15 APRIL 2011 ISSUE 21415 APRIL 2011 ISSUE 214

www.imelon.com.au www.imelon.com.au Tel.Tel. (03) 9821 4233(03) 9821 4233 Fax.Fax. (03) 9866 8182 (03) 9866 8182

Email.Email. news@ilyo.com.aunews@ilyo.com.au ad@ilyo.com.auad@ilyo.com.au

48;.*7=8-*B48;.*7=8-*B

%FFQEFOF6OJUJOH$IVSDI}ea

z a z e

QTZDIPMPHJTJUTQFFDIUIFSBQJTUaa eq

a

e a

aaa

e a a

aaea

a

,PSFBO:PVUI$IPJS

XPPSJLJE!HNBJMDPN

DBGEBVNOFUNFMCPVSOFLJET

/48a0OF/BUJPO1BVMJOF)BOTPO u 0SBOHF +FSFNZ

#VDLJOHIBNa4BSBI+PIOTUPO u

ai b

/48a /48

4IPPUFSTBOE'JTIFST a

v

a

"VTUSBMJB,PSFB:FBSPG'SJFOETIJQaae

.BMWFSO5PXO)BMM}$FMFCSBUJOH.BUFTIJQ

5FE#BJMMJFV#SVDF"ULJOTPO .JDIBFM%BOCZ

"OUIPOZ#ZSOFe

,053"

"SUDPN

} a a aa

ez ae

}3.*5(PEXJO#SBECFFSaa z

5FMTUSBeaa 5FMTUSBb e a aa a q 70*17PJDFPWFS*OUFSOFU1SPUPDPM aa 7P*1a 7P*1 "VTUSBMJBO$SJNJOBM$PEF"DU

a}}a

4USBOHF0SEJOBSJFT4USBOHF0SEJOBSJFT}}

e

##FMNPSF3%#BMXZO/UI.FMXBZ$

eBNQNHBMMFSZZFIJO!HNBJMDPN

4U,JMEBz

e

v#PC5IPNBT1BVM"MNB3E4U,JMEB4U,JMEB1SFTCZUFSJBO$IVSDI USBNTUPQTUPQTUPQ

CVTeNFUMJOLNFMCPVSOFDPNBV

??????

}4USBOHF0SEJOBSJFT

a} e

%BUF5IV4VO"QSJM0QFOJOH5IV"QSJMQN##FMNPSF3%#BMXZO/UIHBMMFSZZFIJO!HNBJMDPN#VT.FMXBZ3FG$(BMMFSZ)PVSTBNQN

aaaa

e

(MFOEFBSHHSW.BMWFSO

5FSN}z q

}

aewq

_45"OESFX$IVSDI.BMWFSO3E(MFO*SJTe_a

%PODBTUFS

%JBNPOE$U%PODBTUFS&BTU

2011

a

_

aq

a

(BEDTS)

:8". ,PSFBO.JOJTUSZ#&%54#VTJOFTT&BHMF%JTDJQMFTIJQ5SBJOJOH4DIPPMa

v

avve

FNBJMOFXT!JMZPDPNBV

a

e

a } zb

b a a

a

a

a a a bv

q

a a aa

a a

aa a a

a v

zaa v

a

a a

() 427

. , 4 12 .

i EPDVMPWF!JMZPDPLS

i

a a

a a

a

za

a

a a

z q a

a vz

a

*0$ a z

a a

iv w

a s a b a

*0$ a

.#.#

" a "v"

qa

" v "

"e

"v

a e "}} } }

" a }} z " a "e

" a

"

a

$"

. , . . . . 1 .

a b b

a a va }

a a ez a

a

a b

a e a a eq

i

az e v a

z v b}

a q

KTEPOH!JMZPDPLS

i

#SBEZ1SPQFSUZ(SPVQ$#%e}5PUBM-PDBM

BRADYPROPERTY GROUP

$SZTUBM4VO

.&DSZTUBM!CSBEZCTBMFTDPNBV4BMFT0GGJDF&MJ[BCFUI4U$OS5IFSSZ4U

b

a

q.#

::.# } .#

"# ab aq a} a

a : : : a

q q q w

aa

a qb

a b

a

aa a q

a

u av a a

a a} q aa a a

aa} :a: :

. . . . 2007 (50). . BBK .

