Embed Size (px)
Citation preview
AMÉRIQUE
CANADASiège social Protech Chimie Ltée7600, boul. Henri-Bourassa Ouest Montréal (Québec) H4S 1W3Tél: 514-745-0200Fax: 514-745-5774courriel: [email protected]
Protech Chemicals Ltd.150 Klondike Dr.North York, Ontario M9L 1X3Tél: 416-667-9697Fax: 416-667-0460courriel: [email protected]
ÉTATS-UNISProtech Powder Coatings Inc.21 Audrey PlaceFairfield, New Jersey 07004Tél: 862-702-3537Fax: 973-257-0114 courriel: [email protected]
Protech Powder Coatings Inc. 11110 Berea Rd Ste 1Cleveland, Ohio 44102Tél: 216-631-2002courriel: [email protected]
Protech Powder Coatings Inc.939 Monocacy RdYork, Pennsylvania 17404Tél: 717-767-6996Fax: 717-767-6993courriel: [email protected]
Protech Powder Coatings Inc. (Thermoclad)4690 Iroquois AvenueErie, Pennsylvania 16511Tél: 814-899-7628Fax: 814-899-1739courriel: [email protected] CHILICorporación Peruana de Producto Químicos (CPPQ) - Pinturas Tricolor S.A.Avda Claudio Arrau 9440PudahuelSantiagoChileTél: +56 02 2908761Fax: +56 02 6010055courriel: [email protected]
COLOMBIEIndustria de Electrodomésticos S.A.Indusel S.A.Autopista (AC57R) Sur 67-59Bogotá D.C., ColombiaTél: +57 1 724 5151Fax: +57 1 724 5150courriel: [email protected]
PÉROUCPPQ S.A.Av. Cesar Vallejo No1851El AgustinoLima – PeruTél: +51 1 612 6000Fax: +51 1 612 6001courriel: [email protected]
EUROPE / MOYEN-ORIENT / AFRIQUE
BELGIQUEOxyplast Belgium NVHulsdonk 35B-9042 Gent-MendonkBelgiumTél: +32 9 326 79 20Fax : +32 9 337 01 59courriel: [email protected]
RÉPUBLIQUE TCHÈQUEProtech-Oxyplast CZ (formerly Ekopowder)Janska 18746 01 Opava Tél: +420 553 615 901courriel: [email protected]
ARABIE SAOUDITEGulf Powder Polyester & Epoxy Coating Factory2nd Industrial ArearP.O. Box 6416SA – 11442 RiyadhSaudi ArabiaTél: +966 126 519 77Fax: +966 126 520 32courriel: [email protected]
ASIE / ÉTATS DU PACIFIQUE
CHINELea Hin Far East (Zhao Qing)Powder Manufacturers Co. Ltd.Zhaoquing City, Guangdong ProvinceHigh Tech Zone Weld One of Two Street No. 2China 528061Tél: +86 757 85396055Fax: +86 757 85396044 courriel: [email protected]
INDE Kansai Nerolac Paints Limited Ganpatrao kadam marg Lower parel Mumbai 400 013 India Tél: +91 22 2493 4001 Fax: +91 22 2491 9439courriel: [email protected]
INDONÉSIEPT Oxyplast IndonesiaJl. Raya Beji, Bangil Km. 4Desa Cangkringmalang, Kec. BejiID – 67154 Pasuruan, Jawa TimurIndonesiaTél: +62 343 656 886Fax: +62 343 656 882courriel: [email protected] [email protected]
MALAISIEOxyhin Sdn BhdLot 1, Jalan 13/346200 Petaling Jaya, SelangorMalaysiaTél: +60 379 565 599Fax: +60 379 565 232courriel: [email protected]
PHILIPPINESDiversys Spectrum Products, Inc.111 North Main Avenue,Laguna TechnoparkBinan, Laguna 4024PhilippinesTél: (+63-2) 786-7201Fax: (+63-2) 786-7218courriel: [email protected]
SINGAPOURLea Hin Co. (Powder Manufacturers) Pte Ltd293 Alexandra RoadSG – 159940 SingaporeRepublic of SingaporeTél: +65 6 47 56 198Fax: +65 6 47 36 185courriel: [email protected] [email protected]
