Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Les Midis qu’on ai eLes pLats à
9,90 € seulement
Les recettes qui changent tous les jours
Le service garanti en 40 minutes maxi
(voir conditions au dos)
Courses costing only €9.90Recipes changing every day
Service guaranteed to take no more than 40 minutes
(See conditions on reverse)
Carte midi
Les Midis qu’on ai e
on aime :Les plats
qui changent tous les jours
What we are fond of:Courses changing
every day
on aime :Les plats
à 9,90€ seulementWhat we are fond of: Courses costing
only €9.90
le Buffet des entrées - starter Buffet 9,90 €les Plats du jour - the day’s main courses 9,90 € consultez l’ardoise pour découvrir les recettes proposées aujourd’hui. Check the blackboard to see what recipes are available today.
La viande du jour / Meat course of the day
Le poisson du jour / Fish course of the day
Le Burger du jour / Burger of the day
Les pâtes du jour / Pasta course of the day
La véritable andouillette de troyes / Genuine Andouillette from Troyes
L’ entrecôte (supplément de 4 €) / Ribeye steak (€4 surcharge)
les garnitures et les sauces - side dishes and sauces
Frites • Riz basmati • Salade verte • Pennes • Haricots verts • Ratatouille Moutarde • Béarnaise • Beurre blanc • PoivreFries • Basmati rice • Green salad • Penne • Green beans • Ratatouille Mustard • Béarnaise • Beurre blanc • Pepper
les fromages - cheese Platter 7,00 €assortiment de fromages a.O.c., confiture de cerises noiresAssorted AOC cheeses with black cherry jam
le Buffet des desserts - dessert Buffet 9,90 €le café ou thé gourmand 4,90 € gourmet coffee or tea
café ou thé accompagné de 3 douceurs Coffee or tea served with 3 treats
la carte
Les Midis qu’on ai eles formules
la formule gourmande - gourmet sPecial 23,50 €Buffet des entrées + un plat au choix*+ assiette de Fromages ou Buffet des Desserts Starter Buffet + your choice of one main course* + Cheese Platter or Dessert Buffet
la formule du jour - day’s sPecial 15,30 €un plat au choix* + Buffet des entrées ou assiette de Fromages ou Buffet des Desserts Your choice of one main course* + Starter Buffet or Cheese Platter or Dessert Buffet
la formule exPress - exPress sPecial 11,70 €un plat au choix* + café gourmand Your choice of one main course* + Gourmet Coffee
la formule 100% Buffet - Buffets’sPecial 16,90 €Buffet des entrées + Buffet des Desserts Starter Buffet + Dessert Buffet
* Entrecôte : supplément de 4 € / Ribeye steak: €4 surcharge
la formule enfant - children sPecial 6,00 € (jusqu’à 10 ans /10 and under)
steak haché ou nuggets de volaille ou filet de poisson + accompagnement pâtes, haricots verts ou frites + Buffet des desserts ou glace + coca-cola 33 cl ou vittel 50 cl ou jus de fruits pampryl 25 cl ou Fruit shoot 20 cl
Burger or chicken nuggets or fish filet + Side dish (pasta, green beans or fries)+ Dessert Buffet or ice-cream + Coca-Cola (33cl) or Vittel (50cl) or Pampryl fruit juice (25cl) or Fruit Shoot (20cl)
on aime :les formules
pour les petits et les grands appétits
What we are fond of:Specials for both the small
and large appetites
Offre valable le midi uniquement. Prix nets et toutes taxes comprises, service compris, les formules sont hors boissons. Offer valid for lunch only. Net prices inclusive of VAT. Service included. Specials do not include drinks.
Louv
re Ho
tels G
roup -
SAS a
u cap
ital d
e 117
625 1
04 €
- 309
071 9
42 RC
S NAN
TERR
E - Cr
édits
photo
s : Ge
tty Im
ages
- Pho
tos no
n con
tractu
elles
- Impri
meur
Dridé
- - F
ormat
Utile
- PEM
IDI14
Retrouvez-nous également sur www.campanile.com Visit us on www.campanile.com
vous êtes Pressés ?précisez-le à la commande pour profiter
d’un service en 40 minutes maximum. si la promesse n’est pas tenue, l’addition est offerte.
If you are in a hurry… Tell us when placing your order, and your meal will be served in no more than 40 minutes. If we do not keep our promise, you won’t have to pay.
Offre limitée à 4 personnes maximum par table, sous réserve de forte demande ou d’imprévus durant le service. Le temps de service sera calculé à partir de la prise de la commande et prendra fin à la remise de l’addition, sous réserve de passer un temps raisonnable au buffet si cette option est choisie.
Offer limited to no more than 4 guests per table, subject to delays due to heavy demand or unforeseen events during service. Service duration shall be calculated from the time the order is taken to the time the bill is handed to the guest, subject to spending reasonable time at the buffet if applicable.
On aime :Le service garanti en
40 min maxiWhat we are fond of:
Service guaranteed to take
no more than 40 minutes
Carte soir
la carte pOur cOmBLer tOutes ses envies.
Le Buffet des entrées 10,90 €Des saveurs salées à volonté pour composer votre assiette comme vous le souhaitez.
Les PLats du Jour 10,50 €Consultez l’ardoise pour découvrir les recettes proposées aujourd’hui.
La Viande du jour Le Poisson du jour Le Burger du jour Les Pâtes du jour La Véritable Andouillette de Troyes L’ Entrecôte (supplément de 4 €)
Les incontournaBLesSteak d’espadon, 13,00 € sauce vierge
Tartare de bœuf 13,50 € au couteau
Suprême de poulet 13,00 € au poivre et citron
Tourte de saison, 9,50 € salade verte
Omelette à ma façon 8,90 €Les Garnitures et les Sauces
Frites • Riz basmati • Salade verte • Pennes • Haricots verts • Ratatouille Moutarde • Béarnaise • Beurre blanc • Poivre
les fromages 7,00 €assortiment de fromages a.O.c., confiture de cerises noires
le Buffet des desserts 9,90 €un large choix de douceurs pour finir sur une touche sucrée
le café/thé gourmand 4,90 €café ou thé accompagné de 3 douceurs
Offre valable le soir uniquement. Prix nets et toutes taxes comprises, service compris, les formules sont hors boissons.
les formules pOur gOûter à tOut.
* Entrecôte : supplément de 4 €
la formule gourmande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23,90 € Buffet des entrées + un plat au choix* + assiette de Fromages ou Buffet des Desserts
la formule du jour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15,90 € un plat au choix* + Buffet des entrées ou assiette de Fromages ou Buffet des Desserts
la formule 100% Buffet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17,50 € Buffet des entrées + Buffet des Desserts
la formule enfant (jusqu’à 10 ans ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,00 €
steak haché ou nuggets de volaille ou filet de poisson + accompagnement pâtes, haricots verts ou frites + Buffet des desserts ou glace + coca-cola 33 cl ou vittel 50 cl ou jus de fruits pampryl 25 cl ou Fruit shoot 20 cl
Retrouvez-nous également sur www.campanile.com
Le contenu et les prix affichés sur la présente carte sont appliqués dans la majorité des restaurants Campanile
mais sont susceptibles de varier dans certains établissements.
Louv
re Ho
tels G
roup -
SAS a
u cap
ital d
e 117
625 1
04 €
- 309
071 9
42 RC
S NAN
TERR
E - Cr
édits
photo
s : Ge
tty Im
ages,
Denis
Amon
- Pho
tos no
n con
tractu
elles
- Impri
meur
Dridé
- , F
ormat
Utile
- AHS
OIR-TM
PE14