. . . 4 4 . 4 .

a a .# }

:a :a

##, a DZCFSDPD!JMZPDPLS

q

a av

q: :a :a a

a :a

}

} }z 000

##, a} aab a

000aaa000999 000 000 000 999

000

aa

a

aa 000

a 000ba}

a ~" i a

a aa

q a:: a

} e

ba }.# } } a

i

ea

a :a

:a} i w w a

a a av

MTI!JMZPDPLS

} a e'5"&6'5" &6'5"

a&6'5"

a a &6'5"a

&6'5"aebb

aa a}} w

&6'5" &6

'5" a v a

&6'5" e b &6'5"aa a a

e a

a a a aa } aa ar

v a b

a

ba

aa } a

a e } e a } s

a a5' a

a5'a a

av

4,a a (44 a a aa4,(44 4,

4, a

a b a

a

. (EU) . (EU) (FTA) , (FTA) , , , , , . . 427 427 . .

a

s

a

&6'5"a

a

a

a a

a a a ae

a

aa q e r a qz aa

a

a

b

v

a a aa

a za

a

a

a } a e a

a a zaa

4,

} } }

}

}

aaa 4,

z

} a }

ea e

b b }

} e a b a

}

a a a r

a

a } a

} e

} a a aa

}4,

4, }

} } i

aa

a ab a qa aia

~NBZ!JMZPDPLS

FTQBSL!JMZPDPLS

q q

(KakaoTalk).

. 1000 . 3.5 , () (35) .

a a

} q

)PNF#BTFE#VTJOFTT$BQJUBM(BJO5BY

: . . ?

: . , Home-based business . , , .

, , . Plumber, Mail service provider, cleaning business, financial adviser, tutor, music teacher . : .

?

: , . , , , , .

, , .

. . , , mortgage interest, council rate, home insurance . , , , , , ,

. .

: , mortgage mortgage ?

: Home-based business mortgage . , . , home office , . , .

, , mortgage .

: . ?

: , , , , .

, capital gain tax .

: .

. .

#SVCBDIFS4XJFCPEB1UZ-UE$FSUJGJFE1SBDUJTJOH"DDPVOUBOUT$FSUJGJFE1SBDUJTJOH"DDPVOUBOUT

7JDUPSJB4USFFU/PSUI.FMCPVSOF

5'

a

e v aq a

v

a

e b

b

_ 1' a q

q

b "

. . . .

. . .

LHNM

a a

}

q

z a

} } q

a}

a a# a }

} #

$ q v w

#a } a $% $a%}

a

#$ %

} a #

e

aa

a

BOEFSJB!JMZPDPLS

v }

e

##,

a a

a

a a

aa

a a

}

e e

a a ~ }

a

b

} a a

bb

TOPSLMF!JMZPDPLS

() (33) 6 . 5 1 .

. .

}

a a

}}

}

74

.#.#

aa } }u

a e a a

#

a

} a1$

a z

_

a

_ e a

:

}e _

} e }q

a

a

zb a

*%*1}

a

CPB[IPPO!JMZPDPLS

: }

. 4 4

5 ( ) . 2 (15~17) 3, 74 . .

a

~~

}a

u a

a

a

}

aa r

}a" a " "

"

a

ua "a ae

a

v

a

"ea

w a

ea

e""

a aa "

# aa #"

a" a # za

r

$% "#$%

"a#$% a

" bza #$%}

w } s

b

a a a "a a

BOEFSJB!JMZPDPLS

A . A . ( ) .

B . B C, D A . .

a

w

D

a

e}

_ }

e

}

3'" a

b a ez

e }a}

a

e z

a e

e a

/,ez

e

} a a aa

aa

e

a a

XMJNPEV!JMZPDPLS

eaiiWT

. , . . . , . 3 3 . . .

}

i a } aa

0HOERXUQH0DWHV

a

a z

v a aa

aa ze a -

a

aa

a euae

,z a ,

b b e u

z u a

)

)a a q }a

} a a a

a

+ aaa

aae} 4

a

a a a r

z

a a

a

aa

a ~EZMFF!JMZPDPLS

a

ww

a

aa a

. . . . . .

0HOERXUQH0DWHV

a a

_a

aa

aav

a b a

aavvq{

a

a v

a

q aa b a a

q

aa a

} a aqaa a a

aaa a aaaa a

a

b a

a q a

}

b

a a a

4FSJIBJSCFBVUZ3!%

0HOERXUQH0DWHV

a q

a a z

a a

b

ea "v0}#

"#

5r" "

q " " aa

e e e a

a e

6

}v# # a } }

a }v

z v

4&3*w4&3*q0"#}

.OFU a a } a

b a

b

a a

a b b

a b

~ aa

a DKB!JMZPDPLSKIMFF!JMZPDPLS

a

OPGOPG `_W[TXWW\`_W[TXWW\

0HOERXUQH0DWHV

e a *)2

a }

z a

a a

e '*'"6 .71 a

4#4v

az

a

aaa a .#$v CPB[IPPO!JMZPDPLS

[4.2~4.8]

