38
..COor4r;1 CKI4.I4MQ:I 14_ EAll aofoBoP x" :0..Q-/.1:..(8 // I 7 -08- ?015 T{ crc ceaanrqe h aapec rla ynpaRtellte I? CoQllr, .,corDlliicxl4 IIMOTI'" EAA, EI4K ttl I EJ) I J4' clc ceaarlxtqc h zvrPe! r'o trrr^lu CTonsq*a o6r(Ir*a, pafior ,,Cp"A",l', yr,. ,,1'ex. fi. B. fypxo" Ne 12' er' 6, npeAcrabltltaHo oT A'acrac EI4K 831835134. 'I oaopoB - I,I3n6tHx rcnert aupcKrop' HapIl'IaHo no-aony 3a rtparKocr 'B't'3JlOXl-iTEJI" tt ,,TPAIlcKoIIcyJIT.6r" ooA, EIIK ]21389659, crc ceAaj',]llo !1 a]rpec |la }'npaB'elme Ip. co(Ijfi, 1606, cronu'ura o6qttHa, paioH ,,KpacHo cero', AAME ruyEB N'g 15' er' ?' upeAcraBntBato or flert HaiAcHoBa, I' Kaqec rB(yrc fi Ha ynPaBr{ren' Hapuqa o no-Ao'y 3a KpaTKocT ,,I,Bn'bJIHI4TE"[..' ce cKrrroqu Hacrotlrlt{tr I\oroRop (,')lo?oqopa") 3a croatorol TIPENMET HA AONOBOPA rtn. 1. (1) B!3JIOXI{TEJI'T Ba3nara, a t't3lI'bIHI4TuUIl lpueMa u ce 3anbrDKaBa aa lnp@rcrlsta clttpourharc ttttltol rlpu uln'I'Jr e ue a cmpouma\Irc-mo ma c'ltu u pe ottmltu paQontu (Aapwlanu sat(parKoor B noroBopa "crpotrenHH pa6oTt") no npoeKm "napK "BBI'axEiaHe"' zp. Co|rutr, paiol ,,BnpatrcOa e", nr' .3o a L5'4", xs' la' yn I u VII I" ("Ilpoe$m")' c! acro ycnoBxrra Ha AoKyMeHTau[tra 3a yqacrfie t oTKprtra o6qec'BeHa nopa'u€ (,"4oKyMerrmulrrra") t npuemra otlrepm ua r'Bl I'bJIHIITFJUI ("odepra I{a ll3nbnrl re"rt")' rrepa3aerna qacr or AoroBopa (2) ycrtyrfiTc, npeAocraBtHt or U3nbJIHtjTEJlt ca B cne'lt tt o6xnar ("yctryMre"): l. I43BtpuBaHe Ha crpomeneH HaA3op no Bpclt{c Ha crpolreJlcrBoro' B cl'oraercrBfic c H3lcxBarlrtT a tr o6xrara Ha qr. 168 or 3axoxa 3a ycrpoicrDo na rep[ropuma (3Y f) tl roA3axoHoBure HopMarttBHIl aKToRe (8r(Jl u nolrrpor Ha crpoxrcJlHtre Marepgajllt rl rr3^etgr, BnafaHtl B cTpoexa, Ka(To L Ha fi3BApluenllrc cMP); 2, orKp/Balre Ita crporreJrH[ro nrollaa(u n onpeAenqno rla ctpoT rcJlHara rHIl',' l,{ rlrlllo 3a crpocxllll, B np[c]'cTBtero Ha rul(ara no qn 223, ar' 2 or 3y1, npr clcraBcfie Ira Heo6xoAHMlt 3a roBa flporotrort AKr O6pa1ell Ne 2 no HapeA6a N! I (yr 2003 r' 3a clcraBtHe na aKToBe B IlpoToKoth no RpeMc na clpolfle,cfamo; L I(oopauHaort Ha crponrenflat npoqec Ao Rr'RexIaAEro Ha crpoexa B 'k'nnoa'rarr{t: AHoC, ........ 2015 r., B rp. Coout, Mexry: ;?,."^ / / u"ttw sanHqeBo H5 ocHOBaHUe en2, an.2 r.5 or 33ltlf, (// " t '

JAEvrile$uM9ra-EA! - sofimoti.bg · ICKOpmI,BIru HacTqnrul' ff'Tlll pa6o'n'{' r',Bfpat(aalle rla Bb[urHI] BuK Bp]3KX ''l ... [bIHI'lTEIqT rqe ynpaxnsBa OyHKqHrrre Ba KoopanraroP no

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: JAEvrile$uM9ra-EA! - sofimoti.bg · ICKOpmI,BIru HacTqnrul' ff'Tlll pa6o'n'{' r',Bfpat(aalle rla Bb[urHI] BuK Bp]3KX ''l ... [bIHI'lTEIqT rqe ynpaxnsBa OyHKqHrrre Ba KoopanraroP no

..COor4r;1 CKI4.I4MQ:I 14_ EAll

aofoBoPx" :0..Q-/.1:..(8 // I 7 -08- ?015

T{

crc ceaanrqe h aapec rla ynpaRtellte I? CoQllr,.,corDlliicxl4 IIMOTI'" EAA, EI4K ttl I EJ) I J4' clc ceaarlxtqc h zvrPe! r'o trrr^lu

CTonsq*a o6r(Ir*a, pafior ,,Cp"A",l', yr,. ,,1'ex. fi. B. fypxo" Ne 12' er' 6, npeAcrabltltaHo oT A'acracEI4K 831835134.

'I oaopoB - I,I3n6tHx rcnert aupcKrop' HapIl'IaHo no-aony 3a rtparKocr 'B't'3JlOXl-iTEJI"

tt

,,TPAIlcKoIIcyJIT.6r" ooA, EIIK ]21389659, crc ceAaj',]llo !1 a]rpec |la }'npaB'elme Ip. co(Ijfi,

1606, cronu'ura o6qttHa, paioH ,,KpacHo cero', AAME ruyEB N'g 15' er' ?' upeAcraBntBato or flert

HaiAcHoBa, I' Kaqec rB(yrc fi Ha ynPaBr{ren' Hapuqa o no-Ao'y 3a KpaTKocT ,,I,Bn'bJIHI4TE"[..'

ce cKrrroqu Hacrotlrlt{tr I\oroRop (,')lo?oqopa") 3a croatorol

TIPENMET HA AONOBOPA

rtn. 1. (1) B!3JIOXI{TEJI'T Ba3nara, a t't3lI'bIHI4TuUIl lpueMa u ce 3anbrDKaBa aa

lnp@rcrlsta clttpourharc ttttltol rlpu uln'I'Jr e ue a cmpouma\Irc-mo ma c'ltu u pe ottmltu

paQontu (Aapwlanu sat(parKoor B noroBopa "crpotrenHH pa6oTt") no npoeKm

"napK "BBI'axEiaHe"'

zp. Co|rutr, paiol ,,BnpatrcOa e", nr' .3o a L5'4", xs' la' yn I u VII I" ("Ilpoe$m")'

c! acro ycnoBxrra Ha AoKyMeHTau[tra 3a yqacrfie t oTKprtra o6qec'BeHa nopa'u€

(,"4oKyMerrmulrrra") t npuemra otlrepm ua r'Bl I'bJIHIITFJUI ("odepra I{a ll3nbnrl re"rt")'

rrepa3aerna qacr or AoroBopa

(2) ycrtyrfiTc, npeAocraBtHt or U3nbJIHtjTEJlt ca B cne'lt tt o6xnar ("yctryMre"):

l. I43BtpuBaHe Ha crpomeneH HaA3op no Bpclt{c Ha crpolreJlcrBoro' B cl'oraercrBfic c

H3lcxBarlrtT a tr o6xrara Ha qr. 168 or 3axoxa 3a ycrpoicrDo na rep[ropuma (3Y f) tl

roA3axoHoBure HopMarttBHIl aKToRe (8r(Jl u nolrrpor Ha crpoxrcJlHtre Marepgajllt rl

rr3^etgr, BnafaHtl B cTpoexa, Ka(To L Ha fi3BApluenllrc cMP);

2, orKp/Balre Ita crporreJrH[ro nrollaa(u n onpeAenqno rla ctpoT rcJlHara rHIl',' l,{ rlrlllo

3a crpocxllll, B np[c]'cTBtero Ha rul(ara no qn 223, ar' 2 or 3y1, npr clcraBcfie Ira

Heo6xoAHMlt 3a roBa flporotrort AKr O6pa1ell Ne 2 no HapeA6a N! I (yr 2003 r' 3a

clcraBtHe na aKToBe B IlpoToKoth no RpeMc na clpolfle,cfamo;

L I(oopauHaort Ha crponrenflat npoqec Ao Rr'RexIaAEro Ha crpoexa B 'k'nnoa'rarr{t:

AHoC, ........ 2015 r., B rp. Coout, Mexry:

;?,."^ / /

u"ttwsanHqeBo H5 ocHOBaHUeen2, an.2 r.5 or 33ltlf,

(// " t '

Page 2: JAEvrile$uM9ra-EA! - sofimoti.bg · ICKOpmI,BIru HacTqnrul' ff'Tlll pa6o'n'{' r',Bfpat(aalle rla Bb[urHI] BuK Bp]3KX ''l ... [bIHI'lTEIqT rqe ynpaxnsBa OyHKqHrrre Ba KoopanraroP no

JAEvrile$uM9ra-EA!

