JÓLAKORT JÓLAKORT · 2020. 12. 10. · 14:35 Jamie Cooks Italy (2:8) 15:20 The Great Christmas Light Fight (3:6) 16:00 Doghouse (2:8) 16:50 The Great Christmas Light Fight (4:6)

50. tbl. 26. árg. Vikan 10. - 16. desember 2020 ✆ 471 1449 - [email protected] - www.heradsprent.is

JÓLAKORT JÓLAKORTSkoðaðu úrvalið á www.heradsprent.is

Hægt er aðversla öll

gjafabréf á701hotels.is

http://www.heradsprent.ismailto:[email protected]://www.heradsprent.iswww.saltbistro.is

af öllum útsöluvörum

Kaupvangi 3 - 700 Egilsstöðum

Sími 471 2412

JÓLA JÓLA

SPRENGITILBOÐ Á AFMÆLISÁRISJÖ VALIN TÆKI MEÐ

20% AFSLÆTTI Í DESEMBER

Fyrstur kaupir, fyrstur fær!

Dúndurafsláttur í desember!

Sendumviðskiptavinumhátíðarkveðjurmeð þakklætifyrir góðar viðtökur á viðburðarríku afmælisári.

Þökkumeinnig birgjumokkar frábært samstarf í gegnum tíðina.

Við sláumbotn í tvítugsafmælisárið okkarmeð stæl og bjóðum 20% afsláttaf verði sjö gæðatækja af jafnmörgum gerðum til landbúnaðarverka.

Þannig gerumvið okkur dagamun og viðskiptavinir njóta þess svo ummunar.

*Öll verð eru án vsk.

Aðeins eitt af hverri gerð

Gunnbjarnarholti, 804SelfossiSími 480 5600

Kaupvangi 10, 700EgilsstöðumSími 480 5610

Verðkr. 3.290.000kr20%afsl. -kr. 2.632.000

Giant - SK252D -SkidSteer

Verðkr. 3.190.000kr(Verðmeðafsl. -kr. 2.552.000)

McHale - F3100 - Framvél


McHale-R3100 -Afturvél

598.000 krafsláttur!



McHale -C470 -Hálmblásari/ fóðurvagn



Verðkr. 669.000kr(Verðmeðafsl. -kr. 535.200)

CASHELS -Rúlluskeri


SULKY -HR3000 -Pinnatætari


Verðkr. 990.000kr(Verðmeðafsl. -kr. 792.000)

SULKY -DX20 -Áburðardreifari

NÝTTÁ ÍSLANDI

afsláttur!

Samtals3.226.600 kr

20%afsláttur

20%afsláttur

20%afsláttur

20%afsláttur

20%afsláttur

20%afsláttur

20%afsláttur


Fimmtudagur 10. desemberDagskráin

09.00 Heimaleikfimi (20:20)09.10 Kastljós (62:145)09.25 Menningin (62:68)09.35 Spaugstofan 2007 - 2008 09.55 Gamalt verður nýtt10.00 Græn jól Susanne10.05 Bækur og staðir10.15 Gestir og gjörningar (8:11)11.00 Upplýsingafundur Almannavarna11.35 Heimaleikfimi (9:20)11.45 Á götunni (6:7)12.15 Taka tvö (4:10)13.05 Á tali hjá Hemma Gunn 14.00 Maður er nefndur14.35 Eldhugar íþróttanna (6:8)15.00 Basl er búskapur (5:10)15.30 Munaðarleysingjar í náttúrunni16.20 Sætt og gott - jól16.35 Séra Brown (10:14)17.20 Jóladagatalið: Snæholt 17.50 Táknmálsfréttir18.00 KrakkaRÚV18.01 Jóladagatalið - Jól í Snædal 18.25 Allt um dýrin (9:26)18.50 Krakkafréttir (55:68)19.00 Fréttir19.25 Íþróttir19.30 Veður19.35 Kastljós19.50 Menningin21.10 Njósnir í Berlín (7:9)22.00 Tíufréttir22.15 Veður22.25 Lögregluvaktin (18:22)23.10 Sæluríki (2:8)23.55 Dagskrárlok

06:00 Síminn + Spotify12:30 Dr. Phil (3:170)13:15 The Late Late Show with James Corden (51:1)14:00 Man with a Plan (2:13)14:25 George Clarke's Old House, New Home (6:6)16:30 Family Guy (2:20)16:50 The King of Queens (3:22)17:10 Everybody Loves Raymond 17:35 Dr. Phil (4:170)18:20 The Late Late Show with James Corden (52:1)19:05 The Kids Are Alright (4:22)19:30 Single Parents (10:22)20:00 Gordon, Gino and Fred: Road Trip (5:5) Bráðskemmtilegir matreiðsluþættir þar sem meistarakokkurinn Gordon Ramsey býður áhorfendum í ferðalag bragðlaukanna. 21:00 Devils (2:10) Patrick Dempsey leikur aðalhlutverkið í þessari spennuþáttaröð sem byggð er á samnefndri skáldsögu um miskunnarlausa baráttu í fjármálaheiminum.21:50 How to Get Away with Murder (13:13)22:35 The Twilight Zone (2019) Glæný útgáfa af einni þekktustu sjónvarpsseríu allra tíma. 23:25 The Late Late Show with James Corden (52:1)00:10 Emergence (12:13)

08:00 Könnuðurinn Dóra15:10 Svampur Sveinsson (19:20)15:35 Stóri og Litli (13:52)15:45 Strumparnir (28:49)16:10 Skoppa og Skrítla enn út um hvippinn og hvappinn (1:10)16:20 Víkingurinn Viggó (67:78)16:30 Zigby (5:52)16:45 Könnuðurinn Dóra (12:24)17:05 Mörgæsirnar frá Madagaskar (24:26)17:30 Mæja býfluga (60:78)17:40 Áfram Diego, áfram! (5:19)18:05 Svampur Sveinsson (19:20)18:30 Latibær (12:20)18:35 Lærum og leikum með hljóðin (14:22)18:40 Stóri og Litli (13:52)18:50 Jóladagatal Skoppu og Skrítlu (10:24)18:55 Bamse og dóttir nornarinnar20:00 Friends (19:25)20:20 Friends (14:25)20:45 The Goldbergs (22:23)21:15 Brother vs. Brother (1:6)

11:45 Monster in Paris13:10 The Kindergarten Teacher14:45 End of Sentence16:20 Monster in Paris17:50 The Kindergarten Teacher19:25 End of Sentence21:00 Old Man and the Gun22:30 Ready or Not00:05 Swiss Army Man01:40 Old Man and the Gun

08:00 The Middle (17:24)08:20 God Friended Me (10:22)09:05 Bold and the Beautiful 09:25 Gilmore Girls (12:21)10:05 Divorce (3:8)10:35 All Rise (10:21)11:15 Í eldhúsinu hennar Evu (8:9)11:30 Fresh off the Boat (10:22)11:50 Veep (3:7)12:20 Jóladagatal Árna í Árdal 12:35 Nágrannar (8396:250)12:55 The X-Factor (3:28)13:50 The X-Factor (4:28)14:35 Jamie Cooks Italy (2:8)15:20 The Great Christmas Light Fight (3:6)16:00 Doghouse (2:8)16:50 The Great Christmas Light Fight (4:6)17:35 Bold and the Beautiful 18:00 Nágrannar (8396:250)18:26 Veður (298:500)18:30 Fréttir Stöðvar 2 (1278:2000)18:50 Sportpakkinn (3389:4000)18:55 Ísland í dag (718:700)19:10 Jólagrill BBQ kóngsins (1:2)19:35 Látum það ganga20:55 Temptation Island (6:11)21:40 Masterchef UK (20:24)22:40 NCIS: New Orleans (2:24)23:25 Ummerki23:55 Briarpatch (2:10) Magnaðir og snjallir þættir frá 2020 með Rosario Dawson í aðalhlutverki. 00:40 Silent Witness (7:10)01:40 Silent Witness (8:10)02:40 The Middle (17:24)

