Jesus the Worker Catholic Parish 881 Nuna Avenue, Fort Myers, FL 33905

Ph. 239-693-5333 Fax. 239-693-5626

Horario de Oficina Lunes—Viernes

8:30 am—12:30 pm 1:30 pm—4:30 pm

Email oficina@jesustheworker.org

Horario de Misas

Lunes, Viernes y Sábado 7:00 pm Martes y Jueves 9:00 am

Domingo 9:00 am 12:00 pm

Reconciliación Media hora antes del horario de misas.

San Jose Catholic Mission 10750 Gladiolus Dr, Fort Myers, FL 33908

Ph. 239-481-1143

Más inf. Pag. 7

30 de junio de 2019

Parish Staff

Pastor Rev. Patrick T. O’Connor, OSFS

poconnor@jesustheworker.org

Parochial Vicar Rev. Jose del Olmo Gonzalez

jolmo@jesustheworker.org

Office Manager Mr. Jose J. Soto

jsoto@jesustheworker.org

Secretary Mrs. Florence I. Pena

fpena@jesustheworker.org

Maintenance Coordinator Mr. Martin Gomez

mgomez@jesustheworker.org

Director of Relig. Education & RCIA Sister Angelica Flores, FMI

aflores@jesustheworker.org

Director of Liturgy & Outreach Sister Rosa Gonzalez, FMI

rgonzalez@jesustheworker.org

Website www.jesustheworker.org

Jesus-the Worker Parish

Pág. 2 30 de junio de 2019

TRANSFORMACIÓN RADICAL

En este Trigésimo Domingo del Tiempo Ordinario, las lecturas describen todo menos un tiempo ordinario. Son inquietantes y nos dejan preocupados. La lectura del Antiguo Testamento cuenta acerca de un joven que rompió radicalmente con el pasado para seguir un nuevo camino. El Evangelio describe cómo repentinamente cambia la vida que conocemos si seguimos la llamada de Cristo. El Salmo y Pablo nos aseguran que ese cambio de vida es posible solo a causa del poder del amor de Dios. Se nos presenta una dura elección. Para amar como Dios ama, debemos dejar atrás a nuestras vidas antiguas. Debemos dejar atrás no solo lo malo, el egoísmo y el mal sino lo ordinario, nuestro trabajo diario y lo importante, nuestras familias, nuestras vidas. Amar con Dios ama requiere una transformación radical, no una transición tranquila. Copyright © J. S. Paluch Co.

Decimotercer Domingo del Tiempo Ordinario

“El que empuña el arado

y mira hacia atrás, no sirve para el Reino de Dios”.

— Lucas 9:62

VIRTUD Es cierto que un gobierno

popular no puede prosperar sin la virtud en las personas.

—Richard Henry Lee

FANTASÍA Si una nación espera ser

ignorante y libre, en un estado civilizado, espera lo que nunca fue

y nunca será. —Thomas Jefferson

Pág. 3 30 de junio de 2019

TRADICIONES DE NUESTRA FE

El último sábado de junio o el primero de julio en un ayuntamiento de Valcidacos, España, se pone en escena el Miserere escrito por Gustavo Adolfo Bécquer (1836-1870). Esta obra relata como un músico llega de noche a la Abadía de Fetero pidiendo posada. Los hermanos del monasterio lo invitaron a pasar la noche. Allí él les contó su vida pecaminosa y su deseo de encontrar un Miserere (Salmo 51) digno de expiar sus pecados ante Dios. Le contaron del Miserere del Monte que cantaban durante la noche los monjes difuntos de un Monasterio que había sido destruido siglos atrás. El músico afanado por encontrar su Miserere, corrió a la montaña donde escuchó aquel lamentoso y bello canto. Al regresar a la Abadía intentó escribir la música de aquel Miserere, pero lo único que logro fue volverse loco. Aquel pobre hombre murió sin reconocer que cada quien debe entonar a su manera su propio y pobre Miserere mei (piedad de mi). Dios no nos perdona por la belleza o la fuerza de nuestra confesión, sino por su amor y su misericordia. —Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co