THAÏLANDESiam Oxyplast Co. Ltd.7 Soi Prachauthid 33 Yeak 9, Bangmod, Thungkru, Bangkok 10140 ThailandTél: +66 02 427 9995-7Fax: +66 02 427 9998courriel: [email protected]
VIETNAMDai Phu Co., Ltd.D2/1 Road 1B, Vinh Loc Industrial ParkBinh Tan District, Hochiminh CityVietnamTél: +848. 37653387Fax: +848. 37653386courriel: [email protected]
Réseau manufactuRieR mondial
AMÉRIQUE
ARGENTINEArnum As ElectrostaticaDr. E. Iberlucea 1141 Haedo(1706)Pcia. De Bs.ArgentinaTél: (5411) 4659-4724Fax : (5411) 4443-5810courriel: [email protected]
MEXIQUEProtech Mexicana S.A. de C.V. Av. Mexico No. 700 Int. No. 115Col. San Jeronimo LidiceDelegacion Magdelena ContrerasCD. de Mexico, C.P. 10400Mexico, D.F. MexicoTél: 514-745-0200Fax: 514-745-5774courriel: [email protected]
VENEZUELAIndustrias GranitopFinal Calle El Oficio, Galpón S/N, Zona Industrial Los Naranjos, Guarenas, Edo. Miranda. Tél: 362.74.13/ 38.39 www.granitop.com.ve
EUROPE / MOYEN-ORIENT / AFRIQUE
GRANDE-BRETAGNEOxyplast UKBradley Hall Industrial Estate,Unit 35a,Standish, WiganLancashireWN6 0XQTél: 01257 473924Fax: 01257 425438courriel: [email protected]
HONGRIEPolipowder Kft.6000, KecskemétTéglás u. 7/b fszt. 2.Tél: +36 70 364 89 04courriel: [email protected]
IRLANDEGoodbody Ltd.Unit F, Solus Tower Ind. Est.Corke AbbeyBray, County WicklowIrelandTél: 0035 312 827 353Fax: 0035 312 814 477courriel: [email protected]
ISRAËLBarak Bar-On Mark. & Tech.11 Zait St. P.O.Box 470848 571 Rosh-Ha’AyinIsraëlTél: 0097 239 027 229Fax: 0097 239 384 269
LITUANIEJSC Geosiluma (Baltija)Zilviciu 17, Teleiciu KM.Garliavos Sen., Kauno Raj,LithuaniaTél: 0037 037 291 244Fax: 0037 037 291 244courriel: [email protected]
POLOGNEProtech Oxyplast PolandPromal Coatings SP.Z. o.oUl. Elektroniczna 205-500 PiasecznoPolandTél: 0048 22 70 29 313Fax: 0048 22 70 29 302courriel: [email protected]
PORTUGALRikorZona Industrial de Cedrim, Lotes 23 e 243740-023 Sever do VougaPortugalTél: 351 255788370/1courriel: [email protected]
Réseau de distRibution mondial
www.protechpowder.com
L’équipe commerciale de Protech possède des membres expérimentés dans le monde entier. Nous disposons en outre d’un vaste réseau d’entrepôts dans toute l’Amérique du Nord. Pour trouver le vendeur plus proche de vous, veuillez nous contacter.
www.protechpowder.com
Montréal, QC
Le groupe Protech
Le groupe Protech
Le groupe Protech est l’un des plus grands producteurs mondiaux de revêtements en poudre, à la fois thermodurcissables et thermoplastiques. Avec des usines de fabrication et des licences dans le monde entier, la marque Protech/Oxyplast est l’une des plus reconnues sur le marché des revêtements. Au fil des ans, cette marque s’est développée et représente un produit de qualité appuyé par un dévouement incomparable au service à la clientèle et un engagement ferme envers la recherche et le développement. Protech continue à élargir ses gammes de produits et s’efforce constamment de fournir le service auquel ses clients sont habitués.
