“L T di i C i ”“La Tradicion Continua” · PDF filemin ajuste 107%HP107% HP. ... Chumaceras 2 jgo chumaceras zapatas vasculantes + 2 jgo de 16 jgo de rodamientos bolas (vida

“L T di i C i ”“L T di i C i ”“La Tradicion Continua”“La Tradicion Continua”

Junio 11, 2007

Historia del PAP de ElliottHistoria del PAP de Elliottsto a de de ottsto a de de ott 1962 Elliott Co. 1962 Elliott Co. creacrea la Division de la Division de

Compresores deCompresores de AireAire en Jeannette Pa USAen Jeannette Pa USACompresores de Compresores de AireAire en Jeannette, Pa USAen Jeannette, Pa USA El primer El primer productoproducto fuefue el el CompresorCompresor de de AireAire

CentrifugoCentrifugo concon engranesengranes integradosintegrados dede cortecorteCentrifugoCentrifugo con con engranesengranes integradosintegrados de de cortecortevertical PAP de 3 vertical PAP de 3 pinonespinones..

In 1974 elIn 1974 el modelomodelo fuefue redisenadoredisenado aa carcazacarcaza dede In 1974 el In 1974 el modelomodelo fuefue redisenadoredisenado a a carcazacarcaza de de cortecorte horizontal horizontal parapara facilfacil mantenimientomantenimiento..

DesdeDesde sussus iniciosinicios dentrodentro deldel mercadomercado hanhan sidosido DesdeDesde sussus iniciosinicios dentrodentro del del mercadomercado, , hanhan sidosidoinstaladosinstalados masmas de 6,000 de 6,000 unidadesunidades quequeactualmenteactualmente estanestan enen operacionoperacionactualmenteactualmente estanestan en en operacionoperacion..

Historia del PAP de ElliottHistoria del PAP de Elliottsto a de de ottsto a de de ott En 1985 Elliott establecio un acuerdo de ventas En 1985 Elliott establecio un acuerdo de ventas

i i F Sh T ii i F Sh T iy servicio con FuSheng en Taiwan.y servicio con FuSheng en Taiwan. El 1 de Octubre de 2003, la Division de El 1 de Octubre de 2003, la Division de

Compresores de Aire (PAPCompresores de Aire (PAP--PLUS) de Elliott PLUS) de Elliott Company fue adquirido por Fusheng Industrial Company fue adquirido por Fusheng Industrial Co.Co.

Se adquiere una nueva propiedad en Export, PA. Se adquiere una nueva propiedad en Export, PA. q p p p ,q p p p ,solo a 5 minutos en auto de Jeannette, PA.solo a 5 minutos en auto de Jeannette, PA.

Historia del PAP de ElliottHistoria del PAP de Elliottsto a de de ottsto a de de ott

Durante 2006 se duplican las unidades vendidas asiDurante 2006 se duplican las unidades vendidas asi Durante 2006 se duplican las unidades vendidas asi Durante 2006 se duplican las unidades vendidas asi como las ventas en un acomo las ventas en un año.ño.

Se hace una fuerte inversion en las instalaciones de Se hace una fuerte inversion en las instalaciones de Export, PA. por cerca de $50 Millones de Dolares lo Export, PA. por cerca de $50 Millones de Dolares lo cual tambien incluye un nuevo centro de maquinado cual tambien incluye un nuevo centro de maquinado “State of the Art”“State of the Art”State of the Art .State of the Art .

El PAPEl PAP--PLUS continua siendo, hasta la fecha, el PLUS continua siendo, hasta la fecha, el Compresor de Aire Centrifugo Libre de Aceite Compresor de Aire Centrifugo Libre de Aceite p gp gpreferido para los mercados de la Industria del Petroleo preferido para los mercados de la Industria del Petroleo & Gas,, Refinacion y Petroquimica en el mundo entero.& Gas,, Refinacion y Petroquimica en el mundo entero.