4. l43''orBtrle Ha rexxuqecKlrc nacnoFrr lta crpoexa' clrtactlo I lapeA6a Na 5/28 12'2006

r'3aTexHuqgcKljTenacnopTrrHscTpoexxTe'3aqe.,tl'feo6errrrruru3acloTBgTl{a|a

'Iacr or o6eKrrr€' aKo ce /3Brpulrl lloeranHo ilpeaaBalle Ita qaor[ or crpot{ronHtt

AOroBop;

5. 3ascpxa Ha 3afloBeaHara rurltra sa crpoexa :a liTAfl I' pecn DTAI t ll;

6 Vnpaxtlrsarle na orponT€neH HaA3op rro BpcMe Ha orcrpaHtBauo tla npoqBeltu cl<pIlrl

ac4)eKTlt npca rapaHquoElltre cpoKoBel

T flpeAocraBtllg Ha Bt3JlO)to4TEJUl da exeMeceqllH ortlcr'tt I,l oxoHqarercll o'l.qcr 3a

' nu,aaop no speMe Ha u3natllefluc Ha crpolreJlHo-rt3Bl,pruentlt cTpo[re]reH

MolnaxHrre tl PeMoFrltH Pa6mH:

8. Cr'craBtlte Ha oKorrqarefleH aoxjran 3a BlBexaaHe fia crpoexa B eKcrlJloamutt t'l

BHac'HeHao(oHqaTeJIH[,.qouaAsI{HCK/PAIICKcxcKalteToHaB.I'3JIoXI,ITEJI'

3a na3HatraBaHe 'la

aapxaBga npu€MarejrHa l(oMucnt (nfl() y'racflre B 'rylK;

9. ]'l3nsrlusarlc Ha Irc qKI't ocraltallll 3aAaJDKeHhq na [3n]'JtHl4TEIt' [pcABtAenlt B

AoroBopa, B aoroBopa c u3rnJlu[Tent Ha c rpol{Tenlc tBoro ll B 3axoHoRme pa3nopeA6t

(3) IlpoAocraBtllero lra ycnyrDTe' cBcp3aHl't ccc CMP no npocKra' ue ce osbtqocrs! IIa ABa

OTACJIIIT OTAIIAi

l, trlTa l - y'tpa)KrIJIBeHc Ila crlonreneH Ea'q3op npx u3lTL'lueHte Ha npeaBnaefltre

crPoI'IteIHo-MOtITajiKflL t *'noou' pa6oru B 3OHam uex'4y 6y:r' "fes M A

C(o6ercB", yn. ,,llaprcntri I:IsBaBcx "' yt 'BsrapcKa

MopaBa" CrporrenHne

acEnoc BxtrorrBar lBr?axaaHe Hai naPKllltr c 54 flapKoMecra' pecrcpaHT'

riBTepaKrtBeH "cyi' iboHTaH c aBa BoAHI'l eQexra' autfrreamp aBToMarml'{paHa

HanovrellHa crlcreMa' xn(rpacrpyrrypa' nonupane lla T unoBa o6uefiBella roBnerd4

o3enegtBaHe, napKoyolpoicrBo H noraralle lla a€KoparnRH Ilacrt{JIKI't' Irb-rHl pa6ort4'

r3rpdlqAaHc Ha BT'I rr1 BtiK Bpr'3K{', rBrpAx',qatle Ha clcreMa 3a BLIeOHa6moAesIte t

ap. Il D cl'orBercrBne c oao6perxt ltrBecrrluuoHeB rrpoerT'

2. nTan ll - ynpaxHtBaHe Ha crpoKreneH HaA3op npH I'!:!flaJIHeBre da npeaBurleH[Te

crporrcrilu pa6or[ B 3osara Mex4/ yn "KaMen

AHApeeB" H yn 'JIo6pyaxaHcKH

Kpai": CTPonrenlrtrc Aeiflocau ca t3rp&(na e Ha napKulll c 98 napKoMecra' Ha

c,onaHcKa lroclpotKa c aBop u orpaa4 rta aercKa flnolAaaKa! rla cGopbxeHue 3a

KarepeHe' Iia I' ropaclpycrypa' o3ereHtlal{e' flap(oyclpoicrBo I'l IIoJIaraHe Ha

ICKOpmI,BIru HacTqnrul' ff'Tlll pa6o'n'{' r',Bfpat(aalle rla Bb[urHI] BuK Bp]3KX ''l

Ap l', B

oloTBeTCTBIte O o'[o6peHut uHBeCTItqUOEeH npoeKT

II.B,'III3AIIT]RCIIJIAIIAAOIOBOPAUHATIAJIOHAI43ITJIHEIII'IETO

"".*5:::'""$t'ttK

Page 3: JAEvrile$uM9ra-EA! - sofimoti.bg · ICKOpmI,BIru HacTqnrul' ff'Tlll pa6o'n'{' r',Bfpat(aalle rla Bb[urHI] BuK Bp]3KX ''l ... [bIHI'lTEIqT rqe ynpaxnsBa OyHKqHrrre Ba KoopanraroP no

qn.2. (l),ltonouopar I\JIt''3a R orula c'ca noantcBallcro My H B't,3aHe B crta Ha /LoroBopa 3a

crpoMrcllc'luo c llpeaMel: 'll3Br'pnlBaHe rra cTporrcrllt{FMo$rlxH{ n pcMourltx pr6o1H HA o6eKT

,,Ilap{ ,,Br,3paxAe e", I p. CoQflfl, patorr ,,Br'3p$nAitt€"' M "3o

a B_5-4"' xs' l{' yntl I yIIU

III".(2) llaqajro Ha rsnLrHeHr€ Ha 3all'l'lr]xeHte ra Ha l13flLJl Hl4 l'Ellt{ lto AoroBopa 3arlortaa cac

cacrasrHero E noanHcBaII€To lla flpoloKona 3a oT(psBa € lla cTpotfreflIla nnolrla/tua l, onpellejltxe IIA

c,mo'1'r!'rlHaTa,IHtlIl'xlluso(AKTo6pa3euN92cr'macuoHape,t6aJ'le]oT31.07'200,]r'jacl,oTaR'IIe

Ha arroEe x npoToKoJrh no BpeMe Ha oTPOITTCTCTBOTO) 3a ETan I

(3) ynpaxntBaHero a crplotNneH Haa3op 3a D|AII ll 3a npelsr'taeHtt'l€ B llero clpoltrcrHl'l

pa6oru, V3flUIHl4IEI'T o Jpl,xeH aa 3anoqlre orea rcpll.lHoro ntcMeso ytj€aoMneltne orcrpaHa lra

BL3IO)(I4lEJlt,cKoeroKaHh3flllIHI4TEJUlaaclcraBuflporoKorla3aorKprBalleEacrpotrerllla

rDroua,lKa n onpenettHe IIa crpol{TeJrltfiu JIllHtt u EIrBO (AXr O6paseu N! 2 clrnacHo IIapCI6A JY 3 OT

I | 07 2001 I rl chflasflllc lra aK,oBe lj llpolo(ojlll Ill) BneMe lla (Tfn relcIB')rir\'

I43nlrJllll4l'EJltl e &'It2xcli Ia co tBu lra nocoqelrara or B!3JOXUTEJfl B nncMel{oro

yBcaoMJlerrte Aara x Mtcto 3a c6craBtl{e Il noanllcBaHero My

l , CPOKOBE 3A I{ 3IIbJIII EH l'E

rln.3.(l)O6U]'l'TcpoK3ax3n.I,IHer|uea3aA}JIxeHM'Ta3aynpDKIuBaHeHafipouTcneg

HaA3Op np, u3lll,tlllcllHc Ha Crpotretxo-MollraxEr't rr peMoHTIIn pa6oT't 3arlorlBa aa lpqe df Aamra rla

roanricBaHc Ha I lpoloKojl 3a OTKptjBaHe Ha fipol{Ttnlla IUOUaAXa r Otrpcacjltge lla cTpor'lTerlJa IfiHtrt It

llH8o (AKr O6pa3eu Ns 2 cr,raacxo Hape,a6a N 3 or 31 0? 2003 r' 3a cscraBtHe Ha aKroBe s nporoxoxll

no BDeMc Ha crpolttctcrBoro) 3a Emn I I{ np xJ[oqBa c pa3p€uleHl{e 3a no'3BaHe' x3AaAeHo or

Haqtu ikKa na ll[peKqutra 3a EauuoHanefi cI?oI{Ie'IeH Kompon r{nlt or ynbnHoMollletlo or Hero Jtt,|qe'

npx ycnoBrt(Ia h no peAa Ha HapeA6a Ns 2 or 2003 r' 3a B1B€riqalic B ekcnjloalallHt Ha crpocxule B

Peny6rrr.xa ljrrrapal I'i MllllrtMajrlrs mpaHr'uoEr cpoKose 3a H3tll'flllelllt cTpot{renHu h MollTa]I(Ir'l

pa6ort, cr,oprxeHxt Il crpoBTonlu o6ctox 3a ETAII II O6uutT cpoK 3a [3lMBc]rue tla 3ar1''D(eHrem

no AoloDopa c 330,qHIr.

