êfi¯ófl ø£{Ïº HÓeTà~>± n‘·ìì >∑~˝ÀìøÏ ÁøÏ+~øÏ dü]>± j˚TdüT jÓT<äT{ÏøÏ ~+∫].

j˚TdüT yê] $XÊ«düeTTqT #·÷∫q|ü&ÉT Äj·Tq ªª≈£îe÷s¡T&Ü! ˙ bÕ|üeTT\T ø£å$T+|üã&çqeìµµ Äj·Tq#Óô|ŒqT.

ø=+<äs¡T j·T÷<äT\ Hêj·T≈£î\T nø£ÿ&É ≈£Ls=Ãì j·TT+&ç] eT]j·TT ªª<e⁄&ÉT e÷Á‘·yT bÕ|üeTT\T ø£å$T+#·>∑\&ÉT.n‘·ì bÕ|üeTT\T ø£å$T+|üã&çqeì á eTqTwüß´&ÉT n‘·ìøÏ m≥T¢ #Ó|üŒ>∑\&ÉTµµ nì yês¡T Ä˝À∫+#·T#·T+&ç].

yêπs$T Ä˝À∫+#·T#·THêïs√ j˚TdüT miÏ¬>qT. Äj·Tq #Óô|ŒqT. @~ #Ó|ü≥ düT\uÛÑeTT? ˙ bÕ|üeTT\Tø£å$T+|üã&çqeìj·÷, Òø£ ˙ |üs¡Tô|‹Ôø=ì q&ÉTe⁄eTT nìj·÷? nsTT‘˚ ˙ bÕ|üeTT\T ø£å$T+|üã&çqeì #Ó|ü≥düT\uÛÑeTT ø±e#·TÃqT. j˚TdüT <˚e⁄&ÉT eT]j·TT ì»eTT>± bÕ|üeTT\T ø£å$T+#·>∑\&ÉT ø±ì sTT~ ì»eTT>± »]–q<äìãTTEe⁄ #˚j·TT≥≈£î m{Ïº <ë] ñ+&É<äT.

ø±ã{Ïº Äj·Tq bÕ|üeTT\qT ø£å$T+#·>∑\&Éì yê]øÏ ìs¡÷|æ+#·T≥≈£î Äj·Tq m≈£îÿe ø£wüºyÓTÆq <ëìì #˚ôdqT.ªª˙ |üs¡Tô|‹Ôø=ì q&ÉTe⁄eTTµµ nì Äj·Tq #Óô|ŒqT. eT]j·TT ø£<ä\ Òì dæú‹˝À ñqï Ä eTqTwüß´&ÉT ô|’øÏ Ò#ÓqT eT]j·TTq&ç#ÓqT. j˚TdüT #Ó|æŒq e÷≥\ |òü*‘·eTT>± j˚T$T »]¬>H√ Á|ü‹ ˇø£ÿ&ÉT #·÷&É>∑*¬>qT.

yês¡T #·÷∫q <ëìì qeTTà≥ Á|ü»\≈£î ø£wüºe÷jÓTqT. yê¬sqï&ÉTqT n{Ïº X¯øÏÔì #·÷∫j·TT+&É Ò<äT.


Hê ÁbÕDe÷, jÓTVü≤√yêqT düqTï‹+#·TeTT, Äj·Tq #˚dæq ñ|üø±s¡eTT\˝À <˚ìì eTs¡Te≈£îeTT. Äj·Tq <√wüeTT\ìï{Ï ø£å$T+#·Tyê&ÉT, dü+ø£≥eTT\ìï{Ï ≈£î<äTs¡TÃyê&ÉT. ø°s¡Ôq 103:2`3

34



17e bÕsƒ¡eTT ` |üØø£åÇ+{Ï ô|’ ø£|ü <ë«sê ÁøÏ+~øÏ

1. j˚TdüT .............. q+<äT ˇø£ Ç+{Ï À e⁄+&ÓqT. ( )m) jÓTs¡Twü ÒeTT_) ø£ô|s¡ïVüAeTTdæ) q»πs‘·T

2. ø=+<äs¡T eTqTwüß´\T ........... eTqTwüß´&ÉT u≤>∑T|ü&Ü\ì j˚TdüT e<ä›≈£î ‘Ó∫Ã] . ( )m) |üø£åyêj·TTe⁄>∑\_) Á>∑T&ç¶yêììdæ) #Ó${Ïyêìì

3. ùdïVæ≤‘·T\T n‘·ìì Ç+{Ï ø£|üô|’øÏ ‘Ó∫Ã]. m+<äTø£q>± .............. . ( )m) u≤>± ø£ì|æ+#·T≥¬ø’_) ‘·\T|ü⁄ À|ü*øÏ yÓfi¯fl M\T Òq+<äTqdæ) n‘·ìøÏ dü÷s¡ s¡•à nedüs¡eTì uÛ≤$+∫q+<äTq

4. yês¡T ‘·eT ùdïVæ≤‘·Tì Ç+{Ï ÀìøÏ ~+|ü⁄≥≈£î .......... ñ|üjÓ÷–+∫]. ( )m) >=\TdüT\T_) ø£*|æ ˇø£{Ï>± ø£{Ïºq ã≥º\Tdæ) Á‘êfiófl

5. yê] $XÊ«düeTTqT j˚TdüT #·÷∫q|ü&ÉT .......... nì #Óô|ŒqT. ( )m) ≈£îe÷s¡T&Ü bÕ|üeTT\T ø£å$T+|üã&çj·TTqï$_) H˚qT Ç+‘·{Ï >=|üŒ $XÊ«düeTTqT #·÷&É Ò<äTdæ) Ç+‘· eT+∫ ùdïVæ≤‘·T\T e⁄+&ÉT≥ n<äèwüºeTT

6. j·T÷<äT\ Hêj·T≈£î\T ............... ø£\‘· #Ó+~] . ( )m) dü«düú‘· »]–q+<äTq_) Á|üC≤ düeT÷Vü≤|ü⁄ düŒ+<äqqT ã{Ïºdæ) j˚TdüT e÷≥\qT ã{Ïº

7. j˚TdüT #˚dæq m≈£îÿe ø£wüºyÓTÆq ø±s¡ý˚T<äq>± ....................... . ( )m) Ä eTqTwüß´ì u≤>∑T|üs¡#·T≥_) ˙ bÕ|üeTT\T ø£å$T+#·ã&çj·TTqïeì Ä eTqTwüß´ì‘√ #Ó|ü≥dæ) @$Tj·TTq÷ #j·T≈£î+&ÉT≥

8. ................. nì j˚TdüT eTqTwüß´ì‘√ #Óô|ŒqT. ( )m) ˙ ùdïVæ≤‘·T\T ì»+>± ìqTï Áù|$T+∫]_) H˚qT Hê X¯øÏÔì ˙≈£î #·÷|ækÕÔqTdæ) ˙ |üs¡T|ü⁄ m‘·TÔø=ì q&ÉTe⁄eTT

9. j˚TdüT á e÷≥\T #Ó|æŒq|ü&ÉT ...................... . ( )m) Ä eTqTwüß´ì ùdïVæ≤‘·T\T q$«]_) |üs¡ Àø£eTT qT+&ç ˇø£ yÓ\T>∑T yê] #·T≥÷º ø£qã&ÓqTdæ) Ä eTqTwüß´&ÉT ô|’øÏ Ò∫ q&É#ÓqT

10. eTq $XÊ«düeTTqT Ç‘·s¡T\‘√ |ü+#·Tø=qTq|ü&ÉT eTqeTT ...................... . ( )m) ˇø£ eT+∫ ùdïVæ≤‘·Tì>± ñ+<äTeTT_) Á|ü»\≈£î ø√|üeTT ‘Ó|æŒ+#·>√s¡T#·THêïeTTdæ) <e⁄ìì dü+‘√wü|üs¡#· ÒeTT

35



18e bÕsƒ¡eTT˝≤»s¡TqT Ò|ü⁄≥jÓ÷Vü‰qT 11:1`46

j˚TdüT ø=+‘·eT+~ düMT|ü ùdïVæ≤‘·T\qT ø£*–j·TT+&ÓqT— ˝≤»s¡T eT]j·TT n‘·ì dü <äØ\T eT]j·TeT]j·TT e÷s¡Ô, Äj·Tq yê] >∑èVü≤eTTqT ‘·s¡#·T>± <ä]Ù+#ÓqT.

ˇø£ s√E ≤»s¡T s√–>± ñ+&Óqì e÷s¡Ô jTdüT≈£î düe÷#ês¡eTT |ü+ô|qT ø±ì jTdüT yÓ+≥H yê] jÓTT<ä›≈£îyÓfi¢ Ò<äT. Äj·Tq y˚∫j·TT+&ÓqT eT]j·TT Ä düeTj·TeTT˝À ˝≤»s¡T #·ìb˛jÓTqT.

∫es¡≈£î jTdüT uÒ‘·ìj·T≈£î yÓfifle …qì ìs¡ísTT+#·Tø=ìq|ü&ÉT ≤»s¡T #·ìb˛sTT Hê\T>∑T s√E …’j·TT+&ÓqT.j˚TdüT e#·TÃ#·T+&Óqì e÷s¡Ô $ì Äj·TqqT ø£\TdüTø=qT≥≈£î ÄyÓT Ç+{Ï˝À qT+&ç |üs¡T¬>‹Ô yÓfiË¢qT. Äj·Tq }]∫es¡q ñ+&ÓqT ø±ì <ëì˝ÀìøÏ Ç+ø£qT Á|üy˚•+|üø£j·TT+&ÓqT. j˚TdüT nø£ÿ&É ñ+&çq jÓT&É\ ˝≤»s¡T#·ìb˛sTTj·TT+&Ó&çyê&ÉT ø±<äT nì ÄyÓT #Óô|ŒqT.

ªª˙ dü <äs¡T&ÉT ‹– Ò#·TqTµµ nì j˚TdüT #Óô|ŒqT. ø±\eTT n+‘·eTTq »s¡T>∑T |ü⁄qs¡T‘ê∆qeTTqT >∑÷]ÃÄj·Tq e÷{≤¢&ÉT#·T+&Óqì e÷s¡Ô ‘·\+#ÓqT. n‹ düMT|üeTT˝Àì düeTj·TeTTqT >∑÷]Ã jTdüT e÷{≤¢&ÉT#·T+&Óqì ÄyÓTÁ>∑Væ≤+∫q≥T¢ Ò<äT.

jTdüT |ü⁄qs¡T‘ê∆qeTTqT >∑÷]Ã ÄyÓT‘√ e÷{≤¢&ÓqT eT]j·TT qeTTà#·THêïyê nì ÄyÓTqT n&ç¬>qT. ªªne⁄qTÁ|üuÛÑTyê, e⁄ Àø£eTTq≈£î sêe\dæq <˚e⁄ì ≈£îe÷s¡T&ÉyÓ’q Áø°düTÔeì qeTTà#·THêïqTµµ nì ÄyÓT #Óô|ŒqT.

e÷s¡Ô ‘·q dü <ä] eT]j·TqT ‘Ó#·TÃ≥≈£î yÓfiË¢qT. ÄyÓT e∫Ã jTdüT bÕ<äeTT\ e<ä› |ü&ÓqT. e÷s¡Ô #Ó|æŒj·TTqïn<˚ dü+>∑‹ì ÄyÓT #Óô|ŒqT. ªª˙e⁄ Çø£ÿ&É ñ+&çq jÓT&É\ n‘·&ÉT #·ìb˛sTT ñ+&Éø£b˛e⁄qT.µµ yês¡T j˚T&ÉTÃ≥ j˚TdüT#·÷∫q|ü⁄&ÉT Äj·Tq ≈£L&Ü yê]‘√ j˚T&ÓÃqT.

˝≤»s¡T düe÷~Û #j·Tã&çj·TT+&çq düú\eTTq≈£î yês¡T yÓ[¢]. n~ <ëì <ë«s¡eTTô|’ ø£ sêsTT ñ+#·ã&çq ø£>∑TVü≤jÓÆT j·TT+&ÓqT. sêsTTì rdæy˚j·TT&Éì j˚TdüT yê]‘√ #Óô|ŒqT.

n|ü&ÉT Äj·Tq <˚e⁄ìøÏ ÁbÕs¡úq #˚dæ, ªª˝≤»s¡÷, ãj·T{ÏøÏ sêµµ nì #Óô|ŒqT, eT]j·TT >∑TVü≤˝À qT+&ç˝≤»s¡T ãj·T{ÏøÏ q&É#·Tø=ì e#ÓÃqT. n‘·&ÉT Hês¡ ã≥º\‘√ #·T≥ºã&ÓqT eT]j·TT n‘·ì eTTKeTTq≈£î ˇø£ eÁdüÔeTT#·T≥ºã&çj·TT+&ÓqT.

ªªn‘·ì düe÷~Û eÁdüÔeTT\T rdæy˚dæ n‘·ìì b˛ìj·TT´&çµµ nì j˚TdüT #Óô|ŒqT. eT]j·T, e÷s¡Ô eT]j·TT yê]ùdïVæ≤‘·T\T m+‘√ dü+‘√wæ+∫]. ≤»s¡T düJe⁄&Ó’ ‹]– yê]‘√ ñ+&ÓqT! Bì ‘·s¡Tyê‘· j·T÷<äT\H≈£î\T jTdüT q+<äT$XÊ«düeTT+∫].

ø£+sƒ¡‘· yêø£ eTT|ü⁄qs¡T‘êúqeTTqT JeeTTqT H˚H˚— Hê j·T+<äT $XÊ«düeTT+#·Tyê&ÉT #·ìb˛sTTqqT Áã<äT≈£îqT. jÓ÷Vü‰qT 11:25.

36



18e bÕsƒ¡eTT ` |üØø£å˝≤»s¡TqT Ò|ü⁄≥

1. j˚TdüT ùdïVæ≤‘·T …es¡q>± ˝≤»s¡T eT]j·TT n‘·ì dü <äØ\T.......... . ( )m. \÷~j·T eT]j·TT <=sêÿ_. eT]j·T eT]j·TT e÷s¡Ôdæ. XÊsê eT]j·TT ]u≤ÿ

2. ˝≤»s¡T s√–>± ñ+&Óqqï yês¡Ô j˚TdüT $qï|ü&ÉT Äj·Tq.............. ( )m. n‘·ì <ä>∑Zs¡ø£ yÓfi¯ó¢≥≈£î Ä\dü eTT #˚ôdqT_. Ä dü+<XeTTqT |ü{Ïº+#·Tø=q Ò<äTdæ. yÓ+≥H˚ n‘·ì jÓTT<ä›≈£î yÓfiË¢qT.

3. e÷s¡Ô j˚TdüT e#·TÃ#·T+&Óqì $HÓqT eT]j·TT ................... . ( )m. ÄyÓT uÛÀ»qeTT dæ<ä∆|üs¡#·uÀe⁄#·Tqï<äì eT]j·T‘√ #Óô|ŒqT_. Äj·Tq sêø£ ø=s¡≈£î sTT+{Ï À m<äTs¡T #·÷#ÓqTdæ. Äj·TqqT ø£\TdüTø=qT≥≈£î Ç+{Ï À qT+&ç ãj·T{ÏøÏ |üs¡T¬>‘ÓÔqT.

4. j˚TdüT nø£ÿ&É ñ+&çq jÓT&É\........... nì e÷s¡Ô #Óô|ŒqT. ( )m. ˝≤»s¡T #·ìb˛sTT j·TT+&Éø£b˛e⁄qT._. Äj·Tq n‘·ìì eTè‘·T\˝À qT+&ç Ò|æj·TT+&Ó&çyê&ÉT.dæ. ˝≤»s¡T <ëì $wüj·TyÓTÆ dü+‘√wæ+∫j·TT+&Ó&çyê&ÉT

5. ˝≤»s¡T ‹]– Ò#·Tqì j˚TdüT #Ó|æŒq|ü&ÉT e÷s¡Ô ............... >∑÷]Ã ‘·\+#ÓqT. ( )m. ˝≤»s¡T ≈£î≥T+ãeTTq≈£î ‹]– e#·TÃ≥._. |ü⁄qs¡T‘êúqeTTdæ. nkÕ<Ûä eTT\T

6. j˚TdüT......... nì ÄyÓT qeTTà#·Tqï<äì e÷s¡Ô #Óô|ŒqT. ( )m. ˇø£ eT+∫ eTìwæ_. ˇø£ >=|üŒ Á|üeø£Ô.dæ. <˚e⁄ì ≈£îe÷s¡T&Ó’q Áø°düTÔ

7. ˝≤»s¡T düe÷~ #˚j·Tã&çq düú\eTT.............. . ( )m. uÛÑ÷$T˝À ˇø£ >∑T+≥_. <ë«s¡eTTô|’q sêsTT ô|≥ºã&ç j·TT+&çq ø£ >∑TVü≤dæ. ˇø£ ‘Ós¡∫q >∑TVü≤

8. j˚TdüT ÁbÕs¡úq #˚dæ ............. nì #Óô|ŒqT. ( )m. <˚e⁄&ÉT n‘·ìì ‹]– Ò|ü⁄qì_. ˝≤»s¡T ãj·T{ÏøÏ sêdæ. ˝≤»s¡T b˛jÓTqì H˚qT ‘·\+#·T#·THêïqT

9. ˝≤»s¡T düe÷~Û À qT+&ç ãj·T{ÏøÏ e∫Ãq|ü⁄&ÉT, n‘·&ÉT................. . ( )m. ˇø£ bı&ÉyÓ’q eÁdüÔeTT ø£*–j·TT+&ÓqT._. ñìï <äT|üŒ{Ï‘√ ø£|üŒã&çj·TT+&ÓqTdæ. Hês¡ ã≥º\‘√ #·T≥ºã&ç j·TT+&ÓqT.

10. j˚TdüT, eT]j·T eT]j·TT e÷s¡Ô\qT............... <ë«sê ÄX¯Ãs¡ |ü]#ÓqT. ( )m. yês¡T ‘·\+∫q <ëìø£+f… n~Ûø£eTT>± #˚j·TT≥_. yês¡T Ä•+∫q <ëìì #˚j·TT≥dæ. yê] ÁbÕs¡úq≈£î düe÷<ÛëqeTT sTTe«≈£î+&ÉT≥.

37



19e bÕsƒ¡eTT<Ûäqe+‘·T&Ó’q j·TTe n~Ûø±]

\÷ø± 18:18`30

ˇø£s√E ˇø£ j·TTe n~Ûø±] j˚TdüT e<ä›≈£î e∫Ã Äj·Tq eTT+<äT yÓ÷ø£]+∫, ªªdü<√“<Ûä≈£î&Ü, ì‘· JeeTTbı+<äT≥≈£î H˚qT @$T #˚j·÷*?µµ nì n‘·&ÉT n&ç¬>qT.

Ä»„\qT bÕ{Ï+#·eTì jTdüT n‘·ì‘√ #Óô|ŒqT. ªªy{Ïì?µµ nì Ä j·Te«qT&ÉT n&ç¬>qT. jTdüT 10 Ä»„\˝Àø=ìï #Ó|üŒ&É+ ÁbÕs¡+_Û+#ÓqT. ªªqs¡Vü≤‘· #˚j·Te<äT›, e´_Û#·]+|üe<äT›, <=+–*+#·e<äT›, nã<ä› kÕø£å + |ü\Tø£e<äT›,˙ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\qT düHêàì+|ü⁄eTTµµ.

‘·s¡Tyê‘· jTdüT 10 Ä»„\˝À ø±ì~, ÒMj·Tø±+&ÉeTT qT+&çq<Ó’q ªªìqTïe … bıs¡T>∑T yê]ì Áù|$T+|üe …qTµµ,nqT Ä»„qT #Óô|ŒqT. ªªø°&ÉT≈£î Á|ü‹ ø°&ÉT #j·T≈£L&É<äT Òø£ Á|ü»\ MT<ä ø√|üeTT+#·Tø=qø£, ìqTïe … bıs¡T>∑T yê]ìÁù|$T+|üe …qTµµ nì ÒM ø±+&ÉeTT 19:18˝À »qT\T #Ó|üŒã&ç].

Ä j·Te«qT&ÉT ‘·qT u≤\´ ~qeTT\ qT+&ç á Ä»„\ìï{Ïì bÕ{Ï+#·T#·T+&Óqì #Óô|ŒqT. n‘·&ÉT ø£ eT+∫J$‘·eTT J$+#ÓqT. j˚TdüT n‘·ì yÓ’|ü⁄ #·÷dæ n‘·ìï Áù|$T+#Óqì u…’_\T #Ó|ü#·Tqï~, ø±ì j˚TdüT Ä j·Te«qT&çVü≤è<äj·T+˝ÀøÏ #·÷ôdqT eT]j·TT n‘·&ÉT yÓ+ã&ç+#·T≥≈£î Ä≥+ø£|üs¡T#·T#·Tqï <ëìì ≈£L&Ü #·÷ôdqT.

jTdüT n‘·ìøÏ Ç+ø£qT ø£{Ï ø=<äTe>± ñ+&Óqì eT]j·TT ‘·q≈£î ø£*–qeìïj·TT n$Tà Ä <ÛäqeTT ù|<ä\≈£îÇe«e …q n‘·ì‘√ #Óô|ŒqT. n|ü&ÉT n‘·&ÉT |üs¡ Àø£eT+<äT <ÛäqeTT ø£*–e⁄+&ÉTqT eT]j·TT n‘·&ÉT j˚TdüTqTyÓ+ã&ç+#·>∑\&ÉT.

Ä j·Te«qT&ÉT n‘·qT e<äT\Tø√ Òì $TøÏÿ* ÄdæÔ e⁄qï+<äTq n‘·&ÉT eTTKeTT ∫qïãT#·TÃø=ì $#ês¡eTT>±yÓfiËflqT.

Ä j·Te«qT&ÉT yÓ[flq ‘·s¡Tyê‘·, jTdüT |üs¡ Àø£ sê»éTT˝À Á|üy•+#·T≥ ø£ <Ûäqe+‘·T&çøÏ m+‘√ <äTs¡¢uÛÑeTì‘·q •wüß´\≈£î #Óô|ŒqT. ªªdü÷~u…»®eTT˝À ˇ+f… <ä÷s¡T≥ düT\uÛÑeTT ø±ì <˚e⁄ìøÏ düeTdüÔeTT kÕ<Ûä eTìµµ Äj·Tq#Óô|ŒqT.

á ø£<∏ä \÷ø± 18:18`30˝À ø£qT>=qã&ÉTqT.


me&ÉTqT Ç<ä›s¡T j·T»e÷qT\≈£î <ëdüT&ÉT>± ñ+&ÉHs¡&ÉT, n‘·&ÉT ø£]ì <«wæ+∫ jÓTTø£ì Áù|$T+#·TqT, Ò<ëˇø£ì |üø£åeTT>± ñ+&ç jÓTTø£ì ‘·èD°ø£]+#·TqT. MTs¡T <˚e⁄ìøÏì dæ]øÏì <ëdüT\T>± ñ+&ÉH˚s¡s¡T. eT‘·ÔsTT 6:24

38



19e bÕsƒ¡eTT ` |üØø£å<Ûäqe+‘·T&Ó’q j·TTe n~Ûø±]

1. n~Ûø±] n&ç–q Á|üX¯ï ........................... . ( )m) >=|üŒ Ä»„ @$T{Ï ?_) ì‘· JeeTT bı+<äT≥≈£î H˚qT @$T #˚j·÷* ?dæ) nìï Ä»„\T ø£ÿfÒ

2. j˚TdüT n‘·ìøÏ∫Ãq düe÷<ÛëqeTT ............................... . ( )m) Ä»„\T bÕ{Ï+#·TeTT_) H˚qT |üs¡ Àø£eTT qT+&ç e#êÃqTdæ) nìï Ä»„\T ø£ÿfÒ

3. j˚TdüT |ü~ Ä»„\qT ñ≥+øÏ+∫, ‘·s¡Tyê‘· ................... nì #Óô|ŒqT . ( )m) #·≥ºeTT\ìïj·TT n$j˚T_) ìqTïe … ˙ bıs¡T>∑T yê]ì Áù|$T+#·TeTTdæ) ˙≈£î Ç+ø± @$T ø=<äTe?

4. Á|ürø±s¡+ ø√s¡T e´øÏÔ .................... . ( )m) ‘·q bıs¡T>∑T yêìì Áù|$T+#·THêï&ÉT_) ‘·q bıs¡T>∑Tyêìì Áù|$T+#·T≥ Ò<äTdæ) <e⁄ìï dü+‘√wü|üs¡T#·T#·THêï&ÉT.

5. j·Te«qT&ÉT ................... j·TT+&ÓqT . ( )m) #Ó&ÉT J$‘êìï J$+∫_) Ç‘·s¡T\ >∑T]+∫ ÁX¯<ä› eVæ≤+#·ø£dæ) ˇø£ eT+∫ J$‘·+ J$+∫

6. j˚TdüT........................nì |ü]X¯ó<ä∆ Á>∑+<ÛäeTT #Ó|ü#·Tqï~. ( )m) j·Te«qTì Áù|$T+#ÓqT_) j·Te«qTì <«wæ+#ÓqTdæ) j·Te«qT&ÉT #Ó&ÉT ‘·\+|ü⁄\T >∑\yê&Éì ‘·\+#ÓqT

7. j˚TdüT j·Te«qdüTúìøÏ ......................... #Óô|ŒqT. ( )m) n‘·ìï ‘·q e÷s¡ZeTT˝À yÓ[fl, bÕ|üeTT #˚j·Te<ä›ì_) n‘·ìøÏ ø£*–q<ä+‘·j·TT n$Tà, Ä <ÛäqeTT ù|<ä\≈£î Çe«eTìdæ) n‘·ì <ÛäHêìï j˚TdüT ø=s¡≈£î eT]j·TT n‘·ì nb˛düTÔ\T\ ø=s¡≈£î ñ|üjÓ÷–+#·eTì

8. j˚TdüT‘√ e÷{≤¢&çq ‘·s¡Tyê‘· j·Te«qT&ÉT .................. . ( )m) dü+‘√wü+>± $<Ûj·TT&Ó’ Äj·TqqT yÓ+ã&ç+#ÓqT_) ‘·q ‘·+Á&ç‘√ e÷{≤¢&É‘êqì #Óô|ŒqTdæ) $#ês¡eTT‘√ yÓfiË¢qT

9. <Ûäqe+‘·T&ÉT |üs¡ Àø£ sê»éTT˝À Á|üy˚•+#·T≥ ø£+fÒ ............ düT\uÛÑeTì j˚TdüT #Óô|ŒqT. ( )m) ˇø£ eTìwæ eTVü‰ düeTTÁ<ëìï á<äT≥_) dü÷~ u…»®eTT˝À ˇ+f… <ä÷s¡T≥dæ) #·+Á<äTì e<ä›≈£î ˇø£ eTìwæ ¬sø£ÿ\T ø£≥Tºø=ì m>∑Ts¡T≥

10. eTq\qT >∑÷]Ã <˚e⁄&ÉT ................... dü+‘√wæ+#·TqT. ( )m) eTqeTT <ÛäqeTTqT Ç‘·s¡T\≈£î |ü+∫ ô|{Ïºq|ü&ÉT_) eTq <ÛäqeT+‘ê eTq ø=s¡≈£î Ks¡TÃô|{Ïºq|ü&ÉTdæ) ø£wüº|ü&çq <ÛäHêìï Ks¡TÃô|≥Tº≥≈£î ‹s¡düÿ]+∫q|ü&ÉT

39



20e bÕsƒ¡eTT»ø£ÿj·T´

\÷ø± 19:1`10

»ø£ÿj·T´ |üqTï\T edü÷\T #˚j·TTyê&ÉT.

yêdüÔeeTTq≈£î n‘·&ÉT |üqTï\T edü÷\T #˚j·TT Á|ü<Ûëq n~Ûø±] eT]j·TT <Ûäqe+‘·T&Ó’ j·TT+&ÓqT. yês¡T#j·Te\dæq <ëì ø£+f… m≈£îÿe edü÷\T #j·TT≥ <ë«sê Á|ü»\qT yÓ÷düeTT #j·TT#·THêïs¡qT ø±s¡DeTT #‘· |üqTï\Tedü÷\T #˚j·Tyês¡T <˚«wæ+|üã&ç]. <ÛäqeTT˝À ø=+‘· uÛ≤>∑eTTqT yês¡T Á|üuÛÑT‘·«eTTqøÏ∫Ã] eT]j·TT $T–*q <ëìì‘·eT ø=s¡≈£î ñ+#·Tø=ì].

|üqTï\T edü÷\T #˚j·TTyês¡T ‘êy˚T$T #˚j·Te …qì u≤|”Ôdüà$T#·TÃ jÓ÷Vü‰qTqT n&ç–q|ü&ÉT nedüs¡yÓTÆq<ëì ø£+f… m≈£îÿe edü÷\T #˚j·Te<ä›ì n‘·&ÉT yê]‘√ #Óô|ŒqT.

nHø£ |üsê´j·TeTT\T u…’_\T q+<äT yês¡T bÕ|ü⁄\T, nqT´\T eT]j·TT <äTØí‹|üs¡T …’q »qT\‘√ »‘· ø£≥ºã&ç].nsTT‘˚ j˚TdüT yê]‘√ nH˚≈£î\qT uÀ~Û+|üã&É>∑\ yê]>±qT eT]j·TT e÷s¡TeTqdüT‡ bı+<äT≥≈£î dæ<ä∆eTT>± ñqïyê]>±q÷ ∫Á‹+#ÓqT.

|ü]düj·TT´&ÉT eT]j·TT düT+ø£] (|üqTï\T edü÷\T #˚j·TTyê&ÉT) jÓTTø£ÿ ñ|üe÷qeTT yê] dü«uÛ≤eeTT Àì‘˚&ÜqT #·÷|ü⁄qT. |ü]düj·TT´&ÉT ‘·q eT+∫‘·qeTTqT >∑÷]Ã >∑]«+#ÓqT. nsTT‘˚ düT+ø£] $qj·TeTT ø£*–j·TT+&ÓqTeT]j·TT bÕ|üø£åe÷|üDqT ø√¬sqT. á ñ|üe÷qeTTqT ˙e⁄ \÷ø± 18:10`14˝À #·<äTe>∑\e⁄.

»ø£ÿj·T´ n{Ïº eTqTwüß´&Ó’ j·TT+&ÓqT. n‘·&ÉT jTdüTqT #·÷&É>√¬sqT ø±ì n‘·&ÉT n+‘· bı&É>∑] ø±<äT. n‘·ìÁã‘·Tø£+‘ê düeT÷Vü≤eTT˝À »qT\ ‘·\\T eT]j·TT uÛÑT»eTT\ MT<äT>± #·÷#·T#·T ø£wüº|ü&ÉT#·T+&ÓqT. n‘·ìøÏ ˇø£Ä˝À#·q ø£*¬>qT. n‘·&ÉT düeT÷Vü≤eTTq≈£î eTT+<äT>± |üs¡T¬>‹Ôb˛sTT j˚TdüT q&ÉT#·T <ë] Á|üø£ÿq ñqï y˚T&ç #Ó≥Tºô|’øÏm¬øÿqT.

n‘·ì bı{Ïº ø±fiófl n‘·ìì Ä düú\eTTq≈£î rdüTø=ìb˛jÓTqT eT]j·TT n‘·&ÉT Ä #Ó≥Tº m¬øÿqT. m+‘· ÁX‚wüyÓTÆqdüú\eTT! n‘·ìøÏ ªªeTT+<äT es¡Tdü À kÕúqeTTµµ <=]¬øqì eTqeTT #Ó|üŒe#·TÃqT.

jTdüT Ä #Ó≥Tº e<ä›≈£î e∫Ãq|ü&ÉT Äj·Tq »ø£ÿj·T´ yÓ’|ü⁄ ô|’øÏ #·÷#ÓqT. yÓ+≥H ~–s¡eTàì Äj·Tq n‘·ì‘√#Óô|ŒqT. Äj·Tq »ø£ÿj·T´ sTT+{ÏøÏ yÓfi¢>√¬sqT! »ø£ÿj·T´ m+‘·>±H√ bı+–b˛jÓTqT. n‘·&ÉT ÁøÏ+~øÏ ~¬>qT eT]j·TTjTdüTqT ÄVü‰«ì+#ÓqT.

jTdüT ø£ ªªbÕ|æµµ sTT+{ÏøÏ yÓfió¢#·THêï&Éì »qT\T jTdüTqT $eT]Ù+#·T≥ yÓTT<ä\Tô|{Ïº] ø±ì »ø£ÿj·T´ ø£e÷s¡TeTqdüT‡ bı+~q bÕ|æ. n‘·&ÉT #j·TT#·Tqï #Ó&É¶ $wüj·TeTT\qT >∑÷]Ã n‘·&ÉT <äT'K|ü&ÓqT. n‘·&ÉT ø£*–j·TTqïÄdæú À dü>∑ uÛ≤>∑eTTqT ;<ä\≈£î Ç#ÓÃ<äqì eT]j·TT n‘·&ÉT me]HÓ’qqT @ $wüj·TeT+<Ó’qqT yÓ÷dü–+∫q jÓT&É\Ä kıeTTàq≈£î Hê\T>∑T¬s≥T¢ ‹]– Ç#ÓÃ<äqì n‘·&ÉT Á|üuÛÑTe⁄‘√ #Óô|ŒqT.

á ∫qï eTqTwüß´ì Vü≤è<äj·TeTT jÓTTø£ÿ ÁX‚wüyÓTÆq dü«uÛ≤eeTT‘√ j˚TdüT dü+‘√wæ+#ÓqT. ªªH˚&ÉT á sTT+{ÏøÏs¡ø£åD e∫Ãj·TTqï~µµ nì Äj·Tq #Óô|ŒqT.

ø£+sƒ¡‘· yêø£ eTTq•+∫q <ëìì yÓ<äøÏ s¡øÏå+#·T≥≈£î eTqTwü ≈£îe÷s¡T&ÉT e#ÓÃqT. \÷ø± 19:10.

40



20e bÕsƒ¡eTT ` |üØø£å»ø£ÿj·T´

1. »ø£ÿj·T´................. eT]j·TT <Ûäqe+‘·T&Ó’q eTqTwüß´&ÉT. ( )m. j·÷»≈£î&ÉT_. yê´bÕs¡düTú&ÉTdæ. |üqTï edü÷\T #˚j·TTyê&ÉT

2. »ø£ÿj·T´ e+{Ï yês¡T .................. Á|ü»\#˚ <˚«wæ+|üã&ç]. ( )m. Á|ü»\qT yÓ÷dü|ü⁄∫Ãq+<äTq_. ∫qï|æ\¢\ô|’ πøø£\T y˚dæq+<äTqdæ. Á|ü»\qT #·+|æq+<äTq

3. u≤|”Ôdüà$T#·TÃ jÓ÷Vü‰qT »ø£ÿj·T´ e+{Ï yê]‘√ ................ #Óô|ŒqT. ( )m. yê] dü«s¡eTT\T ‘·–Z+#·e …qì_. Á|ü»\qT u≤~Û+#·T≥ e÷qe …qìdæ. yês¡T #˚j·Te\dæq+‘· es¡¬πø edü÷\T #˚j·Te …qì

4. j˚TdüTqT #·÷#·T≥ »ø£ÿj·T´≈£î düeTdü >± ñ+&ÓqT. m+<äTø£q>± n‘·&ÉT................ . ( )m. Äj·Tq mø£ÿ&É uÀ~Û+#·T#·THêï&√ n‘·&ÉT ø£qT>=q Òø£b˛jÓTqT_. #ê˝≤ bı{Ïºyê&ÉTdæ. Á>∑T&ç¶yê&ÉT

5. n‘·ì düeTdü qT n‘·&ÉT.............. <ë«sê |ü]wüÿ]+#·Tø=HÓqT. ( )m. j˚TdüT mø£ÿ&É uÀ~Û+#·T#·THêï&√ n&ÉT>∑T≥_. ˇø£ #Ó≥Tºô|’øÏ m≈£îÿ≥dæ. #˚sTT|ü≥Tºø=ì rdüTø=ì yÓfi¢eTì me]HÓ’Hê n&ÉT>∑T≥

6. <ë] Á|üø£ÿq ˇø£ ............... ñ+&ÓqT. ( )m. >∑+–πsDÏ e+{Ï #Ó≥Tº_. nÁø√≥T C≤‹ #Ó≥Tºdæ. y˚T&ç #Ó≥Tº

7. ............... j˚TdüT »ø£ÿj·T´‘√ #Óô|ŒqT. ( )m. Äj·Tq n‘·ì sTT+{ÏøÏ yÓfi¢>√s¡T#·THêï&Éì_. n‘·&ÉT nbÕj·Tø£s¡ dæú‹˝À ñHêï&Éìdæ. n‘·&ÉT #·≥ºeTT MT¬sqì

8. .............. j˚TdüTqT Á|ü»\T $eT]Ù+∫]. ( )m. <ë]˝À uÀ~Û+#·T#·Tqï+<äTq_. düu≤“‘·T ~qeTTq dü«düú|üs¡#·T#·Tqï+<äTqdæ. bÕ|æ sTT+{ÏøÏ yÓfiófl#·Tqï+<äTq

9. ............. »ø£ÿj·T´ #Óô|ŒqT. ( )m. n‘·ì Ädæú À dü>∑eTT ù|<ä\≈£î Ç‘·TÔqì_. ñ<√´>∑eTT e÷s¡T<äTqìdæ. eTs¡ ≤ #Ó≥Tº mø£ÿqì

10. ˙≈£î m|ü&Ó’Hê düeTdü e∫Ãq#√............ . ( )m. ˇø£kÕ] Á|üj·T‹ï+∫ e~*y˚j·TTeTT_. |ü]cÕÿs¡eTT Ò<äì #Ó|üeTTdæ. ˙e⁄ |ü]wüÿ]+#·>∑\ nìï $<ÛäeTT\ Ä˝À∫+∫ yê{Ïì Á|üj·T‹ï+#·TeTT.

41



21e bÕsƒ¡eTT‘· ≤+‘·T\qT >∑÷]Ãq ñ|üe÷qeTT

eT‘·ÔsTT 25:14`30

j˚TdüT ‘·s¡#·T>± ˇø£ bÕsƒ¡eTTqT uÀ~Û+#·T≥≈£î ˇø£ ø£<∏ä #Óô|ŒqT. ‘· ≤+‘·T\qT >∑÷]Ãq ø£<∏äqT $qTeTT.

ˇø£s√Eq ø£ eTqTwüß´&ÉT <ä÷s¡ Á|üj·÷DeTTô|’ b˛e⁄#·T+&ÓqT. n‘·&ÉT yÓ[flj·TT+&É>± n‘·ì Ädæúì C≤Á>∑‘·Ô>±#·÷#·Tø=qT≥≈£î n‘·ì <ëdüT\T n‘·ìøÏ nedüs¡yÓTÆj·TT+&ÓqT ø±ã{Ïº n‘·&ÉT yê]ì ‘·q jÓTT<ä›≈£î |æ*#ÓqT.

yÓTT<ä{Ï <ëdüTìøÏ n‘·&ÉT ◊<äT ‘· ≤+‘·T\ <ÛäqeTTì#ÓÃqT. (ˇø£ ‘· ≤+‘·T ø£ HêD…eTT ø±<äT, ø±ì yÓ+&çe+{Ï$\TyÓ’q ÀVü≤eTT jÓTTø£ÿ ø£ ‘·÷ìø£ eT]j·TT ø£ ‘· ≤+‘·T 1000 &Ü\s¡¢ ø£+f… m≈£îÿe $\Te ø£\~. ø±ã{Ïº á<ëdüT&ÉT 5000 &Ü\s¡¢ ø£+fÒ mø£ÿe $\TyÓ’q <ÛäqeTTqT bı+<ÓqT).

á eTqTwüß´&ÉT <ëìì ¬s{Ïº+|ü⁄ #˚j·TTes¡≈£î ‘·q <ÛäqeTTqT ñ|üj·T–+#·T≥≈£î yÓ+≥H˚ |üì ÁbÕs¡+_Û+#ÓqT.n‘·&ÉT sTT|ü&ÉT nsTT<äT≈£î ã<äT\T>± |ü~ ‘· ≤+‘·T\qT ø£*–j·TT+&ÓqT. Ä j·T»e÷qT&ÉT ¬s+&Ée eTqTwüß´ìøÏ¬s+&ÉT ‘· ≤+‘·T\T sTT#ÓÃqT. Ä e÷Á‘·|ü⁄ <ÛäqeTTqT ìs¡«Væ≤+#·T≥≈£î Ä eTqTwüß´&ÉT kÕeTs¡ú eTT >∑\yê&Éì ãVüQX¯n‘·&ÉT ‘·\+#ÓqT. ¬s+&Ée eTqTwüß´&ÉT ≈£L&Ü dü|òü\T&ÉjÓT´qT eT]j·TT ‘·q <ÛäqeTTqT ¬s{Ïº+|ü⁄ #˚ôdqT. n‘·&ÉT2000 ø£+fÒ m≈£îÿe &Ü\s¡¢‘√ yÓTT<ä\T ô|f…ºqT eT]j·TT Ç|ü&ÉT n‘·&ÉT <ëìøÏ ¬s{Ïº+|ü⁄ ø£*–j·TT+&ÓqT.

eT÷&Ée eTqTwüß´&ÉT Ç‘·s¡ Ç<ä›] n+‘· kÕeTs¡∆ eTT ø£\yê&ÉT ø±&ÉT ø±ì n‘·&ÉT <ëìì u≤>∑T>± ìs¡«Væ≤+#·TqqTÄX¯‘√ j·T»e÷qT&ÉT n‘·ìøÏ ˇø£ ‘· ≤+‘·T sTT#ÓÃqT. n‘·&ÉT ≈£L&Ü n‘·ì <ÛäqeTTqT m≈£îÿe #˚dæj·TT+&Ée#·TÃqTø±ì n‘·&ÉT ˇø£ >∑T+≥ ‘·$« <ëìì uÛÑ÷$T˝À <ë∫ô|f…ºqT.

#ê˝≤ø±\yÓTÆq ‘·s¡Tyê‘· Ä j·T»e÷qT&ÉT ‹]– e#ÓÃqT. (j·T»e÷qTì Á|üj·÷DeTT jTdüT |üs¡ Àø£eTTq≈£î‹]–yÓfi¯ófl≥ eT]j·TT Á|üj·÷DeTT qT+&ç ‹]–e#·TÃ≥ e÷qeC≤‹ rs¡TŒ jÓTTø£ÿ ∫Á‘·eTì ø=+<äs¡T ‘·\+‘·Ts¡T)n‘·&ÉT <ëdüT\ ìy˚~ø£ ø=s¡≈£î dæ<ä∆eTT>± ñ+&ÓqT.

◊<äT ‘· ≤+‘·T\T bı+~q eTqTwüß´&ÉT ‘·q <ÛäqeTTqT ‘Ó#ÓÃqT eT]j·TT n‘·&ÉT <ëìì ¬s{Ïº+|ü⁄ #˚ôdqìj·T»e÷qTìøÏ #·÷ô|qT. |òü*‘·eTT\qT ‘·q j·T»e÷qTìøÏ #·÷|ü⁄≥≈£î n‘·&ÉT dü+‘√wæ+#ÓqT.

j·T»e÷qT&ÉT #ê˝≤ dü+‘√wæ+#ÓqT. n‘·&ÉT ªªuÛÑfi≤, qeTàø£yÓTÆq eT+∫ <ëdüT&Ü, ˙e⁄ á ø=+#ÓeTT˝ÀqeTàø£eTT>± ñ+{Ï$, ìqTï nHø£yÓTÆq yê{ÏMT<ä ìj·T$T+#Ó<äqT. j·T»e÷qTì dü+‘√wüeTT˝À bÕ\T bı+<äTeTTµµ,nì #Óô|ŒqT.

¬s+&ÉT ‘·˝≤+‘·T\T sTTe«ã&çj·TTqï eTqTwüß´&ÉT, n‘·&ÉT ≈£L&Ü n‘·ì <ÛäqeTTqT ¬s{Ïº+|ü⁄ #˚ôdqìj·T»e÷qTìøÏ #·÷ô|qT. |ü~ ‘· ≤+‘·T\T bı+~j·TTqï yÓTT<ä{Ï eTqTwüß´ìe … n‘·&ÉT n<˚ Á|üX¯+kÕ |ü\T≈£î\qTbı+<ÓqT.

42



ˇø£ ‘· ≤+‘·T bı+<äTø=ìj·TTqï eTqTwüß´&ÉT n‘·&ÉT bÕ‹ô|{Ïºj·TTqï ‘· ≤+‘·TqT Á‘·$«rdæ j·T»e÷qTìjÓTT<ä›≈£î <ëìì ‘Ó#ÓÃqT. n‘·ì jÓTT<ä› |üì #˚j·TT≥≈£î n‘·&ÉT ø£ ø£]ƒqT&Ó’q eTqTwüß´&Éì j·T»e÷qTì MT<ä n‘·&ÉTH˚s¡eTT yÓ÷ô|qT, n‘·&ÉT uÛÑj·T|ü&Óqì, ø±ã{Ïº n‘·&ÉT ‘·q ‘· ≤+‘·TqT πøe\eTT bÕ‹ô|f…ºqì #Óô|ŒqT. n‘·&ÉT <ëììªªÇ~>√, ˙~ ˙e⁄ rdüTø=eTàìµµ #Ó|ü#·T j·T»e÷qTìøÏ ‹]– sTT∫Ãy˚ôdqT.

j·T»e÷qT&ÉT n‘·ì MT<ä #ê˝≤ ø√|ü|ü&ÓqT eT]j·TT n‘·ìì ˇø£ k˛eT]jÓÆTq #Ó&É¶<ëdüT&Éì |æ*#ÓqT. ÄeTqTwüß´&ÉT ø£ düeTT Ä <ÛäqeTTqT kÕVüQø±s¡T\ jÓTT<ä› ñ+#·e\dæq<äì eT]j·TT e&û¶ rdæø=ì j·TT+&Ée\dæq<äìÄj·Tq #Óô|ŒqT.

(Ç|ü&ÉT j·T÷<äT\T ø£ ‘√{Ï j·T÷<äTìøÏ e&û¶ yj·TT≥>±ì, e&û¶ rdüTø=qT≥>±ì #j·T≈£L&É<äT ø±ì j·T÷<äT&ÉT ø±ìe´øÏÔ qT+&ç yês¡T e&û¶ rdæø=qe#·TÃqT.)

j·T»e÷qT&ÉT n‘·ì ˇø£ÿ ‘· ≤+‘·TqT n‘·ì qT+&ç rdæø=ì, |ü~ ‘· ≤+‘·T\T ø£*–j·TTqï eTqTwüß´ìøÏsTT#ÓÃqT, eT]j·TT n‘·ìøÏ sTTe«ã&çq ‘· ≤+‘·TqT dü]>± ñ|üjÓ÷–+#· Ò<äT ø±e⁄q ˇø£ ‘· ≤+‘·T eTqTwüß´&ÉT•øÏå+|üã&ÓqT.

á ø£<∏ä qT+&ç eTqeTT jT$T Hs¡TÃø=q>∑\eTT? <e⁄&ÉT eTq≈£î sTT∫Ãj·TTqï m≥Te+{Ï ªª‘· ≤+‘·Tµµ HÓ’qqTeTqeTT ñ|üjÓ÷–+#·e …qT. n~ <ÛäqeTT, kÕeTs¡∆ eTT Òø£ neø±X¯eTT ø±e#·TÃqT. eTqeTT <ëìì $y˚ø£eTT‘√ñ|üjÓ÷–+∫q jÓTT&É\ Äj·Tq <ëìì n~Ûø£eTT #j·TTqT. <ëìì ã{Ïº eTq J$‘·eTT\T Äj·TqqT eTVæ≤eT|üs¡#·TqT.


ø£*–q Á|ü‹yêìøÏ Çj·T´ã&ÉTqT n‘·ìøÏ düeTè~∆ ø£\T>∑TqT, Òìyêì jÓTT<ä› qT+&ç yêìøÏ ø£*–q~j·TTrdæy˚j·Tã&ÉTqT. eT‘·ÔsTT 25:29

43



21e bÕsƒ¡eTT ` |üØø£å‘· ≤+‘·T\qT >∑÷]Ãq ñ|üe÷qeTT

1. Á|üj·÷DyÓTÆb˛e⁄#·Tqï eTqTwüß´&ÉT ................. nedüs¡eTT ø£*–j·TT+&ÓqT . ( )m) ¬s’\T es¡≈£î me¬s’q ~+|üe\dæq_) ‘·q Á|üj·÷DeTT ø=s¡≈£î <ÛäqeTT jÓTTø£ÿdæ) n‘·&ÉT yÓ[flj·TT+&çq|ü&ÉT n‘·ì Ädæúì me¬s’Hê C≤Á>∑‘·Ô>± #·÷&Ée\dæq

2. yÓTT<ä{Ï <ëdüT&ÉT ................... bı+<ÓqT . ( )m) nsTT<äT ‘· ≤+‘·T\T_) ¬s+&ÉT ‘· ≤+‘·T\Tdæ) ˇø£ ‘· ≤+‘·T

3. yÓTT<ä{Ï <ëdüT&ÉT ......................... . ( )m) ‘·q <ÛäqeTTqT uÛÑ÷$T˝À <ë#ÓqT_) <ëì |ü~ ‘· ≤+‘·T\≈£î ¬s{Ïº+|ü⁄ #˚ôdqTdæ) p<äe÷&ç ‘·q <ÛäqeTTqT b˛>=≥Tºø=HÓqT

4. ¬s+&Ée eTqTwüß´&ÉT ãVüQX¯ ............ #˚‘· ¬s+&ÉT ‘· ≤+‘·T\T e÷Á‘·y˚T bı+<ÓqT . ( )m) Ä e÷Á‘·y˚T ìs¡«Væ≤+#·T≥≈£î n‘·&ÉT kÕeTs¡∆ eTT ø£*–j·TT+&Óqì n‘·ì j·T»e÷qT&ÉT ‘·\+#·T≥_) n‘·&ÉT j·T»e÷qTìøÏ <ÛäqeTT ãTD|ü&çj·TT+&ÓqTdæ) n‘·&ÉT k˛eT]jÓÆTq |üìyê&ÉT

5. j·T»e÷qT&ÉT eT÷&Ée eTqTwüß´ìøÏ ............... sTT#ÓÃqT . ( )m) dü]>± yÓTT<ä{Ï eTqTwüß´ìøÏ sTT∫Ãq~_) dü]>± ¬s+&Ée eTqTwüß´ìøÏ sTT∫Ãq~dæ) ˇø£ ‘· ≤+‘·T e÷Á‘·y˚T

6. eT÷&Ée eTqTwüß´&ÉT ........................ . ( )m) <ëìì nsTT<äT ¬s≥T¢ eè~∆#˚j·TT≥ <ë«sê Á|ü‹ ˇø£ÿ]ì ÄX¯Ãs¡ |ü]#ÓqT_) ‘·q ‘· ≤+‘·TqT uÛÑ÷$T˝À <ë#ÓqTdæ) <ëìì q~˝À |ü&Éy˚ôdqT

7. nsTT<äT ‘· ≤+‘·T\ eTqTwüß´&ÉT ‘·q ìy˚~ø£qT sTT∫Ãq|ü&ÉT, j·T»e÷qT&ÉT ............. . ( )m) #ê˝≤ dü+‘√wæ+#ÓqT_) dü+‘√wæ+#· Ò<äTdæ) n‘·ì e÷≥ $q Ò<äT

8. ¬s+&ÉT ‘· ≤+‘·T\ eTqTwüß´&ÉT ‘·q ìy˚~ø£ sTT∫Ãq|ü&ÉT j·T»e÷qT&ÉT ............... . ( )m) n‘·&ÉT sTT+ø£qT m≈£îÿe dü+bÕ~+∫ j·TT+&Ée\dæq<äì n‘·ì‘√ #Óô|ŒqT_) n‘·ìì Á|üX+dæ+#ÓqTdæ) n‘·ì <ÛäqeTTqT ø£ ‘· ≤+‘·T eTqTwüß´ìøÏ sTT#ÓÃqT

9. j·T»e÷qT&ÉT ˇø£ ‘·˝≤+‘·T eTqTwüß´ì MT<ä ............. ñ+&ÓqT . ( )m) #ê˝≤ ø√|üeTT‘√_) dü+‘√wæ+#ÓqTdæ) ÄdüøÏÔ #·÷|ü Ò<äT

10. <˚e⁄&ÉT eTq≈£î sTT∫Ãj·TTqï kÕeTs¡∆ eTT\qT eTqeTT .................. . ( )m) <ë∫ô|≥ºe …qT_) ‹s¡düÿ]+#·e …qTdæ) ñ|üjÓ÷–+#·e …qT

44



22e bÕsƒ¡eTT|ü~eT+~ ø£q´ø£\qT >∑÷]Ãq ñ|üe÷qeTT

eT‘·ÔsTT 25:1`13

ˇø£s√E j˚TdüT ˇø£ ô|+&ç¢ $+<äTqT >∑÷]Ãq ˇø£ ø£<∏äqT #Óô|ŒqT. ø£<∏äqT $qT≥≈£î eTT+<äT j·T÷<äT\kÕ+Á|ü<ëj·TeTT\qT >∑÷]Ã eTqeTT ø=+‘· H˚s¡TÃø=+<äeTT.

j·T÷<äT\ ô|+&ç¢ ˇø£ Bs¡Èø±\ düeTj·TeTT˝À eT÷&ÉT <äX¯\˝À »]¬>qT. e<Ûä÷es¡T\T sTT+ø£qT Ò‘·j·Te«q <äX¯ À ñ+&É>±H˚ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T, ø=ìïkÕs¡T¢ ªªô|+&ç¢+&É¢qT ≈£î<äTs¡TÃyê]µµ düVü‰j·TeTT‘√ ˇø£ ì•Ã‘ês¡∆eTT@sêŒ≥T #˚j·TT<äTs¡T.

¬s+&Ée~>±, ô|+&ç¢≈£L‘·Ts¡T sTT+{Ï e<ä› ˇø£ Á|ü<Ûëq ø±s¡ Áø£eTeTT »s¡T>∑TqT. e<Ûä÷es¡T\T Á|üe÷DeTT\T#˚düTø=+<äTs¡T eT]j·TT ô|+&ç¢ ≈£îe÷s¡T&ÉT ô|+&ç¢ ≈£îe÷¬sÔ≈£î ãVüQeT‘·T\T sTT#·TÃqT. á ø±\eTT ø£{Ï Òø£ ¬s+&ÉTdü+e‘·‡s¡eTT\T ñ+&ÓqT, ø±ì ô|+&ç¢ ≈£îe÷¬sÔ ÄyÓT ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ jÓTT<ä›H˚ ñ+&ÉTqT. á düeTj·TeTT˝À ô|+&ç¢≈£îe÷¬sÔÄ j·TeqdüTúìøÏ ªªÁ|ü<ÛëqeTT #˚j·Tã&çq~µµ Òø£ ªª$yêVü≤ ˇ|üŒ+<äeTT #˚j·Tã&çq~µµ nì #Ó|üŒã&ÉTqT.