08:00 Dóra könnuður15:25 Strumparnir (29:49)15:50 Skoppa og Skrítla enn út um hvippinn og hvappinn 16:00 Víkingurinn Viggó (68:78)16:10 Zigby (6:52)16:25 Könnuðurinn Dóra (13:24)16:45 Mörgæsirnar frá Madagaskar (26:26)17:10 Mæja býfluga (61:78)17:20 Áfram Diego, áfram! (6:19)17:45 Lærum og leikum með hljóðin (18:22)17:50 Svampur Sveinsson (20:20)18:10 Stóri og Litli (14:52)18:25 Jóladagatal Skoppu og Skrítlu (11:24)18:30 Össi 20:00 Friends (20:25)20:20 Friends (15:25)20:50 The Goldbergs (23:23)21:15 Roswell, New Mexico (9:13)22:00 Game of Thrones (1:10)

06:00 Síminn + Spotify12:30 Dr. Phil (4:170)13:15 The Late Late Show with James Corden (52:1)14:00 A.P. BIO (5:8)14:25 The F Word (US) (8:11)16:30 Family Guy (3:20)16:50 The King of Queens (4:22)17:10 Everybody Loves Raymond 17:35 Dr. Phil (5:170)18:20 The Late Late Show with James Corden (7:1)19:05 The Good Place (13:13)19:30 Man with a Plan (3:13) Adam kemst að því að það er erfiðara en að segja það að ala upp þrjú ung börn sín. 20:00 The Bachelorette (9:12)21:30 Bridget Jones: The Edge of Reason Rómantísk gamanmynd frá 2004 með Renée Zellweger, Colin Firth og Hugh Grant í aðalhlutverkum. Sagan hefst fjórum vikum eftir að fyrstu Bridget Jones-myndinni lauk. 23:15 Liberal Arts Hinn 35 ára gamli Jesse Fisher snýr aftur á gömlu námsmannaslóðirnar í Ohio og endurnýjar um leið ástríðu sína fyrir listum, bókmenntum og lífinu sjálfu.00:50 The Guest02:25 Killer Elite04:20 Síminn + Spotify

09.00 Heimaleikfimi (1:20)09.10 Kastljós (63:145)09.25 Menningin (63:68)09.35 Spaugstofan 2007 - 2008 10.00 Íþróttaafrek sögunnar (9:14)10.25 Jólavaka RÚV 201412.50 Heimaleikfimi (10:20)13.00 Ólympíukvöld fatlaðra (4:5)13.30 Kvöldstund með listamanni 1986-1993 (10:19)14.00 Bækur og staðir14.05 Veiðikofinn – Sjóbleikja (4:6)14.25 Úr Gullkistu RÚV: Villt og grænt (3:8)14.50 Áfram Mið-Ísland15.40 Landinn16.10 Kósýheit í Hveradölum (1:3)17.20 Jóladagatalið: Snæholt 17.50 Táknmálsfréttir18.00 KrakkaRÚV18.01 Jóladagatalið - Jól í Snædal 18.21 Kveikt á perunni18.35 Húllumhæ (14:37)18.50 Landakort19.00 Fréttir19.25 Íþróttir19.35 Veður19.40 Kappsmál (13:13)20.45 Vikan með Gísla Marteini21.40 Ævintýralegt aðfangadagskvöld Jólamynd fyrir alla fjölskylduna um nýfráskilda móður sem er staðráðin í að gera fyrstu jól barna sinna án föður þeirra að þeim bestu hingað til.23.05 Vinir eignast barn00.45 Dagskrárlok

08:00 The Middle (18:24)08:20 God Friended Me (11:22)09:05 Bold and the Beautiful 09:25 Gilmore Girls (13:21)10:05 Supernanny (1:11)10:45 One Born Every Minute (9:10)11:30 Love in the Wild12:15 Jóladagatal Árna í Árdal12:35 Nágrannar (8397:250)12:55 Friends (3:24)13:15 Blokk 925 (2:7)13:40 Manifest (2:13)14:20 Rikki fer til Ameríku (4:6)14:40 Battle of the Fittest Couples 15:20 Who Wants to Be a Millionaire (2:9)16:05 My Christmas Dream17:35 Bold and the Beautiful 18:00 Nágrannar (8397:250)18:26 Veður (299:500)18:30 Fréttir Stöðvar 2 (1279:2000)18:50 Sportpakkinn (3390:4000)18:55 Föstudagskvöld með Gumma Ben og Sóla (6:7)19:40 Britain's Got Talent (17:18)20:30 Snowmance Hugljúf jólamynd um Söruh sem hefur frá barnsaldri byggt snjókarlinn Snow Beau með Nick sem er jafnframt hennar elsti og besti vinur. 22:00 Line of Duty Spennutryllir frá 2019 með Aaron Eckhart, Ben McKenzie og Giancarlo Esposito í aðalhlutverkum.23:35 Speed01:25 The Aftermath

Föstudagur 11. desemberDagskráin

10:10 Five Feet Apart12:00 Grand-Daddy Day Care13:35 Gold15:30 Five Feet Apart17:25 Grand-Daddy Day Care19:00 Gold21:00 A Simple Favor22:50 Tolkien00:40 Una02:15 A Simple Favor

Á Austurlandi höfum við alltaf lagt okkur fram um að þjónusta samfélagið og þarfir þess. Nýtum okkur þjónustu veitingastaða, verslana og annarra þjónustuaðila.

Njótum aðventunnarog verslum í heimabyggð

Jóhann Magnússon frá Breiðavaði í Eiðaþinghá í jólasveinabúningi með hreindýr í taumi.

06:00 Síminn + Spotify14:30 Newcastle - West Brom17:10 Everybody Loves Raymond 17:35 Gordon, Gino and Fred: Road Trip (5:5)18:20 This Is Us (2:18)19:05 American Housewife (12:23)19:30 Jólastuð Samma Upptaka frá stórfenglegum jólatónleikum sem haldnir voru í Gamla Bíói í desember 2019 þar sem Samúel Jón Samúelsson Big Band flutti jólalög úr ýmsum áttum ásamt gestasöngvurum. 20:45 The Holiday Rómantísk jólamynd frá 2006 með Kate Winslet, Cameron Diaz, Jude Law og Jack Black í aðalhlutverkum. Tvær konur, önnur frá Banda- ríkjunum og hin frá Bretlandi, skipta á húsum yfir jóla- hátíðina eftir að hafa lent í ástarsorg. Önnur fer í sólina í Los Angeles á meðan hin fer í snjóinn í Bretlandi. Báðar finna þær ástina að nýju en breyttar aðstæður setja strik í reikninginn.23:05 Hot Tub Time Machine00:45 Joe 15 ára strákur sem býr við harðræði fyllibyttunnar föður síns leitar ásjár hjá fyrrverandi fanga sem er í aðstöðu til að veita honum vinnu og ákveður að vernda hann í framhaldinu.

08:00 Ævintýraferðin (37:52)08:10 Strumparnir (14:49)08:30 Billi Blikk (28:52)08:45 Tappi mús (15:52)08:50 Latibær (7:26)09:00 Leikfélag Esóps (2:8)09:10 Heiða (28:39)09:35 Angelo ræður (10:78)09:40 Blíða og Blær (3:20)10:05 Zigby (12:52)10:15 Skoppa og Skrítla á póstkorti um Ísland (4:10)10:30 Mæja býfluga (58:78)10:40 Mia og ég (1:26)11:05 Latibær (1:18)11:25 Friends (16:25)11:50 Jóladagatal Árna í Árdal12:00 Bold and the Beautiful 12:20 Bold and the Beautiful 12:40 Bold and the Beautiful 13:00 Bold and the Beautiful 13:25 Bold and the Beautiful 13:45 Eldhúsið hans Eyþórs (2:9)14:15 Shark Tank (15:22)15:00 Um land allt (4:5)15:35 Britain's Got Talent (17:18)16:25 Belgravia (3:6)17:10 Föstudagskvöld með Gumma Ben og Sóla (6:7)18:00 Friends (13:24)18:26 Veður (300:500)18:30 Fréttir Stöðvar 2 (1280:2000)18:40 Sportpakkinn (3391:4000)18:53 Lottó (43:100)18:55 Kviss (15:15)19:35 Christmas Next Door21:05 Jumanji: The Next Level23:05 Argo01:00 American Renegades