(2) BpeMelpaeHero Ha ylpaJ(HtBaHe IIa {byHKrtHl'fe Ha crPoLTcJIeI{ HaA3op 3a clorBerrrure

erallr janoqtsa or )lafara a lloAnl{oba e Ha flporoKon 3a oIKpI{BaII€ fia clpo'Tetlla IIJIOUTa!(a u

onpeaenrHe lra crpot4rcjlHa Jllrllltt r Hr'{Bo (Axr O6parcrl Ns 2 cr'I1'racHo l{apeA6a }ls 3 or 31 07 2003 r'

3a c'I,cTaBrllc Ha aKToBe lt nporoxoJll', no BpeMe lla crpo'rr€Jlc'l'Boro) 3a cl,orBerHl'' eran u 'Ilo/tlJrxaDa

i*'uu. '/. r""."::y;.

3a AciHocrlrrc trc ETAII t - clo6pa3llo cpoxoBcle 3a !3It[JIHeHue Ha CMI) (He"noBc'Je

or 180 Aun), Ho IIc rro-pauo or xjAaBaHe lra pa3pc te xe 3a noJl3Barle, tjAa'rlcHo or

lra\a,r rxaHaAnpcKrtrjrra3altartuoHarosclpotrercHl(orrrpoJllljltrotYttutto"ot".-oo.l$

."'iie""$i,'"',, ,:-'

Page 4: JAEvrile$uM9ra-EA! - sofimoti.bg · ICKOpmI,BIru HacTqnrul' ff'Tlll pa6o'n'{' r',Bfpat(aalle rla Bb[urHI] BuK Bp]3KX ''l ... [bIHI'lTEIqT rqe ynpaxnsBa OyHKqHrrre Ba KoopanraroP no

..cool4ncKl4 l4Mo',rl4" E,{n

or llcro ntlle, npx ycnoBxxra u no peAa lra llapca6a l'& 2 or 2001 I 3a BLBexAatre B

eKcnjloamllflt Ha qpoexxTe s Peny6nu(a Blnnapnt L MITHAMaJIIII'i rapalluHorlHH

cpoKoBe 3a t't3lTt'ilHella clpoHTenHlr u MoIfralKHI'l pa6oTx' cropbxeHnt ll crpomellHll

()6eKT

- 3a aeiHoclrre llo ETAII ll cbo6pa3Ho cpo(oBcre 3a t{3lllJrle}lhe rla CMP (He no8e'{e

or.]50arlg),IroHeno-pafiooTfi3AaBaHeHapa3pe0exrte3anoJI3BaHe!'3lla/IenooT

BaqarlluKa Ea Arpekuhtla 3a IlaquoH{ulelr crpolftcreH I(oHTpOJt r'lJlll or ynlnHoMouloHo

ol llefo nsrle nps ycJloBxtra L rio peaa Ha Hape'q6a N 2 or 2001 I 3a naBc',(AaHe B

excntoarauHt lla brpoexrre B I'erry6nsKa B!'nrapt'lt l, Ml'Iltr{aJIHI't rapar l'orlllrj

cpoKoBe 3a u3lrbllHesr CT?OI'flCJrHIt u Moma)Kt',| pa6oru' caoplxeltut u crPorrcjrH!

o6oKft,

(3) I'l3nLrxelrtem Ha IlTAfl I BIAII ll Moxc Aa ce oclulecrBtaa e'IlHoBpeMellrro HtI{

(4) AKo nopaaB IrtKaKBa npHq{Ha, He3aBXcuMo o'T HeiH6t xapalcrcp' cpoK}'l ia I{3nLnIlcHLe Ha

crpou'rcrrlrrc pa6ort no DTAII I lunn ETAII II 6r'ac yAl'rxc8' I43nUIIMTEJI'T e Iul,t(crl aa

urnr,:ruraa tlynxquure cu, Bljjtoxelrl no csJlara IIa '{oroaopa

n clorBcrc:M'e c u B paM(Hrc l{a

yAuD(errure cpoxoBe, Kalo BtMa ocIIoBaIIUe Aa npereltqHpa 3altBrqaHe Ha o6e3llloretl!'e uitl,l

aoltltH TeJtlIo B],3llarparqleuuc

(5) I.l3[bIHI'lTEIqT rqe ynpaxnsBa OyHKqHrrre Ba KoopanraroP no 6e3oflacBocl L 3ApaI]o B

nepnoaa oT lroanrcrlaHe Ha llpoToKona 3a o'tKpxBaHe lra fipol'nenlla rulouqqKa r{ o peAentHe Ha

crpor4ToJrHaTa rlrsrlt tt IIITBO AO nOAn[cBaI{e 8a KoHcTaTfiBelr aKt o6p l5 (6e3 3a6enext(!) 3a ts'IAII I'

pecn. EI AII ll.

(6) I43nbnHltTEntT ce 3aaaJDKaBa Aa x3rorsH h apeaalrc Ha BI'3[OXI4TI]It

oKorFnrerrrr,rrc aoM44u no 'm, 161i, an 6 or 3Y1" ol(oMruleKToBaHu C AO(yMCnraUrtra'

ylocroRcpgBaula 3aKollocbo6p8lloao !3Bl,pIrBaH€ fla clpoexl,Te! R cpoK Ao 14 (qorlrpHHa'qecsr)

pa6orrM arH, cJlea noanncBafie HA cl,orBerHtt KolcrartBeH axr o6p' 15 t nPeacraRtlrc Ha

[eo6xottHMl e craHol]nrlla or cnequant|3Hpallr{Te KolfrpojtHtt opraxu u I] j'3JIO)I{I4'|BJI', Kalo s

cr,|llfir cpox Acno3]rpa or HMeT o xa Bl,3JlOXl'tTE"lIt npcA AHCK ucxane 3a na3HaqaBaHe Ha /I[IK Ir 3a

rBAaRaHe rra pajpelreHue 3a non3BaHe 3a ETAII t, pecn 3a ETAII ll.

(7) u3fn IHHTEJI-{T ce 3aauxaBa na cacrasn u npeaa{e rra BI'3JIOXL I EII' rexHn'{ecxu

nacrlopr no qn. I76a, al. I or 3VT:a F,TAII I, pcclt 3a ETAn U B cpoR Ao 14 ('{erfipxHa'qccer) pa6cr rx

Aur. cicA rroAnucBarrc ua KoHcIarnReH affi o6p l53aElAflI,pecn 3aET IIII(8) 3a ncpuoAa lra Ml{xfiMannlilr: rapaxuuollrlu cpol(oBe no Hapca6a }19 2 or 2003 r" :la

B])RCxAaire B CkCIlrOaTaUr' Ha CTpOCXUTe B Pely6JII'tKa DbJlraptt tr MuHrManHU raparrquolllrtr cpoxoBe

3a fi3nr'irHelu crpoxrcnt{x u Mornaxtlr.t pa6o14 cl,oplxeuue, crpollrcJlllu o6cxrl{ 3a clorBerllu,

-, .,i"if:":"..",r3nD

_o'^s

.""":""$S

.un"'u'i,.2:'

Page 5: JAEvrile$uM9ra-EA! - sofimoti.bg · ICKOpmI,BIru HacTqnrul' ff'Tlll pa6o'n'{' r',Bfpat(aalle rla Bb[urHI] BuK Bp]3KX ''l ... [bIHI'lTEIqT rqe ynpaxnsBa OyHKqHrrre Ba KoopanraroP no

']r.raoBc cT ?or] 9JIHH pa6ortr, I,Bn]rm IuTtiJIt l ce 3aAbrxaBa npt't nolBara IIa ')lc(pcx

ru' 3a csot cMerxa

Ia yqacTBa Ilpta xolrcTaTxpaseTo ttM H aay'1pd(HtBa crpouTeleH laa3op nPt'l oTolpal'tBallerc rM