‘·s¡Tyê‘· ô|+&ç¢ $+<äT uÛÀ»qeTT e#·TÃqT. kÕ<Ûës¡DeTT>± n~ sêÁ‹ »s¡T>∑TqT. ô|+&ç¢ ≈£îe÷s¡T&ÉT eT]j·TTn‘·ì ùdïVæ≤‘·T\T ô|+&ç¢ ≈£îe÷¬sÔ sTT+{ÏøÏ e#ÓÃ<äs¡T. ÄyÓT ø£ <äfi¯dü]jÓÆTq eTTdüT>∑TqT <Ûä]+#·TqT. ÄyÓT eT]j·TTÄyÓT ùdïVæ≤‘·T\T ô|+&ç¢ ≈£îe÷s¡T&ÉT eT]j·TT n‘·ì ùdïVæ≤‘·T\ yÓ+≥ n‘·ì ‘·+Á&ç sTT+{ÏøÏ Ò<ë ãVüQX¯ ô|+&ç¢y˚&ÉTø£\T »s¡T>∑T ô|<ä› Vü‰\T≈£î yÓfi¯ófl<äTs¡T. ø£ |üŒ+<äeTT dü+‘·ø£eTT #˚j·Tã&ÉTqT. ô|+&ç¢≈£îe÷¬sÔ eT]j·TT ô|+&ç¢≈£îe÷s¡T&ÉT ø=+‘· düeTj·TeTT ø£\dæ >∑&ÉT|ü⁄<äTs¡T, n|ü&ÉT ô|+&ç¢≈£îe÷¬sÔ @&ÉT ~qeTT\T +≥]>± ñ+&ÉTqT. yês¡eTTn+‘·eTTq, ô|+&ç¢≈£îe÷¬sÔ >∑T+|ü⁄ H=<ä›≈£î ‹]–e#·TÃqT Á|ü‹ ø£ÿ&ÉT ÄyÓTqT #·÷&É>∑\T>∑Tq≥T¢ ‘·q eTTdüT>∑T rdæyj·TTqT.Ä j·TeqdüTúsê\T eTT+<Óqï&ÉTqT ô|+&ç¢j·÷&Éì jÓT&É\ $+<äT @&ÉT ~qeTT\T »s¡T>∑TqT. ÄyÓT |ü⁄q]«yêVü≤eTT#˚düTø=qT#·Tqï ˇø£ $<Ûäesê …’q jÓT&É\ n~ eT÷&ÉT ~qeTT\T »s¡T>∑TqT.

jTdüT #Ó|æŒq ø£<∏ä À |ü~eT+~ ø£q´ø£\T ô|+&ç¢≈£îe÷s¡Tì sêø£ ø=s¡≈£î ø£ìô|≥Tºø=ìj·TT+&ç]. ãVüQX yês¡Tô|+&ç¢≈£îe÷s¡T&ÉT ‘·q ô|+&ç¢≈£îe÷¬sÔqT rdæø=ì e#·TÃ#·Tqï ô|+&ç¢ y&ÉTø£ düú\eTTH=<ä› n|üŒ{Ïπø ñ+&ç j·TT+&Ée#·TÃqT.n~ sêÁ‹ düeTj·TeTT eT]j·TT yês¡+<äs¡T yê{Ï À q÷HÓ ñqï{Ïº ~${°\qT ø£*–j·TT+&ç] eT]j·TT Ä ~${°\TÁ|üø±Xe+‘·eTT>± yÓ\T>∑T#·T+&ÓqT.

yês¡T #ê˝≤ düeTj·TeTT y˚∫j·TT+&ç]. Ç+ø£qT ô|+&ç¢ >∑T+|ü⁄ sê Ò<äT. #ê˝≤ düeTj·TeTT >∑&ç∫q+<äTqyê]øÏ ìÁ<äyÓTÆø£eTT ø£yÓTàqT eT]j·TT ˇø£] ‘·s¡Tyê‘· ˇø£s¡T ìÁ<äb˛sTT].

n|ü&ÉT yês¡T, Ç~>√ ô|+&ç¢≈£îe÷s¡T&ÉT! n‘·ìì ø£\TdüTø=qT≥≈£î ãj·T≥≈£î s¡+&çµµ nì mes√ |æ\T#·T≥$ì]. yês¡T ÒeuÀsTT] ø±ì ø=ìï ~${°\T Ä]b˛e⁄≥ yÓTT<ä ≤jÓTqT.

45



nsTT<äT>∑Ts¡T ø£q´ø£\T n{Ïº dü+|òüT≥q ø=s¡≈£î dæ<ä∆|ü&çj·TT+&ç]. yês¡T eTT+<äT>±H Ä˝À∫+∫ Ä\dü eT>∑Tqì}Væ≤+∫]. yê] ~${°\˝À ì+|ü⁄≥≈£î m≈£îÿe q÷HÓ ø£*–j·TT+&ç]. Ç≥T¢ dæ<ä∆|ü&ÉT≥≈£î yês¡T ãT~› ø£*–j·TT+&ç].

nsTT<äT>∑Ts¡T ãT~› Òì ø£q´ø£\ jÓT<ä› n~Ûø£yÓTÆq q÷HÓ Ò<äT. yês¡T ãT~›>∑\ ø£q´ø£\ qT+&ç ø=+‘· n|ürdüTø=q>√]], ø±ì yês¡T ìsêø£]+∫]. yês¡T ‘·eT jÓTT<ä› yês¡+<ä]øÏ dü]|ü&ÉTq+‘· q÷HÓ ñ+&Éø£b˛e#·TÃqì].

yês¡T á ø£q´ø£\T <ëìì neTTàyêì jÓTT<ä›≈£î yÓ[fl ø=+#ÓeTT q÷HÓ ø=qTø=ÿqT&Éì #Ó|æŒ]. Ä ø£q´ø£\T yê]øÏq÷HÓ neTTàq{Ïº yê´bÕ]ì ø£qT>=qT≥≈£î yÓ[fl].

yês¡T yÓ[flj·TT+&É>± ô|+&ç¢ ≈£îe÷s¡T&ÉT e#ÓÃqT eT]j·TT nsTT<äT>∑Ts¡T ãT~›>∑\ ø£q´ø£\T eT]j·TT $T–*qô|+&ç¢ >∑T+|ü⁄ n+‘·j·TT ÀìøÏ yÓ[fl]. ‘·\T|ü⁄ eT÷j·Tã&ÓqT.

nsTT<äT>∑Ts¡T ãT~› Òì ø£q´ø£\T ‹]–e∫Ã]. yê] ø=s¡≈£î me¬s’Hê ‘·\T|ü⁄ rj·Te …qì yês¡T πøø£\T y˚dæ]ø±ì yê] $#ês¡y˚TeT+fÒ yês¡T Á|üy˚•+#·T≥≈£î m{Ïº e÷s¡ZeTT Ò≈£î+&ÓqT. ªª$TeTTàHÓs¡T>∑qì MT‘√ ìX¯Ãj·TeTT>±#Ó|ü#·THêïqTµµ nì ô|+&ç¢ ≈£îe÷s¡T&ÉT ã<äT*#ÓÃqT.

á ñ|üe÷qeTT jÓTTø£ÿ ns¡∆eTTqT >∑÷]Ã nH˚ø£ n_ÛÁbÕj·TeTT\Tqï$. nsTT‘˚ ˇø£ n_ÛÁbÕj·TeTT #ê˝≤‘˚≥>± ø£ì|æ+#·TqT. Á|üuÛÑTe⁄ sêø£&É ø=s¡≈£î Òø£ eTq J$‘·eTT\ n+‘·eTT ø=s¡≈£î eTqeTT m\¢|ü&ÉT dæ<ä∆eTT>±ñ+&ÉT $<ÛäeTT>± eTqeTT eTq J$‘·eTT\qT J$+#·e …qT.


MTs¡T nqTø=qì >∑&çj·T˝À eTqTwü ≈£îe÷s¡T&ÉT e#·TÃqT >∑qTø£ MTs¡TqT dæ<ä∆eTT>± ñ+&ÉT&ç. \÷ø± 12:40

46



22e bÕsƒ¡eTT ` |üØø£å|ü~eT+~ ø£q´ø£\qT >∑÷]Ãq ñ|üe÷qeTT

1. á ñ|üe÷qeTT˝À |ü~eT+~ ø£q´ø£\T ............ sêø£ ø=s¡≈£î m<äTs¡T#·÷#·T#·T+&ç]. ( )m) ô|+&ç¢ ≈£îe÷¬sÔ_) ô|+&ç¢ ≈£îe÷s¡Tìdæ) ô|+&ç¢≈£îe÷s¡Tì ùdïVæ≤‘·Tì

2. n~ sêÁ‹ düeTj·TeTT ø±ã{Ïº yês¡+<äs¡T ........... ø£*–j·TT+&ç] . ( )m) bòÕ¢wt ˝…’≥T¢_) øÏs√dæHé ~${°\Tdæ) q÷HÓ ~${°\T

3. Ä\dü yÓTÆq+<äTq ø£q´ø£\T ............ yÓTT<ä\Tô|{Ïº] . ( )m) ìÁ<äb˛e⁄≥_) e<ä*yj·TT≥dæ) _>∑Zs¡>± e÷{≤¢&ÉT≥

4. ø=ìï ~${°\T .............. yÓTT<ä ≤jÓTqT . ( )m) m≈£îÿe Á|üø±X¯e+‘·eTT>± yÓ\T>∑T≥_) Ä]b˛e⁄≥dæ) |ü&çb˛e⁄≥

5. dæ<ä∆|ü&çq nsTT<äT>∑Ts¡T ø£q´ø£\T ..................... . ( )m) yê]‘√ n~Ûø£eTT>± q÷HÓ ø£*–j·TT+&ç]_) ‘·eT &ÉãT“ rdæø=ì] eT]j·TT q÷HÓ ø=qT≥≈£î yÓ[fl]dæ) ‘·eT bıs¡T>∑Tyê]ì q÷HÓ ø=s¡≈£î n&ç–]

6. ãT~› Òì ø£q´ø£\T q÷HÓ n|ü sTTeTàì n&ç–q|ü&ÉT yês¡T ........... #Ó|üŒã&ç] . ( )m) Ç‘·s¡T\T dü+‘√wüeTT>± |ü+#·Tø=+<äTs¡ì_) yÓ[fl eT]+‘· q÷HÓ ø=qTø=ÿeTàìdæ) ø=qTø=ÿqT≥≈£î nø£ÿ&É sTTø£ @e÷Á‘·eTT q÷HÓ Ò<äì

7. ãT~› Òì ø£q´ø£\T .................. yÓ[fl] . ( )m) q÷HÓ u≤$ì ø£qT>=qT≥≈£î_) q÷HÓ ‘Ó#·TÃø=qT≥≈£î sTT+{ÏøÏ ‹]–dæ) q÷HÓ ø=qTø=ÿqT≥≈£î yê´bÕ] jÓTT<ä›≈£î

8. Ä ø£q´ø£\T ‹]– e∫Ãq|ü&ÉT ......................... . ( )m) yês¡T ô|+&ç¢øÏ ‹]– ÄVü‰«ì+|üã&ç]_) ‘·\T|ü⁄ eT÷j·Tã&ÓqTdæ) ãT~›>∑\ ø£q´\T yê] ø=s¡≈£î ‘·\T|ü⁄ ‘Ós¡∫]

9. yês¡T πøø£\T y˚dæq|ü&ÉT ............ ô|+&ç¢ø=&ÉT≈£î »yê_#ÓÃqT . ( )m) H˚qT $TeTTà HÓs¡T>∑qì_) MTs¡T sTTø£ÿ&ÉH j·TT+&Ée\dæq<äìdæ) MTs¡T #ê*q+‘·>± dæ<ä∆|ü&É Ò<äì

10. eTqeTT ............... eTqeTT eTq ÁX‚wüyÓTÆq |üì #˚j·TT<äTeTT . ( )m) ˇø£ |üì #˚j·TT≥≈£î ∫e] ìeTTwüeTT es¡≈£î y˚∫j·TTqï|ü&ÉT_) ˇø£ |üì eTT–+#·T≥≈£î ‘=+<äs¡|ü&çq|ü&ÉTdæ) eTT+<äT>±H yÓTT<ä\Tô|{Ïº, <ëìì u≤>∑T>± #j·TT≥≈£î #ê*q+‘· düeTj·TeTTqT Á|üD≤[ø£ #düTø=qï|ü&ÉT

47



23e bÕsƒ¡eTTjÓTs¡÷wü˝ÒeTT≈£î yÓfi¯ófl≥

Á|æj·TyÓTÆq ‘·*¢<ä+Á&ÉT˝≤sê,

eTq u…’_\T n<Ûä j·TqeTT q+<äT eTqeTT Ç|ü&ÉT jTdüT J$‘·eTT˝Àì ∫e] yês¡eTTq≈£î e∫Ãj·TTHêïeTT.jÓTs¡Twü ÒeTT ˝ÀìøÏ j˚TdüT jÓTTø£ÿ $»jÓ÷‘ê‡Vü≤ Á|üy˚X¯eTTô|’ eTqeTT πø+ÁBø£]+#Ó<äeTT.

jÓTs¡÷wü ÒeTT≈£î yÓfi¯ófl≥j˚TdüT eT]j·TT Äj·Tq •wüß´\T |ükÕÿ |ü+&ÉT>∑ ø=s¡≈£î jÓTs¡÷wü ÒeTT yÓfi¯ófl ‘·eT e÷s¡ZeTT˝À ñ+&ç].

e÷s¡ZeTT˝Àì ø£ Á>±eTeTT ÀìøÏ yÓfifleTì eT]j·TT mqï&ÉTqT me&ÉTqT mø£ÿì ø£ >±&ç<ä |æ\¢qT yês¡T ø£qT>=+<äTs¡ìj˚TdüT ‘·q Ç<ä›s¡T •wüß´\‘√ #Óô|ŒqT. yês¡T <ëìì j˚TdüTH=<ä›≈£î ‘˚e …qT. me&Ó’qqT yê]ì Á|ü•ï+∫q jÓT&É\ n~Á|üuÛÑTe⁄q≈£î ø±e\dæj·TTqï<äì yês¡T #Ó|üŒe …qT. yÓ+≥H˚ n‘·&ÉT <ëìì ‘√*ô|≥TºqT. nì yê]‘√ #Ó|üŒqT.

nH˚ø£ dü+e‘·‡s¡eTT\≈£î eTT+<˚ Á|üeø£Ô, ªªÇ~>√ sêE kÕr«≈£î&Ó’, >±&ç<äqT uÛ≤s¡yêVü≤ø£ |üX¯óe⁄ |æ\¢jÓÆTq∫qï >±&ç<äqT, møÏÿ ˙ jÓTT<ä›≈£î e#·TÃ#·THêï&ÉTµµ nì #Ó|æŒj·TT+&ÓqT.

yês¡T Ä >±&ç<äqT j˚TdüT H=<ä›≈£î ‘Ó∫Ã] eT]j·TT ‘·eT ã≥º\T <ëìô|’ y˚dæ] eT]j·TT Äj·Tq <ëìô|’q≈£Ls¡TÃ+&ÓqT. yês¡T e÷s¡ZeTTq yÓfi¯ófl#·T+&É>± »qT\T yê] eTT+<äTqï <ë] bı&ÉT>∑Tq ‘·eT ã≥º\T |üs¡#·T≥yÓTT<ä\Tô|{Ïº]. ø=+<äs¡T ø=eTà\qT q]øÏ yê{Ïì <ë]˝À |ü]∫]. yês¡T ‘·eT sêE jÓTTø£ÿ Á|üy˚X¯eTTq≈£î e÷s¡ZeTTdæ<ä∆|üs¡#·T#·T+&ç].

yês¡T ªª<ëM<äT ≈£îe÷s¡TìøÏ »j·TeTT. Á|üuÛÑTe⁄ ù|]≥ e#·TÃyê&ÉT düTÔ‹+|üã&ÉTqT >±ø£. düs√«qï‘·yÓTÆqdüú\eTT\˝À »j·TeTTµµ nì πøø£\T y˚dæ].

eTs¡Tdü{Ï ~qeTTq Äj·Tq jÓTs¡÷wü ÒeTT˝À <yê\j·TeTTqT Á|üy•+#ÓqT. Äj·Tq <yê\j·TeTT ÁbÕ+>∑DeTT˝ÀìøÏ Á|üy˚•+∫q|ü&ÉT »qT\T ã* n]Œ+#·T≥≈£î >±qT |üX¯óe⁄\T, >=i… ¿\T eT]j·TT bÕe⁄s¡eTT\qT ø=qT≥eT]j·TT neTTà≥qT #·÷#ÓqT. Äj·Tq $TøÏÿ* ø√|üeTT ‘Ó#·TÃø=HÓqT eT]j·TT Á‘êfi¯fl‘√ ˇø£ ø=s¡&ÜqT #˚dæ, yê]ìyÓfi¯fl >=f…ºqT. Äj·Tq s¡÷ø£\T e÷s¡TÃ ã\¢\qT |ü&ÉÁ<√ôdqT eT]j·TT »+‘·Te⁄\qT Ä Á|ü<˚X¯eTT qT+&ç Á‘√*y˚ôdqT.

Äj·Tq ªªM{Ïì sTTø£ÿ&É qT+&ç rdæy˚j·TT&ç! Hê ‘·+Á&ç sTT+{Ïì ˇø£ n+>∑&ç>± e÷s¡TÃ≥≈£î MT≈£î m+‘·<ÛÓ’s¡ eTT!µµ nì #Óô|ŒqT.

ªª<ëM<äT ≈£îe÷s¡TìøÏ »j·TeTTµµ nì ∫qï |æ\¢\T sTT+ø£qT πøø£\T y˚j·TT#·T+&ç]. ∫qï |æ\¢\T j˚T$T#Ó|ü#·THêïs√ Äj·Tq $HÓHê nì <˚yê\j·T|ü⁄ Hêj·T≈£î\T Äj·TqqT n&ç–]. ªªne⁄qT. u≤\Ts¡ jÓTTø£ÿj·TT #·+{Ï|æ\¢\ jÓTTø£ÿj·TT H√≥ k ÔÁ‘·eTT dæ~∆+|üCÒdæ‹$µµ nì Äj·Tq #Óô|ŒqT. ∫qï |æ\¢\ düTÔ‹ $qT≥qT jTdüT Áù|$T+#·TqT.

jTdüT jÓTs¡÷wü ÒeTT≈£î yÓfiófl≥qT >∑÷]Ãq ø£<∏ä e÷s¡Tÿ 11e n<Ûë´j·TeTT 1`19e e#·qeTT\˝À ø£qT>=qã&ÉTqT.

: ø£+sƒ¡‘· yêø£ eTT :»q düeT÷Vü≤eTT\˝À Äj·Tq≈£î eTT+<äT yÓfiófl#·T+&çqyês¡TqT, yÓqTø£ e#·TÃ#·T+&çq yês¡TqT <ëM<äT ≈£îe÷s¡TìøÏ

»j·TeTT nì πøø£\T y˚j·TT#·T+&ç]. eT‘·ÔsTT 21:9

48



23e bÕsƒ¡eTT ` |üØø£åjÓTs¡÷wü˝ÒeTT≈£î yÓfi¯ófl≥

1. j˚TdüT .............. ø=s¡≈£î jÓTs¡÷wü ÒeTTq≈£î yÓfi¯ófl#·T+&ÓqT. ( )m) |ükÕÿ |ü+&ÉT>∑_) ô|+‘Óø√düTÔdæ) |üs¡íXÊ\\ |ü+&ÉT>∑

2. <ëìô|’ Á|üj·÷DÏ+#·T≥≈£î ˇø£ ..... qT ø£qT>=qe …qì Äj·Tq ‘·q •wüß´\≈£î #Óô|ŒqT . ( )m) ˇ+f…_) >∑TÁs¡eTTdæ) >±&ç<ä

3. yês¡T ø£qT>=qe\dæq »+‘·Te⁄ eTT+<äT>±H˚ ................ . ( )m) yês¡eTT eTT+< ìs¡ísTT+|üã&ÓqT_) Á|üø£ø£Ô\ <ë«sê ø=ìï dü+e‘·‡s¡eTT\≈£î eTT+<˚ #Ó|üŒã&ÓqTdæ) Äj·Tq ‘·*¢ #˚‘· m+|æø£ #˚j·Tã&ÓqT

4. Äj·Tq Á‘√eqT yÓfi¯ófl#·T+&É>± Á|ü»\T .............. H˚\ô|’ y˚dæ]. ( )m) ã≥º\T eT]j·TT ø=eTà\T_) |ü⁄e⁄«\T eT]j·TT ã≥º\Tdæ) ø=eTà\T eT]j·TT Ä≈£î\T

5. Á|ü»\T ªª...................µµ nì πøø£\T y˚j·TT#·T+&ç]. ( )m) j˚TdüT≈£î <ë] sTTj·TT´&ç_) <ëM<äT ≈£îe÷s¡TìøÏ »j·TeTTdæ) j˚TdüT ø£ »+‘·Te⁄ô|’ ≈£Ls=Ãì e#·TÃ#·THêï&ÉT

6. j˚TdüT <˚yê\j·TeTT ˝ÀìøÏ Á|üy˚•+∫q|ü&ÉT Äj·Tq ........... #·÷#ÓqT . ( )m) Á|ü»\T ÁbÕ]∆+#·T≥qT_) ∫qï |æ\¢\T bÕ&ÉT≥qTdæ) s¡÷ø£\T e÷s¡TÃyês¡T »+‘·Te⁄\qT neTTà≥qT

7. j˚TdüT j˚T$T »s¡T>∑T#·Tqï<√ #·÷∫q|ü&ÉT Äj·Tq ............ . ( )m) ã\¢\T |ü&ÉÁ<√dæ »+‘·Te⁄\qT yÓfi¯fl>=f…ºqT_) Á|ü»\‘√ ø£\dæ ÁbÕ]∆+#ÓqTdæ) bÕ&ÉTyê]‘√ ø£\dæ bÕ&ÓqT

8. j˚TdüT <˚yê\j·TeTTqT .............. X¯ó~› #˚ôdqT. ( )m) |üX¯óe⁄\qT bı&ç#˚ ø£Ás¡‘√_) Á‘êfi¯fl‘√ #˚dæq ø=s¡&Ü‘√dæ) ô|<ä› ø£Ás¡‘√

9. |æ\¢\T bÕ&ÉT≥≈£î ÁbÕs¡+_Û+∫q|ü&ÉT j˚TdüT .............. . ( )m) eTÚqeTT>± ñ+&ÉT&ç nì yê]‘√ #Óô|ŒqT_) yês¡T bÕ&ÉT#·T+&çq <ëìì ÄyÓ÷~+#ÓqTdæ) yê]ì ìX¯Ùã›eTT>± ñ+#·T&Éì <˚yê\j·T ô|<ä›\‘√ #Óô|ŒqT.

10. |æ\¢\T ........... yês¡T j˚TdüTqT |òüTq|üs¡#Ó<äs¡T . ( )m) ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î n$<Ûj·TT …’q|ü&ÉT_) yês¡T ‘·eT düVü≤√<ä] düVü≤√<äs¡T\‘√ b˛{≤¢&çq|ü&ÉTdæ) ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î Àã&ç eT]j·TT >ös¡$+∫q|ü&ÉT

49




á yês¡eTT eTq u…’_\T ø£<∏ä e÷s¡Tÿ düTyês¡Ô À ø£qT>=qã&ÉT $<Ûäesê* ∫qï ø±qTø£ jÓTTø£ÿ ø£<∏ä qT+&çrdüTø=qã&ÉTqT eTqeTT eTq dü+bÕ<äq˝À qT+&ç sTTe«e …qì <e⁄&ÉT ø√s¡T#·THêï&Éì MT |æ\¢\T Á>∑Væ≤+#·T≥≈£î áø£<∏ä düVü‰j·TeTT #˚j·TTqT. eTqeTT sTT#·TÃ yÓTT‘·ÔeTT ø£qï <ëì yÓqTø£ ñ<›X¯eTTq≈£î Äj·Tq m≈£îÿe $\Teì#·TÃqT.

ªª<˚e⁄&ÉT ñ‘ê‡Vü≤eTT>± Ç#·TÃyêìì Áù|$T+#·TqTµµ nì 2 ø=]+B∏j·TT\T 9:7 eTq≈£î #Ó|üqT.

MT |æ\¢\T ‘·eT dü+bÕ<äq˝À qT+&ç ø±qTø£\T sTTe« Òì jÓT&É\ yês¡T sTT+{Ï e<ä› &ÉãT“ dü+bÕ~+#·T≥≈£în<äq|ü⁄ neø±X¯eTT\T düeT≈£Ls¡TÃ≥≈£î e⁄ Ä˝À∫+#·e#·TÃqT.

j˚TdüT Ç#·TÃ≥qT >∑÷]Ã uÀ~Û+#·T≥$<Ûäesê\T ø±qTø£ : e÷s¡Tÿ 12:41`43

<˚yê\j·TeTT ô|<ä›~ eT]j·TT n+<äyÓTÆq~ nH˚ø£ eT+~ Á|ü»\T <˚e⁄ì Äsê~Û+#·T≥≈£î nø£ÿ&É≈£î e∫Ã].<˚yê\j·TeTT ˝À|ü\ ø=ìï ô|<ä› ø±qTø£ ô|f…º\T ñqï$. »qT\T yê{Ï À <ÛäqeTTqT y˚dæ]. Ä <ÛäqeTT <˚yê\j·TeTTø=s¡¬ø’ j·TT+&ÓqT eT]j·TT n<ä+‘·j·TT <˚e⁄ì Äsê~Û+#·T≥ ø=s¡≈£î yê&Éã&ÓqT.

ˇø£ s√E j˚TdüT ø±qTø£\ ô|f…º\ m<äTs¡T>± ≈£Ls¡TÃ+&ÓqT. nH˚ø£ eT+~ <Ûäqe+‘·T …’q Á|ü»\T #ê˝≤<ÛäqeTTqT n+<äT˝À yj·TT≥ Äj·Tq #·÷#ÓqT. n|ü&ÉT ø£ ;<ä $<Ûäesê\T ô|f…º\ jÓTT<ä›≈£î q&É∫ yÓfiË¢qT. ÄyÓT ø£ø±düT ø£qï ‘·≈£îÿe $\Te>∑\ ¬s+&ÉT ∫qï sê– HêD…eTT\qT n+<äT˝À y˚ôdqT.

j˚TdüT ‘·q ùdïVæ≤‘·T\ yÓ’|ü⁄ #·÷#ÓqT. ªªá ;<ä Ád”Ô <Ûäqe+‘·T …’q Á|ü»\T y˚dæq <ëì ø£+fÒ m≈£îÿe y˚dæq~µµnì Äj·Tq #Óô|ŒqT.ªªm+<äTø£q>± <Ûääqe+‘·T …’q Á|ü»\ jÓTT<ä› sTT+ø£qT #ê˝≤ <ÛäqeTT $T–*j·TTqï~. nsTT‘˚ áÁd”Ô πøe\eTT ¬s+&ÉT HêD…eTT\H˚ ø£*–j·TTqï~. ÄyÓT e<ä› sTTø£ j˚Te÷Á‘·eTT <ÛäqeTT Ò<äT. <Ûäqe+‘·T …’q Á|ü»\Tyês¡T ø£*–j·TTqï <ëì˝À ø£ uÛ≤>∑eTT e÷Á‘·y˚T sTT∫Ã]. áyÓT ‘·q≈£î ø£*–q<ä+‘·j·TT sTT∫Ãy˚ôdqTµµ

>=i…¿\T eT]j·TT yTø£\T eT‘·ÔsTT : 25:31`46

eT]jÓTTø£ dü+<äs¡“¤eTT˝À jTdüT >=i…Á\T eT]j·TT yTø£\qT >∑÷]Ãq ø£<∏äqT #Óô|ŒqT. Äj·Tq ‹s¡–e∫Ãq|ü&ÉT,ˇø£ eTqTwüß´&ÉT ‘·q >=i…¿\qT ‘·q y˚Tø£\ qT+&ç y˚s¡T #˚j·TTq≥T¢ Äj·Tq »qT\qT y˚s¡T #˚j·TTqì Äj·Tq #Óô|ŒqT.

<˚e⁄ì dü+‘√wü|üs¡#·Tyês¡T >=i…¿\‘√ b˛\Ãã&ç]. nø£ÿs¡ À ñqï yê]øÏ Ç#·TÃ≥≈£î sTTwüº|ü&ÉTyês¡T <˚e⁄ìdü+‘√wü|üs¡#·Tyês¡T>± ñ+&ç]. Äj·Tq Äø£*>± ñqï|ü&ÉT yêsêj·Tq≈£î uÛÀ»qeTT ô|{Ïºs¡ì, Äj·Tq <ä|æŒ>=ìq|ü&ÉTÄj·Tq≈£î eÁdüÔeTT*∫Ãs¡ì j˚TdüT yê]‘√ #Óô|ŒqT. Äj·Tq s√–>± ñqï|ü&ÉT eT]j·TT #Ós¡kÕ\˝À ñqï|ü&ÉTyêsêj·TqqT <ä]Ù+∫j·TT+&ç].

j˚TdüT ø=s¡≈£î á dü+>∑‘·T\T #˚dæq≥T¢ yês¡T >∑Ts¡TÔ #˚düTø=q Òø£b˛sTT], nsTT‘˚ ªª$TøÏÿ* n\TŒ …’q sT÷ Hêdü <äs¡T\˝À ˇø£ìøÏ MTs¡T #˚dæ‹] >∑qTø£ Hê≈£î #˚dæ‹]µµ nì Äj·Tq düe÷<Ûëq$T#ÓÃqT.

ø£+sƒ¡‘· yêø£ eTTø±qTø£ ô|f…º À &ÉãT“\T ydæq yês¡+<ä] ø£+f… á ;<ä $<Ûäesê\T m≈£îÿe yôdqì MT‘√ ìXÃj·TeTT>± #Ó|ü#·THêïqT.yês¡+<äs¡T ‘·eT≈£î ø£*–q düeTè~∆ À qT+&ç ydæ] >±ì sT÷yÓT ‘·q Ò$T˝À ‘·q≈£î ø£*–q<ä+‘·j·TT nq>± ‘·q JeqeT+‘·j·TT yôdqì #Óô|ŒqT. e÷s¡Tÿ 12:43`44.

50



24e bÕsƒ¡eTT ` |üØø£å1. Á|ü»\T <˚yê\j·TeTTq≈£î yÓ[flq|ü⁄&ÉT yês¡T ô|f…º À.... y˚dæ]. ( )

m. nedüs¡‘· À ñqï yê]øÏ ÄVü‰s¡eTT_. ∫Vü≤ïeTT\Tdæ. <ÛäqeTT

2. j˚TdüT <˚yê\j·TeTT˝À ≈£Ls¡TÃì |ü]o*+∫q|ü&ÉT <Ûäqe+‘·T\T........... . ( )m. m≈£îÿe <ÛäqeTT y˚dæ]_. Äj·Tq‘√ e÷{≤¢&ÉT≥ e÷ìy˚dæ]dæ. Äj·TqqT ‹s¡düÿ]+∫].

3. Ä $<Ûäesê\T ................. y˚dæq~. ( )m. ‘·≈£îÿe ÄVü‰sêìï_. ¬s+&ÉT ∫qï HêD…eTT\Tdæ. |ü~ HêD…eTT\T

4. ÄyÓT Ç‘·s¡T\ø£Hêï m≈£îÿe Ç#ÓÃqì j˚TdüT #ÓbÕŒs¡T. m+<äTø£+fÒ....... . ( )m. ÄyÓT ‘·q≈£î ø£*–q<ä+‘·j·TT Ç#ÓÃqT_. ÄyÓT HêD…eTT\T ô|<ä›$>± ñqï$dæ. ÄyÓT ì»eTT>± Çyê«\ì nqTø√ Ò<äT.

5. j˚TdüT........... >∑÷]Ã ø£<∏ä #Óô|ŒqT. ( )m. Äe⁄\T eT]j·TT >∑TÁs¡eTT\T_. >=Á¬s\T eT]j·TT Äe⁄\Tdæ. >=Á¬s\T eT]j·TT y˚Tø£\T

6. <˚e⁄ì dü+‘√wü|ü]#˚ yê]ì Äj·Tq................‘√ b˛ …ÃqT. ( )m. Äe⁄\_. >=Á¬s\dæ. >∑TÁs¡eTT\

7. <˚e⁄ì dü+‘√wü|ü]#˚ yês¡T............... . ( )m. m≈£îÿe dü+bÕ~+#ê\ì ø√]ø£ ø£*– ñ+{≤s¡T._. nedüs¡eTT˝À ñqïyê]øÏ |ü+#·T≥≈£î dæ<ä∆eTT>± ñ+{≤s¡T.dæ. m\¢|ü&ÉT eT+∫ eÁkÕÔ\T <Ûä]+#·T≈£î+{≤s¡T.

8. Á|ü»\T............... <˚e⁄ì dü+‘√wüs¡#·T<äTs¡T. ( )m. s√>∑T\qT, #Ós¡kÕ\˝À ñqï yê]ì <ä]Ù+∫q|ü&ÉT_. s√>∑T\≈£î <ä÷s¡eTT>± ñqï|ü&ÉTdæ. #Ó&É¶|üqT\T #dæ #Ós¡kÕ\≈£î yÓ[¢q|ü&ÉT

9. eTqeTT Ç‘·s¡T\≈£î düVü‰j·TeTT #˚dæq|ü&ÉT eTqeTT........... nì j˚TdüT #Óô|ŒqT. ( )m. yÓ÷ùw <Ûäs¡àXÊÁdüÔeTT\qT nqTdü]+#·Tyês¡eTT_. <˚X¯ #·{≤º\≈£î ˝Àã&É#·THêïeTTdæ. Äj·Tq≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TT#·THêïeTT.

10. Ç‘·s¡T\≈£î düVü≤ø£]+#·T≥≈£î <Ûäqe+‘·T&ÉT <ÛäqeTT Ç∫Ãq|ü&ÉT n‘·ìøÏ......... . ( )m. ‘·q ≈£î≥T+u≤ìøÏ ÄVü‰s¡+ Ò≈£î+&Ü #˚j·TTqT._. #ê˝≤ <ÛäqeTT $T–* j·TT+&ÉTqT.dæ. ø£]ƒq Vü≤è<äj·÷ìï ø£*– j·TT+&ÉT≥qT #·÷|æ+#·TqT.

51



25e bÕsƒ¡eTTj˚TdüT <˚yê\j·TeTTqT X¯ó~∆ #˚j·TT≥

eT‘·ÔsTT 21:12`17

jTdüT uÀ~Û+#·T#·T, dü«düú|üs¡#·T#·T eT]j·TT nHø£ ÄXÃs¡ ø±s¡éTT\T #j·TT#·T ñ+&ÓqT. n~ dü+e‘·‡s¡eTTq≈£îˇø£kÕ] e#·TÃ j·T÷<äT\ |ü+&ÉT>∑jÓÆTq |ükÕÿ|ü+&ÉT>∑ düeTj·TeTT. jTdüT ø£ >±&ç<äô|’ düyê] #j·TT#·T jÓTs¡÷wü ÒeTTÁ|üy˚•+#ÓqT. Á|ü»\T yê] eÁdüÔeTT\qT H˚\MT<ä y˚dæ] eT]j·TT #Ó≥¢qT+&ç ø=eTà\qT q]øÏ, yê{Ïì }|ü⁄#·Tªªdüs√«qï‘·yÓTÆq düú\eTT˝À »j·TeTTµµ nì yês¡T πøø£\T y˚dæ]. n~ ˇø£ dü+‘√wüø£s¡yÓTÆq »j·Tø£s¡yÓTÆq dü+<äs¡“¤eTT.

j˚TdüT <˚yê\j·TeTT˝ÀìøÏ yÓfiË¢qT eT]j·TT #·T≥TºqT nø£ÿ&É »s¡T>∑T#·Tqï düeTdüÔeTTqT #·÷#ÓqT. nsTT‘˚Ä\dü e÷jÓTqT eT]j·TT Äj·Tq nø£ÿ&É ì\Te Ò<äT. Äj·Tq eT]j·TT Äj·Tq |üHÓï+&ÉT eT+~ •wüß´\T uÒ‘·ìj·T≈£î‹]– yÓ[¢] eT]j·TT sêÁ‹ >∑&ç|æ].

yÓ÷ùw <Ûäs¡àXÊÁdüÔeTT Á|üø±s¡eTT Á|ü»\T »+‘·Tã\T\qT n]Œ+#·e\dæj·TTqï~. jÓTs¡÷wü ÒeTT Àì <yê\j·TeTT#˚s¡T≥≈£î e⁄ #ê\<ä÷s¡eTT Á|üj·÷DeTT #˚j·Te\dæj·TTqï jÓT&É\ ãVüQX¯ e⁄ »+‘·Te⁄qT ‘√ ≈£L&É rdæø=ìb˛ø£, ˙e⁄ ø=+‘· <ÛäqeTTqT rdüTø=ì, ˙e⁄ jÓTs¡÷wü ÒeTT #˚]q ‘·s¡Tyê‘· ˙ ns¡ŒDeTT ø=s¡≈£î ˇø£ »+‘·Te⁄qTø=+<äTe⁄.

eTs¡Tdü{Ï ~qeTT yês¡T jÓTs¡÷wü ÒeTTq≈£î ‹]– yÓ[¢] eT]j·TT jTdüT <yêj·T\eTT ÀìøÏ yÓfiË¢qT. nsTT‘á kÕ] Äj·Tq #·s¡ rdüTø=HÓqT. <˚yê\j·TeTT jÓTTø£ÿ Äes¡DeTT˝ÀH˚ dü]>± nø£ÿ&ÉH˚ eTqTwüß´\T ã\T\]Œ+#·T≥ø=s¡≈£î »+‘·Te⁄\qT neTTà#·T+&ç]! Ç~ eT+∫~ ø±<äì Äj·Tq miÏ–j·TT+&ÓqT eT]j·TT <ëì ø=s¡≈£î ø£{Ï #ôdqT.Äj·Tq Á‘êfifl‘√ ø£ ø=s¡&ÜqT #ôdqT eT]j·TT s¡÷ø£\T e÷s¡TÃ yê]ì, >=i…¿\T, m&ÉT¢ eT]j·TT bÕe⁄s¡eTT\‘√ bÕ≥TÄj·Tq ‘·]$Ty˚ôdqT. Äj·Tq yê] ã\¢\qT |ü&ÉÁ<√ôdqT eT]j·TT Ä <ÛäqeTTqT <˚yê\j·T|ü⁄ H˚\ô|’q bÕs¡uÀôdqT.

ªªM{Ïì ãj·T{ÏøÏ rdüTø=ì bı+&ç! Hê ‘·+Á&ç eT+~s¡eTT ÁbÕs¡úHê eT+~s¡eTì |æ\Teã&ÉTqT nsTT‘˚ MTs¡T<ëìì <=+>∑\ >∑TVü≤>± #˚dæj·TTHêïs¡Tµµ nì Äj·Tq #Óô|ŒqT.

Bì n+‘·{Ï <ë«sê j·T÷<äT\ eT‘· Hêj·T≈£î\T #ê\ ø£\es¡eTT #Ó+~] eT]j·TT yês¡T j˚TdüTqT HêX¯qeTT#˚j·TT e÷s¡ZeTTqT yÓ<ä≈£î≥ ÁbÕs¡+_Û+∫]. nsTT‘˚ Á|ü»\+<äs¡T Äj·Tq uÀ<Ûä≈£î ÄX¯Ãs¡ |ü&çq+<äTq yês¡T Äj·Tq≈£îuÛÑj·T|ü&ç].

n|ü&ÉT Á>∑T&ç¶yês¡T eT]j·TT ≈£î+{Ïyês¡T <˚yê\j·TeTT˝À Äj·Tq jÓTT<ä›≈£î e∫Ã] eT]j·TT Äj·Tq yê]ìdü«düú|ü]#ÓqT. ªª<ëM<äT ≈£îe÷s¡TìøÏ »j·TeTT!µµ nì ∫qï |æ\¢\T πøø£\T y˚j·TT#·T+&ç]. eT‘· Hêj·T≈£î\T <ëìì$ìqï|ü&ÉT yêsêj·Tq‘√ ªªMs¡T #Ó|ü#·Tqï~ $qT#·THêïyê?µµ nì].

ne⁄qT, j˚TdüT $HÓqT eT]j·TT Äj·Tq yê] düTÔ‹ì n+^ø£]+#ÓqT. n~ ∫qï |æ\¢\ ô|<äe⁄\ qT+&çe#·TÃ#·Tqï ªª|ü]|üPs¡í düTÔ‹µµ nì Äj·Tq Hêj·T≈£î\‘√ #Óô|ŒqT.

ø£+sƒ¡‘· yêø£ eTT

ªªHê eT+~s¡eTT ÁbÕs¡úq eT+~s¡eTT nqã&ÉTqT, nsTT‘˚ MTs¡T <ëìì ª<=+>∑\ >∑TVü≤µ>± #˚dæj·TTHêïs¡Tµµ nìÁyêj·Tã&çj·TTqï~. eT‘·ÔsTT 21:13.

52



25e bÕsƒ¡eTT ` |üØø£å<˚yê\j·TeTTqT X¯ó~› #˚j·TT≥

1. j˚TdüT jÓTs¡÷wü ÒeTT˝À............ ø=s¡≈£î ñ+&ÓqT. ( )m. |ükÕÿ |ü+&ÉT>∑_. ô|+‘·ø√düTÔdæ. es¡íXÊ\\ |ü+&ÉT>∑

2. j˚TdüT <˚yêj·T\eTT ˝À|ü*øÏ yÓ[fl #·T≥÷º #·÷dæq ‘·s¡Tyê‘· Äj·Tq ................... . ( )m. #·÷dæq~ Äj·Tq≈£î q#·Ã Ò<äì #Óô|ŒqT._. #·÷dæq yê{Ïì eTs¡∫b˛e⁄≥≈£î ìs¡ísTT+#·Tø=HÓqTdæ. Äj·Tq uÒ‘·ìj·T≈£î yÓ[fl Ä sêÁ‹ >∑&çô|qT

3. Äj·Tq jÓTs¡Twü ÒeTTq≈£î ................. ‹]– yÓfiËflqT. ( )m. ˇø£ yês¡eTT ‘·s¡Tyê‘·_. eTs¡Tdü{Ï s√Edæ. ¬s+&ÉT s√E\ ‘·s¡Tyê‘·

4. j˚TdüT.......................... . ( )m. Äsê<Ûäq≈£î yÓfiËflqT ø±ì s¡÷ø£\T e÷s¡TÃyê]ì n˝≤ ˇ+≥]>± $&ç∫ô|f…ºqT_. ã\¢\T |ü&ÉÁ<√dæ bÕs¡y˚ôdqTdæ. bıs¡T>∑T |ü≥ºDeTTq≈£î ‹]– yÓfiËflqT.

5. Äj·Tq .................... µµ nì #Óô|ŒqT. ( )m. Hê ‘·+Á&ç Ç\T¢ ÁbÕs¡úqeT+~s¡eTqã&ÉTqT_. Hê≈£î »+‘·Te⁄\T n+fÒ ÇwüºeTT. yê{Ïì n˝≤ ñ+&É j·TT&çdæ. Ç~ @<√ eT+∫ yê´bÕs¡eTT˝≤ ñqï~

6. j·T÷<ë Hêj·T≈£î\T j˚TdüT≈£î uÛÑj·T|ü&Ü¶s¡T. m+<äT#˚‘·q+fÒ................. . ( )m. yês¡T Äj·TqqT <˚e⁄&ÉT nì nqT≈£îHêïs¡T_. Äj·Tq #ê˝≤ ô|<ä›>± ã\eTT>± ñHêïs¡Tdæ. Á|ü»\+<äs¡÷ Äj·Tq uÀ<Ûä≈£î ÄX¯Ãs¡ |ü&ç]

7. <ä÷s¡ ÁbÕ+‘·eTT qT+&ç m\¢|ü&ÉT Á|üj·÷DeTT #˚j·TTyês¡T................ . ( )m. m\¢|ü&ÉT yês¡T ã*>± n]Œ+#˚ »+‘·Te⁄\qT yê]‘√ ≈£L&Ü ‘Ó#·TÃ≈£îH˚yês¡T_. jÓTs¡Twü ÒeTTq≈£î e∫Ãq ‘·sê«‘· yês¡T ã\T\¬ø’ »+‘·Te⁄\qT ø=HÓ&çyês¡T.dæ. »+‘·Te⁄\qT ã*>± n]Œ+#·s¡T.

8. s¡÷ø£\T e÷s¡TÃyês¡T................. #˚dæ ñ+&Ée\dæq~. ( )m. »+‘·Te⁄\qT <˚yêj·T\eTT ãj·T≥ neTTà≥._. <ä÷s¡eTT qT+&ç e∫Ãq yê]øÏ m≈£îÿe KØ<äTøÏ neTTà≥dæ. Á‘√e Á|üø£ÿq »+‘·Te⁄\qT neTTà≥

9. #·+{Ï |æ\¢\ düTÔ‹ì j˚TdüT.................... nì |æ*#ÓqT. ( )m. n+^ø±s¡yÓTÆq düTÔ‹ _. |ü]|üPs¡í düTÔ‹ dæ. ndü\T düTÔ‹j˚T Ò<äT

10. m>∑‘ê[ #˚j·Tã&ÉT#·Tqï e´øÏÔì eTqeTT #·÷dæq|ü⁄&ÉT eTqeTT ...................... . ( )m. ùV≤fi¯q #˚j·TTyê]‘√ ø£\ee …qT._. eTÚqeTT>± ñ+&Ée …qTdæ. ùV≤fi¯q #˚j·Tã&ÉT#·Tqï e´øÏÔ ø=s¡≈£î e÷{≤¢&Ée …qT.

53




á yês¡eTT eTq u…’_\T bÕsƒ¡eTT˝À eTqeTT ªªuÛÑ÷$T MT<ä j˚TdüT ∫e] yês¡eTTµµ >∑÷]Ã Á|ü‘˚ ø£eTT>±n<Ûä j·TqeTT #˚j·TT<äTeTT.>∑Ts¡Tyês¡eTT : ∫e] sêÁ‹ uÛÀ»qeTT eT]j·T ¬>‘Ó‡eTHÓ À ÁX¯eT|ü&ÉT≥

X¯óÁø£yês¡eTT: Äj·Tq $#ês¡D eT]j·TT dæ\Te y˚j·Tã&ÉT≥j˚TdüT ∫e] ~qeTT\T

∫e] sêÁ‹ uÛÀ»qeTT : eT‘·ÔsTT 26:17`30, e÷s¡Tÿ 14:12`26|ükÕÿ uÛÀ»qeTT ‹qT≥≈£î mø£ÿ&É dæ<ä∆eTT #j·Te …qì e⁄ ø√s¡T#·THêïeì •wüß´\T jTdüTqT n&ç–]. jTdüT

yê]‘√ ø£ $+‘Ó’q $<ÛëqeTT˝À »yêãT #Óô|ŒqT. ªª|ü≥ºDeTT ÀìøÏ yÓfió¢&ç, nø£ÿ&É ø£ eTqTwüß´ì MTs¡T ø£qT>=+<äTs¡T.‘·q düeTj·TeTT düMT|æ+∫q<äì uÀ<Ûä≈£î&ÉT #Ó|ü#·THêï&Éì n‘·ìøÏ ‘Ó\T|ü⁄&ç. •wüß´\‘√ ≈£L&É n‘·ì sTT+≥ |ükÕÿqTÄ#·]+#·e …qì uÀ<Ûä≈£î&ÉT ø√s¡T#·THêï&Éì n‘·ì‘√ #Ó|ü&ç. n‘·&ÉT ns¡úeTT #˚düTø=qTqTµµ nì j˚TdüT #Óô|ŒqT.

ù|‘·Ts¡T eT]j·TT jÓ÷Vü‰qT |ü≥ºDeTT ˝ÀìøÏ yÓ[¢]. yês¡T M~Û À q&ÉT#·T#·T yÓ[¢q|ü&ÉT ≈£î+&É‘√ ˙fi¯óflyÓ÷j·TT#·Tqï ø£ eTqTwüß´ì yês¡T #·÷∫]. á $<ÛäeTT>±H yês¡T Ä eTqTwüß´ì ‘Ó\TdüTø=+<äTs¡ì ù|‘·Ts¡T jÓ÷Vü‰qT\‘√jTdüT #Óô|ŒqT.

ù|‘·Ts¡T eT]j·TT jÓ÷Vü‰qT Ä eTqTwüß´ì yÓ+≥ ˇø£ sTT+{ÏøÏ yÓ[¢]. n|ü&ÉT yês¡T Ä Ç+{Ï >∑~ì >∑÷]Ãe÷{≤¢&ç]. uÀ<Ûä≈£î&ÉT |ükÕÿqT nø£ÿ&É uÛÑTõ+#·>√s¡T#·THêï&Éì yês¡T #Ó|æŒ]. n‘·&ÉT yê]øÏ ô|<ä› y˚T&É>∑~ #·÷|æ+#ÓqT.Ä >∑~ n+‘ê neTs¡Ãã&ç ñ+&ÓqT eT]j·TT yês¡T |ükÕÿ $+<äT≈£î düeTdü ÔeTT dæ<ä∆eTT #j·TT≥ ÁbÕs¡+_Û+∫]. n|ü&ÉTù|‘·Ts¡T jÓ÷Vü‰qT\T j˚TdüT eT]j·TT Ç‘·s¡ •wüß´\ ø=s¡≈£î y˚∫j·TT+&ç].

yês¡T uÛÀ»qeTT #j·TT#·T+&É>± jTdüT »s¡T>∑uÀe⁄ dü+>∑‘·T\qT >∑÷]Ã #Óô|ŒqT. Äj·Tq s=f…ºqT Äos¡«~+∫<ëìì $]#ÓqT. <ëìì yê]øÏ#ÓÃqT.

ªªrdæø=ì ‹qT&ç, Ç~ Hê X¯Øs¡eTTµµ nì Äj·Tq #Óô|ŒqT. Äj·Tq –HÓï˝Àì Á<ëøå±s¡düeTT ø=s¡¬ø’ ø£è‘·»„‘·\T#Ó*¢+#ÓqT.ªªÇ~ MT ø=s¡≈£î ∫+~+|üã&ÉT#·Tqï Hê s¡ø£ÔeTTµµ nì Äj·Tq #Óô|ŒqT.‘√≥˝À ÁbÕ]ú+#·T≥ : eT‘·ÔsTT 26:36`45, \÷ø± 22:39`52.

j˚TdüT Äj·Tq •wüß´\T |ükÕÿqT uÛÑTõ+∫q yÓ+≥H˚ •wüß´\˝À ˇø£&Ó’q Çdüÿ]jÓ÷‘·T j·T÷<ë, j·T÷<äT\j·÷»≈£î\≈£î <˚yê\j·T|ü⁄ n~Ûø±s¡T\≈£î j˚TdüTqT n$Tày˚ôdqT. á eTqTwüß´\T Äj·TqqT ã+~Û+#·T≥≈£î neø±X¯eTTø=s¡≈£î #·÷#·T#·T+&ç]. Ç~ »s¡T>∑Tqì j˚TdüT eTT+<˚ m]–j·TT+&ÓqT. yêdüÔeeTTq≈£î yê]˝À ˇø£&ÉT Äj·TqqTn|üŒ–+#·Tqì Äj·Tq •wüß´\‘√ #Ó|æŒj·TT+&ÓqT.

Äj·Tq yê]ì $&ç∫ yÓfi¯ó¢qì, Äj·Tq #·+|üã&ÉTqì eT]j·TT ‘·+Á&ç‘√ ñ+&ÉT≥≈£î ‹]– yÓfi¯ó¢qì j˚TdüT•wüß´\‘√ #Óô|ŒqT. ‘·+Á&ç yê]øÏ |ü]Xó<ë∆‘·à nqT eT]jÓTTø£ düVü‰j·T≈£îì |ü+|æ+#·Tqì ≈£L&Ü Äj·Tq yê]øÏ #Óô|ŒqT.nsTT‘˚ Äj·Tq #Ó|ü#·Tqï~ •wüß´\T |üP]Ô>± ns¡úeTT #˚düTø=q Ò<äT.

jTdüT eT]j·TT Äj·Tq •wüß´\T |ükÕÿqT uÛÑTõ+∫ >∑~ $&ç∫ e∫Ãq ‘·s¡Tyê‘· ©e\ ø=+&É MT<ä≈£î eT]j·TT¬>‘Ó‡eTHÓ ‘√≥˝ÀìøÏ yÓ[¢]. j˚TdüT ‘·q •wüß´\qT y˚∫j·TT+&ÉeTì #Ó|æŒ ‘√≥˝ÀìøÏ ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥≈£î eTT+<äT≈£îyÓfiË¢qT. j·T÷<ë, ‘êqT eTT+<äT>±H $&ç∫ yÓ[¢b˛jÓTqT. ø=+‘· düeTj·TeTT nsTTq ‘·s¡Tyê‘· jTdüT ìÁ<äb˛e⁄#·Tqï ‘·q•wüß´\ <ä>∑Zs¡≈£î e#ÓÃqT. Äj·Tq #ê˝≤ <äT'K|ü&ÓqT eT]j·TT ÁbÕ]ú+#·T≥≈£î eT÷&ÉTkÕs¡T¢ yÓfiË¢qT. nsTT‘˚ •wüß´\Tu≤>± n\dæb˛sTTq+<äTq yÓTfi¯≈£îe>± ñ+&É Òø£b˛sTT].

54



Äj·Tq yê]ì ìÁ<ä Òô|qT. yês¡T e÷{≤¢&ÉTø=qT#·T+&É>± j·T÷<ë nø£ÿ&çøÏ e#ÓÃqT. n‘·&ÉT ø=+<äs¡T <yê\j·T|ü⁄n~Ûø±s¡T\‘√ ñ+&ÓqT. j·T÷<ë jTdüTqT #·÷∫q|ü&ÉT |üs¡T¬>‹Ôø=ì yÓ[fl Äj·TqqT eTT<äT› ô|≥Tºø=HÓqT. Ç~ ôd’ì≈£î\Tj˚TdüTqT >∑Ts¡TÔ|ü≥Tº≥≈£î Äqyê\T. nø£ÿ&ÉTqï ôd’ì≈£î\T j˚TdüTqT rdæø=ì b˛e⁄≥≈£î e∫Ã]. ù|‘·Ts¡T yÓTT<ä≥ yê]‘√b˛{≤¢&Ée …qì ø√¬sqT ø±ì j˚TdüT n‘·ì‘√ ªªe<äT›µµ nì #Óô|ŒqT. j˚TdüT Ä eTqTwüß´\‘√ yÓfi¯ó¢≥≈£î n+^ø£]+#ÓqT.