07.15 KrakkaRÚV08.58 Músahús Mikka – 3. þáttur 09.21 Stundin okkar (10:11)09.45 Húllumhæ (14:37)10.00 Menning í mótun (7:9)10.55 Vikan með Gísla Marteini 11.50 Sagan bak við smellinn11.55 EM karla í fimleikum14.50 EM kvenna í handbolta16.40 Kiljan (11:12)17.20 Jóladagatalið: Snæholt 17.50 Táknmálsfréttir18.00 KrakkaRÚV18.01 Jóladagatalið - Jól í Snædal 18.26 Maturinn minn (13:15)18.40 Stórsveit Samúels og Magga Stína18.53 Lottó19.00 Fréttir19.25 Íþróttir19.35 Veður19.45 Kósíheit í Hveradölum (2:3)20.55 Serendipity Rómantísk gamanmynd um Jonathan og Söru, sem hittast fyrir tilviljun í jólagjafainnkaupum í New York og falla strax fyrir hvort öðru. 22.25 The Lincoln Lawyer Bandarísk mynd um lögfræðing sem fer að gruna að efnamaður sem er skjólstæðingur hans sé sekur af fleiri en einum glæp. 00.20 Séra Brown – The Tree of Truth01.00 Dagskrárlok

07:00 Blíða og Blær15:20 Svampur Sveinsson (1:20)15:45 Stóri og Litli (15:52)15:55 Strumparnir (30:49)16:20 Skoppa og Skrítla enn út um hvippinn og hvappinn 16:30 Víkingurinn Viggó (69:78)16:45 Könnuðurinn Dóra (14:24)17:05 Mörgæsirnar frá Madagaskar (1:26)17:30 Áfram Diego, áfram! (7:19)17:55 Svampur Sveinsson (1:20)18:15 Jóladagatal Skoppu og Skrítlu (12:24)18:25 Hotel Transylvania 3: Summer Vacation20:00 Friends (21:25)20:20 Friends (16:25)20:50 Stelpurnar (1:20)21:10 Simpson-fjölskyldan 32 21:40 Bob's Burgers 11 (9:22)22:10 Game of Thrones (3:10)23:05 Game of Thrones (4:10)00:00 Suits (5:10)00:45 Friends (21:25)

Laugardagur 12. desemberDagskráin

11:25 Dan in Real Life13:00 The Circle14:45 Love at First Bark16:10 Dan in Real Life17:45 The Circle19:30 Love at First Bark21:00 We're The Millers22:45 The Zookeeper's Wife00:50 Superfly02:40 We're The Millers

07.15 KrakkaRÚV09.06 Unnar og vinur (23:26)09.29 Músahús Mikka – 3. þáttur 09.50 Millý spyr (20:78)10.00 Reikistjörnurnar í hnotskurn10.05 Landakort10.10 Jólatónar11.00 Silfrið11.55 EM karla í fimleikum15.00 Aðventumessa (3:4)16.00 Hjálp til sjálfshjálpar16.30 Menningin - samantekt17.00 Aðventustund fyrir syrgjendur17.25 Jóladagatalið: Snæholt 17.50 Táknmálsfréttir18.00 KrakkaRÚV18.01 Stundin okkar (11:11)18.25 Jóladagatalið - Jól í Snædal 18.50 Landakort19.00 Fréttir19.25 Íþróttir19.35 Veður19.50 Landinn20.20 Ólympíukvöld fatlaðra (5:5)21.15 Óperuminning (9:17)21.20 Hvítklædda konan (4:5)22.20 The Ides of March Spennumynd með Ryan Gosling og George Clooney í aðalhlutverkum. 00.00 Silfrið (11:11) Fanney Birna Jónsdóttir og Egill Helgason fá til sín gesti til að kryfja með sér atburði liðinnar viku og pólitískt landslag hverju sinni. 01.00 Dagskrárlok

06:00 Síminn + Spotify16:30 Family Guy (4:20)16:50 The King of Queens (5:22)17:10 Everybody Loves Raymond 18:20 This Is Us (3:18)19:00 Líf kviknar (5:6)19:30 Hver ertu? (5:6)20:00 Venjulegt fólk (5:6) Venjulegt fólk eru grínþættir með dramatísku ívafi. Við fylgjumst með Völu og Júlíönu sem hafa verið vinkonur frá því í menntaskóla takast á við lífið og tilveruna. 20:00 The Block (4:49) Vinsælasta sjónvarpssería Ástralíu er komin aftur til Íslands. 21:20 Bad Santa Gamanmynd frá 2003 með Billy Bob Thornton í aðalhlutverki. Myndin segir frá tveimur svindlurum sem fara í ferðalag og flakka á milli verslanamiðstöðva klæddir sem jólasveinn og álfur.22:55 The Paperboy00:40 Emergence (13:13) Spennandi þáttaröð um lögreglukonu sem tekur að sér litla stelpu sem stendur ein eftir, minnislaus eftir dularfullt slys.01:25 Stumptown (7:18)02:10 The Rookie (10:20)02:55 MacGyver (6:13)

08:00 Strumparnir (15:49)08:20 Blíða og Blær (16:20)08:45 Brúðubíllinn (1:4)09:20 Mæja býfluga (59:78)09:30 Adda klóka (10:26)09:50 Mia og ég (2:26)10:15 Lína langsokkur (13:23)10:40 Latibær (1:13)11:05 Lukku láki (24:26)11:25 Ævintýri Tinna (29:39)11:50 Jóladagatal Árna í Árdal12:00 Nágrannar (8393:250)12:20 Nágrannar (8394:250)12:40 Nágrannar (8395:250)13:05 Nágrannar (8396:250)13:25 Nágrannar (8397:250)13:45 Aðventan með Völu Matt 14:05 Impractical Jokers (9:12)14:30 Kviss (15:15)15:15 Grey's Anatomy (4:16)16:00 Lodgers For Codgers (2:5) Skemmtilegir breskir þættir um einstaka lausn á húsnæðisvandanum í Bretlandi. Hér fylgjumst við með ungu fólki sem hefur lítið á milli handanna flytja inn til eldra fólks sem hefur komið sér vel fyrir í lífinu. 16:50 60 Minutes (12:53)17:40 Víglínan18:26 Veður (301:500)18:30 Fréttir Stöðvar 2 (1281:2000)18:40 Sportpakkinn (3392:4000)18:50 Ísland í dag (720:700)19:05 Jólaboð Evu (3:4)19:35 The Great Christmas Light Fight (5:6)

Lorem ipsumLorem ipsum555

07:00 Blíða og Blær15:20 Svampur Sveinsson (2:20)15:45 Stóri og Litli (16:52)15:55 Strumparnir (31:49)16:15 Skoppa og Skrítla enn út um hvippinn og hvappinn 16:30 Víkingurinn Viggó (70:78)16:40 Zigby (8:52)16:50 Könnuðurinn Dóra (15:24)17:15 Mörgæsirnar frá Madagaskar 17:40 Mæja býfluga (63:78)17:50 Áfram Diego, áfram! (8:19)18:15 Latibær (13:20)18:20 Svampur Sveinsson (2:20)18:40 Jóladagatal Skoppu og Skrítlu 18:50 Krummi Klóki 20:00 Friends (22:25)20:20 Friends (17:25)20:45 Adela21:10 Suits (6:10)21:55 Game of Thrones (5:10)

Sunnudagur13. desemberDagskráin

11:10 The Space Between Us13:05 Love Exclusivly14:35 Mystery 101: Words Can Kill16:05 The Space Between Us18:00 Love Exclusivly19:30 Mystery 101: Words Can Kill21:00 Harry Potter and the Half-Blood Prince23:25 The Ugly Truth01:00 Terminator: Dark Fate03:05 Harry Potter and the Half-Blood Prince

www.mynd.is

í Myndsmiðjunni

Jólagjafirnar

Opnunartímar:Mánudaga - föstudaga 10 - 18

House of Marley heyrnartól og hátalarar – 30% afsláttur 10. - 13. des.

Heyrnartól og hátalarar frá Bose og Sony

Xiaomi M365 rafmagnshlaupahjól 49.900.-

Lengri opnunar-tími um helgina:Laugardag 12. des. 11-18Sunnudag 13. Des. 13-17

Spjaldtölva fyrir yngstu kynslóðina

og þráðlaus heyrnartól fylgja!

