Upload
jason-associates
View
216
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Jason Associates, Argos em Janeiro de 2006.
Citation preview
������������������������������������
��������������������������������
��� ������ ������ ������ ���������������� ��� � �������������
�� ����� �� ����� �� ����� �� ������������������ ����������� �����������
������������������������������������������� �!�"��##��$!��%#!�& �����������'������������ ������������������(��
��������������������������������)���������������* ���� ����� ��+�,--.
��������������������������������������������/ �������0���
����������������������������������+����1�������!1
��� ������ ������ ������ ��� ��!���!���!���!��������� ��$��� ���"����
��!�"��#�����!�"��#�����!�"��#�����!�"��#���& ����� �����
��#��$���#��$���#��$���#��$�����+����.-������������������+������2�3
����������
�� ����������
������ �� �� ���� ��������� ����������������������
�����������������������
������ ��
��� ��� �������������� ��� �������������� ��� �������������� ��� ������������� ���� ������ ��� ���� ������ ��� ���� ������ ��� ���� ������ �
��� �������� ��� �� ��� ���� �� ������ ���������� �� �� ���� ����
������������ ����� ��� ���������� ���������� ����� �� ���� ����������� ����
����� ������!����������������"����#����$�
%�����������������������&����������'������������������������
������()����������� ����������������� ����������������������������
!������������������'��������� �������������������*�+ ��������+ �����
,�'������������&��'-����+ �����������"��������.�����/��������,��� ��
.��������� 0����������1��'��$�
���� �� ���� �� ����� ���������()��� ��� ����������� ������� ��
������������ �� �������� �� ����� ��� � ���� 2������� � �� �������
������������'����������������$�
����������������
������� ���������������� ������� ���������������� ������� ���������������� ������� ����������������
���� � !���
1�� �� 0 ���������� �� ������ �� ���
�� �������-���� �� ������ �3������� ����
����� ������-���� !4 �� ������� ��� ���2����
���� ��� �����'� ������ ���� ����4 ������
���� ��������� � ����5���� �� ����� ���
��������$�� ��'����������������������
��� �678.$� &��� ��� 0�� ����� �����������
�� �����'��� �� �����)�� �� �� ��� �����
���������������������$��4 �� 9$
333 $!�������������$���
���� �����������:�����
������������������
��������()����
������9
� �!"��#$�
������� ���������������� ������� ���������������� ������� ���������������� ������� ����������������
��� �������� ����� ��� �� ������� ���� �� � ���($� 1��� �����������������������()�������()���� �����������������!4 �)��0
��;��������������������� ��'������������������������
������������ ���������� ��� ���� ���� ��'�����(<�$� ������� ���
������� �� ����<�� ��� ������� ���� ��� ���� ������
���������� �� ;����()��� ��������� �2��� ������������� � ��0 ��
���'�)�$
� ��%&�'�� �� �� � &(��)�&(�&��(������ ��� !�������*���� ������������
%�� 1����'���� ����� ����������� ������=�� ������ �����
������� ����� �� �����)�� ��� ��-��� �� ����;���()�� ���� ����
�������� � �� ����)�� ��� ������ ������$� > ������ �������� ��
2�������������:����� ��������������������? 2���������?