N, B1'3IIATPAX.qEHI'I] I-I HAIII'IH HA IIJIAIIIAIIE

t.I.,t.4. (r) 3a H3III,IHeHueTo Ha Bl,3lloxellfiTe AeixocTlt' cro6pa'{o npeAMem Ha l|acTo'Uly,

aoroRop, B_b3JIOXll'lEJlt l ,qe 3anrarH na rtnanrlurent Ba3HarparKAeHue B o6lq pa3Mep Ira 17 150 JrB

(ceAcMHaAecsr xuJltau cro u nerAecer neBa), 6e:l sxrllo'{eH N\C u'm 20 5110 nB (aBa'qeccr xuttalt

rerclorlrr u oceMAeccr ncBa), c BXnoreH flAC' cbmacHo qcsoBara ooepla Ha U3fl bJ lHI4'l E] lt'

crcraBjuBaqa flp noxeHue ]19 2 2, Hcpa3AenHa T acr or

^oroBopa'

pa3npeAeerlcllo 3a ABala eraxai Kaxro

cneaBa:

a) ETar I - 12 950 nB (ABaHaAecer xHuqnr aeBerclorrll H rleraccer neBa) 6e3 BXJIIo'rert

MC un| 15 540 nB (nerHaaecer xllJIgAH nercrort'trr u gerl'lptaocer noBa)' c BKnpqelt

/Il1C,

6) Eran tl - 4 200 rlB (qerlpn xnntalt I-r aBeora nosa) 6e3 t'mrctlcll ilAC unu 5 040 nB'

(nerxxntnl, ll qcrl'pq,'lecer reBa), c Blulo'reH,q,4C'

(2) CTotttocrra Ha Bl3HarpinKAeH ero no npeAxoAHam aJI''IHec te Moxe Aa 6rAe yBcnl]'raBaHa'

B qeHara ca BK,ttoqerlt BcIrqKI{ lJ'}'3Moxllx pa3xo^rl na I43II6JIHI4TEJI-tr 3a u3BGpuBaHe Ha

ctpoHrenlltit llaa3opl sK.rlrcqmetHo 3a h3forstlle IIa TextrlrlecKl,t nacnopr'

qn.5.B63IOXI'ITEI}IT:auarqaHaI{3rI}JIHI4TEI'croiHocrraIraI'{salpuleHt'

clporretell Iraa3op 3a ETAII I, KaKro cneaBa:

L ABaHc B pa3Mep Ha 2 5t0 reBa (aBe xulttall lercrorlln t,l Aeserlccer JreBa) 6e3

rla.IHcJleH ,IIAC, cac'raBrtBaq 20% (aBaaecer fipoqema) or o6qtrra qetla no qn 4' iut'

1,6-,,a", nnarlv B cpoK,qo 10 (aecer) xanel,lapuu Alll't! c'ItraHo or Aarara Ha

IlporoKojra 3a ort(puBaHe Ha clporreJrlla [noua'q(a ,l onpe'qejune Ha crpolficnHara

rlrlrrig u Itr.lso ga ETAn | (AKr O6pa3eq JY!2 cbrnacHo Hape'{6a N9 3 or 3l 07 2003 r'

3a cr,ctaBtHe ta aKroBc H nporoxonu no BpeMe Ha crpomencrBoro) t npe)IocraBtHc

tra d)aKryPa 3a c),?uam Ha aBallca

2, Me)(AtHHo flnaqaHe B pa3MeP fia 6 4?5 neBa (uecr xlj,'Au qerltpHcrorriH ceaeMAeccr

ner neBa) 6e3 Haqr'rclreH AAC, cLcrasrsBar{o 50 o/o (nerAecer npoqema) or o6lltala

ueHa no qr. 4, ar. l, 6 ,,a", mtarnMo B cpo( ao l0 (aecer) rarelaapttl arn clclt

flonllflcBaHe 6e3 3a6enexKt Ea KoHc'lmhBeH al(T 3a yCTaltOBtBaHe ro^tlocTTa 3a

npteMaHe In clpoexa (AKr O6paieu J'{p 15 cbrnacxo Hapcr6a No 3 or 31 07 2001} f 3a

cl'c'IaBcHc lla aKl.oBe t npmoxoJlH no tlpeMc na crpoKrcncrsoro) 3a ljlAII I H

rpeaoclausHc tla {bal(lypa.

^...o':^$S

"""-ii""" '-

'" .,] ?

17!,!i:,::77;;;

Page 6: JAEvrile$uM9ra-EA! - sofimoti.bg · ICKOpmI,BIru HacTqnrul' ff'Tlll pa6o'n'{' r',Bfpat(aalle rla Bb[urHI] BuK Bp]3KX ''l ... [bIHI'lTEIqT rqe ynpaxnsBa OyHKqHrrre Ba KoopanraroP no

v2t'-a

t'3e?

<'l- t)

I u'.

..cool4I4CKl4 t4MC TM' EA

3'okoH'n,rcJlHoIIJIaIlaIIe3aool,ulccTBeltx'cTpokTeneHHaA3opl]apxyl,l3lll'Ille|J'rTeg

nplrerfi 6e3 3a6enexKt 01 B'b3llOIO4'l ELI crponrellllx pa6orx' nnarlrMo B cpot( ao

l0 (Aecer) KaJteHAapHu AHIj or aa'mra rla u3aaaall€ tta Pa3pelrleHHe qa IIor3BaHc 3a

ETAII I.

qn.6. B'b3IOXt'tTEJLll 3annaqa Ha I4IIAJII{HTEJI' crolHocrra Ha ll3B}puellHt

crporroren ,la,43op 3a 6lAll ll, xaKTO CJleaBa:

L ABaI{c B ptjMcp }ra 840 ncBa (occMcrorlju lt LlerlptAecer neBa) 6ca Harlrcnel{ AAC'

c},c'mBnraaul 20o2 (asanecer npoqeHra) or o6uam qera no qn' 4' an l' 6 "6"'

IUarrrM B CpOX AO l0 (ICCeA) (areluapnu Aux', crr,fmHo o'r atmm Ha nporoKona 3a

olxpHsaHe Ha crpoltr'ell a nnouaaKa orlpeaeJrtEe da crpomenHara nl{Hr{t I'l HIIBO 3a

ETAI I ll (AKI O6pa3eu N2 c6rnacHo llapeA6a Ne 3 or 3 l '07-2003 n 3a cLo mBtHc Ha

aKToBe I'i opcrroxonn lto BpeMe Ha crportrctcrBoro) u r'peAocraDtlle Ha OaKrypa 3a

cyMala Ha aaaHca'

2, Met(AlHHo nnaqaHe B p8Mep Ha 2 100 neBa (aBe xltntal ]r cro teBa) 6ca l,aqrcnefi

AAC, cr,crasntrsal]lo 50 o% ([olaccer lpoueFra) or o6rqara acHa no en 4' an l' 6

,,6", IUIaruMo B cpok Ao l0 (aecer) KaneHAapHH AHu cnea nolnucBaltgro 6e3

Sa6eJlex|(uHaXoIIcmTgBell,|t(T3aycTaHoB'BaHeIoA|IocTm3aIIp'cMaI|eHacTpoexa

(Arr O6pa:eu Ne I 5 cr'nacro Hapea6a J{e 3 m 31 0? 2003 r' 3a crc'raBtHe I{a aKroBc

u nporoKonH no BpcMo rla crpolfreJrcrBoro) 3a ETAII Il u npeaocraBtHe lla oaKryPa

3 o(olqarcnHo nra lalte 3a ocr,ulccrleg!fl crponr€nct Haa3op Blpxy M3IIlJIIleHrlc r'l

nplre t 6ca 3a6erexRl{ or B63IOXI'1TEI' crpol,IenHu pa6or!I' IljrafljMo B cpox Ao

l0 (Aecer) rtulellqspl*i aHIl or aarara Ha tsaaBaHe Ha Pa3peuellt{e 3a nor3Rallc 3a

ETAfI II u [peAocraBtrre ua $axrypa'

q,r.7.tscr{,|KHnnaqaH[cccx3B}purBaTBJreBa,cnIaTexHonapcxnaltenoc'eAHala6aHKoBa

cMerKa, Irccoeelra m I43nbIHl4TEI-f,:

Ear|'r.a: YHUKPE\ET EYJIBAHR MEait<os ,<od (BIC): UNCRBGSF

Ba},xoad chernka (IBAN): BG27 UNCR 7630 10s1 4987 66

V. TAPAHIII'I' 3A I'3N5JIIIEHI4E HA AOTOBOPA

rln.8. (l) !43[ITJIHI4TEJLflT npenocrarr aoKyMoltr 3a BHeceHa mpaHlttt 3a 3nljtHeHue Ha

riuan)keHlJtra cn flo AoroBopa, npt floA(ncBaHe lla crtqtrt, B pa3Mcp Ha 5oZ (ner npoqel[a) or o6nlara