Aðeins 23.990.-

Stækkuð ljósmynd í ramma og

strigamyndir eru frábærar

jólagjafirPantanir á www.mynd.

is

Snjallsímar, spjaldtölvur, snjallúr og heyrnartól frá Apple og Samsung

http://www.mynd.ishttp://www.mynd.ishttp://www.mynd.is

08:00 The Middle (19:24)08:20 God Friended Me (12:22)09:05 Bold and the Beautiful 09:25 Gilmore Girls (14:21)10:05 The Goldbergs (11:23)10:30 The Mindy Project (2:10)10:50 Major Crimes (12:13)11:30 Um land allt (8:8)12:10 Jóladagatal Árna í Árdal 12:35 Nágrannar (8398:250)12:55 A Big Lego Christmas13:45 Hið blómlega bú (7:8)14:15 First Dates (7:25)15:05 Grand Designs: Australia 15:55 A Christmas to Rembember17:35 Bold and the Beautiful 18:00 Nágrannar (8398:250)18:26 Veður (302:500)18:30 Fréttir Stöðvar 2 (1282:2000)18:50 Sportpakkinn (3393:4000)18:55 Ísland í dag (721:700)19:10 Um land allt (5:5)19:40 Lodgers For Codgers (3:5)20:30 His Dark Materials Önnur þáttaröð þessara stórbrotnu þátta, sem byggðir er á marg- verðlaunuðum fantasíu- þríleik eftir Philip Pullman um hliðstæðan, töfrum þrunginn heim. 21:30 Mr. St.Nick Gamanmynd frá 2002 með Kelsey Grammer í hlutverki Nick St. Nicholas. 23:00 Damages (13:13)23:50 60 Minutes (12:53)00:35 The Sounds (8:8)

09.00 Heimaleikfimi (2:20)09.10 Spaugstofan 2007 - 2008 09.30 Bækur og staðir09.40 Á götunni – Í aðdraganda jólanna (1:3)10.10 Landakort10.15 Grínistinn11.00 Upplýsingafundur Almannavarna11.35 Orðbragð III (5:6)12.00 Heimaleikfimi (11:20)12.10 Úr Gullkistu RÚV: Villt og grænt (4:8)12.40 Jakob Jensen: hönnuður og arkitekt13.10 Sætt og gott - jól13.40 Landinn (13:14)14.10 Maður er nefndur14.40 Evrópsku kvikmynda- verðlaunin 202016.25 Kappsmál (10:10)17.20 Jóladagatalið: Snæholt 17.50 Táknmálsfréttir18.00 KrakkaRÚV18.01 Jóladagatalið - Jól í Snædal 18.22 Loðmundur (4:78)18.29 Tulipop18.32 Skotti og Fló (4:26)18.39 Sammi brunavörður18.50 Krakkafréttir (56:68)19.00 Fréttir19.25 Íþróttir19.30 Veður19.35 Kastljós19.50 Menningin20.05 Munaðarleysingjar í náttúrunni21.00 Paradís (6:8)21.50 Græn jól Susanne

06:00 Síminn + Spotify12:30 Dr. Phil (5:170)13:15 The Late Late Show with James Corden (7:1)14:00 mixed-ish (8:13)14:25 The Block (4:49)16:30 Family Guy (5:20)16:50 The King of Queens (6:22)17:10 Everybody Loves Raymond 17:35 Dr. Phil (6:170)18:20 The Late Late Show with James Corden (53:1)19:05 The Moodys Christmas (1:6)19:30 Ilmurinn úr eldhúsinu (3:4)20:00 The Block (5:49) Vinsælasta sjónvarpssería Ástralíu er komin aftur til Íslands. 21:00 The Rookie (11:20) Bandarísk þáttaröð með Nathan Fillion (Castle) í aðalhlutverki. 21:50 MacGyver (7:13)22:35 Snowfall (3:10) Þáttaröð sem gerist í Los Angeles í byrjun níunda áratugarins og fjallar um krakk faraldurinn sem reið þar yfir. 23:20 The Late Late Show with James Corden (53:1)00:05 The Good Fight (1:13)00:50 Stumptown (8:18)01:35 Innan vi dör (10:10)02:35 Why Women Kill (1:10)03:20 The Chi (2:10)04:10 Síminn + Spotify

mánudagur 14. desemberDagskráin

08:00 Könnuðurinn Dóra15:20 Stóri og Litli (17:52)15:30 Strumparnir (32:49)15:50 Skoppa og Skrítla enn út um hvippinn og hvappinn 16:05 Víkingurinn Viggó (71:78)16:15 Zigby (9:52)16:25 Könnuðurinn Dóra (16:24)16:50 Mörgæsirnar frá Madagaskar 17:15 Mæja býfluga (64:78)17:25 Lærum og leikum með hljóðin 17:30 Áfram Diego, áfram! (9:19)17:55 Svampur Sveinsson (3:20)18:15 Jóladagatal Skoppu og Skrítlu (14:24)18:25 Gamba20:00 Friends (23:25)20:20 Friends (18:25)20:45 Stelpurnar (2:20)21:10 Schitt's Creek (11:14)21:35 Divorce (5:10)22:10 Game of Thrones (7:10)23:05 Game of Thrones (8:10)

12:00 Sweet Home Carolina13:20 Two Brothers15:05 Mystery 101: Dead Talk16:30 Sweet Home Carolina17:50 Two Brothers19:35 Mystery 101: Dead Talk21:00 Tale of Tales23:10 Life Itself01:05 Everybody Knows03:10 Tale of Tales

08:00 Könnuðurinn Dóra15:20 Svampur Sveinsson (4:20)15:45 Stóri og Litli (18:52)15:55 Strumparnir (33:49)16:20 Skoppa og Skrítla enn út um hvippinn og hvappinn 16:30 Víkingurinn Viggó (72:78)16:40 Zigby (10:52)16:55 Könnuðurinn Dóra (17:24)17:20 Mörgæsirnar frá Madagaskar (4:26)17:40 Mæja býfluga (65:78)17:50 Áfram Diego, áfram! (10:19)18:15 Svampur Sveinsson (4:20)18:40 Stóri og Litli (18:52)18:50 Jóladagatal Skoppu og Skrítlu (15:24)19:00 Bamse og þjófaborgin20:00 Friends (24:25)20:25 Friends (19:25)20:50 Stelpurnar (3:20)21:15 Slicon Valley (4:7)21:45 The Bold Type (1:10)22:30 Game of Thrones (9:10)23:25 Game of Thrones (10:10)

06:00 Síminn + Spotify12:30 Dr. Phil (6:170)13:15 The Late Late Show with James Corden (53:1)14:00 American Housewife (19:20)14:25 The Block (5:49)16:30 Family Guy (6:20)16:50 The King of Queens (7:22)17:10 Everybody Loves Raymond 17:35 Dr. Phil (7:170)18:20 The Late Late Show with James Corden (54:1)19:05 The Moodys Christmas (2:6)19:30 mixed-ish (9:13)20:00 The Block (6:49)21:00 Innan vi dör (1:8)22:00 Why Women Kill (2:10)22:45 The Chi (3:10)23:35 The Late Late Show with James Corden (54:1)00:20 The Good Fight (2:13) Þáttaröðin er framhalds- þáttaröð af The Good Wife og heldur áfram ári síðar með söguþráðinn frá síðasta þætti af The Good Wife. 01:05 Stumptown (9:18) Spennandi þáttaröð um unga konu sem starfar sem einkaspæjari í Portland. Hún er fyrrverandi hermaður og mikið hörkutól, sem á auðveldara með að leysa vandamál annarra en sín eigin. 01:50 Nurses (6:10)02:35 Gold Digger (4:6)03:30 The Arrangement (2:10)04:15 Síminn + Spotify