GRUPOS ACTIVOS EN LA IGLESIA

Jesus Obrero

Renovación Carismática Lunes 7:00 pm

Caballeros de Colón 3er Miércoles 7:00 pm

Camino NeoCatecumenal Miércoles 7:00 pm

Ministerio Emaus Jueves 7:00 pm

Cursillo de Cristiandad Jueves 7:00 pm

MIFRAMI Misioneros Franciscanos

Maria Inmaculada Jueves 7:00 pm

Padres/Madres Orantes 3er Viernes 7:30 pm

Dialogo Matrimonial MDS Viernes 7:30 pm RCC Grupo de Oracion Domingo 2:00 pm (en dialecto Quiche)

INFORME COLECTA

Jesus Obrero

Junio 23, 2019

$6,506.05

Dios bendice al dador alegre!

Pág. 4 30 de junio de 2019

Campaña Católica Anual CFA

Favor de hacer su donación a la Campaña Católica Anual de

la Diócesis de Venice. Nuestra responsabilidad

como Iglesia para esta Campaña es la siguiente:

Jesús Obrero $33,000.00

Aportado $12,245.00

Balance $20,755.00

LECTURAS DE HOY

Primera lectura — Eliseo se levantó y siguió a Elías (1 Reyes 19:16b, 19-21). Salmo — Tú eres, Señor, mi lote y mi heredad (Salmo16 [15]). Segunda lectura — Usa tu libertad en Cristo para servirse unos a otros (Gálatas 5:1, 13-18). Evangelio — Ve y anuncia el Reino de Dios (Lucas 9:51-62).

LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES

Domingo: Decimotercer Domingo del Tiempo Ordinario

Martes: San Junípero Serra; Día del Canadá

Miércoles: Santo Tomás

Jueves: Día de la Independencia

Viernes: Santa Isabel de Portugal; San Antonio María Zacaría; Primer viernes

Sábado: Santa María Goretti; Santa María Virgen; Primer sábado

LECTURAS DE LA SEMANA

Lunes: Gen 18:16-33; Sal 103 (102):1b-4, 8-11; Mt 8:18-22 Martes: Gen 19:15-29; Sal 26 (25):2-3, 9-12; Mt 8:23-27 Miércoles: Ef 2:19-22; Sal 117 (116):1bc-2; Jn 20:24-29 Jueves: Gen 22:1b-19; Sal 115 (116):1-6, 8-9; Mt 9:1-8; Viernes: Gen 23:1-4, 19; 24:1-8, 62-67; Sal 106 (105):1b-5; Mt 9:9-13 Sábado: Gen 27:1-5, 15-29; Sal 135 (134):1b-6; Mt 9:14-17 Domingo: Is 66:10-14c; Sal 66 (65):1-7, 16, 20; Gal 6:14-18; LC 10:1-12, 17-20 [10:1-9]

Pág. 5 30 de junio de 2019

EDUCACION RELIGIOSA 2019– 2020

La registración para el nuevo año de Educación Religiosa será en los siguientes dias:

Jesus the Worker Parish

Primer Año Primera Comunión y Confirmación

Jueves 8 de Agosto y Viernes 9 de Agosto 9:00 am—4:00 pm

Segundo Año Primera Comunión y Confirmación

Martes 13 de Agosto y Miércoles 14 de Agosto 9:00 am—4:00 pm

San Jose Mission

Primer Año Primera Comunión y Confirmación

Domingo 11 de Agosto 10:00 am—12:00 pm & 1:00 pm—2:00 pm

Segundo Año Primera Comunión y Confirmación

Domingo 18 de Agosto 10:00 am—12:00 pm & 1:00 pm—2:00 pm

AVISOS

• La Oficina Parroquial estará cerrada el Jueves 4 de Julio y el Viernes 5 de Julio. • La misa del jueves 4 de julio a las 9:00 am esta cancelada. • Reunión de Servidores del Altar el Sábado 6 de Julio 9:00 am—12:00 pm en el

