1
The Outsiders 1 The Outsiders 2 6 / 7 (火) 6 / 14 (火) 『Flat Jungle』 ※日本語字幕なし/英語字幕あり 当日解説書配布 (1987/オランダ/90分/オリジナル16mm) 監督:ヨハン・ファン・デル・コイケン 音楽:ウィレム・ブロイカー 日本初上映 オランダからドイツとデンマークにまたがる ワッデン海岸は豊かな自然環境を誇りながら も原発誘致や環境汚染の影に脅かされている。 漁業、農業、歴史、産業…さまざまな文脈と 人々を追いながら、経済的・テクノロジー的 発展にゆらぐ土地と人々の姿を描く。 『Die Nordkalotte』 ※日本語字幕なし/フランス語字幕付き 当日解説書配布 (1990/ドイツ/90分/オリジナル16mm) 監督:ピーター・ネストラー 撮影:マンフレード・シュミット 日本初上映 チェルノブイリ原発事故直後のラップランド の記録。山中から海岸へと下りながら、美し い風景の中で、次第に衰退する伝統的な人々 の生活は大規模な工業化にとってかわられて いき、環境破壊や汚染に苦しむ人々の姿が見 出される。 トーク:赤坂太輔氏(映画評論) ●プロフィール 1965 年生。1997 年、99 年にアテネ・フランセ 文化センターで「ポルトガル映画講座」をプロ デュース、ペドロ・コスタ、モンテイロらを紹 介。2008 年より立教大学講師。 http://www.ncncine.com/ 『時の擁護』 ※日本語字幕なし 当日解説書配布 (2007/ドイツ/27分) Verteidigung der Ziet 監督:ピーター・ネストラー 日本初上映 ストローブ=ユイレに「ドイツ最大のドキュメンタリー映 像作家」と称えられたピーター・ネストラーによる故ダニ エル・ユイレへの追悼映画であり、ストローブ=ユイレの 作品の紹介でもある作品。 『ヨーロッパ2005年、10月27日』 (2006/イタリア/21分/フィルム提供:アテネ・フランセ文化センター) Europa 2005-27 octobre 監督:ジャン=マリー・ストローブ、ダニエル・ユイレ ストローブ=ユイレが初めて DV を用いたシネトラクト。 イタリア国営放送の委嘱により 2006 年春に撮られた。警 官に追われて変電所に隠れていた 15 歳と 17 歳の移民少 年が感電死したクリシー=ス=ボアの事故現場を撮影する。 この事故が各地の暴動のきっかけになった。 『ジョアシャン・ガッティ』 (2009/フランス/2分/フィルム提供:アテネ・フランセ文化センター) Joachim Gatti 監督:ジャン=マリー・ストローブ 2009 年 7 月 8 日、34 歳の活動家、映画作家ジョアシャン ・ガッティはモントルイユでデモ活動中、警官にフラッシュ ボールのゴム弾で撃たれ、片目が破裂し、視力を失った。 本作では、事故以前の彼の写真にルソーのテクストがかぶ さる。 『コルネイユ=ブレヒト』 (2009/フランス/計78分 ※26分×3バージョン /フィルム提供:アテネ・フランセ文化センター) Corneille-Bracht 監督:ジャン=マリー・ストローブ 撮影:クリストフ・クラヴェール 副題「ローマ、私が恨む唯一のもの」。コルネリア・ガイザ ーがコルネイユの「オラース」第 4 章第 5 場と、「オトン」 の短い一節を読む。その後、ブレヒトのラジオ劇、「ルクル スの審問」が読まれる。編集の異なる 3ヴァージョン上映。 17:00 ~ 18:45 ~ 19:30 ~ 18:00 ~ 19:00 ~ 16:30 開場 17:30 開場 EU フィルムデーズ 関連企画 会場:同志社大学 寒梅館クローバーホール 入場無料 主催:同志社大学今出川校地学生支援課 共催:同志社大学図書館 協力:アテネ・フランセ文化センター、東京国立近代美術館フィルムセンター、一般社団法人コミュニティシネマセンター Tel:075-251-3270 E-Mail:[email protected] http://www.doshisha.ac.jp/students/support/kaprog/clover 同志社大学今出川校地学生支援課 お問合せ ポイントを貯めて 素敵な 特典 GETしよう! ! Clover Theatre June

June 主催:同志社大学今出川校地学生支援課 EU 共催:同志 …The Outsiders 1 The Outsiders 2 6/7 (火) 6/14 (火) 『Flat Jungle』 ※日本語字幕なし/英語字幕あり