09.00 Heimaleikfimi (3:20)09.10 Kastljós (64:145)09.25 Menningin (64:68)09.35 Spaugstofan 2007 - 2008 10.00 Innlit til arkitekta (3:6)10.30 Á líðandi stundu 1986 (10:11)12.00 Heimaleikfimi (12:20)12.10 Úr Gullkistu RÚV: Útsvar 2007-2008 (19:27)13.00 Grænir fingur 1989-1990 13.15 Kvöldstund 1972 - 1973 (8:8)13.50 Uppgangur rafíþrótta15.20 Allt upp á einn disk (2:4)15.50 Landakort15.55 Darcey Bussel: Í leit að Fred Astaire16.50 Menningin - samantekt17.20 Jóladagatalið: Snæholt 17.50 Táknmálsfréttir18.00 KrakkaRÚV18.26 Jólamolar KrakkaRÚV18.42 Jólamolar KrakkaRÚV18.50 Krakkafréttir (57:68)19.00 Fréttir19.25 Íþróttir19.30 Veður19.35 Kastljós19.50 Menningin20.05 Heragi (2:6) Ferðaþættir frá BBC þar sem félagarnir Joel og Nish Kumar ferðast um heiminn allt frá Mexíkó til Mongólíu og heimsækja sex ólík samfélög. 21.00 Græn jól Susanne21.10 Ljósmóðirin: Jólin nálgast 22.00 Tíufréttir22.15 Veður

Þriðjudagur 15. desemberDagskráin

08:00 The Middle (20:24)08:20 God Friended Me (13:22)09:05 Bold and the Beautiful 09:25 Gilmore Girls (15:21)10:05 Ultimate Veg Jamie (4:6)10:55 First Dates (19:25)11:40 NCIS (10:24)12:20 Jóladagatal Árna í Árdal 12:35 Nágrannar (8399:250)12:55 Friends (13:17)13:20 Life and Birth (5:7)14:05 Eldhúsið hans Eyþórs (5:7)14:25 Your Home Made Perfect 15:25 Grand Designs (3:7)16:10 Veep (1:7)16:40 Jólaboð Jóa (3:3)17:35 Bold and the Beautiful 18:00 Nágrannar (8399:250)18:26 Veður (303:500)18:30 Fréttir Stöðvar 2 (1283:2000)18:50 Sportpakkinn (3394:4000)18:55 Ísland í dag (721:700)19:10 Last Man Standing (11:21)19:30 Shark Tank (16:22)20:20 Hell's Kitchen USA (10:16)21:05 S.W.A.T. (1:18)21:50 Warrior (7:10) Önnur þáttaröð þessara hörkuspennandi þátta frá HBO. Þættirnir eru byggðir á skrifum Bruce Lee um kínversk leynisamtök í San Fransisco undir lok nítjándu aldar og blóðug átök þeirra á milli.22:40 The Undoing (6:6)23:45 True Detective (5:8)00:40 True Detective (6:8)

11:15 United Skates12:40 Batman vs. Teenage Mutant Ninja Turtles14:05 Ocean's Twelve16:05 United Skates17:30 Batman vs. Teenage Mutant Ninja Turtles18:55 Ocean's Twelve21:00 Breakable You22:55 Breathe

Appið er aðgengilegt í Appstore og Playstore

Austurland á einum stað

Skoðaðu jólatilboðin í SparAustur appinu

VERSLUM JÓLAGJAFIRNARÍ HEIMABYGGÐ!

09.00 Heimaleikfimi (4:20)09.10 Kastljós (65:145)09.25 Menningin (65:68)09.30 Spaugstofan 2007 - 2008 09.50 Vikan með Gísla Marteini 2015 - 2016 (5:20)10.30 Úr Gullkistu RÚV: Villt og grænt (5:8)11.00 Á tali hjá Hemma Gunn 11.50 Heimaleikfimi (13:20)12.00 Jólavaka RÚV 201513.25 Kósýheit í Hveradölum (2:3)14.35 Kappsmál15.30 Martina hefur séð allar myndirnar mínar16.30 Sætt og gott - jól16.40 Ljósmóðirin: Jólin nálgast17.25 Jóladagatalið: Snæholt 17.50 Táknmálsfréttir18.00 KrakkaRÚV18.01 Jóladagatalið - Jól í Snædal 18.24 Hrúturinn Hreinn (16:20)18.31 Rán og Sævar (42:52)18.41 Millý spyr18.50 Krakkafréttir (58:68)18.54 Vikinglotto19.00 Fréttir19.25 Íþróttir19.30 Veður19.35 Kastljós19.50 Menningin20.05 Kiljan (12:12)20.55 Óperuminning (10:17)21.00 Loftlagsþversögnin (3:3)21.10 Nútímafjölskyldan (2:10)22.00 Tíufréttir22.15 Veður22.20 Fífldirfska á fjöllum00.10 Dagskrárlok

06:00 Síminn + Spotify12:30 Dr. Phil (7:170)13:15 The Late Late Show with James Corden (54:1)14:00 Single Parents (10:22)14:25 The Block (6:49)16:30 Family Guy (7:20)16:50 The King of Queens (8:22)17:10 Everybody Loves Raymond 17:35 Dr. Phil (8:170)18:20 The Late Late Show with James Corden (55:1)19:05 The Moodys Christmas (3:6)19:30 American Housewife (20:20)20:00 George Clarke's Old House, New Home (1:3)20:00 The Block (7:49)21:00 Nurses (7:10)21:50 Gold Digger (5:6)22:45 The Arrangement (3:10)23:30 The Late Late Show with James Corden (55:1)00:15 The Good Fight (3:13)01:00 Stumptown (10:18) Spennandi þáttaröð um unga konu sem starfar sem einkaspæjari í Portland. 01:45 Devils (2:10) Patrick Dempsey leikur aðalhlutverkið í þessari spennuþáttaröð sem byggð er á samnefndri skáldsögu um miskunnarlausa baráttu í fjármálaheiminum.02:30 How to Get Away with Murder (13:13)03:15 The Twilight Zone (2019) 04:00 Síminn + Spotify

08:00 Könnuðurinn Dóra15:15 Svampur Sveinsson (5:20)15:40 Stóri og Litli (19:52)15:50 Strumparnir (32:49)16:15 Skoppa og Skrítla enn út um hvippinn og hvappinn 16:25 Víkingurinn Viggó (73:78)16:40 Zigby (11:52)16:50 Könnuðurinn Dóra (18:24)17:15 Mörgæsirnar frá Madagaskar (5:26)17:35 Mæja býfluga (66:78)17:50 Áfram Diego, áfram! (11:19)18:15 Svampur Sveinsson (5:20)18:35 Jóladagatal Skoppu og Skrítlu (16:24)18:45 Elías og Fjársjóðsleitin20:00 Friends (25:25)20:20 Friends (20:25)20:50 Stelpurnar (4:20)21:15 Whiskey Cavalier (6:13)22:00 Game of Thrones (1:10)23:00 Game of Thrones (2:10)

08:00 The Middle (21:24)08:20 God Friended Me (14:22)09:05 Bold and the Beautiful 09:25 Gilmore Girls (16:21)10:10 Feðgar á ferð (4:10)10:30 Masterchef USA (21:21)11:10 Drew's Honeymoon House 11:50 Curb Your Enthusiasm (5:10)12:25 Jóladagatal Árna í Árdal 12:35 Nágrannar (8400:250)12:55 Love in the Wild (6:8)13:40 Á uppleið (5:7)14:05 Grand Designs: Australia 14:55 Gulli byggir (6:12)15:20 Hvar er best að búa? (4:8)16:00 Katy Keene (6:13)16:45 Asíski draumurinn (7:8)17:35 Bold and the Beautiful 18:00 Nágrannar (8400:250)18:26 Veður (304:500)18:30 Fréttir Stöðvar 2 (1284:2000)18:50 Sportpakkinn (3395:4000)18:55 Ísland í dag (722:700)19:05 Víkinglottó (44:50)19:10 Christmas at the Plaza20:00 Flirty Dancing (6:6)20:50 Grey's Anatomy (5:16)21:40 Christmas Festival of Ice23:05 Sex and the City (10:18)23:40 NCIS: New Orleans (2:24) Spennuþættir sem gerast í New Orleans og fjalla um starfsmenn systur- deildarinnar í höfuðborginni Washington sem einnig hafa það sérsvið að rannsaka alvarlega glæpi sem tengjast sjóhernum.

