LEE STRAIGHT PULL

RIFLE ADOPTED ВУ ТНЕ

CALIBER

.2 36 (6 М;м)

MANUFACTURED ВУ ТНЕ

UNITED STATES NAVY

WINCHESTER REPEATING ARMS COMPANY, NEW HAVEN, CONN ., U.S.A.

STORES · 312 BROADWAY, NEW YORK CITY. 418 AND 420 МАRКЕТ STREEТ, SAN FRANCISCO, CAL.

тнrs gtш is knowп as tl1e Lee Straig11t Рп\1 Rifle, апd ltas been adopted as tl1e small-arm for пsе in tl1e Uпitecl Statcs Navy. Tl1e calibcr of t11e guп is .236 in. (6 m / 111.) and it eшploys а sшokeless powder cartridg·e \vitlt

а hardencd lead buЦet, 11aving а copper jacket plated witl1 tiп, and giviпg an initial velocity of 2,550 feet (777· 24 mclers) per secoпd. Tl1e шagaziпe 11olds five cartridges, wl1iclt may Ье iпserted separately or at опе tiшe, iп which latter case tl1ey are placed i11 tl1e magaziпe iп а pack, l1eld togetl1er Ьу а steel clip.

Tl1e point-Ьlaпk raпge of tl1is 1·ifle is Ьсtwееп боа апd 700 yards (550-640 meters), witl1iп \vllich the trajec­tory of tl1c bullet is so flat as to make tl1e eпlire range а zопе of daпgel', апd at а raпge of r ,ооо yards (915 шeters) tlte bнllet rises at tl1e ltighcst poiпt iп its trajcctory Ьпt 24 feet (7·4 шeters). At а distaпce of 5 feet (r,5 шeters)

froш tl1e вшzzle, i t gives а peпetratioп of fifty-fottr ]1\ iп. (22 111 / m.) рiпе boards aad of а ~ iп. ( 13 m 1m.) steel plate, апd at а distaпce of roo feet (зо. 5 шclcrs) а penetratioп of а 7-16 iп. (rr m /ш.) steel pl~te.

Tlte sнperioгity of tl1is ri!le over а\1 olltcr types of bolt gttп lies iп tl1e facl tltat tl1e operatioп of opening апс! closiпg is Ьу а "straigltt pttll," instead of ll1e cttstoшary "ttp turп" анd "pull back."

f

ТЬе fact tl1at tl1is gun is а rapld-fixc repeating rifle sЬoнld Ье Ьоше i п шiпс1. It is always ready fог гарiс1 fiгe, as tl1e tiшe сонsшпеd iп орепiпg tl1c Ьгеесl1 апd iase1·tiпg а clip is very slюrt, wl1eн five slюts al'e iпsta:1tJy ready for delivel'y. ТЬеsе five sl10ts шау Ье delivered witl10пt takiпg tl1e guп froш tl1e slюнlder, ащl it шау also Ье loadec1 iп tl!is position, as it need поt Ье broнgl1t dowп to iпset·t а clip нпless desired.

It sJ10нld also Ье remeш bered tlшt this gtш ша у Ье пsed as а siпgle loader, and at tl1e sаше time retaiп а шagaziпe cЬarged witl1 five cartгidges, it шerely beiпg пecessary to place а sixtl1 cartl'idge tшder tl1e extt·actor; оп closiпg tl1e bolt tl1e cartгidge \ovill Ье pпslled iнto tl1e cl1ambe1·; tЬis шоdе of firiпg шау Ье сопtiпнеd as loпg

as desired, апd yet tl1e gtш wi11 Ье ready for апу eшergeacy \ovitl1 its шagaziпe clш1·ged. Aпotl1cr iшportaпt poiпt iп favor of tl1is l'ifle is its adaptaЬility as а siпgle Joadel'. It шау Ье operated witl1

siпgle cartridges '"vitl1 great spced, as uo speciaJ care is пecessary iп iпsertiпg tl1eш iп tЬе gtш,-tЬey may Ье placed eitl1er directly iп tЬе сЬашЬеl', iu froпt of tЬе extractor or uнder it,-and tl1is сап Ье dопе '.vitЬout takiпg t11e gtш froш tl1e slюпlder.