$#ês¡D : eT‘·ÔsTT 26:47`67, eT‘·ÔsTT 27:11`26ôd’ì≈£î\T j˚TdüTqT Á|ü<Ûëqj·÷»≈£î&Ó’q ø£j·T|ü jÓTT<ä›≈£î rdæø=ì yÓ[¢]. nø£ÿ&É Äj·Tq≈£î $#ês¡D »]¬>qT.

j·÷»≈£î\T eT]j·TT n~Ûø±s¡T\T Äj·Tq <˚e⁄ì ≈£îe÷s¡Tì>± #Ó|üø=qT≥qT ã{Ïº <√wæj·Tì n+^ø£]+∫]. Äj·Tq<˚e⁄ì ≈£îe÷s¡T&Éì yês¡T qeTà Ò<äT. Äj·Tq #·+|üã&Ée …qì yês¡T n+^ø£]+∫].

nsTTq|üŒ{ÏøÏ s√e÷ #·≥ºeTT Á|üø±s¡eTT j·T÷<äT\ Hêj·T≈£î\T ø£ eTqTwüß´ìøÏ eTs¡D•ø£åqT $~Û+#· Òs¡T.n+<äT#‘· j·T÷<äT\ n~Ûø±s¡T\T jTdüTqT |æ ≤‘·T jÓTT<ä›≈£î rdüTø=ìb˛sTT]. jTdüT eTs¡DeTT bı+<äTq+‘· ùV≤‘·Te⁄qT|æ ≤‘·T Äj·Tq˝À ø£qT>=q Ò<äT. ø±ì #ê\ düeTj·TeTT ‘·s¡Tyê‘· j·T÷<äT\ Hêj·T≈£î\T j˚TdüTqT yês¡T ø√]q$<ÛäeTT>± #˚düTø=q e#·TÃqì |æ ≤‘·T yê]øÏ #Óô|ŒqT.

ôd’ì≈£î\T j˚TdüTqT π>[ #˚dæ]. yês¡T Äj·TqqT sê»ì |æ*∫] ø±ì yês¡T Äj·Tq sêE nì qeTà Ò<äT.yês¡T Äj·Tq ‘·\MT<ä eTTfi¢øÏØ≥eTT, #˚‹˝À ˇø£ ø£Ás¡ ô|{Ïº]. Äj·Tq ô|’q ˇø£ mÁs¡ì eÁdüÔeTTqT y˚dæ] eT]j·TTÄj·Tqô|’ ñ$Tà] eT]j·TT Äj·TqqT ø=s¡&Ü\‘√ ø={Ïº].

j˚TdüT eTs¡DÏ+#·T≥ : eT‘·ÔsTT 27:32`65, jÓ÷Vü‰qT 19:1`37ôd’ì≈£î\T j˚TdüTqT >=˝§Z‘ê Òø£ ø£\«] nqT ø=+&É≈£î rdüTø=ì yÓ[¢]. yês¡T nø£ÿ&É Äj·TqqT dæ\Te y˚dæ]

eT]j·TT ˇø£ #Óø£ÿ dæ\Teô|’ Äj·TqqT eTs¡DeTTq≈£î n|üŒ–+∫]. ø±ì Äj·Tq dæ\TeMT<ä ñ+&ç ≈£L&É Äj·TqqTdæ\Te y˚j·TT#·Tqï yê]ì ø£å$T+#ÓqT. ªª‘·+Á&û, Mπs$T j˚T#·T#·THêïs√ M¬ss¡T>∑s¡T >∑qTø£ M]ì ø£å$T+#·TµµeTì Äj·Tq#Óô|ŒqT.

j˚TdüT dæ\Te MT<ä ñ+&É>± Á|ü»\T Äj·Tq <˚e⁄ì ≈£îe÷s¡T&Éì ‘Ó\TdüTø=ì]. yê]˝À ø£&ÉT j˚TdüT Á|üø£ÿqdæ\Teô|’ dæ\Te y˚j·Tã&ÉT#·Tqï ø£ <=+>∑. eTs=ø£ e´øÏÔ nø£ÿ&É »s¡T>∑T‘·Tqï dü+|òüT≥q\qT #·÷#·T#·Tqï ø£ s√e÷ôd’ì≈£î&ÉT. nø£ÿ&É ˇø£ >=|üŒ uÛÑ÷ø£+|üeTT ø£*¬>qT. Ä uÛÑ÷ø£+|üeTT jÓTTø£ÿ X¯ã›eTTqT $ì nø£ÿ&É »s¡T>∑T#·Tqïdü+|òüT≥q\T #·÷dæq Ä ôd’ì≈£î&ÉT uÛÑj·T|ü&ç ªªì»eTT>± áj·Tq <˚e⁄ì ≈£îe÷s¡T&ÉTµµ nì #Óô|ŒqT.

j˚TdüT eTs¡DÏ+∫q|ü&ÉT <˚yê\j·TeTT\˝À ñ+&ÉT eT+<äyÓTÆq ‘Ós¡ ¬s+&ÉT>± ∫]–b˛jÓTqT. ô|’ qT+&çÁøÏ+~øÏ n~ ∫]–b˛jÓTqT. á ‘Ós¡ ¬s+&ÉT >∑<äT\qT y˚s¡T #˚dæj·TT+&ÓqT. ˇø£ >∑~˝ÀìøÏ Á|ü<Ûëq j·÷»≈£î&ÉTe÷Á‘·y˚T yÓfi¢>∑\&ÉT eT]j·TT eT]jÓTTø£ >∑~˝ÀìøÏ Ç‘·s¡T\T yÓfi¢>∑\s¡T. j˚TdüT eTs¡DÏ+∫q|ü&ÉT eT<Ûä ˝À mes¡TqTÒ≈£î+&Ü Á|ü»\+<äs¡T <˚e⁄ì jÓTT<ä›≈£î yÓ[¢ Äj·TqqT Äsê~Û+#·T≥qT Äj·Tq kÕ<Ûä eTT #˚ôdqT. Ç|ü&ÉT j˚TdüT eTq

Á|ü<Ûëq j·÷»≈£î&ÉT.

ø£+sƒ¡‘· yêø£ eTT:yês¡T ø£bÕ\eTqã&çq düú\eTTq≈£î e∫Ãq|ü⁄&ÉT nø£ÿ&É ≈£î&çyÓ’|ü⁄q ˇø£ìì, m&ÉeTyÓ’|ü⁄q ˇø£ìì Ä H˚s¡düTú\qTÄj·Tq‘√ ≈£L&É dæ\Tey˚dæ]. j˚TdüT ` ªª‘·+Á&û Mπs$T #˚j·TT#·THêïs√ M¬ss¡T>∑s¡T, >∑qTø£ M]ì ø£å$T+#·TeTìµµ#Óô|ŒqT. \÷ø± 23:33`34.

55



26e bÕsƒ¡eTT ` |üØø£åj˚TdüT ∫e] ~qeTT\T

1. j˚TdüT ‘·q •wüß´\‘√................˝À |ükÕÿ$+<äTqT ‹HÓqT. ( )m. yT&É>∑~_. $+<äTVü‰\Tdæ. ù|‘·Ts¡T sTT+{Ï e<ä›

2. j˚TdüT s=f…ºqT $]∫ Ç≥T¢ #Óô|ŒqT ªª...............µµ. ( )m. Ç~ |ü⁄*j·Tì s=f…º_. rdæø=ì ‹qT&ç, Ç~ Hê X¯Øs¡eTTdæ. Bìì MT‘√ Ç+{ÏøÏ rdæø=ì yÓfi¯ó¢&ç

3. Á<ëø£ås¡düeTT ø=s¡≈£î ø£è‘·»„‘ê düTÔ‘·T\T #Ó*¢+∫q|ü&ÉT Äj·Tq Ç≥T¢ #Óô|ŒqT ªª...............µµ . ( )m. á Á<ëø£ås¡düeTT Á‘ê>∑T&ç_. Bì˝À ø=+#ÓeTT e÷Á‘·y˚T Á‘ê>∑T&çdæ. Ç~ MT ø=s¡¬ø’ ∫+~+#·ã&ÉT#·Tqï Hê s¡ø£ÔeTT

4. j˚TdüT.................. #˚‘· n|üŒ–+|üã&ÓqT. ( )m. j·÷ø√ãT_. j·T÷<ë Çdüÿ]jÓ÷‘·Tdæ. Ä+Á<Ój·T

5. Äj·Tq yê]‘√ <˚e⁄&ÉT eT]jÓTTø£ düVü‰j·T≈£îì |ü+|æ+#·Tqì #Óô|ŒqT. Äj·Tq............... . ( )m. |ü]Xó<ë∆‘·à_. ù|‘·Ts¡Tdæ. ˇø£ <ä÷‘·

6. j˚TdüT ø£j·T|ü H=<ä›≈£î rdüTø=ì b˛ã&ÓqT. ø£j·T|ü............... . ( )m. Á|ü<Ûëq j·÷»≈£î&ÉT_. s√eTqT n~Û|ü‹dæ. #·Áø£e]Ô

7. Äj·Tq ‘·\MT<ä yês¡T................... ñ+∫]. ( )m. øÏØ≥eTT_. eTTfi¯fl øÏØ≥eTTdæ. {À|æ

8. Äj·Tq dæ\Te y˚j·Tã&çq düú\eTT............... nì |æ\Teã&ÓqT. ( )m. ¬>‘Ó‡eTHÓ ‘√≥_. u…‘Ó¢ùV≤eTTdæ. >=˝§Z‘ê Ò<ë ø£\«]

9. j˚TdüT eTs¡DÏ+∫q|ü&ÉT............... ¬s+&ÉT>± ∫]¬>qT. ( )m. <˚e\j·TeTT ‘Ós¡_. s¡Vü≤<ë]dæ. |ü≥ºD|ü⁄ >∑$ì

10. qqTï me¬s’Hê u≤<Ûä ô|{Ïºq jÓT&É\ H˚qT............... . ( )m. ‹]– yê]ì u≤<Ûäô|≥Tº≥≈£î Á|üj·T‹ï+#·e …qT._. qqTï ˇ+≥]>± $&ÉTe⁄&Éì yê]‘√ #Ó|üŒe …qTdæ. yê]ì ø£å$T+#·e …qT.

56



27e bÕsƒ¡eTT

Á|æj·TyÓTÆq ‘·*¢<ä+Á&ÉT˝≤sê,

á yês¡eTT |ü⁄qs¡T‘ê›qeTTqT >∑÷]Ã eTqeTT n<Ûä j·TqeTT #j·TT#·T+&É>± jTdüT eTè‘·T\˝À qT+&ç eT÷&Ée~qeTTq Ò#Óqì eTqeTT dü+‘√wæ+#Ó<äeTT. Ä eTVæ≤eTø£s¡yÓTÆq ªªyês¡|ü⁄ yÓTT<ä{Ï ~qeTTµµ nsTTq Ä~yês¡eTT jÓTTø£ÿeè‘êÔ+‘·eTTqT eTqeTT Hê\T>∑T düTyês¡Ô\ìï{Ï À qT+&ç #·~yÓ<äeTT.

j˚TdüT eTs¡\ düJe⁄&ÜjÓTqTn]eT‘·sTTj·T qT+&ç jÓ÷ùd|ü⁄ nqT eTqTwüß´&ÉT |æ ≤‘·T H=<ä›≈£î yÓfiËflqT eT]j·TT j˚TdüT <˚Vü≤eTTqT

n&ç¬>qT. <Ûäqe+‘·T&Ó’q jÓ÷ùd|ü⁄ j˚TdüT jÓTTø£ÿ •wüß´&Ó’ j·TT+&ÓqT. n‘·&ÉT j˚TdüT jÓTTø£ÿ <˚Vü≤eTTqT dæ\Teô|’qT+&ç ÁøÏ+~øÏ ~+#ÓqT. n‘·&ÉT <ëìì düqï|ü⁄ Hês¡ã≥º‘√ #·Tf…ºqT eT]j·TT <ëìì ‘·q dü«+‘·<Ó’q Áø=‘·Ô düe÷~Û Òø£bÕ‹ô|≥Tº düú\eTTq+<äT ñ+#ÓqT.

n~Û|ü‹jÓÆTq |æ ≤‘·T düe÷~Û jÓTT<ä› ø±e*yê]ì ñ+#ÓqT @\j·Tq>± j˚TdüT •wüß´\T düe÷~Û qT+&çÄj·Tq <˚Vü≤eTTqT <=+–*+∫, Äj·Tq eTè‘·T\˝À qT+&ç Ò|üã&ç j·TTHêï&Éì #Ó|ü<äTs¡ì ø=+<äs¡T eTqTwüß´\TuÛÑj·T|ü&ç].

Ä~yês¡eTTq ñ<äj·TeTT ô|+<ä\ø£&ÉH ø=+<äs¡T Ád”Ô\T düe÷~Û jÓTT<ä›≈£î yÓ[fl]. jTdüT <Vü≤eTTq≈£î |üPj·TT≥ø=s¡≈£î yês¡T dæ<ä∆|üs¡∫q ø=ìï düT>∑+<Ûä Á<äeéTT\qT yês¡T ‘Ó∫Ã]. ˇø£ eTVü‰ uÛÑ÷ø£+|üeTT ø£*¬>qT. eT]j·TT ˇø£<ä÷‘· e#ÓÃqT eT]j·TT düe÷~Û eTT+<ä{Ï qT+&ç sêsTTì yÓqTø£≈£î bı]¢+∫ yôdqT. n|ü&ÉT Ä <ä÷‘· Ä ô|<ä›sêsTTô|’q≈£Ls¡TÃ+&ÓqT.

Ä <ä÷‘· Ád”Ô\‘√ Ç≥¢HÓqT, ªªuÛÑj·T|ü&É≈£î&ç, jTdüT sTTø£ÿ&É Ò&ÉT. Äj·Tq #Ó|æŒq≥T¢>±H Äj·Tq Ò∫j·TTHêï&ÉT.s¡+&ç eT]j·TT Äj·Tq |üs¡T+&çq düú\eTTqT #·÷&ÉT&çµµ.

Bìì •wüß´\≈£î ‘Ó*j·TCÒj·TTeTì <ä÷‘· yê]øÏ #Óô|ŒqT. yês¡T yÓ[flb˛e⁄#·T+&É>±, jTdüT yê]ì ø£\TdüTø=HÓqT.ªª>∑*\j·T≈£î yÓfi¯ófleTì Hê düVü≤√<äs¡T\‘√ #Ó|ü&ç eT]j·TT nø£ÿ&É yês¡T qqTï #·÷‘·Ts¡Tµµ nì Äj·Tq #Óô|ŒqT.yês¡T Äj·TqqT #·÷∫] eT]j·TT Äj·Tq yê]‘√ uÛÀ»qeTT #˚ôdqT.

Ç<ä›s¡T eTqTwüß´\T me÷àsTT Á>±eTeTTq≈£î yÓfi¯ófl#·T+&ç]. j˚TdüT yê]‘√ bÕ≥T q&É#·T≥ eT]j·TT yê]‘√e÷{≤¢&ÉT≥ ÁbÕs¡+_Û+#ÓqT. ‘·s¡Tyê‘· yês¡T uÛÀ»qeTT #˚j·TT≥≈£î dæ<ä∆eTT>± ñqï|ü&ÉT j˚TdüT ø£è‘·»„‘êdüTÔ‘·T\T#Ó*¢+#ÓqT eT]j·TT s=f…º $]#ÓqT. yÓ+≥H˚ yês¡T Äj·TqqT >∑T]Ô+∫]. »]–j·TTqï<ëìì yê]øÏ #Ó|ü≥≈£î yês¡T|ü<äTH=ø£+&ÉT eT+~ì yÓ<ä≈£î≥≈£î yÓ[fl]. yês¡T m+‘· dü+‘√wæ+∫]! j˚TdüT eTs¡\ J$+#ÓqT.

|ü⁄qs¡T‘êúqeTT jÓTTø£ÿ ø£<∏ä Á|ü‹ düTyês¡Ô ÀqT ø£qT>=qã&ÉTqT. eTqeTT \÷ø± düTyês¡Ô, 24e n<Ûë´j·TeTT˝À#·÷∫j·TTHêïeTT.

: ø£+sƒ¡‘· yêø£ eTT :n+<äTø£‘·&ÉT ` ø£\es¡|ü&É≈£î&ç. dæ\Tey˚j·Tã&çq q»πsj·TT&É>∑T j˚TdüTqT MTs¡T yÓ<ä≈£î#·THêïs¡T, Äj·Tq

Ò∫j·TTHêï&ÉT, Çø£ÿ&É Ò&ÉT. yês¡T Äj·TqqT ñ+∫q düú\eTT #·÷&ÉT&çµµ e÷s¡Tÿ 16:6

57



27e bÕsƒ¡eTT ` |üØø£å eTs¡\ düJe⁄&ÜjÓTqT

1. ........... |æ ≤‘·T H=<ä›≈£î yÓ[fl j˚TdüT jÓTTø£ÿ <˚Vü≤eTTqT n&ç¬>qT. ( )m) ˙ø=<eTT_) n]eT‘·sTTj·T jÓ÷ùd|ü⁄dæ) ˝≤»s¡T

2. j˚TdüT <˚Vü≤eTT @ eÁdüÔeTT\‘√ #·T≥ºã&çq~? ( )m) Hês¡ã≥º_) <ä÷~ eÁkÕÔ\Tdæ) ñìï eÁkÕÔ\T

3. |æ ≤‘·T j˚TdüT düe÷~Û jÓTT<ä› ø±e* yê]ì ñ+#ÓqT. m+<äT#˚‘·q+fÒ .................... ( )m) <˚e<ä÷‘·\T e#ÓÃ<äs¡ì_) j˚TdüT •wüß´\T j˚TdüT <˚Vü≤eTTqT m‘·TÔø=ì b˛e⁄<äTs¡ìdæ) j˚TdüT •wüß´\T n˝≤ ø±e* yê]ì ñ+#·eTì |æ ≤‘·TqT ø√]s¡ì

4. Ä~yês¡eTTq ô|+<ä\ø£&É Ád”Ô\T düe÷~Û jÓTT<ä›≈£î @$T ‘Ó∫Ã]? ( )m) ø±e* yê]øÏ uÛÀ»qeTT_) düe÷~Ûô|’ ñ+#·T≥≈£î |ü⁄e⁄«\Tdæ) j˚TdüT <˚Vü≤eTTq≈£î |üPj·TT≥≈£î düT>∑+<Ûä Á<äeéTT\T

5. düe÷~Û m<äT≥ sêsTTì mes¡T bı]¢+∫]? ( )m) <˚e<ä÷‘·_) ø±e*yês¡Tdæ) jTdüT •wüß´\T

6. düe÷~Û jÓTT<ä› Ád”Ô\≈£î dü+<˚X¯+? ( )m) j˚TdüT MT ø=s¡≈£î m<äTs¡T#·÷#·T#·THêï&ÉT_) uÛÑj·T|ü&É≈£î&ç, j˚TdüT Çø£ÿ&É Ò&ÉTdæ) j˚TdüT düe÷~Û À e⁄Hêï&ÉT

7. j˚TdüT •wüß´\T j˚TdüTqT mø£ÿ&É ø£\yê\ì j˚TdüT #Óô|ŒqT? ( )m) ◊>∑T|ü⁄Ô_) s√e÷dæ) >∑*\j·T

8. e÷s¡ZeTT˝À j˚TdüTqT mes¡T ø£*XÊs¡T? ( )m) 10 eT+~ ≈£îwüßºs√>∑T\T_) me÷àsTT Á>±eTeTTq≈£î yÓfi¯ófl Ç<ä›s¡T eTqTwüß´\Tdæ) jÓTs¡÷wü ÒeTT≈£î yÓfiófl •wüß´\T

9. j˚TdüTqT yês¡T m|ü&ÉT >∑Ts¡TÔ|ü{≤ºs¡T ? ( )m) ø£è‘·»„‘·\T #Ó*¢+∫ s=f…º $]∫q|ü&ÉT_) yê]ì ù|s¡¢‘√ |æ*∫q|ü&ÉTdæ) yÓfiófl≥≈£î ì*∫q|ü&ÉT

10. j˚TdüT eTs¡DÏ+∫ ‹]– Ò#Óqì eTq≈£î ‘Ó*j·TTqT m+<äTø£+fÒ ( )m) á s√E eTqeTT Äj·TqqT #·÷&É>∑\eTT_) |ü⁄qs¡T‘êúqeTT ‘·sê«‘· #ê˝≤ eT+~ Äj·TqqT #·÷XÊs¡Tdæ) Äj·Tq Ò#Óqì Äj·Tq X¯Á‘·Te⁄\T #ÓbÕŒs¡T

58




á yês¡eTT eTqeTT jTdüT jÓTTø£ÿ Äs√Vü≤DeTT >∑÷]Ã n<Ûä j·TqeTT #j·TT<äeTT. |ü⁄qs¡T‘êúqeTT ‘·s¡Tyê‘·Äj·Tq nH˚≈£î\≈£î ø£qã&ÓqT. yÓTT<ä{Ï ø=]+B∏j·TT\T 15:5`8˝À ◊<äT e+<ä\ düVü≤√<äs¡T\≈£î ø£ÿ düeTj·TeTT˝ÀH˚jTdüT ø£qã&Óqì bÂ\T #Óô|ŒqT. jTdüT |ü⁄qs¡T‘ê›qeTTq≈£î 40 s√E\T ‘·s¡Tyê‘· Äj·Tq uÛÑ÷˝Àø£eTTqT $&ç∫yÓfiËflqT.ªªÄj·Tq yê] ø£qTï\ jÓT<äT≥ rdæø=ìb˛ã&ÓqT eT]j·TT ˇø£ y˚T|òüTeTT Äj·TqqT yê] ø£qTï\≈£î ø£qã&É≈£î+&ÜeTs¡T>∑T#ôdqTµµ.

j˚TdüT uÛÑ÷˝Àø£eTTqT $&ç∫ yÓfi¯ófl≥jTdüT jÓTTø£ÿ |ü⁄qs¡T‘êúqeTT (eTè‘·T\˝À qT+&ç Ò|üã&ÉT≥) ‘·s¡Tyê‘· 40 ~qeTT\˝À Äj·Tq ‘·q •wüß´\≈£î

(|ü\Te÷s¡T¢) ‘·s¡#·T>± ø£qã&ÓqT. Äj·Tq <˚e⁄ì sê»éTTqT >∑÷]Ã yê]‘√ e÷{≤¢&ÓqT.

ˇø£kÕ] Äj·Tq yê]‘√ yês¡T jÓTs¡÷wü ÒeTT˝À ñ+&ç Äj·Tq nqTÁ>∑Væ≤+#·uÀe⁄ es¡eTT ø=s¡≈£î m<äTs¡T#·÷&Ée …qì #Óô|ŒqT. Ä es¡eTT |ü]X¯ó<ë∆‘·à. Äj·Tq yê]˝À ìe•+#·TqT eT]j·TT yê]ì q&ç|æ+#·TqT. Äj·Tqyê]øÏ Ä<äs¡Dø£s¡Ô>± ñ+&ÉTqT.

Äj·Tq yê] ø=s¡≈£î eTs¡DÏ+#Óqì uÛÑ÷$TMT<ä ñqï Á|ü‹ ˇø£ÿ]øÏ Á|üø£{Ï+#·e …qì j˚TdüT yê]ì ø√¬sqT.uÀ~Û+#·e …qì eT]j·TT $X¯«dæ+∫q yê]øÏ u≤|”ÔdüàeTT sTTe«e …qì Äj·Tq yê]øÏ #Óô|ŒqT.

j˚TdüT Bìì #Ó|æŒq ‘·s¡Tyê‘· Äj·Tq yê] ø£qTï\ jÓT<äT≥ |üs¡ Àø£eTTq≈£î ø=ìb˛ã&ÓqT. ˇø£ y˚T|òüTeTTÄj·TqqT yê] <äèwæº qT+&ç eTs¡T>∑T#˚ôdqT eT]j·TT ‘Ó\¢ì eÁdüÔeTT\T <Ûä]+#·Tø=ìq eTqTwüß´\e … ø£qã&çq Ç<ä›s¡T<ä÷‘·\T e∫Ã yê] Á|üø£ÿq ì*∫].

Ä <ä÷‘·\T sTT≥T¢ #Ó|æŒ], ªªMT¬s+<äT≈£î Äø±X¯eTTyÓ’|ü⁄ #·÷#·T#·THêïs¡T? |üs¡ Àø£eTTq≈£î ø=ìb˛ã&çq áj˚Tùd, @ Ø‹>± |üs¡ Àø£eTTq≈£î yÓfi¯ófl≥ MTs¡T #·÷∫‹s√ Ä Ø‹>±H˚ Äj·Tq ˇø£ s√E ‹]–e#·TÃqTµµ.

eTqeTT ≈£L&Ü Äj·Tq ‹]– e#·TÃqì qeTTà#·THêïeTT.

Äs√Vü≤DeTTqT >∑÷]Ãq ø£<∏ä \÷ø± 24:50`53, eT]j·TT nb˛düÔ\T\ ø±s¡éTT\T 1:1`11˝À ø£qT>=qã&ÉTqT.


eT]j·TT Äj·Tq yê]‘√ #Óô|ŒqT, MTs¡T düs¡«˝Àø£eTTq≈£î yÓ[fl, düs¡« düèwæºøÏ düTyês¡Ô Á|üø£{Ï+#·T&ç. q$Tàu≤|”ÔdüàeTT bı+~qyê&ÉT s¡øÏå+|üã&ÉTqT, qeTàìyêìøÏ •ø£å $~Û+|üã&ÉTqT.

á˝≤>∑Tq Á|üuÛÑTyÓ’q jTdüT yê]‘√ e÷≥˝≤&çq ‘·s¡Tyê‘· |üs¡ Àø£eTTq≈£î #s¡TÃø=qã&ç, <e⁄ì ≈£î&ç bÕs¡Ù«eTTqÄd”qT&ÉjÓT´qT. e÷s¡Tÿ 16:15`16 eT]j·TT 19

59



28e bÕsƒ¡eTT ` |üØø£åj˚TdüT uÛÑ÷˝Àø£eTTqT $&ç∫ yÓfi¯ófl≥

1. |ü⁄qs¡T‘êúqeTT ‘·sê«‘· j˚TdüT mìï ~qeTT\T uÛÑ÷$T MT<ä qT+&ÓqT. ( )m) 40 s√E\T_) ˇø£ dü+e‘·‡s¡eTTdæ) 2 yês¡eTT\T

2. j˚TdüT ‘·q •wüß´\‘√ <˚ì >∑÷]Ã e÷{≤¢&ÓqT. ( )m) #˚|ü\T |ü≥Tº≥_) uÛÑeqeTT\T ì]à+#·T≥dæ) <˚e⁄ì sê»éTT

3. j˚TdüT ‘êqT ‘·q •wüß´\≈£î nqTÁ>∑Væ≤+#·uÀe⁄ es¡eTTqT bı+<äT≥≈£î mø£ÿ&É m<äTs¡T #·÷&Ée …qì #Óô|ŒqTm) jÓTs¡Twü ÒeTT˝À ( )_) düeTTÁ<ärs¡eTTqdæ) ø£\Te] ø=+&Éô|’q

4. Äj·Tq yê]øÏ nqTÁ>∑Væ≤+∫q es¡eTT @$T{Ï? ( )m) eTs=ø£ nb˛düÔ\T&ÉT_) |ü]Xó<ë∆‘·àdæ) ˇø£ $+<äT

5. j˚TdüT ‘·q •wüß´\≈£î @eTì ÄC≤„|æ+#ÓqT? ( )m) me]‘√qT e÷{≤¢&Ée<äT›_) |ü⁄s¡Twüß\‘√ e÷Á‘·yT e÷{≤¢&Ée …qTdæ) q$Tàq yê]øÏ uÀ~Û+∫, u≤|”ÔdüàeTT Çe«e …qT

6. j˚TdüT |üs¡ Àø£eTTq≈£î yÓ[flq|ü&ÉT ............ . ( )m) Äj·Tq yÓfi¯ófl≥qT •wüß´\T #·÷∫]_) ˇø£ y˚T|òüTeTT yê]øÏ ø£qã&É≈£î+&É Äj·TqqT <ë#ÓqTdæ) •wüß´\T Á>∑T&ç¶yês¡T nsTTq+<äTq yês¡T #·÷&É Òø£b˛sTT]

7. yê] jÓTT<ä› ì\Teã&çq <ä÷‘·\T me]e … ø£ì|æ+∫]? ( )m) ‘Ó\¢ì eÁdüÔeTT\T <Ûä]+∫q eTqTwüß´\T_) ¬sø£ÿ\T <Ûä]+∫q Ád”Ô\Tdæ) ¬sø£ÿ\T <Ûä]+∫q |æ\¢\T

8. <ä÷‘·\T mø£ÿ&É ñ+&ç]? ( )m) >±*˝À_) yê] jÓTT<ä› ì\Teã&ç]dæ) ì#ÓÃq MT<ä

9. <ä÷‘·\T •wüß´\≈£î j˚TdüTqT >∑÷]Ã @eTì #Ó|æŒ]? ( )m) eTs¡ ≤ sê&ÉT nì #Ó|æŒ]_) ˇø£ dü+e‘·‡s¡eTT ‘·sê«‘· y˚T|òüTeTT˝À e#·TÃqT nì #Ó|æŒ]dæ) @˝≤>∑T yÓfiËflH√ n˝≤π> ‹]– e#·TÃqT nì #Ó|æŒ]

10. j˚TdüT |üs¡˝Àø£eTTq≈£î ‹]– yÓ[flq ‘·sê«‘· Äj·Tq ............. . ( )m) ‹]– eTs¡ ≤ uÛÑ÷$T MT<ä≈£î n|ü&É|ü&ÉT e#ÓÃqT_) <˚e⁄ì bÕ<äeTT\ jÓTT<ä› ≈£Ls¡TÃ+&ÓqTdæ) <˚e⁄ì ≈£î&ç bÕs¡Ù«eTTq ≈£Ls¡TÃ+&ÓqT

60



29e bÕsƒ¡eTTn–ïC≤«\\ e+{Ï Hê\Tø£\T

nb˛düÔ\T\ ø±s¡ eTT\T 2:1`40

j·T÷<äT˝…’q Á|ü»\T dü+e‘·‡s¡eT+‘·j·TT $$<Ûä s¡ø£eTT˝…’q |ü+&ÉT>∑\qT Ä#·]+#·T≥≈£î <˚e⁄ì #˚‘·ÄC≤„|æ+#·ã&ç]. ◊>∑T|”Ôj·TT\ CÒ wü dü+‘êqeTT ◊>∑T|ü⁄Ô À ‘Ó>∑Tfi¯fl˝À eTs¡DÏ+∫q|ü&ÉT dü+Vü‰s¡≈£î&ÉT yê]ì ªª<ë{ÏyÓ[flj·TTqïµµ düeTj·TeTTqT C≤„|üø£eTT #˚dæø=qT≥≈£î yês¡T |ükÕÿ|ü+&ÉT>∑qT Ä#·]+∫].

yês¡T |ükÕÿ |ü+&ÉT>∑≈£î j·÷u…’ ~qeTT\ ‘·s¡Tyê‘· ô|+‘Óø√düTÔ |ü+&ÉT>∑qT Ä#·]+∫]. n~ yês¡eTT\ |ü+&ÉT>∑nì ≈£L&Ü |æ\Teã&ÓqT. n~ ø£ Ä~yês¡eTTq e#ÓÃqT eT]j·TT ø£ ~qeTT ñ+&ÓqT. n~ >√<ÛäTeT\ ø√‘·ø±\|ü⁄n+‘·eTTq e#ÓÃqT.

á ø£<∏ä Àì dü+|òüT≥q\T j˚TdüT eTs¡DeTT eT]j·TT |ü⁄qs¡T‘êúqeTT ‘·s¡Tyê‘· e∫Ãq ô|+‘Óø√düTÔHê&ÉT»]¬>qT. uÛÑøÏÔ>∑\ #ê˝≤eT+~ j·T÷<äT\T |ü+&ÉT>∑qT Ä#·]+#·T≥≈£î jÓTs¡÷wü ÒeTT |ü≥ºDeTT˝À ñ+&ç]. yês¡T nH˚ø£<˚X¯eTT\ qT+&ç e∫Ã] eT]j·TT #ê˝≤ _ÛqïyÓTÆq u≤wü\T e÷{≤¢&ç].

nø£kÕà‘·TÔ>± ˇø£ >=|üŒ X¯ã›eTT yês¡T ≈£L&çj·TTqï Ç\¢+‘·{Ïì ì+ô|qT. n~ >=|üŒ >±* Mj·TT#·TqïX¯ã›eTTe … ñ+&ÓqT.

n|ü&ÉT #·÷#·T≥≈£î n–ï C≤«\\ e+{Ï Hê\Tø£\e … ñqï<˚<√ ø£qã&ÓqT, $uÛ≤–+|üã&ÓqT eT]j·TTyê]˝À Á|ü‹yêìô|’q Áyê …qT. yê]˝À Á|ü‹yê&ÉT Ç‘·s¡ u≤wü\˝À e÷{≤¢&ÉT≥ ÁbÕs¡+_Û+∫]. yês¡T mqï&ÉTqTH˚s¡TÃø=qì u≤wü\˝À yês¡T Ç‘·s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉTq≥T¢ |ü]X¯ó<ë∆‘·à #˚j·TT#·T+&ÓqT! ˙yÓqï&ÉT Ä u≤wüe÷{≤¢&çj·TT+&Éø£b˛sTTqqT ø£ $<oj·TTì‘√ n‘·ì dü«+‘· e÷‘·èu≤wü À dü+uÛ≤wæ+#·>∑\T>∑T≥ e⁄ }Væ≤+#·>∑\yê?

Ä >±* Xã›eTT m+‘√ _>∑Zs¡>± ñqï+<äTq @$T »s¡T>∑T#·Tqï<√ #·÷#·T≥≈£î »qT\T |üs¡T¬>{Ïº]. nb˛düÔ\T\Tyê] dü«+‘· u≤wü\˝À e÷{≤¢&ÉT≥ yês¡T $ìq|ü&ÉT, ªªá eTqTwüß´\T >∑*\j·TT\T ø±sê Òø£ >∑*\j·T qT+&çe∫Ãqyês¡T ø±sê? eTq˝À Á|ü‹yê&ÉT ‘êqT |ü⁄{Ïºq <˚X¯|ü⁄ u≤wü‘√ Ms¡T e÷≥˝≤&ÉT≥ eTqeTT $qT#·THêïy˚T nìyês¡T ÄX¯Ãs¡ |ü&ç].

Ms¡T eT<ä eTT‘√ eT‘·TÔ …’] nì ø=+<äs¡T ‘·\+∫] ø±ì n~ dü+uÛÑeeTT ø±<äT m+<äTø£q>± n|ü&ÉTdüeTj·TeTT ñ<äj·TeTT 9 >∑+≥\T e÷Á‘·y˚T. eT<ä eTT‘√ eT‘·TÔ\>∑Tyê]˝À m≈£îÿe eT+~ »qT\T ~qeTT˝À n+‘·Ábı<äT›qïH˚ eT‘·TÔ\T ø±s¡T.

ù|‘·Ts¡T |ü<äTH=ø£+&ÉT eT+~‘√ Ò∫ ì\Teã&ÓqT eT]j·TT »q düeT÷Vü≤eTTq≈£î uÀ~Û+#·T≥ yÓTT<ä\Tô|f…ºqT.jÓ÷y\T Á|üeø£Ô á dü+|òüT≥q\qT >∑÷]Ã #ê˝≤ dü+e‘·‡s¡eTT\≈£î |üPs¡«yT e÷{≤¢&Óqì n‘·&ÉT #Óô|ŒqT. q»πsj·TT&Ó’qj˚TdüT m≥T¢ e#ÓÃH√ eT]j·TT Äj·Tq uÛÑ÷$TMT<ä ñqï|ü&ÉT Äj·Tq #˚dæq dü÷#·ø£ ÁøÏj·T\T eT]j·TT n<äT“¤‘·eTT\<ë«sê j˚TdüTqT >∑÷]Ãq ‘·q ÄyÓ÷<äeTTqT <˚e⁄&ÉT m≥T¢ #·÷ô|H√ n‘·&ÉT ‘Ó*j·TCÒôdqT.

61



dæ\Te yj·Tã&ÉT≥≈£î <äTwüß …’q eTqTwüß´\ #‹øÏ jTdüTqT n|üŒ–+∫s¡ì ù|‘·Ts¡T »q düeT÷Vü≤eTTô|’ Hs¡eTTyÓ÷ô|qT. |æ ≤‘·T jTdüTqT $&ÉT<ä\ #j·T>√¬sqT ø±ì j·T÷<äT\T ªªÄj·TqqT dæ\Teyj·TT&çµµ nì πøø£\T ydæq dü+>∑‹eTq≈£î C≤„|üø£y˚T. s√MTj·TT\T Äj·TqqT dæ\Te≈£î y˚T≈£î\‘√ ø={Ïº Äj·TqqT #·+|æ]. nsTT‘˚ <˚e⁄&ÉT Äj·TqqTeTè‘·T\˝À qT+&ç Òô|qT eT]j·TT Äj·TqqT düJe⁄ì>± nH˚ø£eT+~ »qT\T #·÷∫].

yêπs$T #˚dæj·TTHêïs√ düeT÷Vü≤eTT˝Àì »qT\T ns¡∆eTT #˚dæø=ìq|ü&ÉT yês¡T u≤<Ûä|ü&ç] eT]j·TTªªdüVü≤√<äs¡T˝≤sê, y˚Ty˚T$T #˚‘·TeTTµµ nì ù|‘·Ts¡TqT eT]j·TT Ç‘·s¡ nb˛düÔ\T\qT yês¡T n&ç–].

yês¡T e÷s¡T eTqdüT‡bı+~, yês¡T #˚dæq <ëì $wüj·TyÓTÆ ì»eTT>± <äT:K|ü&ç eT]j·TT yê] bÕ|üeTT\Tø£å$T+|üã&ÉTq≥T¢ yê]˝À Á|ü‹yê&ÉT j˚TdüT HêeTeTTq u≤|”ÔdüàeTT bı+<äe …qì ù|‘·Ts¡T yê]‘√ #Óô|ŒqT. yês¡~#˚dæq jÓT&É\ yê]˝À ìe•+#·T≥≈£î |ü]X¯ó<ë∆‘·à nqT <˚e⁄ì es¡eTTqT yês¡T bı+<äT<äTs¡ì n‘·&ÉT #Óô|ŒqT.

n‘·ì e÷≥\T $ì eT]j·TT yê{Ïì n+^ø£]+∫qyês¡T u≤|”ÔdüàeTT bı+~] eT]j·TT sTT+#·T$T+#·T3000 eT+~ »qT\T n<˚ |üì #˚dæ].

á n<äT“¤‘·yÓTÆq ~qeTT dü+|òüTeTT jÓTTø£ÿ ÁbÕs¡+uÛÑ~qeTT.


MTs¡T e÷s¡TeTqdüT‡ bı+~ bÕ|üø£åe÷|üD ì$T‘·ÔeTT Á|ü‹yê&ÉT jTdüTÁø°düTÔ HêeTeTTq u≤|”ÔdüàeTT bı+<äT&ç,n|ü&ÉT MTs¡T |ü]X¯ó<ë∆‘·à nqT es¡eTT bı+<äT<äTs¡T. nb˛düÔ\T\ ø±s¡ eTT\T 2:38

62



29e bÕsƒ¡eTT ` |üØø£ån–ïC≤«\\ e+{Ï Hê\Tø£\T

1. ◊>∑T|ü⁄Ô À ‘Ó>∑Tfi¯fl qT+&ç ‘·eT $&ÉT<ä\qT C≤„|üø£eTT #˚dæø=qT≥≈£î j·T÷<äT …’q Á|ü»\T......... Ä#·]+‘·Ts¡T. ( )m) yês¡eTT\ |ü+&ÉT>∑_) |ükÕÿ |ü+&ÉT>∑dæ) >∑T&Üs¡eTT\ |ü+&ÉT>∑

2. á ø£<∏ä Àì dü+|òüT≥q\T .............q »]–q$. ( )m) |ükÕÿ_) Xìyês¡eTTdæ) ô|+‘Óø√düTÔ

3. j·T÷<ë eTs¡DeTT ‘·s¡Tyê‘· ˇø£ nb˛düÔ\T&ÉT>± n‘·ì kÕúqeTT rdæø=qT≥≈£î .... mqTïø=qã&ÓqT. ( )m) eTrÔj·T_) bÂ\Tdæ) eT‘·ÔsTT

4. »qT\T ......... e+{Ï ˇø£ >=|üŒ X¯ã›eTT $ì] . ( )m) >∑~ >∑T+&Ü düs¡≈£î\ ¬s’\T e#·TÃ_) y˚>∑eTT>± M#·T ã\yÓTÆq >±*dæ) ÁãVü‰à+&ÉyÓTÆq ãè+<ä>±qeTT

5. .............. yê]˝À Á|ü‹yêì MT<ä Áyê …qT. ( )m) n–ï C≤«\\ e+{Ï Hê\Tø£\T_) <˚e<ä÷‘·\Tdæ) >±*˝À Áyêdæq #˚‘·T\T

6. Ä eTqTwüß´\T ............... yÓTT<ä\Tô|{Ïº] . ( )m) me&ÉTqT ns¡∆eTT #˚düTø=qì u≤wü\˝À e÷{≤¢&ÉT≥_) yê¬sqï&ÉTqT H˚s¡TÃø=qì u≤wü\˝À e÷{≤¢&ÉT≥dæ) düTÔ‹ ^‘·eTT\T bÕ&ÉT≥

7. Ä eTqTwüß´\T ........... nì »qT\˝À ø=+<äs¡T ‘·\+∫]. ( )m) eT<ä eTT‘√ eT‘·TÔ …’]_) yÓiÏ¿yês¡Tdæ) Hê≥ø£e÷&ÉT#·THêïs¡ì

8. ù|‘·Ts¡T Ò∫ ì\ã&ç ........... ÁbÕs¡+_Û+#ÓqT. ( )m) ìX¯Ùã›eTT>± ñ+&Ée …qì »qT\≈£î #Ó|ü≥_) j˚TdüTqT >∑÷]Ã yê]øÏ Á|üø£{Ï+#·T≥dæ) $T–*q nb˛düÔ\T\qT |ü]#·j·TeTT #˚j·TT≥

9. ......... eT+~ »qT\T ù|‘·Ts¡T e÷≥\qT n+^ø£]+∫] eT]j·TT Ä ~qeTTq u≤|”ÔdüàeTT bı+~].( )m) 200_) 2000dæ) 3000

10. eTqeTT bıs¡bÕ≥T¢ #˚dæq|ü&ÉT eTqeTT #˚j·Te\dæq~ ............. . ( )m) ù|‘·Ts¡Te … e÷s¡TeTqdüT‡ bı+~ yê{Ïì »sTT+#·T≥_) y˚TeTT eT+∫yêfi¯fleTT ø±<äì #Ó|ü#·T e<ä*y˚j·TT≥dæ) eT+∫>± J$+#·T Á|üj·T‘·ïeTT e÷ìy˚j·TT≥

63




á yês¡eTT eTq u…’_\T düeTj·TeTT˝À nb˛düTÔ\T\˝À ˇø£&ÉT ≈£L&Ü nsTTq{Ïº j˚TdüT jÓTTø£ÿ n‘· +‘·düìïVæ≤‘· ùdïVæ≤‘·T\˝À ˇø£ìô|’q |æ\¢\T πø+ÁBø£]+#·uÀe⁄#·THêïs¡T. n‘·ì ù|s¡T d”yÓ÷qT ù|‘·Ts¡T. ù|‘·Ts¡T dü÷#·ø£ÁøÏj·T\qT #˚ôdqT eT]j·TT Ä neø±X¯eTT\qT j˚TdüTqT >∑÷]Ã uÀ~Û+#·T≥≈£î ñ|üjÓ÷–+#ÓqT. n‘·&ÉT ˇø£ C≤\]eT]j·TT ‘·s¡Tyê‘· j˚TdüT jÓTTø£ÿ dü+|òüTeTT kÕú|æ+|üã&çq ô|+‘Óø√düTÔ ~qeTTq uÀ~Û+#ÓqT.

ù|‘·Ts¡Tdü+|òüTeTT jÓTTø£ÿ ÁbÕs¡+uÛÑ ~qeTT\˝À nb˛düÔ\T\T <˚e⁄ì <ë«sê yê]øÏ nqTÁ>∑Væ≤+|üã&çq n<äT“¤‘·

X≈£îÔ\T ø£*–j·TT+&ç]. yês¡T s√>∑T …’q Á|ü»\qT ‹]– u≤>∑T#j·T>∑*–], ø±ã{Ïº ≈£î≥T+ãeTT\T ‘·eTjÓTTø£ÿ s√>∑T …’qã+<ÛäTe⁄\qT dü«düú‘· ø=s¡≈£î •wüß´\ jÓTT<ä›≈£î rdæø=ì e#·TÃ#·T+&ç].

ˇø±H=ø£ eT<Ûë´Vü≤ïeTT düTe÷s¡T eT÷&ÉT >∑+≥\≈£î ù|‘·Ts¡T eT]j·TT jÓ÷Vü‰qT <˚yê\j·TeTTq≈£î møÏÿyÓ[fl]. n~ kÕj·T+ø±\|ü⁄ ÁbÕs¡∆Hê düeTj·TeTT. yês¡T X¯è+>±s¡|ü⁄ <ë«s¡eTì |æ\Teã&çq <˚yê\j·T|ü⁄ <ë«s¡eTTH=<ä›≈£î #˚]]. nø£ÿ&É ˇø£ _Ûø£å>±&ÉT ≈£Ls=Ãì j·TT+&ÉT≥ yês¡T ø£qT>=ì]. n‘·&ÉT ≈£î+{Ïyê&ÉT eT]j·TT mqï&ÉTqTq&ÉTe Òø£b˛sTTq yê&ÉT. n‘·&ÉT m|ü&ÉTqT ˇø£ n&ÉT>∑T y˚dæj·TT+&É Ò<äT.

ù|‘·Ts¡T jÓ÷Vü‰qT\T <ä>∑Zs¡≈£î e∫Ãq|ü&ÉT n‘·ì düVü‰j·TeTT ø=s¡≈£î n‘·&ÉT ˇø£ ø±qTø£qT n&ç¬>qT.n‘·&ÉT |üì#˚j·T Ò&ÉT >∑qTø£ n‘·&ÉT ‘·q JeqeTT ø=s¡≈£î n‘·&ÉT _Ûø£åeT&ç¬>qT. ù|‘·Ts¡T jÓ÷Vü‰qT\T Ä– n‘·ìyÓ’|ü⁄#·÷∫]. ªªe÷ ‘·≥Tº #·÷&ÉTeTTµµ nì ù|‘·Ts¡T n‘·ì‘√ #Óô|ŒqT.

yês¡T ø=+‘· <ÛäqeTTqT n‘·ìøÏ sTTe«uÀe⁄#·THêïs¡ì Ä eTqTwüß´&ÉT ‘·\+#ÓqT. yÓ+&ç ã+>±s¡eTT\T HêjÓTT<ä› Òe⁄>±ì Hê≈£î ø£*–q<˚ ˙øÏ#·TÃ#·THêïqT. q»πsj·TT&Ó’q j˚TdüT HêeTeTTq Ò∫ q&ÉTe⁄eTTµµ nì #Óô|ŒqT.

n|ü&ÉT ù|‘·Ts¡T Ä eTqTwüß´ì ≈£î&ç #sTT |ü≥Tºø=ì n‘·ìì ô|’øÏ Òô|qT. dü]>± n< ø£åDeTTq Ä eTqTwüß´ìbÕ<äeTT\T eT]j·TT N\eT+&É\ meTTø£\T ã\eTT bı+<ÓqT. Ä eTqTwüß´&ÉT ô|’øÏ ¬>+‘ÓqT eT]j·TT n‘·&ÉT ù|‘·Ts¡TjÓ÷Vü‰qT\‘√ <˚yê\j·TeTT ÀìøÏ q&É∫yÓfiËflqT. n‘·ìì dü«düú|üs¡∫q+<äT≈£î n‘·&ÉT <˚e⁄ì düTÔ‹+#ÓqT.

nø£ÿ&ÉTqï Á|ü»\+<äs¡T n‘·ìì #·÷∫]. yês¡T ÄX¯Ãs¡ eTTbı+~], @\j·Tq>± <˚yê\j·T|ü⁄ <ë«s¡eTTH=<ä›≈£Ls¡TÃ+&ç _Ûø£åeTT n&ÉT>∑Tø=qT#·T+&çq~ á eTqTwüß´&˚ nì yês¡T miÏ–j·TT+&ç]. n‘·&ÉT q&ÉTe Òì yê&Éì yês¡TmiÏ–j·TT+&ç]. yês¡T #·÷#·T≥≈£î >∑T$Tà >∑÷&ç].

n|ü&ÉT ù|‘·Ts¡T Á|ü»\≈£î j˚TdüTqT >∑÷]Ã #Ó|ü≥ yÓTT<ä\Tô|f…ºqT.ù|‘·Ts¡T jÓ÷Vü‰qT\qT >∑÷]Ãq á ø£<∏ä u…’_\T˝À nb˛düÔ\T\ ø±s¡ eTT\T 3:1`12˝À ø£qT>=qã&ÉTqT.

: ø£+sƒ¡‘· yêø£ eTT :j˚TdüT >∑*\j·T düeTTÁ<ä rs¡eTTq q&ÉT#·T#·T+&É>±, ù|‘·Ts¡qã&çq d”yÓ÷qT, n‘·ì düVü≤√<äs¡T&Ó’q Ä+Á<Ój·T

nqT Ç<ä›s¡T düVü≤√<äs¡T\T düeTTÁ<äeTT˝À e\y˚j·TT≥ #·÷#ÓqT. yês¡T C≤\s¡T\T. Äj·Tq ` Hê yÓ+ã&çs¡+&ç, H˚qT$TeTTàqT eTqTwüß´\qT |ü≥Tº C≤\s¡T\qT>± #˚‘·Tqì yê]‘√ #Óô|ŒqT. eT‘·ÔsTT 4:18`19

64



30e bÕsƒ¡eTT ` |üØø£åù|‘·Ts¡T eT]j·TT jÓ÷Vü‰qT

1. dü+|òüT ÁbÕs¡+uÛÑ ~qeTT\˝À nb˛düÔ\T\T ........... . ( )m) n+<ä]øÏ ‘Ó*j·Tø£j·TT+&ç]_) eT+∫>± uÀ~Û+#· Òø£b˛sTT]dæ) n<äT“¤‘·yÓTÆq dü«düú‘· X≈£îÔ\T ø£*–j·TT+&ç]

2. ù|‘·Ts¡T eT]j·TT jÓ÷Vü‰qT\T .......... e<ä› _Ûø£å>±&ÉT ≈£Ls=Ãì j·TT+&ÉT≥ ø£qT>=ì]. ( )m) X¯è+>±s¡eTqT <˚yê\j·T|ü⁄ <ë«s¡eTT_) dæ Àj·TeTT ø√H˚s¡Tdæ) <˚yê\j·TeTT

3. _Ûø£å>±&ÉT .................... . ( )m) Á>∑T&ç¶yê&ÉT_) ≈£î+{Ïyê&ÉTdæ) ≈£îwüßs√–

4. ù|‘·Ts¡T n‘·ì‘√ e÷{≤¢&ç sTT≥T¢ #Óô|ŒqT ........................ . ( )m) ˙e⁄ dü«düú‘· bı+~‹$_) e÷ ‘·≥Tº ‘˚]#·÷&ÉTeTTdæ) Çø£ÿ&É m+<äT≈£î ≈£Ls¡TÃ+{Ï$

5. Ä eTqTwüß´&ÉT .......... m<äTs¡T #·÷#ÓqT. ( )m) <ÛäqeTT ø=s¡≈£î_) dü«düú|üs¡#·ã&ÉT≥≈£îdæ) @$Tj·TT <=s¡ø£<äì

6. ù|‘·Ts¡T Ä _Ûø£å>±ìøÏ ............ Ç#ÓÃqT . ( )m) ø=+‘· <ÛäqeTT_) ø=+‘· ÄVü‰s¡eTTdæ) dü«düú‘· ãVüQe÷qeTT

7. ù|‘·Ts¡T n‘·ìì ô|’øÏ ÒeHÓ‹Ôq|ü&ÉT .................... . ( )m) n‘·&ÉT eTs¡\ #·÷&É>∑*¬>qT_) yêì bÕ<äeTT\T, N\eT+&É meTTø£\T ã\eTTbı+<ÓqTdæ) n‘·&ÉT eTs¡\ ÁøÏ+<ä|ü&çb˛jÓTqT

8. Ä eTqTwüß´&ÉT .............................. . ( )m) dü«düú|üs¡∫q+<äT¬ø’ <e⁄ì düTÔ‹+#ÓqT_) ˇø£ÿe÷≥ |ü\Tø£≈£î+&É yÓ[flb˛jÓTqTdæ) n‘·ì ‘·*¢<ä+Á&ÉT\qT ø£qT>=qT≥≈£î yÓ[flb˛jÓTqT

9. »]–q <ëìì Á|ü»\T #·÷∫q|ü&ÉT yês¡T .................... . ( )m) n~Ûø±s¡T\≈£î #Ó|ü≥≈£î yÓ[fl]_) n~ $ÁXÊ+‹ ~qeTT nsTTq+<äTq u≤>∑T>± ø√|ü|ü&ç]dæ) yês¡T $düàj·TyÓTT+~]

10. MT bÕsƒ¡XÊ\≈£î ˇø£ Áø=‘·Ô u≤\T&ÉT e∫Ãq|ü&ÉT, ˙e⁄ @ düVü‰j·TeTT #˚j·T>∑\e⁄? ........... . ( )m) yêìøÏ ø=+‘· <ÛäqeTT sTT#·TÃ≥_) n‘·ìøÏ ùdïVæ≤‘·T&É>∑T≥dæ) n‘·ìì |ü{Ïº+#·Tø=qø£b˛e⁄≥

65



31e bÕsƒ¡eTTôdÔ|òüqT ` yÓTT<ä{Ï Á¬ø’düÔe Vü≤‘·kÕøÏå

nb˛düÔ\T\ ø±s¡ eTT\T 6 eT]j·TT 7Ä~eT dü+|òüTeTT˝À ôdÔ|òüqT >=|üŒ $XÊ«düeTT ø£*–q eTqTwüß´\˝À ø£&Ó’ j·TT+&ÓqT. n‘·&ÉT ø£ nb˛düÔ\T&ÉT

ø±ø£b˛sTTq|üŒ{ÏøÏ ÒKqeTT\˝À n‘·&ÉT ø£ Á|ü‘˚ ø£ kÕúqeTT ø£*–j·TT+&ÓqT m+<äTø£q>± jÓTs¡÷wü ÒeTT˝À ÄdüsêsTTe«ã&ÉT#·Tqï $<Ûäesê+Á&É≈£î |ü]#·s¡ #˚j·TT≥≈£î n‘·&ÉT mqTïø=qã&ÓqT. $<Ûäesê+Á&É À ø=+<äs¡T ∫qï#·÷|ü⁄#·÷&Éã&ÉT#·T eT]j·TT ìs¡¢ø£å eTT #˚j·Tã&ÉT#·Tqï≥T¢ ø£qã&ÉTqT— ø±ã{Ïº yê]ì >∑÷]Ã ÁX¯<ä∆ rdüTø=qT≥ ø=s¡≈£îªª$XÊ«düeTT‘√qT |ü]X¯ó<ë∆‘·à‘√qT ì+&ÉTø=ìqµµ ôdÔ|òüqT eT]j·TT Äs¡T>∑Ts¡T Ç‘·s¡ eTqTwüß´\T mqTïø=qã&ç].