'oirocr lra o6rqecTBeHara flophrrKa flo qx.4, zu]. i, 6e3 Inqxcnell 'IVIC'

-u$"."*dirri$

-"'"i".u"'-11; ,. ',

Page 7: JAEvrile$uM9ra-EA! - sofimoti.bg · ICKOpmI,BIru HacTqnrul' ff'Tlll pa6o'n'{' r',Bfpat(aalle rla Bb[urHI] BuK Bp]3KX ''l ... [bIHI'lTEIqT rqe ynpaxnsBa OyHKqHrrre Ba KoopanraroP no

..cool4 l'icKl'i l4Mol'r4l' E411

(2) fapaHqstra no ajl. l, Moxc /la 61ae flpeaocraBclla B eAlla or o'IeaHme ABe oopNa:

I l{eno3lfr Ha napriqHa cJMa B neBa' npeBcllcH l1o cJleAllara 6allxoBa oMclxa Ha

B!3IO)T.I4TEI'I I

Earrxar VruKPe,rlrr liYa6aux All

notrxo.t xod (rlcrr UNCItBGSI"

Ea,lKoao e emKo (IBAN)r BC87UNClR7610 I007582100

2. BaHKoBa rapafiqtt 3a cynara no an l B neBa cl'c cpoK Ha B?r'ragocr ltai-ita'Ko 2 0lBa)

Meceqa cJIeA r3T qaHe na q)oKa no qn 3' aJI l Or AoroBopa'

(3) fapaHqmra rpt6Ba Aa 6!'Ae 6sycnoBHa' HeorMellrMa' c BrBMoxHocr aa ce ycBo''{ I'l3lullo

HJIu tia qacT, B 3aB'cltMofi oT nPoll,HA,paljol0 o6e3 IereHMc' fapaHuu-g:ra Tp,6Ba Aa c'I,Al,pxa

3a,q6jrxeHMe tta 6aHxara-raparlr ,tla 3R't'PI[tr 6gycnoBno nnaqarte' nprl it'pBo nucMello rcKaHe or

B'b3JIOXI4TEJI', B cryqai'Ie I8fl'bJIIII4TEJIJIT He e l{3lllt'lt{n lltKoe or 36'qt'jrDl(el{tre l a cl'j no

AoroBopa, B cl,orse-rcTBhe c onpeAerelloro B Hel'o

(4) fapaHuutra 3a I'BIrbJlHcHuc ce ocBo6olrqlaBa or Bb3JIOXI4TEJUI lloflafl o cjtcA

3aBrp Baxe Ha ETAn I, pgcn. IIa ETAII 11, yAoclo)lcpcuo c tBAaBaHc Ha Pa3polnell e 3a nor3Raxc aa

(5) 647,50 JIeRa (InecNTorllIH trerrpuAccer u ceAeM 'caa It nerAecer crolt''HXx) '

npeAcmBttBaqa qacrra or rapaHtlrfira 3a lBlrajrrlcHue 3a ETAn I' x paBtltBaua Ce Ha 57o or

cro;rrocrmnowI.4,a,1-l'6,'a"or/IorosopaceocBo6o)qlaBacJlea3aBlprxsaHenaETAIII'

yAoooBepeHo c ld3aaaelro P&jpeuleH e 3a norl3BaHe

(6) 210 (aBecra rl aecer) neBa, npercraBlitBaqa qacrra or rapafiruttra 3a Isnr,:rucdlc 3a ElAfl

II, s paBluBau.la ce $a 50 or croiHocna no qn 4' an l' 6 "6" or

'(oroaopa ce ocBo6o)Klaaa cnea

s3awraHe Haz (aBa) Meceqa cner 3aBlpuBaHe tu DTAfl 11, yaocloBepeso c H3Aalello Pa3pelucHljc aa

nor3BaHc,

(7) B cnyqaii qe npoAl'rx reJ rocrra ra cl porflEjlcrRom (pec[eKrtBHo r{3raBaucro Ha

Pa3peurertlie 3a non3Balle Ha utKofi of sranure) ce yrrtxu, BMro'{fiTetHo no Re3aBtcelqH or crpalt}rre

Do Aororlopa npx.rurllr, I43n'bJIHI4TEJI,II ce 3a,qrIDK:lRa aa yarrxt cpor'a ta BpaHl(utra 3a

H3rutrHeriue 3a BpeMero Ha yarnxaBaHcro'

(8) Pa3xoAlrre no orl(ptlraHero rla acllo3ma utrE Ha 6aHKoBara fttpaHlrlt' u pa3xoAnrc no

eBerryarHoro l{M ycBorBaHe ca 3a cMerxa lla I43nUIH}jTEJlq'

qJ|'9'Bb3IoXI4TEJUi'IHeAT''xxHaI43IIbJ[HI4'IEJI'n'xruBbpxycyMuTenomparl\r,Ur,la

34 tt3nlnlleF O 3a BpeMCrO, llp€3 (oEto re3H cyMu 3axoElto ca npccTotn|,I flplt H9fo'

,,, ;;2.,::y"*,,""qA 3anrlqeHo r!3 ocHoaaHte

qn.2, an 2, r5 or 33fi4

Page 8: JAEvrile$uM9ra-EA! - sofimoti.bg · ICKOpmI,BIru HacTqnrul' ff'Tlll pa6o'n'{' r',Bfpat(aalle rla Bb[urHI] BuK Bp]3KX ''l ... [bIHI'lTEIqT rqe ynpaxnsBa OyHKqHrrre Ba KoopanraroP no

..coorllicKl4 HMO'l l4:-E4A

{"r. f 0. ( I ) B L3 JIOXI4 I'EJ I IIT nua nparo '1a

:a!bpxt1 I, ycBou I apa llntra 3a u3n1'rl HeB t'e Ka'r'o

rteycroiixa. nr'n ncusrr xullore3l'I Ha Hes3rl6]ltteHxc' npcllBllleltn R

^oroRopa!

BKjlloqtrrcrHo Ho llc caML)

a xunolc3ul c Ha !tn. 13, en 23 11 $ 24, At 4 0r f(ol OBopa

(2) I apalirlutra 3a li3nl'tlle'Ire Moxe aa 6!A€ IsnorBaalta or B}3J|O)I{I4lEJIt ra

yloBjrcfBoprBaHc Ha HeroBll B3CMan[t no flofoBopa'

vt. IIPABA I.{ 3A7\!JI)KF'HI{fl HA BI'3'rIO)I04Tf,JIt

9.q. 11. B:b3IOXl4TEJtt f nMa IIpaBo:

1.glsscerlMoMoI{ToTH3nLIIlg,t'tgToHaAoroRopa'caMocTo'TcndortJrl9pe3R!3naI?Ile

Ha ap)T o Jrnqe aa octIIICCTDtIra rlttocTeH, He[pcKbcHaT I't KOMneIEHTerl TexHut{ecx'

tiHBecTttropcKll KoI{Tpon, 6e3 Aa ca3aaBa npcqKr' 3a oneparqBHara pa6ora rla

}BN],JIHHTEI';

2. /la IEscKBa or H3[I])III['ITFJI' HuOopMaqI'It 3a xoaa no usnar}letruero In npcal\rcra

Ila AOTOBOpa;

3. ra npeatBtBa B cnyqaurcr xora.lu IIc e cr,t'rlaccll c npeanlcau"ra Ha I43Il'IlMTEJlt'

Bb3paxeHet B 3-AHcBeH cpoK npeA opra lrre naAHCK' c6'nacHo 'nt 168'an 4o1 3yT;

4.AanoJryqlioTu3I]'IIHI4TLJUIoxoHqal€noH'IloKJIaA3a},npoKHeHclpo'lTcnenl|a^3op'

BKnloqHreJIHo { nptjloxentttra KtM Hero' B 2 (aBa) op njliana Ha xapr{ell lloctrer R

I (eAHH) e|(3eMrl'up Ha eneKrpoHell Hocxrenl

5. ra nony'{u m l43fl bJIHhTEJIt rextrs"ecxs nacaopr 3a E'l'Afl I' pecn ElAfl II' B 2

(rna) opurmaaa na xapruel Hoctil€Jl I{ Ila B I eit:eMnntp Ha eneropofleH IIocT rert:

6.Aao-rKaxenp'eMauell3aMa[laHeHaqacTr,lnl'HaIu]IoToBr3fiarpaxneHlje,Rcflylau,qe

I,BITLJIHHTEJI.f,T cc e orKtoHM c nopaq(am u" pa6umm My e c He'aosmalrrH;

?. Jla orkar@ 3annaulal{e Ha rracr wlt Ha utnoro Br'3HarFDxr'lel{xe' B cJDAat qc ycraHoBt't