Iп tl1is guп, tl1e гecoil from tl1c discl1aгge l1as tl1e effect of lockiпg tl1e breecl1шeclшнisш. The bolt lшs он its tшder siclc а гecoil slюпlder, wl!icl1, \Vl1e11 tl1e bolt is closed, Jies agaiпst а correspoпd iпg slюпlder iп tЬе receiver. Tl1is гecoil sЬoпlder, beiпg below tl1e liпe of recoil, caпses tl1e tl1rust of tЬе cl isclшгge to Ье sligЬtly dowпwat·d, teпcliнg to шоге secпrcly lock tЬе bolt, апd yet offeriпg по 1·esistaпce to tЬе орепiпg of tl1e breecl1 Ьу the operator.

Tl1e gtш is fttшisЬed with а brнsl1 cleaпer, caпied iп а recess iп the btttt closed Ьу а slidiпg cover. AdjнstaЬle sliнgs and kпife bayonets, Uпited States Navy pattern, сап Ье fuшisl1ed.

MANIPULAТION.

тнЕ triggeг l1aving Ьееп pulled, grasp tl1e cam-lever haпdle, апd pull tlte bolt smartly to tl1e rear. Grasp а clip о1· pack, contaiпing five cartridges, between the t!шшЬ and first two fingers of tl1e rigl1t Ьапd, апd ,

pushiпg tl1e extraclor to tl1e left with tЬе lowest cartridge, insert tЬе pack in tl1e magaziпe, either side ttp, keeping tl1e clip close to tl1e face of tЬе bolt. Witl1 tl1e tlшшЬ оп tl1e pack пеаr the l1ead of tЬе top cartridge, pttsЬ it dowп uпtil tlte cartridges are released froш tl1e clip, whicЬ will drop ottt tЬrottgh tЬе bottoш of tl1e шagazine ia tЬе cottrse of firi11g ; tl1e cartridges are tl1en raised Ьу tl1e follower until the top опе tottches the uпder side of tl1e cxtractor, апd tl1e ttpper portioп of its l1ead is in froпt of tllc bolt.

Close tl1e gun Ьу pushing the bolt forward smartly, tlшs enteriпg а cartridge iпto tl1e сhаш ber.

The guп is now ready to Ье discharged, and tl1e bolt сашюt Ье drawп back tшless the bolt-release is pushed down, or ttntil tЬе trigger is pulled, \vl1icl1 of course discharges the gun.

l ~

~

с~ ~-

·~

~

=---~~~

~

_;

_;,:-:;:.~ ·~

r- ')

)

-J ..

..::. "J

If it is not desired to fire tl1e gtш at once, the firiпg-pin may Ье rendered inoperative Ьу pulling нр tl1e firing­pin-lock, on the left of the receiver, ttпtil it clicks. The firing-pin-lock шust Ье pulled up witЬ sоше forcc, in order to overcoшe the tension of tЬе mainspring. Pushiпg the firing-pin-lock do\vn releases tl1e firiпg-pin striker, aad, if the trigger is pulled, the gпn \vill Ье discЬarged.

After fiгiпg, draw tl1e bolt back smartly, tl1e ешрtу cartridge case beiпg extracted and ejected to tЬе right. Оп agaiп closiпg tЬе bolt, aпother cartridge is pпshed into the chamber.

If it is desired to нsе aшnшnition \vithout clips, tЬе шagazine шау Ье chat·ged witl1 siпgle cartridges, wl1iclt sl10пld Ье iвserted ttnder tl1e extractor, with their heads at the rear of the magazinc апd iп froпt of tl1e clip­release-\vays.

SLING.

ТО attacЪ sling to tl1e gun, pass епd containing bпtto11-h.oles (smooth side of sliпg-strap towards stock) tltrough swivel of lower Ьапd from the rear. Attach. secшiпg-hook to stackiпg-swivel оп ttpper Ьапd Ьу passiпg

loop over stacking-swivel, tilting it to one side to clear eпds of stackiпg-s,vivel, апd drawing it dowпward so that beak of secнriпg-lюok passes tlнough loop of stacking-swive1. Pass sling-strap througl1 loop of securiпg-l1ook a11d backwards tlнo11gЪ loops of sliпg-stt·ap slide; then th.roпglt loop of sпap-swivel, tшпing back fгее end betweeп sli11g-st1·ap апd stock, and faste11ing witl1 sling-strap bпtto11. Attacl1 sпap-swivel to trigget·-guard Ьу pressiпg iп оп push.-piп of S\vivel, swingi11g snap-bar to one side, eпgaging sllank of swivel with 1:юlе iп foпvard part of trigg·er-gнard, and allowiпg snap-bar to drop back and over end of shank. Pпll sling-strap slide to tl1e rear, tl1пs tigЬteni.пg sliпg.