ôdÔ|òüqT yÓTT<ä{Ï Á¬ø’düÔe Vü≤‘·kÕøÏå ≈£L&É. n‘·&ÉT/ÄyÓT <ëì ì$T‘·ÔeTT #·ìb˛e⁄≥≈£î dæ<ä∆|ü&ÉTq+‘·>± ˇø£$XÊ«düeTTqT >∑{Ïº>± |ü≥Tºø=qT e´øÏÔj˚T ˇø£ Vü≤‘·kÕøÏå. ôdÔ|òüqT j˚TdüTÁø°düTÔ q+<äT ø£*–j·TTqï $XÊ«düeTT n{Ïº<˚.

ôdÔ|òüqT Á|ü»\ eT<Ûä n<äT“¤‘· ÁøÏj·T\T #˚j·T>∑*¬>qT. n‘·&ÉT uÀ~Û+#·T≥qT ÁbÕs¡+_Û+#ÓqT eT]j·TT n‘·ìqeTàø£eTT\qT >∑÷]Ã j·T÷<äT\T ø=+<äs¡T n‘·ì‘√ yê~+#·T#·T+&ç]. á <äTwüßº\T ôdÔ|òüqT yÓ÷ùw≈£î <e⁄ìøÏ e´‹πsø£eTT>±e÷{≤¢&ÉT#·THêï&Éì #Ó|ü≥≈£î ø=+<äs¡T eTqTwüß´\qT ˇ|æŒ+∫]. Ç~ ì»eTT ø±<äT ø±ì #ê˝≤eT+~ Á|ü»\T Ç~ì»eTì yês¡T qeTTà≥qTã{Ïº <ëì >∑÷]Ã ø£\es¡eTT #Ó+~].

yês¡T ôdÔ|òüqTqT |ü≥Tºø=ì n‘·ìì j·T÷<äT\ bÕ\≈£î …’q düHéôV≤Á&çHé eTT+<äT≈£î ‘Ó∫Ã]. n‘·ì jÓT<äT≥ n‘·ìeÁdüÔeTT eTT+<äT uÛ≤>∑eTTq n+<äyÓTÆq s=eTTà|ü‘·ø£eTT‘√ Á|ü<Ûëq j·÷»≈£î&ÉT ñ+&ÓqT. n~ ã+>±s¡eTT eT]j·TT|üHÓï+&ÉT y˚s¡Ty˚s¡T Á|üX¯düú s¡‘·ïeTT\qT ø£*–j·TT+&ÓqT. Á|ü‹ sêsTT ô|’q ÇÁXÊj˚T\T jÓTTø£ÿ ˇø=ÿø£ÿ >=Á‘·eTT ù|s¡TÁyêj·Tã&çj·TT+&ÓqT.

Ms¡T XøÏÔe+‘·T …’q eTqTwüß´ …’j·TT+&ç Á|ü»\ $wüj·TeTT Jeqàs¡D ìs¡íj·TeTT\T rdüTø=q>∑\yê¬s’ j·TT+&ç].nsTT‘˚ ôdÔ|òüqT dü‘· eTT #Ó|ü≥≈£î uÛÑj·TeTT Òø£ j·TT+&ÓqT. n‘·&ÉT yê] jÓT<äT≥ ì\Te>± n‘·ì eTTKeTT ˇø£<˚e<ä÷‘· eTTKeTT e … ñ+&ÉT≥qT yês¡T #·÷∫].

n‘·&ÉT yê]‘√ e÷{≤¢&ÉT≥ ÁbÕs¡+_Û+#ÓqT. nÁu≤Vü‰eTT yÓTT<ä\Tø=ì j·T÷<äT …’q Á|ü»\ #·]Á‘· n+‘·{Ïì>∑÷]Ã n‘·&ÉT #Óô|ŒqT. n|ü&É‘·&ÉT Ä eTqTwüß´\ô|’q eT]j·TT yê] eTT+<äTqï yê] |æ‘·s¡T\ô|’q Á|üeø£Ô\qTVæ≤+dæ+∫ eT]j·TT #·+|ü⁄≥qT >∑÷]Ã eT]j·TT ‹eT+‘·T&Ó’q j˚TdüTqT ≈£L&Ü #·+|ü⁄≥qT >∑÷]Ã H˚s¡eTT yÓ÷ô|qT.

n~Ûø±s¡T\T n‘·ìô|’ #ê˝≤ ø√|üeTT ‘Ó#·TÃø=ì] ø±ì ôdÔ|òüqT Äø±X¯eTTyÓ’|ü⁄ ‘˚]#·÷∫ <˚e⁄ì eTVæ≤eTqT#·÷#ÓqT eT]j·TT j˚TdüT <˚e⁄ì ≈£î&çyÓ’|ü⁄q ≈£Ls¡TÃ+&ÉT≥qT n‘·&ÉT #·÷#ÓqT. n‘·&ÉT j˚T$T #·÷#·T#·THêï&√ <ëììn‘·&ÉT Ä eTqTwüß´\≈£î ‘Ó*j·TCÒôdqT.

yês¡T ‘·eT #˚‘·T\‘√ ‘·eT #Óe⁄\T eT÷düTø=ì], m+<äTø£q>± yês¡T n‘·ìì $qT≥≈£î sTTwüº|ü&É Ò<äT. yês¡T‘·eT dü«s¡eTT\≈£î kÕ<Ûä yÓTÆq+‘· _>∑Zs¡>± πøø£\T ydæ]. yês¡‘·ì MT<ä|ü&ç |ü≥ºD|ü⁄ yÓ\T|ü*øÏ n‘·ìì á&ÉTÃø=ìb˛sTT]eT]j·TT sêfi¯fl‘√ ø={Ïº #·+|ü⁄≥ yÓTT<ä\T ô|{Ïº].

yês¡‘·ìô|’ sêfi¯ófl $düs¡T#·T+&É>± ôdÔ|òüqT, ªªj˚TdüT Á|üuÛÑTyê, Hê Ä‘·àqT #˚s¡TÃø=qTeTTµµ eT]j·TT ªªÁ|üuÛÑTyê,yê] MT<ä á bÕ|üeTT yÓ÷|ü≈£îeTTµµ nì ÁbÕs¡∆q #˚ôdqT. n|ü&ÉT n‘·&ÉT ìÁ~+#ÓqT (eTs¡DÏ+#ÓqT).

j˚TdüT dæ\Te MT<ä ñ+&ç n<˚ e÷≥\T |ü*øÏq|ü&ÉT Äj·Tq ø£*–j·TTqï n<˚ ø£å$T+#·T Ä‘·àqT ôdÔ|òüqTø£*–j·TT+&ÓqT.

ôdÔ|òüqT eTs¡DeTTq≈£î düeTà‹+∫q j·TÚeqdüTú&ÉT ‘ês¡T‡yê&Ó’q kÂ\T.: ø£+sƒ¡‘· yêø£ eTT :

eTqeTT |ü>∑{Ïyês¡yÓTÆ j·TTHêïeTT >∑qTø£ eT‘·TÔ\yÓTÆ j·TT+&Éø£, $XÊ«dü Áù|eT\qT ø£e#·eTT, s¡ø£åD ìØø£åDj·TqT•s¡ÁkÕÔDeTTqT <Ûä]+#·Tø=+<äeTT. 1 <∏Ódü‡˝Àìø£j·TT\T 5:8

66



31e bÕsƒ¡eTT ` |üØø£åôdÔ|òüqT

1. ôdÔ|òüqT jÓTTø£ÿ |üqT\˝À ˇø£{Ï ................. . ( )m) nb˛düÔ\T&ÉT>± ñ+&ÉT≥_) jÓTs¡÷wü ÒeTT˝À $<Ûäesê+Á&É≈£î |ü]#·s¡ #˚j·TT≥dæ) ù|‘·Ts¡T >±] u…’_\T yÓ÷j·TT≥

2. ôdÔ|òüqT yÓTT<ä{Ï ......................... . ( )m) Á¬ø’düÔe Vü≤‘·kÕøÏå_) jTdüT#‘· mqTïø=qã&çq nb˛düÔ\T&ÉTdæ) jÓ÷Vü‰qT #˚‘· u≤|”ÔdüàeTT bı+~q e´øÏÔ

3. ø=+<äs¡T <äTwüßº …’q eTqTwüß´\T ôdÔ|òüqTô|’ j˚TeTì H˚sês√|üD #˚dæ]? ( )m) jÓTs¡÷wü ÒeTT˝À $<Ûäesê+Á&ÉqT yÓ÷dü–+#·T≥_) yÓ÷ùw≈£îqT <˚e⁄ìøÏì e´‹πsø£eTT>± e÷{≤¢&ÉT≥dæ) j·T÷<ë kÕúHêìï bı+<äT≥≈£î Á|üj·T‹ï+#·T≥

4. yês¡T ôdÔ|òüqTqT j·T÷<äT\ n~Ûø±s¡T\ >∑T+|ü⁄H=<ä›≈£î rdæø=ìb˛sTT]. <ëì ù|s¡T .......... . ( )m) >=|üŒ n~Ûø±s¡T\T_) ùV≤s√<äT Hê´j·TkÕúqeTTdæ) düHéôV≤Á&çHé

5. ôdÔ|òüqT e÷{≤¢&ÉT≥≈£î ì\Teã&çq|ü&ÉT n‘·ì eTTKeTT me] eTTKeTTe … ñ+&ÓqT ? ( )m) eTTdüT>∑T‘√ ø£|üŒã&ç_) Nø£{Ï>±qT, uÛÑj·Tô|≥Tº#·TqTdæ) <˚e<ä÷‘· eTTKeTTe …

6. ôdÔ|òüqT Ä eTqTwüß´\ô|’ j˚TeTì H˚s¡eTT yÓ÷ô|qT? ( )m) Á|üeø£Ô\qT, j˚TdüTqT #·+|ü⁄≥_) <˚e⁄ì yêø£ eTT ‘Ó*j·Tø£b˛e⁄≥dæ) nHê´j·TeTT>± n‘·ìì ã+~Û+#·T≥

7. ôdÔ|òüqT Ä eTqTwüß´\‘√ ........ ‘êqT #·÷#·T#·THêï&Éì #Óô|ŒqT . ( )m) ì#ÓÃq MT<ä <˚e<ä÷‘·\T m≈£îÿ#·T ~>∑T#·T+&ÉT≥_) jTdüT |üs¡ Àø£eTTq≈£î møÏÿyÓfiófl≥dæ) j˚TdüT <˚e⁄ì ≈£î&ç bÕs¡Ù«eTTq ì*∫j·TT+&ÉT≥

8. Ä eTqTwüß´\T ôdÔ|òüqTqT @ $<ÛäeTT>± #·+|æ] ? ( )m) ˙{Ï À eTT+#·T≥ <ë«sê_) sêfifl‘√ ø={Ïºdæ) Á‘ê&ÉT‘√ Áy˚ ≤&ÉBj·TT≥ <ë«sê

9. ôdÔ|òüqT #·ìb˛e⁄≥≈£î eTT+<äT .......... nì ôdÔ|òüqT j˚TdüT e˝… ÁbÕ]∆+#ÓqT. ( )m) Á|üuÛÑTyê á bÕ|üeTT yê] MT<ä yÓ÷|ü≈£îeTT_) Á|üuÛÑTyê yê] bÕ|üeTT ì$T‘·ÔeTT yê]ì •øÏå+#·TeTT nìdæ) düe÷|üÔyÓTÆq~

10. eTqeTT dü‘· eTT m|ü&ÉT #Ó|üŒe …qT? ( )m) Ç‘·s¡T\≈£î Çã“+~ Òq|ü&ÉT_) nìï düeTj·TeTT\˝Àdæ) eTq≈£î Çã“+~ Òq|ü&ÉT

67



32e bÕsƒ¡eTTdüTyêØÔ≈£î&Ó’q |òæ*|ü


jÓTs¡÷wü ÒeTT˝Àì Á¬ø’düÔe⁄\≈£î >=|üŒ Væ≤+dü ø£*¬>qT. kÂ\T Ç+{Ï+{ÏøÏ yÓfiËflqT eT]j·TT j˚TdüT jÓTTø£ÿnqT#·s¡T …’q yê]ì |ü⁄s¡Twüß\qT eT]j·TT Ád”Ô\qT #ÓikÕ\≈£î á&ÉTÃ#·T+&ÓqT.

Á¬ø’düÔe⁄\T yês¡T ã+~Û+|üã&ç eT]j·TT #·+|üã&É≈£î+&ÉT≥≈£î jÓTs¡÷wü ÒeTT qT+&ç bÕ]b˛sTT]. @<√ ˇø£ø±s¡DeTT #˚‘· nb˛düÔ\T\T ø±bÕ&Éã&ç] eT]j·TT ã+~Û+|üã&É≈£î+&É jÓTs¡÷wü ÒeTT˝À ì*∫j·TT+&É>∑*–].

eTq ø£<∏ä Àì |òæ*|ü nb˛düÔ\T&Ó’q |òæ*|ü ø±<äT ø±ì jÓTs¡÷wü ÒeTT˝Àì $<Ûäesê+Á&ÉqT >∑÷]Ã ÁX¯<ä∆rdæø=qT≥˝À düVü‰j·T|ü&ÉT≥ ø=s¡≈£î mqTïø=qã&çq @&ÉT>∑Ts¡T eTqTwüß´\˝À ø£&Ó’ j·TT+&ÓqT. n‘·&ÉT ≈£L&É jÓTs¡÷wü ÒeTT$&ç∫ düeTs¡j·T ÁbÕ+‘·eTT\≈£î yÓfiËflqT.

ˇø£ s√E ˇø£ <˚e<ä÷‘· |òæ*|ü‘√ eT<Ûä <Ûäsê düeTTÁ<äeTT rs¡eTTq≈£î <ä>∑Zs¡>± ñqï, jÓTs¡÷wü ÒeTT qT+&ç>±C≤≈£î b˛e⁄ ˇø£ e÷s¡ZeTTq <äøÏåDeTTq≈£î bıeTàì #Óô|ŒqT. n‘·&ÉT yÓfi¯ófl#·T+&É>± n‘·&ÉT ◊‹jÓ÷|æj·T <˚X¯eTTqT+&ç ø£ eTqTwüß´ì ø£\TdüTø=HÓqT. Ä eTqTwüß´&ÉT ø£ s¡<∏äeTT‘√ Á|üj·÷DeTT #j·TT#·T+&ÓqT. n‘·ì <XeTT jÓTTø£ÿÁ|üuÛÑT‘·«eTT˝À n‘·&ÉT ø£ ÁbÕeTTKýÓTÆq e´øÏÔjÓÆT j·TT+&ÓqT. ø£+<ëπø sêDÏ n‘·ìì <˚X¯eTT jÓTTø£ÿ <ÛäHê>±s¡eTT MT<äyê] düeTdüÔ ã+>±s¡eTT, yÓ+&ç eT]j·TT dü+|ü<ä MT<ä n~Ûø±]>± ìj·T$T+#ÓqT.

n‘·&ÉT <˚e⁄ì j·T+<äT ø£ $XÊ«dæjÓÆT j·TT+&ÓqT eT]j·TT Äsê~Û+#·T≥≈£î jÓTs¡÷wü ÒeTT≈£î yÓ[flj·TT+&ÓqT.n‘·&ÉT ãVü≤X¯ j·T÷<äT&ÉT ø±&ÉT ø±ì ø£ Á|ü$wüßº&ÉT nq>± u≤|”ÔdüàeTT e+{Ï ø=ìï ÁøÏj·T\T #˚j·TT≥ <ë«sê j·T÷<äT\eT‘·eTTqT n+^ø£]+∫q e´øÏÔjÓÆT j·TT+&ÓqT. ˇø£ e´øÏÔ Á|ü$wüßº&ÉT nsTTq|ü&ÉT n‘·ìøÏ / ÄyÓT≈£î j·T÷<äT\ ù|s¡Tô|≥ºã&ÉTqT.

|òæ*|ü s¡<∏äeTT <ä>∑Zs¡>± yÓfiËflqT, Ä eTqTwüß´&ÉT Á|üeø£ÔjÓÆTq jÓTwüj·÷ Á>∑+<∏äeTT qT+&ç #·<äTe⁄#·T+&ÓqT.

ªª˙e⁄ #·<äTe⁄#·Tqï~ ˙e⁄ Á>∑Væ≤+#·T#·THêïyê?µµ nì n‘·&ÉT Ä eTqTwüß´ì n&ç¬>qT. <ëìì n‘·ìøÏ$e]+#·T≥≈£î n‘·ìøÏ me¬s’qqT ø±e\dæj·TTqï<äì Ä eTqTwüß´&ÉT #Óô|ŒqT eT]j·TT n‘·&ÉT ‘·q‘√ s¡<∏äeTT˝À≈£Ls¡TÃ+&ÉT≥≈£î |òæ*|üqT ÄVü‰«ì+#ÓqT. n|ü&ÉT yês¡T Á|üj·÷DeTT ø=qkÕ–+∫].

n‘·&ÉT #·<äTe⁄#·T+&çq ˝ÒKqeTT 500 dü+e‘·‡s¡eTT\≈£î |üPs¡«eTT Áyêj·Tã&çj·TT+&ÓqT eT]j·TTnHê´j·TeTT>± $#ês¡D #˚j·Tã&ç eT]j·TT rs¡TŒ rs¡Ãã&ÉuÀe⁄#·Tqïq|üŒ{ÏºøÏ , ‘·qTï ø±bÕ&ÉTø=qT≥≈£î Á|üj·T‘·ïeTT#˚j·Tì ˇø£ eTqTwüß´ì >∑÷]Ã jÓTwüj·÷ Á>∑+<∏äeTT˝Àì ˇø£ Á|üe#·qyÓTÆj·TT+&ÓqT.

ªªÁ|üeø£Ô ‘·qTï >∑÷]Ã Áyêj·TT#·THêï&Ü Òø£ y˚s=ø£ì >∑÷]Ãj·÷µµ nì ◊‹jÓ÷|”j·TT&ÉT n&ç¬>qT.

68



|òæ*|ü dü]>± n< ÒKqeTT qT+&ç ÁbÕs¡+_Û+∫ jTdüTqT >∑÷]Ãq düTyês¡ÔqT, Äj·Tq m≥T¢ uÛÑ÷$TøÏ e#ÓÃH√,#·+|üã&ÓH√ eT]j·TT <˚e⁄&Ó≥T¢ eTè‘·T\˝ÀqT+&ç Äj·TqqT Òô|H√ n‘·ìøÏ ‘Ó*ô|qT eT]j·TT düŒwüºeTT>± n‘·&ÉTu≤|”ÔdüàeTTqT >∑÷]Ã ≈£L&É e÷{≤¢&çj·TT+&ÓqT. m+<äTø£q>± yês¡T ø£ fióflqï düú\eTTq≈£î e∫Ãq|ü⁄&ÉT ◊‹jÓ÷|”j·TT&ÉT,Ç~>√ Çø£ÿ&É ˙fi¯óflqï$ H˚HÓ+<äT≈£î u≤|”ÔdüàeTT bı+<äsê<äT?µµ nì n&ç¬>qT. n‘·&ÉT s¡<∏äeTT q&ÉT|ü⁄yêìì Ä|ü⁄eTìÄC≤„|æ+#ÓqT.

ªª˙ |üPs¡í Vü≤è<äj·TeTT‘√ e⁄ $X¯«dæ+∫q jÓT&É\ e⁄ bı+<äe#·TÃqT,µµ nì |òæ*|ü #Óô|ŒqT. ªªj˚TdüT Áø°düTÔ<˚e⁄ì ≈£îe÷s¡T&Éì H˚qT qeTTà#·THêïqTµµ nì Ä eTqTwüß´&ÉT #Óô|ŒqT.

|òæ*|ü eT]j·TT ◊‹jÓ÷|”j·TT&ÉT sTT<ä›s¡T {Ï ÀìøÏ ~– yÓ[fl] eT]j·TT |òæ*|ü n‘·ìøÏ u≤|”Ôdüà$T#ÓÃqT.Çø£ÿ&É ªªu≤|”Ôdüà$T#ÓÃqTµµ nqT e÷≥≈£î eTT+#ÓqT nì ns¡∆eTT. n~ ˇø£ìì bÕ‹ô|≥Tº≥ e+{Ï~— nq>± ˇø£ e´øÏÔeTs¡DÏ+∫ eT]j·TT ‹]– Ò#·T≥, nø£åsêqTkÕs¡eTT>± ø£ q÷‘·q |ü⁄s¡Twüß&É>∑T≥ e+{Ï~ (s√MTj·TT\T 6:3 #·÷&ÉTeTT)

yês¡T {Ï À qT+&ç ãj·T≥øÏ e∫Ãq|ü⁄&ÉT Á|üuÛÑTe⁄ jÓTTø£ÿ Ä‘·à yÓ+≥H |òæ*|üqT ø=ìb˛jÓTqT. nø£kÕà‘·TÔ>±n‘·&ÉT y˚s=ø£ düú\eTTq≈£î e÷s¡Ãã&ÓH√ Òø£ ‘·s¡Tyê‘· düú\eTTq≈£î b˛e …qì e÷Á‘·y˚T n‘·&ÉT Ä<˚•+|üã&ÓH√eTqyÓTs¡T>∑eTT. @~ @yÓTÆq|üŒ{ÏøÏ Ä ◊‹jÓ÷|”j·TT&ÉT n‘·ìì ‹]– mqï&ÉTqT #·÷&É Ò<äT.

s¡<∏äeTT˝Àì eTqTwü &ÉsTT‘˚ m+‘√ dü+‘√wæ+#ÓqT! Ç|ü&É‘·&ÉT j˚TdüT‘√ eT]j·TT ‘·+Á&çjÓÆTq <˚e⁄ì‘√ ø£n<äT“¤‘·yÓTÆq dü+ã+<ÛäeTT ø£*–j·TTHêï&Éì miÏ–, n‘·&ÉT dü+‘√wæ+#·T#·T ‘·q <ë]q yÓfiËflqT.


n‘·&ÉT <Ís¡®qéTT H=+<ÓqT. u≤~Û+|üã&çqqT n‘·&ÉT H√s¡T ‘Ós¡Te Ò<äT. e<Ûä≈£î ‘˚ã&ÉT >=Á¬s|æ\¢j·TT u§#·TÃø£‹Ô]+#·Tyêì jÓT<äT≥ >=Á¬sj·TT eTÚqeTT>± ñ+&ÉTq≥T¢ n‘·&ÉT H√s¡T ‘Ós¡Te Ò<äT. jÓTwüj·÷ 53:7.

69



32e bÕsƒ¡eTT ` |üØø£ådüTyêØÔ≈£î&Ó’q |òæ*|ü

1. jÓTs¡÷wü ÒeTT˝À kÂ\T sTT+{Ï+{ÏøÏ yÓ[¢........................... . ( )m. Á|ü»\≈£î j˚TdüTqT >∑÷]Ã #Ó|ü#·T+&ÓqT._. ôdÔ|òüqT ø=s¡≈£î yÓ<ä≈£î#·T+&ÓqT.dæ. Á¬ø’düÔe⁄\qT ã+~Û+#·T#·T+&ÓqT.

2. á ø£<∏ä À |òæ*|ü mes¡T? ( )m. nb˛düÔ\T&ÉT_. jÓTs¡÷wü ÒeTT˝À $<Ûäesê+Á&É≈£î ùde #˚j·TTyê]˝À ˇø£&ÉT.dæ. j·T÷<äT\ n~Ûø±]

3. á dü+<äs¡“¤eTT˝À |òæ*|ü................. qT+&ç Ä<˚X¯eTT bı+<ÓqT. ( )m. <˚e<ä÷‘·_. jTdüTdæ. <e⁄&ÉT

4. |òæ*|ü................ ◊‹jÓ÷|”j·TT&Ó’q ˇø£ eTqTwüß´ì ø£\TdüTø=HÓqT. ( )m. e÷s¡ZeTT˝À q&ÉT#·T#·Tqï_. >∑TÁs¡eTTô|’ kÕ«Ø #˚j·TT#·Tqïdæ. s¡<∏äeTT˝À ≈£Ls=Ãì Á|üj·÷DeTT #˚j·TT#·Tqï

5. Ä eTqTwüß´&ÉT .................................... . ( )m. s√E yê] ≈£L*_. sêDÏ jÓTTø£ÿ <ÛäHê>±s¡eTTô|’ n~Ûø±]dæ. s¡<∏äeTT\T ‘·j·÷s¡T #˚j·TTyê&ÉT

6. Ä eTqTwüß´&ÉT ............................. #·<äTe⁄#·T+&ÓqT. ( )m. yêsêÔ |üÁ‹ø£_. <ëM<äT s¡#·q\Tdæ. jÓTwüj·÷ Á>∑+<∏äeTT

7. n‘·&ÉT |òæ*|üqT...................... ø√¬sqT. ( )m. ‘êqT #·<äTe⁄#·Tqï s¡#·q\qT $e]+#·eTì_. n‘·&ÉT Á>∑+<∏äeTT #·<äTe⁄#·T+&É>± s¡<∏äeTT q&ÉT|üeTìdæ. ‘·qqT ˇ+≥]>± $&ç∫ yÓfi¯ófleTì

8. |òæ*|ü Ä eTqTwüß´ìøÏ ................... uÀ~Û+#ÓqT ( )m. j·T÷<äT\ |ü+&ÉT>∑\qT_. j˚TdüT j˚T $<ÛäeTT>± eTs¡DÏ+∫ ‹]– eTè‘·T\˝ÀqT+&ç Ò|üã&ÓH√dæ. <ëM<äT ø°s¡Ôq\T

9. Ä eTqTwüß´&ÉT ..................... eT]j·TT |òæ*|ü <˚e⁄ì Ä‘·à #˚‘· ø=ìb˛ã&ÓqT. ( )m. |òæ*|üqT $&ç∫ yÓfifleTì #Óô|ŒqT._. |òæ*|ü #Ó|æŒq e÷≥\T qeTà Ò<äTdæ. $X¯«dæ+∫ u≤|”ÔdüàeTT bı+<ÓqT.

10. eTqeTT.......................... <˚e⁄&ÉT eTq\qT B$kÕÔ&ÉT. ( )m. ìC≤sTTr>± dü‘· eTTqT yÓ<äøÏq|ü&ÉT_. dü‘· eTT jÓT&É\ ñ<ëd”qeTT>± ñqï#√dæ. dü‘· eTTqT ìs¡¢ø£å eTT #dæq#√

70



33e bÕsƒ¡eTTù|‘·Ts¡T eT]j·TT <=sêÿ


<=sêÿ ø=ìï kÕs¡T¢ ‘·_‘· nì ≈£L&Ü |æ\Teã&ÓqT. <=sêÿ nqT e÷≥≈£î ns¡∆eTT ªª Ò&çµµ. ÄyÓT #ê˝≤ <äj·T>∑\e´øÏÔ. ÄyÓT ‘·q düeTj·TeTTqT jÓTTô|Œ˝Àì $<Ûäesê+Á&É ø=s¡≈£î ÁX¯<ä∆#·÷|ü⁄#·T >∑&çô|qT.

<e⁄&ÉT m\¢|ü&ÉT $<Ûäesê+Á&ÉT eT]j·TT ù|<ä …’q Á|ü»\qT >∑÷]Ã |ü{Ïº+#·Tø=qT#·T+&ÓqT. u…’_\T ø±\eTT˝Àˇø£ Ád”Ô jÓTTø£ÿ uÛÑs¡Ô eTs¡DÏ+∫q|ü&ÉT ÄyÓT JeH√bÕ~ÛøÏ e÷s¡ZeTT Ò≈£î+&ÓqT. (á |ü]dæú‹ á s√Eq Á|ü|ü+#·eTTjÓTTø£ÿ ø=ìï uÛ≤>∑eTT\˝À Ç+ø£qT ñqï~ ).

Ä ø±\eTT\˝À <Ûäs¡àXÊÁdüÔeTT #Ó|æŒq<eTq>± ø£ $<Ûäesê* uÛÑs¡Ô uÛÑ÷$Tì ø£*–j·TT+fÒ, n~ ô|<ä› ≈£îe÷s¡TìøÏ#Ó+<äTqT eT]j·TT Ä ≈£îe÷s¡T&ÉT ‘·q ‘·*¢ jÓT&É\ ÁX<ä∆ #·÷|üì jÓTT&É\ ÄyÓT düVü‰j·TeTT bı+<äT≥≈£î ys=ø£ e÷s¡ZeTTÒ<äT. ≈£îe÷s¡T&ÉT Òì jÓT&É\ n|üŒ{ÏøÏ ÄyÓT ‘·q Ädæúb˛>=≥Tºø=qTqT eT]j·TT ÄyÓT uÛÑs¡Ô ã+<ÛäTy=ø£&ÉT ÄyÓTqT ô|+&ç¢

#düT≈£îqï|ü&ÉT e÷Á‘·yT <ëìì ‹]– bı+<äe#·TÃqT. s¡÷‘·T eT]j·TT uÀj·TE\ ø£<∏ä eTqeTT C≤„|üø£eTT #düTø=q>∑\eTT.

ù|<äyê]ì |ü{Ïº+#·Tø=qe …qì <˚e⁄&ÉT j·T÷<äT\qT ÄC≤„|æ+∫ j·TT+&ÓqT. yês¡T yê] bı\eTT\ zs¡\qTø√‘· ø√j·T≈£L&É<äT. @s¡Tø=qT≥≈£î Ò<ë ø√düTø=qT≥≈£î ù|<ä Á|ü»\ ø=s¡≈£î <ÛëqéTTqT $&ç∫ô|≥ºe …qT. j·T»e÷ì≈£L&Ü ÁøÏ+<ä sê*q <ÛëqéTTqT m‘·TÔø=qT≥≈£î bı\eTTq≈£î ¬s+&ÉekÕ] yÓfi¯fl≈£L&É<äT. n~ ù|<äyê] ø=s¡≈£î$&ç∫ô|≥ºã&Ée …qT.

Á|ü‹ eT÷&Ée dü+e‘·‡s¡eTT <äX¯eTuÛ≤>∑eTT Òø£ |ü+≥˝À |ü<äeuÛ≤>∑eTT ù|<ä\≈£î sTTe«ã&ÓqT eT]j·TTÁ|ü‹ @&Ée dü+e‘·‡s¡eTT Á|ü»\T ø£ q÷‘·q ÁbÕs¡+uÛÑeTT bı+~ eT]j·TT <Ûäq|ü⁄ ãTTDeTT\ qT+&ç $&ÉT<ä\ ø£*–‹]– ÁbÕs¡+_Û+#·Tq≥T¢ ãTTDeTT\T nìïj·TT s¡<äT› #˚j·Tã&ÉTqT.

ˇø£ e´øÏÔ $<Ûäesê+Á&ÉT eT]j·TT nHê<Ûä\qT dü+s¡øÏå+#·T≥j˚T |ü$Á‘·yÓTÆq uÛÑøÏÔ jÓTTø£ÿ >∑Ts¡TÔ\˝À ø£{Ï nìÁø=‘·Ô ìã+<Ûäq˝À j·÷ø√ãT ÁyêôdqT. ù|<ä\qT dü+s¡øÏå+#·Tyês¡T <˚e⁄ì #˚‘· ÄyÓ÷~+|üã&ÉT<äTs¡T eT]j·TT n≥T¢#˚j·Tìyês¡T <˚e⁄ìøÏ nsTTwüß˜\T>± ñ+<äTs¡T.

<√sêÿ z&Éπse⁄ |ü≥ºDyÓTÆq jÓTTù|Œ˝À ìedæ+#ÓqT.

ÄyÓT Áù|eT ø£*–q e´øÏÔ, Ç‘·s¡T\≈£î eTTKéTT>± ù|<äyê]øÏ <äj·T #·÷|æ+#ÓqT. o‘êø±\eTT˝À yê]ìyÓ#·Ã>± ñ+#·T≥≈£î yês¡T @<Ó’q ø£*–j·TT+&ÉTq≥T¢ ÄyÓT $<Ûäesê+Á&É ø=s¡≈£î #=ø±ÿ\T ‘·j·÷s¡T#˚ôdqT.

ˇø£s√Eq ÄyÓT »ãT“|ü&ç #·ìb˛jÓTqT. ÄyÓT ùdïVæ≤‘·T\T #ê˝≤ $#ê]+∫] eT]j·TT Ä+<Û√fi¯q #Ó+~].yê] Á|æj·T ùdïVæ≤‘·Tsê\T yÓ&É*b˛jÓTqT.

ù|‘·Ts¡T s√>∑T …’q Á|ü»\qT dü«düú|üs¡#·T n<äT“¤‘· ÁøÏj·T\qT #˚j·TT#·THêï&Éì yês¡T $ì]. á düeTj·TeTTq≈£î@ nb˛düÔ\T&ÉTqT eTè‘·T\˝À qT+&ç meìì Ò|æj·TT+&É Ò<äT. ø±ì <√sêÿ ùdïVæ≤‘·T\T ù|‘·Ts¡T <ëìì ≈£L&Ü#˚j·T>∑\&Éì q$Tà] ø±ã{Ïº yês¡T Ç<ä›s¡T eTqTwüß´\qT ù|‘·Ts¡T ñ+&çq \T<ä› nqT <ä>∑Zs¡ Àì |ü≥ºDeTTq≈£î |ü+|æ].

71



ù|‘·Ts¡T Ä eTqTwüß´\ yÓ+≥ jÓTTù|Œ≈£î yÓfiËflqT n‘·&ÉT nø£ÿ&É≈£î #]q|ü&ÉT ÄyÓT ùdïVæ≤‘·T\T <=sêÿqT ñ+∫qy˚T&É >∑~øÏ n‘·&ÉT q&ç|æ+|üã&ÓqT. Ä >∑~ $<Ûäesê+Á&É‘√ ì+&çj·TT+&ÓqT. yês¡T @&ÉTÃ#·T+&ç] eT]j·TT ÄyÓTÁã~øÏj·TTqï|ü&ÉT yê] ø=s¡≈£î <=sêÿ #dæq #=ø±ÿ\T eT]j·TT Ç‘·s¡ eÁdüÔeTT\qT ø£]ø=ø£s¡T #·÷|æ+#·Tø=qT#·T+&ç].Á|ü‹ ≈£î≥÷º ÄyÓT $XÊ«düeTTqT eT]j·TT yê] jÓT&É\ ÄyÓT ø£*–j·TTqï Áù|eTqT #·÷ô|qT.

n+<äs¡T >∑~ e<ä*b˛e …qì ù|‘·Ts¡T yê]øÏ #Óô|ŒqT. n|ü&ÉT n‘·&ÉT ‘·q yÓ÷ø±fi¯S¢ì ÄyÓT ìX¯Ã\yÓTÆq<˚Vü≤eTT ˝ÀìøÏ JeeTTqT ‹]– ‘ÓeTàì <˚e⁄ìì n&ÉT>∑T#·T ÁbÕs¡∆q #˚ôdqT. n‘·&ÉT ÄyÓT‘√, ªª‘·_‘ê, …eTTàµµ nì#Óô|ŒqT.

ÄyÓT ‘·q ø£fi¯ófl ‘Ós¡#ÓqT eT]j·TT ÄyÓT ù|‘·Ts¡TqT #·÷∫q|ü&ÉT ÄyÓT Ò∫ ≈£Ls¡TÃ+&ÓqT. n‘·&ÉT #˚‹‘√ÄyÓTqT |ü≥Tºø=HÓqT eT]j·TT ÄyÓT Ò∫ ì\Teã&ÓqT.

>∑~˝ÀìøÏ ‹]– s¡eTàì Á|ü»\qT n‘·&ÉT |æ*#ÓqT eT]j·TT nø£ÿ&Éyês¡T ‘·eT ùdïVæ≤‘·Tsê\T ‹]–J$+∫j·TT+&ÉT≥qT #·÷∫]. yês¡T m+‘· Äq+<äeTT bı+~s√ ø£<ë!

á yês¡Ô jÓTTù|Œ |ü≥ºDeTT n+‘·j·T÷ y˚>∑eTT>± yê´|æ+#ÓqT. <√sêÿ ‹]– Áã~¬øqT! á n<äT“¤‘· ø±sê´ìïã{Ïº nH˚ø£ Á|ü»\T Á|üuÛÑTe⁄q+<äT $XÊ«düeTT+∫].


;<ä\qT ø£ìø£]+#·Tyê&ÉT jÓTVü≤√yê≈£î n|æŒ#·TÃyê&ÉT. yêì ñ|üø±s¡eTTq≈£î Äj·Tq Á|ü‘·T´|üø±s¡eTT #j·TTqT.

kÕyÓT‘·\T 19:17

72



33e bÕsƒ¡eTT ` |üØø£åù|‘·Ts¡T eT]j·TT <=sêÿ

1. <˚e⁄&ÉT ‘·q Á|ü»\T m|ü&É÷ .............. nì ø√s¡T#·THêï&ÉT. ( )m) ù|<äyê]ì Ä<ä]+#·≈£L&É<äT_) ù|<äyê]ì Ä<ä]+#ê*dæ) ‘·eT ≈£î≥T+u≤\qT e÷Á‘·y˚T Áù|$T+#ê*

2. ................. <ë«sê <=sêÿ $<Ûäesê+Á&É≈£î düVü‰j·T|ü&ÓqT. ( )m) n+^\T ≈£î≥Tº≥_) uÛÀ»Hê\T ‘·j·÷s¡T#˚j·TT≥dæ) uÛÀ»q dü+ã+~Û‘· düs¡T≈£î\T ø=qT≥

3. ÄyÓT ùdïVæ≤‘·T\T #ê˝≤ $#ê]+#ês¡T m+<äTø£+fÒ <=sêÿ ............... . ( )m) yê]ì Áù|$T+#·&É+ Ò<äT_) <ÛäqeTT‘√ yê]øÏ düVü‰j·T+ #˚ôdqTdæ) #·ìb˛jÓTqT

4. ÄyÓT ùdïVæ≤‘·T\T ................. sêyê\ì dü+<˚X¯+ |ü+|æ+∫]. ( )m) bÂ\T_) ù|‘·Ts¡Tdæ) ˝Ò$

5. nb˛düÔ\T&ÉT nø£ÿ&çøÏ e#˚Ã≥|üŒ{ÏøÏ Ä $<Ûäesê+Á&ÉT ................... . ( )m) <=sêÿ yê] ø=s¡≈£î ≈£î{Ïºq eÁkÕÔ\T #·÷|æ+∫]_) Äj·Tq≈£î Çe«&ÜìøÏ <ÛäHêìï Áb˛>∑T#˚dæ]dæ) ‘·eT |æ\¢\qT B$+#ê\ì ù|‘·Ts¡T <ä>∑Zs¡≈£î rdüTø=ì e∫Ã]

6. Äj·Tq y˚T&É >∑~˝ÀìøÏ yÓ[flq yÓ+≥H˚ $<Ûäesê+Á&É+<ä]‘√ ....... nì #Óô|ŒqT. ( )m) yÓ÷ø£]+∫ ÁbÕ]∆+#·+&ç_) >∑~ qT+&ç ãj·T≥≈£î yÓfi¯ófldæ) ø£fiófl eT÷düTø√+&ç

7. ù|‘·Ts¡T <˚e⁄ìøÏ ÁbÕ]∆+∫ ............ nì #Óô|ŒqT. ( )m) <˚e⁄&ÉT ìqTï Áã‹øÏ+#·T#·THêï&ÉT_) $<Ûäesê+Á&É <ä>∑Zs¡≈£î ˙e⁄ ‹]– sêyê*dæ) ‘·_‘ê …eTTà

8. ÄyÓT ù|‘·Ts¡TqT #·÷∫q|ü&ÉT, <√sêÿ ................ . ( )m) Äj·Tq mes¡T? nì n&ç¬>qT_) ô|’øÏ Ò∫ ≈£Ls¡TÃì, ‘·sê«‘· ì\Teã&ÓqTdæ) @&ÉTÃ≥ ÁbÕs¡+_Û+#ÓqT

9. <=sêÿqT >∑÷]Ãq yês¡Ô yê´|æ+∫q|ü&ÉT nH˚≈£î\T ........................ . ( )m) Á|üuÛÑTe⁄ q+<äT $X¯«dæ+∫]_) n˝≤ ì»+>± »]¬>qì qeTà Ò<äTdæ) #·ìb˛sTTq yê]ì n+<ä]ì Áã‹øÏ+#ê\ì ù|‘·Ts¡T‘√ #Ó|æŒ]

10. á bÕsƒ¡eTT qT+&ç eTqeTT H˚s¡TÃø√e\dæ+~ @$T≥q>± ................... . ( )m) n+<äs¡÷ n+^\T ≈£î≥Tº≥_) ù|<äyê]øÏ #˚j·T>∑*–q+‘· düVü‰j·T+ #˚j·TT≥dæ) eTqø£+fÒ ‘·≈£îÿe kÕúq+˝À ñqï yê]øÏ düVü‰j·T+ #˚j·T≈£L&É<äT

73



34e bÕsƒ¡eTTù|‘·Ts¡T <äs¡ÙqeTT


¬ø’düs¡j·T |ü≥ºDeTT˝À ø=πsï© nqT s√e÷ ôd’ìø±~Ûø±] ñ+&ÓqT. n‘·&ÉT 100 eT+~ ôd’ì≈£î\ô|’q n~Ûø±]nq>± ø£ X‘ê~Û|ü‹jÓÆT j·TT+&ÓqT. n‘·&ÉT eT]j·TT n‘·ì ≈£î≥T+ãeT+‘·j·TT <e⁄ì j·T+<äT uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\T >∑\yê¬s’j·TT+&ç ;<ä\≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TT#·T m\¢|ü&ÉTqT <˚e⁄ìøÏ ÁbÕs¡ ∆q #˚dæ].

ˇø£s√E eT<Ûë´Vü≤ïeTT eT÷&ÉT >∑+≥\≈£î n‘·ìøÏ ˇø£ <äs¡ÙqeTT ø£*¬>qT. ø=ìïkÕs¡T¢ <˚e⁄&ÉT Á|ü»\‘√ á$<ÛäeTT>± dü+uÛ≤wæ+#ÓqT. ‘·qqT ù|s¡Tô|{Ïº |æ*∫q ˇø£ <˚e<ä÷‘·qT ø=πsï© #·÷#ÓqT. ªªø=πsï©µµ nì <˚e<ä÷‘·|æ*#ÓqT.

ø=πsï* uÛÑj·T|ü&ÓqT eT]j·TT Ä <äs¡ÙqeTT <e⁄ì qT+&ç nì >∑T]Ô+#ÓqT. ªªÁ|üuÛÑTyê jTeTìµµ? n‘·&ÉT n&ç¬>qT.ø=πsï© ;<ä\ ø=s¡≈£î #˚dæj·TTqï <äj·T>∑\ dü+>∑‘·T\qT >∑÷]Ã <˚e⁄&ÉT ms¡T>∑Tqì eT]j·TT n‘·ì ÁbÕs¡∆q\T

<˚e⁄&ÉT $HÓqì <˚e<ä÷‘· #Óô|ŒqT.düeTTÁ<ä|ü⁄ ˇ&ÉT¶q ñqï d”yÓ÷qT jÓTTø£ÿ sTT+{Ï À #·s¡àø±s¡T&Ó’q d”yÓ÷qT‘√ ìedæ+#·T#·Tqï ù|‘·Ts¡T nqT

eTqTwüß´ì yÓ+≥ ‘Ó#·TÃ≥ ø=s¡≈£î jÓTTù|Œ |ü≥ºDeTTq≈£î eTqTwüß´\qT |ü+|üe …qì n‘·&ÉT #Ó|üŒã&ÓqT.<e<ä÷‘· yÓ[flb˛sTTq|ü&ÉT ø=πsï© ‘·q sTT<ä›s¡T |üìyê]ì eT]j·TT n‘·&ÉT u≤>∑T>± q$Tàq n‘·ì ôd’ì≈£î\˝À

ˇø£ìì |æ*∫ jÓTTù|Œ≈£î yÓ[fl ù|‘·Ts¡TqT ø£qT>=qT≥≈£î |ü+ô|qT. Ä |ü≥ºDeTT ¬ø’düs¡j·T qT+&ç düTe÷s¡T eTT|üŒ~ yÓTÆfifl<ä÷s¡eTTq ñ+&ÓqT.

eTq ø£<∏ä À eTT+<äT≈£î yÓfiófl≥≈£î eTT+<äT eTqeTT j·T÷<äT\T eT]j·TT nqT´\qT >∑÷]Ã ø=+‘· #Ó|üŒe\dæqnedüs¡eTTqï~. ø£ e´øÏÔ j·T÷<äT&ÉT ø±ìjÓT&É\ n‘·&ÉT/ÄyÓT nqT´&É>∑TqT eT]j·TT yês¡T ªª<e⁄ì mìïø£ »Hê+>∑eTTµµjÓTTø£ÿ uÛ≤>∑eTT ø±<äT. ø±e⁄q j·T÷<äT\T nqT´\qT <«wæ+∫]. yês¡T nqT´\‘√ düVü≤yêdüeTT ø£*–j·TT+&És¡T eT]j·TTyê]‘√ eéVü‰s¡eTT #˚j·Ts¡T.

eTq ø£<∏ä À ø£ nqT´&Ó’q ø=πsï© j·T÷<äT&Ó’q ù|‘·Ts¡T≈£î ‘·q sTT+{ÏøÏ s¡eTàì ø£ dü+<˚X¯eTTqT |ü+|ü⁄≥qTeTqeTT #·÷#·T#·THêïeTT. ù|‘·Ts¡T jÓTTø£ÿ düŒ+<äq jTyÓTÆj·TT+&ÉTqT? á ªªn|ü$Á‘·T&Ó’qµµ e´øÏÔ‘√ n‘·&ÉT m{Ïº eéVü‰s¡eTTø£*–j·TT+&É≈£L&É<äT.

eTs¡Tdü{Ï s√E eT<Ûë´Vü≤ïdüeTj·TeTTq eTT>∑TZs¡T eTqTwüß´\T jÓTTù|Œ |ü≥ºDeTT #s¡Tø=ì]. ù|‘·Ts¡T Äø£*>=HÓqTeT]j·TT uÛÀ»qeTT dæ<ä∆|üs¡#·ã&ÉT#·T+&É>± n‘·&ÉT $T<Ó› MT<ä ÁbÕs¡∆q #˚j·TT#·T+&ÓqT. Ä ÁbÕ+‘·eTT˝Àì $T<Ó›\TdüeT‘·\eTT>± ñ+&Ó&ç$. yÓ#·Ãì yê‘êes¡DeTTq+<äT ≈£î≥T+ãeTT $T<Ó›ô|’q |ü&ÉTø=qe#·TÃqT. »qT\T sTT\T¢ø£≥Tºø=ìq|ü&ÉT sTT+{Ï ø£|ü qT+&ç me&Ó’qqT |ü&çb˛sTTq jÓT&É\ m{Ïº >±j·TeTT ø=s¡¬ø’qqT yês¡T u≤<ÛäT´\Tø±≈£î+&ÉTq≥T¢ ø£|ü n+#·T#·T≥÷º ˇø£ |æ≥º>√&É ø£≥ºe …qì yÓ÷ùw <Û äs¡àXÊÁdüÔeTT #Óô|ŒqT. (~«‹jÓ÷|ü<˚X¯ ø±+&ÉeTT22:8). Ä >√&É kÕ<Ûës¡DeTT>± Hê\T>∑T n&ÉT>∑T\ m‘·TÔ ø£*–j·TT+&Ó&ç~.

ù|‘·Ts¡T, ø£ ø£\e+{Ï dæú‹˝ÀìøÏ, bÕs¡eXéTT˝ÀìøÏ b˛jÓTqT. n‘·&ÉT Äø±XeTT ‘Ós¡Teã&ÉT≥j·TT eT]j·TTˇø£ ô|<ä› <äT|üŒ{Ï <ëì Hê\T>∑T #Ó+>∑T\ <ë«sê ÁøÏ+~øÏ ~+|üã&ÉT≥j·TT #·÷#ÓqT. Ä <äT|üŒ{Ï À düø£\ $<ÛäeTT …’q#·‘·TcÕŒ<ä »+‘·Te⁄\TqT, |ü≈£åî\TqT eT]j·TT ÁbÕ≈£î|ü⁄s¡T>∑T\TqT ñ+&ÓqT.

ªªù|‘·Ts¡÷, e⁄ Ò∫ #·+|ü⁄ø=ì ‹qTeTTµµ nì ø£ dü«s¡eTT n‘·ìøÏ #Óô|ŒqT. yÓ÷ùw <Ûäs¡àXÊÁdüÔeTT Á|üø±s¡eTTø=ìï »+‘·Te⁄\T ‹qT≥≈£î j·TTø£ÔeTTqT ªª|ü$Á‘·yÓTÆµµ j·TTqï$. á n|ü$Á‘·yÓTÆq »+‘·Te⁄\ ‹q≈£L&É<äì ÇÁXÊj˚T\TÁ|ü»\T ÄC≤„|æ+|üã&ç]. ãVüQX¯ á »+‘·Te⁄\ qT+&ç e#·TÃø=ìï yê´<ÛäT\ qT+&ç yê]ì s¡øÏå+#·T≥≈£î <˚e⁄&ÉTÁ|üj·T‹ï+#·T #·T+&Ée#·TÃqT.

74



»+‘·Te⁄\ C≤‘·T\T Ò$ø±+&ÉeTT 11e n<Ûë´j·TeTT˝À $es¡eTT>± e]í+|üã&ÓqT. n|ü$Á‘·yÓTÆq »+‘·Te⁄\˝Àˇ+f…, ˙{Ï ≈£îø£ÿ, ≈£î+<˚\T, ã*¢ eT]j·TT |ü+~ ñ+&ÓqT. yês¡T ùV≤yéT Òø£ uÒø£qT e+{Ï |ü+~ e÷+düeTTqT‹q≈£L&É<äT. πø{Ÿ|òæwt e+{Ï ¬sø£ÿ\T Òø£ bı\TdüT\T Òì #|ü\T n|ü$Á‘·eTT. ø=ìï |ü≈£åî\T, eTTKéTT>± ø£è[flq yê{Ïì‹qTq$ eT]j·TT y˚{≤&ÉT |ü≈£åî\T sêã+<äT, &˚>∑, Á>∑<ä›, >∑T&É¢>∑÷ã, ø±øÏ, ø=+>∑ eT]j·TT >∑_“\eTT n|ü$Á‘·eTT.

ù|‘·Ts¡T j˚T$T #˚j·Te …qT? n‘·&ÉT n|ü$Á‘·yÓTÆq »+‘·Te⁄qT ‹q Ò&ÉT, nsTTq|üŒ{ÏøÏ ªª#·+|æ ‹qTeTìµµdü«s¡eTT #Ó|æŒj·TT+&ÓqT.

ù|‘·Ts¡T, ªªe<äT› Á|üuÛÑTyê, ìwæ<ä∆yÓTÆq~ n|ü$Á‘·yÓTÆq~ @<Ó’qqT H˚HÓqï&ÉTqT ‹q Ò<äTµµ nì #Óô|ŒqT.

Ä dü«s¡eTT ¬s+&ÉekÕ] |ü*¬øqT eT]j·TT <˚e⁄&ÉT yê{Ïì |ü$Á‘·eTT #˚ôdqì eT]j·TT ù|‘·Ts¡T yê{Ïìn|ü$Á‘·eTì |æ\Tesê<äì n‘·ì‘√ #Óô|ŒqT.

eT÷&ÉTkÕs¡T¢ Ä dü«s¡eTT n‘·ì‘√ ªª#·+|æ ‹qTeTTµµ nì #Óô|ŒqT, n|ü&ÉT Ä <äT|üŒ{Ï nø£kÕà‘·TÔ>± Äø±XeTTq≈£îyÓqTø£≈£î rdüTø=qã&ÓqT.

á <äs¡ÙqeTT jÓTTø£ÿ ns¡úy˚TyÓTÆj·TT+&ÉTH√ nì ù|‘·Ts¡T ÄX¯Ãs¡ |ü&ÉT#·T+&É>± ø=πsï* <ë«sê |ü+|üã&çqeTqTwüß´\T e∫Ã, yêøÏ≥ ì*∫, d”yÓ÷qT ù|‘·Ts¡T nø£ÿ&É ñHêï&Ü nì n&ç–].

düeTdüÔeTT dæ<ä∆eTT>± ñ+&ÓqT. eTT>∑TZs¡T eTqTwüß´\T n‘·ìì yÓ<ä≈£î#·THêïs¡ì, n‘·&ÉT ÁøÏ+~øÏ ~–yÓ[fl,yê]‘√ yÓfi¯fle …qì Á|üuÛÑTe⁄ Ä‘·à ù|‘·Ts¡T‘√ #Óô|ŒqT. Ä eTqTwüß´\qT n‘·ì e<ä›≈£î Äj·TH˚ |ü+|æj·TTHêï&Éì Ä‘·à#Óô|ŒqT.

ù|‘·Ts¡T ÁøÏ+~øÏ ~–yÓ[fl eT]j·TT yês¡T yÓ<ä≈£î#·T+&çq e´øÏÔ ‘êH˚ nì yê]‘√ #Óô|ŒqT.