a

a e

aw a

b

z

a

z a z

GJYFEQSJDF a ae

a z aa e)PVSMZSBUFTe aa a eaz e

e a a

aea e

a UJNFTIFFU ea ea

a aa $POUJOHFODZGFFTb a -FHBM1SBDUJDF"DU a

a

ea

aa e a

a a a a b aeab

5&-

TPMPNPOTMBXZFST!HNBJMDPNXXXTPMPNPOTMBXZFSTDPNBV

_

a

q b q e 5JQ

a a 5JQ 4

a

a a a 5JQa

a

a i 5JQ

a

q w a 5JQ e

5JQ 7

e a v i 5JQ

aa

a 5JQ

r

ba

q 5JQ

a a q ew 5JQ

a

a e s 5JQ

e w

e r s 5JQ }

0HOERXUQH0DWHV

0HOERXUQH0DWHV

z

a

}we

a

a 57 a a

b aa

q

a bq a z a

a z a a }q a a

z aa a

q a e

e a

au

q w a

aa a

a

a

a a

a a a

, ? , ?

? .

. , . . . aXPSME!JMZPDPLS

a

a

z

e

qq

aau aq

0HOERXUQH0DWHV

aXPSME!JMZPDPLS

jj

b

a a

z

a q e

a a a

e

ee qb

r sr s

a a

$FMFCT

$BSMUPO(BSEFOT

#JSSBSVOH.BS

"MFYBOESB(BSEFOT

5SFBTVSZ(BSEFOT

'MBHTUBGG

(BSEFOT

:BSSB3JWF

S

i'FEFSBUJPO

4RVSF

.FMCPVSOF

7JTJUPST$FOUSF

5IF*BO1PUUFS$

FOUSF

/(7"64

53"-*""$.

*

*NNJHSBUJPO

.VTFVN

4PVUIHBUF

La Trobe

St

St

Dudley

St

Nic

hols

on S

tN

Nic

hols

on S

t

Rat

hdow

ne S

t

Abekett St

Abekett St

Franklin St

Franklin S

t

Lonsdale

St

Lonsdale S

t

Bourke St

Bourke St

Bourke St

Collins S

t

St

Collins St

Flinders S

t

Lonsdale

St

Bourke St

Collins S

t

Flinders S

t

Lonsdale

St

Bourke St

Collins S

t

Flinders S

tCollins St

Flinders S

t

Spring St

Spring St

Spring StExhibition St

Exhibition St

Exhibition StRussell St

Russ

ell S

t

Russell StSw

anston St

Swanston St

St Kilda R

d

Al

Swanston St

Elizabeth St

Elizabeth St

Elizabeth St

Elizabeth St

Elizabeth St

Queen St

Queen St

Queen St

Que

en S

t

William

St

William

St

Will

iam

St

Spencer St

Spencer St

Wurundjeri W

ayW

URU

Spencer St

King St

King St

King St

King St

King St

Queens B

ridge

Little Lon

sdale St

La Trobe

St

La Trobe

St

La Trobe

St

La Trobe

St

Lonsdale

St

Bourke S

t

Collins S

t

Flinders S

tWellington Pde South

Batman Av

Wellington Pde

Little Lon

sdale St

Victoria St

y St

ia St

Victoria StVictoria Pde

Gertrude St

Albert St

Gis

born

e S

t

Lygo

n St

Swan

ston

St

Peel

St

Peel

St

Che

twyn

d S

t St

Bou

verie

St

Leic

este

r St

Ndjeri

Little Coll

ins St

aLa

Aurora

Auro

Flinders L

ane

Little Collins

St

Flinders Lan

e

Little Bou

rke St

Little Coll

ins St

Little Bou

rke St

Little Coll

ins St

Little Bou

rke St

Little Bourke

St

Little Coll

ins St

Flinders L

ane

Tereasury

Pl

Mac

arth

ur S

t

St Andrews Pl

Cathedral Little

Bourke S

t

Bru

nsw

ick

St

Mor

rison

Pl

Fitz

roy

St

FITZ

ROY

4PVUIFSO$SPTT

'MBHTUBGG

1BSMJBNFOU

Flinders s

tation

$"3-50/

4U1BVMT

$BUIFESBM

4U1BUSJDL$BUIFESB

%'0

3PZBM&YIJCJUJPO#VJMEJOH

1BSMJBNFOU

)PVTF

$JUZ.VTFVN

0ME.FMC

PVSOF

(BPM

.FMCPVSO

F

"RVBSJVN

4UBUF-JC

SBSZ

PG7JDUPSJB

.FMCPVSOF

5PXO)BMM

.ZFS

"VTUSBMJB

PO$PMMJOT

(10

%BWJE+POFT

.ZFS

%BWJE+POFT

%BWJE+POFT

27.FMC

PVSOF$FOUSBM

$PMMJOT1MBDF

2VFFO7

JDUPSJB

.BSLFU

4*4

a

.&*$

0,

i

6*5

*"&

6*

501

5",6.*

v

$PSFBO)