Miðvikudagur 16. desemberDagskráin

11:40 Muppets Take Manhattan13:10 Destined to Ride14:40 The Apollo16:15 Muppets Take Manhattan17:50 Destined to Ride19:20 The Apollo21:00 The Interview22:50 This is The End00:30 Trumbo02:35 The Interview

FJARÐABYGGÐ fjardabyggd.is

Umhver�s- og skipulagssvið Fjarðabyggðar í samstar� við Hringrás hefur síðustu mánuði unnið að umhver�sátaki í dreifbýli Fjarðabyggðar. Átakið gengur út á það að fá �arlægt brotajárn og bílhræ af jörðum í sveitarfélaginu. Ekki verður annað sagt en að viðbrögð landeigenda ha� verið afar góð og hefur Hringrás nú tekið um 250 tonn af brotajárni hjá þeim sem tóku þátt. Fjarðabyggð vill þakka landeigendum í Fjarðabyggð og Hringrás fyrir gott samstarf og frábærar viðtökur við verkefninu. Umhver�s- og skipulagssvið Fjarðabyggðar

Takk fyrir þátttökuna!

Við eigum 100 ára afmæli í ár og okkur langar að bjóða þér og �ölskyldu þinni á jólatónleika. Austfirskt tónlistarfólk á vegum BRJÁN flytur okkur skemmtilega og hátíðlega jólatónlist í beinni útsendingu. Stórhljómsveit Jóns Hilmars, Andri Bergmann, Hrafna Hanna, HREiNN, Jóhanna Seljan, Soía Björgúlfs, Sigurjón Egils, Hjördís Helga Seljan og Þórunn Hyrna.Kynnir: Jón Björn Hákonarson Útsendingin verður aðgengileg á facebooksíðu Sparisjóðs Austurlands.

Ekki missa af alvöru jólatónleikum – frítt fyrir alla!

Glæsilegir jólastreymistónleikarsunnudaginn 13. desember kl. 17:00í boði Sparisjóðs Austurlands

Austurlands

Jólin heima

Rafíþróttaþjálfarar óskast Rafíþróttir eru ný deild innan Austra og auglýsum við því eftir áhugasömum þjálfurum. Austri mun senda viðkomandi á þjálfaranámskeið hjá Rafíþróttasambandi Íslands.

Rafíþróttir eru tölvuleikir á forsendum íþrótta og iðkendur læra markvissar æfingar, að vera hluti af liði, að hugsa vel um líkamann og andlega heilsu. Áætlað er að æfingar verði 90 mín að lengd og að 30 mín af þeim tíma fari í líkamlega þjálfun til þess að stuðla að almennu hreysti og bættum lífsgæðum.

Rafíþróttadeildin verður með aðsetur á efri hæð Austra húsins á Eskifirði til að byrja með. Deildin er búin að afla styrkja frá fyrirtækjum og bakhjörlum sem munu standa undir kaupum á 8 gríðarlega öflugum leikjaborðtölvum sem byrjunarbúnaði. Iðkendur úr allri Fjarðabyggð eru velkomnir í deildina.

Frekari upplýsingar er hægt að nálgast hjá formanni deildarinnar í síma 899-1133 eða netfangið [email protected]

Umsóknarfrestur er til og með 30. desember 2020 og skal senda umsóknir á netfangið [email protected].

Gólfefni með sömu eiginleikaog hefðbundin korkgólf, nema núna vatnsþolið og ekkert mál að leggja niður.

Nýtt hjá

6 flísamunstur

17 viðarmunstur

Opnunartími 9:00 - 17:00


Nýtt hjá

6 flísamunstur

17 viðarmunstur



Nýtt hjá

6 flísamunstur

17 viðarmunstur



Nýtt hjá

6 flísamunstur

17 viðarmunstur


Gólfefni með sömu eiginleika og hefðbundin korkgólf, nema núna vatnsþolið og ekkert mál að leggja niður.

17 viðarmynstur 6 flísamynstur

Félag ljóðaunnenda á AusturlandiSÓKNARÁÆTLUN AUSTURLANDS

Félag ljóðaunnenda á Austurlandi auglýsir

Félag ljóðaunnenda á Austurlandi auglýsir

Nýjar bækur félagsins til sölu í Bókaka� Hlöðum og í Nettó á Egilsstöðum og Höfn. Rætur og þang e�ir Karlínu Friðbjörgu HólmHugurinn einatt hleypur minn e�ir Guðnýju ÁrnadótturÉg skal segja ykkur það e�ir Sólveigu Björnsdóttur

Bók Guðnýjar Árnadóttur (Skáld-Guðnýjar) uppseld hjá útgefanda. Önnur prentun tilbúin næsta föstudag. Ritgerð um Guðnýju og kveðskap hennar e�ir Helga Hallgrímsson og Rósu Þorsteinsdóttur fylgir kvæðum hennar.

Allar bækur félagsins má panta með skeyti á netfangið [email protected] og með því að hringja í síma 867-2811.

mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]

AðalfundarboðBjörgunarbátasjóður SVFÍ Neskaupstað, rekstraraðili björgunarskipsins Hafbjargar, boðar til aðalfundar 28. desember kl. 20:00 að Nesi, björgunarstöð að Nesgötu 4.

Dagskrá: Venjuleg aðalfundarstörf og inntaka nýrra félaga. Upplýsingar um stöðu á endurnýjun björgunarskipsins.

Nánari upplýsingar á Facebook síðu björgunarsveitarinnar Gerpis þegar nær dregur, t.d. hvað varðar �arfundarmöguleika, samkomutakmarkanir og sóttvarnir.

Miðvangi 1 · 700 Egilsstaðir · ✆ 471 1449 [email protected] · www.heradsprent.is

Auglýsendur takið eftir!Síðasta Dagskrá ársins

kemur út fimmtudaginn 17. des. og gildir í 3 vikur.

Skilafrestur á efni er fyrir kl. 12 mánudaginn 14. des.Gott er að bóka pláss fyrir þann tíma.

Fyrsta Dagskrá ársins 2021 kemur út fimmtudaginn 7. jan.

mailto:[email protected]://www.heradsprent.is

Alcoa Fjarðaál leitar að öflugum verk-, tækni- eða iðnfræðingi í starf áreiðan-leikasérfræðings í viðhalds- og áreiðanleikateymi. Áreiðanleikasérfræðingur vinnur með starfsmönnum í framleiðslu og viðhaldi að því að auka áreiðan- leika búnaðar og ber ábyrgð á skilgreiningu varahluta og gerð viðhaldsáætlana.

Ábyrgð og verkefniGreina mikilvægi búnaðar og þróa mælikvarðaTryggja að upplýsingar um búnað séu ré�arLeiða rótargreiningar bilana og vandamálaReikna út kostnað og ávinningStýra og fylgja eir áreiðanleikaverkefnumGera viðhaldsáætlanir og verklýsingar fyrir viðhaldsverkGreina viðhaldsgögn og vinna að umbótum á viðhaldiHalda utan um varahlutalager

Menntun og hæfni Menntun í verkfræði, tæknifræði eða iðnfræðiÞriggja ára starfsreynsla æskilegVilji til að læra og þróast í starfiJákvæðni og hæfni til að vinna í teymiGeta til að skipuleggja og leiða verkefniGóð íslensku- og enskukunná�aGóð tölvukunná�a

Frekari upplýsingar um starfið veitir Gísli Gylfason í gegnum netfangið [email protected] eða í síma 470 7700. Hægt er að sækja um starf áreiðanleikasérfræðings á www.alcoa.is. Við hvetjum jafnt konur sem karla til að sækja um starfið. Umsóknarfrestur er til og með 4. janúar.