MTs¡T e∫Ãq ø±s¡Dy˚T$Tj·Tì n‘·&ÉT n&ç¬>qT.

m≥T¢ ø£ <e<ä÷‘· yê] j·T»e÷qTìøÏ ø£qã&ÓH√ eT]j·TT ù|‘·Ts¡T ø=s¡≈£î jÓTTù|Œ≈£î eTqTwüß´\qT |ü+|ü⁄eTìø=¬sï©‘√ #Óô|ŒH√ yês¡T ‘Ó*|æ]. n|ü&É‘·&ÉT yê]ì sTT+{Ï ÀìøÏ ÄVü‰«ì+∫ yê]øÏ Ä‹<Ûä $T#ÓÃqT.

Ç|ü&ÉT n‘·&ÉT nqT´\qT @e÷Á‘·eTT ªªn|ü$Á‘·T\T>±µµ m+#·sê<äì, @\j·Tq>± <e⁄&ÉT yê]ì n+^ø£]+#ÓqìeT]j·TT j˚TdüTqT >∑÷]Ãq X¯óuÛÑyês¡ÔqT yê]øÏ #Ó|üq~ n‘·&˚ nì ù|‘·Ts¡T ns¡∆eTT #˚düTø=HÓqT.

ù|‘·Ts¡T Ä eTqTwüß´\‘√ ¬ø’düs¡j·T≈£î yÓ[flq|ü&ÉT jT$T »]¬>H√ ‘Ó\TdüTø=qT≥≈£î ‘·s¡Tyê‘· ø£<∏ä #·<äTe⁄eTT.


<e⁄&ÉT |ü$Á‘·eTT #dæqyê{Ïì e⁄ ìwæ<ä∆yÓTÆq yê{Ïì>± m+#·e<ä›ì eTs¡\ ¬s+&Ée e÷s¡T Ä Xã›eTT n‘·ìøÏ$qã&ÓqT. nb˛düÔ\T\ ø±s¡ eTT\T 10:15

75



34e bÕsƒ¡eTT ` |üØø£åù|‘·Ts¡T <äs¡ÙqeTT

1. ø=πsï© ˇø£ ....................... . ( )m) ˇø£ nb˛düÔ\T&ÉT_) ˇø£ s√e÷ |ü]bÕ\≈£î&ÉTdæ) ˇø£ s√e÷ ôd’ìø±~Ûø±]

2. <ä÷‘· ø=¬sï©‘√ .................. nì #Óô|ŒqT. ( )m) <˚e⁄&ÉT n‘·ì jÓT&É\ nsTTwüºeTT>± ñHêï&ÉT_) <e⁄&ÉT n‘·ìì ã{Ïº dü+‘√wæ+#·T#·THêï&ÉTdæ) n‘·&ÉT <˚e⁄ìøÏ ÁbÕs¡∆q #˚j·TT≥ e÷qe …qT

3. ... nqT ù|s¡T>∑\ eTqTwüß´ì ø=s¡≈£î jÓTTù|Œ≈£î eTqTwüß´\qT |ü+|üe …qì n‘·&ÉT #Ó|üŒã&ÓqT. ( )m) ù|‘·Ts¡T_) bÂ\Tdæ) ãs¡ïu≤

4. ø=πsï© ................. . ( )m) jÓTTù|Œ≈£î ‘êH yÓfiófl≥≈£î ìs¡ísTT+#·Tø=HÓqT_) Ä eTqTwüß´ì ø£qT>=qT≥≈£î sTT<ä›s¡T |üìyê]ì eT]j·TT ø£ ôd’ì≈£îì |ü+ô|qTdæ) <˚e<ä÷‘· n‘·ì‘√ #Ó|æŒq<ëìì qeTà Ò<äT

5. ù|‘·Ts¡T $T<Ó› MT<ä ÁbÕs¡∆q #˚j·TT#·T+&É>± ................. . ( )m) n‘·&ÉT Äø£*>=HÓqT eT]j·TT uÛÀ»qeTT #˚j·TT≥≈£î ÁøÏ+~øÏ yÓfiËflqT_) ø=¬sï© n‘·ì <ä>∑Zs¡≈£î e#ÓÃqTdæ) bÕs¡eX¯ eTT˝À ñ+&ç ˇø£ ô|<ä› <äT|üŒ{Ï Äø±X¯eTT qT+&ç ÁøÏ+~øÏ ~–e#·TÃ≥ n‘·&ÉT #·÷#ÓqT

6. Ä bÕs¡eX¯ eTT˝À n‘·&ÉT ........... #·÷#ÓqT. ( )m) düeTdüÔ $<ÛäeTT …’q »+‘·Te⁄\T, |ü≈£åî\T eT]j·TT ÁbÕ≈£î |ü⁄s¡T>∑T\qT_) >=i…¿\T eT]j·TT Äe⁄\qTdæ) #˚|ü\T eT]j·TT |ü≈£åî\qT

7. Ä dü«s¡eTT ù|‘·Ts¡T≈£î .......... #Óô|ŒqT ø±ã{Ïº n‘·&ÉT ø£\es¡eTT #Ó+<ÓqT . ( )m) ÁøÏ+~øÏ ~–yÓ[fl ‹qTeTì_) n|ü$Á‘·yÓTÆq »+‘·Te⁄\qT #·+|æ, ‹qTeTìdæ) uÛÀ»q düeTj·TeTT >∑&É∫b˛jÓTqT eT]j·TT n‘·&ÉT Ç+ø£qT Äø£*‘√ ñ+&Óqì

8. n<˚ <äs¡ÙqeTT ............. ø£qã&ÓqT . ( )m) ˇø£kÕ] e÷Á‘·y˚T_) ¬s+&ÉTkÕs¡T¢dæ) eT÷&ÉTkÕs¡T¢

9. .............. ù|‘·Ts¡T Ä <äs¡ÙqeTT qT+&ç H˚s¡TÃø=HÓqT . ( )m) n‘·&ÉT yÓTT<ä≥ nqTø=ìq+‘· Äø£*>± Ò&Éì_) n‘·&ÉT nqT´\qT n|ü$Á‘·T\T>± m+#·sê<äìdæ) <äs¡ÙqeTT\ìï{Ï e⁄ qeTà Òeì

10. ............. Á|ü»\qT ø=ìïkÕs¡T¢ n+^ø£]+#·T≥ eTq≈£î ø£wüºeTT. ( )m) eTq qT+&ç _ÛqïyÓTÆq_) eTqe+{Ïdæ) eTq ùdïVæ≤‘·T …’q

76



35e bÕsƒ¡eTTø=πsï*


ø=πsï* #‘· |ü+|üã&çq eTT>∑TZs¡T eTqTwüß´\T Ä sêÁ‹ jÓTTù|Œ˝À >∑&ç|æ] eT]j·TT eTs¡THê&ÉT ù|‘·Ts¡T ø=πsï*ìø£\TdüTø=qT≥≈£î yê]‘√ ≈£L&É ãj·T\T<˚] yÓfiË¢qT.

j·T÷<äT …’q n‘·ì dü <äs¡T\T j˚T$T ‘·\+‘·Ts¡T? j·T÷<äT\T nqT´\qT ô|+&ç¢ #˚düTø=q≈£L&É<äì Òø£ m{Ïºnq´ Äsê<Ûäq˝ÀqT bÕ\Tbı+<äsê<äì yÓ÷ùw <Ûäs¡àXÊÁdüÔeTT uÀ~Û+#ÓqT. ˇø£ j·T÷<äT&ÉT ˇø£ nqT´ì <ä]Ù+#·sê<äìÒø£ ø£\dæ uÛÀ»qeTT #˚j·Tsê<äì ≈£L&É uÀ~Û+#·T≥ <ë«sê j·T÷<äT\ bÕs¡+|üsê´#ês¡eTT <ëìì Ç+ø£qT |ü]$T‘·eTT

#˚ôdqT.

»s¡T>∑T#·Tqï <ëìøÏ kÕ≈£åî\T>± ñ+&ÉT≥≈£î ù|‘·Ts¡T j·T÷<äT …’q Äs¡T>∑Ts¡T eTqTwüß´\qT ‘·q‘√ ≈£L&Érdæø=ìb˛jÓTqT. n‘·&ÉT ˇø£ nqT´ì sTT+{ÏøÏ yÓfiË¢qì yês¡T ø£qT>=ìq|ü&ÉT j·T÷<äT …’q n‘·ì dü <äs¡T\T$TøÏÿ* ø£\es¡eTT #Ó+<äT<äTs¡T.

¬ø’düs¡j·T˝À ø=πsï* n‘·ì ≈£î≥T+ãeTT eT]j·TT n‘·ì düMT|ü ùdïVæ≤‘·T\qT |æ*∫j·TT+&ÓqT eT]j·TTyês¡+<äs¡T n‘·ì sTT+{Ï À ≈£L&ç ù|‘·Ts¡T sêø£ ø=s¡≈£î m<äTs¡T#·÷#·T#·T+&ç].

ù|‘·Ts¡T sTT+{Ï ÀìøÏ e∫Ãq|ü&ÉT, ø=πsï* n‘·ìì |üPõ+#·T≥≈£î n‘·ì bÕ<äeTT\ jÓTT<ä› |ü&ÓqT, nsTT‘˚ù|‘·Ts¡T n‘·ìì ô|’øÏ …eTàì #Óô|ŒqT. ªª˙e⁄ Ò∫ ì\Te⁄eTT. H˚qT ≈£L&É qs¡T&ÉqT e÷Á‘·y˚Tµµ nì n‘·&ÉT #Óô|ŒqT.Á|ü»\T eTqTwüß´\qT Òø£ <˚e<ä÷‘·\qT nsê~Û+#·T≥≈£î <˚e⁄&ÉT ø√s¡ Ò<äT.

yês¡T ˝À|ü*øÏ yÓ[¢q|ü&ÉT Á|ü»\ jÓTTø£ÿ ˇø£ ô|<ä› >∑T+|ü⁄ ≈£L&çj·TT+&ÉT≥qT ù|‘·Ts¡T #·÷#ÓqT. j·T÷<äT\TnqT´\‘√ kÕ+>∑‘· eTT #˚j·TT≥ j·T÷<äT\ <Ûäs¡àXÊÁdüÔeTTq≈£î e´‹πsø£eTì n‘·&ÉT yê]‘√ #Óô|ŒqT. <Ûäs¡àXÊÁdüÔeTTÁ|üø±s¡eTT ù|‘·Ts¡T nqT n‘·&ÉT yê]ì <ä]Ù+#·T≥ ≈£L&É #˚j·Tsê<äT. nsTT‘˚ n‘·&ÉT @ eTqTwüß´ì n|ü$Á‘·T&Éì|æ\Tesê<äì <˚e⁄&ÉT n‘·ìøÏ #·÷|æj·TT+&ÓqT ($T<Ó›MT<ä <äs¡ÙqeTTqT C≤„|üø£eTT #˚düTø=qT&ç).

ªªm+<äT ì$T‘·ÔeTT qqTï |æ\Te q+|æ‹]?µµ nì n‘·&ÉT n&ç¬>qT. n‘·&ÉT ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·T+&É>± n‘·&ÉT#·÷∫j·TTqï <Ûäs¡ÙqeTT\qT eT]j·TT ù|‘·Ts¡T ø=s¡≈£î |ü+|æ+#·TeTì Á|üø±Xe÷qyÓTÆq eÁdüÔeTT\T <Ûä]+∫q eTqTwüß´&ÉTm≥T¢ n‘·ìøÏ #Óô|ŒH√ ø=πsï* n‘·ìøÏ ‘Ó*j·TCÒôdqT.

ªªÁ|üuÛÑTe⁄ ≈£î ÄC≤„|æ+∫qeìïj·TT $qT≥¬ø’ sTT|ü&ÉT yTeT+<äs¡eTT <e⁄ì jÓT<äT≥ Çø£ÿ&É ≈£L&çj·TTHêïeTTµµnì ø=πsï* #Óô|ŒqT. yê] Vü≤è<äj·TeTT\T dü+<˚X¯eTTqT d”«ø£]+#·T≥≈£î ‘Ós¡Teã&ç dæ<ä∆eTT>± ñ+&ÓqT. j˚TdüTqT>∑÷]Ã, Äj·Tq e∫Ã yê] eT<Ûä m≥T¢ ìedæ+#ÓH√, dæ\Te y˚j·Tã&ÓH√ eT]j·TT m≥T¢ <˚e⁄&Üj·TqqT eTè‘·T\˝ÀqT+&ç Òô|H√ ù|‘·Ts¡T yê]øÏ #Ó|ü≥ ÁbÕs¡+_Û+#ÓqT. Äj·Tq ‹]– düJe⁄&Ó’q ‘·s¡Tyê‘· j˚TdüT ø=+<äs¡T Á|ü»\≈£îø£qã&ÓqT.

77



j˚TdüTq+<äT $XÊ«düeTT+#·T Á|ü‹yê&ÉT Äj·Tq HêeTeTT <ë«sê bÕ|üeTT\ ø£åe÷|üDqT bı+<äTqì ù|‘·Ts¡T#Óô|ŒqT. n|ü&ÉT ˇø£ $X‚wüyÓTÆq dü+>∑‹ »]¬>qT. ù|‘·Ts¡T Ç+ø£qT e÷≥˝≤&ÉT#·T+&É>±, $qT#·Tqï yê] MT<ä≈£î|ü]Xó<ë∆‘·à ~–e#ÓÃqT, eT]j·TT ô|+‘Óø√düTÔ ~qeTTq nb˛düÔ\T\T #dæj·TTqï≥T¢>± yês¡TqT nqúÛ≤wü\˝À e÷{≤¢&ÉT≥ÁbÕs¡+_Û+∫].

ù|‘·Ts¡T‘√ e∫Ãq Äs¡T>∑Ts¡T eTqTwüß´\T ÄX¯Ãs¡ eTT #Ó+~]. j·T÷<äT\T Äos¡«~+|üã&çq≥T¢>±H˚ Çø£ÿ&ÉnqT´\T <e⁄ì #‘· Äos¡«~+|üã&ÉT#·THêïs¡T! ªªe÷ e …H |ü]Xó<ë∆‘·àqT bı+~q Ms¡T fifl‘√ u≤|”ÔdüàeTT bı+<ä≈£î+&Éme&Ó’qqT á Á|ü»\qT Ä≥+ø£|üs¡#·>∑\&Üµµ nì ù|‘·Ts¡T #Óô|ŒqT.

jTdüTÁø°düTÔ HêeTeTT˝À u≤|”ÔdüàeTT bı+<äe …qì n‘·&ÉT yê]øÏ ÄC≤„|æ+#ÓqT. n|ü&ÉT ø=ìï ~qeTT\T ‘·eTjÓTT<ä› ñ+&Ée …qì yês¡T ù|‘·Ts¡TqT n&ç–]. Çø£ j˚Te÷Á‘·eTT ù|‘·Ts¡T ø£ ªªn|ü$Á‘·T&Ó’qµµ nqT´ì sTT+≥ Ò&ÉT ø±ìˇø£ Á¬ø’düÔe dü <äs¡Tì sTT+≥ ñ+&ÓqT.

ù|‘·Ts¡T ø£ nqT´ì sTT+{Ïì <ä]Ù+∫j·TT+&Óqì j·T÷<äT\T $ìq|ü&ÉT K∫Ã‘·eTT>± yês¡T #ê˝≤ ø£\es¡|ü&ç]nsTT‘˚ n‘·&ÉT yê]øÏ |üP]Ô eè‘êÔ+‘·eTTqT ‘Ó*j·TCÒôdqT eT]j·TT n‘·ìøÏ kÕø£å $T#·TÃ≥ ø=s¡≈£î j·T÷<äT …’qÄs¡T>∑Ts¡T dü¨<äs¡T\qT n‘·&ÉT ø£*–j·TT+&ÓqT. nqT´\T ì»eTT>± n+^ø£]+|üã&çj·TTHêïs¡ì j·T÷<äT\Tˇ|æŒ+|üã&ç], eT]j·TT <ëì ø=s¡≈£î yês¡T <˚e⁄ì düTÔ‹+∫].

ø£+sƒ¡‘· yêø£ eTT:

Á|üuÛÑTe⁄ ˙≈£î ÄC≤„|æ+∫qeìïj·TT $qT≥¬ø’ Ç|ü&ÉT y˚TeT+<äs¡eTT <˚e⁄ì jÓT<äT≥ Çø£ÿ&É ≈£L&ç ñHêïeTT.

nb˛düÔ\T\ ø±s¡ eTT\T 10:33.

78



35e bÕsƒ¡eTT ` |üØø£åø=πsï*

1. ø=πsï* #˚‘· |ü+|üã&çq eTT>∑TZs¡T eTqTwüß´\T Ä sêÁ‹ .................˝À >∑&ç|æ]. ( )m. jÓTs¡÷wü ÒeTT_. u…‘Ó¢ùV≤eTTdæ. jÓTTù|Œ

2. ù|‘·Ts¡T j·T÷<äT\ eT‘ê#ês¡eTT Á|üø±s¡eTT ìùw~+|üã&çq ......... yÓ[¢q+<äTq n‘·&ÉT ∫+‘·|ü&ÓqT.( )m. ¬ø’düs¡j·T≈£î_. nqT´ì sTT+{ÏøÏdæ. n|ü$Á‘·yÓTÆq e÷+düeTT ‹qT≥≈£î

3. ù|‘·Ts¡T ‘·q‘√ bÕ≥T................. rdæø=ìyÓfiË¢qT. ( )m. Äs¡T>∑Ts¡T j·T÷<äT\qT kÕ≈£åî\T>±_. e+&ÉTø=qT≥≈£î ø=+#ÓeTT e÷+düeTTqTdæ. eT]jÓTTø£ eÁdüÔeTTqT

4. ù|‘·Ts¡T sTT+{ÏøÏ e∫Ãq|ü⁄&ÉT, ø=πsï*.................... . ( )m. |ü]Xó<ä∆yÓTÆq eTqdüT‡‘√ n‘·ìì ÄVü‰«ì+#ÓqT._. n‘·ìì Äsê~Û+#·T≥ø£ kÕ–\ |ü&ÓqT.dæ. n‘·ìì ‘·q ≈£î≥T+ãeTTq≈£î |ü]#·j·TeTT #˚ôdqT.

5. ø=πsï* Ç≥T¢ #˚dæq|ü&ÉT, ù|‘·Ts¡T............... . ( )m. n<˚ Ø‹˝À Á|ü‹düŒ+~+#ÓqT._. n‘·ìì B$+#ÓqTdæ. Ò∫ ì\Te⁄eTì #Óô|ŒqT.

6. ù|‘·Ts¡T ø=s¡≈£î |ü+|üe …qì.......... ‘·q≈£î #Óô|Œqì ø=πsï* ù|‘·Ts¡T≈£î #Óô|ŒqT. ( )m. <e⁄&ÉT_. Á|üø±X¯e+‘·yÓTÆq eÁdüÔeTT <Ûä]+∫q eTqTwüß´&ÉTdæ. jTdüT

7. ù|‘·Ts¡T............. ø=πsï*øÏ #Óô|ŒqT. ( )m. j˚TdüT >∑÷]Ã eT]j·TT Äj·Tq m≥T¢ ‹]– Ò|üã&ÓH√_. yÓ÷ùw <Ûäs¡àXÊÁdüÔeTTqT >∑÷]Ãdæ. j·T÷<äT\ ø=s¡≈£î e÷Á‘·y˚T j˚TdüT @˝≤>∑T #·ìb˛jÓTH√

8. ù|‘·Ts¡T Ç+ø£qT e÷{≤¢&ÉT#·T+&É>±................. . ( )m. ø=+‘· eT+~ Á|ü»\T >∑~ì e<ä* yÓ[¢]_. $qTyê] MT<ä |ü]X¯ó<ë∆‘·à ~¬>qTdæ. ã\yÓTÆq >±* Ä sTT\¢+‘·{Ï MT<ä y˚>∑eTT>± M#ÓqT

9. ù|‘·Ts¡T ø=πsï*øÏì n‘·ì ≈£î≥T+ãeTT eT]j·TT ùdïVæ≤‘·T\≈£î........... #Óô|ŒqT. ( )m. j˚TdüTÁø°düTÔ HêeTeTTq u≤|”ÔdüàeTT bı+<äe …qì_. yês¡T j·T÷<äT\T>± e÷Á‘·y˚T ñ+&Ée …qìdæ. yês¡T Ç‘·s¡ j·T÷<äT\ #˚‘· ÄVü‰«ì+|üã&És¡ì

10. |æ\¢\T eT+∫ yÓ’K] ø£*–j·TTqï|ü&ÉT................... . ( )m. Ç+{Ï À $uÛÒ<äeTT\T ø£\T>∑TqT_. <˚e⁄ìøÏ dü+‘√wüeTT ø£\T>∑<äTdæ. Ç+{Ï À ◊ø£ ‘· eT]j·TT dü+‘√wüeTT ñ+&ÉTqT.

79




ãj·T≥≈£î yÓ[fl eT]j·TT yê] ø=s¡¬ø’q <˚e⁄ì >=|üŒ Áù|eTqT >∑÷]Ã $qì Á|ü»\qT ø£qT>=qT≥≈£î n‘·ì /ÄyÓT jÓTTø£ÿ bÕ<äeTT\qT ñ|üjÓ÷–+#·e …qì MT _&É¶qT á yês¡eTT düyê\T #˚j·TT&ç.$TwüqØ\qT >∑÷]Ã nq>±<e⁄ì jÓTTø£ÿ >=|üŒ Áù|eTqT >∑÷]Ã eT]j·TT eTqyÓT≥T¢ J$+#·e …qì Äj·Tq ø√s¡T#·THêï&√ <ëìì >∑÷]Ã $ìj·TT+&Éìyê]øÏ ‘Ó*j·TCÒj·TT yê]ì >∑÷]Ã e÷{≤¢&É+&ç. eTq bÕsƒ¡eTT bÂ\T eT]j·TT n‘·ì $TwüqØ Á|üj·÷DeTT\ #·T≥Tºπø+ÁBø£]+∫ j·TT+&ÉTqT.

bÂ\TkÂ\T Á¬ø’düÔe⁄\qT Væ≤+dæ+∫q ø£ ø√|ü dü«uÛ≤e|ü⁄ eTqTwüß´&ÉT. Væ≤+dæ+#·T≥ nq>± ø£ Á≈£Ls¡yÓTÆq eT]j·TT

˙#·yÓTÆq $<ÛäeTTq Á|üe]Ô+#·T≥.kÂ\T düe÷» eT+~s¡eTT\˝À ñqï{Ïº @ Á¬ø’düÔe⁄\HÓ’qqT ã+~Û+#·T≥≈£î <äeTdüTÿq≈£îyÓfi¯ófl e÷s¡ZeTTq+<äT+&ÓqT. düe÷» eT+~s¡eTT j·T÷<äT\T Äsê<Ûäq eT]j·TT uÀ<Ûä ø=s¡≈£î ñ|üjÓ÷–+#·T ˇø£uÛÑeqeTT. n|ü&ÉT ø£ ÄXÃs¡ ø£s¡yÓTÆq dü+>∑‹ »]¬>qT. kÂ\T Á|üj·÷DeTT #j·TT#·T+&É>± n‘·&Ó≥T¢ Á¬ø’düÔe⁄\≈£î Vü‰ì#j·T>∑\&ÉqT $wüj·TyÓTÆ Ä˝À∫+#·T#·T+&ÓqT. n‘·&ÉT <äeTdüTÿ <ä>∑Zs¡≈£î e∫Ãq|ü&ÉT Äø±XeTT qT+&ç ø£ Á|üø±Xe+‘·yÓTÆqyÓ\T>∑T nø£kÕà‘·TÔ>± Á|üø±•+#ÓqT.

kÂ\T H˚\qT |ü&ÓqT eT]j·TT ªkÂ˝≤, kÂ˝≤, y˚\ qqTï Væ≤+dæ+#·T#·THêïe⁄?µµ nì ø£ dü«s¡eTT |ü*¬øqT.ªªÁ|üuÛÑTyê, e⁄ me&Ée⁄?µµ nì kÂ\T ã<äT*#ÓÃqT. n|ü&ÉT Ä dü«s¡eTT, ªªH˚qT e⁄ Væ≤+dæ+#·T#·Tqï j˚TdüTqT. Hê≈£îe´‹πsø£eTT>± b˛sê&ÉT≥ ˙≈£î ø£wüºeTT. Ç|ü&ÉT <äeTdüTÿ˝ÀìøÏ yÓfi¯ó¢eTT eT]j·TT ˙y˚$T #˚j·Te˝…H√ ˙≈£î‘Ó*j·TCÒj·Tã&ÉTqTµµ nì #Óô|ŒqT.

bÂ\T H\ MT<ä qT+&ç Ò∫q|ü&ÉT n‘·&ÉT Á>∑T&ç¶yê&ÉT>± ñ+&ÓqT. Ç‘·s¡T\T n‘·ìì #sTT|ü≥Tºø=ì |ü≥ºDeTT˝ÀìøÏ q&ç|æ+#·e\dæ e#ÓÃqT. eT÷&ÉT ~qeTT\ bÕ≥T kÂ\T Á>∑T&ç¶yêì>± ñ+&ÓqT eT]j·TT j˚T$Tj·TT ‹qø£j·TTÁ‘ê>∑ø£j·TT ñ+&ÓqT.

n‘·&ÉT yÓ[¢ kÂ\TqT #·÷&Ée …qì <˚e⁄&ÉT nq˙j·T nqT ø£ eTqTwüß´ìøÏ ø£\˝À #Óô|ŒqT. n‘·&ÉT kÂ\TqTø£qT>=HÓqT, n‘·ìô|’ ‘·q #˚‘·T\T ñ+#ÓqT eT]j·TT kÂ\T ‹]– #·÷&É>∑*¬>qT. Ä uÀ<Ûä≈£î&ÉT n‘·ì‘√ Ò∫, ‘·qbÕ|üeTT\T ø£&ç–y˚düTø=qT≥ ø=s¡≈£î u≤|”ÔdüàeTT bı+<äTeTì #Óô|ŒqT.

n‘·&ÉT #j·TT#·÷ ñ+&çq dü+>∑‘·T\ ì$T‘·ÔeTT kÂ\T <äT'K|ü&ÓqT. n‘·&ÉT #j·Te …qì jTdüT ø√]q dü+>∑‘·T\qT#j·TT≥ n‘·&ÉT ÁbÕs¡+_Û+#ÓqT. n‘·ì s¡ø£åD e÷s¡TŒ ‘·s¡Tyê‘· kÂ\T ù|s¡T bÂ\T>± e÷s¡Ãã&ÓqT eT]j·TT n‘·&ÉT ‘·qX‚wü J$‘·eTTqT jTdüTqT ùd$+#·T#·T eT]j·TT Äj·TqqT >∑÷]Ã Á|ü»\≈£î uÀ~Û+#·T#·T >∑&çô|qT. n‘·&ÉT Àø£eT+<ä+‘·{≤ñqï Á|ü»\≈£î ø£ $Twüq] ÄjÓTqT. $Twüq] nq>± Áø°düTÔqT >∑÷]Ã uÀ~Û+#·T≥≈£î dü+|òüTeTT <ë«sê |ü+|üã&çq ø£e´øÏÔ. nb˛düÔ\T&Ó’q bÂ\T nH˚ø£ Væ≤+dü\T uÛÑ]+#ÓqT. Ç‘·s¡ Á¬ø’dü Ôe⁄\qT Væ≤+dæ+#·T e´øÏÔ>± ñ+&ÉT≥≈£î ã<äT\T>±,n‘·&ÉT ‘êH˚ Áø°düTÔ ø=s¡≈£î Væ≤+dæ+|üã&çq yêì>± ÄjÓTqT.

bÂ\T jÓTTø£ÿ s¡ø£åD e÷s¡TŒ nb˛düÔ\T\ ø±s¡ eTT\T 9e n<Ûë´j·TeTT 1`19 e#·qeTT\˝À ø=qT>=qã&ÉTqT.

ø£+sƒ¡‘· yêø£ eTT :n|ü&É‘·&ÉT H˚\ MT<ä |ü&ç ªªkÂ˝≤ kÂ˝≤, y˚\ qqTï Væ≤+dæ#·T#·THêïeµµì ‘·q‘√ ø£ dü«s¡eTT |ü\T≈£î≥ $HÓqT ªªÁ|üuÛÑTyê, yÓe&Éeìµµ n‘·&É&ÉT>∑>± Äj·Tq H˚qT e⁄ Væ≤+dæ+#·T#·Tqï j˚TdüTqT nì #Óô|ŒqT.

nb˛düÔ\T\ ø±s¡ eTT\T 9:4`5.

80



36e bÕsƒ¡eTT ` |üØø£åbÂ\T

1. Væ≤+dæ+#·T≥ nq>±............. nì ns¡úeTT. ( )m. Á≈£Ls¡eTT>±, ˙#·eTT>± u≤<Ûäô|≥Tº≥_. n<äs¡>=≥Tº≥dæ. ÁX¯<ä∆ rdüTø=qT≥

2. bÂ\T <äeTdüTÿ≈£î .................... yÓfi¯ó¢#·T+&ÓqT. ( )m. düTyês¡Ô uÀ~Û+#·T≥≈£î_. ˇø£ yê´bÕs¡eTT ≈£î<äTs¡TÃø=qT≥≈£îdæ. Á¬ø’düÔe⁄\qT ã+~Û+#·T≥≈£î

3. j·T÷<äT\ Äsê<ÛäHê düú\eTT............ nì |æ\Teã&ÓqT. ( )m. eTd”<äT_. düe÷» eT+~s¡eTTdæ. dü+|òüT uÛÑeqeTT

4. bÂ\T e÷s¡ZeTT˝À ñ+&É>±..................... . ( )m. n‘·&ÉT <=+>∑\ eT<Ûä |ü&ÓqT_. Äø±X¯eTT qT+&ç Á|üø±X¯e+‘·yÓTÆq yÓ\T>∑T Á|üø±•+#ÓqTdæ. n‘·&ÉT u≤>± »ãT“ |ü&ÓqT.

5. ªªkÂ˝≤, kÂ˝≤,....................?µµ nì ˇø£ dü«s¡eTT n‘·ì‘√ #Óô|ŒqT. ( )m. ˙y˚\ qqTï Væ≤+dæ+#·T#·THêïe⁄?_. ˙ Ç\T¢ mø£ÿ&É?dæ. ˙e⁄ mø£ÿ&É≈£î yÓfi¯ó¢#·THêïe⁄?

6. bÂ\T ªª...........................µµ nì »yê_#ÓÃqT. ( )m. H˚qT jÓTs¡÷wü ÒeTT˝À ìedæ+#·T#·THêïqT._. HqT u…‘Ó¢ùV≤eTT≈£î yÓfió¢#·THêïqTdæ. Á|üuÛÑTyê ˙e⁄ me&Ée⁄?

7. kÂ\T ô|’øÏ Ò∫q|ü&ÉT..................... . ( )m. n‘·&ÉT Á>∑T&ç¶yêì>± ñ+&ÓqT_. n‘·&ÉT q&ÉTe Òø£ b˛jÓTqTdæ. Á|ü‹ ø£ÿs¡T Äj·TqqT $&ç∫b˛sTT].

8. nq˙j·÷ nqT uÀ<Ûä≈£î&ÉT n‘·ì‘√................. nì #Óô|ŒqT. ( )m. |ü≥ºDeTT˝ÀìøÏ yÓfi¯ó¢eTT._. Ò∫ u≤|”ÔdüàeTT bı+~ ˙ bÕ|üeTT\T ø£&ç–y˚düTø=qTeTTdæ. Á¬ø’düÔe⁄\qT Væ≤+dæ+#·TeTT.

9. kÂ\T ˇø£ $TwüqØ ÄjÓTqT. n‘·ì ù|s¡T................ >± e÷s¡Ãã&ÓqT. ( )m. bÂ\T_. ãs¡ïu≤dæ. ‹yÓ÷‹

10. eTqeTT.................. <˚e⁄&ÉT eTq\qT ø£å$T+#·TqT. ( )m. ø=+‘· <ÛäqeTTqT #Ó*¢+∫q jÓT&É\_. eTq bÕ|üeTT\qT >∑÷]Ã |üXÊÃ‘êÔ|ü|ü&Éì jÓT&É\dæ. eTq n‹Áø£eTeTT\ $wüj·TyÓTÆ e÷s¡TeTqdüT‡ bı+~ Äj·TqyÓ’|ü⁄ ‹]–q jÓT&É\.

81



37e bÕsƒ¡eTT<äeTdüTÿ˝À bÂ\T

Á¬ø’düÔe⁄\ Væ≤+dü≈£î&Ó’q kÂ\T <äeTdüTÿ e÷s¡ZeTTq jTdüTqT ø£\TdüTø=HÓqT. n‘·ì s¡ø£åD e÷s¡TŒ ‘·s¡Tyê‘· n‘·&ÉTˇø£ y˚s¡T e´øÏÔ>± ñ+&ÓqT. Á¬ø’düÔe⁄\qT #·+|ü⁄#·÷ ñ+&çq Ä eTqTwüß´&ÉT Ç|ü&ÉT j˚TdüT jÓTTø£ÿ nqT#·s¡T&ÉjÓT´qTeT]j·TT $XÊ«düT\ |ü+øÏÔì #¬sqT. n‘·ìì >∑÷]Ã j˚T$T ‘·\+#·e …H√ <äeTdüTÿ˝Àì Á¬ø’düÔe⁄\T miT>∑≈£î+&ç].Äj·Tq yê] |ü≥ºDeTT˝À uÀ~Û+#·T≥ yÓTT<ä\Tô|f…ºqT eT]j·TT eT]+‘· X¯øÏÔeT+‘·T&ÉjÓT´qT.

n‘·&ÉT yê]øÏ Á|üe÷<äø±]j·Tì j·T÷<äT\˝À ø=+<äs¡T ìs¡ísTT+∫] eT]j·TT n‘·ìì #·+|ü⁄≥≈£î ø£ e÷s¡ZeTTqTyÓ<äT≈£î≥ ÁbÕs¡+_Û+∫], ø±ì yê] Á|üD≤[ø£qT >∑÷]Ã bÂ\T ‘Ó\TdüTø=HÓqT. n‘·&ÉT |ü≥ºDeTTqT $&ç∫yÓfi¯ó¢≥≈£îÁ|üj·T‹ï+∫q|ü&ÉT n‘·ìì |ü≥Tºø=qT≥≈£î ìX¯ÃsTT+#·Tø=ì n‘·ì X¯‘·èe⁄\T |ü≥ºD|ü⁄ >∑$ìì sêÁ‹+ã>∑fi¯ófl ø±e*ø±j·TT#·T+&ç].

bÂ\T eT]j·TT n‘·ì ùdïVæ≤‘·T\T ys¡T Á|üD≤[ø£\T ø£*–j·TT+&ç] eT]j·TT Ç‘·s¡ |ü≥ºDeTT\˝À uÀ~Û+#·T≥ø=s¡≈£î bÂ\T Áã~øÏ ñ+&Ée …qì <˚e⁄&ÉT ø√¬sqT. yê] Á|üD≤[ø£ sTT≥T¢+&ÓqT— ˇø£ eTqTwüß´ì |ü≥Tº≥≈£î #ê*q+‘·ô|<ä›<Ó’q, ˇø£ uÛ≤ØjÓÆTq >∑+|üqT yês¡T dü+bÕ~+∫]. <ëìì H˚\≈£î ~+#·T≥≈£î Ä >∑+|ü≈£î ‘êfi¢qT ø£{Ïº]. Nø£{ÏjÓÆTq|ü&ÉT bÂ\T Ä >∑+|ü ÀìøÏ Á|üy˚•+#ÓqT eT]j·TT n‘·ì ùdïVæ≤‘·T\T n‘·ìì >√&É Àì ˇø£ dü+<äT <ë«sêÁøÏ+~øÏ ~+∫]. n‘·&ÉT @ e÷Á‘·eTT >∑$qT\qT ñ|üjÓ÷–+#· Ò<äT. n‘·ì X¯‘·èe⁄\ Á|üD≤[ø£ $|òü\eTT #˚j·Tã&ÓqTeT]j·TT bÂ\T Ä |ü≥ºDeTTqT πøåeTeTT>± $&ç∫yÓfiË¢qT.

n‘·&ÉT <äeTdüTÿ qT+&ç jÓTs¡÷wü ÒeTTq≈£î yÓfiË¢qT nsTT‘˚ nø£ÿ&ç Á ¬ø’düÔe⁄\T ≈£L&É n‘·ìøÏ uÛÑj·T|ü&ç].ãs¡ïu≤, eT+∫yê&Ó’q ãs¡ïu≤, n‘·ì ø=s¡≈£î ì\Teã&ÓqT eT]j·TT bÂ\T ì»eTT>± e÷s¡TŒ #Ó+<Óqì Á¬ø’düÔe⁄\≈£î#Óô|ŒqT. n‘·&ÉT yê]#˚ #˚s¡TÃø=qã&ÓqT eT]j·TT n‘·&ÉT uÀ~Û+#ÓqT. ø±ì Á^düT qT+&ç e∫Ãq j·T÷<äT\T n‘·ìì#·+|ü⁄≥≈£î Á|üj·T‹ï+∫q|ü⁄&ÉT nø£ÿ&É ≈£L&É Á|üe÷<äeTT @s¡Œ&ÓqT.

n‘·ì ùdïVæ≤‘·T\T n‘·ìì ¬ø’düs¡j·T≈£î rdæø=ì yÓ[¢] eT]j·TT ‘·s¡Tyê‘· n‘·ìì n‘·ì dü«+‘· }¬s’q‘ês¡T‡≈£î |ü+|æ].


jÓTÿê Hê XË’\eTT, Hê ø√≥, Hê s¡ø£å≈£î&ÉT. 2 düeT÷j˚T\T 22:2.

82



37e bÕsƒ¡eTT ` |üØø£å<äeTdüTÿ˝À bÂ\T

1. kÂ\T j˚TdüTqT .................... ø£*ôdqT. ( )m. jÓTs¡÷wü ÒeTT <˚yê\j·TeTT˝À_. <äeTdüTÿ e÷s¡ZeTT˝Àdæ. ¬>‘Ó‡eTHÓ ‘√≥˝À

2. kÂ\T .......................>± |æ\Teã&ÉT≥ ÁbÕs¡+uÛÑe÷jÓTqT. ( )m. bÂ\T_. ‘ês¡T‡yê&Ó’q kÂ\Tdæ. ãs¡ïu≤

3. n‘·&ÉT.................... nì j·T÷<äT\T Äj·TqqT #·+|ü⁄≥≈£î Á|üj·T‹ï+∫]. ( )m. <˚yê\j·TeTTqT HêX¯qeTT #˚j·TTqT_. ˇø£ j·T÷<äT&ÉTdæ. yê]øÏ Á|üe÷<äø£s¡yÓTÆq yê&ÉT

4. n‘·&ÉT .......... X¯‘·èe⁄\T n‘·ìì |ü≥Tºø=qe …qì #·÷∫]. ( )m. |ü≥ºDeTT $&ç∫ yÓfió¢≥≈£î Á|üj·T‹ï+∫q|ü&ÉT_. düe÷» eT+~s¡eTTq≈£î yÓ[¢q|ü⁄&ÉTdæ. uÀ~Û+#·T≥ ÁbÕs¡+_Û+∫q|ü⁄&ÉT

5. Äj·Tq X¯‘·èe⁄\ Á|üD≤[ø£\T $|òü\e÷jÓTqT m+<äTø£q>±..................... . ( )m. yês¡T dü]>± Á|üD≤[ø£ #˚j·T˝Ò<äT._. bÂ\T ø=s¡≈£î <˚e⁄&ÉT Ç‘·s¡ Á|üD≤[ø£\T ø£*–j·TT+&ÓqT.dæ. bÂ\T n‘·ìøÏ düVü‰j·TeTT #˚j·TT≥≈£î ø=+‘·eT+~ eTqTwüß´\≈£î <Û äqeTT ì#ÓÃqT.

6. bÂ\T ùdïVæ≤‘·T\T Äj·TqqT ‘·|æŒ+#·T≥˝À düVü‰j·T|ü&ÉT≥≈£î ˇø£ ô|<ä› .............. ‘Ó∫Ã]. ( )m. ‘={Ïº_. >∑+|üdæ. ã¬ø{Ÿ

7. Äj·Tq ùdïVæ≤‘·T\T........................ . ( )m. >√&ÉMT<äT>± Äj·TqqT ~+∫]_. >√&É≈£î s¡+Á<∏äeTT #˚dæ]dæ. ˇø£ ô|<ä› &Éu≤“˝À n‘·ìì s¡Vü≤dü eTT>± >∑$ì yÓ\T|ü\≈£î |ü+|æ]

8. bÂ\T jÓTs¡÷wü ÒeTTq≈£î yÓ[¢q|ü⁄&ÉT...................... . ( )m. Á¬ø’düÔe⁄\T n‘·ìì ÄVü‰«ì+∫]_. n‘·&ÉT Á¬ø’düÔe⁄\qT ø£qT>=q Òø£b˛jÓTqTdæ. Á¬ø’düÔe⁄\T n‘·ìì #·÷dæ uÛÑj·T|ü&ç]

9. .................. bÂ\T ø=s¡≈£î ì\Teã&ç düVü‰j·TeTT #˚ôdqT. ( )m. ãs¡ïu≤_. ‹yÓ÷‹dæ. e÷s¡Tÿ nqT ù|s¡T >∑\ jÓ÷Vü‰qT

10. eTqeTT eTq ùdïVæ≤‘·T\‘√.................... . ( )m. nã<ä›e÷&Ée …qT_. qeTàø£eTT>± ñ+&Ée …qTdæ. ø£è‘·|òüTTï\yÓTÆ ñ+&Ée …qT.

83



38e bÕsƒ¡eTTãs¡ïu≤

nb˛düÔ\T\ ø±s¡éTT\T 4:36`37, 11:19`30, 13:1`51— 14:8`20— 15:36`41

dü+U≤´ø±+&ÉeTT 35:1`5

Ä~eT dü+|òüTeTT˝À #ê˝≤ eT+~ Hêj·T≈£î\T ñ+&ç] ø±ì ø=+‘· eT+~ e÷Á‘·y˚T ãs¡ïu≤ e … $qj·TeTTeT]j·TT Á|üuÛ≤eeTT ø£*–j·TT+&ç]. n‘·ì ù|s¡T jÓ÷ùd|ü⁄ ø±ì nb˛düÔ\T\T n‘·ìøÏ ãs¡ïu≤ nì ù|s¡T ô|{Ïº]. Äù|s¡T≈£î Áb˛‘ê‡Vü≤|ü⁄Á‘·T&ÉT nì ns¡úeTT. n~ n‘·ìøÏ dü]jÓÆTq ù|s¡T, m+<äTø£q>± n‘·ìì m]–q yês¡+<ä]øÏì n‘·&ÉTÁb˛‘ê‡Vü≤ø£s¡eTT>± ñ+&Ó&çyê&ÉT.

ô|+‘Óø√düTÔ ~qeTTq eT]j·TT <ëì ‘·s¡Tyê‘· ~qeTT\˝À s¡ø£åD e÷s¡TŒ #Ó+~q y˚\eT+~ j·T÷<äT\TjÓTs¡÷wü ÒeTT˝À ñ+&ç]. yês¡T m≈£îÿe s√E\T Ä |ü≥ºDeTT˝À >∑&ÉT|ü⁄≥≈£î eTT+<äT>± dæ<ä∆|ü&ç sê Ò<äT. nsTT‘˚yê]˝À #ê˝≤ eT+~ nb˛düÔ\T\ uÀ<Ûä $qT≥≈£î nø£ÿ&ÉH ñ+&çb˛sTT]. yê] <ÛäqeTT nsTTb˛jÓTqT. yês¡T ù|<äyê]>±qTnedüs¡‘· ÀqT ñ+&çb˛sTT].

Ädæú ø£*–q ø=+‘·eT+~ Á|ü»\T, nedüs¡‘· À ñqï düeT÷Vü≤eTT\qT b˛wæ+#·Tq≥T¢ ‘·eT Ädæúì n$Tànb˛düÔ\T\≈£î sTT∫Ã]. bı\eTTqT n$Tàq yê]˝À ˇø£&ÉT ≈£îÁ|ü B«|üeTTq≈£î #Ó+~q ãs¡ïu≤.

n‘·&ÉT ø£ ÒMj·TT&ÉT. ø£HêqT <XeTTq≈£î ÇÁXÊjT©j·TT\T Á|üy•+∫q ‘·s¡Tyê‘· uÛÑ÷$T |ü+|üø£eTT Á|üø±s¡eTTÒMj·TT\≈£î |ü≥ºDeTT\T eT]j·TT yê] |üXóe⁄\≈£î >∑&ç¶ ì$T‘·ÔeTT >∑&ç¶ uÛÑ÷eTT\T Çe«ã&çq$. ÒMj·TT\ |ü≥ºDeTTq≈£î

Hê\T>∑T yÓ’|ü⁄\ 3000 n&ÉT>∑T\T (Ç+#·T$T+#·T ns¡yÓTÆ\T <ä÷s¡eTT) es¡≈£î á >∑&ç¶ uÛÑ÷eTT\T $düÔ]+∫j·TT+&ÓqT.ãs¡ïu≤ ‘·q bı\eTTqT neTà>± e∫Ãq <ÛäqeTTqT nb˛düÔ\T\ jÓTT<ä›≈£î ‘Ó#ÓÃqT.

Á|üuÛÑTe⁄ #˚‘· sê»éTT jÓTTø£ÿ ªª‘êfi¯|ü⁄#Óe⁄\Tµµ Çe«ã&çq|üŒ{Ï qT+&ç nqT´\≈£î uÀ~Û+∫q yê]˝À ù|‘·Ts¡TÁ|ü<ÛäeTT&ÉT>± ñ+&ÓqT. nsTT‘˚ bÂ\T nq´ »qeTTq≈£î uÀ~Û+#·T≥≈£î Á|üuÛÑTe⁄ #˚‘· mqTïø=qã&çq ˇø£ Á|ü‘˚ ø£yÓTÆquÀ<Ûä≈£î&Ó’ j·TT+&ÓqT. bÂ\T Áø=‘·Ô>± e÷s¡TŒ #Ó+~q düeTj·TeTT˝À n‘·&ÉT jÓTs¡÷wü ÒeTT≈£î yÓ[¢ $XÊ«düT\‘√ bı‘·TÔø=s¡≈£î Á|üj·T‹ï+#ÓqT ø±ì yês¡T n‘·ìøÏ uÛÑj·T|ü&ç].

n‘·&ÉT πøe\eTT Áø°düTÔ q+<äT $XÊ«dæ>± ñqï≥T¢ q{Ï+#·T#·Tqï jÓT&É\ |ü]dæú‹ jT$T? n‘·&ÉT yê]ì ø£qT>=ìã+~Û+#·T≥≈£î Á|üj·T‹ï+#·T#·Tqï jÓT&É\ |ü]dæú‹ @$T?

nø£ÿ&É »s¡T>∑T#·Tqï <ëìì ãs¡ïu≤ #·÷ôdqT. n‘·&ÉT $XÊ«düT\ jÓTT<ä › q$Tàø£qT eT]j·TT >ös¡eeTTqTø£*–j·TT+&ÓqT eT]j·TT bÂ\T j·T<ës¡úe+‘·T&Éì n‘·&ÉT ‘·\+#ÓqT. n‘·&ÉT bÂ\TqT jÓTs¡÷wü ÒeTT˝À ñqï nb˛düÔ\T\≈£î|ü]#·j·TeTT #˚dæq jÓT&É\ Ç‘·s¡T\T bÂ\TqT n+^ø£]+#·T<äTs¡T. n‘·&ÉT n<˚ |üìì #˚ôdqT. bÂ\T @ $<ÛäeTT>±e÷s¡TŒ #Ó+<ÓH√ eT]j·TT Á|üdüTÔ‘·eTT n‘·&ÉT j˚TdüTqT >∑÷]Ã m≥T¢ Á|üø£{Ï+#·T#·T+&ÓH√ ãs¡ïu≤ yê]øÏ $e]+#ÓqT.

dü+|òüTeTT bÂ\TqT n+^ø£]+#ÓqT eT]j·TT n‘·&ÉT jÓTs¡÷wü ÒeTT˝À ãdü #j·T>∑*¬>qT. n|ü&ÉT <äTsêàs¡TZ …’qeTqTwüß´\T bÂ\TqT #·+|üe …qì Á|üj·T‹ï+#·T≥ yÓTT<ä\Tô|{Ïº]. n+<äT#˚‘· dü <äs¡T\T bÂ\TqT ‘ês¡T‡≈£î |ü+|æ].

‘·s¡Tyê‘· ãs¡ïu≤ ‹]– bÂ\T ø=s¡≈£î ‘ês¡T‡ yÓfi¯ó¢qT. n‘·&ÉT bÂ\TqT ø£qT>=ì n+‹jÓTTø£j·T |ü≥ºDeTTq≈£îrdæø=ì e#ÓÃqT. Ä sTT<ä›s¡T ø£\dæ Ä |ü≥ºDeTT˝À ˇø£ dü+e‘·‡s¡ø±\eTT uÀ~Û+∫].

84



nsTT‘ Ä‘·à bÂ\TqT, ãs¡ïu≤qT uÀ~Û+#·T≥≈£î ≈£îÁ|ü≈£î |ü+ô|qT. nø£ÿ&É yês¡T ãsYjTdüT Ò<ë m\Te÷ nqTˇø£ nã<ä∆ Á|üeø£ÔqT ø£*dæ]. n‘·&ÉT n~Û|ü‹ jÓTT<ä› |üì#˚j·TTyê&Ó ’ j·TT+&ÓqT. n‘·&ÉT yê] uÀ<ÛäqT e´‹πsøÏ+#ÓqT.bÂ\T n‘·ìì n|üyê~ ≈£îe÷s¡T&Ü nì |æ*#ÓqT eT]j·TT n‘·&ÉT ø=+‘·ø±\eTT Á>∑T&ç¶yê&Ó’ ñ+&ÉuÀe⁄#·THêï&ÉìbÂ\T n‘·ìøÏ #Óô|ŒqT.

yÓ+≥H n‘·&ÉT Á>∑T&ç¶yê&ÜjÓTqT eT]j·TT me¬s’qqT n‘·ì #sTT|ü≥Tºø=ì q&ç|æ+#·T<äTs¡ì #·÷#ÓqT. n~Û|ü‹ÄX¯Ãs¡ b˛sTT bÂ\T eT]j·TT ãs¡ïu≤ jÓTTø£ÿ uÀ<Ûä\qT $X¯«dæ+#ÓqT.

bÂ\T ãs¡ïu≤\ |üìì |ü]Xó<ë∆‘·à q&ç|æ+#ÓqT eT]j·TT yês¡T #ê\ |ü≥íDeTT\≈£î Á|üj·÷DeTT #dæ jTdüTqT>∑÷]ÃXóuÛÑyês¡ÔqT Á|üø£{Ï+∫].

\TÁdüÔ |ü≥ºDeTT˝À bÂ\T ˇø£ n<äT“¤‘·eTTqT #˚j·TT≥ <ë«sê ˇø£ ≈£î+{Ïyê&ÉT ‹]– q&ÉT#·T≥ »]¬>qT. Ä|ü≥ºDeTT˝À nqT´ …’q Á|ü»\T yê]ì <˚e‘·\T>± uÛ≤$+∫ yê]øÏ ã\T\]Œ+#·T≥≈£î dæ<ä∆|ü&ç]. bÂ\T ãs¡ïu≤\T,yês¡T ≈£L&É e÷qe e÷Á‘·T Òj·Tì #Ó|æŒ, ì»<˚e⁄ì Äsê~Û+#·Tq≥T¢ yê]ì q&ç|æ+#·T≥≈£î Á|üj·T‹ï+#·T#·THêïs¡ìπø≈£\T y˚j·TT#·T ãj·T{ÏøÏ e∫Ã].

ãs¡ïu≤ 12 eT+~ nb˛düÔ\T\˝À ø£&ÉT ø±<äT ø±ì á dü+<äs¡“¤eTT˝À n‘·&ÉT nb˛düÔ\T&ÉT>± |æ\Teã&ÓqT.m+<äTø£q>± n‘·&ÉT |ü]X¯ó<ë∆‘·à #˚‘· ˇø£ Á|ü‘˚ ø£ |üì ì$T‘·ÔeTT |ü+|üã&ÓqT.

ãs¡ïu≤ ã+<ÛäTe⁄ e÷s¡Tÿ nqT e÷s¡Tù|s¡T >∑\ jÓ÷Vü‰qT ãs¡ïu≤ eT]j·TT bÂ\T‘√ ø=ìï |ü≥ºDeTT\T‹]¬>qT. ø±ì n‘·&ÉT yê]ì ˇø£ |ü≥ºDeTT˝À $&ç∫b˛jÓTqT eT]j·TT yê]‘√ ø£\dæ Á|üj·÷DeTTø=qkÕ–+#· Òø£b˛jÓTqT. ‘·s¡Tyê‘· á dü+|òüT≥q ø£ düeTdü qT ø£\T>∑CÒôdqT. ‹]– e÷s¡TÿqT rdüTø=ì yÓfi¢e …qìãs¡ïu≤ ø√¬sqT ø±ì n‘·ìì rdæø=ì yÓfi¯ó¢≥≈£î bÂ\T n+^ø£]+#· Ò<äT.

Ä $wüj·TeTT˝À yê] eT<Ûä rÁeyÓTÆq ndüeTà‹ ø£*¬>qT. e÷s¡Tÿ $wüj·TeTT˝À neø±X¯$T#·TÃ≥≈£î bÂ\TeTT+<äT≈£î sê Ò<äT. nsTT‘ ãs¡ïu≤ m\¢|ü&ÉT Áb˛‘·‡Væ≤+#·T≥≈£î dæ<ä∆eTT>± ñ+&ÓqT. n‘·ì ã+<ÛäTe⁄≈£î neø±X$T#·TÃ≥≈£îø√¬sqT. yês¡T $&çb˛e⁄≥≈£î ìs¡ísTT+#·Tø=ì]. ãs¡ïu≤ e÷s¡TÿqT ‘·q‘√ rdüTø=ì ≈£îÁ|ü B$øÏ yÓfiË¢qT. bÂ\T eT]jÓTTø£uÀ<Ûä≈£î&Ó’q d”\qT rdæø=ì dæ]j·T>∑T+&Ü yÓfiË¢qT. yês¡T á $<ÛäeTT>± sêJ|ü&ç] eT]j·TT <˚e⁄ì |üì eTT+<äT≈£îkÕ¬>qT.

bÂ\T ãs¡ïu≤ ‹]– ø£\dæ |üì#˚dæq≥T¢>± ø£ dü÷#·q ø£\<äT. #Ós¡kÕ\ qT+&ç ø=\d”‡j·TT\≈£î Áyêdæq n‘·ì|üÁ‹ø£ À bÂ\T e÷s¡Tÿ ‘·q‘√ ≈£L&É ñ+&Óqì ‘Ó*j·TCÒj·TTqT eT]j·TT e÷s¡Tÿ dü+|òüTeTTq≈£î e∫Ãq jÓT&É\ n‘·ììÄVü‰«ì+#·e …qì #Óô|ŒqT.