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: June 主催:同志社大学今出川校地学生支援課 EU 共催:同志 …The Outsiders 1 The Outsiders 2 6/7 (火) 6/14 (火) 『Flat Jungle』 ※日本語字幕なし/英語字幕あり

The Outsiders 1

The Outsiders 2

6/7 (火)

6/14 (火)

『Flat Jungle』※日本語字幕なし/英語字幕あり 当日解説書配布(1987/オランダ/90分/オリジナル16mm)監督:ヨハン・ファン・デル・コイケン音楽:ウィレム・ブロイカー

日本初上映オランダからドイツとデンマークにまたがるワッデン海岸は豊かな自然環境を誇りながらも原発誘致や環境汚染の影に脅かされている。漁業、農業、歴史、産業…さまざまな文脈と人々を追いながら、経済的・テクノロジー的発展にゆらぐ土地と人々の姿を描く。

『Die Nordkalotte』※日本語字幕なし/フランス語字幕付き 当日解説書配布(1990/ドイツ/90分/オリジナル16mm)監督:ピーター・ネストラー撮影:マンフレード・シュミット

日本初上映チェルノブイリ原発事故直後のラップランドの記録。山中から海岸へと下りながら、美しい風景の中で、次第に衰退する伝統的な人々の生活は大規模な工業化にとってかわられていき、環境破壊や汚染に苦しむ人々の姿が見出される。

トーク:赤坂太輔氏(映画評論)●プロフィール 1965 年生。1997 年、99 年にアテネ・フランセ 文化センターで「ポルトガル映画講座」をプロ デュース、ペドロ・コスタ、モンテイロらを紹 介。2008 年より立教大学講師。 http://www.ncncine.com/

『時の擁護』※日本語字幕なし 当日解説書配布(2007/ドイツ/27分)

Verteidigung der Ziet

監督:ピーター・ネストラー

日本初上映ストローブ=ユイレに「ドイツ最大のドキュメンタリー映像作家」と称えられたピーター・ネストラーによる故ダニエル・ユイレへの追悼映画であり、ストローブ=ユイレの作品の紹介でもある作品。

『ヨーロッパ2005年、10月27日』(2006/イタリア/21分/フィルム提供:アテネ・フランセ文化センター)Europa 2005-27 octobre

監督:ジャン=マリー・ストローブ、ダニエル・ユイレ

ストローブ=ユイレが初めてDVを用いたシネトラクト。イタリア国営放送の委嘱により 2006 年春に撮られた。警官に追われて変電所に隠れていた 15 歳と 17 歳の移民少年が感電死したクリシー=ス=ボアの事故現場を撮影する。この事故が各地の暴動のきっかけになった。

『ジョアシャン・ガッティ』(2009/フランス/2分/フィルム提供:アテネ・フランセ文化センター)Joachim Gatti

監督:ジャン=マリー・ストローブ

2009 年 7月 8日、34 歳の活動家、映画作家ジョアシャン・ガッティはモントルイユでデモ活動中、警官にフラッシュボールのゴム弾で撃たれ、片目が破裂し、視力を失った。本作では、事故以前の彼の写真にルソーのテクストがかぶさる。

『コルネイユ=ブレヒト』(2009/フランス/計78分 ※26分×3バージョン                /フィルム提供:アテネ・フランセ文化センター)

Corneille-Bracht

監督:ジャン=マリー・ストローブ撮影:クリストフ・クラヴェール

副題「ローマ、私が恨む唯一のもの」。コルネリア・ガイザーがコルネイユの「オラース」第 4章第 5場と、「オトン」の短い一節を読む。その後、ブレヒトのラジオ劇、「ルクルスの審問」が読まれる。編集の異なる 3ヴァージョン上映。

17:00 ~

18:45 ~

19:30 ~

18:00 ~

19:00 ~

16:30 開場

17:30 開場

EUフィルムデーズ

関連企画

会場:同志社大学    寒梅館クローバーホール

入場無料

主催:同志社大学今出川校地学生支援課

共催:同志社大学図書館

協力:アテネ・フランセ文化センター、東京国立近代美術館フィルムセンター、一般社団法人コミュニティシネマセンター

Tel:075-251-3270 E-Mail:[email protected]://www.doshisha.ac.jp/students/support/kaprog/clover

同志社大学今出川校地学生支援課お問合せ ポイントを貯めて

素 敵 な特典 をGETしよう! !

Clover Theatre June