••••••••

•••••••

Áreiðanleika-sérfræðingur

mailto:[email protected]://www.alcoa.is

Joe´s og JMJ eru til húsa að Gránufélagsgötu 4 Akureyri

Opið: Mán - fös 10 - 18 Lau. 11 - 18 - Sun. 13 - 17Opið: Mán - fös 10 - 18 Lau. 11 - 18 - Sun. 13 - 17

Sendumfrítt

um allt land

SÍMI 462 6200

AKUREYRISÍMI 462 6200

AKUREYRISÍMI 462 6200

AKUREYRI-Sniðið að þínum þörfum

Jólagjöfunga mannsins

Janúar 2021 1 2

3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

24/31 25 26 27 28 29 30

Sunnudagur Mánudagur Þriðjudagur Miðvikudagur Fimmtudagur Föstudagur Laugardagur

53

1

2

3

4

Vika

1. Nýársdagur 6. Þrettándinn 22. Bóndadagur / Þorri byrjar

5

6

7

8

9

Vika

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28

SUN MÁN ÞRI MIÐ FIM FÖS LAU

FEBRÚAR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30 31

SUN MÁN ÞRI MIÐ FIM FÖS LAU49

50

51

52

53

Vika

DESEMBER 2020

JÓLAprentun

Miðvangi 1 / 700 Egilsstaðir✆ 471 1449 / [email protected]

Langar þig að gefa persónuleg dagatöl í jólagjöf?

Þú sendir okkur 12 myndir - við setjum þær á A4 dagatal, prentum og gormum. Einnig getur þú sent okkur uppsett dagatal á pdf. Um er að ræða 12 blaðsíður í dagatali + gormur með upphengju.

SAMA VERÐ OG Í FYRRA1 stk. 3.200 kr.5 stk. 11.000 kr.10 stk. 16.500 kr.

DAGATÖL

15 stk. 25.000 kr 20 stk. 33.000 kr. 30 stk. 41.000 kr.

Einfalt kort prentað öðrum megin - Verð kr. 155 per. stk. m/umslagi.Hefðbundið tvöfalt kort með broti - Verð kr. 195 per. stk. m/umslagi.

Skoðaðu öll sýnishorn á www.heradsprent.is eða facebook

Miðvangi 1 / 700 Egilsstaðir / ✆ 471 1449 / [email protected]

J Ó L A K O R T

JÓLAprentun

G L E Ð IL E G J Ó

L

Kæru vinir og ættingjar nær og fjær.Við óskum ykkur gleðilegra jóla, árs og friðar.

Stefán, Guðrún, Lilja og Sveinn

Jól 2015Kæru ættingjar og vinir!

Gleðileg jólog heillaríkt komandi ár.

Þökkum samveruna á árinu sem er að líða.

Sjáumst hress, Hallbera, Gunnar og börn.

http://www.heradsprent.ismailto:[email protected]:[email protected]

Birt

með

fyri

rvar

a um

pre

ntvi

llur.

Vefverslun husa.is Opið allan sólahringinn

Afgreiðslutímar12. desember (laugardagur)18. desember (föstudagur)19. desember (laugardagur) 20. desember (sunnudagur)22. desember (þriðjudagur)Þorláksmessa AðfangadagurGamlársdagur

10-189-19

10-1813-189- 199-229-129-12

Sími 480 5600Gunnbjarnarholti, 804 Selfossi

Sími 480 5610 Kaupvangi 10, 700 Egilsstöðum

Nýtt á Egilsstöðum!

FLAMINGOGÆLUDÝRAVÖRUR

Sími 480 5610 Kaupvangi 10, 700 Egilsstöðum

FJARÐABYGGÐ fjardabyggd.is

Fjarðabyggð kynnir um þessar mundir drög að umhver�s- og loftslagsstefnu sveitarfélagsins til ársins 2040 og óskar nú eftir aðkomu íbúa og hagsmunaaðila á stefnunni. Umhver�s- og loftslagsstefnu Fjarðabyggðar er ætlað að varpa ljósi á núverandi stöðu í umhver�smálum, setja fram markmið í anda Heimsmarkmiða Sameinuðu Þjóðanna og móta leiðir til að ná þeim markmiðum. Drög að stefnunni, ástamt kynningarefni má �nna á heimasíðu Fjarðabyggðar www.�ardabyggd.is og eru íbúar, fyrirtæki og hagsmunaaðilar hvattir til að kynna sér efnið og koma með sínar athugasemdir og tillögur. Senda skal inn ábendingar og tillögur í tölvupósti á �ardabyggd@�ardabyggd.is fyrir 18. janúar 2021 merkt "Umhver�s- og loftslagsstefna" Umhver�s – og skipulagssvið Fjarðabyggðar

Umhverfis- og loftslagsstefna Fjarðabyggðar

– Aðkoma íbúa og hagsmunaaðila

DAGSKRÁR SUDOKU - SVÍNSLEGDAGSKRÁR SUDOKU - MIÐLUNGS

http://www.�ardabyggd.ismailto:ardabyggd@�ardabyggd.is

www.icelandaircargo.is I Sími 570 3400 Því tíminn flýgur

JÓLAGLEÐIN LIGGUR Í LOFTINUInnanlandsflug fyrir jólapakkann á 1.800 kr.*

*Gildir 1.–20. desember fyrir pakka allt að 10 kg

Sælla er að gefa en þiggja – en jólafrakt Icelandair Cargo getur aukið enn á ánægjuna. Hvort sem þú lætur kerti, spil eða eitthvað

allt annað í jólapakkana sjáum við um að flytja þá hratt og örugglega í réttar hendur fyrir jólin.

http://www.icelandaircargo.is

A.A. fundir Austurlandi Kvennafundur á Eskifirði. sunnud. kl. 12 Strandgötu 49.Breiðdalsvík: Í grunnskólanum fimmtudögum kl. 20:30.Fáskrúðsfjörður: Skrúður, kjallari að utanverðu föstud. kl. 20:30.Stöðvarfjörður: Fundir á miðvikudögum kl. 20:00 að Fjarðarbraut 43, samkomuhús.Egilsstaðir: Furuvellir 10mánud. kl. 21:00 (bókarfundur)þriðjud. kl. 20:00 (spor), föstud. kl. 20:00,laugard. kl. 22:00, sunnud. kl. 20:00.Safnaðarheimili laugard. kl. 20:00.Reyðarfjörður: Safnaðarheimilinu kl. 20:00.

Neskaupstaður: Mýrinni, Mýrargötu 8 þriðjud. kl. 21:00, Sigfúsarhúsi 11. spors hugleiðslufundurmiðvikudaga kl. 20:00,sími 774 1811 (hringja á undan).Safnaðarheimilið föstudaga kl. 20:30.Djúpavogi: Tryggvabúð sunnud. kl. 11:00.

AlAnon fundir eru á þriðjudögum kl. 20-21 í Miðvangi 22 kjallara (Jónshús) Egilsstöðum.

OA fundir eru á miðvikudögum kl. 20-21 í Miðvangi 22, kjallara (Jónshús), Egilsstöðum.

GA spilafíklafundir í safnaðarheimilinu, Hörgs-ási 4, Egilsstöðum falla niður um óákveðinn tíma.

Búðargötu 2-6 - ReyðarfirðiSími +354 470 5555

Í pizzum erum við betri

Kaupvangur 10 - 700 Egilsstaðir✆ 471 1901/ 895 2414 - [email protected]

www.landstolpi.is - www.josera.is

Ráðgjafaþjónusta Stígamóta á Austurlandi.Upplýsingar og tímapantanir í síma 562 6868.

Smáauglýsingar berist á:[email protected]

auglýsingarSmá

Dagskráin og öll önnur verkefni okkar eru prentuð á svansvottaðan

pappír úr nytjaskógum.

HÉRAÐSPRENT - www.heradsprent.is

Margir litir af handklæðum 70x140 cm.

Verð með nafni 3.500 kr.

Innilegar þakkir til allra þeirra sem auðsýndu okkur samúð og hlýhug við andlát og útför

ástkærrar móður okkar, tengdamóður, ömmu og langömmu

Arnheiðar D. Klausen,Strandgötu 21 a Eskifirði.

Sérstakar þakkir til starfsfólks Hulduhlíðar, Eskifirði, fyrir einstaka umönnun og hlýju.

Alrún Kristmannsdóttir Gísli BenediktssonHerdís Kristmannsdóttir Páll S. GrétarssonGuðrún Kristmannsdóttir Gungör TamzokKristmann Kristmannsson Agnes JóhannsdóttirÞorgeir H. Kristmannsson Drífa Jóna Kristjánsdóttir

barnabörn og barnabarnabörn.

Bílaverkstæði Austurlands Miðási 2 - 700 Egilsstöðum - www.bva.is✆ 470-5070 / Beinn ✆ á bílasölu 470-5073

Opið alla virka daga 8:00-17:00

Síðasti Intense+ bíllinn á landinu er hjá okkur

MMC Outlander Phev Intense+Bensín/Rafm., sjálfsk., 4x4. Einn vinsælasti bíllinn síðustu ár.