PVTF

.&/;*&4

,5

++

)"*34"-0/

v

v

*NQBDU$P

MMFHF":&

IBJSCFB

VUZ

v

.VJ

&4$

*-5

*%1 #O#

.S-FF

&LW\0DS

0HOERXUQH0DWHV

.,v

7JDSPBETa

7JDSPBET

}

a- -PX#FBNaaa

EPPSaa}

z7JDSPBET7JDSPBETa#SBOE v a

7JDSPBET7JDSPBET 7JDSPBET 7JDSPBET 7JDSPBET

0."-FBSOFS1FSNJU5FTU

" a

aaa

e

" LNa LNa a LN

ae'$6&'"v "'11)050"/%3&8:"5&4

a a q a a

a

aa a ea

u za

ee }

v a

a

_

z

eq

}ab

a

a a

_

e UW/ a

a

e

a q a

a e a ae

DBGFEBVNOFUIVNPSOBSB

}

a

a a

.BEFJO$IJOB

DI a TL

aq

+B aa

"QQ

b } "a

aa #ae

a

$t

%a &

'

(

)*

G

a

(2 q

v

a

(2q

3.*5}3.*5}3.*53.*5

aaaaBEWBODFENBOVGBDUVSJOHDFOUSFBEWBODFENBOVGBDUVSJOHDFOUSF

}}

*&-54*&-54aaaaaaaaq}q}

aaaa

aa

}}}}TUBOEBSETUBOEBSEBDDFMFSBUFEGBTUUSBDLBDDFMFSBUFEGBTUUSBDLFYUFOEFEFYUFOEFE}v*&-54}v*&-54

bb}v*&-54b}v*&-54b

}v}}v}

3.*53.*5JBFJBF____

50,78QLYHUVLW\ 5&-JBFJBF

qqvv3.*56OJWFSTJUZ3.*56OJWFSTJUZ

aa a a

a/&a1.

a

aa b

e __ QB

DB

a a b

a

a

SBa aa

ea z KB

a a a aq a

} a

v a a z

z zaa z

a

:PVSFGJSFE a

be

b a$1"$

a

a

r

a

a/#$

a

a

a a

a 111a

aaa

ar a

a a a a

a

aa q %

!

(49), (63) . (64). 2012 . . 1 . , , TV . , 45 .

A/:5

a

aeae

a}a a

_

r}

a

q a

a

a

a

ea

a a a a

aa

aaa

v "#$ aa w

} a a

b a

a .4/#$a

aa a a

a

a a

a

e a

a ea a

a} ee

}

aXPSME!JMZPDPLS

w ba a a aa

a

*)2b a

a

}a

aa

aa

aa a }

e

a a aa

b

*)2 e *)2

a a*)2a *)2 a a a

a } ua aa

a

a _a a a a a

a

MFBEZ!JMZPDPLS

, ,

. IHQ . . IHQ .

??????aa??aa

a

a a

}

.#$

b za q

a z

a

a a

a

a aa

az a

az

aaz

aa

a z a

a

ab z a

qq a

ava ava

a

az

a a

u a e

q b

b a

q

SBS . 12 . . . MBC .

. . .

EPDVMPWF!JMZPDPLSEPDVMPWF!JMZPDPLS

b

z

b

a b }z

azaaz z

v

z a

a

a z b

b }

a

z

MFBEZ!JMZP

DPLS

aa

a

e a

}

a

aa a

}

aXPSME!JMZPDPLS

_

a

a a v 1%a

a

} }

q ~ bbvv q

a

a q

aa a a a

q

qa w

} a

aa

a }

}a

}e a a

qa }

a aq

q

}

e a

a

SFBMZPOH!TQILDPLS

z

a

1976 . 103 3 1 . . . . 1 19 . .

q

1%q a

va

a

a a }a z ,$a

i

a

a

i

v (*

aq aa

e }a

e (*a a

aXPSME!JMZPDPLS

a a

aa

vaa

. , , .

0.4 . . 10 . .

a'$a a

a aq

,z u a

'$ a

a

a

a4/4

eae a6

,a

e q , a a

'$ q

a a

aq

q ae

a q '$q a q z a

, . . , , , , . K ? . FC (20). K K . 1 . FC K . 4 7 FC . .

'$

a

'$a a DZCFSDPD!JMZPDPLS

_

va a v a v a

e av q e e

a ab z a azea a w

a a

aa

??az

a z

az e

a

a z

azaq

q

qa q q az'$ q

a z a,

a a v

a

ae a

SJWFSPGMZN!JMZPDPLS

qe

IMPACT !

!

No.001[IMPACT] Ryoji Ryuzaki / Nobuhiro Sakata All rights reserved.Korean translation rights arranged with Gakken Publishing Co., Ltd.

Ryoji Ryuzaki Nobuhiro Sakata

, ,

!

. * ! .

*(Finish) .

, .

? ?

.

?

* . .

. 16 . 16 * .

.

.

16

!

! !

!

?

?

?

No. 0

.

. .