InnovationLe succès constant de Protech dans l’industrie des revêtements en poudre est le résultat d’un travail acharné, d’une expertise technique et d’une créativité exceptionnelle. Disposant d’un savoir-faire de première classe et des technologies de laboratoire les plus modernes, nos experts en poudres sont à même de créer les meilleurs revêtements possibles pour chaque application. Nous développons et produisons des poudres dans tous les systèmes chimiques et dans toutes les couleurs et textures imaginables.
L’innovation de Protech dans de nouvelles applications est en constante évolution. Les aspects de nos revêtements en poudre augmentent la durée de vie et la durabilité des produits de nos clients. Ces caractéristiques incluent, parmi bien d’autres, une haute résistance à la chaleur, une haute résistance à la corrosion, dureté, flexibilité, adhérence et résistance aux agents chimiques, Qu’il s’agisse simplement de faire correspondre une couleur et une texture, ou de développer une poudre extrêmement complexe, Protech est présent à l’avant-garde des technologies de revêtements en poudre.
QualitéUn produit de qualité est l’objectif ultime et la clé du succès de Protech. Nous produisons des revêtements en poudre de la plus haute qualité parmi l’industrie et notre excellente reproductibilité d’un lot à l’autre garantit une constance de la qualité, des propriétés et des applications, encore et toujours.
Des investissements constants en équipement nous aident à garantir le traitement optimal de qualité. Nos paramètres d’extrusion sont adaptés à chaque formulation et la taille des particules est contrôlée avec précision pour une application cohérente. Des tests sont effectués à chaque étape du processus pour garantir la qualité à laquelle nos clients sont habitués. Chaque produit Protech est un produit d’excellence et notre engagement à l’égard de la qualité est démontré par notre certification ISO.
AssistanceNotre assistance à la clientèle est à la base de l’excellente réputation établie par Protech. Nos installations de production sont conçues pour gérer à la fois de grandes quantités industrielles et des commandes beaucoup plus petites. Avec un vaste réseau d’entreposage et de distribution, Protech les clients peuvent compter sur la livraison rapide des articles de stock, ainsi qu’une couverture et commandes personnalisées. Le développement rapide de produits pour nos clients et notre concordance des couleurs nous permettent de garder une longueur d’avance sur nos concurrents.
En forgeant des alliances avec des partenaires dans les nouveaux secteurs du marché, Protech travaille constamment sur le développement de nouvelles applications de revêtements en poudre.
AG-KOTE™ • Propriétés anti-gazage sur substrats poreux• Durcissement à basse température• Excellente résistance aux produits chimiques, aux taches et aux rayures• Excellentes propriétés de pulvérisation
•Excellente résistance à la corrosion et protection contre les UV•Économies de coût et d’énergie en raison de températures dans le four plus basses • Idéal pour l’acier galvanisé, la fonte et l’aluminium.
CLONECOAT™•Forme un lien complet avec le substrat de feuilles pré-imprégnées (SMC)•Résistance et dureté exceptionnelles contre les produits chimiques, les rayures, les taches, les graffitis•Copie tout outil de moulage (lisse ou granité)•Excellente durabilité en extérieur avec une résistance excellente à l’eau et aux UV
•Élimine les opérations après peinture•Bouche les pores et isole les fibres pendant l’étape de moulage•Efficace en tant qu’un apprêt ou comme revêtement de surface final •Produit une surface homogène car la poudre réagit chimiquement avec les SMC•Pas besoin de four car la poudre durcit dans le moule
CURVECOAT™•Permet les flexions sans fissuration ou écaillage•Réduit considérablement les questions de manipulation de matériaux•Réduit les frais de transport et d’emballage
•Idéal pour les applications de précision telles que les tôles, les barres d’armature, les boîtes métalliques, les panneaux muraux, les tubes souterrains d’arrosage, les bobinages et les ressorts•Technologie brevetée par Protech