;����()�� ����0������ �� ��������� ��� ��������� � ����
����������� ��������������$� �)�� ������ ���� ����� �����
����2�����������;����()������0������)���!����������
��������� ��� �������()�� �� ��� ��� ���;��������� @���4�� 0 ��
2�������� ������������������������������A�������)��
�)���'�����������������������������������������5�����$
����� �� �������� '���������� �� �����0'���� �� �����������
���������������������0'���'�� ������������������'�����(<��
���������� �� B���������� ����-�����C �� ;����� ���������
� �����=�� ������� ���� �� �� ��)�� �� ���������� ���
��������������4����������-�����$�1�� ��0 �������������D�
1�� �� �������������������� ���������� �;����� �� ��
��� �������������� �� ���������� ��� ���� ��'�����()�� � ��
�)����-����������� ����������������������������������$
�����������������������
����������������
������ �
��!��������+� �*�(+�����,�����-&���,�����&��������� !����� ������ � ���� �� !��������� !���� ������� !��$�������&���.&�/0������%&����!�1!�����2!���+������
+ ����;�������� ���)����������������������D������������
�)��������!������������������������������ ���������
���������������������-����� �����������5�������������������
�����������������������;��()���������������� ������
����������������'�����()�$�.)������ ����� ��������������� �� �� �������� ��� ������ ��������-���� ���� ��������� ���(����
�����<��� �������� �� ����=���'��� ����� ������� ���
�����������$�8 ���!�����������)��������������;���������
�� �������()�� ���������������������;��()�����������*�
�������������������������'��������� ���������������������
���������������'����������$$
> ����� �� 2����� !4 ������� ������� �� ��� ������� ��
������������ ����������������������������������������
������������������������;���������$�1��0�����'�������������
������ ��������� �� ���������� ����� ��'���� �� '��)�� �� ������ �
�)�� �� ����������()�� ��� ������������ �� ���������� ��'�0��
2��������$� ���������� �4 ����� ������� ;������� ��
���������� ��� ����-����� �������� ���� �� ��� ������ �� �� ;���
� ����� ��� �� �� ���������� ���� ������ �� ������� ���
���������������4���������������������;��()����;�����
������� ����$�
���(�� ����!��.���)�������&������!���������������� ����&��3�&(���������,����%&������&������!��������������� ����&��3�&(������������
��� ���� ������� ����� ��4����� �)�� �;������ ����� ���
��'�����(<������������-���������� �����()����� �����������
��'���� 2������� �� ����� ���5������ 0 �� ������ ���
���������������)���� ���������������� 0����1����'��$���
�� �����������������0 ��� 0������������ ���)��������
��������� ����� �� ������ ������� ��������� ���� �� �����=��
������������'�'��;���� �������)�������������������������
1����'��$� .'����� �� ����� ����� ��������� ��� "����� + �������
������������/ ������������ ����������������� �����4�������� �������������� #�'�� �� �0� ����� 1����'��� 0 �� ��-�� %������ ��
����� ������� ��2��;�'���� �E��F � ��� �����$� 8 �� �!��� ��� �� �����
�������������'��������� ����;���(<�����������@��������4����
����� ��� �� '�� �����()�� �
�����(�� ����'������ ����
������� �� ������4���� ��
���� ������ ��� �������� ���
������� �������������)��
����� �������� �� �����()���
����� ��������� ��������� �
����� �� ��������� �����
���������� ���� ����2����
�� �����(�� �������$�
��������������� ��;����()���
0�������������������������
� �!"��#$�
"��#$� ������%& � �������"��#$� ������%& � �������"��#$� ������%& � �������"��#$� ������%& � �������
�
�
��
��
��
� �� �� �� �� ��
����� �'( � � )����� �'( � � )����� �'( � � )����� �'( � � )
&� ��
�����
&� ��
�����
&� ��
�����
&� ��
�����
������������� !"��!� ����������#$���!�% ����!������%
;���������� ���� ;����� �� ����������� ���� �� ��'�����()�$� %���� 0
��������� ���� ���� �����'��� �� ��������� ���� �������'��� ��
����������� ��� ��������()�� �� ������*� ��������� �� ����()�� �
���� ��� �������()�� �� ������� �� �� ������()�� �� �������� !4
������)��;�������������������������� �� ���������� ��-���
��������������������������'�����()�$�
������;���������������@������������������ �����������A*
�4 ���� �������*�� ����������������!�����������������1��!����������������&��&� �4 �
5���#���#���
��� ���5
����0������A�����;������1����'��$�����4�������)�D�%��1����'���
�� ���������� �� ������ ������� � ��������������� �� ����������
��'�0�� ����4 ���������2������������;��()����)��'��������
��������������������()��������������������@;�'�����A$�
G�� ������ ����� ��� .����� .������ ������� �� ����
������'�� ������� �� �%8 H�� ��� ��� �������� �����=
;���������������=���������������='�'�4;���� ��������'������
����$
����������� �/������*�(������� !��+�����,�$6 %&��!��� ����� .�'��� &� �� ��6(���� !��.&���� ������� !��+��������3������!��������#���'�/7��������%&���7�������� ��������!������-�� ������ !��$�����.&�/7��%&�����!�����������������$�
�� �'����� �4 �� ��������� �������'���� �� ����� �;����
�������������� ���������� �������������� �� ��������
�� ��������� ���� ������������ ���-;����� �� ���
���������� ������ ��� �� ���� ;��()�� �� ����������$� ��
��������� �������������� �� ������()�� �� �����������
������� ��� �����-���� �� ��� �������������� ��������� �)�� ��
������ ;����� �� ����� ��� �������������� ;������$� ��
�������'���������������������������������������������� �
�������� �������� ����� �� ���������� ������ �� ����������
����2���������=������������� ����� ��4 ��'������;�����$�
%������� ������ �;������ �� I�F� ��� � ��6�� �� ��� ��
��������� ����������������������������������$$�����������0
�� �2������;��()�������������;���������2�����)����4 �
���� ��&�
�����������������������
����������������
8 �J����� #����� "���� ����/��6���� 0 ��������� 2��������4���� �� � ����� �� �� ;���� ������������� ���
�������+ ���'�����������$���� ���0 ��������������������I�������������������������������7������
8 �'�������������������K����������������������;��(��;��������������#������ �/ �������$�
� � ���#�������$��#��8�#$�,�9�����������$��8�#$��$��#��
� ���&��:&�;��#$�� �<� &��� �..� ��
��������'�()��;������������������� ����/ ������� ������������������������������������� ��� ��� ������ ��� ������� ����� ����������� ��� ���� ����� � �;������ �� ;���� ����� ��������� ������� � �)��
2�������$�8 �������������������'������������������������������������������������������������
������� �������)���������������������������;�� ����$�1���;���+ ������"�����'������������������
��� "����/ ������� �;����� �� ;����� ������� ��� ���������� �� ����'��� ���� ������ ��� ��������$� %��� 0 ���
�5��������� �� ����������� � ������$
������ �
� �!"��#$�
1���� ������ ��� �� ��� �������-������� ���� �%8 H�� � ��� ���������
��'���� ��� ��;��� ���� 2�������� �� ������� �� ������� ���� L�
������� �������� ��� -����� 1.M� L��� �� ������ ���������� ��������
������������������� �*���������0������� ���'����������0������
������()������������������2�������� ����������������;����()�����=
�����������������%8 H��������L��������$�%������ �����������������
���������������;��(�����������%8 H����1����'��������%8 H������.N1�
���$� � ��� ��2����� ��'���� ���� ������ ���������� �;����� �� L���$�
����������������������������%8 H�� �)�����������������1����'�����
/���������%8 H���)������2�����������$���������F ��������2��������
������������$�&���������������������������;��(<��'���������������
���-������ ����� �� ���� �%8 H�$� 1���� ��� �� ������ ��� ���'��� �������
�������� ����������;������;�(��������� ���"�����"�����������333 $!�������������$���
*����+*����+*����+*����+
55%
15%
25%
5%
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
Menos de 6 anos 06 a 10 anos 11 a 15 anos 16 a 20 anos
,������-�������,������-�������,������-�������,������-�������....����+����+����+����+
&-��&-��&-��&-��####$���� �( ������ +$���� �( ������ +$���� �( ������ +$���� �( ������ +
&/0�"�&/0�"�&/0�"�&/0�"�111123+23+23+23+8 ������� ������ ��� ����� ��� �� ��;����()�� ��������� ��� ������� �
� ���� ;��������� ����� ������������ �� ���(<�� ���� ����������� ����
������������������$�O���������������������'�������������� ���()�$�
J��������� �������� �)�� ����� ;���� ���� ��4���� ����� ���;����� @�� ��
����()��;��������A������������������ ������������$&�H����������������%8 H�$
��'���
�����������������������
����������������
�
��
P�
��
�
��
L�
P�
K�
��
Q�
� ��2������K� K�=KE ��=�E Q�=QE
�( �'�#)
�(�*
������
��F
7��)�
��F
+ ���4����
��F
��������%���������
L�F
.�������
�F
%�'������
K�F
�������������
;����()�
��F
1��=7�����()�
L�F
+ "�
L�F
� �!"��#$�
���� �/3���� �/3���� �/3���� �/3 4444 �( �� �5�6� � �( �� �5�6� � �( �� �5�6� � �( �� �5�6� ���������0���������%8 H�����
1.M�L��0 �����Q������$������������������������=������KE�����$�> ��� 0��
����-������ ������������������%8 H�������������������$�%�����������)��
�������������� �� ������������� �����0���� �� �����������%8 H�� ���.N1�
����@������L��KA��� ���������� �������� � �� ������ ��������L�F �����
�����������������$
7��8 �/��������� 7��8 �/��������� 7��8 �/��������� 7��8 �/��������� K�F ������%8 H�����1.M�L����������
������������ �� %�'�������� %��
�'�������'��� ��4 �� ������������
�� �������� %�����������
�'�����=�� 7��)�� ���� ��F $�
+ ���4����� � ������� �������
���� ��F $� ����������� ���� ���
�%8 H�� ��� .N1� ����� ����� �����
%�'�������� %����������� �
����������� �� ������9� � �����
7������
�9�8 �/3�9�8 �/3�9�8 �/3�9�8 �/3 4444 ����� ����� ����� �����
( ,�( ,�( ,�( ,�4444 R������ ? ;����()�� ���=
�����������������������;����� ��
L�F ������%8 H�� ������+ "���K�F�
�����%8 H�������'�������������=
'�����()�$� ��� �������� �� ������
������'�������%8 H�����1.M�L���
�)����� ��� ���������;����()��
����������? �����������$
998� �998� �998� �998� �:::: ���� � ��� �� ��� ���� � ��� �� ��� ���� � ��� �� ��� ���� � ��� �� ��� ��F ������%8 H�����1.M�L���
��)����2������������������4 �������Q�����$�8 � �������������������
L��F � ����)����;��(<�����������������$�����.N1������Q��F���)����
;��(<�� �4 ����� �� Q� ����$� M�;������� �)�� ;��� ����-��� �����;�����
��������%8 H�����������������������;��������(<��;�������������������
��� �������� ���;��������$� ���� .N1� ���� ���;������� �� ILF � ���� �%8 H��
���������������������������()����;��(<�3
350;<=/<+350;<=/<+350;<=/<+350;<=/<+
S �+#�,- ��� .)�������#��( !�!�#/
S ��%���0 1�2�$�( #)�3( ���� ��)���,#%��3( �����4��/
S ���,3( ���� ����4����#�$ �$��#�1!���2��&��*�������$=S ��* ��#)���� .)�$�( ����� !5��!� !�$� ���!#��%�
,�����,�����,�����,�����
,���������,���������,���������,���������
���9���9���9���9
� �� '6��
+ ����� #�!����� �������� ���� ����� '��()�� �� ������'������
�����'���� ������������ �����������-��� ������������$�
%��L���� ;��� �� �������� �����'���� �� ������� ��� ���!���� �%./$�
��������������+ ����������������� �������������'������
�� ��� �� ���������� �������� �� #���(��� %�������� .�0���� �
6�5 ����������� ����� ������!������������������������������
�����������������=2$�+ �������������=�����EET���%�'$U #-�����
/�����'���� ��� M��������� .������� /0������� ����� ���������� ��
����;����()�� ��1������ ���� �� ��������� �� ��=������ ���� ��
%���� 1��V����� �$� 6'������ �� 1����'��� �� L��P�� ����� �����
����������=��������������� ����������$�1�������W����������
J� �������� �H8 ��� �� ����� �0� @J8�A$� >�� ���� L�����
M�����'������ ��2������ ��� ������ �� #-����� ���� 1������ ���
J� ��������� ���������� = ������ �� #��)�� ������$� + ��� ���
��� �����������������������������������������'�()����1�����
�)��;��������������������+ �������������������� ������������
��$�1�������W������������ �������������������� �� �����=2$� ��
�����;���;���������������������L��K��������'���� ���������
�����'����� ������� 2�� ���� ����� 2�������� ���������� �����!���������J8�$�%�������������������=2�������������������
4���� �)�� �������� ����� �� ����'��� ���������� ��0 ?��
����������'���$� 8 � � !������ ��� + ����� 0 ;������ ������
������'������ �� 1����'���� � ���� ��� ��������� ��� ����������
������������J� �����������J������1����������M./���������
P� ����$� %���� ����� ;����� �� �� �4 �� ����� �� ���� �����
�������=������������0����������������������������������
�����=2�� ���� ������������ ������ ���������� �� ��)�� ����
������� �� ��� �������-���� ��������� � �� ,�� ��'�$� + ���
����� �� ������()�� ����4��� 0 ��� ��-����� ? ������'�()��� ��
+ ����� ���� ���� ���� ���� �� ����������� � !4 ��4 �� ;������
��������� ���� ��������� 2��������� ���������� ��,�� ��'���
�� ����������� �� ���� ��� �������$� %���� 0 ������ �� ����
�������������������$�8 ���� �����������#-�������������� 0������
�����'�()�� � ���� ������� ���� �� �� + ����� �4 ������ ���
�������������#-��������M���������.�������/0�����$
�7�� �
�����������������������
����������������
�� ���� ������ ���6������ ���� ������ ���6������ ���� ������ ���6������ ���� ������ ���6����
>?��5��� ��>?��5��� ��>?��5��� ��>?��5��� ��@@@@����AAAA
�������X�����������4 ��� ����� ����������� �� ��������6��� ����)�� �� ������ �� ������ ������� � ���;���4 ��� ������������� ��
������������'�����(<��������������������� � �������������
������'��������������$��
8 ������/����'�8 ;;�����%8 �� �� 0 ����'�������%8 H��@�������� �
;������A��������������������������T���+ ��(�����4 �����������
�� ����(�� �� P�� %2�������� �� /���$� 8 ������ ��� ��4 �����
�����������������*���� �������� ��������������Y!����������X�����������������������������'��������������������������%8 H�����
��������-�� ����� �;�2)�� �� �� ���� ��4 �� ����� � �����������
����������������%8 H�����;�����$
Z ���� ���"����[
�� ������� ��� ������ �����������
Y!��� �������X��� ����������� ���
���� ��� ��������� �����
��;������ ��� ������������ ��4
�����������������������;�2)��
�� �� �� ����� ���� �%8 H�� ��
1����'���\ /����'�8;;�����%8 $
������������������������������������������������
� �!"��#$�
���� �"��-����� �"��-����� �"��-����� �"��-�BBBB ( ��������(��������(��������(���������������'��������������+ ������������;���+ ���� ��������������� ��7 � $���� ���� �I� �� ����� @������� ������� � ������2�����������'����A$�%���,��������'�����������������������������(��@��������)�A�������2������;�������������������2����������$�%����4������+ ��������0 ���������������������;������������� ���������()�� � ������$����,���������� �� ���������� �)�� ������������ ������������ � ����=�������������� �� ����� �� ���'��$� �)�� ��2� �� ;���� ���������'�� �� ��� �� ;��� ����������� ��� ���� �������,���������+ �������������� ���(���� ��$�
333 $������=�����$���
8 9' .��9�
�����������������������
������� �9�������� �9�������� �9�������� �9�
����*]]333 $���������$���
*������������ ������ *������������ ������ *������������ ������ *������������ ������
����*]]333 $������������������$���
*���*���*���*���
����*]]333 $���$���
9�:9�6��
C �� �����!�C �� �����!�C �� �����!�C �� �����!�
8 �� ���)��� Z ������� ��� ��� �� ���(��� �� Z ������� 7/$� G�������� ������������ 2�������$� ������ ��� ������� ��)����������������PI���������������()�������Z �������7/$�.���)�� ����������� P��� ������� �� ����� �� �����$� 8 � 7/� ��� ��������������+ �����"+ Z �&I����K$PEI��P����PQT����������Q������������ ������ �� ����'��� ��� LI�� ���� ]�$� ,4 �������������� ���(<������(<������� �����������$
333 $3 ������=����=�����$�
6��;�
����������������
D������>������D������>������D������>������D������>������EEEE <�-��<���� �**<�-��<���� �**<�-��<���� �**<�-��<���� �**
8 � ������� �� �������� �� ���� �(��� .����.������ MM� ��� ,������Y������� ������ �� �� ��� ����������� ��;���� �� ��� ������������ �� ������()�� �����0������ �������� ����� ���������������!�'�������������������� �'���()������������ B�� �C$�8 � ����������� ����4 �������� ��0�� ��������� ���� �������� ������������������ ������������������(���0 �;�������������'�� �2V� � ���������� ���� �� �;��� ��� ���� ������ � ��'����� �������������������������������� ����4 �����������$�
333 $������������$���
��*�����F�������*�����F�������*�����F�������*�����F���������������������������������������������
�� ���-��� ������ ���-��� ������ ���-��� ������ ���-��� �����-�� ��� ��-�� ��� ��-�� ��� ��-�� ��� �
( ����� �( ,�( ����� �( ,�( ����� �( ,�( ����� �( ,�4444 � � � �� �!"��#$�
�� < ��:���