.

.

, .

.

.

.

! !!

!

.

.

.

. .

aa}a}aavav

a a

a a aa

.

.

.

.

, .

, .

50 .

.

?

. . !

?

. !

!

* .

?

* .

.

,

.

, .

.

?

.

.

?

.

, .

.

.

.

.

.

?

?

?

, .

.

. .

.

.

???

IMPACT ! !

No.001[IMPACT] Ryoji Ryuzaki / Nobuhiro Sakata All rights reserved.Korean translation rights arranged with Gakken Publishing Co., Ltd.

Ryoji Ryuzaki Nobuhiro SakataNo. 0

aaaaa aa a eaa a aa

, , .

.

16 .

.

, .

!

.

.

. .

.

. .

.

, .

?

, .

!

? ?????

!

!

. .

?

?

?

. .

?

????

?

.

. !

.

.

. .

aa}a}aavav

aa a a z a a a

v

a

q

i e a

a_

a

a

_ HH a H

b

v

a

a &

. , . , . .

. . .

KIMFF!JMZPDPLS

0OMZ

"#$ a a a

} a

a

,a

_

a

a a

e a

z a

a

a a

a

a b e} eb

e

a

a e e ae

a a a

a

U U

} v

a

q

v

_

a e e

_eu e

a

aa a

a a

a

a a

a

aaa

a _ a } a

} }

b

DIBNQJPOTEJOOFSa a

a

a

a

a s eb_~

UINPOUI }e

a es a

a

a

_

(& a

a

LLZZ!JMZPDPLS

}a

. .

. . 100 100 . . 7 75. . 7 75 . . , . , .

a

a

__

(:.}

abaaa$q$q

2(SFFO5FB.BTL

##)BQQZ#BUIGBDJBM

4PBQ4FU#FBVUZTFU##4VO#MPDL

a%PWF1BOUFUF,FSBTZT

a

"JS8JDL

## aaar}TBMBETQJOOFS

DN

vra

a

}a}GSFFi

LHLHLHLH

#8#48$##

######1 1 1 1 1#$

6150

#VSXPPE3E)BXUIPSO7*$.FM% 5 _BN_QNQN_QNMADE IN KOREA

/FX.BOBHFNFOU

$MPTJOH%PXO4BMF##$

5,

}

&MMJOHXPSUI1EF#PY)JMM

5,

"VDUJPO1SJWFU4BMF5FOEFS

azaeaz}aaaaaabb

ab

_}e}PQFOJOTQFDUJPOaaaeaaaa_

a

}}aabazaea

aa4FDUJPO7FOEPS4UBUFNFOUaa

5,}

F.BJMBMFY!CPOFNCBDPN

. . . (),(), (), (), () , . ( ) , ( ) . .

.

()

()

8. 2)

3)

Mathematics6. A collection of 30 coins, consisting of 5 , 10 , and 20 , has a value of $2.75. If there are three times as many 5 as 20 , and two times as many 10 as 20 , how much is a value of the sum of 5 and 20 ?(a) $1.75 (b) $1.45 (c) $1.25 (d) $2.10 (e) none of these

7. Where 5x + 12 2 =48-, equals(a) 8.5 (b) 12 (c) 5 (d) 7 (e) none of these

8. What is the angle between the hands of a clock at 1:25?(a) 100 (b) 107.5 (c) 110 (d) 120 (e) none of these

9. When a certain number is divided by 6, the result is the same as when the number is decreased by 15. What is the number? (a) 15 (b) 16 (c) 17 (d) 18 (e) none of these

10. Eugene takes 3 steps to walk the same distance for which his younger brother takes 4 steps. Suppose 1 step Eugene covers 42 cm. How many centimetres would his younger brother cover in taking 12 steps? (a) 315 cm (b) 378 cm (c) 420 cm (d) 504 cm (e) none of these

e

5FM

e b b

,&

,&

# #B# #B.(%)r(&%.(%)r(&%

}}

5 1 (: EduTest type)

Edu-Kingdom College www.i-ekc.com News Answers for Weekly Samples

Reading Comprehension

a

e 9v

a

a v

a a v v

a

a 9v

v

a av

aa

av

a

aa a v

a

eiv

v

a

v

v

(c) sports training is heavily supported by the parents. (d) sports stars are overpaid compared with other achievers.(e) none of these

3. How does Jeff view sports stars?(a) as heroes who work hard for a living. (b) as stars who deserve to live off the sponsors.(c) as people who earn a lot of money but give little in return to the community.(d) as people who need to be justly rewarded for their excellence. (e) none of these

Questions for 4 to 5

Use the context of the context to help you choose the best meaning for each of the underlined words.