E-BOND™ •Effets métalliques optimaux•Apparence cohérente d’un lot à l’autre•Excellentes caractéristiques d’application peu de blocage des pistolets et des cadres
•Plus grande récupération des excédents de poudre pulvérisés•Caractéristiques de sécurité améliorées pendant le processus d’application•Technologie brevetée par Protech•Large gamme de finitions métalliques
EF-SERIES™•Résistance supérieure au décollement et au délaminage cathodiques•Idéal comme couche de protection unique pour tuyau ou comme couche de base pour trois couches d’application•Grande souplesse•Excellente adhérence sur les tôles d’acier et autres substrats métalliques potentiellement huileux
•Application idéale pour les barres et tuyaux de renforcement•Conforme aux normes ASTM A-775 •Approuvé par l’U.S. Federal Highway Administration pour la protection de barres grenaillées•Revêtements inertes compatibles avec les exigences des organismes mondiaux de réglementation (p. ex. la FDA) pour le contact direct•Finition compatible lisse à 360 º
HELIOCOAT® •Gamme de formulations pour exigences jusqu’à 593˚C (1100˚F)•Disponible en formulation extérieure
•Formulations en continu pour les applications de chaleur telles que radiateurs de plinthe•Couleur exceptionnelle et stabilité du brillant •Excellente résistance à la corrosion et aux chocs
NANOFOIL® •Des formulations et processus de fabrication uniques créent une poudre ultrafine remarquable•Les poudres peuvent être pulvérisées en couches de 20 à 25 microns•Excellente efficacité de transfert et apparence lisse excellente et régulière
•Permet des économies de temps, d’énergie et d’espace, ainsi que des coûts de transport réduits •Avantages écologiques, tels que moins d’emballage et moins de rebut•Excellente durabilité et résistance à la corrosion
NUVOCOAT®•Économies d’énergie -durcissement aux UV -temps de durcissement sensiblement plus rapides•Économies de temps -temps dans le four de plus courte durée -pas d’étape de refroidissement requise -moins de ponçage nécessaire pour les produits MDF -une seule couche d’application requise
•Économies d’espace -moins d’espace au sol requis•Capacité à enduire des substrats sensibles à la chaleur et des produits sensibles à la température préassemblés•Adaptable aux objets en trois dimensions•Excellente couverture des bords (MDF)•Produit une finition très durable•Haute résistance chimique•Convient aux pièces en matériaux multiples
PERMASLIP®•Coefficient de frottement extrêmement faible permettant aux produits asservis ou entremaillés de glisser sans effort•Extrêmement durables et résistantes aux éclats
•Excellente résistance aux produits chimiques, aux taches et aux rayures•Application idéale pour chariots d’épicerie, glissières de tiroir, engins de terrassement et équipements d’enlèvement de la neige
SOL-AR™•Revêtements en poudre architecturaux formulés avec des résines fluoropolymères, assurant des performances météorologiques remarquables et une excellente résistance à la lumière UV•Conforme aux exigences de spécification AAMA 2605•Disponible avec une garantie de dix ans
•Ne nécessite pas d’apprêt•Excellente résistance à l’abrasion, à la corrosion et à la mer•Application Idéale pour les rambardes de sécurité et autres zones très fréquentées
STERILCOAT-AM®•Tue plus de 99,99 % des microbes de surface•Empêche la croissance de bactéries dangereuses, de moisissure et de champignons•Fournit une protection pendant une période de temps prolongée
•Réagit à une augmentation de l’humidité en relâchant plus d’ions d’argent•Conserve ses propriétés antimicrobiennes, même après de nombreux lavages•Peut être formulé pour une durabilité extérieure•Durabilité exceptionnelle
THERMOLAM™ •Processus d’application en une couche unique•Compatible avec les systèmes d’application de poudre classiques•Large choix de capacités d’apparence•Moins de ponçage nécessaire pour les produits MDF
•Économies de temps, d’énergie et d’espace importantes•Durcissement à basse température permettant le revêtement poudré d’une large gamme de substrats en bois•Conception agréable, offre une excellente couverture des bords sur les pièces classiques et à multi-facettes
VELVACOAT™ •Doux au toucher•Disponible dans une finition e-bond métallique non ternie•Résistance supérieure à la surcuisson