Historia del PAP de Elliott Historia del PAP de Elliott Instalaciones de Manufactura y EmpaquetadoInstalaciones de Manufactura y Empaquetado

• EE.UU.:Export, PA

o Mellon

o EnterpriseChi

USAChina

Taiwan

• China:• Shanghai

• Taiwan: • Taipei

Historia del PAP de ElliottHistoria del PAP de Elliott

FS-Elliott Co.Oficina Principal y Fabrica en

Mellon Road • Direccion• Legal• Mercadotecnia• Ingenieria /R&D• Contaduria• Planeacion• Control de CalidadControl de Calidad• Centro de Pruebas

Planta en Mellon Planta en Mellon -- Export, PAExport, PA

Maquinado de DifusorMaquinado de Difusor


Remocion de rebaba DifusorRemocion de rebaba Difusor


E bl b l d iEnsamble cabezal de compresion


Balanceo de Rotor


Ensamble del Paquete Completoq p

Productos FSProductos FS--ElliottElliottProductos FSProductos FS ElliottElliott

Mercados TipicosMercados TipicosMercados Tipicos Mercados Tipicos IndustriaIndustria:: ElectronicosElectronicos Acero / AluminioAcero / Aluminio Alimentos & BebidasAlimentos & Bebidas AutomotrizAutomotriz FarmaceuticaFarmaceutica MineriaMineria Industria TextilIndustria Textil Industria TextilIndustria Textil Industria Manufacturera en Industria Manufacturera en

GeneralGeneral

Productos FSProductos FS--ElliottElliottProductos FSProductos FS ElliottElliott Unidades para la Unidades para la

I d iI d iIndustriaIndustria 200 HP ~ 4,000 HP200 HP ~ 4,000 HP 700 ICFM ~ 18,000 ICFM700 ICFM ~ 18,000 ICFM,, Unidades de 1, 2 & 3 PasosUnidades de 1, 2 & 3 Pasos Accionamiento por Motor Accionamiento por Motor

Electrico y Turbina deElectrico y Turbina deElectrico y Turbina de Electrico y Turbina de VaporVapor

Presion de Descarga Presion de Descarga –– 30 30 psig ~ 175 psigpsig ~ 175 psigpsig 175 psigpsig 175 psig

Sistemas de Control DigitalSistemas de Control Digital

Productos FSProductos FS--ElliottElliottProductos FSProductos FS ElliottElliott

Mercados Tipicos paraMercados Tipicos paraMercados Tipicos para Mercados Tipicos para API 672 API 672 :: RefineriasRefinerias PetroquimicasPetroquimicas LNGLNG Produccion de Petroleo y GasProduccion de Petroleo y Gasyy Separacion de AireSeparacion de Aire Servicio de NitrogenoServicio de Nitrogeno

Configuracion Estandar Configuracion Estandar ggVs.Vs.

Productos de IngenieriaProductos de IngenieriaProductos de IngenieriaProductos de Ingenieria

Paquetes IngenieriaPaquetes IngenieriaPaquete Industrial,Paquete Industrial, Requerimientos conRequerimientos conAPI 672API 672

Paquete Industrial, Paquete Industrial, PrePre--ingenieriaingenieria

Requerimientos con Requerimientos con EspecificacionesEspecificaciones

FSFS--ElliottElliottD i i d l CD i i d l CDescripcion del CompresorDescripcion del Compresor

Flujo del Aire Comprimido Flujo del Aire Comprimido El i lEl aire es comprimido por el

1er paso del compresor

El aire vuelve a ser comprimido en el 2o paso del compresor

Salida del aire al

Entrada del

Salida del aire al postenfriador y aire de planta

aire El aire es comprimido a su presion final en 3er paso

El calor y condensado es removido en el 1er

Nuevamente el calor y condensado son

idintercambiador de calor removidos

Corazon del Compresor Centrifugo FSCorazon del Compresor Centrifugo FS--ElliottElliott

Aerodinamica “State Aerodinamica “State f h A ”f h A ”of the Art”of the Art”

Minimo numero de Minimo numero de partes en movimientopartes en movimientoDiseno para 20 Diseno para 20 añosañosppde vidade vidaComponentesComponentesComponentes Componentes confiablesconfiablesMantenimiento deMantenimiento deMantenimiento de Mantenimiento de rapido accesorapido acceso