HeH3lrlrluelrue Ha 3Aalrlxelrxsru Ira I4|I]LJIHI'11'EJIJI Sa cKltoqBafle tl nO'qI{LpXaHe Ha

3ac"apaxoBKam no qr. I?I,a,I l or 3yT' Ao orsrpal{tBaHe fla Hapytrelu'eTo

rln. 12. Bl,3IOXt'lTEJItlT ce 3aAan)KaBa

1. Aa oxa3Ba caaeficrBt't€ rla !i3l l'bjll II4TEJI' I paMkltrc Ha caotra KoMncremliocr' Illlr'r

ra3nlrHeHBe Ha 3aasrxeHttqra My no ro3u aoroBop' Karo My flpe'qocraB{ caoeBpeMerlHo

tullara uHoopMawlt, Heo6xoauMa 3a Ii3ITLJUIeH[e flpeaMem Ha aoroBopa' cneA

npeAsaphr€trHo {cKaHe 3a ro8a or crpaHa Ea LI3I'I'IHI'ITEJUI;

2. Aa npeaaAe IIa I43llhJltMlLJIq Konlit or oAo6pelltT ljllBecrnllltollcH rrpoexr x or

Pilrpcrxerrrero ,a (lpoex lla llapi< ..ua1PDl!laHe ("t4,"^ .n

,r""w

*'rir;(

Page 9: JAEvrile$uM9ra-EA! - sofimoti.bg · ICKOpmI,BIru HacTqnrul' ff'Tlll pa6o'n'{' r',Bfpat(aalle rla Bb[urHI] BuK Bp]3KX ''l ... [bIHI'lTEIqT rqe ynpaxnsBa OyHKqHrrre Ba KoopanraroP no

L aa ocuryptBa cBo6oAe aoclLn l1o CTpOliTer'IIIara nJloulaa(a Ha eKclloprtlTe rla

h3lllrllHl4fUlt,BK.rlroqcrllrBllpHox€HttraKbMlrac'toxrqlt'aoMop'noBc'Kt)

DpeMc 3a yllpa)KllrBalIC Ha QyIIKIII4T'IC Ur{;

Ia oflpe etr cRoi npe^cTaRtiTen, xoi"4ro Aa I''Ma rpaBara lr 3aA]'txetls'ITa /la !1''

npeAoraBntM npeA ll3II'bJIHl4TEJlt Btu Rp]3Ka c npe'{Mera Ha aoroBopa;

5. Aa 3aflnaqa Ha I'I3fIIJIHHTEJUI aororopcl{oro B!3Harpaxlcllue B cpoKoBere' no p€'14

I npt, yctoBntla rla IoroBopa]

VII. Ili'ABA I{ 3A,III'JIXI]HUq HA IBNT'THI'TE'1'

qLr. 13. I43IAJIHhTEJIIT e a,'r!'xexi

1. Aa B3Br'purBa crpomejlell Ha loP no BpeMc |Ja crpo[TercrBoro' B c]'mRercrBHe c

lt3I'cXBitHI'mHa!rI.168oT3yTI,'noA3aXoItoBI{TeuopMaTfiBxuaKToBe(B|(''I,(oHTpo,

Ira cTpoIrTenHxIE Marep irrll'{ I. x3AeJIIj'' BnaratM Il crpoexa' xakTo t,t lla t3R}plleH}lle

CMI'), Karo ytpafttsBa llexPcKbcllar lla'qrcp BbPXy lt3n6llHeHrem Ha crpot'l€JlHl{re

pa6orll n ct'orBororBueTo Ha li3llapuBa loro ce orpoulercrBo cac a'ftoliosul.c

I,l3IiCXBalrrt;

2. Aa ocurypu flpscl,crBr'rcTo rla ekcncPTr, m Hal.l3opllrfl exl'n 3a BceKfi or l{3nu]rltaauHlE

noao6ercH, carnacHo npc,nnoxo*u rpa{lur ru aHraxupaHoctTa HM' no BpeMe Ha qentir

crpo[Tenes Ireprioa;

3. Aa oltpeae,T n ynsnHoMoqeH cBofi npeActaBltrcn, xoiTo Aa rlMa npaBara Il 3aAlrxeHu''Ia

Aa ro npeAcmR.,ItBa peA B]'3IOXpITEJUI no r4lrlnHeuxclo Ea floroBopa;

4, Ia yreAoruroa B}3JIO)(I4TBJI' nscMello 3a lclrqru B]3Hl'lKllaJIu Br5npocll;

5. ,Ila ctcraBq n noAnucBa clBMccrHo cl'c crpol{fojlt BctFIKu aKloBe u nporcxotu no BpcMe

Ita c,pomeircrBoro, Heo6xoaxMu 3a oqel(a Ha crpoextne' mgocHo t'lucxBallutra 3a

6eonacHocr r't 3a 3aKoxocr,o6pa':ro urnr'nnentte, cafnacHo HapeA6a N9 3 or 2003 r' ra

oacTaatlle IIa a&loBe u llpmoKonlt llo speMe fla cTpoKreIcTBOlO;

6. aa 3aBepr 3arloBealtara l<urrra 3a crpooxa 3a LTAfl l, clorBerHo 3& ETAII ll s la

yBeaoMt nncMeEo r ?'gueuen cpo( or 3:lBepkara B]'3JIOXI4TEI'' Crc"luqlta

O6uusa, cneqriallruparu{re Kol{r'pojlHll opmHH x PenxoH&'rllara A'peKI[f 3a

sauxoHateH cTPollrefl en koHTpot;

?, Aa ocarlecrBtBa OyHKqtlrTe Ha Koopar$arop lro 6e3onacHocl rl 3apaBe lla crpoexttre

no speMc Ha IBITUTHeHXe Ha crponTeIII[Te pa6OTH 3a c6oTEeTHUC ClArI a

clpotireroraolo or noaDt cBaue Ha llpolo(ona 3a ofipl'IBaHe Ha orpol'lrerHa rtolrallKa

x onpeaeJltlre Ira cT pouleJrl{aru nt',rrxrl u suBo Ao rrollllficBalle Ha l(oilcrarllReH akr of\r'

l5 (6ca 3a6etcxKt{), B To'ra vxcJro J(a llpoRepeBa r(Hurara 3a npoBgAe' "mx v /'3anrgek^

..|hz.a,f i !c'b".*"_.,.oor3?r,

,(

Page 10: JAEvrile$uM9ra-EA! - sofimoti.bg · ICKOpmI,BIru HacTqnrul' ff'Tlll pa6o'n'{' r',Bfpat(aalle rla Bb[urHI] BuK Bp]3KX ''l ... [bIHI'lTEIqT rqe ynpaxnsBa OyHKqHrrre Ba KoopanraroP no

,.cool4fr cl04 HMO_r14" El\A

lla oTcTpallcBa of clpolilerlHam luoula^Ka pa6oTcuu ll apyrr'I xaMI{Pau{ Ce lra llet

J[,rqa 3a Heona3aalle lIa lt3tcKBaHIlJI]a 3a 3ApasocJlolllI!' T 6e3onacllt'l ycilolul Ha'Ipy'q;

8. aa rrpeloclaBt ta Bb3JIOXl4TEJlt e)IteMcoeqrt ol..lerx tr oKoHqarereH ort{'T 3a

t3BrplleHlat crpoll'rcJreH rIaA3Op no BPeMe Ita u3l'l'JlHeHfie Ha cTpoMTenurTe pa6oT''

craapxarq: cnficat( Ita octloRlll're IcfiHOCTU (BXAOBe pa6drt') or crpoexa' 3a xo}tro o

ynpaxHeH TekyLIl cTpolrTe.[e HaI3Op, CrCraBeHlTe ,aoxyMe]flM (aKTOBe)r Xaxro Il

HnoopMalut 3a B63ltuKHarr llpo6neMs (afto BMa raKtBa) ciorBerllo npunoxeHule

r{/wIU Heo6xoaxMs Mepxr{ 3a pcrxaBaHero;

9. .aa crriracyBa c Bd3Io){I4'fEJlt BctKo clloc pcrxel ic' npeanucal*lc' c'bl)Iac e 3a

r:laapruaatle ua pa6ouj, BoAeuIL Ao npoMclra B KorrqecrB€Ho-crotllocrllrrc cMsrr(ll:

10.Aa yBcAoMcBa nprt ttap)maBaBo Ha lrjx]ll''{ectHT€ npaB ta u llopMarHBu Pg jolla]lHala

/lupeKqlrt 3a Ballroll&lell crpoltrc,|cH l(ollrpor R 3_atlcBeu cpoK or ycmHoBtBaHc sa

rrapyueHqeTo;