То гemove sliпg from gпп, proceed iп reverse order. То сапу the gtш Ьу meaпs of sling, draw sling-strap slide forward tшti l sling Ьa11gs 1oose, апd diseпgage

secшiпg-Ъook fюm stacking-swivel . Un1:юok snap-swivel from trigger-gпaгd апd sпар it iпto S\vivel-base iп ])l!tt of stock. Pllsll sliпg-strap slide forward as fаг as is пecessary to give ашрlе leпgtЪ of stшp. ТЬе g·пn is tlнн; slнng betweeп stock-swivel апd swivel of lower Ьапd.

CLEANING.

1 N cleaпiпg the gнп, eпter the weig11t of the cleaпer iпto tl1e пшzzle апd let it 1'Ш1 tht·ottgЬ tl1e barrel. Dravv tЬе bпtsh tlнoнgh tЬе bore апd cl1aшbei. If tl1e bOie appeat·s dirty aftei two о1· tlнee tiials, iпsert а sшall

piece of soft clotl1, · satпrated vvitl1 oil, iп tl1e loop of tl1e cleaпer, апd agaiп diaw it tlнoнgl1 tl1e Ьапеl. То с]еап tl1e сЬашЬеr, рнt а sшall piece of clotl1 iп tl1e loop of tЬе cleaпer, апсl tlнпst it iпto tЬе сЬашЬеi

ft·oш tЬе Iеаг. Tl1e ЬiпsЬ епd of tЬе cleaпer is шаdе sнfficieпtly loнg for tЬis ршроsе.

ТО FIX ВА YONET. тнЕ slot in the lшпdle passes ovei tЬе stнcl оп tЬе upper band, the шuzzle goes tlнопgЬ the lюle iп tl1e Ьауопеt

gпагd, апd tl1e l1aпdle is pгessed dowп tшtil tl1e Ьауопеt catcl1 sнaps iпto place.

ТО UNFIX ВА YONET. Press оп Ьауопеt catcl1 to гelease Ьауопеt, tЬен slip Ьауопеt off.

б

ТО DISMOUNT ТНЕ GUN. тнЕ trigger beiпg pulled) press outward and dowпward 011 bolt-stop tlшmb-piece) апd pull out bolt to t l1e

rear) keepiнg tl1uшb 011 енd of extractor to preveпt its dropping. Pusl1 firiпg·-piв stt·iker out froш bolt until пotcl1 оп its lo\ver end is freed froш nib of caш-lever) апd turn cam-lever clear of strike1·; tl1en let go of striker. Reшove caш-lever) tl1e11 firiпg-pin striker. Drive out firiпg-piп stop-piп) and sl1ake firiпg рiп aud firing-piп spriпg онt from bolt. Reшove collar froш firiнg-piп striker) апd take off maiпspriпg Ьу unscrewiпg to tЬе froпt tlнottgЬ slot at poiпt of striker. Uпscre\v trigger-guard screw апd receiver taпg-screw) анd remove trigger-gt1arcl. Place fiпger 011 rear епd of follower) апd push dowп t1пtil lt1gs are opposite clearance cut iп шagaziпe wall; spriпg rigl1t-l1aпd lttg ottt tlнонgЬ cut) апd allow elevator-aпn to rise) turпiпg coш­pletely over; tl1eп reшove elevator-arш from its seat. Reшove sear spring and sear-fiy. U пscrew trigger spring screw. Rепюvе sear апd trigger Ьу driviпg out piпs securiпg tЬem. Take ottt Ьапd screws апd remove baпds. Raise rear-sight-leaf to its vertical positioп) sigllt-slide at top. Press barrel cover for\vard to clear bevel uпder froпt епd of rear-sigЬt-base) and remove it from barrel. Lift barrel апd rcceiver ottt of stock. Press ottt оп bolt-stop thuшb-piece to clear stop-slot) апd pusl1 bolt-stop down апd out. Remove lock-piп) located iп rear of firing-pin-lock on tшder side of receiver) Ьу шeans of пotch iп froпt side of head. Spring out checked encl of bolt-release) to clear stop-piп froш slot) апd tak c out bolt-release. Pusl1 firiпg-piп-lock down uпtil lug at its lower end clears guide; then tuш it outward) and remove tЬrougЬ slot i11 frame of receiver.