4. No matter what happens, I assure you that I will not forge your hard worked project.(a) dare (b) promise (c) oblige (d) presume (e) expect

5. Of course, Im not saying that your plan is no good. I tend to be optimistic, so I wont be surprised when you succeed.(a) open minded (b) believable (c) pessimistic (d) wrong (e) pleased

Questions for 1 to 3

1. What kind of work does Jeff suggest deserves higher payment?(a) every kind of work. (b) work for advertising sponsors. (c) work of value for the community.(d) any work that achieves excellence. (e) none of these

2. Jeffs main concern about the payment of sports stars is that(a) sports stars are paid by advertising sponsors. (b) governments are not funding excellence in sports.

It is a disgrace that sports stars, who offer little of real value to the community, earn huge amounts from advertising sponsors when more deserving workers earn low wages.I have no problem with the government encouraging excellence in all fields sporting, educational or artistic. An important issue of fairness, however, arises when government funding is provided to young athletes who go on to earn huge amounts of money from advertising sponsors and later from highly paid careers as commentators or coaches.

Jeff North Melbourne

a

av

b

a a a }bb a a

a 'PPUTDSBZ3JDINPOEa

a a a e

HBSOJTIa

e

ba

a a

a

q

a

aeae'PPUTDSBZ3JDINPOE4QSJOHWBMF

)VOH7PVOH a } )PQLJOT4U'PPUTDSBZ

a

e a a

u z a a

a

u a

a a za

a a

a

a u

aa }

a

a a

zb

}

q7JDUPSJB4USFFUe$PNNPOXFBMUIaa

a 4QSJOHWBMF

a a a

a u

e

3.-#.-#

rs

a } a

azaa a aa ia

b a q

a e " aaav ??

}

}

a aa be

z a

q a a a

q }q a

}

a q

a

z q

q

a

ia

v a

z

q aa

q

} a a v v

v a z

q

a

q

qa

q

. () . . . . . . . 1982 1 12. , . . . (51)

(48). 2010 .

. . . . . 3 . 2 5 .

. , . () () . . . , .

qq

rsj

q q

z -(q

a b aea qq

s qa v

q

q qq q q q

a .#$0#a q

q q-(q -(q

a aq

q aaq

,*"q4,q -(q qq q

q a

aaa

r r a r r u rq q

q

aa

q

q iba

a b

b aab q aib q

a -(q

a ai q q

a qa

a }ab

a

q }a bq

v q a q q q

a qaa q

a a q a

a a

a q

aa q

z a

q

a a

v b

aa

&NFSHFODZ a 5*4 %JSFDU-JOF -JGFMJOF 1SFHOBODZ)FMQ-JOF $SJNF4UPQQFST :FMMPXDBCT

%FQBSUNFOU PG *NNJHSBUJPOBOE$JUJ[FOTIJQ "50#VTJOFTT5BY&ORVJSFT "501FSTPOBM5BY&ORVJSFT 5FOBOUT6OJPOPG7JDUPSJB $FOUSFMJOL 7JD3PBET 1BTTQPSUT"VTUSBMJB .FEJDBSF #VTJOFTT3FHJTUSBUJPO 5SBJO5SBN#VTJOGPSNBUJPO

a "(- "(- $JUJQPXFS 41"VT/FU 6OJUFE 6OJUFEa $JUZ8FTU4PVUI&BTU:BSSB7BMMFZ8BUFS

2-% ,053"

74-

a (3$ .U8BWFSMFZ *WBOIPF $SPYUPO

e ,

4#4 501 57,PSFB

e

e e e "%8*/

v

v

v v v$JUZ v v v v v v "v +VNCVDLv

Yellow Pages

#PY *67 *67

(PDLODG#LO\RFRPDX

"#$ "VTLPO $IPJDF'MPPSJOH %/& *.( -(1SPQFSUZ4FSWJDF /, +FGG4POT1MVNCJOH1- +FPOHT1BJOUJOH .VMUJ&YDFM 0[5FUSJT 4OPX)FBE#VJMEJOH4FSWJDF 5FDIOJDBM"SDIJUFDU 8$POTUSVDUJPO 5)JEFU4IPQ

v -FF 4

(( /BUJPOBM'JOBODF0QUJPOT )+5)PNF-PBO $JUZXJEF

.S$6&

#( (PSHFPVT

4,

'.