Verðlistaverð 5.890.000 kr. - Tilboðsverð 5.690.000 kr.Vetrarpakki fylgir að verðmæti 370.000 kr.

Vetrardekk, dráttarbeisli, motta í skott, hlífðarlisti á afturstuðara, aurhlífasett.

VERSLUM Í HEIMABYGGÐ

Miðvangi 1, EgilsstaðirSími 471 1449

www.heradsprent.is

HÉRAÐSPRENT

1

Dagskr

á

til jóla!

mailto:[email protected]://www.landstolpi.ishttp://www.josera.ishttp://www.heradsprent.ismailto:[email protected]://www.bva.ishttp://www.heradsprent.is

Fagradalsbraut 11 700 Egilsstaðir Sími 580 7905 [email protected]

Sigurður Magnússon, lögg. fasteignasali,

Hilmar Gunnlaugsson, hæstaréttarlögmaðurlögg. fasteignasali

www.sokn.is ✆ 580 7900

Fagradalsbraut 11, Egilsstöðum, Búðareyri 1, Reyðarfirði (mán. og mið.)

Eva Dís Pálmadóttir Hilmar Gunnlaugsson Jón Jónsson hæstaréttarlögmaður hæstaréttarlögmaður hæstaréttarlögmaður

Hér

aðsp

rent

Eiðar, Fljótsdalshéraði Til sölu er jörðin Eiðar, Fljótsdalshéraði ásamt öllum þeim byggingum er tilheyra jörðinni. Eiðar er falleg jörð á láglendi með nokkuð fjölbreytu landslagi, skógi og vötnum. Eiðar eru c.a. 12 km frá þéttbýlinu á Egilsstöðum.Heildarstærð jarðarinnar er 733 hektarar. Jörðinni tilheyra fasteignir sem samtals eru 4,707 m². TILBOÐ ÓSKAST!

Melbrún, ReyðarfirðiGlæsilegt 192,4 m² einbýlishús á einni hæð með frístandandi bílskúr. Góð staðsetning með frábæru útsýni, innst í botnlangagötu. Þrjú rúmgóð svefnherbergi, hellulagt bílastæði og baðherbergi flísalagt í hólf og gólf. Verð: 46,5 milljónir.

Koltröð, EgilsstöðumVel staðsett einbýlishús með fjórum svefnher-bergjum, frístandandi bílskúr og fallegum garði. Húsið stendur innst í botnlangagötu, örstutt frá skólum og íþróttamiðstöð. Verð: 49,7 milljónir.

Kolbeinsgata, VopnafirðiÞriggja herbergja íbúð (78,3 m²) í fjölbýlishúsi við Kolbeinsgötu á Vopnafirði. Vel skipulögð eign með stofu og eldhúsi í opnu rými með útgent á svalir. Frábært útsýni. Verð: 10,2 milljónir.

Selnes, Breiðdalsvík 147,0 m² atvinnuhúsnæði við Selnes á Breiðdalsvík. Húsið var byggt árið 1962 og þarfnast viðhalds og endurbóta. Verð: 3,9 milljónir.

Kolbeinsgata, VopnafirðiFimm herbergja íbúð í litlu fjölbýli á Vopnafirði. Íbúðin er 112,8 m² og staðsett á annarri hæð. Ljómandi fín íbúð með góðu útsýni. Verð: 15 milljónir.

Verðum á bílaverkstæðinu

á Reyðarfirðiað skoða eftirtalda daga:

Upplýsingar í síma 474 1453Sjáumst í Bíley...

BÍLEY ehf.

Fólksbílaskoðun14. og 15. desember.

AÐALSKOÐUNAÐALSKOÐUN

ÞakklætiKæru Aust�rðingar.

Við höfum öll sloppið vel við þá ógn sem steðjað hefur að þjóð okkar síðustu mánuði.

Það kom til mín að við gætum sýnt þakklæti okkar til Guðs með því að hvert heimili lesi saman um

fæðingu Frelsarans á Aðfangadagskvöld. Lesum saman Lúkas 2:1-20 og Jóhannes 3:16

Setjum einnig íslenskan fána út í glugga og lýsum því þannig y�r að Hann sé okkar Guð.

Munum að samstaða veitir sigur.

Með Guðs blessun, Þorsteinn Matthíasson á Höfn.

mailto:[email protected]://www.inni.ishttp://www.sokn.is

Austurland símar: 440-6016 I Þjónustusími eftir lokun 897-6060

FÁSKRÚÐSFJÖRÐUR - HLÍÐARGATA

Breytt þjónusta vegna COVID-19 - Vegna herts samkomubanns höfum við ákveðið að gera breytingar á þjónustu okkar varðandi heimsóknir. Best er að panta tíma fyrirfram í gegnum tölvupóst eða síma: [email protected] eða síma 440-6016 /897-6060

Ævar Dungallöggiltur fasteignasali

FÉLAG FASTEIGNASALA

Mikið endurnýjað 227 m² hús. Íbúð 160 m², minni íbúð íbúð 67 m². Húsið selst með öllu innbúi. Einstakt útsýni til sjávar og sveita. Til afhendingar fljótlega. Sjón er sögu ríkari. SNARLÆKKAÐ verð aðeins 17.5 millj.

Domus fasteignasala kynnir STRANDGATA 78, 260 fm iðnaðarhúsnæði er skiptist í 160 ² og 100 ² bil. Þessi eign býður upp á marga möguleika. Stórar innkeyrsludyr, vinnusalir og skrifstofuloft með sjávarútsýni. SNARLÆKKAÐ VERÐ. kr. 25 milljónir.

Við Hlunnavog. Húsið er steypt samtals 135fm. Rúmgóður vinnslusalur tvær innkeyrsludyr, gengt er á langhlið gangur, vinnuaðstaða, milliloft með skrifstofum, starfsmannaaðstöðu, snyrtingu. Hitað með varmadælu. Skráð sem 2 eignarhlutar 81 fm og 54 fm. Lóðarst. 748 fm. Ásett verð 14.4 millj.

STÖÐVARFJÖRÐUR - TVÆR ÍBÚÐIR/TÆKIFÆRI! ESKIFJÖRÐUR - ATVINNUHÚSNÆÐI!REYÐARFJÖRÐUR - IÐNAÐARHÚSNÆÐI

Domus leitar að einbýlishúsi á Egilsstöðum á verðbilinu 45 til 55 milljónir fyrir fjölskyldu sem er

búin að selja og fara í greiðslumat.

Einnig erum við að leita að sérbýlishúsi í Fjarðabyggð á verðbilinu 35 milljónir til 50 milljónir.

TIL AFHENDINGAR STRAX

JólakötturinnJólatréssala verður laugardagana 12. og 19. desember kl. 13 – 18

í Samfélagssmiðjunni (gamla Blómabæ).

Minnum á sóttvarnarreglur sem eru í gildi og �öldatakmarkanir.

Þórdís Pála Lindinni fasteignum Fb. og Styrmir Þór Trausta fasteignasölu Rvík,löggiltir fasteignasalar. Samvinna þvert yfir landið. Hentar vel þegar fólk fyrir

austan selur eign fyrir sunnan og öfugt.

Útkaupstaðarbraut 1, Eskifirði. Viðtalstímar eftir samkomulagi s. 893-1319Þórdís Pála: [email protected] Þór s. 846-6568, [email protected]

Nesgata 25, e.h. NeskaupstaðFalleg, þægileg og vel staðsett 4ra herbergja íbúð á efri hæð. Mikið endur- nýjuð eign úti sem inni. (m.a. þak, dren, lagnir, eldhús, bað, gólfefni). Stór sólpallur. Skóli og leikskóli í næsta nágrenni við húsið. Flott útsýni. Verð 23.950.000

mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]

Documents

JÓLAKORT JÓLAKORT · 2020. 12. 10. · 14:35 Jamie Cooks Italy (2:8) 15:20 The Great Christmas Light Fight (3:6) 16:00 Doghouse (2:8) 16:50 The Great Christmas Light Fight (4:6)