Salón Parroquial Jesús Obrero. • Taller / Reunión de Lectores el Sábado 3 de Agosto 9:00 am—2:00 pm en el

Salón Parroquial Jesús Obrero. • Taller / Reunión de Ministros de Eucaristia el Sábado 7 de Septiembre de 9:00

am—2:00 pm en el Salón Parroquial Jesús Obrero.

Pág. 6 30 de junio de 2019

REGISTRACIÓN

Favor de llenar su hoja de registración como nuevos miembros que se encuentra en la entrada de la Iglesia y devolverla a la oficina parroquial o depositar en la canasta de la colecta. Gracias!!!

Le damos la bienvenida y estamos agradecidos que Dios los envió a nosotros.

Rezo del Santo Rosario

Todos los jueves a las 9:30 am en la Parroquia Jesus Obrero,

mas información con la oficina parroquial.

ADORACION AL SANTISIMO SACRAMENTO DEL ALTAR

Jesus the Worker Parish

Viernes 5 de julio

7:30 pm—8:30 pm

PUBLICIDAD DEL BOLETIN

Si es dueño de un negocio y esta interesado en tener

publicidad en nuestro boletin, favor comunicarse con Mr. Dennis Gardner en

JS Paluch al 239-470-9200.

Nos encantaría que usted este en nuestro boletin

GRACIAS!!!

Oración por los Sacerdotes

Señor Jesús, presente en el Santísimo Sacramento, que quisiste perpetuarte

entre nosotros por medio de tus Sacerdotes, haz que sus palabras

sean sólo las tuyas, que sus gestos sean los tuyos, que su vida sea

fiel reflejo de la tuya.

Que ellos sean los hombres que hablen a Dios de los hombres y hablen a los hombres

de Dios. Que no tengan miedo al servicio, sirviendo a la Iglesia como Ella

quiere ser servida. Que sean hombres, testigos del eterno en

nuestro tiempo, caminando por las sendas de la historia con tu mismo paso y haciendo el bien a todos.

Que sean fieles a sus compromisos,

celosos de su vocación y de su entrega, claros espejos de la propia identidad

y que vivan con la alegría del don recibido. Te lo pido por tu Madre Santa María: Ella que estuvo presente en tu vida

estará siempre presente en la vida de tus sacerdotes.

Amén

Food Pantry San Francisco de Sales

Horario

Martes

9:30 am—11:00 am

Sábado 8:30 am—10:00 am

Horario de Misa

Spanish Mass Schedule

Miércoles y Sábado 7:00 pm Domingo 12:00 pm

Adoración al Santísimo Primer Miércoles de mes 6:00 pm

Reconciliación Media hora antes del horario de misas

Pág. 7 30 de junio de 2019

San José Catholic Mission 10750 Gladiolus Dr. Fort Myers, Fl 33908

Tel. 239-481-1143

Grupos Activos en la Misión

Renovación Carismática Grupo Oración

Martes 7:00 pm

Movimiento Juan XXIII Miércoles 7:30 pm

Informe Colecta Semanal

San Jose

Junio 23, 2019

$672.91

Dios bendice al dador alegre!

Adoración al Santísimo

3 de Julio

6:00 pm

Campaña Católica Anual 2019 CFA

Nuestra responsabilidad como Iglesia para esta Campaña es la siguiente:

San Jose $4,000.00 Aportado $2,460.00

Balance $ 1,540.00

Lleva la comunión a los enfermos de nuestra mision que no pueden asistir a

la celebración eucaristica.

Tambien recibimos peticiones de oración por los enfermos de nuestra comunidad.

Mas información con Carmen Muñoz