“Caja Engranes (Extremo Aire)”“Caja Engranes (Extremo Aire)”

Corte horizontalCorte horizontalEngrane Engrane PrincipalPrincipalPiñ nPiñ nPiñonesPiñonesChumacerasChumacerasSellosSellosSellosSellos

“Engrane Principal y “Engrane Principal y PiñonesPiñones””

Calidad AGMA 13Calidad AGMA 13Tolerancias cerradasTolerancias cerradasTipo simple Tipo simple p pp phelicoidalhelicoidalAleacion de acero Aleacion de acero de calidad de calidad aeronauticaaeronautica

“Chumaceras”“Chumaceras”Corte horizontalCorte horizontalChumaceras con 5Chumaceras con 5Chumaceras con 5 Chumaceras con 5 zapatas basculanteszapatas basculantesCh d jCh d jChumacera de empujeChumacera de empujeEstabilidad superior y Estabilidad superior y capacidada soporte de capacidada soporte de carga a condiciones de carga a condiciones de diseno y extremasdiseno y extremas

“Chumaceras Engrane Principal”“Chumaceras Engrane Principal”

Corte horizontalCorte horizontalChumacera de Chumacera de MangaMangaggChumaceras de Chumaceras de empuje planasempuje planasempuje planasempuje planas

“Sellos de Anillo de Carbon”“Sellos de Anillo de Carbon”

Corte horizontalCorte horizontalb db dDoble anillo de Doble anillo de

carboncarbonAmortiguamiento de Amortiguamiento de aireaireBaja perdida de aireBaja perdida de aire

“Ensamble de Rotor”“Ensamble de Rotor”

PiñónPiñón ((aceroacero al al rb nrb n lid dlid dcarbon carbon calidadcalidad

aeronauticaaeronautica))llImpulsoresImpulsores (17(17--

4PH SS)4PH SS)BalanceadosBalanceadosdinamicamentedinamicamente

“Impulsores”“Impulsores”

Inclinacion hacia atrasInclinacion hacia atras

pp

Inclinacion hacia atrasInclinacion hacia atrasAlta EficienciaAlta EficienciaP l d l iP l d l iProlongada elevacion Prolongada elevacion al Surgeal SurgeMMMayor rango Mayor rango operacionoperacion1717 4PH SS4PH SS1717--4PH SS4PH SS

“Difusor”“Difusor”

Disminuye velocidadDisminuye velocidadyyIncrementa presionIncrementa presionAl t f b i dAl t f b i dAletas fabricadas o Aletas fabricadas o fundidas (aluminio)fundidas (aluminio)

INTERCAMBIADORESINTERCAMBIADORESINTERCAMBIADORESINTERCAMBIADORESDEDE

CALORCALOR

“Intercambiadores”“Intercambiadores”

Tubo de aguaTubo de aguabbTubos rectosTubos rectos

Removibles sin Removibles sin perturbar tuberia perturbar tuberia de airede aireFacil limpieza de Facil limpieza de tubos varilladotubos varillado

“Intercambiadores”“Intercambiadores”Cubierta inferiorCubierta inferiorBaja velocidadBaja velocidadjjSeparacion Separacion efectivaefectivaDrenes en VDrenes en VRecubrimiento Recubrimiento especialespecialespecialespecialFacil accesoFacil acceso

“Intercambiadores”“Intercambiadores”

Opciones en Opciones en MaterialesMateriales

CobreCobreAd i lAd i lAdmiraltyAdmiralty90/10 CuNi90/10 CuNiAc. Inox.Ac. Inox.