11.,r(a H3ficKsa npoBot(AaHero caMo B lleroso npscl'crBlie q aa xoHTponlpa npaBtulfiocrra'

nr,Jlrro'raraltlaxoxocr'o6pa:ttocnaHaBcuqkutlryunquona''rrrunPo6'rrycKoRu

l:nuraxur r'r npo6na exclrjloaraqltt, AoKa3BarrPI rorHocna lra cT?oet(a 3a BlBexraHe R

0Kcn, oa [au6l;

I2.aa lr3Br'puru caBMecrHo cac llrnrlnlrlfe:It Ha clpos renHnr€ pa6oru xeo6xoluunrc

AeicrBHt 3a nojr) IaBaHe Ha cmHoBsrua m cneArtrnlt3ltpatlllTe l(orlrponHll opras! 3a

3aKo[tocbo6pa3lrcTo rr3ll!flHellu€ na crpogreJrllxre Pa6orfi I,' roroBHocrra fiM 3a

xonyqaBalre Ha pa3peueHfie 3a no.,I3BaHe;

13.aa r3N1Dx, cJlea npr'n<JrloqBaBe Ha crpot''IenHrre pa6orN u cle'{ r'r:aaaane Ita BctqxH

nucMeHu claIlOBHIIa OT O[eUUAJrr3rPar]uTe KoHTponHfi op'alM no 3aKoEoclo6pa3Holo

!$nlJlueHtie Ha cTpoexa tl no roroBlJocTTa My 3a BaBoxaatle B €xoruloaTau$t'

oKorlqarcileH aoxJl4{ B 2 (asa) opururlraaa ua xaltruelt lloc] en B I (eaxH) ex3eMrntp

Ha ercx,rporell HocHr€JI Aa oltoururemoaa orol+IarejlHl'tfl aoKJIaA c BctLIXx AoKyMerflu'

yAocroBeprBaqtr 3axoxocbo6pa3uoc'rla Ha crpol'irenlllTe pa6olu (a(ToBe' fiporoKonh'

craHolrtrlla, pa3peureHut, yaocroB€pelrHt! ccprutl-ruraTu 3a KaalecrBo H rp ) t ra rlr

npoaocra8tj Ha B!3JIOXIITEJII no,u rlnpvam lra xpollonortFlHo no/'lpellellH 3aBcpcHx

xonrrt; aa RHcco ol<oll.lareJrHl,i aoxrlaA B AJICIOP,{HCK c r'rcxartero Ita

B'b3IOX!ITLI' 3a Ha3HaqaBaEc IIa AnK u Aa yqacrBa B AIIK;

l4.Aa crcraBu Heo6xoAlMrre AoKyMerITl] cl,rraclto llapcn6a J'fg 5 or 2006 r' 3a

lexrlBqecxrfre nacnoprlj fia crpoexfiTe;

15.Aa o'|crpAlM scnqxr:a6enexrut Ha B]'3IIOXI4TDL no rexllsqecxure naonoprlr B

I pH rrreBerr cp^r ui nne,0aBrllcTo HM: , /

3Anr!eHo P5 OCHOBaHueen z. an 2.1.t or 33nA

Page 11: JAEvrile$uM9ra-EA! - sofimoti.bg · ICKOpmI,BIru HacTqnrul' ff'Tlll pa6o'n'{' r',Bfpat(aalle rla Bb[urHI] BuK Bp]3KX ''l ... [bIHI'lTEIqT rqe ynpaxnsBa OyHKqHrrre Ba KoopanraroP no

/l:il!,::z"::I.w

..cool4i4clc4 I4MOTI4' EA,I,I

16.Aa npcaaJlc Ha BI,3JIOXI'ITF:JUI rextl qecK rc llacnoprl, B 2 (ARa) opHrlrllana IIa

xaprreH BOCIITCJI 1l B I (eJlrlH) CrceMIlntP IIa C'IlCKTpOHeIl IIOCIiToJ1;

I7.Aa c aacrpaxoBau R c'Lol aercrBue c aJl lTlr an l df 3y1 3a llpo4ecrollanHam c'l

oTroBopHocT 3a BpelH! npl'lquueHlt Ha apyrrre yJacTltl,Ill'r B cTpot,|T€JlcTBO]O l'illtjlt Ha

Tpent Jrrqa BojleAslBre lla senpaEoMePHt AeicrBHt ujlu 6caAcficrBljt npu xJru no

IroBoa IBnaJrHeHlte a 3aa6rxeHHtra My n aa npBTexaBa BaruAHo y ocroBepeHue'

pccn. nrlFfi3 3a BrHcBaHe B perttcn'pa Ha KOHCynTartTrre 3a ollclulBallc IIa

oloTR€TcTa[eToHa'HsecT'lll,|oHHfitetlpocx'rul,t3aynpaxE''aHellacTpo'Tenell

uugrop,traatcuo"\,.naolloett'166,ar'2or3ylhHapea6ala3ayctots[tlaupcaa3a

u3AallaHe xa ylocTollcperlue 3a BnxsBatto B pcracl"r'pa rla Ko cynTalnrrre 3a ollerleaallo

EacloTBeTcIB'ieTollaul|BecTltllltoll}rul€npoerrrrdultlynpDlo|'BaHeHac]poxTencx

lIa,II3Op gnfi cl'oTBeTllme cKBgBarcflTln't aoxyMernlj' c] lacHo HauuoHajtHo'lo

3aKOlloAaTcJlcTBO lla qyxaecTpalltlrTe JILI(ai 3a qejlllt ncpuoA rta Aeucrlrre ga

xacTotrqr,lt AoroBop;

18.Aa rl3nl,nHtBa npeAMera 1Ia AoroBopa'rpe3 KBa:ru(ttjuupanrrc nrqa' nocoqeHH B cnljclx

IGM lpe,ujroxelauero cl xr,u oifeprara. Komo notlnllcBar BctqKt' aKroBe I{ npor)Kontl

no DpeMe Ha crpotrenslBoro 3a r3nl'rlleiimo crpolTeirrlxTe pa6ortr x Ap'

IlKJlnqrr.eJIHoc}nbTcTBa!{rTeAoKy^'c'Tu3arBAasaHcllaPa3petfl€xxe3anoJI]BaHeHa

c60TBerHgt eran;

19..rp€3 DpaRocnooo6Hme cr nuqa, l43n'bJIHl4 l'EJIqT npx Ileo6xoAt'lMocr AaBa n cMeHu

yKa3aHlt, orpa3eHl B 3anoBeAEara (Hltta Ha o6eKra' ctrHoclJo 'IotrH{}lD KagecrBello

g3nr,tlfie tne IIa crpoltre]llure pa6o, u u meua rexultqecKlt pcllleHl'lt' Komo He BoJltr ao

l.BMeHeIr e In npoeKra r'r ca s o6xaam Ha o'I].oBopHocrlrlt Ba !l3ll bJIH!iTLJUI' Karo 3a

'roBa 3a,qMxmenHo yBeaoM{Ba Bb3JIOXI4TFJUI;

20.I43IIj)JIHhTUI'Toil.rll,xoHAacl'xpalrcBaBcI'tqKnaoKyMcHTHnofi3nul|leHlleroHa

Hacrorulwl aoroBop, 3a nepHoA or 5 (ncr) IoaI|HH cjlea aarara Ha llpll(J]rcqna]Ie a

cTpoxrert {r€ Pa6orn;

2l,H3Il6JllMTEJlt f orroBapt 3a cBoespeMolilloro opraHu3upaHe t3alpruBarre lla

Heo6xoAuMmc AeficrBxt KLM clorBerrl!fic ArpxaBl{u Koltrpon u opmHu'

eKcnjloamqlloltrnl Apyxegr'sa s o6uIIHcKn aai'Hlllrcrpaloll,, cBl'p3anu c nonyt{aBaHe lla

Heo6xoAtMrrc pa3pefieHrfl u craHoBl|t|Ia;

LI.'L3|1'bJIHVTEJIAT ce 3aa6rlxaBa aa ynpaxHtBa crpouren€Il Haa3op ro BpeMe Ha

orcTpaHtBaite Ha npotRI{nqi€ ce B lapaHqxorllll,Te cpoxoBe c(pt,ll1'l IeiDeKTH;

23.B cryqait IIa lrtuIarane ra mo6r I canxuu Da Bb3IoXI4ll jJIt no noao'q ycrarroBelili

Ilapyuert,t B1)B Bpl,3Ka C ynpDKUtBaHeTO Ira Cl?OtTeneH llaA3oP BIPXy U3nbnHcHl,lc

crporrolrrrc pa6orrl, H3III'I[I4l IjJ]tT e /UBxcH aa B' 3alularrl 3a cBot cMerKs

"'r"^ijliil5'toqn''_

Page 12: JAEvrile$uM9ra-EA! - sofimoti.bg · ICKOpmI,BIru HacTqnrul' ff'Tlll pa6o'n'{' r',Bfpat(aalle rla Bb[urHI] BuK Bp]3KX ''l ... [bIHI'lTEIqT rqe ynpaxnsBa OyHKqHrrre Ba KoopanraroP no