1 !

ТО ASSEMBLE ТНЕ GUN.

ENTER firi11g-pi11-lock throagh slot in side of receiver) and tarn it пр) апd in) tшtil lag at its Jower спd cJears gaide; theп press it пр i11to place. Put iп bolt-release and spring it into position. Force ialock-piп) \vitll

lug bearing against firing-pin-lock. E11ter bolt-stop анd slide it into place. Place barrel апd receiver iп stock. Put 011 barrel соvег and bands) апd screw in ba11d sct·ews. Place. sear) trigger) апd triggeг spring i11 trigger-­guat·d) secur-iпg tl1eш Ьу tl1eir piпs and se1·ew. Eпter- scar-fiy in its seat оп sear) and рнt iп sеаг spriнg. Place elevator-arш iп its seat) follower down) eнgagiпg lюle iн elevator spt·iпg \vith рiн; swi11g еlеvаtог-апп over) lюldiпg poiпt of follo\vet· up) апd push lug through cleara11ce cut; tl1e11 allow elcvator-arш to rise iпto place. Place trigger-gпard iп stock) and screw in trigger-guard scre\v a11d receiver taпg-screw. Eпter squat·e епd of mai11spring iпto slot at poi11t of firiпg-pin striker a11d screw it оп. Put collar он firшg-piп striker so tl1at sqttaгe епd of maiпspriпg rests in notch on its froпt end. Place firing-pin spriпg 011 firing-pin апd eпter them iпto bolt) secttriпg firing-piп Ьу stop-piп. Put firing-piп striker in bolt) and eпter cam-lever in its seat. Тtю1 haпdle of caш-lever back uпtilпib e11gages пotcl1 оп firing-pi11 striker. Hold rear епd of extractor agaiпst sшall lug оп left side of bolt; then eпter bolt and extractor into receiver. Pull up bolt-stop апd thuшb-picce to lock bolt iп receiver.

8

TABLE OF DIMENSIONS AND WEIGHTS.

HARREL. (MUSKE'I'.) Diaшeter of bore, laнd to laпd, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Total lengtЬ, ........................ ....... . ......... . . . ... . LeпgtЬ of гified portioп, ................... . ...... .. . .. .... . .. . LeпgtЬ of сЬашЬеr, ................. . ......... . ............. . Hиizon tal distaace bet\veeп sig!1ts, ... . .. . ... . ......... . .... . .. . Nuшber of grooves of rifliвg, ............... . . ................ . v\Тidtl1 of gгoove, measпred on arc of Ьоге, . ...... . ... . .......... . Radius of gтoove, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . ......... . DeptЬ of groove, uнifопп, .................... . . . ....... . . .... . T\vist, uпiform, one tttrt1 iп, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . .. . . Widtl1 of laпds, measured on arc of bore, ....... . . . ......... . ... .

Hnglislt. Л!сtп'с.

. 236 in. б 111 / 111.

28 " 711. 2 " 24·965 " 634· r "

3·035 " 77· l ((

23. 125 " 587.4 " 6

. 100 (( 2.5 ((

.089 " 2.3 "

.004 " О. I ((

7·500 " 190.5 " .024 " о. б ((

BAVONET. LeпgtЬ of Ьlade, . ..................... . . . .. . . . ...... . . . ..... . v\ТidtЬ of Ьlade, ............... . ..... . . .. . ....... . ...... . ... . А verage \veigl1t of bayonet, ....... . ...... . .. . ... ... ........... . А verage weigЬt of scabbard, ..... . . . .... .. ..... . . ... . ... .... . . .

s.з5 (( ' 212 ((

r.o5 " 27 (1

1 I oz. зrr gш.

5·5 oz. 155 "

SLING. А veгage weigЬt of sliпg, ......... . .............. ... ....... .. . . 4 oz. II3 ((

G UN, COMPLETE. (MUSKE'l'.) Leпgtl1, bayonet fixcd, . . . . . . . . ... . ...... . . .................. . Leпgtl1, bayonet unfixed, ........ . ............ . ......... . ..... .