ãs¡ïu≤ ì»eTT>±H˚ Áb˛‘ê‡Vü≤|ü⁄Á‘·T&Ó’ j·TTHêï&ÉT. n‘·&ÉT m\¢|ü&ÉT Á|ü»\˝À eT+∫H˚ #·÷#ÓqT. yê]˝Àn‘·ì qeTàø£eTT Á|ü‹|òü\eTT bı+<ÓqT.


$qTyê]øÏ yT\T ø£\T>∑Tq≥T¢ nedüs¡eTTqT ã{Ïº πøåe÷_Ûeè~∆ø£s¡yÓTÆq nqT≈£L\ e#·qyT |ü\T≈£î&ç >±ì <äTsê“¤wüjT<Ó’qqTMT H√≥ sêìj·T´≈£î&ç. mô|òd”j·TT\T 4:29.

85



38e bÕsƒ¡eTT ` |üØø£åãs¡ïu≤

1. ãs¡ïu≤ nqT |ü<äeTTq≈£î ns¡úeTT............... . ( )m. Áb˛‘ê‡Vü≤|ü⁄Á‘·T&ÉT_. ãsYï jÓTTø£ÿ ≈£îe÷s¡T&ÉTdæ. |ü$Á‘·T&ÉT

2. jÓTs¡÷wü ÒeTT˝À #ê\ eT+~ ù|<äyê¬s’] m+<äTø£q>±............ . ( )m. Ä dü+e‘·‡s¡eTT |ü+≥\T u≤>± |ü+&É Ò<äT_. nb˛düÔ\T\ uÀ<Ûä $qT≥≈£î |ü≥ºDeTT˝À ñ+&ç] eT]j·TT yê] <ÛäqeTT Ks¡TÃ nsTTb˛jÓTqT.dæ. <=+>∑\T yê] <ÛäqeTTqT <=+–*].

3. ø=+<äs¡T Á|ü»\T.......... Ä <ÛäqeTT nb˛düÔ\T\≈£î sTT∫Ã]. ( )m. eÁdüÔeTT\T n$Tà_. ¬s+&ÉT ñ<√´>∑eTT\T #˚dædæ. ÄdæÔì n$Tà

4. ãs¡ïu≤ ........... n$Tà <ÛäqeTT nb˛düÔ\T\ jÓTT<ä›≈£î ‘Ó#ÓÃqT. ( )m. Äe⁄_. bı\eTTdæ. >∑T&Üs¡eTT

5. <˚e⁄&ÉT..............qT nqT´\≈£î uÀ~Û+#·T≥≈£î mqTïø=HÓqT. ( )m. bÂ\T_. eT‘·ÔsTTdæ. Ä+Á<Ój·T

6. ãs¡ïu≤ bÂ\T≈£î ............... <ë«sê düVü‰j·TeTT #˚ôdqT ( )m. ìedæ+#·T≥≈£î düú\eTT Ç#·TÃ≥_. n‘·ì ø=s¡≈£î uÛÀ»qeTT ø=qT≥dæ. nb˛düÔ\T\≈£î |ü]#·j·TeTT #˚j·TT≥

7. bÂ\T ãs¡ïu≤............˝À ˇø£ dü+e‘·‡s¡eT+‘ê uÀ~Û+∫] ( )m. jÓTs¡÷wü ÒeTT_. mô|òdüTdæ. n+‹jÓTTø£j·T

8. yês¡T ˇø£kÕ]................ nsTTq m\TeTqT m<äTs=ÿì] ( )m. jTdüT uÀ<Ûä≈£î&ÉT_. nã<ä∆|ü⁄ Á|üeø£Ôdæ. qeTàø£yÓTÆq Á¬ø’düÔe⁄&ÉT

9. bÂ\T ãs¡ïu≤\T e÷s¡Tÿ >∑÷]Ã n_ÛÁbÕj·TuÒ<äeTT ø£*–j·TTqï|ü&ÉT yês¡T.............. . ( )m. ˇø£] jÓT&É\ ˇø£s¡T <˚«wüeTT‘√ $&çb˛sTT]._. ‘·eT ø£\Vü≤eTTqT |ü]wüÿ]+#·Tø=ì]dæ. Ä j·TÚeqTì sTT+{ÏøÏ |ü+|æy˚dæ].

10. ................... <ë«sê ˙e⁄ ≈£L&É ãs¡ïu≤˝≤ ñ+&Ée#·TÃqT. ( )m. bÕsƒ¡XÊ\≈£î ø=‘·Ôyê]ì ÄVü‰«ì+#·T≥_. eTqTwüß´\ yÓqTø£ yê]ì >∑÷]Ã e÷{≤¢&ÉT≥dæ. Á|ü»\ |ü≥¢ #Ó&ÉT>± Á|üe]Ô+#·e …qì ùdïVæ≤‘·T\qT ø√s¡T≥.

86



39e bÕsƒ¡eTTù|‘·Ts¡T #Ós¡kÕ\ qT+&ç ‘·|æŒ+#·Tø=qT≥


sêC…’q ùV≤s√<äT ˇø£ Á≈£Ls¡T&Ó’q bÕ\≈£î&ÉT. n‘·&ÉT Á¬ø’düÔe⁄\qT Væ≤+dæ+#·T#·T+&ÓqT eT]j·TT jÓ÷Vü‰qTdüVü≤√<äs¡T&ÉTqT, nb˛düÔ\T&Ó’q j·÷ø√ãTqT #·+|æ+#ÓqT. Bìì ã{Ïº j·T÷<äT\T dü+‘√wæ+∫s¡ì ‘Ó\TdüTø=ì n‘·&ÉTù|‘·Ts¡TqT ã+~Û+∫ #Ós¡kÕ\˝À ysTT+#ÓqT.

ù|‘·Ts¡T ‘·|æŒ+#·Tø=ì b˛≈£L&É<äì n‘·&ÉT ø√¬sqT ø±ã{Ïº n‘·ìøÏ ø±|ü ≤ ø±j·TT≥¬ø’ #Ós¡kÕ\˝À ø±e*yê]ììj·T$T+#ÓqT. Á|ürkÕ] q\T>∑Ts¡T ø±e*yês¡T #=|üq Hê\T>∑T <äbòÕ\T>± yês¡T $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤+#·T#·T+&ç].nsTT‘˚ #Ós¡kÕ\ qT+&ç ãj·T≥≈£î b˛e⁄≥≈£î ù|‘·Ts¡T≈£î m{Ïº e÷s¡ZeTT Òq≥T¢ ø£ì|æ+#·TqT. ìX¯Ãj·TeTT>± n‘·&ÉTeTs¡Tdü{Ï ~qeTTq $#ês¡D≈£î ô|≥ºã&ÉTqT.

á düeTj·TeTT˝À dü+|òüTeTT ù|‘·Ts¡TqT <˚e⁄&ÉT ø±bÕ&ÉTq≥T¢ ÁbÕs¡∆q #˚j·TT#·T+&ÓqT. n‘·&ÉT e∫Ã ‹]–yê]‘√ ñ+&Ée …qì yês¡T ø√]].

ù|‘·Ts¡T #Ós¡kÕ\˝À ìÁ~+#·T#·T+&ÓqT. n‘·ì ¬s+&ÉT #˚‘·T\ eTDÏø£≥Tº\ô|’q dü+¬øfi¯ófl+&ÓqT eT]j·TTn‘·ìøÏs¡TyÓ’|ü⁄\ ˇø£ ø±e*yê&ÉT ñ+&ÓqT eT]j·TT <ë«s¡eTT H=<ä› m≈£îÿe eT+~ ø±e*yês¡T ñ+&ç].

nsTT‘˚ <˚e⁄ìøÏ @~j·TTqT n+‘· ø£wüºeTTø±<äT. nø£kÕà‘·TÔ>± #Ós¡kÕ\ ˝À|ü\ ˇø£ Á|üø±X¯e÷qyÓTÆq yÓ\T>∑Tø£*¬>qT eT]j·TT ˇø£ <˚e<ä÷‘· Á|ü‘· ø£åe÷jÓTqT. Ä <˚e<ä÷‘· ù|‘·Ts¡TqT y˚T˝§ÿ\T|ü⁄≥≈£î n‘·ì Á|üø£ÿ˝À ‘·≥º>±n‘·ì dü+¬øfi¯ófl }&ç|ü&ÓqT.

ªª‘·«s¡>± …eTàìµµ n‘·&ÉT #Óô|ŒqT. n‘·ì eÁdüÔeTT\ eT]j·TT #Ó|ü\T <Ûä]+#·TeTì <ä÷‘· n‘·ì‘√ #Ó|æŒq|ü&ÉTù|‘·Ts¡T Ä <ä÷‘· Ä<XeTT\qT bÕ{Ï+#ÓqT. n|ü&ÉT <ä÷‘· n‘·ì‘√ n‘·ìô|’ eÁdüÔeTTqT n‘·ì #·T≥÷º ø£|üø=qTeTìeT]j·TT ‘·qTï yÓ+ã&ç+|ü⁄eTì ù|‘·Ts¡T‘√ #Óô|ŒqT. n~ ì»eTT>± »s¡T>∑T#·Tqï<äì ù|‘·Ts¡T ‘·\+#·q|üŒ{ÏøÏn‘·&ÉT ˝Àã&ÓqT. n~ ˇø£ <äs¡ÙqeTT e÷Á‘·y˚T nì n‘·&ÉT ‘·\+#ÓqT.

yês¡T yÓTT<ä{Ï ø±e*ì ‘·s¡Tyê‘· ¬s+&Ée ø±e*ì <ë{Ï], nsTT‘˚ ø±e*yês¡T yê]ì #·÷&ÉHÓ’q #·÷&É Ò<äT.yês¡T ìÁ~+#·T#·T+&çsê Òø£ »s¡T>∑T#·Tqï<ëìì yês¡T πøe\eTT #·÷&É Òì Á>∑T&ç¶yêsê?

n‘·ì $&ÉT<ä\≈£î Ç+ø£qT eT]jÓTTø£ n&ÉT¶ ñ+&ÓqT. |ü≥ºDeTTq≈£î b˛e⁄ ÇqT|ü <ë«s¡eTT yê] jÓT<äT≥ñ+&ÓqT eT]j·TT n|ü&ÉT me&ÉTqT <ëìì Á‘√j·T≈£î+&É>∑H˚ <ëq+‘·≥ n<˚ Ä <ë«s¡eTT ø£ÿ kÕ]>± ‘Ós¡#·Tø=HÓqT.yês¡T Ä <ë«s¡eTT >∑T+&Ü q&É∫] eT]j·TT ˇø£ M~Û bı&Ée⁄ yÓ[fl]. n|ü&ÉT Ä <ä÷‘·, n‘·&ÉT m+‘· nø£kÕà‘·TÔ>±Á|ü‘· ø£åe÷jÓTH√ n+‘˚ nø£kÕà‘·TÔ>±, n‘·ìì $&ç∫b˛jÓTqT.

87



ù|‘·Ts¡T Ä Nø£{Ï M~Û jÓTTø£ÿ ìXÙã› ìXÃ\‘·«eTTq+<äT ì\ã&çb˛jÓTqT. »]–j·TTqï~ n‘·ìøÏ ns¡∆e÷jÓTqT.n~ <äs¡ÙqeTT ø±<äT. n~ yêdüÔeeTT>± »]¬>qT. ùV≤s√<äT qT+&ç eT]j·TT n‘·ì ø=s¡≈£î Ä sêE ñ<›•+∫quÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq $~Û qT+&ç <˚e⁄&ÉT n‘·ìì $&ç|æ+#ÓqT.

n‘·ì ùdïVæ≤‘·T\qT ø£qT>=qT≥≈£î n‘·&ÉT ‘·«s¡|ü&Ée …qT. n‘·&ÉT e÷s¡Tÿ ‘·*¢jÓÆTq eT]j·T sTT+{ÏøÏ yÓfiËflqT.nø£ÿ&É dü+|òüTeTT n‘·ì ø=s¡≈£î ÁbÕs¡∆q #j·TT#·T+&ÓqT. n‘·&ÉT ãj·T{Ï Á|üyX <ë«s¡eTTqT ‘·f…ºqT. s√< nqT ù|s¡T>∑\|üì|æ\¢ ‘·\T|ü⁄rj·TT≥≈£î e#ÓÃqT. ù|‘·Ts¡T e÷{≤¢&É>± s√< n‘·ì dü«s¡eTTqT >∑Ts¡TÔ|üf…ºqT. ÄyÓT m+‘·>±H√ ñ<«>∑eTT#Ó+~, ‘·\T|ü⁄rj·T≈£î+&ÓqT. ÄyÓT Ç‘·s¡T\ jÓTT<ä›≈£î yÓqTø£≈£î |üs¡T¬>‹Ô ªªù|‘·Ts¡T ‘·\T|ü⁄H=<ä› ñHêï&ÉT!µµ nì #Óô|ŒqT.

ÄyÓT eT‹b˛sTTq<äì yês¡T ‘·\+∫]. n~ m≥T¢ ù|‘·Ts¡T ø±>∑\&ÉT? ù|‘·Ts¡T #Ós¡XÊ\˝À ñ+&ÓqT. ªªn~‘·|üŒø£ ˇø£ <˚e<ä÷‘· ø±e#·TÃqTµµ nì yês¡ì]. Á|ü‹ ˇø£ÿìøÏ ˇø£ dü+s¡ø£åø£ <ä÷‘· ñ+&ÉTqì j·T÷<äT\T q$Tà]. á<ä÷‘· ù|‘·Ts¡T dü«s¡eTT‘√ e÷{≤¢&ÉT#·T+&Ée#·TÃqT.

ù|‘·Ts¡T Ç+≈£qT ‘·\T|ü⁄ ‘·≥Tº#·T+&ÓqT. ∫es¡≈£î yês¡T ‘·\T|ü⁄ rdæ] eT]j·TT nø£ÿ&É ù|‘·Ts¡T ì\Teã&çj·TT+&ÉT≥ #·÷∫ yês¡T m+‘·>±H√ ÄXÃs¡ |ü&ç]. ù|‘·Ts¡T $&ÉT<ä\ ø=s¡≈£î yês¡T #dæq ÁbÕs¡∆q\≈£î <e⁄&ÉT »yê_#·TÃqìyês¡T $X¯«dæ+∫ j·TT+&É Ò<ë?

Á|ü‹ ø£ÿs¡T πø düeTj·TeTTq e÷{≤¢&ÉT≥ yÓTT<ä\Tô|{Ïº]. yês¡T ìX¯Ùã›eTT>± ñ+&ÉT≥ ø=s¡≈£î ù|‘·Ts¡T ‘·q#sTT ô|’¬ø‘ÓÔqT, n|ü&ÉT n‘·&ÉT ‘·qqT $&ç|æ+#·T≥≈£î <e⁄&Ó≥T¢ ˇø£ <e<ä÷‘·qT |ü+|æj·TT+&ÓH√ yê]øÏ ‘Ó*j·TCÒôdqT.

‘·q $&ÉT<ä\qT >∑÷]Ã j·÷ø√ãT≈£î eT]j·TT Ç‘·s¡T\≈£î ‘Ó*j·TCÒj·Te˝…qì n‘·&ÉT yê]ì Ä<˚•+#ÓqT.Ç~ ãVüQX¯ j˚TdüT k˛<äs¡T&Ó’q j·÷ø√u…’ j·TT+&Ée#·TÃqT, @\j·Tq>± nb˛düÔ\T&Ó’q j·÷ø√ãT n|üŒ{Ïπø ùV≤s√<äT #˚‘·#·+|üã&ÓqT. ù|‘·Ts¡T ys=ø£ düú\eTTq≈£î yÓfiËflqT.

eTs¡Tdü{Ï ~qeTT #Ós¡kÕ\ jÓTT<ä› j˚T$T »]¬>qT? yês¡T ù|‘·Ts¡T ø=s¡≈£î m+‘·>±H√ yÓ<äøÏ] ø±ì n‘·ììø£qT>=q Òø£b˛sTT]. ù|‘·Ts¡TqT #Ós¡kÕ\˝À ø±|ü ≤ ø±j·TT≥≈£î ø±e*ø±j·TTyês¡T u≤<Ûä ‘· ø£*–j·TT+&ç] eT]j·TT‘·eT ø£s¡ÔeéTT $wüj·TeTT˝À $|òü\yÓTÆq jÓT&É\ eTs¡Dy˚T yê] •ø£å. Ä q\T>∑Ts¡T ø±e*yês¡T #·+|üã&Ée …qìùV≤s√<äT ÄC≤„|æ+#ÓqT.

m≈£îÿes√E\T ø±ø£eTT+<˚ ùV≤s√<äT ‘·q dæ+Vü‰düqeTTô|’ Á|ü‘· ø£åeTjÓT´qT eT]j·TT ˇø£ ñ|üHê´düeTTì#ÓÃqT. Ç~ <˚e⁄ì dü«s¡y˚T ø±ì e÷qe dü«s¡eTT ø±<äTµµ nì Á|ü»\ì]. ùV≤s√<äT yê] bı>∑&ÉÔ\qT d”«ø£]+#ÓqT >±ì<˚e⁄ì düTÔ‹+#· Ò<äT. yÓ+≥H˚ Á|üuÛÑTe⁄ jÓTTø£ÿ <ä÷‘· n‘·ìì yÓTT‘ÓÔqT, eT]j·TT n‘·&ÉT |ü⁄s¡T>∑T\T |ü&ç eTs¡DÏ+#ÓqT.


˙e⁄ ÁbÕs¡∆q #˚j·TTq|ü&ÉT, ˙ >∑~˝ÀìøÏ yÓ[fl, ‘·\T|ü⁄y˚dæ s¡Vü≤düéT+<äTqï ˙ ‘·+Á&çøÏ ÁbÕs¡∆q #˚j·TTeTT.n|ü&ÉT s¡Vü≤dü eT+<äT #·÷#·T ‘·+Á&ç ≈£î Á|ü‹|òü\$T#·TÃqT. eT‘·ÔsTT 6:6

88



39e bÕsƒ¡eTT ` |üØø£åù|‘·Ts¡T #Ós¡kÕ\ qT+&ç ‘·|æŒ+#·ã&ÉT≥

1. sêC…’q .................. ˇø£ Á≈£Ls¡T&Ó’q |ü]bÕ\≈£î&ÉT. ( )m) jÓ÷w”j·÷_) ùV≤s√<äTdæ) <ëM<äT

2. sêE jÓTTø£ÿ .......... eT+~ ø±e*yês¡T ù|‘·Ts¡TqT sêÁ‹ |ü>∑\T ø±|ü ≤ ø±j·TT#·T+&ç] . ( )m) |ü<äVü‰s¡T_) Hê\T>∑Tdæ) mì$T~

3. ù|‘·Ts¡T #Ós¡kÕ\˝À ìÁ~+#·T#·Tqï|ü&ÉT nø£ÿ&É ...................... . ( )m) q\T>∑Ts¡T ôd’ì≈£î\T n‘·ì Á|üø£ÿq ñ+&ç]_) n‘·ì #˚‹ eTDÏø£≥Tº≈£î >=\TdüT\T ñ+&ÓqTdæ) n‘·ì ø±fi¯fl≈£î u§+&É\T y˚j·Tã&ÓqT

4. #Ós¡kÕ\˝À ............... e#ÓÃqT . ( )m) <˚e<ä÷‘·\ düeT÷Vü≤eTT_) ‘êfi¯|ü⁄ #Ó$>∑\ <˚e<ä÷‘·dæ) Á|üø±X¯e+‘·yÓTÆq yÓ\T>∑T eT]j·TT ˇø£ <˚e<ä÷‘·

5. ù|‘·Ts¡T ................ nqTø=HÓqT . ( )m) n‘·&ÉT ø£ <äs¡ÙqeTTqT #·÷#·T#·THêï&Éì_) n~ ì»eTT>± »s¡T>∑T#·Tqï<äìdæ) n‘·ìøÏ ø£ K&ÉZeTT nedüs¡eTTqï<äì

6. #Ós¡kÕ\≈£î >∑\ ÇqT|ü <ë«s¡eTT .................... . ( )m) <˚e<ä÷‘· #˚‘· Á‘√j·Tã&ç ‘Ós¡Teã&ÓqT._) ø±e*yê] #˚‘· ‘Ós¡Teã&ÓqTdæ) <ëq+‘·≥ n<˚ ‘Ós¡T#·Tø=HÓqT

7. ù|‘·Ts¡T $&ç|æ+|üã&çq|ü&ÉT, n‘·&ÉT ............. yÓfiËflqT . ( )m) e÷s¡Tÿ ‘·*¢ Ç+{ÏøÏ_) <yê\j·TeTTq≈£îdæ) Á¬ø’düÔe⁄\T ≈£L&ÉTø=ìq >∑TVü≤≈£î

8. ù|‘·Ts¡T ‘·\T|ü⁄ ‘·{Ïºq|ü&ÉT ............... e#ÓÃqT. ( )m) eT]j·T_) |üì|æ\¢ s√<˚dæ) e÷s¡Tÿ

9. ù|‘·Ts¡T ø£q|ü&É Ò<äì sêE ø£qT>=ìq|ü&ÉT ø±e*yês¡T .................. . ( )m) »]e÷Hê ø£≥ºe\dæ e#ÓÃqT_) #·+|üã&ç]dæ) ñ<√´>∑eTT qT+&ç ‘=\–+#·ã&ç]

10. eTqeTT #Ó&ÉT |ü]dæú‘·T\˝À ñqï|ü&ÉT eTqeTT ......... C≤„|üø£eTT #˚dæø=qe …qT. ( )m) ø=ìï |ü]dæú‘·T\˝À <˚e⁄ìøÏ ≈£L&Ü düVü‰j·TeTT #˚j·TT≥ ø£wüºeTì_) eTqeTT #ê*q+‘·>± ø£wüº|ü&çq jÓT&É\ <ëìì n~Û>∑$T+#·>∑\eTìdæ) <˚e⁄ìøÏ düeTdüÔeTT kÕ<Ûä eTT nì

89



40e bÕsƒ¡eTT\÷~j·T

nb˛düÔ\T\ ø±s¡ eTT\T 16:1`15bÂ\T eT]j·TT d”\ ‘·eT Á|üj·÷DeTT\˝À ‹yÓ÷‹ nqT ù|s¡T>∑\ ˇø£ j·TÚeqdüTú&Ó’q uÀ<Ûä≈£îì ‘·eTyÓ+≥

rdüTø=ì yÓ[fl]. ‹yÓ÷‹ ‘·*¢ ø£ j·T÷<äTsê …’q Ád”Ô, jTdüTq+<äT ø£ $XÊ«dæjÓÆT j·TT+&ÓqT eT]j·TT n‘·ì ‘·+Á&ç ø£Á^düT <˚X¯düTú&Ó’ j·TT+&ÓqT.

yês¡T Á|üj·÷DeTT #˚j·TT#·T+&É>± |ü]X¯ó<ë∆‘·à yê]ì q&ç|æ+#ÓqT eT]j·TT ‘·s¡Tyê‘· mø£ÿ&çøÏ yÓfi¯fle …H√yê]øÏ ‘Ó*j·TCÒj·TT#·T+&ÓqT. ø£ sêÁ‹ yês¡T Á‘√j·T˝À ñqï|ü&ÉT bÂ\T ø£ <äs¡ÙqeTT bı+<ÓqT. e÷dæ<√ìj·Tyê&Ó’qˇø£ eTqTwüß´&ÉT ‘·eT≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TT≥≈£î e÷dæ<√ìj·T≈£î s¡eTàì n‘·ì y˚&ÉTø=qT#·T+&ÓqT. Ä‘·à ‹]– yê]ìq&ç|æ+#·T#·T+&ÓqT.

yÓ+≥H˚ yês¡T dæ<ä∆|ü&ç yÓ[fl]. n~ Á‘√j·T qT+&ç e÷dæ<√ìj·T≈£î z&É <ë«sê ø£ ô|<ä› Á|üj·÷DeTT. yês¡Tˇø£ s√MTj·TT\ Á|üyêdü kÕúqeTT eT]j·TT e÷dæ<√ìj·T˝Àì $TøÏÿ* ô|<ä› |ü≥ºDeTT\˝À ø£f…Æq |òæ*|”ŒøÏ e∫Ã #]].

yês¡ø£ÿ&É nH˚ø£ ~qeTT\T+&ç]. n|ü&ÉT yês¡T ø£ Á|ü»\ düeT÷Vü≤eTT $ÁXÊ+‹ ~qeTTq Äsê~Û+#·T≥≈£îq~ ˇ&ÉT¶q ≈£L&ÉTø=ìs¡ì $ì]. ø±ã{Ïº yês¡T |ü≥ºD|ü⁄ >∑$ì ãj·T≥≈£î Ä ≈£L&çø£ düú\eTTq≈£î yÓ[fl]. yês¡T ÁøÏ+<ä≈£Ls¡TÃ+&ç] eT]j·TT ÁbÕs¡∆q #j·TT≥ ø=s¡≈£î ≈£L&çj·TTqï Ád”Ô\‘√ e÷{≤¢&ÉT≥ yÓTT<ä\Tô|{Ïº]. yê]˝À ø£‘Ó \÷~j·TnqT ù|s¡T ø£*–j·TT+&ÓqT. ÄyÓT e÷dæ<√ìj·T jÓTTø£ÿ ‘·÷s¡TŒ uÛ≤>∑eTT˝À ñqï ‘·Tj·T‘Ó’s¡ |ü≥ºDdüTúsê\T. ÄyÓT}<ës¡+>∑T eÁdüÔeTTqT neTTà ˇø£ es¡Ô≈£îsê\T.

}<ës¡+>∑T eÁdüÔeTT #ê\ KØ<Ó’q~. n~ n+‘· m≈£îÿe KØ<Ó’q~>± ñ+&ÉT≥≈£î ø±s¡DeTT <ëìì‘·j·÷s¡T#j·TT≥ ø£wüºeT>∑T≥jT. Ä eÁdüÔeTT ø=s¡¬ø’q n<ä›ø£eTT ø£ >∑T\¢ #|ü qT+&ç e#ÓÃqT. <ëì Á<äeeTT #|ü jÓTTø£ÿs¡ø£ÔHêfi¯eTT\˝À ñqï+‘· es¡≈£î ‘Ó\¢>± ñ+&ÓqT, ø±ì <ëìøÏ dü÷s¡ s¡•à ‘·–*q|ü&ÉT, Ä Á<äeeTT ø±+‹e+‘·yÓTÆq}<ë eT]j·TT miT|ü⁄ s¡+>∑T˝ÀìøÏ e÷s¡TqT. ˇø£ÿ eÁdüÔeTTq≈£î n<ä›ø£eTT #˚j·TT≥≈£î ≈£L&Ü dü]b˛e⁄q+‘·>± >∑T\¢#˚|ü\qT |ü≥Tºø=qT≥ m+‘√ ÁX¯eTjÓÆT j·TT+&ÓqT.

á düT+<äs¡yÓTÆq eÁdüÔeTT yê] ‘√>±\T Òø£ n+^\ n+#·T\ #·T≥÷º ø£ }<ës¡+>∑T |ü{°º ø£*–j·TT+&Ée\dæqnedüs¡eTTqï{Ïº sê» ≈£î≥T+ãeTT\ düuÛÑT´\T eT]j·TT s√e÷ n~Ûø±s¡T\ #˚‘· eTTKéTT>± yê&Éã&ÓqT.

bÂ\T Á|üø£{Ï+#·>± jTdüTqT >∑÷]Ãq dü+<XeTTqT n+<äTø=qT≥≈£î Á|üuÛÑTe⁄ \÷~j·T Vü≤è<äj·TeTTqT ‘Ós¡#ÓqT.ÄyÓT n‘·ì e÷≥\qT qyÓTàqT eT]j·TT uÀ<Ûä≈£î düŒ+~+#ÓqT. ÄyÓT eT]j·TT ÄyÓT sTT+{Ïyês¡T u≤|”ÔdüàeTT bı+~].

ÄyÓT $yêVæ≤‘·Tsê˝À, ˇ+≥]jÓ÷ Òø£ ˇø£ $<Ûäesê˝À eTqeTT miT>∑eTT. ÄyÓT ˇø£ yê´bÕs¡düTúsê\Tø±ã{Ïº ÄyÓT yê´bÕs¡eTTq+<äT ÄyÓT ø=s¡≈£î |üì#˚j·TT#·Tqï »qT\qT ÄyÓT ãVüQX¯ ø£*–j·TT+&É e#·TÃqT.

ÄyÓTqT Á|üuÛÑTe⁄q+<äT ø£ $XÊ«dæ>± yês¡T ‘·\+∫q jÓT&É\ yês¡T e∫Ã ÄyÓT sTT+{Ï À ñ+&Ée …qì ÄyÓTø√s¡T#·Tqï<äì ÄyÓT Ä eTqTwüß´\‘√ #Óô|ŒqT. bÂ\T, d”\, ‹yÓ÷‹, eT]j·TT \÷ø± ≈£L&É yê]‘√ ñ+&ÓqT. Äq\T>∑T]øÏ dü]b˛e⁄q+‘·>± ÄyÓT jÓTT<ä› $kÕÔs¡eTT>± düú\eTTqï≥T¢ $X¯<äeT>∑T#·Tqï~. yê]ì y˚&ÉTø=qT≥ ÄyÓTø=qkÕ–+#ÓqT. yês¡T ÄyÓT ÄVü‰«qeTTqT n+^ø£]+∫] eT]j·TT ÄyÓT sTT+{Ï e<ä› ãdü #˚dæ].

\÷~j·T Vü≤è<äj·TeTT $‘·TÔyêì ñ|üe÷qeTT˝Àì eT+∫ H˚\qT b˛*j·TT+&ÓqT. ÄyÓT <˚e⁄ì yêø£ eTTqT$qï|ü&ÉT ÄyÓT <ëìì dü+‘√wüeTT‘√ n+^ø£]+#ÓqT eT]j·TT nb˛düÔ\T\ e÷≥\≈£î ˝Àã&ÓqT.

: ø£+sƒ¡‘· yêø£ eTT :|ü]X¯ó<äT∆\ nedüs¡eTT\˝À bÕ\Tbı+<äT#·T, ÁX¯<ä∆>± Ä‹<Ûä eTT Ç#·TÃ#·T+&ÉT&ç. s√MTj·TT\T 12:13

90



40e bÕsƒ¡eTT ` |üØø£å\÷~j·÷

1. bÂ\T d”\\T ‘·eT Á|üj·÷DeTT\˝À...........nqT j·TÚeqT&Ó’q uÀ<Ûä≈£îì yÓ+≥ rdæø=ì yÓ[fl]. ( )m) ‹yÓ÷‹_) ãs¡ïu≤dæ) e÷s¡Tÿ nqT e÷s¡Tù|s¡T >∑\ jÓ÷Vü‰qT

2. Ä j·TÚeqdüTúì ‘·*¢ j·T÷<äTsê\T eT]j·TT n‘·ì ‘·+Á&ç .................. . ( )m) s√MTj·TT&ÉT_) dæ]j·TqT&ÉTdæ) Á^düT <˚X¯düTú&ÉT

3. yê] Á|üj·÷DeTT\˝À yês¡T .................. <ë«sê q&ç|æ+|üã&ÉT#·T+&ç]. ( )m) ù|‘·Ts¡T_) |ü]Xó<ë∆‘·àdæ) yê´bÕs¡düTú\

4. bÂ\T <äs¡ÙqeTT˝À #·÷dæq e÷dæ<√ìj·T eTqTwüß´&ÉT ..................... . ( )m) Á|üe÷<äeTTqT >∑÷]Ã yê]øÏ #Óô|ŒqT_) ‘·eT jÓTT<ä›≈£î sêe …qì y˚&ÉTø=HÓqTdæ) ¬ø’düs¡j·T≈£î yÓfi¯fleTì yê]øÏ #Óô|ŒqT

5. yês¡T e÷dæ<√ìj·T≈£î ............ ô|’ Á|üj·÷DyÓTÆb˛sTT] . ( )m) z&É_) >±&ç<ädæ) q&Éø£

6. yês¡T ˇø£ düeT÷Vü≤eTT‘√ ø£\dæ ÁbÕ]∆+#·T≥≈£î ...................≈£L&ÉTø=ì]. ( )m) <˚yê\j·TeTT˝À_) ùdº&çj·TeTT˝Àdæ) qB rs¡eTTq

7. Ä Ád”Ô\˝À \÷~j·T ˇø£s¡T. ÄyÓT ............................ . ( )m) ≈£î≥Tº|üì #˚j·TT Ád”Ô_) ≈£îeTà]dæ) ñ<ës¡+>∑T neTTàq~

8. ÄyÓT bÂ\T e÷≥\ j·T+<äT $XÊ«düeTT+#ÓqT, eT]j·TT ...................... . ( )m) ÄyÓTj·TT ÄyÓT sTT+{Ïyês¡T u≤|”ÔdüàeTT bı+~]_) ÄyÓT ø£ÿ‘Ó u≤|”ÔdüàeTT bı+<ÓqTdæ) yês¡T uÀ<Ûä≈£îì qB rs¡eTTqH˚ $&ç∫ô|{Ïº]

9. \÷~j·T ........................ . ( )m) yê] ø=s¡≈£î m{Ïº >∑<äT\T Òeì ÄyÓT yê]øÏ #Óô|ŒqT_) ‘·q sTT+≥ ãdü #˚j·TT≥≈£î Ä q\T>∑T]ì ÄVü‰«ì+#ÓqTdæ) ÄyÓT n‹~Û eTsê´<ä #˚j·TT Ád”Ô ø±<äT.

10. ˇø£ ã<ä›ø£düTú&Ó’q e´øÏÔ ............................... . ( )m) $T>∑‘êyê]øÏ Äosê«<äeTT>± ñ+&ÉTqT_) <e⁄ì yÓT|æŒ+#·TqTdæ) $»j·TeTT bı+<ä Ò&ÉT

91



41e bÕsƒ¡eTT|òæ*|”Œj·TT&Ó’q #Ós¡kÕ\ Hêj·T≈£î&ÉT


bÂ\T ‹]– q~ &ÉT¶q ñqï Äsê<ÛäHê düú\eTTq≈£î yÓfiË¢qT. á düeTj·TeTTq n‘·&ÉT ø£ u≤ìdü ∫qï<ëìì#·÷#ÓqT. ÄyÓT X¯Øs¡eTTqT ˇø£ <äTsê‘·àjÓÆTq <äj·TéTT |ü{Ïºj·TT+&ÓqT. uÛÑ$wü ‘·TÔ À j˚T$T »s¡>∑uÀe⁄#·Tqï<√ ÄyÓTÁ|ü»\≈£î #Ó|üŒ>∑*–j·TT+&ÓqT.

yê]øÏ jT$T »s¡T>∑uÀe⁄#·Tqï<√ Á|ü»\≈£î ÄyÓT #‘· #Ó|æŒ+#·T≥ <ë«sê yês¡T ø=+‘· <ÛäqeTT dü+bÕ~+#·e#·ÃìÄyÓT j·T»e÷qT\T #·÷∫]. Ä BqTsê …’q ∫qï <ëìì <äj·TéTT |ü≥Tº≥qT ã{Ïº yês¡T dü+‘√wæ+∫].

ÄyÓT bÂ\T eT]j·TT Ç‘·s¡T\qT yÓ+ã&ç+#·>± ÄyÓT˝À ñqï <äj·TéTT yê¬ses√ >∑T]Ô+#ÓqT, eT]j·TT ªªáeTqTwüß´\T düs√«qï‘·T&Ó’q <˚e⁄ì <ëdüT\T. Ms¡T MT≈£î s¡ø£åD e÷s¡ZeTTqT Á|ü#·T]+#·T#·THêïs¡Tµµ nì πøø£\T y˚ôdqT.

Ç~ ~qeTT yÓ+ã&ç ~qeTT »]¬>qT. bÂ\T Ä ∫qï<ëì MT<ä C≤* |ü&ÓqT eT]j·TT yÓqTø£≈£î ‹]– ÄÄ‘·àqT ÄyÓT˝À qT+&ç ãj·T{ÏøÏ sêe …qì j˚TdüT HêeTeTTq ÄC≤„|æ+#ÓqT. (j˚TdüT yê]øÏ uÀ~Û+#·T#·T+&É>±n+‘·≈£î eTT+<äT Äj·Tq yês¡T <äj·TéTT\qT yÓfi¢>=≥º>∑\s¡ì #Ó|æŒj·TT+&ÓqT).

yÓ+≥H˚ Ä <äTsê‘·à ÄyÓTqT e<ä* b˛jÓTqT eT]j·TT ÄyÓT dæú$T‘·yÓTÆq eTqdüT‡ bı+<ÓqT, ø±ì ÄyÓT sTTø£jTe÷Á‘·eTT k˛<Ó #Ó|üŒ Òø£b˛jÓTqT. ÄyÓT j·T»e÷qT\T sTTø£ jTe÷Á‘·eTT ‘·eTø=s¡≈£î <ÛäqeTT dü+bÕ~+#·Tø=qT≥≈£îÄyÓTqT ñ|üjÓ÷–+|ü Òø£b˛sTT]. yê] jÓTTø£ÿ n<äèwüºeTTqT ‘Ó*j·TCÒj·TT yê´bÕs¡eTTqT HêX¯qeTT #˚dæq bÂ\Tô|’yê] ø√|üeTTqT ˙e⁄ }Væ≤+#·>∑\e⁄.

yês¡T bÂ\T d”\\qT |ü≥Tºø=ì n~Ûø±s¡T\ eTT+<äT≈£î yê]ì á&ÉTÃø=ìb˛sTT, yês¡T >∑*_* #j·TT#·THêïs¡ìeT]j·T ‘·eT J$‘· $<ÛëqeTTq≈£î e´‹πsø£eTT>± uÀ~Û+#·T#·THêïs¡ì yê]ô|’ Hs¡eTT yÓ÷|æ]. n|ü&ÉT »q düeT÷Vü≤eTT<=$Tà>± e#ÓÃqT eT]j·TT ø√b˛Á<˚ø£eTT bı+<ÓqT. Hê´j·÷~Û|ü‘·T\T yê] ã≥º\T }&ÉBsTT+∫ eT]j·TT u…‘·ÔeTT\‘√ø=≥ºã&Ée …qì yê]ì ÄC≤„|æ+∫].

yês¡T ø£ìø£s¡eTT Ò≈£î+&Ü u…‘·ÔeTT‘√ ø=≥ºã&ç]. n|ü&ÉT ã\V”≤qeTT>±qT eT]j·TT s¡ø£ÔeTT ø±s¡T#·TqT yês¡T#ÓikÕ\ À|ü* >∑~˝ÀìøÏ yj·Tã&ç]. yê] bÕ<äeTT\≈£î u§+&É\T yj·Tã&ÓqT. yê] ø±fió¢ <ä÷s¡eTT>± $&É>=≥ºã&ÓqTeT]j·TT yê] bÕ<äeTT\T #Óø£ÿ|ü]ø£s¡eTT\˝À ô|≥ºã&ÓqT. n~ U…’B\T bÕ]b˛≈£î+&É #˚j·TT≥≈£îqT eT]j·TT yê]ì∫Á‘·Væ≤+düô|≥Tº≥≈£îqT ñ|üjÓ÷–+|üã&ÓqT.

n|ü&ÉT yê]øÏ ø±e* ø±j·TT≥≈£î ø£ #Ós¡kÕ\ Hêj·T≈£î&ÉT ÄC≤„|æ+|üã&ÓqT. yê]ì #Ós¡kÕ\˝À ñ+#·T≥˝Àn‘·&ÉT $|òü\T&Ó’q jÓT&É\ n‘·&ÉT #·+|üã&ÉTqT. n‘·ìøÏ >=|üŒ u≤<Ûä´‘· sTTe«ã&ÓqT. ø£≥ºã&ç, #Ós¡kÕ\˝À ô|≥ºã&çq+<äT≈£îbÂ\T eT]j·TT d”\\T eT÷*– eT]j·TT |òæsê´<äT #˚dæsê? Ò<äT. ns¡úsêÁ‹ düeTj·TeTTq yês¡T <˚e⁄ìøÏ ÁbÕs¡úq#˚j·TT#·÷ bÕ≥\T bÕ&ÉT#·T+&ç] nì u…’_\T #Óô|ŒqT. yê]ì $qT#·T Ç‘·s¡ U…’B\T Ä #Ós¡kÕ\ >∑~˝À ñ+&ç].

92



Vü≤sƒê‘·TÔ>± ˇø£ >=|üŒ uÛÑ÷ø£+|üeTT ø£*¬>qT, eT]j·TT #Ós¡kÕ\ eDÏ¬øqT. ‘·\T|ü⁄\T ‘Ós¡#·Tø=HÓqT eT]j·TTU…’B\ dü+¬øfi¯ó¢ $&ÉTeã&ÓqT ø±ì me&ÉTqT bÕ]b˛e⁄≥≈£î Á|üj·T‹ï+#· Ò<äT. nsTT‘˚ #Ós¡kÕ\ Hêj·T≈£î&ÉT Ò∫q|ü&ÉTeT]j·TT ‘·\T|ü⁄\T ‘Ós¡Teã&çj·TT+&ÉT≥ #·÷∫q|ü⁄&ÉT, n‘·&ÉT ‘·q dü«+‘· ÁbÕDeTTqT rdüTø=quÀjÓTqT. @\j·Tq>±n‘·ì U…’B\T bÕ]b˛sTTq jÓT&É\ n‘·&ÉT #·+|üã&ÉTqì n‘·&ÉT miÏ¬>qT.

ªª˙e⁄ @ Vü‰ìj·TT #˚düTø=qe<äT›. y˚TeT+<äs¡eTT Çø£ÿ&ÉH˚ j·TTHêïeTT!µµ nì bÂ\T πøø£ y˚ôdqT.

#Ós¡kÕ\ Hêj·T≈£î&ÉT m+‘·>± uÛÑj·T|ü&Óqq>± n‘·&ÉT eD≈£î#·T+&ÓqT. n‘·&ÉT #Ós¡kÕ\ >∑~˝ÀìøÏ #·÷&É>∑\T>∑Tq≥T¢n‘·&ÉT B|üeTT\T ‘Ó|æŒ+#ÓqT. n‘·&ÉT bÂ\T eT]j·TT d”\ jÓTTø£ÿ bÕ<äeTT\ e<ä› |ü&ÓqT. ªªnj·÷´˝≤sê, s¡ø£åDbı+<äT≥≈£î H˚H˚$T #˚j·Te …qT?µµ nì n‘·&ÉT n&ç¬>qT.

j˚TdüTq+<äT $XÊ«düeTT+#·TeTì yês¡‘·ìøÏ #Ó|æŒ] eT]j·TT yês¡T #Ós¡kÕ\ Hêj·T≈£îìøÏ eT]j·TT n‘·ìsTT+{Ïyê¬s’q Á|ü»\≈£î Á|üuÛÑTe⁄qT >∑÷]Ã Á|üø£{Ï+∫].

n<˚ |òüT&çj·T˝À n‘·&ÉT Ä sTT<ä›s¡T eTqTwüß´\qT rdæø=ì yês¡T <Óã“\T ‹qï|ü&ÉT bı+~q >±j·TeTT\qTø£&ç¬>qT. ‘êqT ‘·|ü#˚dæ ñ+&Óqì n‘·&ÉT miÏ–j·TT+&ÓqT eT]j·TT n‘·&ÉT dü]ø±ã&Ée …qì ø√¬sqT.

yÓ+≥H˚ #Ós¡kÕ\ Hêj·T≈£î&ÉT eT]j·TT n‘·ì ≈£î≥T+ãeTT u≤|”ÔdüàeTT bı+~]. n‘·&ÉT bÂ\T eT]j·TTd”\qT ‘·q sTT+{ÏøÏ ‘Ó#ÓÃqT eT]j·TT yê]øÏ ÄVü‰s¡eTT ô|f…ºqT. ≈£î≥T+ãeT+‘·j·TT m+‘√ dü+‘√wæ+#ÓqT! yê]|ü&ÉT<˚e⁄ìj·T+<äT $XÊ«düT\T.

eTs¡Tdü{Ï ~qeTTq bÂ\T eT]j·TT d”\qT $&ÉT<ä\ #˚j·Te …qì yê]øÏ #Ó|ü≥≈£î n~Ûø±s¡T\T #Ós¡kÕ\≈£î|ü+|üã&ç]. bÂ\T eT]j·TT d”\\T s√e÷ bÂs¡T\ì Hê´j·÷~Ûø±s¡T\T ‘Ó\TdüTø=ìq|ü&ÉT yês¡T uÛÑj·T|ü&ç]. ÄeTqTwüß´\qT ø={Ïº eT]j·TT #Ós¡kÕ\˝À ô|≥Tº≥ yê]øÏ n~ #·≥ºe´‹πsø£yÓTÆj·TT+&ÓqT. <ëìì Hs¡TŒ>± #·ø£ÿu…≥º>∑\eTìyês¡T ‘·\+∫].

nsTT‘˚ bÂ\T y˚s¡T>± ‘·\+#ÓqT ªª Ò<äT! yêπs e∫Ã eTeTTàqT #Ós¡kÕ\ qT+&ç ãj·T{ÏøÏ rdæø=ìb˛e …qTµµnì n‘·&ÉT #Óô|ŒqT.

Hê´j·÷~Ûø±s¡T\T #Ós¡kÕ\≈£î yÓ[fl] eT]j·TT ø£åe÷|üD ‘Ó*|æ]. yêsê eTqTwüß´\qT ãj·T{ÏøÏ rdæø=ìyÓ[¢] eT]j·TT |ü≥ºDeTT $&ç∫ yÓfi¯ó¢&Éì yê]ì Áã‹e÷\Tø=ì].

bÂ\T eT]j·TT d”\ \÷~j·T sTT+{ÏøÏ ‹]– yÓ[¢] eT]j·TT nø£ÿ&É $XÊ«düT\‘√ ø£*dæ]. n|ü&ÉT yês¡Ty˚s¡T#√≥ uÀ~Û+#·T≥≈£î yÓ[¢].


m\¢|ü&ÉT dü+‘√wüeTT>± ñ+&ÉT&ç! m&É‘Ó>∑ø£ ÁbÕs¡Ôq #˚j·TT&ç! Á|ü‹ $wüj·TeTTq+<äTqT ø£è‘·»„‘ê düTÔ‘·T\T #Ó*¢+#·T&ç.á˝≤>∑T #˚j·TT≥ j˚TdüTÁø°düTÔ q+<äT MT $wüj·TeTT˝À <˚e⁄ì ∫‘·ÔeTT. 1 <∏Ódü‡˝Àìø£j·T\T 5:16-18

93



41e bÕsƒ¡eTT ` |üØø£å|òæ*|”Œj·TT&Ó’q #Ós¡kÕ\ Hêj·T≈£î&ÉT

1. u≤ìdü ∫qï<ëì˝Àì <äj·TéTT ÄyÓT.............. #˚ôdqT. ( )m. n$T‘·eTT>± Hê≥éTT #˚j·TTq≥T¢_. uÛÑ$wü ‘·TÔqT eTT+<äT>± #Ó|üŒ>∑\T>∑Tq≥T¢dæ. H√{Ï qT+&ç qTs¡>∑ ø±s¡TÃø=qTq≥T¢

2. ÄyÓTqT <äj·TéTT |ü{Ïºq+<äT≈£î ÄyÓT j·T»e÷qT\T dü+‘√wæ+∫] m+<äTø£q>±................ . ( )m. ÄyÓT <ë«sê yês¡T <ÛäqeTT dü+bÕ~+#·T#·T+&ç]._. ÄyÓT ◊X«s¡ e+‘·Tsê\>∑T #·T+&ÓqT.dæ. ÄyÓT yê]ì n<äT|ü⁄ #˚j·TT#·T+&ÓqT.

3. Ä ∫qï<ëì˝À ñqï <äj·TéTT.................... . ( )m. meìì ms¡T>∑≈£î+&ÓqT_. bÂ\TqT >∑T]Ô+#· Ò<äTdæ. bÂ\T mes√ m]–j·TT+&ÓqT

4. bÂ\T <äj·TéTTqT yÓfi¢>=f…ºqT m+<äTø£q>±................... . ( )m. n~ n‘·ì |üì_. n‘·&ÉT Ä ∫qï<ëì >∑÷]Ã C≤* |ü&ÓqTdæ. <äj·TéTTqT e÷{Ïe÷{ÏøÏ $qT≥˝À n‘·&ÉT $dæøÏb˛jÓTqT

5. <äj·TéTT Ä ∫qï<ëìì e<ä*b˛sTTq|ü&ÉT..................... . ( )m. ÄyÓT Ä eTqTwüß´\ ø=s¡≈£î |üì#˚j·TT≥ ø=qkÕ–+#ÓqT._. ÄyÓT ‘·q dæ∆s¡∫‘·ÔeTT‘√ ñ+&ÓqT.dæ. n~ ˇø£ |ü+~˝ÀìøÏ yÓfiË¢qT.

6. Ä eTqTwüß´\T bÂ\T eT]j·TT d”\\ô|’..................... H˚sês√|üD #˚dæ]. ( )m. j˚TdüTqT >∑÷]Ã uÀ~Û+#·T≥ $wüj·TeTT˝À_. Ä ∫qï<ëìì u≤>∑T#˚dæq+<äTqdæ. >∑*_* ø£\T>∑CÒdæ eT]j·TT yê] J$‘· $<ÛëqeTTq≈£î e´‹πsø£eTT>± uÀ~Û+#·T≥qT >∑÷]Ã

7. bÂ\T eT]j·TT d”\\T .......................... . ( )m. |ü≥ºDeTT $&ç∫bıeTàì #Ó|üŒã&ç]_. Á|ü»\qT dü«düú|üs¡#·T≥ Ä|üe …qì ÄC≤„|æ+#·ã&ç]dæ. ø=≥ºã&ç, #Ós¡kÕ\˝À ô|≥ºã&ç]

8. #Ós¡kÕ\ ‘·\T|ü⁄\T ‘Ós¡Teã&çq|ü&ÉT.................. . ( )m. U…’B\+<äs¡T bÕ]b˛sTT]_. U…’B\˝À me&ÉTqT $&ç∫b˛ Ò<äTdæ. #Ós¡kÕ\ Hêj·T≈£î\+<äs¡T eTè‹ #Ó+~].

9. bÂ\T n‘·ìøÏ uÀ~Û+∫q ‘·s¡Tyê‘· #Ós¡kÕ\ Hêj·T≈£î&ÉT n‘·ì e÷≥\ j·T+<äT $XÊ«düeTT+∫.......... ( )m. yê] >±j·TeTT\qT ø£&ç¬>qT eT]j·TT u≤|”ÔdüàeTT bı+<ÓqT._. ø±ì ‹]– yê]ì #Ós¡kÕ\˝À ã+~Û+#·e\dæe#ÓÃqT.dæ. eT]j·TT ø±e* yê]#˚ #·+|üã&ÓqT.

10. bÂ\T eT]j·TT d”\.................nì Hê´j·÷~Ûø±s¡T\T $ìq|ü&ÉT yês¡T uÛÑj·T|ü&ç]. ( )m. j˚TdüTqT >∑÷]Ã uÀ~Û+#·T#·THêïs¡T._. Ç+ø£qT #Ós¡kÕ\˝À ñHêïs¡T.dæ. yês¡T ø={Ïºq yês¡T s√e÷ bÂs¡T\T

94



42e bÕsƒ¡eTTbÂ\T yÓTT<ä{Ï düTyês¡Ô Á|üj·÷DeTT


ãs¡ïu≤ eT]j·TT bÂ\T n+‹jÓTTø£j·T H=<ä› dü+|òüTeTT˝À uÀ<Ûä≈£î\T>± ñ+&ç]. ˇø£ ~qeTTq Äsê<ÛäqdüeTj·TeTT˝À |ü]X¯ó<ë∆‘·à á sTT<ä›s¡T eTqTwüß´\ ø=s¡≈£î ‘·q Á|ü‘˚ ø£ Á|üD≤[ø£\qT ãj·T\T|ü¬sÃqT. dü+|òüTeTT yê]ø=s¡≈£î ñ|üyêdüeTT+&ç ÁbÕs¡∆q #˚dæ yê]ì yê] e÷s¡ZeTTq |ü+|æy˚dæ].

yês¡T z&É À Á|üj·÷DÏ+∫ ≈£îÁ|ü nqT B«|üeTTq≈£î yÓ[fl]. yês¡T Ä B«|üeTT n+‘·j·TT ‹]–, <ë{Ï bÕ|òü⁄ nqT|ü≥ºDeTTq≈£î e∫Ã]. yês¡T Ä |ü≥ºDeTT˝À ñqï|ü&ÉT ø£ ÄdüøÏÔø£s¡yÓTÆq dü+|òüT≥q »]¬>qT. nø£ÿ&É ãsY jTdüT nqTˇø£ nã<ä› Á|üeø£Ô ñ+&ÓqT. n‘·&ÉT >±s¡&ûyê&ÉTqT, Ç+Á<äC≤\eTTqT Á|ü<ä]Ù+#·T#·T Á|ü»\qT yÓ÷dü|üs¡#·T#·T+&ÓqT.n‘·ì n~Û|ü‹ ôd]ZbÂ\T nqT ù|s¡T>∑\ Á|üuÛÑT‘·« n~Ûø±]. n‘·&ÉT bÂ\T, ãs¡ïu≤\ qT+&ç H˚s¡TÃø=q>√¬sqT ø±ìm\TeT>± Á|üdæ~∆ #Ó+~q ãsY jTdüT ‘·q n~Û|ü‹ bÂ\T, ãs¡ïu≤\ dü+<XeTT $qT≥≈£î sTTwüº|ü&É Ò<äT. n+<äT≈£î yê&ÉTyê]øÏ e´‹πsø£eTT>± e÷{≤¢&ÉT≥ yÓTT<ä\Tô|f…ºqT.

bÂ\T m\TeTqT |æ*∫ ªªn|üyê~ ≈£îe÷s¡T&Ü, düeTdüÔ ˙‹øÏ $s√~Û, ˙e⁄ Á>∑T&ç¶yê&ÉyÓ’ dü÷s¡T´ì yÓ\T>∑TqT#·÷&É≈£î+<äTe⁄>±ø£ìµµ n‘·ì‘√ #Óô|ŒqT. yÓ+≥H n‘·ìøÏ düeTdüÔeTT Nø£{Ï ÄjÓTqT. n‘·&ÉT @$Tj·TT #·÷&É Òø£b˛jÓTqT.n|ü&É‘·&ÉT me¬s’qqT ‘·q #˚sTT|ü≥Tºø=ì q&ç|æ+‘·TπsyÓ÷j·Tì yÓ<äT≈£î#·T+&ÓqT.