•Apparence « réfléchissante » unique•Idéal pour les éclairages de magasins, les cadres de vélos, les meubles de jardin, les bouteilles, les roues de voiture, le mobilier design et les extrusions d’aluminium
X-GRAF® •Formulé pour permettre d’effacer facilement les écritures graffiti à l’aide de solvants disponibles dans le commerce.•Excellente résistance aux taches et extrêmement robuste•Excellente résistance à la corrosion et protection contre les intempéries
•Idéal pour les boîtes aux lettres, les panneaux de signalisation et de haute visibilité, les équipements de commutation téléphonique, le matériel de salles de jeux, les abris d’autobus, les casiers et les partitions de salle de bains
Z-SERIES™•Conforme aux exigences de cinq d’exposition de Floride énoncées dans AAMA 2604•Excellente adhérence, résistance à l’humidité et à l’immersion dans l’eau•Excellente résistance à la corrosion et protection contre les UV
•Excellentes propriétés mécaniques y compris une flexibilité exceptionnelle•Approuvé QUALICOAT Classe 2 - Catégorie 3•Idéal pour les poteaux de lampes extérieures, les boîtes aux lettres, les équipements agricoles et de construction, les installations de jeux pour enfants, les panneaux de signalisation, les extrusions d’aluminium et les toits en tôles d’acier
REVÊTEMENTS EN POUDRE AUTOMOBILE•Ligne complète de laques, d’apprêts et de poudres pour dessous de caisse•Approuvés par la majorité des grands constructeurs OEM automobiles•Support technique sur site
www.protechpowder.com
Revêtements en poudre thermodurcissables
www.protechpowder.com
DURABONDFonctionnel
Thermoplastique
DURABOND •Offre de remarquables propriétés de dureté•Formulé avec d’excellentes propriétés d’écoulement pour produire une finition lisse sans additifs supplémentaires•Aucun apprêt requis•Excellente alternative aux revêtements à base de nylon
DURALLOYPVC Autoadhésif
DURALLOY •Aucun apprêt requis•Excellentes caractéristiques de performances•Économies substantielles
DURAPEARLPVC Haute
Performance
DURAPEARL •Revêtements en poudre haute performance pour PVC thermoplastiques•Durabilité exceptionnelle•Résistant à la vapeur et aux taches•Solution de revêtement idéale pour les casiers de lave-vaisselles, les séchoirs et les paniers de congélateurs
DURAPOLFonctionnel
Thermoplastique
DURAPOL •Solution alternative de coût inférieur pour les poudres en nylon•Propriétés de dureté remarquables
DURAVINPVC de Qualité
Standard
DURAVIN SDG-1M-1•Formulé pour répondre aux besoins en performances des fabricants de marchandises filaires•Disponible avec technologie plastifiante à faible émission de fumées
ENCASE™Série G35
ENCASE™•Répond aux normes de la FDA pour contact alimentaire direct•Offre une résistance remarquable aux produits chimiques et aux chocs plus une excellente souplesse
GLAS-LOK®Série GLS
GLAS-LOK®•Développé spécifiquement pour le revêtement de sécurité des produits en verre et en céramique•Réduit considérablement le risque d’explosion du verre et de la céramique au contact•Disponible en couleurs transparentes•Solution idéale pour les ampoules fluorescentes et les lustres haut de gamme
POLYARMOR®Fonctionnel
Thermoplastique
POLYARMOR®•Ligne polyvalente de revêtements en poudre thermoplastiques•Excellente résistance aux chocs et excellente protection contre les UV•Ne nécessite aucun apprêt et aucun temps de durcissement•Peut être appliqué par lit fluidisé ou par pulvérisation électrostatique•Solution idéale pour meubles d’extérieur, supports à bicyclettes, aires de jeux pour enfants, balustrades …
WATERARMOR™Fonctionnel
Thermoplastique
WATERARMOR™•Certifié par NSF 61 •Sans bisphénol A (BPA) •Aucun apprêt requis •Excellente adhérence •Excellente résistance aux chocs et aux produits chimiques •Revêtement souple qui ne craque pas ni ne s’écaille lorsqu’il est plié
•Réparable sur place et hors site •Il est possible de le recouvrir •Très grande résistance aux rayons UV •Chimie thermoplastique qui ne nécessite aucun durcissement •Débit rapide à basse température •Finition ultra lisse qui assure de hauts débits •Peut être pulvérisé ou appliqué à l’aide d’un lit fluidisé •Fabriqué en Amérique du Nord
Revêtements en poudre thermoplastiques