#PY)JMM 4LJOCPEZ 4LJOCPEZ

a $JUZ $IJOBUPXO 4FOB)BJS KK ".64FBVUZ)BJSTBMPO #FBVUZ/BJM.JDIFM ,PSFBOIBJSCBOL )BIO (P4USBJHIU ,JJNJ .#$)BJS#FBVUZ .(" .JOP)BJS4BMPO .JTTIB 4IJOF 4IJOF 4-JOF 4VHHBS)BJS 4VHHBS4LJO#PEZ 5SFT#FBV)BJS4BMPO 5, 5POJ)BJS(&. ;PPUZ)BJS

/"5*+1 +1 /""5*

a %S5BO 4VO)FBMUI

v3BZ8IJUF 3BZ8IJUF 4FMMJOHNFMCPVSOF /PFM+POFT

"TJBMJOL $FOUJ$PSQ1SPQFSUZ 3PTT)VOU

-03%

/'0

a

.BY.-BXZFST

$$57q $$57 +-4FDVSJUZ

%7% %7% %7% %7% %7%

a (MFO8BWFSMFZ $POUSBTU*NBHF

FSPN

"CTVOGPPE #), ('* *44 ,47JDUPSJB

&ZF5SFOE &ZF5SFOE

"TDPU)PVTF

0, *"& ., 6*

$IPT +PPOOPT 0)T :VO+VOH

##2 .POJDB

.,

., " *"& *%1 ,0,04 4*4 6*

,JOHEPN a a v

)VU .S-FF ##2 ##2 a GMZJOHDIJDLFO #PC #Z,PSFB $PSFBO)PVTF $MBZUPO ##2)PVTF 'VUBHP )PMNFT,PSFB *#6,* ,PCB ,PSDIJ -FUT 5XP$PSOFST$BGF 8IJUF5PNBUP :BS

4*4

5PQ0OF

a 4' 4UBS&YQSFTT7BO ,PB&YQSFTT 5PQ&YQSFTT (( (.-PHJTUJDT :&4&YQSFTT

*OGP%S %5-

$BSQMVT )BQQZNPUPSJOH )..PUPS .PUPS1BSL 46/ 4PVUIMBOE,.BSU -FF.PUPS(BT

.0T.PCJMF *-5 0QUVT 4NBSUPOF

7FSNPOU$FMMBT

$PSFB&MFDUSJDT +BNFT)JUFDI +- 4, "$&

44

a aa a %$$MFBOJOH4FSWJDF )FBWZ$MFBOJOH4PMVUJPOT /FX5FDI$MFBO 4UFMMB

1$

a

1$ "OUFDI$PNQVUFS4FSWJDF #BUUMFTUBUJPO1$ #FTU $FOUSBM*OUFSOFU$BGF , .ZDPNDBSF 9.

"VTTJF4PY #SBWVSB #$#PVUJ$MBJSF #SPXO(PVHF

v #/#&EV,JOHEPN$PMMFHF (3.64*$"$"%&.:

5/4 ,PSP[5BY

a aa

BOJNBUFEFTJHO .ZUW ., a %JTDPVOU

- 9- 5 , e-mail news@ilyo.com.au . .

]

: Tel. 9821 4233 Fax. 9866 8182

E-mail: news@ilyo.com.au

#PYBE

LH-(

*,&" (&%PPS8BMLFS$BOOPO36(XPPM }*,&"'SFFEPN$% aa(14 5PN5PN0/&aa 57b aa a57/&$Gaa aa -}

4ULJMEB a aa a a"%4- aa CFOUMFJHI a}QX$#%

,&83.*54XJOCVSOF e a

UPDJUZb a

NPCJMFTUBHFRVFFO!IPUNBJMDPNz

.POU"MCFSU#PYIJMM

aa IFBUJOHDPPMJOH az

,FZCPSPVHI)BJMFZCVSZQSJWBUFTDIPPMa/PCMFQBSLa

aa }

}a b

aTBGFXBZXFTUGJFMEb #PY)JMM$FOUSBMa

5"'&

NZSUMFTUHMFOXBWFSMFZ

.58"7&3-&: 4BGF8BZ _XFFLMZ

ZKQBSL@!IPUNBJMDPN

}}} a QX#PTTJOHUPO4U4BSBI a }EPVCMFTJ[F %PODBTUFSVOJU5BLFPWFS%PODBTUFS4FDPOEBSZ$PMMFHF

8FTUGJFME

41 LNDBSTBMFT a 50:05"$".3:7*&/5" 7(SFZ/BWZ38$ 7PEBWJCSPSFDPSET!IPUNBJMDPN5PZPUBDBNSZ"5&7" LN 38$ )0/%"+";; "650LN4JMWFS 38$

%BJXB'PPEJTBXFMMFTUBCMJTIFE+BQBOFTFGPPETVQQMJFSBU.PVOU8BWFSMFZ8FBSFDVSSFOUMZMPPLJOHGPSBOFOUIVTJBTUJDBOEMPZBMQFSTPOGPSUIFQPTJUJPOPG%FMJWFS%SJWFS8BSFIPVTF4UBGG'PSNPSFEFUBJMTQMFBTFDPOUBDUUPFJLP!EBJXBGPPEDPNBV.PSEJBMMPD a .PSEJBMMPDEPOHKJOTIJO!IPUNBJMDPN _

}}XXXLPSFBLJNDIJDPNBV LPSFBOGPPET!LPSFBGPPEDPNBV

_e

}

q

4PVUIMBOE:BNJ:BNJ_ %#BOL4U#PY)JMM(PME4VO'MPXFST'MPSJTU )VHIFTEBMFaa

Korean TodaySuite 26, 456 St.Kilda Rd. Melbourne 3004

Office _ 9:30 am - 5:30 pm Hours Mon - Thu

Phone_ 03 9821 4233 0425 794 711Fax_ 03 9866 8182 E-mail_ news@ilyo.com.au

Publisher

Yongseok Choi Editor

Eunjin Susanna ParkEditorial Designer

Jooyeon Han Ad Designer

Ji Young KimAds

BE!JMZPDPNBV

a,VMJO

75 - 9- 5 , e-mail news@ilyo.com.au .