4ft. 7· 9 111• r. 42 шeters.

3 (( 11.6

(( I. 21 ((

9

TABLE OF DIMENSIONS AND WEIGHTS. GuN, СомРLЕТЕ. (MusкE'l'.)

Aveгage weight, Ьауонеt :fixed, 'vitl1 sliпg, . .. .... ... ........ . . . . Aveгage weig11t, Ьауонеt tшfixed, \vitll sliпg, .. . .. . .............. . Average \Veigllt, \Vitlюнt bayonet or sling, . . . . .. . ...... . ........ .

AMMUNITION.

Lengtll of cartridge case, ..................................... . Leпgtll of bullet, ....... . ......... ....... .......... ....... .. . . Leпgt11 of loaded cartriclge, ................................... . Diaшete1· of l1ead of caгtric1ge case, ....... . . .. ..... ........ . . .. . Diaшeteг of bt1llet, cyliпclгical purtioп, . . . . . . . . . . .............. . Averag·e weig·l1t of ргiшесl caгtгiclg·e case, . .. ............... ..... . А verage weigl1t of lжllet, .................. . ............ ..... . Aveгag·e weig1ll of cl1aгge, ............. . . . ..................... . Aveгag·e weigl1t of loaclec1 cыtridge, .. ... . ...... . ....... .... .. .. . А veгage 'veigl1t of cli р, ............. . ... . .............. .... .. . Average \veigЪt of cllarged clip or pack, .... . . · ...... . ........... . Ave1·age weigЬt of r8o rot1пds iп clips, .......... ....... . . ...... .

BELT. NншЬе1· of pockets, holdiпg 3 cl ips each, ... . ................... . Average •veigЬt of belt, ешрtу, ................. ..... ......... . Average weight of belt, loaded with r 8o гotшds, ..... . ..... . . . ... .

10

En,r;iisk

9 !Ьs. 7 uz. 8 lbs. 12 oz. 8 lbs. 8 0z.

2.355 111.

1. 034 " 3· l IO " ·447 " .244 ((

167 gl·. II2 ((

32·4 ((

311.4 ((

78 ((

1635 " 8 lbs. б oz.

1 lb. 7 oz. 9 lbs. 13 oz.

12

1/fetric.

4. 28 k / gш. 3· 97 (( ;,.86 ((

59.8 Ш /111. 26.3 (( 79·0 " 11.4 <<

6. 2 '~

10.82 gm. 7· 26 (( 2. IO "

20. r8 <<

5· 0 5 (( !05. 95 "

3· 8 k(gm.

о. 65

4·45 " "

TRAJ ЕСТО Rl ES.

о s~o 1000 YARDS RANGE

1000

,... - ------------ ---- ----- -------- -о

--------------~-----------------------~ 1000 2.000

2000 YдRDS RANGE

-' 1 ?

TABLE (jrviNG 'l'IШ HEIGHTS OF TRAJECТORIES OF ТНЕ II2 GRAI N (7. 26 GRAMME) BUCLET ADAPTED ТО 'l'HE

.236 I N. (6 м/м) CALШER LEE SтRлюнт P uLL RrFLE, ADOPTED nv '!'НЕ U. S . Nлvv.

Sшokeless Powder, Copper J acketed Bпllet.

Iпitial Velocity, 2550 feet (777· 24 шeters) per· secoпd.

H.ANGU. J-lF,I(;H'l' OI•' 'l'I~AJF.C'l'ORY. RANGH. H J<:IGH'l' o t•' Tнл;~:c'l'O tt\'.