SISTEMASISTEMASISTEMASISTEMADEDE

LUBRICACIONLUBRICACION

“Sistema Aceite Lubricacion”“Sistema Aceite Lubricacion”

Tanque de AceiteTanque de Aceite

Bomba auxiliarBomba auxiliarBomba auxiliarBomba auxiliarBomba principalBomba principalFil iFil iFiltro aceiteFiltro aceiteEnfriador aceiteEnfriador aceiteValvula alivioValvula alivioEliminador deEliminador deEliminador de Eliminador de niebla de aceiteniebla de aceite

“Tanque de Aceite”“Tanque de Aceite”

Cubierta ampliaCubierta ampliaFacil accesoFacil accesoIndicador de nivelIndicador de nivelRecubrimientoRecubrimientoFacil limpiezaFacil limpiezaFacil limpiezaFacil limpieza

“Bomba auxiliar de aceite”“Bomba auxiliar de aceite”

Motor TCCVMotor TCCVA l id dA l id dA plena capacidadA plena capacidad3030--35 psig35 psigOperacion plena Operacion plena en emergenciaen emergenciaMontaje vertical u Montaje vertical u horizontalhorizontal

“Bomba Principal de Aceite”“Bomba Principal de Aceite”

Accionamiento Accionamiento directo en flechadirecto en flechadirecto en flecha directo en flecha Plena capacidadPlena capacidad3030--35 psig35 psig3030 35 psig35 psig

“Filtros de Aceite”“Filtros de Aceite”Filto sencillo (std) Filto sencillo (std) Filtro Dual o Duplex filter Filtro Dual o Duplex filter pp(opcional)(opcional)10 micron10 micron

“Enfriador de Aceite”“Enfriador de Aceite”Enfriador simple (std) Enfriador simple (std) D bl f i dD bl f i dDoble enfriador Doble enfriador (opcional)(opcional)Tipo tubos de aguaTipo tubos de aguaValvula de control de Valvula de control de temperatura aceite temperatura aceite

TABLEROTABLEROTABLEROTABLERODEDE

CONTROLCONTROL

FSFS--Elliott Polaris Modelo PElliott Polaris Modelo P--300300

T bl d C lT bl d C lTablero de Control Tablero de Control RegulusRegulus Arrancador de Motor Arrancador de Motor IntegralIntegral

Display a color de 6” LCDDisplay a color de 6” LCD

Areas separadas para Areas separadas para circuitos AC y DCcircuitos AC y DC

Opcional con cabina Opcional con cabina acusticaacustica

FSFS--Elliott ControlsElliott Controls“Panel de Control Industrial”“Panel de Control Industrial”

Regulus RRegulus R--200200 (basado en sistema PLC)(basado en sistema PLC)

T iT i Transmisores Transmisores montados montados dentro del panel dentro del panel de controlde controlde controlde control

Monitoreo Monitoreo proporcionado proporcionado en paquetesen paquetesen paquetesen paquetes

Desarrollo Desarrollo graficografico

FSFS--Elliott ControlsElliott Controls

Panel Industrial Regulus RPanel Industrial Regulus R--200200

Proteccion / MonitoreoProteccion / Monitoreo AlarmaAlarma DisparoDisparo LecturaLecturaTemperatura del aire interetapasTemperatura del aire interetapas XX X X XXBaja temp. aceite Baja temp. aceite XX XXAlta temperatura aceiteAlta temperatura aceite XX X X XXBaja presion de aceiteBaja presion de aceite XX XX XXAlta vibracion Alta vibracion –– Pinon baja velocidadPinon baja velocidad XX XX XXAlta vibracion Alta vibracion –– Pinon alta velocidadPinon alta velocidad XX XX XXSurge del compresorSurge del compresor XX XXg pg pFalla microprocesadorFalla microprocesador XX XXFalla de transmisor (6)Falla de transmisor (6) XX XXAlta carga de accionadorAlta carga de accionador XX X X gg

Estatus Pantalla

Confirmar arranque

Pantalla 1 ajustes

Pantalla Historial/Alarma

Pantalla Aceite

Pantalla Modo Op.