.

}

v*&-54a v va e}*&-54 *&-54 $&-5" -BOHVBHF4DIPPM&4-5FBDIFS }aa+FTTJDBTPPUTJT!IPUNBJMDPN7$&v ae v7$&*#vva v}a

} *&-54 3.*57$&+-158PSLJOH7JTB} e_e"5"37$&FYBN+BQBOFTFe&4-ev 7$&*#v v 7$&a +-15 50&'- a e IBOB@FOHMJTI!ZNBJMDPN &TTBZ8SJUJOH*&-5450&'-4"5

".&9". 7$&7JTVBMDPNNEFTJHO4UVEJP"SU a"VUP$BE*MMVTUSBUPS4LFUDI6Q%.BY3.*5"%

a b a}".&YBN4QFDJBMJTUa ".7$& }PSHMPSZSFKPJDF!IPUNBJMDPN } a.U8BWFSMFZ a a}a 3PCFSU

} a a

3PDL }15 } }a a e.U8BWFSMFZ

".-JDFOUJBUFb $PNQFUJUJPO"..VTJD5IFPSZ(FOFSBM,OPXMFEHF"VSBM5FTU

a a 0QUPNFUSZ .BTUFSPG5FBDIJOHTFDPOEBSZ a##*0.&% :3$IFNJTUSZ#JPMPHZ&OHMJTI}

7$&&OHMJTIBTGJSTUMBOHVBHF7$&&OHMJTI&4-'JSTUMBOHVBHF a 3.*5aeeCFBDINJOE!LBJTUBDLS 7$&/BUJPOBM4DIPMBSTIJQ

&4-1SFNJFST"XBSET ba XFSPHBUEB!IPUNBJMDPN#JPNFEJDJOF

7$&-FWFM a a

a3.*5.FDIBOJDBM&OHJOFFSJOH a} DBMMNFWJODF!HNBJMDPN ".$1SJ[F } 7$&7$&e*#)JHI-FWFM v 7$& .7$& } 7$&

} }TVOZDIPJ!IPUNBJMDPN a

GBDF EPODBTUFS

e

a

NPCJMFJOUFSOFUQIPOF

ZZZNRUHDQVFKRRORUJDX

. . . . . . . . . . . . . . -, -, - -, -, - -/, -/, -/- -/- , , -, , -, , -, , -, , - . - . ). - : -). - : -(

sunnews-001.pdfsunnews-002.pdfsunnews-003.pdfsunnews-004.pdfsunnews-005.pdfsunnews-006.pdfsunnews-007.pdfsunnews-008.pdfsunnews-009.pdfsunnews-010.pdfsunnews-011.pdfsunnews-012.pdfsunnews-013.pdfsunnews-014.pdfsunnews-015.pdfsunnews-016.pdfsunnews-017.pdfsunnews-018.pdfsunnews-019.pdfsunnews-020.pdfsunnews-021.pdfsunnews-022.pdfsunnews-023.pdfsunnews-024.pdfsunnews-025.pdfsunnews-026.pdfsunnews-027.pdfsunnews-028.pdfsunnews-029.pdfsunnews-030.pdfsunnews-031.pdfsunnews-032.pdfsunnews-033.pdfsunnews-034.pdfsunnews-035.pdfsunnews-036.pdfsunnews-037.pdfsunnews-038.pdfsunnews-039.pdfsunnews-040.pdfsunnews-041.pdfsunnews-042.pdfsunnews-043.pdfsunnews-044.pdfsunnews-045.pdfsunnews-046.pdfsunnews-047.pdfsunnews-048.pdfsunnews-049.pdfsunnews-050.pdfsunnews-051.pdfsunnews-052.pdfsunnews-053.pdfsunnews-054.pdfsunnews-055.pdfsunnews-056.pdfsunnews-057.pdfsunnews-058.pdfsunnews-059.pdfsunnews-060.pdfsunnews-061.pdfsunnews-062.pdfsunnews-063.pdfsunnews-064.pdfsunnews-065.pdfsunnews-066.pdfsunnews-067.pdfsunnews-068.pdfsunnews-069.pdfsunnews-070.pdfsunnews-071.pdfsunnews-072.pdf