Yaгcls. :М:etet·s . Feet. ::VIeters. Yarcls. Mcters. F'cet. 1-~ietet·s. - - -

100 9 1 ·44 0.064 0.0195 IJOO roos. 84 зz. бr 9· 94° 200 r 8z.88 0.298 0.0908 1200 1097-28 42.66 13.003 300 274· 32 0.783 о. 2387 1300 п88. 72 54·63 r6. 65 r 400 365.76 r.63r 0-4971 цоо 1280.16 68,75 20· 955 500 457· 20 2-994 О. 9 I 26 1500 137 1 . 6о 85·3о 25.999 боо 548.64 5·075 1·5469 16оо ц63.О4 104-57 3 r. 873 700 64о.о8 8.089 2.4655 1700 1554·48 . 126.89 38.676 8оо 73 т. 52 12.20 3· 719 r8oo I645· 92 152· 70 46·543 900 822.96 r7. 54 5·346 l_ 1900 1737·36 I 82 .43 55· 6os

rooo 914·40 24·33 7·4Т6 2000 r8z8.8o 2 1 5· 74 65·758 ~ ---- ·---- - ----- -- 1 - ------

lZ

BOLT STOP

COMPONENT PARTS.

~ FIRING PIN STRIKER COLLAR

JiffO LLOW~

ELEVATOR ARM

J1ШJ.ШШШ.UlWl1l MAIN SPRING

8) SPRING

~ ~~ ~ LOCK SEAR

\_л, ~~

S:Rc

ELEVATOR~

!""" T RIGGER

SPRING

RELEASE PJN FLY SPRING TRIGGER

13

NOME NC LATURE.

1. Barrel. Ч· Firiпg-piп strikeг. 34· Tгiggeг. 2. Вапе! соvег. r 8. Fiгiнg-pin stгikeг collaг. 35· Tiiggeг рiп. 3· Bolt. 19. Firi пg-piп-lock. 36. Tiig·geг-guaгd.

4· Bolt-stop. 20. Lock-piп. " 37· Tгigg-ei-guaгd scre\v. 5· Bolt-гelease. 2!. Lo\Vei Ьапd. 38. 'Ггig·g·ег spiiпg·. б. Bпtt-plate. 22. Lovveг Ьавс1 sciew. 39· Tгigger spгiпg scгe\v.

7· Btt tt-plate scгcvvs. 23- Maiпspгiпg·. 40. Uррег Ьа11с1. 8. Cam-leveг. 24- Recciveг. . .р. Uррег Ьапd scгew.

9· Extгactor. 25. Receiveг taпg·-scre\v. IO. Elevator-arш. 26. 1Zeaг-sig11t. 42- Sliпg-strap. II. Elevatot· spiiпg. 27- Sеаг. 43· Sli пg-strap Ъпttоп. -., 12. Followeг. 28. Sеаг рiп. 44· Sliпg-stгap secш-iпg·-lюok.

J 13. Fol!o,veг !1 iпge-ri vet. 29- Sеаг spгiпg. -1-5· Sliнg·-strap snap-swivel. ц. Piiiпg·-pin. зо. Sear-fly. 15. Firi"пg-piп spring. 31. Stock. 46. Bayonet. r6. Firiпg-piп stop-pin. 32. Stock-s\vi vel-base. 47· Rayoпet sсаЬЬагс1.

33· Stock-swivel-base scгe\vs.

ц

/

LEE STRAIGHT PULL SPORTING RIFLE.

24 iпcl1 Roпnc1 Barrel. W eigl1 t 7 ~ potшds. . 236 Caliber. 5 SllOlS. P1·ice $32.00.

PRICE LIST.

Lee Straigllt Pнll Rifle, Caliber .236 (б tn / 111.), (l\Iпsket,) ... ... .... ... ......................... . Lee Straigl1 t Pull Sporting Rifle, Caliber . 236, ............ .. . .. .................. . ... . ...... . Bayonet апd Scabbard, U. S. Na''Y Pallerп, ............ .. ...................... ..... . ....... . Sliпg Strap, Coшplete witl1 Fittiпgs, ...................... ... ........ . . . .................... . Bel t , U. S. N avy Pattern, ......... .... .............. ... ...... ... ....... .......... ......... . Carlric1ges, per r,ooo, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Cat·tridges, per r,ooo, packed iп clips, .............. ...... . ..... ............................ .

15

$32.00 32.00 б.оо

r.so 3-00

so.oo 58.оо

CAR'ГRIDGE ВЕL'Г АDОР'ГТШ ВУ 'ГНЕ u. s. N AVY.