»]–q <ëìì Ä n~Ûø±] #·÷∫q|ü&ÉT n‘·&ÉT bÂ\T ãs¡ïu≤ #Ó|æŒq e÷≥\j·T+<äT $XÊ«düeTT+#ÓqT.eT]j·TT n‘·&ÉT j˚TdüTqT >∑÷]Ãq uÀ<Ûä≈£î $T>∑T\ ÄX¯Ãs¡ |ü&ÓqT.

Ä sTT<ä›s¡T uÀ<Ûä≈£î\T Á|üj·÷DeTTqT ø=qkÕ–+∫]. Äs√E˝À¢ ø±s¡T¢ø±ì, ¬s’fi¯óflø±ì, ãdüT‡\Tø±ì Òe⁄.yês¡T πøe\eTT q&É∫] Òø£ »+‘·Te⁄\ô|’q Á|üj·÷DeTT#˚dæ]. yês¡T yÓTÆfi¯fl≈£î yÓTÆfi¯ó¢ Á|üj·÷DeTT #˚dæ]. #ê˝≤eT+~Á|ü»\T yê] uÀ<Ûäj·T+<äT $XÊ«düeTT+∫] eT]j·TT j˚TdüT nqT#·s¡T …’]. yês¡T …ø£ÿ Òqìï ø£wüºeTT\T, Væ≤+dü\qTnqTuÛÑ$+∫], nsTT‘˚ Á|üuÛÑTe⁄≈£î ˝Àã&ÉT≥ eT]j·TT |ü]X¯ó<ë∆‘·à ìπs›X¯eTT\qT nqTdü]+#·T≥˝Àì Äq+<äeTTeT]j·TT yê>±›qeTT #˚j·Tã&çq ãVüQe÷qeTT‘√ b˛*Ãq#√ á dü+>∑‘·T\T ˝…ø£ÿ Òìeì yês¡T ‘·\+∫]. yê]ø£@e÷Á‘·eTTqT ‘·eT ø=s¡≈£î ø±<äTø±ì <˚e⁄ì ø=s¡≈£î J$+∫].


HqT $TeTTàqT >∑÷]Ã ñ<›•+∫q dü+>∑‘·T\qT HHÓs¡T>∑T<äTqT. sêuÀe⁄ ø±\eT+<äT MT≈£î ìØø£åD ø£\T>∑Tq≥T¢>±n$ düe÷<Ûëqø£s¡yÓTÆq ñ<›X¯eTT Ò>±ì Vü‰ìø£s¡yÓTÆq$ ø±e⁄. sTT]àj·÷ 29:11

95



42e bÕsƒ¡eTT ` |üØø£åbÂ\T yÓTT<ä{Ï düTyês¡Ô Á|üj·÷DeTT

1. bÂ\T eT]j·TT ãs¡ïu≤ ............. dü+|òüTeTT˝À uÀ~Û+#·T#·T+&ç]. ( )m) jÓTs¡÷wü ÒeTT_) mô|òd”dæ) n+‹jÓTTø£j·T

2. yês¡T z&É møÏÿ #˚s¡T≈£îqï B«|üeTT ............... . ( )m) ≈£îÁ|ü_) e÷˝≤ºdæ) Áπø‘·T

3. ãsY j˚TdüT nqTyê&ÉT .................... . ( )m) cÕ$Tj·÷Hê ‘·j·÷s¡T #˚j·TTyê&ÉT_) ì»yÓTÆq Á|üeø£Ôdæ) e÷+Á‹≈£î&ÉT

4. ãsY j˚TdüT ................... >± ≈£L&Ü Á|üdæ<äT∆&ÉT. ( )m) bÂ\T_) m\TeTdæ) ãs¡ïu≤

5. ãsY`j˚TdüT .................... ( )m) cÕ$Tj·÷Hê\T m˝≤ ‘·j·÷s¡T #˚j·÷˝À #Óù|Œyê&ÉT_) >±s¡&û $<ä \T Á|ü<ä]Ù+#·T#·÷ Á|ü»\qT yÓ÷dü–+#˚yê&ÉTdæ) j˚TdüTì >∑T]+∫ uÀ~Û+#˚yê&ÉT

6. ãsY j˚TdüT yê]øÏ e´‹πsø£eTT>± e÷{≤¢&ÉT#·Tqï|ü&ÉT bÂ\T yêìì .......... nì |æ*#ÓqT. ( )m) n|üyê~ ≈£îe÷s¡T&Ü_) j˚TdüT ø=s¡≈£î >±j·T|ü&çq yê&Üdæ) Á‘√e ‘·|æŒqyê&Ü

7. ............... nì bÂ\T ãsY j˚TdüT‘√ #Óô|ŒqT. ( )m) ˙e⁄ q&Ée ≈£î+<äTe⁄>±ø£_) ˙e⁄ ≈£îwüßºyê´~Û bı+<äT<äTe⁄>±ø£dæ) ˙≈£î Á>∑T&ç¶‘·qeTT ø£\T>∑T>±ø£

8. »]–q dü+|òüT≥q #·÷dæq n~Û|ü‹ ..................... . ( )m) bÂ\T, ãs¡ïu≤\qT yÓ[flbıeTàì ÄC≤„|æ+#ÓqT_) bÂ\T, ãs¡ïu≤ #Ó|æŒq yêø£ eTTq+<äT $XÊ«düeTT+#ÓqTdæ) m\TeT $wüj·TeTT˝À u≤<Ûä|ü&ÓqT

9. bÂ\T eT]j·TT ãs¡ïu≤ ..................... . ( )m) ø£wüºeTT\qT dü+‘√wüeTT>± m<äTs=ÿìHês¡T_) ‘·eT sTTã“+<äT\T eTT–dæb˛yê\ì ‘·\+∫Hês¡Tdæ) ø£wüºeTT\ e\q uÀ~Û+#·T≥ e÷ìy˚dæHês¡T

10. j˚TdüT .............................nì #Óô|ŒqT. ( )m) m+‘√ eT+~ Á|ü»\T Hê≈£î e´‹πsø£eTT>± ñHêïs¡T_) Á|ü»\T e´‹πsø£eTT>± ñ+&ÉT≥ Hê≈£î ÇwüºeTTdæ) Hê‘√ Òìyê&ÉT, Hê≈£î e´‹πsø£eTT>± ñHêï&ÉT

96



43e bÕsƒ¡eTTbÂ\T ¬s+&Ée düTyês¡Ô Á|üj·÷DeTT


e÷s¡TÿqT >∑÷]Ãq n_ÛÁbÕj·T uÛÒ<äeTT ø±s¡DeTT>± bÂ\T eT]j·TT ãs¡ïu≤\T y¬s’b˛sTT]. Ä j·TÚeqdüTú&ÉTyê] düVü≤yêdüeTTqT eTT+< e<ä*yôdqT eT]j·TT jÓTs¡÷wü ÒeTT≈£î ‹]– b˛jÓTqT. ãs¡ïu≤ ‘·q yTq\T¢&Ó’q e÷s¡Tÿ≈£îeT]jÓTTø£ neø±X¯eTT sTTe«>√¬sqT ø±ì bÂ\T n‘·ìì ‘·<äT|ü] Á|üj·÷DeTT˝À rdæø=ìb˛e⁄≥≈£î sTTwü|ü&É Ò<äT.ø±e⁄q ãs¡ïu≤ eT]j·TT e÷s¡Tÿ\T ˇø£ e÷s¡ZeTTq yÓ[fl] eT]j·TT bÂ\T y˚s=ø£ ~X¯ À Á|üj·÷DeTT ø=s¡≈£î ‘·q≈£î‘√&ÉT>± e#·TÃ≥≈£î d”\qT mqTïø=HÓqT.

Á|üj·÷DeTT˝À bÂ\T d”\ Ò ø±ø£ eTs√ sTT<ä›s¡T uÀ<Ûä≈£î\T ñ+&ç], ‹yÓ÷‹ nqT ù|s¡T>∑\ ø£ j·TÚeqdüTú&Ó’qÁ¬ø’düÔe⁄&ÉT eT]j·TT yÓ’<äT´&Ó’q \÷ø±.

yês¡T ˇø£ düeTTÁ<ä z&Éπse⁄ |ü≥ºDyÓTÆq <ÛÓdü‡˝Àìø£≈£î e∫Ã]. bÂ\T j·T÷<äT\ düe÷» eT+~s¡eTT˝ÀeT÷&ÉT $ÁXÊ+‹ ~qeTT\T uÀ~Û+#ÓqT. #ê˝≤eT+~ j·T÷<äT\T eT]j·TT Á^düT <˚X¯düTú\T n‘·ì uÀ<Ûäj·T+<äT$XÊ«düeTT+∫] ø±ì $X¯«dæ+|üì j·T÷<äT …’q n‘·ì X¯‘·èe⁄\T ‹]– n\¢] πs|ü⁄≥qT ÁbÕs¡+_Û+∫] eT]j·TT bÂ\Td”\\T sêÁ‹y˚fi¯ Nø£{Ï eTTdüT>∑Tq Ä |ü≥ºDeTTqT $&É∫ yÓfi¯fle\dæe#ÓÃqT.

yês¡T u…s¡j·T≈£î yÓ[fl]. Ä Á|ü»\T bÂ\TqT $ì] ø±ì yês¡T bÂ\T #Ó|ü#·Tqï$ <˚e⁄ì yêø£ eTì yês¡Tn+^ø£]+∫q ÒKqeTT\‘√ n+^ø±s¡eTT>± ñqïeì K∫Ã‘·eTT>± ‘Ó\TdüTø=qT≥≈£î yês¡T ÒKqeTT\qT |ü]XÀ~Û+∫]≈£L&Ü. nsTT‘˚ uÀ<Ûä\T |ü]|üPs¡í düeTà‹˝À ñ+&ÓqT, m+<äTø£q>± ÒKqeTT\qT Áù|πs|æ+∫q <˚e⁄&ÉT bÂ\T uÀ<ÛäqT≈£L&Ü q&ç|æ+#·T#·T+&ÓqT.

u…Ós¡j·Tyês¡T <ÛÓdü‡˝Àìø£ yê]ø£+f… m≈£îÿe |òüTqT\ì u…’_\T #Ó|ü#·Tqï~, @\j·Tq>± yês¡T bÂ\T e÷≥\Tdü‘· eTì ãTTEe⁄ #˚j·TT≥qT ø√]].

<∏Ódü‡˝Àìø£ Àì j·T÷<äT\T u…s¡j·T≈£î e∫Ã] eT]j·TT bÂ\TqT n\¢] #j·TT≥ yÓTT<ä\Tô|{Ïº] ø£qTø£ Á¬ø’düÔe⁄\Tn‘·ìì @<∏ÓqT‡≈£î |ü+|æ] ø±ì bÂ\TqT M\sTTq+‘· ‘·«s¡ À ø£\TdüTø=qT≥≈£î ñ<›•+#·T#·T d”\ eT]j·TT ‹yÓ÷‹u…s¡j·T˝À ñ+&ç].


<e⁄ì jÓT<äT≥ jÓ÷>∑T´ì>±qT,dæ>∑TZ|ü&Éqø£ÿs¡ Òì |üìyêì>±qTdü‘· yêø£ eTTqT dü]>± ñ|ü<•+#·Tyêì>±qTìqTï y˚ <˚e⁄ìøÏ ø£q|üs¡#·Tø=qT≥≈£î C≤Á>∑‘·Ô|ü&ÉTeTT. 2 ‹yÓ÷‹ 2:15

97



43e bÕsƒ¡eTT ` |üØø£åbÂ\T ¬s+&Ée düTyês¡Ô Á|üj·÷DeTT

1. ........ >∑÷]Ãq n_ÛÁbÕj·T uÛÒ<äeTT e\q bÂ\T eT]j·TT ãs¡ïu≤ $&çb˛sTT]. ( )m) ‹yÓ÷‹_) e÷s¡Tÿ nqT ù|s¡T >∑\ jÓ÷Vü‰qTdæ) d”\

2. bÂ\T eT]j·TT ........ ¬s+&Ée düTyês¡Ô Á|üj·÷DeTTqT #˚dæ] . ( )m) eT] sTT<ä›s¡T uÀ<Ûä≈£î\T_) eT]jÓTTø£ uÀ<Ûä≈£î&ÉTdæ) eT] eTT>∑TZs¡T uÀ<Ûä≈£î\T

3. <∏Ódü‡˝Àìø£˝À bÂ\T ......................... uÀ~Û+#ÓqT. ( )m) j·T÷<äT\ düe÷»eT+~s¡eTT˝À_) <˚yê\j·TeTT˝Àdæ) qB rs¡eTTq

4. bÂ\T eT]j·TT d”\ ................. ø±s¡DeTT>± <∏Ódü‡˝Àìø£ $&ç∫ yÓfi¯fle\dæ e#ÓÃqT. ( )m) $X«dæ+|üì j·T÷<äT\_) Á^düT <˚X¯düTú\T yê] yÓ+≥ã&çqdæ) bÂ\T nø£ÿ&É ñ+&Éìwüº|ü&Éì

5. yês¡T |ü≥ºDeTTqT ................ $&ç∫]. ( )m) eT<Ûë´Vü≤ïeTTq_) sêÁ‹yfidæ) ñ<äj·TeTTq Ábı<ä›qïH˚

6. u…Ós¡j·T |ü≥ºDeTT˝À ..................... . ( )m) j·T÷<äT\T yê]ì Væ≤+dæ+∫]_) bÂ\T eT]j·TT ù|‘·Ts¡T $&çb˛sTT]dæ) Á|ü»\T ÒKqeTT\qT |ü]XÀ~Û+∫]

7. u…s¡j·T Á|ü»\T ....................... . ( )m) K∫Ã‘·eTT>± bÂ\T dü‘· eTTH˚ uÀ~Û+#·T#·THêï&Éì ‘Ó\TdüTø=q>√]]_) ÒKqeTT\ jÓTTø£ÿ C≤„qeTTqT yês¡T Á|ü<ä]Ù+|ü>√]]dæ) eT] m≈£îÿe ÒKqeTT\T ø±e …qì ø√]]

8. .............. e\q u…s¡j·T˝Àì Á¬ø’düÔe⁄\T bÂ\TqT @<∏ÓqT‡≈£î |ü+|æ]. ( )m) yês¡T sTTø£ @e÷Á‘·eTT n‘·ìì $qT≥qT ø√s¡ Ò<äT_) j·T÷<äT\T sTTã“+~ô|≥Tº≥ ÁbÕs¡+_Û+#·T≥dæ) ‘·q≈£î ‘êqT düVü‰j·TeTT #düTø=qT≥≈£î n‘·&ÉT sTTwüº|ü&É Ò<äT

9. bÂ\T $&ç∫ yÓ[flq ‘·s¡Tyê‘· ....................... u…s¡j·T˝À ì*∫]. ( )m) d”\ eT]j·TT ‹yÓ÷‹_) ãs¡ïu≤ eT]j·TT e÷s¡Tÿdæ) ù|‘·Ts¡T eT]j·TT \÷ø±

10. Hê ùdïVæ≤‘·T&ÉT eT]j·TT H˚qT ˇø£ n_ÛÁbÕj·T uÛÒ<äeTTqT ø£*–j·TTqï jÓT&É\ y˚TeTT ........... . ( )m) sTTø£ @e÷Á‘·eTT ùdïVæ≤‘·T\T>± ñ+&É≈£L&É<äT_) ˇø£] MT<ä ˇø£s¡T #Ó&ÉT>± e÷{≤¢&Ée …qTdæ) e÷ $uÛÒ<äeTT\qT |ü]wüÿ]+#·Tø=qe …qT eT]j·TT ùdïVæ≤‘·T\T>± ø=qkÕ>∑e …qT

98



44e bÕsƒ¡eTT@<∏ÓdüT‡˝À bÂ\T


bÂ\T @<∏ÓdüT‡˝À d”\ eT]j·TT ‹yÓ÷‹ ø=s¡≈£î m<äTs¡T #·÷#·T#·T+&ÓqT. n‘·&ÉT |ü≥ºDeTT #·T≥÷ºdü+#·]+#·T#·Tqï|ü&ÉT n‘·&ÉT nH˚ø£ n+<äyÓTÆq uÛÑeqeTT\qT #·÷#ÓqT. n‘·&ÉT ãVüQ <˚e‘ê $Á>∑Vü≤eTT\qT ≈£L&É#·÷#ÓqT. eTqTwüß´\T sêsTT Òø£ ø£Ás¡‘√ $Á>∑Vü≤eTT\qT #Ó≈£îÿ<äTs¡T eT]j·TT yê{Ïì yês¡T ‘·eT <e⁄fi¢ì |æ\T#·T<äTs¡T.Ä sêsTT Òø£ ø£Ás¡ @<√ø£ XøÏÔ ø£*–j·TTqï≥T¢ yês¡T á $Á>∑Vü≤eTT\≈£î kÕ–\|ü&ç ÁyÓTT≈£îÿ<äTs¡T eT]j·TT Äsê~Û+‘·Ts¡T.

yês¡T @ <˚e⁄ìHÓ’qqT e<ä*ô|≥º≈£L&É<äì yês¡T ø√]] ø±e⁄q yês¡T ªª‘Ó*j·Tã&Éì <˚e⁄ìøÏµµ nì ˇø£$Á>∑Vü≤eTTqT #˚düTø=ì]. ªªH˚qT á <˚e⁄ìì >∑÷]Ã MT≈£î ‘Ó*j·TCÒj·T>√s¡T#·THêïqTµµ nì bÂ\T #Óô|ŒqT eT]j·TT»>∑‘·TÔqT eT]j·TT n+<äTqï düeTdüÔeTTqT düèwæº+∫q ì»yÓTÆq <˚e⁄ì >∑÷]Ã yê]øÏ #Ó|ü≥ n‘·&ÉT ÁbÕs¡+_Û+#ÓqT.n‘·&ÉT yê]øÏ j˚TdüTqT >∑÷]Ã eT]j·TT Äj·Tq uÛÑ÷$TøÏ m≥T¢ e#ÓÃH√, m≥T¢ #·+|üã&ÓH√ eT]j·TT ‹]– m≥T¢düJe⁄ì>± #˚j·Tã&ÓH√ yê]øÏ ‘Ó*j·TCÒôdqT.

@<∏ÓqT‡ Á|ü»\T n‘· +‘· ÄdüøÏÔ ø£*–qyês¡T. Áø=‘·Ô dü+>∑‘·T\qT $qT≥qT Áù|$T+∫] eT]j·TT Ç~ yê]øÏK∫Ã‘·eTT>± Áø=‘·Ô dü+>∑‹j˚T. ø=+<äs¡T Á|ü»\T bÂ\T uÀ<ÛäqT $X¯«dæ+∫] eT]j·TT nqT#·s¡T …’].

˙e⁄ á s√Eq @<∏ÓqT‡qT <ä]Ù+∫q jÓT&É\ ˙e⁄ m‘Ó’Ôq ø=+&É mø£ÿe#·TÃqT eT]j·TT nÁø=b˛*(m‘Ó’q ø√≥\T) #·÷&Ée#·TÃqT. @<∏ÓqT‡ yê]øÏ bÂ\T uÀ~Û+∫q|ü&ÉT n‘·&ÉT #·÷∫q n<˚ uÛÑeqeTT\ •~Û\eTT\qT˙e⁄ #·÷‘·Te⁄. bÂ\T ø±\eTT˝ÀH˚ Ä uÛÑeqeTT\T n|üŒ{Ïπø 400 dü+e‘·‡s¡eTT\ ø£+f… m≈£îÿe>± bÕ‘·$>± ñ+&ÓqT.á s√E n$ 2400 dü+e‘·‡s¡eTT\≈£î ô|’>± bÕ‘·$.


<˚e⁄&ÉT Ä‘·à>∑qTø£ Äj·TqqT Äsê~Û+#·Tyês¡T Ä‘·à‘√qT dü‘· eTT‘√qT Äsê~Û+|üe …qT. jÓ÷Vü‰qT 4:24.

99



44e bÕsƒ¡eTT ` |üØø£å@<∏qT‡˝À bÂ\T

1. bÂ\T @<∏ÓqT‡˝À.................. ø=s¡≈£î m<äTs¡T#·÷#·T#·T+&ÓqT. ( )m. ãs¡ïu≤ eT]j·TT e÷s¡Tÿ_. d”\ eT]j·TT ‹yÓ÷‹dæ. \÷ø± eT]j·TT d”\

2. |ü≥ºDeT+‘·{Ï À n‘·&ÉT nH˚ø£ n+<äyÓTÆq uÛÑeqeTT\qT eT]j·TT .............. #·÷#ÓqT. ( )m. $Á>∑Vü≤eTT\qT_. ˙{Ï }≥\qTdæ. kÕàs¡ø£ ∫Vü≤ïeTT\qT

3. eTqTwüß´\T................. qT+&ç <˚e⁄fi¢qT #ÓøÏÿ]. ( )m. düãT“ Òø£ #·\TesêsTT_. sêsTT Òø£ ø£Ás¡dæ. ø£Ás¡ Òø£ yÓTÆqeTT

4. ................ Á|ü»\T á <˚e⁄fi¢≈£î e+– qeTdüÿ]+∫]. ( )m. yê]ì sTTwüº|ü&Éq+<äTq_. yê] ùdïVæ≤‘·T\T yê]ì sTTwüº|ü&Ée …qìdæ. $Á>∑Vü≤eTT\T X¯øÏÔ ø£*–j·TTqïeì ‘·\+#·T≥ e\q

5. yês¡T ªª............µµ nqT $Á>∑Vü≤eTTqT ≈£L&É #˚dæ]. ( )m. nìï{Ïì #·÷#·T <˚e⁄ìøÏ_. ‘Ó*j·Tã&Éì <e⁄ìøÏdæ. n+<äs¡T miÏ–q <˚e⁄ìøÏ

6. bÂ\T á $Á>∑Vü≤eTTqT #·÷∫q|ü⁄&ÉT, n‘·&ÉT ............ #Óô|ŒqT ( )m. á <˚e⁄ì >∑÷]Ã n‘·&ÉT yê]øÏ ‘Ó*j·TCÒj·T>√¬sqì_. n~ @ e÷Á‘·eTT <˚e⁄&ÉT ø±<äìdæ. yês¡T <ëìì eTTø£ÿ\T #˚j·Te …qì

7. ............ ˇø£ ì»yÓTÆq <˚e⁄&ÉT ñHêï&Éì bÂ\T yê]‘√ #Óô|ŒqT. ( )m. yê] $Á>∑Vü≤eTT\qT <˚«wæ+∫q_. ˝Àø£eTTqT #˚dæqdæ. yê] jÓT&É\ nsTTwüeTT>± ñqï

8. Äj·Tq .............. >∑÷]Ã ≈£L&É yê]‘√ #Óô|ŒqT. ( )m. bÕ‘· ìã+<ÛäqqT_. yÓ÷ùwqTdæ. jTdüTqT

9. @<∏ÓqT‡ Á|ü»\T ........................ . ( )m. bÂ\TqT sêfi¢‘√ ø=≥ºe …qì ø√]]._. bÂ\T #Ó|æŒq <ëìj·T+<äT ÄdüøÏÔ ø£*–j·TT+&ç]dæ. $ì] eT]j·TT n|ü&ÉT n+<äs¡T yÓ[flbısTT].

10. ....... <˚ìHÓ’qqT eTqeTT ˇø£ $Á>∑Vü≤eTT>± #˚düTø=q>∑\eTT. ( )m. eTq J$‘·eTT\˝À <˚e⁄ì kÕúqeTTqT rdüTø=qT_. eTq≈£î yT …’qdæ. eTqeTT ø=~›>± n_Ûs¡T∫ ø£*–j·TTqï

100



45e bÕsƒ¡eTTbÂ\T ø=]+<∏äTqT dü+<ä]Ù+#·T≥


bÂ\T @<∏ÓqT‡qT e<ä* ø=]+<∏äT≈£î yÓfiËflqT. d”\ eT]j·TT ‹yÓ÷‹ ∫e]øÏ nø£ÿ&É n‘·ì‘√ #˚s¡T≥≈£î e∫Ã#˚]].

jTùd Áø°düÔì bÂ\T j·T÷<äT\≈£î uÀ~Û+#·T#·T+&ÓqT ø±ì yês¡T n‘·ìì qeTà Ò<äT eT]j·TT yês¡‘·ìì <ä÷wæ+#·T≥,n‘·ì jÓT&É\ neTsê´<ä>± Á|üe]Ô+#·T≥ yÓTT<ä\Tô|{Ïº]. ø=+‘·ø±\yÓTÆq |æeTà≥ yês¡‘·ì uÀ<ÛäqT n+^ø£]+#·T≥≈£îsTTwüº|ü&Éì jÓT&É\, n‘·&ÉT yÓ[fl, nqT´\≈£î uÀ~Û+#·Tqì n‘·&ÉT yê]‘√ #Óô|ŒqT. Ms¡T ø=]+<ÛäT˝Àì j·T÷<äT\Tø±ìÁ|ü»\T. n‘·&ÉT n<˚ #˚ôdqT. n‘·&ÉT nqT´\≈£î X¯óuÛÑyês¡ÔqT Á|üø£{Ï+#ÓqT eT]j·TT yê]˝À nH˚≈£î\T $X¯«dæ+∫]eT]j·TT u≤|”ÔdüàeTT bı+~].

ˇø£sêÁ‹ n‘·ìøÏ <äs¡ÙqeTT ø£*¬>qT eT]j·TT Á|üuÛÑTe⁄ n‘·ì‘√ e÷{≤¢&ÓqT. n‘·&ÉT ø=]+<ÛäT˝ÀH ñ+&ç nø£ÿ&ÉuÀ~Û+#·T≥ ø=qkÕ–+#·TeTì Äj·Tq n‘·ì‘√ #Óô|ŒqT. Ä |ü≥ºDeTT˝À nH˚ø£eT+~ Á|ü»\qT bÂ\T <˚e⁄ì ø=s¡≈£îe÷s¡Ã>∑\T>∑TqT. n‘·&ÉT nø£ÿ&É ø£ dü+e‘·‡s¡eTT Äs¡T e÷düeTT\T ñ+&ÓqT.

ø=]+<∏äT #ê˝≤ <äTwüº|ü≥ºDeTT eT]j·TT Á|ü»\T <äTØí‹|üs¡T …’ j·TT+&ç] ø±ì d”«ø£]+#·T Vü≤è<äj·TeTT\Tø£\yês¡T ‘·eT <äTwüºe÷s¡ZeTT\ qT+&ç ‹]–] eT]j·TT yê¬s≥T¢+&Ée …qì <e⁄&ÉT ñ<›•+#ÓH√ n{Ïº $<ÛäyÓTÆq Á|ü»\T>±e÷]].

˙e⁄ ás√E ø=]+<∏äTqT <ä]Ù+∫q jÓT&É\, nø£ÿ&ç ø=ìï ÁbÕNq uÛÑeqeTT\ •~∏\eTT\qT e⁄ #·÷#Ó<äe⁄.edüTÔ Á|ü<äs¡ÙqXÊ\˝À eT{ÏºbÕÁ‘·\T eT]j·TT $Á>∑Vü≤eTT\T ùdø£]+|üã&çj·TT+&ÉT≥ ˙e⁄ #·÷&É>∑\e⁄.


Hê´j·TeTT>± q&ÉT#·Tø=qT≥j·TT, ø£ìø£s¡eTTqT Áù|$T+#·T≥j·TTqT, Bq eTqdüT‡ ø£*– ˙ <˚e⁄ì jÓT<äT≥Á|üe]Ô+#·T≥j·TT Ç+‘˚ >∑<ë jÓTVü≤√yê ìqï&ÉT>∑T#·THêï&ÉT. MTø± 6:8

101



45e bÕsƒ¡eTT ` |üØø£åbÂ\T ø=]+<∏äTqT dü+<ä]Ù+#·T≥

1. bÂ\T ........... qT+&ç ø=]+<∏äT |ü≥ºDeTTq≈£î e#ÓÃqT ( )m) @<∏ÓqT‡_) Áπø‘·Tdæ) ≈£îÁ|ü

2. ø=]+<∏äT˝À bÂ\T‘√ e∫Ã #˚]qyês¡T .............. ( )m) ãs¡ïu≤ eT]j·TT e÷s¡Tÿ_) \÷ø± eT]j·TT ù|‘·Ts¡Tdæ) d”\ eT]j·TT ‹yÓ÷‹

3. bÂ\T ø=]+<∏äT˝Àì j·T÷<äT\≈£î uÀ~Û+∫q|ü&ÉT yês¡T .......... ( )m) n‘·ì e÷≥\ j·T+<äT $XÊ«düeTT+∫]_) n‘·ìì $X«dæ+#· Ò<äTdæ) Ç+ø± m≈£îÿe $qe …qì ø√]]

4. bÂ\T nø£ÿ&ç j·T÷<äT\‘√, n‘·&ÉT ........... nì #Óô|ŒqT. ( )m) nqT´\ jÓTT<ä›≈£î yÓ[fl uÀ~Û+#Ó<äqT_) j·T÷<äT\≈£î e÷Á‘·y˚T uÀ~Û+#Ó<äqTdæ) á |ü≥ºDeTT qT+&ç yÓ[flb˛sTT uÀ~Û+#·T≥ e÷HÓ<äqT

5. m+‘√ eT+~ ............ bÂ\T j·T+<äT $XÊ«düeTT+∫, u≤|”ÔdüàeTT bı+~] ( )m) ø=]+<∏äT˝À ñqï j·T÷<äT\T_) nqT´\Tdæ) u≤ìdü\T

6. ˇø£sêÁ‹ y˚fi¯ Á|üuÛÑTe⁄ bÂ\T‘√ .......... e÷{≤¢&ÓqT. ( )m) <äs¡ÙqeTT <ë«sê_) n‘·&ÉT ìÁ~+#·T#·T+&É>± ø£\˝Àdæ) n‘·&ÉT ÁbÕ]∆+#·T#·T+&É>±

7. Á|üuÛÑTe⁄ bÂ\T‘√ .............. nì #Óô|ŒqT. ( )m) |ü≥ºDeTT qT+&ç ‘·«s¡>± yÓ[flbıeTTà_) |üì ø=s¡≈£î eT] ø=+‘·eT+~ düVü‰j·T≈£î\qT s¡|æŒ+#·Tø=qTeTTdæ) ø=]+<∏äT˝ÀH˚ ñ+&ç uÀ~Û+#·T≥ ø=qkÕ–+|ü⁄eTT

8. bÂ\T ø=]+<∏äT˝À ìedæ+∫q ~qeTT\T .............. ( )m) ¬s+&ÉT HÓ\\T_) ˇø£ dü+e‘·‡s¡eTT Äs¡T HÓ\\Tdæ) Äs¡T yês¡eTT\T

9. ˙e⁄ ás√E ø=]+<∏äT≈£î yÓ[flq jÓT&É\, ˙e⁄ ........... #·÷ôd<äe⁄. ( )m) jT$Tj·TT Ò≈£î+&ÉT≥_) m<äT>∑T‘·Tqï ‘√≥\qTdæ) •~Û\eTT\T eT]j·TT $Á>∑Vü≤eTT\T

10. eTqeTT eTq Vü≤è<äj·TeTT\qT <äTØí‹ qT+&ç .......... ø±bÕ&ÉTø=q>∑\eTT. ( )m) eT+∫ |ü⁄düÔø£eTT\T #·<äTe⁄≥ <ë«sê_) eT+∫ dæìe÷\T #·÷#·T≥ <ë«sêdæ) ñÁs¡÷‘·\÷–+#·T dü+^‘·eTT $qT≥ <ë«sê

102



46e bÕsƒ¡eTTbÂ\T eT÷&Ée düTyês¡Ô Á|üj·÷DeTTnb˛düÔ\T\ ø±s¡ eTT\T 18:18`19:22

bÂ\T ø=]+<∏äT˝À ñqï|ü&ÉT, n‘·&ÉT n≈£î\ eT]j·TT n‘·ì uÛ≤s¡ Á|ædæÿ\¢qT ø£\TdüTø=HÓqT. yês¡TqT bÂ\Te … &˚sê\T ≈£î≥Tºyês¡T ø±e⁄q n‘·&ÉT yê]‘√ ñ+&ÓqT eT]j·TT yês¡T ø£\dæ |üì #˚dæ].

n‘·&ÉT ø=]+<ÛäT $&ç∫ yÓ[flq|ü&ÉT Ä uÛ≤sêúÛÑs¡Ô\T n‘·ì‘√ yÓ[fl]. n‘·&ÉT mô|òdüT≈£î yÓfiËflqT, ‘·s¡Tyê‘·jÓTs¡÷wü ÒeTT≈£î, n≥T ‘·s¡Tyê‘· n+‹jÓTTø£j·T |ü≥ºDeTTq≈£î yÓfiËflqT. Ä ‘·s¡Tyê‘· n‘·&ÉT yÓqTø£≈£î yÓfiËflqTeT]j·TT eTT+<ä{Ï Á|üj·÷DeTT˝À Á|ü»\T s¡ø£åD e÷s¡TŒ bı+~j·TTqï |ü≥ºDeTT\qT ‹]– <ä]Ù+#ÓqT.

mô|òdüT˝À nH˚ø£ ÄdüøÏÔø£s¡yÓTÆq dü+|òüT≥q\T »]¬>qT. jÓ÷Vü‰qT <ë«sê u≤|”ÔdüàeTT bı+~q |üHÓï+&ÉT eT+~|ü⁄s¡Twüß\qT bÂ\T ø£qT>=HÓqT eT]j·TT yês¡T Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT jÓTTø£ÿ HêeTeTT ˝ÀìøÏ u≤|”ÔdüàeTT bı+<äe\dæqnedüs¡eTTqï<äì n‘·&ÉT yê]‘√ #Óô|ŒqT. n~ yês¡T #dæ] n|ü&ÉT bÂ\T yê]ô|’q ‘·q #‘·T\T+#ÓqT eT]j·TT |ü]Xó<ë∆‘·à yê]ô|’øÏ e#ÓÃqT. ô|+‘Óø√düTÔ ~qeTTq nb˛düÔ\T\T #˚dæq≥T¢ yês¡T nq´ u≤wü\˝À e÷{≤¢&ÉT≥ yÓTT<ä\Tô|{Ïº].

n+‘˚ø±ø£ mô|òdüT˝À bÂ\T #˚‘· ‘êø£ã&çq #˚‹ >∑T&É¶\T s√>∑T …’q Á|ü»\ jÓTT<ä›≈£î rdæø=ìb˛ã&çq|ü&ÉTn<äT“¤‘·eTT\T »]¬>qT. Á|ü»\T dü«düú|üs¡#·ã&ç] eT]j·TT <äTsê‘·à\T yê]ì e<ä*b˛jÓTqT.


#˚j·TT≥≈£î ˙ #˚‹øÏ e∫Ãq j˚T |üìjÓÆTqqT ˙ X¯øÏÔ À|üeTT Ò≈£î+&Ü #˚j·TTeTT. Á|üdü+– 9:10

103



46e bÕsƒ¡eTT ` |üØø£åbÂ\T eT÷&Ée düTyês¡Ô Á|üj·÷DeTT

1. bÂ\T ø=]+<∏äT˝À ñqï|ü&ÉT, n‘·&ÉT .............. ø£*ôdqT. ( )m) ù|‘·Ts¡T eT]j·TT jÓ÷Vü‰qTqT_) Ä≈£î\ eT]j·TT Á|ædæÿ\¢qTdæ) eT]j·T eT]j·TT e÷s¡ÔqT

2. bÂ\T yê]‘√ ñ+&ÓqT eT]j·TT yês¡T ................ |üì #˚dæ]. ( )m) &˚sê\qT ≈£î≥Tº_) ñ<ë s¡+>∑T ny˚Tàdæ) #|ü\T |üf…º

3. Ä eTT>∑TZs¡T .................... <ä]Ù+∫]. ( )m) πøe\eTT mô|òdüT eT]j·TT jÓTs¡÷wü ÒeTT_) mô|òdüTqT <ä]Ù+∫, ø=]+<∏äT≈£î ‹]– e∫Ã]dæ) Ä ÁbÕ+‘·eTT˝À nH˚ø£ |ü≥ºDeTT\qT

4. bÂ\T mô|òdüT˝À jÓ÷Vü‰qT #˚‘· u≤|”ÔdüàeTT bı+~q ............ ø£qT>=HÓqT. ( )m) Äs¡T>∑T]ì_) q\T>∑Ts¡T |ü⁄s¡Twüß\T, Äs¡T>∑Ts¡T Ád”Ô\qTdæ) |ü+Á&Ó+&ÉT eT+~ |ü⁄s¡Twüß\qT

5. bÂ\T yê]øÏ ........... #Óô|ŒqT. ( )m) yês¡T eTs¡\ u≤|”ÔdüàeTT rdüTø=qe\dæq nedüs¡eTTqï<äì_) jÓ÷Vü‰qT u≤|”ÔdüàeTT #ê\ìdæ) yês¡T eTs¡\ u≤|”ÔdüàeTT rdüTø=q≈£L&É<äì

6. bÂ\T yê]ô|’ #˚‘·T\T+#·>± .................... . ( )m) yês¡T »ãT“|ü&ç]_) |ü]X¯ó<ë∆‘·à yê] MT~øÏ e#ÓÃqTdæ) yês¡T H˚\ô|’ |ü&çb˛sTT]

7. á dü+|òüT≥q ‘·s¡Tyê‘· yês¡T ............... yÓTT<ä\Tô|{Ïº]. ( )m) >∑+;Ûs¡eTT>± bÕ≥\T bÕ&ÉT≥_) uÛÑj·TeTT‘√ eDÏøÏb˛e⁄≥dæ) nqú≤wü\˝À e÷{≤¢&ÉT≥

8. bÂ\T ‘êøÏq ............... s√>∑T\ jÓTT<ä›≈£î rdæø=ìb˛>± yês¡T dü«düú|üs¡#·ã&ç]. ( )m) #˚‹ ø£Ás¡\T_) #˚‹ >∑T&É¶\Tdæ) sêfiófl

9. eTqeTT #˚j·Te\dæq |üì ˇø£{Ï ñqï jÓT&É\, eTqeTT ................... nedüs¡eTT. ( )m) eTq ÁX‚wüyÓTÆq |üì#˚j·TT≥_) kÕ<Ûä yÓTÆq+‘· ‘·«s¡>± #˚j·TT≥dæ) n‹ düTfi¯óe⁄>± #˚j·TT e÷s¡ZeTT ø£qT>=qT≥

10. eTqeTT ..................... ñ+&Ü\ì <˚e⁄&ÉT ø√s¡T#·THêï&ÉT. ( )m) nÁX¯<ä∆>± #˚j·TTyê]>±_) k˛eT]jÓÆTq e´øÏÔ>±dæ) ø£wüº|ü&ÉTyêì>±

104



47e bÕsƒ¡eTTmô|òdüT˝À n\¢]


ì»yÓTÆq <˚e⁄&ÉT ˇø£ÿ&˚ ñHêï&Éì eT]j·TT $Á>∑Vü≤eTT\T m+‘·e÷Á‘·eTT <˚e⁄fi¯ófl ø±s¡ì bÂ\T mô|òdüT˝ÀÁ|üø£{Ï+#·T#·T ñ+&ÓqT. mô|òdüT˝À nH˚ø£eT+~ Á|ü»\T &Éj·÷Hê <˚e‘·qT |üPõ+∫]. ÄyÓT Á^≈£î ù|s¡T ªªn¬sÔ$Tµµ.

&Éj·÷Hê <˚e‘· jÓTTø£ÿ yÓ+&ç Á|ü‹eT\qT #˚dæ eT]j·TT yê{Ïì Á|ü»\≈£î neTTà#·T+&çq ªª<ÓyÓTÁ‹µµ nqTyÓ+&ç|üìyê&ÉT nø£ÿ&É ñ+&ÓqT. á $Á>∑Vü≤eTT\qT n$Tà n‘·&ÉT ãVüQX #ê˝≤ <ÛäqeTT dü+bÕ~+∫ j·TT+&Ée#·TÃqT.bÂ\T n‘·ì yê´bÕs¡eTTq≈£î ˇø£ Á|üe÷<äeTT>± ñ+&ÓqT. <Ó$TÁ‹ bÂ\T≈£î e´‹πsø£eTT>± Á|ü»\qT πsô|qT. yês¡Tªªmô|òd”j·TT\ n¬sÔ$T eTVü‰<˚$µµj·Tì πøø£\Ty˚j·TT≥ yÓTT<ä\Tô|{Ïº]. yês¡T eTs¡ ≤ eTs¡ ≤ πøø£\T y˚j·TT#·T ∫es¡≈£îˇø£ >=|üŒ düeT÷Vü≤eTT>± πøø£\T y˚j·TT≥ yÓTT<ä\Tô|{Ïº]. yê]˝À ø=+<ä]øÏ yê¬s+<äT≈£î πøø£\T y˚j·TT#·THêïs√ ≈£L&Ü‘Ó*j·T<äT. Ç‘·s¡T\T πøø£\T y˚j·TT#·T+&ç] ø±e⁄q yês¡TqT πøø£\T y˚j·TT#·T+&ç].

bÂ\T »qdüeT÷Vü≤eTT‘√ e÷{≤¢&É>√¬sqT ø±ì n‘·&ÉT >±j·T|üs¡#·ã&ÉTHyÓ÷j·Tì uÛÑj·T|ü&ç n‘·ì ùdïVæ≤‘·T\Tn‘·ìì ìs¡T‘ê‡Vü≤|üs¡∫]. πøø£\T y˚j·TT≥ düTe÷s¡T ¬s+&ÉT >∑+≥\T ø=qkÕ¬>qT. n~ ø£ <=$Tà>± e÷s¡T#·T+&ÓqT.∫e]øÏ Ä |ü≥ºD ø£s¡DeTT Á|ü»\ <Ûë´düqT eTs¡*Ã yê]ì ìXÙã›|üs¡#ÓqT. yês¡T Ä $<ÛäeTT>± Á|üe]Ô+#·T≥≈£î yê]¬ø{Ïºø±s¡DeTT Ò<äì, eT]j·TT <˚yÓTÁ‹øÏ @<Ó’Hê düeTdü ñqïjÓT&É\ n‘·&ÉT <ëìì Hê´j·TkÕúqeTT\≈£î rdæø=ìyÓfi¯fle …qTnì n‘·&ÉT #Óô|ŒqT.

Ä ø£s¡DeTT »qdüeT÷Vü≤eTTqT |ü+|æy˚ôdqT eT]j·TT bÂ\T≈£î m{Ïº Vü‰ì ø£\T>∑ Ò<äT.


»>∑‘·TÔqT n+<ä* düeTdüÔeTTqT ì]à+∫q <˚e⁄&ÉT ‘êH˚ Äø±X¯eTTq≈£îqT uÛÑ÷$TøÏì Á|üuÛÑTyÓ’ j·TTqï+<äTqVü≤düÔø£è‘·eTT …’q Ä\j·TeTT˝˝À ìedæ+|ü&ÉT. Äj·Tq n+<ä]øÏì JeeTTqT }|æ]ì düeTdüÔeTTqT <äj·T#˚j·TTyê&ÉT>∑qTø£ ‘·q≈£î @<Ó’qqT ø=<äTej·TTqï≥Tº eTqTwüß´\ #˚‘·T\‘√ ùd$+|üã&ÉTyê&ÉT ø±&ÉT.


105



47e bÕsƒ¡eTT ` |üØø£åmô|òdüT˝À n\¢]

1. ................. nì bÂ\T mô|òdüT˝À uÀ~Û+#·T#·T+&ÓqT. ( )m) πø ø£ ì»yÓTÆq <˚e⁄&ÉTHêï&ÉT_) nH˚ø£ <˚e⁄\THêïs¡Tdæ) $Á>∑Vü≤eTT\T Äsê~Û+|üã&Ée …qT

2. mô|òdüT˝À yês¡T ......... <˚e‘·qT |üPõ+∫]. ( )m) bıyÓ÷Hê_) $Tqsê«dæ) &Éj·÷Hê

3. <ÓyÓTÁ‹ ˇø£ .................. . ( )m) ã+>±s¡T |üìyê&ÉT_) yÓ+&ç |üìyê&ÉTdæ) sê– |üìyê&ÉT

4. <ÓyÓTÁ‹ bÂ\TqT sTTwüº|ü&É Ò<äT m+<äTø£q>± n‘·&ÉT ............ . ( )m) ˇø£ uÀ<Ûä≈£î&ÉT_) n‘·ì yê´bÕs¡eTTq≈£î Á|üe÷<äeTT>± ñ+&ÓqTdæ) <ÓyÓTÁ‹e … n<yê{Ïì neTTà#·T+&ÓqT

5. <ÓyÓTÁ‹ ........... neTTà#·T+&ÓqT. ( )m) <˚e‘ê Á|ü‹eT\qT_) &sê\qTdæ) ãC≤s¡T˝À |ü+&É¢qT

6. mô|òd”j·TT\ ............... eTVü‰<˚$ nì Á|ü»\T πøø£\T y˚j·TT#·T+&ç]. ( )m) Mqdt_) $Tqsê«dæ) n¬sÔ$T

7. bÂ\T »q düeT÷Vü≤eTT‘√ e÷{≤¢&É>√¬sqT, ø±ì ............. . ( )m) n‘·ì ùdïVæ≤‘·T\T n‘·ìì ìs¡T‘ê‡Vü≤|üs¡∫]_) n‘·&ÉT uÛÑj·T|ü&ÓqT eT]j·TT À|ü\≈£î yÓ[flb˛jÓTqTdæ) n~Ûø±] n‘·ìì ìX¯Ùã›eTT>± ñ+&ÉeTì #Óô|ŒqT

8. .............. ∫es¡≈£î »qdüeT÷Vü≤eTTqT n<äT|ü⁄˝ÀìøÏ ‘Ó#ÓÃqT. ( )m) bÂ\T_) ø£s¡DeTTdæ) q>∑sê<Ûä ≈£åî&ÉT

9. n+‘·j·TT eTT–dæq ‘·s¡Tyê‘· ................. . ( )m) bÂ\T≈£î @ Vü‰ìj·TT »s¡T>∑ Ò<äT_) bÂ\T yÓ’<äT´ì e<ä›≈£î b˛e\dæe#ÓÃqTdæ) #ê˝≤eT+~ Á|ü»\T ÄdüT|üÁ‹øÏ yÓ[fl]

10. ........... eTqeTT »qdüeT÷Vü≤eTTqT yÓ+ã&ç+|ü≈£L&É<äT. ( )m) πøø£\T y˚j·TT≥ »s¡T>∑T#·Tqï|ü&ÉT_) eTqeTT yê]ì miT>∑q|ü&ÉTdæ) yês¡T ‘·|ü#j·TT#·Tqï|ü&ÉT

106



48e bÕsƒ¡eTTbÂ\T mô|òdüT e<ä*yÓfi¯ófl≥


Á‘√j·T˝À bÂ\T Ä~yês¡eTTq •wüß´\‘√ ø£\TdüTø=HÓqT. yês¡T ˇø£ y˚T&É>∑~˝À ñ+&ç] eT]j·TT bÂ\TÁ|üdü+–+#·T#·T+&ÓqT. n‘·&ÉT yê]‘√ ns¡∆sêÁ‹ es¡≈£î e÷{≤¢&ÉT#·T+&ÓqT. nø£ÿ&É ◊‘·T≈£î nqT ù|s¡T>∑\ ø£ j·TÚeqdüTú&ÉTøÏ{ÏøÏ À ≈£Ls¡TÃ+&çj·TT+&ÓqT. Á|üdü+>∑eTT #ê˝≤ùd|ü⁄ »s¡T>∑T#·T+&É>± n‘·ìøÏ ìÁ<ëuÛ≤s¡eTT ø£*¬>qT eT]j·TT >±&ÛÉìÁ<ä ÀìøÏ C≤]b˛jÓTqT. øÏ{ÏøÏ ‘Ós¡Teã&çj·TT+&ÉT≥ e\q n‘·&ÉT ãj·T≥≈£î |ü&ç H˚\≈£î ø=≥Tºø=HÓqT. yês¡T n‘·ììô|’øÏ rdæq|ü&ÉT n‘·&ÉT #·ìb˛sTT ñ+&ÓqT.

bÂ\T n+‘·düTú ÁøÏ+~øÏ yÓ[fl Ä u≤\Tì X¯Øs¡eTT #·T≥÷º #˚‘·T\T ñ+∫ øö–*+#·Tø=HÓqT. n|ü&ÉT n‘·ìJeeTT ‹]–e#ÓÃqT. n‘·ìì ‹]– bı+~q+<äT≈£î nø£ÿ&É ñqïyês¡+<äs¡T m+‘√ dü+‘√wü|ü&ç].

bÂ\T $T Ò‘·Tq≈£î e∫Ãq|ü&ÉT yês¡T nø£ÿ&É n‘·ìì ø£\TdüTø=qe …qì mô|òdüT˝À ñqï dü+|òüT ô|<ä›\≈£îes¡Ôe÷qeTT |ü+ô|qT. yês¡T ø£\dæ ≈£L&çø=ìq|ü&ÉT n‘·&ÉT yê]‘√ e÷{≤¢&ÓqT. n‘·&ÉT m≥T¢ yê]øÏ dü‘· eTTqTuÀ~Û+#ÓH√ n‘·&ÉT yê]øÏ ‘Ó*j·T#Óô|ŒqT. jÓTs¡÷wü ÒeTT˝À ‘·q ø=s¡≈£î ø£wüºeTT\T eT]j·TT Væ≤+dü\T m<äTs¡T#·÷#·T#·Tqïeìn‘·&ÉT m]–j·TT+&ÓqT. yês¡T dü+|òüT düuÛÑT´\ $wüj·TeTT˝À C≤Á>∑‘· Ô rdüTø=qT≥˝À eT+∫ ø±|üs¡T\T>± ñ+&Ée …qìn‘·&ÉT yê]ì Áã‹e÷\Tø=HÓqT.

ªª|ü⁄#·TÃø=qT≥ ø£+f…, Ç#·TÃ≥ m+‘√ <Ûäq´‘·µµ nqT j˚TdüT e÷≥\qT bÂ\T yê]øÏ C≤„|üø£eTT #˚ôdqT.

bÂ\T yê]‘√ ø£\dæ yÓ÷ø£]+∫ ÁbÕ]∆+#ÓqT yês¡+<äs¡T #ê˝≤ @&çÃ, n‘·ìì øö–*+#·Tø=ì eTT<äT›ô|≥Tºø=ì].Çø£ mqï{ÏøÏì yês¡T n‘·ìì ‹]– #·÷&És¡ì n‘·&ÉT yê]‘√ #Ó|æŒq+<äT≈£î yês¡+<äs¡T #ê˝≤ <äT:K|ü&ç]. ‘·s¡Tyê‘·yês¡T z&É es¡≈£î n‘·ìì kÕ>∑q+|ü⁄≥≈£î yÓ[fl] eT]j·TT bÂ\T yÓ[flb˛jÓTqT.