Visite nuestra pagina de internet:Visite nuestra pagina de internet:www fswww fs elliott comelliott comwww.fswww.fs--elliott.comelliott.com

GraciasGracias

Comparacion de Compresor Comparacion de Compresor C if d Ai FSC if d Ai FS ElliElliCentrifugo de Aire FSCentrifugo de Aire FS--Elliott con Elliott con

Compresor de tornillo secoCompresor de tornillo secoCompresor de tornillo secoCompresor de tornillo seco

FSFS Elliott Centrifugo Vs Tornillo SecoElliott Centrifugo Vs Tornillo SecoFSFS--Elliott Centrifugo Vs. Tornillo SecoElliott Centrifugo Vs. Tornillo Seco

“simplemente elegante por diseño…”


“diseno complicado!”diseno complicado!


C li d• Simple •Complicado• Simple

ComparacionComparacionpp

Comparemos lo basicoComparemos lo basico

Comparacion

Centrifugo Tornillo secoR l b l– Poco mantenimiento

– Facil acceso– Reemplazo cabezal

compresion– Dificil acceso

– Mntto. En sitio– Larga vida rotor

– Mntto. en fabrica– Corta vida rotor

– Mayores flujos– Presion constante,

– Menores flujos– Ajustes Min/Max aprox

107% HPmin ajuste 107% HP

ComparacionComparacionpp

Comparemos los detallesComparemos los detalles

FSFS--Elliott Centrifugo Vs. Tornillo SecoElliott Centrifugo Vs. Tornillo SecoFSFS--Elliott CentrifugoElliott Centrifugo Tornillo rotatorio secoTornillo rotatorio seco

Pinones / Pinones / 2 Pinones 2 Pinones 4 Rotores4 RotoresRotoresRotores Larga vida (ilimitada)Larga vida (ilimitada) Vida esperada Vida esperada –– 40,000 Hrs 40,000 Hrs

Costo reemplazo aprox Costo reemplazo aprox Sesenta porciento (60 %)Sesenta porciento (60 %)Sesenta porciento (60 %)Sesenta porciento (60 %)

Grado Grado EngraneEngrane

AGMA 13AGMA 13 AGMA 11 o 12AGMA 11 o 12

EngranesEngranes 3 Engranes, diseno simple3 Engranes, diseno simple 7 engranes, diseno complejo7 engranes, diseno complejo

Sellos FlechaSellos Flecha 3 juegos de sellos flotantes3 juegos de sellos flotantes 8 juegos de sellos contacto8 juegos de sellos contactoj gj g j gj g

ChumacerasChumaceras 2 jgo chumaceras zapatas vasculantes + 2 jgo de

16 jgo de rodamientos bolas (vida esperada -jg

chumaceras manga – vida prolongada (ilimitada)

( p50000 Hrs)

FSFS--Elliott Centrifugo Vs. Tornillo SecoElliott Centrifugo Vs. Tornillo SecoFSFS Elliott Centrifugo Vs. Tornillo SecoElliott Centrifugo Vs. Tornillo SecoFSFS--Elliott CentrifugoElliott Centrifugo Tornillo rotatorio secoTornillo rotatorio seco

Material RotorMaterial Rotor Impulsor 17Impulsor 17--4 ph SS4 ph SS Acero forjado o al carbonAcero forjado o al carbonRecubrimientoRecubrimientoRotorRotor

No requiereNo requiere Si, para alcanzar claros criticosSi, para alcanzar claros criticos

IntercambiadorIntercambiador 2 inter & 1 post 2 inter & 1 post enfriamientoenfriamiento

1 inter & 1 post enfriamiento1 inter & 1 post enfriamiento

ReacondicionaReacondicionamientomiento

Componentes Componentes reemplazables en reemplazables en campocampo

Los elementos deben ser Los elementos deben ser reconstruidos en fabricareconstruidos en fabrica

ConsideracionConsideraciones de espacioes de espacio

Paquete compacto pequeno - mayor cfm / espacio ocupado

Paquete grande - menor cfm / espacio ocupado

/ espacio ocupado


Conclusion

Una magnifica opcion debido a su diseño simple, sin partes de desgaste y comportamiento confiablesin partes de desgaste y comportamiento confiable

Documents

“L T di i C i ”“La Tradicion Continua” · PDF filemin ajuste 107%HP107% HP. ... Chumaceras 2 jgo chumaceras zapatas vasculantes + 2 jgo de 16 jgo de rodamientos bolas (vida