MTs¡T á˝≤>∑T Á|üj·÷dü|ü&ç ã\V”≤qT\qT dü+s¡øÏå+#·e …qT ` |ü⁄#·TÃø=qT≥ ø£+fÒ Ç#·TÃ≥ <ÛäqéTT nìÁ|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT #Ó|æŒq e÷≥\T C≤„|üø£eTT #˚düTø=qe …qT. nb˛düÔ\T\ ø±s¡ eTT\T 20:35

107



48e bÕsƒ¡eTT ` |üØø£åbÂ\T mô|òdüT e<ä*yÓfi¯ófl≥

1. mô|òdüT˝À dü+|òüT≥q »]–q ‘·s¡Tyê‘· bÂ\T ............. . ( )m) jÓTs¡÷wü ÒeTTq≈£î yÓfiËflqT_) #ê˝≤ |ü≥ºDeTT\≈£î Á|üj·÷DÏ+#ÓqTdæ) uÀ~Û+#·T≥ $s¡$T+#ÓqT

2. Ä~yês¡eTTq •wüß´\T .......... ≈£L&ÉTø=ì]. ( )m) y˚T&É >∑~˝À_) düe÷» eT+~s¡eTT˝Àdæ) <˚yê\j·TeTT˝À

3. ◊‘·T≈£î nqT ù|s¡T>∑\ j·TÚeqdüTú&ÉT ............... . ( )m) bÂ\T uÀ<ÛäqT C≤Á>∑‘·Ô>± $qT#·T+&ÓqT_) uÛÑeqeTT ˝ÀìøÏ yÓfi¯fl Òø£b˛jÓTqTdæ) ìÁ<ä ÀìøÏ C≤]b˛sTT øÏ{Ïø° À qT+&ç |ü&çb˛jÓTqT

4. yês¡T ◊‘·T≈£îqT ø£qT>=ìq|ü&ÉT ................ . ( )m) n‘·&ÉT #·ìb˛jÓTqT_) n‘·ì˝À qT+&ç XÊ«dü rdæy˚j·Tã&ÓqTdæ) n‘·&ÉT Ò∫ q&ÉT#·Tø=qT#·T yÓ[flb˛jÓTqT

5. bÂ\T ◊‘·T≈£îqT ............ rdæø=ì e#ÓÃqT . ( )m) @<Ó’Hê ‹qT≥≈£î_) ‹]– JeeTTq≈£îdæ) ‘·q‘√ bÕ≥T ≈£L&çø£≈£î

6. bÂ\T .......... n‘·ìì ø£\TdüTø=qT≥≈£î es¡Ôe÷qeTT |ü+ô|qT . ( )m) $T>∑‘· nb˛düÔ\T\≈£î_) ‹yÓ÷‹ eT]j·TT d”\\≈£îdæ) mô|òdüT˝Àì dü+|òüT ô|<ä›\≈£î

7. n‘·&ÉT yê]øÏ C≤„|üø£eTT #˚dæq j˚TdüTÁø°düTÔ e÷≥\T ............. . ( )m) H˚qT ‘·|üŒø£ ÁX¯eTbı+~ #·ìb˛e⁄<äTqT_) |ü⁄#·TÃø=qT≥ ø£+f… sTT#·TÃ≥ m≈£îÿe ByÓqø£s¡eTTdæ) düe÷|üÔyÓTÆq~

8. yês¡T #ê˝≤ <äT:K|ü&ç] m+<äTø£q>± ................. . ( )m) Çø£ mqï{ÏøÏ MTs¡T qqTï #·÷&És¡ì bÂ\T #Óô|ŒqT_) bÂ\T yê] jÓT&É\ <äTs¡TdüT>± Á|üe]Ô+#ÓqTdæ) yês¡T >=i…¿\ ø±|üs¡T\T>± ñ+&ÉT≥≈£î sTTwüº|ü&É Ò<äT

9. bÂ\T yê]ì $&ç∫q ‘·s¡Tyê‘· ............... . ( )m) s√&ÉT¶MT<ä HÓeTà~>± q&É∫ yÓ[¢b˛jÓTqT_) z&É møÏÿ yÓ[flb˛jÓTqTdæ) >±&ç<ä MT<ä møÏÿ yÓ[flb˛jÓTqT

10. X¯ìyês¡eTT sêÁ‹ H˚qT #˚j·Te\dæq~ ........... . ( )m) dæìe÷ #·÷dü÷Ô #ê˝≤ sêÁ‹ es¡≈£î y˚T\Tø=ì j·TT+&Ée …qT_) ns¡∆sêÁ‹ es¡≈£î $&çjÓ÷ π>eTT\T Ä&Ée …qTdæ) Ä sêÁ‹ eT+∫>± $ÁXÊ+‹ rdüTø=qe …qT

108



49e bÕsƒ¡eTTjÓTs¡÷wü ÒeTT˝À bÂ\T

nb˛düÔ\T\ ø±s¡ eTT\T 21:17`23:24

bÂ\T jÓTs¡÷wü ÒeTTq≈£î yÓfiËflqT. nø£ÿ&É ø=+‘·eT+~ j·T÷<äT\T bÂ\T <Ûäs¡àXÊÁdüÔeTTq≈£î $s√<ÛäeTT>±

uÀ~Û+#·T#·THêï&Éìj·TT, nq´»qT\qT <˚yê\j·TeTT ˝ÀìøÏ rdæø=ìe∫Ã <˚yê\j·TeTTqT n|ü$Á‘·|üs¡#·T#·THêï&Éìn‘·ìô|’ H˚s¡eTT yÓ÷|æ]. |ü≥ºDeT+‘·j·TT >∑*_*>± ñ+&ÓqT. eT]j·TT j˚T$T »s¡T>∑T#·Tqï<√ #·÷#·T≥≈£î »qT\T|üs¡T¬>‘·TÔø=ì e∫Ã]. yês¡T bÂ\TqT #·+|üe …qì Á|üj·T‹ï+#·T#·T+&ç]. nsTT‘˚ n‘·&ÉT s√e÷ ôd’ì≈£î\ #˚‘·‘·|æŒ+|üã&ÓqT. »qdüeT÷Vü≤eTT m+‘·>±H√ <Ís¡®qéTT #˚j·TT#·Tqï+<äTq n‘·ì $s√<ÛäT\ qT+&ç bÂ\TqTrdæø=ìb˛e⁄≥≈£î yês¡T n‘·ìì yÓ÷dæø=ìb˛e\dæ e#ÓÃqT.

yês¡T ø√≥˝ÀìøÏ b˛e⁄ yÓT≥¢ MT<ä ì*∫j·TT+&É>± bÂ\T »qT\‘√ e÷{≤¢&ÉT≥≈£î ôd\$eTàì n&ç¬>qT.ôd’ì≈£î\T n‘·ì#·T≥÷º ñ+&É>± n‘·&ÉT ‘·q s¡ø£åDyê<äeTTqT yÓTT<ä\Tô|f…ºqT. n‘·&ÉT ‘·q s¡ø£åD e÷s¡TŒqT >∑÷]Ã‘Ó*j·TCÒôdqT. yês¡T n‘·ìì ø=+‘· düeTj·TeTT nq>± Á|üuÛÑTe⁄ n‘·ìì nq´»qT\ jÓTT<ä›≈£î |ü+|æj·TTHêï&Éì#Ó|ü es¡≈£î Ä\øÏ+#·T#·T+&ç]. ‘·s¡Tyê‘· yês¡T ãVüQ ñÁ>∑T …’]. düVü≤ÁkÕ~Û|ü‹ n‘·ìì ˝À|ü*øÏ rdæø=ìb˛sTTn‘·ìì ø=≥ºe …qì ÄC≤„|æ+#ÓqT.

bÂ\T s√e÷ bÂs¡T&Éì yê]øÏ ‘Ó*j·T<äT. eT]j·TT s√e÷ bÂs¡T\T ø=≥ºã&É≈£L&É<äT. bÂ\T ‘·q bÂs¡dü‘·«eTTqT>∑÷]Ã yê]øÏ ‘Ó*j·TCÒdæq|ü&ÉT n‘·ì jÓT&É\ m≥T¢ eéVü≤]+∫j·TTHêïyÓ÷ nì yês¡T uÛÑj·T|ü&ç]. j·T÷<äT\düHéôV≤Á&çHé jÓT<äT≥ n‘·ìì ì\Teu…≥ºe …qì düVü≤ÁkÕ~Û|ü‹ ÄC≤„|æ+#ÓqT. düuÛÑ jÓT<äT≥ bÂ\T ‘êqT ø£ |ü]düj·TT´&ÉqìeT]j·TT eTè‘·T\ |ü⁄qs¡T‘ê›qeTTqT $X«dæ+∫‹qì ‘Ó*j·TCÒdæ, |ü]düj·TT´\≈£îqT, dü<ä÷›ø£j·TT´\≈£îqT eT<Ûä ø£\Vü≤eTT|ü⁄{Ïº+#ÓqT. ô|<ä› >=\T¢ ø£*¬>qT eT]j·TT düVü≤ÁkÕ~Û|ü‹ n‘·ìì dæbÕsTT\ XÊ\≈£î rdæø=ìb˛jÓTqT.

Ä sêÁ‹ Á|üuÛÑTe⁄ n‘·ì jÓTT<ä› ì\T#·T+&ç, <ÛÓ’s¡ eTT>± ñ+&ÉTeTì #Óô|ŒqT. n‘·&ÉT ‘·q $XÊ«düeTTqT nø£ÿ&çÁ|ü»\≈£î ‘Ó*j·TCÒj·TT≥≈£î bÂ\T s√e÷≈£î yÓfi¯fluÀe⁄#·T+&ÓqT.

bÂ\TqT #·+|ü⁄≥≈£î ˇø£ ≈£îÁ≥ »]¬>qT. nsTT‘˚ bÂ\T y˚Tq\T¢&ÉT <ëì >∑÷]Ã ‘Ó\TdüTø=ì n~Ûø±s¡T\≈£î‘Ó*j·TCÒôdqT. bÂ\TqT >∑es¡ïs¡T ªªô|ò*≈£î‡µµ H=<ä›≈£î |ü+|üe …qì düVü≤ÁkÕ~Û|ü‹ ìs¡ísTT+#·Tø=HÓqT. n‘·&ÉT πøåeTeTT>±#˚s¡T≥≈£î n‘·ì yÓ+≥ ¬s+&ÉT e+<ä\ eT+~ ôd’ì≈£î\T, &Óã“~ eT+~ >∑Ti¿|ü⁄ sö‘·T\T eT]j·TT ¬s+&ÉT e+<ä\eT+~ sT÷f…\yês¡T yÓ[fl]. bÂ\T >∑Ti¿eTTô|’ Á|üj·÷DeTT #˚j·TT#·T sêÁ‹ 9 >∑+≥\≈£î yês¡T ãj·T\T<˚]yÓ[fl].


<˚e⁄&ÉT j·T<Ûës¡∆e+‘·T&ÉT, jÓTVü≤√yê yê≈£îÿ ìs¡à\eTT, Äj·Tq X¯s¡DTC§#·TÃ yês¡+<ä]øÏ Äj·Tq πø&ÓeTT.

2 düeT÷j˚T\T 22:31

109



49e bÕsƒ¡eTT ` |üØø£åjÓTs¡÷wü ÒeTT˝À bÂ\T

1. j˚Ts¡÷wü ÒeTT˝À ø=+<äs¡T j·T÷<äT\T bÂ\T ........ <˚yê\j·TeTTqT n|ü$Á‘·|üs¡#ÓqìbÂ\Tô|’ H˚s¡eTT yÓ÷|æ]. ( )m) nqT´\qT <˚yê\j·TeTT˝ÀìøÏ ‘Ó∫Ã_) n|ü$Á‘·yÓTÆq ã\T\T n]Œ+∫dæ) kÕïqeTT #˚j·Tø£

2. »qT\T |üs¡T¬>‘·TÔø=ìe∫Ã], m+<äTø£q>± .............. . ( )m) yês¡T bÕ&ÉT≥qT $ì]_) n~Ûø±] e÷{≤¢&ÉuÀe⁄#·T+&ÓqTdæ) nø£ÿ&É >∑*_*>± ñ+&ÓqT

3. ............... bÂ\T ‘·|æŒ+#·ã&ÓqT. ( )m) n‘·ì ùdïVæ≤‘·T\ #˚‘·_) s√e÷ ôd’ì≈£î\ #˚‘·dæ) j·÷»≈£î\ #˚‘·

4. ............. n‘·&ÉT #Ó|æŒq+‘· es¡≈£î Ä »qdüeT÷Vü≤eTT bÂ\T e÷{≤¢&ÉT#·T+&É>± $ì]. ( )m) ‘êqT j˚TdüTÁø°düTÔ #˚‘· |ü+|üã&Óqì_) Á|üuÛÑTe⁄ ‘·qTï nq´»qT\ jÓTT<ä›≈£î |ü+ô|qìdæ) yês¡T bÕ|ü⁄\ì

5. düVü≤ÁkÕ~Û|ü‹ bÂ\TqT ˝À|ü*øÏ rdüTø=ìb˛sTT .............. . ( )m) n‘·ìì ø=≥ºe …qì ÄC≤„|æ+#ÓqT_) Á|üø£{Ï+#·T≥ Ä|üeTì ÄC≤„|æ+#ÓqTdæ) n‘·ìøÏ ‹qT≥≈£î ø=+#ÓeTT sTT#ÓÃqT

6. bÂ\T yê]øÏ ......... ‘Ó*j·TCÒdæq|ü&ÉT Ä eTqTwüß´\T uÛÑj·T|ü&ç]. ( )m) yês¡T e÷s¡TeTqdüT‡ bı+<äe …qì_) Á|üuÛÑTe⁄ eTs¡ ≤ ekÕÔ&Éìdæ) ‘êqT s√e÷ bÂs¡T&Éqì

7. bÂ\T ............. ‘Ó*j·TCÒj·TT≥ <ë«sê j·T÷<äT\ eTVü‰düuÛÑ À ø£\Vü≤eTTqT |ü⁄{Ïº+#ÓqT ( )m) ‘·q≈£î <˚e<ä÷‘·\ j·T+<äT $XÊ«düeTT Ò<äì_) ‘êqT ø£ |ü]düj·TT´&Éqì eT]j·TT |ü⁄qs¡T‘ê›qeTTq+<äT $X«dæ+#·T#·THêïqìdæ) ‘êqT ø£ dü<ä÷›ø£j·TT´&Éqì

8. n‘·&ÉT .......... yÓfi¯fluÀe⁄#·THêï&Éì Ä sêÁ‹ Á|üuÛÑTe⁄ bÂ\T≈£î ‘Ó*j·TCÒôdqT. ( )m) s√e÷_) jÓTs¡÷wü ÒeTTdæ) ◊>∑T|ü⁄Ô

9. ........ bÂ\TqT #·+|üe …qqï ≈£îÁ≥ Ä|üã&ÓqT. ( )m) dü+|òüTeTT <ëìì >∑÷]Ã ‘Ó\TdüTø=qï|ü&ÉT_) bÂ\T y˚Tq\T¢&ÉT <ëì >∑÷]Ã ‘Ó\TdüTø=qï|ü&ÉTdæ) ø±|ü ≤<ës¡T\T <ëì >∑÷]Ã bÂ\T≈£î ‘Ó*j·TCÒdæq|ü&ÉT

10. Á|üuÛÑT‘·«eTT ø£*Œ+#·T s¡ø£åDqT bı+<äe …q+fÒ eTqeTT ............. . ( )m) <˚X¯ #·{≤º\≈£î ˝Àã&Ü*_) Hs¡düTú\yê«*dæ) <˚X¯ #·{≤º\qT n‹Áø£$T+#ê*

110



50e bÕsƒ¡eTTn~Û|ü‘·T\ jÓT<äT≥ bÂ\T

nb˛düÔ\T\ ø±s¡ eTT\T 23:25`26:32bÂ\T eTT>∑TZs¡T n~Û|ü‘·T\ jÓT<äT≥ Vü‰»s¡T|üs¡Ãã&ÓqT.düVü≤ÁkÕ~Û|ü‹ bÂ\T≈£î e´‹πsø£eTT>± yÓ÷|üã&çq Hsês√|üD\qT ù|s=ÿqT#·T ø£ |üÁ‹ø£qT s√e÷ n~Û|ü‹jÓÆTq

ù|ò*≈£î‡q≈£î |ü+|æj·TT+&ÓqT. ◊<äT ~qeTT …’q ‘·s¡Tyê‘· j·T÷<äT\ ô|<ä›\T ‘Ós¡TÔ\T¢ nqT ‘·eT Hê´j·Tyê~‘√ ø£\dæe∫Ã]. n‘·&ÉT j·T÷<äT\ Hsês√|üD\qT n~Û|ü‹øÏ ‘Ó*j·TCÒôdqT eT]j·TT bÂ\T n‘·ì MT<ä yÓ÷|üã&çq Hsês√|üD≈£îÁ|ü‘·T´‘·Ôs¡$T#ÓÃqT. ù|ò*≈£î‡ bÂ\TqT ¬s+&ÉT dü+e‘·‡s¡eTT\T #ÓikÕ\˝À ñ+∫, ‘·s¡#·T>± n‘·ìì |æ\Teq+|æ+#·T+&ÓqTeT]j·TT e÷{≤¢&ÉT#·T+&ÓqT.

‘·s¡Tyê‘· bÂ\T ù|òdüTÔ jÓT<äT≥ Vü‰»s¡T |üs¡Ãã&ÓqT (á ô|òdüTÔ ù|*≈£î‡ ‘·s¡Tyê‘· e∫Ãq s√eTqT n~Û|ü‹).n‘·ìøÏ e´‹πsø£eTT>± ‹]– Hsês√|üD\T rdüTø=ì sêã&ÓqT eT]j·TT bÂ\T ‘·q ìs√›wü‘·«eTTqT >∑÷]Ã yê~+#·Tø=HÓqT‘·q $yê<äeTTqT >∑÷]Ã ¬ø’düs¡T jÓT<äT≥ #Ó|üø=q>√s¡T#·THêïqì bÂ\T ù|òdüTÔ‘√ #Óô|ŒqT eT]j·TT n‘·ì $C≤„|üqn+^ø£]+#·ã&ÓqT.

n‘·&ÉT s√e÷≈£î |ü+|üã&ÉT düeTj·TeTT sêø£ eTTqT|ü⁄ sêC…’q nÁ–|üŒ ‘·q uÛ≤s¡ jÓÆTq u…]ï¬øj·T‘√ ø£\dæ¬ø’düs¡j·T #˚s¡Tø=HÓqT. ù|òdüTÔ á $yê<äeTTqT >∑÷]Ã n‘·ì‘√ #·]Ã+#ÓqT eT]j·TT bÂ\T e÷≥\qT n‘·&ÉT$q>√s¡T#·THêï&Éì sêE n‘·ì‘√ #Óô|ŒqT.

eTs¡Tdü{Ï ~qeTTq bÂ\T nÁ–|üŒsêE m<äT≥≈£î ‘˚ã&ÓqT. ‘·q s¡ø£åD e÷s¡TŒqT >∑÷]Ã eT]j·TT Á¬ø’düÔe⁄\qTVæ≤+dæ+∫q ‘êqT @ $<ÛäeTT>± ‘êH˚ ˇø£ Á¬ø’düÔe⁄ì>± e÷s¡TŒ #Ó+<ÓH√ Ä $wüj·TeTT\qT >∑÷]Ã n‘·&ÉT sêEq≈£î‘Ó*j·TCÒôdqT. n|ü&ÉT ù|òdüTÔ e⁄ yÓÁ]yêìe … e÷{≤¢&ÉT#·THêïeì n‘·ì ì+~+#ÓqT. bÂ\T Ä sTT<ä›s¡T |ü]bÕ\≈£î\≈£î‘·q yê<äq\qT $ì|æ+#·T≥ ø=qkÕ–+#ÓqT.

∫es¡≈£î Ä n~Û|ü‘·T\T n~Ûø±s¡ eT+~s¡eTT qT+&ç yÓ[¢b˛sTT]. bÂ\T eTs¡DeTT Òø£ #ÓikÕ\ ã+<Ûäø£eTTq≈£î‘·–q H˚s¡eTT j˚T$Tj·TT #˚j·T Ò<äì yês¡T ˇø£ì‘√ ˇø£s¡T #Ó|üø=ì]. bÂ\T $#ês¡D ø=s¡≈£î ¬ø’düs¡T H=<ä›≈£î|ü+|üã&Ée …qì ø√] j·TT+&Éì jÓT&É\ n‘·&ÉT $&ÉT<ä\ #j·Tã&Ée#·Ãì nÁ–|üŒ #Óô|ŒqT. nsTT‘ <e⁄&ÉT bÂ\T ø=s¡≈£îs√e÷˝À Á|üD≤[ø£\qT ø£*–j·TT+&ÓqT eT]j·TT n‘·&ÉT yÓfi¢e\dæq nedüs¡eTTqï<äì eTqeTT miT>∑T<äTeTT.

: ø£+sƒ¡‘· yêø£ eTT :n+<äT#˚‘·qT MTs¡T Ä|ü~›qeT+<äT yê]ì m~]+#·T≥≈£îqT, düeTdüÔeTTqT HÓs¡y˚]Ãq yê¬s’ ì\Teã&ÉT≥≈£îqTX¯øÏÔeT+‘·T\>∑Tq≥T¢ <˚e⁄&ç#·TÃ düsê«+>∑ ø£e#·eTTqT <Ûä]+#·Tø=qT&ç (mô|òd”j·TT\T 6:13)

˙e⁄ <˚e⁄ì jÓTTø£ÿ düsê«+>∑ ø£e#·eTTqT >∑÷]Ãq es¡íqqT mô|òd”j·TT\T 6:14`17˝À ø£qT>=q>∑\e⁄. áe#·qeTT\T eT]+‘· ø£+sƒ¡düú|ü⁄ |üì ø=s¡≈£îô|’ e#·qeTTq≈£î #˚s¡Ãã&Ée#·TÃqT.

111



50e bÕsƒ¡eTT ` |üØø£ån~Û|ü‘·T\ jÓT<äT≥ bÂ\T

1. bÂ\T........... n~Û|ü‘·T\ m<äT≥ Vü‰»s¡T|üs¡Ãã&ÓqT. ( )m. Ç<ä›s¡T_. eTT>∑TZs¡Tdæ. q\T>∑s¡T

2. düVü≤ÁkÕ~Û|ü‹........... nqT s√e÷ n~Û|ü‹øÏ |üÁ‹ø£qT |ü+ô|qT. ( )m. ù|òdüTÔ_. ù|ò*≈£î‡dæ. ‘Ós¡TÔ\T¢

3. s√e÷ n~Û|ü‹ bÂ\TqT ................... #Ós¡kÕ\˝À ñ+#ÓqT. ( )m. ¬s+&ÉT dü+e‘·‡s¡eTT\T_. Äs¡T HÓ\\Tdæ. ◊<äT dü+e‘·‡s¡eTT\T

4. ‘Ós¡TÔ\T¢....................... . ( )m. s√e÷ n~Û|ü‹_. sêEdæ. j·T÷<äT\ Hê´j·Tyê~

5. bÂ\T ù|òòdüTÔ‘√........... ø√s¡T#·THêïqì #Óô|ŒqT. ( )m. $&ÉT<ä\ bı+<äe …qì_. ¬ø’düs¡T m<äT≥ Vü‰»s¡Tø±e …qìdæ. Hê´j·Tyê~ #˚‘· yê~+#·Tø√e …qì

6. n~Û|ü‹................‘√ bÂ\T jÓTTø£ÿ $yê<äeTTqT >∑T]+∫ #·]Ã+#ÓqT. ( )m. nÁ–|üŒsêE_. u…Øïπøj·Tdæ. bÂ\T jÓTTø£ÿ Hê´j·Tyê~

7. n~Û|ü‹ bÂ\T‘√.............. e÷{≤¢&ÉT#·THêï&Éì ì+~+#ÓqT. ( )m. ˇø£ düTyês¡Ô≈£îì˝≤_. ˇø£ yê´bÕs¡düTÔì˝≤dæ. ˇø£ yÓÁ]yêì˝≤

8. Ç<ä›s¡T |ü]bÕ\≈£î\T bÂ\T............... n+^ø£]+∫]. ( )m. Hs¡yT$Tj·T÷ #j·T Ò<äì_. ñ]rj·T e#·TÃqìdæ. |æ∫Ãyê&Éì

9. yês¡T bÂ\TqT >∑T]+∫ #Ó|æŒq~............ . ( )m. n‘·qT e÷qdæø£ yÓ’<äT´ì ø£\TdüTø=qe …qT_. n‘·&ÉT ‘·<äT|ü] $#ês¡D ø√]j·TT+&Éì jÓT&É\ $&ÉT<ä\ bı+<äe#·TÃqT.dæ. n‘·qT eTs¡DeTTq≈£î ‘·–qyê&

10. ø=ìï düeTj·TeTT\˝À............... ìs¡“¤j·TeTT>± ñ+&Ée …qT. ( )m. ‘·\T|ü⁄\T ‘Ós¡T#·T≥≈£î_. ã&çøÏ yÓfiófl≥≈£îdæ. $XÊ«düeTTqT >∑T]+∫ e÷{≤¢&ÉT≥≈£î

112



51e bÕsƒ¡eTTz&É Áã<ä›˝…’b˛e⁄≥

nb˛düÔ\T\ ø±s¡ eTT\T 27:1`28:16

bÂ\T X¯‘ê~Û|ü‹jÓÆTq ªªj·T÷*µµ jÓTTø£ÿ ø±e* ÁøÏ+<ä z&É møÏÿ Ç≥© yÓfiË¢qT. yês¡T yÓTT<ä{Ï>± Ä–q|ü⁄&ÉTbÂ\T z&É ~– yÓfi¯ó¢≥≈£î eT]j·TT n‘·ì ùdïVæ≤‘·T\qT <ä]Ù+#·T≥≈£î nqTeT‹+#·Tq≥T¢ ªªj·T÷*µµ n‘·ìô|’ <äj·T>∑*–ñ+&ÓqT. yês¡T n‘·ì nedüs¡‘·\qT düeT≈£L]Ã].

eTs¡ ≤ yês¡T z&É Á|üj·÷DeTT #˚dæ] eT]j·TT z&Éπse⁄ e<ä› z&É\T e÷]]. >±* $TøÏÿ* rÁeeTT>±ø=≥Tº#·Tqï+<äTq e÷s¡ZeT+<äT ì*∫ j·TT+&ÉT≥ yê]øÏ ø£wüºeTT>± ñ+&ÓqT. á Á|üj·÷DeTT nbÕj·Tø£s¡eT>∑Tqì bÂ\Tyê]‘√ #Óô|ŒqT. nsTTqqT Ä X¯‘ê~Û|ü‹ Á|üj·÷DeTTqT ø=qkÕ–+#·T≥≈£î ìs¡ísTT+#·Tø=HÓqT.

rÁeyÓTÆq ô|qT>±\T\T $düs¡T#·T+&ÓqT. n|ü⁄Œ&ÉT yês¡T \+>∑s¡T ~+∫]. düeTTÁ<ä|ü⁄ n\\T z&ÉqT |ü>∑T\>=≥ºkÕ¬>qT. z&É ãs¡Te⁄qT ‘˚*ø£ #˚j·TT≥≈£î yês¡T z&ÉMT~ qT+&ç ˙{Ï ÀìøÏ düs¡≈£î\qT bÕs¡y˚j·TkÕ–]. ‘·TbòÕqTeT÷&Ée~qeTTq≈£î yês¡T z&É Á|üj·÷D|ü⁄ kÕe÷Á– bÕs¡y˚j·TkÕ–]. Ä ‘·TbòÕqT nH˚ø£ ~qeTT\ es¡≈£î n˝≤>∑TqH˚ø=qkÕ¬>qT. bÂ\T yê] eT<Ûä ì*#ÓqT eT]j·TT ñ<«>∑eTT‘√ ªªÇ~ »s¡T>∑Tqì HqT MT≈£î eTT+<äT>±H #Ó|æŒ‹ìµµ nì#Óô|ŒqT. >∑&É∫q sêÁ‹ n‘·ìøÏ ø£qã&çq <ä÷‘·qT >∑÷]Ã yê]øÏ #Ó|ü≥ <ë«sê n‘·&ÉT yê]ì <ÛÓ’s¡ |üs¡#ÓqT. z&É À ñqï eTqTwüß´\+<ä] ÁbÕDeTT\T s¡øÏå+|üã&ÉTqì Ä <ä÷‘· n‘·ìøÏ ‘Ó*ô|qT.

yês¡T ¬s+&ÉT yês¡eTT\T Ä ‘·TbòÕqTqT ‘·≥Tºø=ìj·TT+&ç] eT]j·TT uÛÑ÷uÛ≤>∑eTTq≈£î düMT|üeTT>± e#·TÃ#·T+&ç].n|ü&É|ü&ÉT yês¡T fi¢ À‘·TqT ø=*∫]. À‘·T Òì fi¯fl˝ÀìøÏ Á|üy˚•+#·T#·Tqï≥T¢ yê]øÏ düŒwüºe÷jÓTqT. düeTTÁ<ä|ü⁄ˇ&ÉT¶q ñqï sêfi¢qT &Ûûø=q≈£î+&ÉTq≥T¢ z&ÉqT ì*|æy˚j·Te …qì yês¡T Hê\T>∑T \+>∑s¡T\qT ~+∫].

ø=+‘· ã\eTT bı+<äTq≥T¢ ÄVü‰s¡eTT |ü⁄#·TÃø=qT&Éì bÂ\T Ä eTqTwüß´\qT Áã‹e÷ …qT. yês¡T |ü<äTHê\T>∑T~qeTT\T>± ÄVü‰s¡eTT ‹q Ò<äT. bÂ\T ø£ s=f…ºqT |ü≥Tºø=ì ø£è‘·»„‘ê düTÔ‘·T\T #Ó*¢+∫ ‹qkÕ¬>qT. $T–*q yês¡T≈£L&É ‹qkÕ–]. n≥T|æeTà≥ z&ÉqT Ç+ø=+#ÓeTT ‘*ø£ #j·TT≥≈£î yês¡T z&É Àì ÄVü‰s¡ <ÛëqéTTqT düeTTÁ<äeTT˝À|ü&Éydæ].

ñ<äj·TyÓTÆq|ü&ÉT yês¡T uÛÑ÷$Tì #·÷∫]. yês¡T \+>∑s¡T ô|’¬ø‹Ô z&ÉqT düeTTÁ<ä|ü⁄ &ÉT¶≈£î q&ç|æ+∫]. nsTT‘sTTdüTø£ ~ã“\˝À n~ ∫≈£îÿø=HÓqT. z&É eTTø£ÿ\T>± Áã<ä› …’b˛kÕ¬>qT. U…’B\˝À me&ÉTqT bÕ]b˛≈£î+&ÉTq≥T¢ yê]ì#·+|üe …qì ôd’ì≈£î\≈£î Ä˝À#·q |ü⁄f…ºqT. nsTT‘˚ me] ÄBÛqeTT˝À bÂ\T ñ+&ÓH√ Ä X¯‘ê~Û|ü‹jÓÆTq j·T÷*n+<ä]ì $&ç∫ô|≥ºe …qì ôd’ì≈£î\qT |æŒ+#ÓqT. z&ÉMT<ä qT+&ç fifl˝ÀøÏ <äTeTTø£e …qì U…’B\≈£î j·T÷* ÄC≤„|æ+#ÓqT.á<ä>∑*–q yês¡T á<äTø=qT#·T düeTTÁ<ä|ü⁄ <ä]øÏ #˚]]. á<ä Òì yês¡T #Ó≈£ÿeTTø£ÿ\T |ü≥Tºø=ì fi¯flMT<ä ‘Ó\T≈£î+≥÷yÓ[¢]. bÂ\T #Ó|æŒq≥T¢ n+<äs¡TqT s¡øÏå+|üã&ç].

Ä B«|üeTT, ªyÓT*‘˚µ nì yê]øÏ ‘Ó*j·TCÒj·Tã&ÓqT. nø£ÿ&ç Á|ü»\T yê] jÓT&É\ <äj·T‘√ ñ+&ç]. n|ü&ÉTes¡eTT ≈£î]j·TT#·T #·*>± ñ+&ÓqT. ì|ü sê»u…≥ºe …qì yês¡T |ü⁄\¢\T @s¡kÕ–]. bÂ\T ø=ìï |ü⁄\¢\T @], ì|ü\MT<ä y˚j·T>±, Ä |ü⁄\¢ À qT+&ç ˇø£ düs¡ŒeTT ÁbÕ≈£î#·T ãj·T{ÏøÏ e∫Ã n‘·ì #˚sTTì |üf…ºqT. nø£ÿ&ç Á|ü»\T Ädüs¡ŒeTTqT #·÷dæq|ü⁄&ÉT yês¡T Hê´j·TeTT »]–q<äì ‘·\+∫]. bÂ\T qs¡Vü≤+‘·≈£î&Éì, düeTTÁ<äeTT qT+&ç ‘·|æŒ+#·Tø=ìqqT,düs¡ŒeTT jÓTTø£ÿ ø±≥T #˚‘· #·ìb˛uÀe⁄#·THêï&Éì yês¡T }Væ≤+#·Tø=ì] ( Ò<ë yês¡≥T¢ ‘·\+∫]). j˚T$T »s¡T>∑TH√#·÷&Ée …qì n‘·ìH˚ ø£ìô|≥Tº#·÷ ñ+&ç]. n|ü&ÉT n‘·ìøÏ j˚T$Tj·TT »s¡T>∑q+<äTq n‘·&ÉT ˇø£ <˚e‘· nì yês¡Tìs¡ísTT+#·Tø=ì].

113



Ä B«|üeTT n~Ûø±]jÓÆTq bı|æ¢ Ç+{Ï À ñ+&ÉT≥≈£î yês¡T ÄVü‰«ì+|üã&ç]. ªbı|æ¢µ jÓTTø£ÿ ‘·+Á&ç s√–jÓÆT|ü&çj·TT+&É>± bÂ\T n‘·ìì dü«düú|üs¡#ÓqT. Ä B«|üyêdüT\T Ä n<äT“¤‘·eTTqT >∑÷]Ã $ìq|ü&ÉT, yês¡T nH˚ø£ eT+~s√>∑T\qT rdæø=ìe∫Ã].

n+<äs¡TqT dü«düú‘· bı+~]. Á|ü»\T yê] nedüs¡‘·\qT nìï{Ïì r]Ã]. eT÷&ÉT HÓ\ …’q ‘·s¡Tyê‘· yês¡TeTs¡ ≤ z&É møÏÿ ãj·T\T<˚] Á|üj·÷DyÓTÆ yÓ[¢b˛sTT].


@ nbÕj·TeTT sê≈£î+&É jÓTÿê ìqTï ø±bÕ&ÉTqT. Äj·Tq ˙ ÁbÕDeTTqT ø±bÕ&ÉTqT. Ç~ yÓTT<ä\Tø=ììs¡+‘·s¡eTT ˙ sêø£b˛ø£\ j·T+<äT jÓTÿê ìqTï ø±bÕ&ÉTqT. ø°s¡Ôq 121:7`8

114



51e bÕsƒ¡eTT ` |üØø£åz&É Áã<ä›˝…’b˛e⁄≥

1. bÂ\T z&É møÏÿ Á|üj·÷DyÓTÆ ˇø£ ø±e* yê&ÉT yÓ+≥sê>± ................ ≈£î yÓfiËflqT. ( )m. Áπø‘·T_. ≈£îÁ|üdæ. Ç≥©

2. yês¡T z&É e÷]q ‘·s¡Tyê‘·........... bÂ\T yê]øÏ #Óô|ŒqT. ( )m. á Á|üj·÷DeTT nbÕj·Tø£s¡eTT>± ñ+&ÉTqì_. z&É ~– yÓfi¢>√¬sqìdæ. Ç~ eT+∫ Á|üj·÷DeTT>± ñ+&ÉTqì

3. ‘·TbòÕqT ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq ‘·s¡Tyê‘· yês¡T z&É À qT+&ç ˙fi¢ ÀìøÏ............$dæ] z&ÉqT ‘˚*ø£ #˚dæ].( )m. bÂ\TqT_. düs¡≈£î\qTdæ. U…’B\qT

4. <ä÷‘· bÂ\T≈£î ø£qã&ç................. #Óô|ŒqT. ( )m. ‘·TbòÕqT Ç+ø=ø£ ~qeTT es¡≈£î ø=qkÕ>∑Tqì_. n+<ä] ÁbÕDeTT\T s¡øÏå+|üã&ÉTqìdæ. ôd’ì≈£î\˝À dü>∑eTT #·ìb˛e⁄<äTs¡ì

5. ‘·TbòÕqT................ es¡≈£î ø=qkÕ¬>qT. ( )m. ¬s+&ÉT yês¡eTT\T_. ¬s+&ÉT ~qeTT\Tdæ. ˇø£ yês¡eTT

6. ÄVü‰s¡eTT |ü⁄#·TÃø=qT&Éì bÂ\T Ä eTqTwüß´\qT Áã‹e÷ …qT, n|ü&ÉT Ä z&É |üìyês¡T........ . ( )m. z&ÉqT πøåeTeTT>± uÛÑ÷$TøÏ #˚]Ã]_. z&É qT+&ç U…’B\qT $dæ]y˚dæ]dæ. <ÛëqéTTqT |ü&Éydæ]

7. ................ ôd’ì≈£î\qT ˇ|æŒ+#·T≥ #˚‘· U…’B\+<äs¡T s¡øÏå+|üã&ç]. ( )m. bÂ\T_. X‘ê~Û|ü‹jÓÆTq j·T÷*dæ. Hê$≈£î&ÉT

8. Ä eTqTwüß´\T............. B«|üeTTq≈£î á<äTø=qT#·T e∫Ã]. ( )m. yÓT*‘_. ≈£îÁ|üdæ. Áπø‘·T

9. .............. bÂ\T ˇø£ <˚e‘· nì B«|üyêdüT\T ‘·\+∫]. ( )m. yê]øÏ düTyês¡ÔqT Á|üø£{Ï+#ÓqT >∑qTø£_. ˇø£ düs¡ŒeTT n‘·ìì ø±≥T y˚ôdqT nsTTqqT n‘·&ÉT #·ìb˛ Ò<äT >∑qTø£dæ. |üs¡ Àø£eTT qT+&ç n–ï ~–e#·TÃq≥T¢ #˚ôdqT >∑qTø£

10. |æ\¢\T........... C≤„qeTT‘√ ≈£L&çq ôV≤#·Ã]ø£\qT $qe …qT. ( )m. bıs¡T>∑T yê] |æ\¢\_. bÕsƒ¡XÊ\q+<äTqï yê] ùdïVæ≤‘·T\dæ. yê] ‘·*¢<ä+Á&ÉT\

115



52e bÕsƒ¡eTT

s√e÷˝À U…’BjÓÆTq bÂ\Tnb˛düÔ\T\ ø±s¡ eTT\T 28:17`31

bÂ\T s√e÷ |ü≥ºDeTTq≈£î e∫Ãq|ü⁄&ÉT n‘·&ÉT ˇø£ >∑èVü≤U…’B>± ñ+&ÉT≥≈£î nqTeT‹+|üã&ÓqT. n‘·ìøÏø±e*>± ˇø£ ôd’ì≈£îì‘√bÕ≥T ˇ+≥]>± ìedæ+#·T≥≈£î bÂ\T nqTeT‹+|üã&ÓqT.

eT÷&ÉT ~qeTT …’q ‘·s¡Tyê‘· n‘·&ÉT |ü≥ºDeTT˝À ñqï j·T÷<äT\ Hêj·T≈£î\qT ‘·q jÓTT<ä›≈£î |æ*|æ+#·Tø=ì‘·q ø£<∏äqT yê]øÏ #Óô|ŒqT. n‘·ì‘√ e÷{≤¢&ÉT neø±X¯eTTqT ã{Ïº yês¡T Äq+~+∫]. á Áø=‘·Ô eT‘·eTTqT >∑÷]ÃÁ|ü»\T e÷{≤¢&ÉT#·T+&ÉT≥qT yês¡T $ìj·TT+&ç] eT]j·TT Bìì >∑÷]Ã eT] m≈£îÿe>± ‘Ó\TdüTø=q>√]].

yês¡T ‹]– ø£\TdüTø=qT≥≈£î @sêŒ≥T¢ #˚dæ] eT]j·TT Ç+ø£qT m≈£îÿe eT+~ Á|ü»\T Ç+{ÏøÏ e∫Ã]. bÂ\Tñ<äj·TeTT qT+&ç kÕj·T+Á‘·eTT es¡≈£î s√»+‘·j·TT yê]‘√ e÷{≤¢&ÓqT. n‘·&ÉT jTdüTqT >∑÷]Ã yê]øÏ ‘Ó*j·TCÒôdqT.Á|üeø£Ô\T meìì >∑÷]Ã Áyêdæj·TT+&çs√ Äj·TH˚ ªªj˚TdüTµµ nì yê]øÏ #·÷|ü⁄≥≈£î n‘·&ÉT Á|üj·T‘·ïeTT #˚ôdqT. ø=+‘·eT+~ Á|ü»\T q$Tà] ø±ì Ç‘·s¡T\T n‘·ì e÷≥\qT qeTàø£b˛sTT].

bÂ\T ‘·q n<Ó›sTT+{Ï qT+&ç ¬s+&ÉT dü+e‘·‡s¡eTT\T |üP]Ô>± Á|üø£{Ï+#·>∑*¬>qT. Áø°.X¯. 67 ÁbÕ+‘·eTT˝ÀbÂ\T •s¡#˚Ã¤<äqeTT #˚j·Tã&Óqì ˝ÖøÏø£ #·]Á‘· (u…’_\T ø±<äT) eTq≈£î ‘Ó*j·TCÒj·TT#·Tqï~.

á s√Eq ˙e⁄ s√e÷ |ü≥ºDeTTqT dü+<ä]Ù+∫q jÓT&É\, Áø°.X¯. 80˝À ìsêàDeTT |üP]Ô #˚j·Tã&çqø=˝§dæ‡j·TeTT jÓTTø£ÿ neX‚wüeTT\qT MTs¡T #·÷&Ée#·TÃqT. (Ç~ ãVüQX bÂ\T eTs¡DeTT ‘·s¡Tyê‘·jÓÆT j·TT+&Ée#·TÃqT).


uÛÑ÷$T MT<ä ˙ e÷s¡ZeTT ‘Ó*j·TCÒj·Tã&ÉTq≥T¢qT nq´ »qT\+<ä]˝À ˙ s¡ø£åD ‘Ó*j·TCÒj·Tã&ÉTq≥T¢qT <˚e⁄&ÉTeTeTTàqT ø£s¡TDÏ+∫ eTeTTàqT Äos¡«~+#·TqT >±ø£. ø°s¡Ôq\T 67:1`2.

116



52e bÕsƒ¡eTT ` |üØø£ås√e÷˝À U…’BjÓÆTq bÂ\T

1. bÂ\T s√e÷ |ü≥ºDeTT #˚]q|ü⁄&ÉT ................ nqTeT‹+|üã&ÓqT. ( )m. n‘·ìì ø±e* ø±j·TT≥≈£î ˇø£ ôd’ì≈£îì‘√ ≈£L&É ˇø£ Ç+{Ï À ìedæ+#·T≥≈£î_. ø±e*yê&ÉT Ò≈£î+&Ü ìedæ+#·T≥≈£îdæ. n‘·&ÉT mø£ÿ&çøÏ yÓfifl>√s¡TH√ nø£ÿ&çøÏ yÓfió¢≥≈£î

2. j·T÷<äT\ Hêj·T≈£î\qT ‘·q jÓTT<ä›≈£î |æ\Teø£ eTT+<äT bÂ\T.............. y˚∫ j·TT+&ÓqT. ( )m. ¬s+&ÉT yês¡eTT\T_. eT÷&ÉT ~qeTT\Tdæ. eT÷&ÉT HÓ\\T

3. j·T÷<äT\ Hêj·T≈£î\T.............. ÄÁ‘·T‘· ø£*–j·TT+&ç]. ( )m. Áø=‘·Ô eT‘·eTTqT >∑÷]Ã ‘Ó\TdüTø=qe …qì_. bÂ\TqT eTs¡DeTTq≈£î n|üŒ–+|üe …qìdæ. bÂ\T uÀ<Ûä\˝À ‘·|ü |ü≥ºe …qì

4. j·T÷<äT\ Hêj·T≈£î\T yÓfi¯ó¢≥≈£î eTT+<äT yês¡T ..................... @sêŒ≥T¢ #˚dæ]. ( )m. Hê´j·T düuÛÑ jÓT<äT{ÏøÏ bÂ\TqT s¡|æŒ+#·T≥≈£î_. bÂ\TqT n|üŒ–+#·T e÷s¡ZeTTqT ø£qT>=qT≥≈£îdæ. bÂ\TqT ‹]– ø£\TdüTø=qT≥≈£î

5. eT]jÓTTø£kÕ] yês¡T ø£\TdüTø=qe\dæq|ü&ÉT................ . ( )m. me&ÉTqT sê Ò<äT_. nø£ÿ&É Ç+ø£qT m≈£îÿe eT+~ Á|ü»\T ñ+&ç]dæ. ø=~› eT+~ Á|ü»\T yê]‘√ ø£\TdüTø=ì].

6. bÂ\T yê]‘√............ e÷{≤¢&ÓqT. ( )m. ñ<äj·TeTT qT+&ç kÕj·T+Á‘·eTT es¡≈£î_. ¬s+&ÉT >∑+≥\ düeTj·TeTTdæ. ns¡ú>∑+≥ düeTj·TeTT

7. Á|üeø£Ô\T me]ì >∑÷]Ã Áyêdæj·TT+&çs√ Äj·TH˚................. nì n‘·&ÉT yê]øÏ uÀ~Û+#ÓqT ( )m. yÓ÷ùw_. @*j·÷dæ. jTdüT

8. Ä düú\eTT˝À bÂ\T .................... Á|üø£{Ï+#·>∑*¬>qT. ( )m. Äs¡T HÓ\\T_. ¬s+&ÉT dü+e‘·‡s¡eTT\Tdæ. ˇø£ dü+e‘·‡s¡eTT

9. bÂ\T ........................ ˝ÖøÏø£ #·]Á‘· eTq≈£î ‘Ó*j·TCÒj·TT#·Tqï~. ( )m. •s¡#Ã¤<äqeTT #j·Tã&Óqì_. dæ\Te y˚j·Tã&Óqìdæ. dæ+Vü≤eTT\ #˚‘· #·+|üã&Óqì

10. eTq≈£î Á|ü‹ã+<Ûäø£eTT ñqï|ü&ÉT, eTqeTT ....................... . ( )m. eTq Á|ü‹ã+<Ûäø£eTTqT >∑÷]Ã |òæsê´<äT #˚j·Te …qT_. Ç‘·s¡T\qT eTq ø=s¡≈£î Á|ür~ #˚j·Tìe«e …qTdæ. Á|ü‹ã+<Ûäø£eTT ñqï|üŒ{ÏøÏ eTq <ë«sê <˚e⁄ì |üì »s¡T>∑ìe«e …qT.

117




á yês¡eTT eTq≈£î |ü]X¯ó<ä∆ Á>∑+<ÛäeTT jÓTTø£ÿ n<äT“¤‘· eTT–+|ü⁄qT >∑÷]Ã dü+øÏå|üÔeTT>± n<Ûä j·TqeTT#˚j·TT<äeTT kÕ‘êqT eT]j·TT eTs¡DeTT MT<ä Áø°düTÔ m≥T¢ $»j·TeTT bı+<ÓH√ #·<äTe⁄<äTeTT.

jTdüTÁø°düTÔ eTq ø=s¡≈£î ø£ düT+<äs¡ Á|ü<XeTTqT dæ<ä∆ä|üs¡∫j·TTHêï&ÉT eT]j·TT Äj·Tq ‹]– e∫Ã eTq\qTÄj·Tq‘√bÕ≥T rdüTø=ì yÓfi¯ó¢qì jÓ÷Vü‰qT 14˝À Äj·Tq eTq≈£î #Óô|ŒqT.

eTq J$‘·eTT\˝À <e⁄ì yÓTT<ä{Ï kÕúqeTT˝À ô|≥Tº≥ jÓTTø£ÿ ÁbÕeTTK´‘·qT >∑÷]Ã eTq |æ\¢\≈£î uÀ~Û+#·T≥≈£îeTqeTT ø£\dæ |üì#˚j·TT#·T+&É>± eTqeTT ˇø£] ø=s¡≈£î ˇø£s¡T ÁbÕ]ú+#·T≥ ø=qkÕ–+#Ó<äeTT

ªª|üs¡ Àø£eTTµµªªHqT Áø=‘·Ô Äø±XeTTqT Áø=‘·Ô uÛÑ÷$Tì #·÷∫‹ì. HqT q÷‘·qyÓTÆq jÓTs¡÷wü ÒeTT nqT Ä |ü]Xó<ä∆ |ü≥ºDeTT

|üs¡ Àø£eT+<äTqï <˚e⁄ì jÓTT<ä› qT+&ç ~–e#·TÃ≥ #·÷∫‹ìµµ nì jÓ÷Vü‰qT Á|üø£≥q Á>∑+<∏äeTT˝À #Óô|ŒqT. <ä÷‘·jÓ÷Vü‰qT‘√ <˚e⁄ì e÷≥\T #Óô|ŒqT.

$qTeTT! HqT ‘·«s¡>± e#·TÃ#·THêïqT. HqT ãVüQe÷qeTT\qT Hê‘√ ‘Ó#·TÃ#·THêïqT. HqT Á|ü‹ yêìøÏ yê&ÉT#dæj·TTqï <ëìì ã{Ïº ‹]– #Ó*¢+#·T<äTqT. HqT düeTdüÔeTTq≈£î yÓTT<ä{Ïyê&ÉqT eT]j·TT HqT düeTdüÔeTTq≈£î ø£&É|ü{Ïyê&ÉqT.Hê≈£î $<Ûj·TT …’q yê]ì Äos¡«~+‘·TqT. yês¡T Jeeèø£å |òü\eTT\qT ‹+<äTs¡T. yês¡T >∑TeTàeTT\ <ë«sê |üs¡ Àø£|ü≥ºDeTT ÀìøÏ Á|üy˚•+‘·Ts¡T.

|ü]X¯ó<ä∆ Á>∑+<ÛäeTT˝Àì ∫e] |ü⁄düÔø£eTT Ä düT+<äs¡ |ü≥ºDeTTqT >∑÷]Ã eTq≈£î ‘Ó*j·TCÒj·TT#·Tqï~. n~dü«#·Ã¤yÓTÆq ã+>±s¡eTT‘√ #˚j·Tã&çq #ê˝≤ #ê˝≤ ô|<ä› |ü≥ºDeTì e]í+|üã&çq~. Ä |ü≥ºD|ü⁄ >√&É≈£î |üHÓï+&ÉT|ü⁄Hê<äT\T ñqï$ eT]j·T yê{Ï MT<ä |ü+Á&Ó+&ÉT>∑Ts¡T nb˛düÔ\T\ ù|s¡T¢qï$. <ëì |üHÓï+&ÉT |ü⁄Hê<äT\T Á|ü‹$<ÛäyÓTÆqneT÷\´ s¡‘·ïeTT\‘√ n\+ø£]+|üã&çq$. Ä m‘ÓÔÌq >√&É |üHÓï+&ÉT >∑TeTàeTT\T ø£*–j·TT+&ÓqT. Á|ü‹ >∑TeTàeTT ø£>=|üŒ eTT‘· eTT‘√ ì]à+|üã&ÓqT. ÇÁXÊj˚T\T jÓTTø£ÿ |üHÓï+&ÉT >√Á‘·eTT\ ù|s¡T¢ Ä >∑TeTàeTT\ô|’q Áyêj·Tã&ÓqTeT]j·TT Ä >∑TeTàeTT\T nìï y˚fi¯ ≤ ‘Ós¡Teã&çj·TT+&ÉTqT— n$ mqï&ÉTqT eT÷j·Tã&Ée⁄. nø£ÿ&É ñqï<ä+‘·j·TTeT+∫<Ó’ ñ+&ÉTqT @\j·Tq>± #Ó&ÉTjÓÆTq~ jT~j·TT Àq Á|üy•+|ü Ò<äT. nø£ÿ&É sTTø£ @ e÷Á‘·eTT <äT'KeTT ñ+&É<äT,m{Ïº @&ÉTŒ ñ+&É<äT. m+‘· düT+<äs¡ Á|ü<˚X¯eTT!

ªªá dü+>∑‘·T\qT >∑÷]Ã MT≈£î kÕø£å $T#·TÃ≥≈£î H˚qT Hê <ä÷‘·qT |ü+|æj·TTHêïqT. H˚qT Á|üø±X¯e÷qyÓTÆqy˚≈£îe#·Tø£ÿj·TTHÓ’ j·TTHêïqT. ne⁄qT, H˚qT ‘·«s¡>± e#·TÃ#·THêïqTµµ, nì j˚TdüT #Óô|ŒqT.

Á|üuÛÑTyÓ’q jTdüT s¡eTTà!|üs¡ Àø£eTT jÓTTø£ÿ á es¡íq |ü]X¯ó<ä∆ Á>∑+<ÛäeTT jÓTTø£ÿ ∫e] |ü⁄düÔø£eTT, Á|üø£≥q Á>∑+<∏äeTT jÓTTø£ÿ 21

eT]j·TT 22 n<Ûë´j·TeTT\ j·T+<äT ø£qT>=qã&ÉTqT.

: ø£+sƒ¡‘·yêø£ eTT :<e⁄&ÉT Àø£eTTqT m+‘√ Áù|$T+#ÓqT ø±>± Äj·Tq ‘·q n~«rj·T ≈£îe÷s¡Tì>± |ü⁄{Ïºq yêì j·T+<äT $XÊ«düeTT+#·TÁ|ü‹yê&ÉTqT q•+|üø£ ì‘· JeeTT bı+<äTq≥T¢ Äj·TqqT nqTÁ>∑Væ≤+#ÓqT. jÓ÷Vü‰qT 3:16.

118



53e bÕsƒ¡eTT ` |üØø£å|üs¡ Àø£eTT

1. Á|üø£≥q Á>∑+<∏äeTT ....................... #˚ Áyêj·Tã&ÓqT. ( )m. ù|‘·Ts¡T_. jÓ÷Vü‰qTdæ. eT‘·ÔsTT

2. ‘·q <äs¡ÙqeTT˝À jÓ÷Vü‰qT .................... #·÷#ÓqT. ( )m. q÷‘·q jÓTs¡÷wü ÒeTT |üs¡ Àø£eTT qT+&ç ~–e#·TÃ≥_. |üs¡ Àø£eTT qT+&ç ø£ <äT|üŒ{Ï ÁøÏ+~øÏ ~+|üã&ÉT≥dæ. n–ïs¡<ÛäeTT

3. ................. <˚e⁄ì e÷≥\qT jÓ÷Vü‰qT≈£î #Óô|ŒqT. ( )m. jTdüT_. n|üyê~dæ. ˇø£ <ä÷‘·

4. <äs¡ÙqeTT˝À ù|s=ÿqã&çq eèø£åeTT............................ . ( )m. eT+∫ #Ó&É¶\ ‘Ó*$ì#·TÃ eèø£åeTT_. Je eèø£åeTTdæ. n‹Ô eèø£åeTT

5. Ä |ü≥ºDeTT....................‘√ #˚j·Tã&çq≥T¢ e]í+|üã&ÓqT. ( )m. |ü∫Ã sTT≥Tø£_. ø£Ás¡dæ. ã+>±s¡eTT

6. Ä |ü≥ºDeTT jÓTTø£ÿ |ü⁄Hê<äT\T...................‘√ #˚j·Tã&ÓqT. ( )m. s¡‘·ïeTT\_. Ç{Ïø£\dæ. dæyÓT+≥T

7. nø£ÿ&É dü÷s¡T´&Ó’qqT, #·+Á<äT&Ó’qqT Ò&ÉT, m+<äTø£q>±....................... . ( )m. nø£ÿ&É $<äT´‘Y B|üeTT\T ñqï$._. nø£ÿ&É nìï y˚fi¯ ≤ Nø£{Ï>± ñqï~.dæ. <˚e⁄ì eT]j·TT j˚TdüTÁø°düTÔ eTVæ≤eT yÓ\T–#·TÃ#·T+&ÓqT.

8. @.................. Ä |ü≥ºDeTT˝À Á|üy˚•+|ü Ò<äT. ( )m. e´øÏÔ_. #Ó&ÉTdæ. <ä÷‘·

9. j˚TdüT ‘·qTï ..................... e]í+#·Tø=HÓqT. ( )m. Á|üø±X¯e÷qyÓTÆq y˚≈£îe #·Tø£ÿ>±_. |ü≥ºDeTT jÓTTø£ÿ dü÷s¡T´ì>±dæ. |ü≥ºDeTT jÓTTø£ÿ y˚Tj·Ts¡T>±

10. ˇø£ s√Eq eTqeTT Ä |ü≥ºDeTT˝À ìedæ+#Ó<äeTT m+<äTø£q>±............... . ( )m. eTqeTT eT+∫ J$‘·eTT J$+#·>∑\eTT_. j˚TdüT eTq\qT |ü]X¯ó<äT∆\T>±qT eT]j·TT <ëì˝À Á|üy˚•+#·>∑\ yê]>±qT #˚j·TTqTdæ. <˚e⁄&ÉT Á|ü‹ ˇø£ÿ]ì Ä |ü≥ºDeTT ˝ÀìøÏ Á|üy˚•+|üì#·TÃqT.

119

Documents

Lessons for Young People - Garden of Praise · 2017. 7. 24. · j·TÚeqdüTú\ ø=s¡≈£î u…’_\T bÕsƒ¡eTT\T Bible Lessons For Young People 1e bÕsƒ¡eTT Á|æj·TyÓTÆq