,e,Qq,l4l4exl4 I4MO'f !l' EA,r',l

qI. 14. h3lt bJlHhI'EJltT Aer'rap'pa fi ropal]llrpa) qe lracrrre o] Hel1) cncrura,'rrcrxl xoxlo

rue u3l6JIHtBar dryartlnr'rle xa xoHcyJITaIITlt flo AoroBopa, lle ca llpocKraHll'' x/Hra crpol{Tert' HlnnH

IOfiABtlU{ll, KaxTo, qe Ire ca cBbp3aHd 'lhqa

tlo cMltcl'ra IIa Tr'pfoscK'Jl 3aKOIl C flpoeKfall-ti!

aocraR'{}'tfre x crpo rcnt Ha o6eK .Te, Iro&lexaux Ha crponreJrell liaT$op no Hacrotrllwl llor'oBop

rln. 15. (1) I43n'l,J1Hl4 IFJUIT e an6xeH aa cneau 3a clla:tBaHe Ha nneAat{ ertrre crpoarenllH

Da6org B TexllhqecKara Ao(yMc{raqxn t u3l'lcl(BaHfitra lla d?o'leJllll{Te) Texll'qoc(ure !l

TelcroJroruqrrr.{Tc npaBlrna Ir HopMI/ 3a clorBerHltr€,4eilJocrl" KaKTo t 3a crla3Raue IIa Hco6xoauMam

TexHollof|gHa nocjrcaoBare'lHocT 3a ,r3nr,nlterll{e Ita pa3JlldqH]lTe BMAOBC CTpOITenHtr pa6oT'',t;

f2) H3n]>IIII{TEJ]'T e ar]'xeH Aa xolmpotqpa KarlccrBom Ha BrlaraHrre c4orrenllB

M8TepraJlt u l{3aerlllt, Ktro H3ucKBa qr r3ll't'tHt{Tett Ha clpoHleJ'Hlllt pa6oTt cep'rxib$KaTlt X

npmoKojrn or xourionH'fr€ u3nlrrasllt 3a BjrarilHure B crpoexa MarepnaJlr v cl'opaxclru'I tt

cl,oTBe1c,lsue1.o HM C UOpMme 3a 6csonacnocr. Aa ocrueclBrBa KOHTpOJI lla CTporrTctnulc npoayKT!

no'rr- 169a, ajl. I or 3yT npu ynpaxE BaHe lla crporrc'IeH HaA3op'

(3) I'J3I'bJIIIITTBI'T ce 3a,ruru(aBa aa KoHTponnpa cna3lraHcro Ha HopMa aHl'r'l€ akroBe ja

ona3BaHc Ha okoJrlram cpeaa H 3a c!3laBalle Ha 6sonactlt Il 3apaBocnoBH! yCnODnq lta rpy or

r3nlnlrnrent/urc lra crpoulerHlrlE pa6oTn Cnca oKoflqarerlloro 3aBbPUBaBe Ha pa6mqre Aa

ocl,[lecrsH Kolrmor tlo ocBo6or(aasaHerc H noqncrBallero IJa crpourejlHaTa morlaaxa

qn. 16. I'I3III,IIIHTFJUIT sMa npaBol

l. Aa noJDAlj Bx3uarpax,qeriiero no qJr, 4 or Aol'oBopa B yroBopeHxre cpoKone' no peaa Il

npu yonosutTa IIa AOTOBOpa

2. t\a vtzucrya'rpe3 B'b3IOXHTEJ|.f, npnc6crBqero ta flpoeKlarna' Koraro roBa e

Heo6xo,4tlMo, KaKro I{ Koraro ce c}cmB,lr 3aAanxfrelrll9Te aKloBc r nporoxon

3. Aa y paxxtsa npaBara or B paMrJrre Ha nlJlHoMolut{tra cl,r clDlacfio Aorosopa v

BCHqXU Ae[CTBaUUi B Peny6nuKa BilIraplt! HopMaToBHIl amoRe'

VI[. OT|OROPHOCT trA TI3II1MIIIT E,'I'

9'r. r7. I43II]'"]IHI'ITBJUIT ue fiocu nanga oraoBopxocr 3a t3nr'rllltBauure or lrero aer'rHocfH

or Aaram ra cx.rlloqBarIe Ila aoDoBoPa Ao x3Ttlqal{€ Ha fapaHutoHllure cpoKoBe 3a clpol{TgtBrlre pa6ort

flo Hapc,a6a Ne 2 or 2003 r.3a BlBex,[aHe B eKcntoaraq t Ha crpoexxre B Peny6nul(a lilrrapfi' n

MHHUMa.nHU rapasIIL{OIIHl,l CpoXoBe 3a u3nGnSeHx cTpomeIHL tl MoHlaxrlll pa6o1x, cl'op6xeHt9 H

/ . Crpol.lTcnIltt o6oxl .

i?i:#:,H1.#[ - /',

. .. - ,.J or l3[A

Page 13: JAEvrile$uM9ra-EA! - sofimoti.bg · ICKOpmI,BIru HacTqnrul' ff'Tlll pa6o'n'{' r',Bfpat(aalle rla Bb[urHI] BuK Bp]3KX ''l ... [bIHI'lTEIqT rqe ynpaxnsBa OyHKqHrrre Ba KoopanraroP no

,sqaIiclK-u l4M o Lt'l "-EAA

q.Jr. 18. I apaHquolt lrrc cpoKoBe 3a crpol{Tcnllxrc pa6orx ce orlpeAcJltl c}'o6pa3lJo Aorosopa 3a

rr3nlJ]'lCrrte |a cfpoul.er o-MottTa)Kxrlrs d p€MoH'rrla pa6on no IlpocKI ,,l]apx "Bl'rpaxTrattc- xarn

caulurc 3anoqBa] Aa llKar or ^arara

tta n3aaRalle tla pa3PedeHHe 3a llon3Batle 3a ET II l' pecn' El A[l

It.

qr. 19. I apalluljoHHljtr cpoK 3a ^oHI(pdeM6eKT

He reqe fi ce yAsJIxaBa c tspoMero' [pc3 Kosro

ce e aorstr A€4)oKT Ollrocllo Het o' ao o'fcrpaHtBaHcro My'

9'r.20.h3I1.]iIIll4TEJl'Tuoc,oTroRop'ocT3arueTl,XollroeHar,ecrnHaB!3JIOXHTEJ]'

u/xru Ba /lpyrrtro y'racrHtqn B crpotjTencrsoro n coI'l''Aapfla orroBopHoqr c rpocKmlna n crpo'fie" 3a

r{err, nprrqsltert[ m tlecna3Barle Ha rexruqec(HTe npaB ta tt HopMI'l npu npoeKlxpaHqo' clpou1'ercrBo

u re3u 3a 6c3oflacHocT ll 3apaBe, apeAB'AeHlI B AeiCTBaUIara HopMarxBta ypeA6a-

r|.'r. 21. B]'3JIOXhTEJI'T lre

HMyutecrBo-fc Ha H3I]'bJlHltTBIt no

nocrrealrra or Hcro. l43II LJIHI4 tDJit IMJII{ BpCAa,

mfoaapc 3a lqeTt BJru nollece,{lt Bpeat{ oT nepcorlajla '{Jlll

BpeMo Ha ujn II{eIMe rta aefinocTxre no /rlorcRopa nr (aro

Ite Moxe aa riot(a latqaltltl 3a KoMnellcupalle ita TaxaRa leTa

Aa BI'3JlaIa tBnUlHCttfieTO tla eAHa ul'l nollcqe

n lt4 KouTo lte ca noltl3nlJlHHTent't' flocoltell'l B

qJ.-22. V3I11'JIHVTEJI'T noe a Iunara orloBopnocr Kr'M Tperl'r JIr'{L\al B roBa rl}rcno H

ctrroBopHocl 3a BpeAg or BctKaKl,B xaPaKrep' nollec€lllt oT Te3t nuua IIO BpeMe tta fi3ntullleHlle Ha

Aoirroorl e no Aorosopa lrrllt Karo noctleAflqa or lioro B63JIOXI4I I1jlfl l' ue nocr oTroRoprlocri

Ipor,r3TsqalAa OT LiCI(Oae tjJlx xaJI6D, BCneacTBHe rlapyrueHue Ha HOpMAlilBlltl lt3l'lcKBalrlt' oT cTpal'a lla

I{3[bIHI4TEJI!, HcroBtre cJlyx]flpJru trnu rrqa, ooa'rluellt a HeroBlrre cllytrxrenl{' tJlt R pc3y'mr

Ha Hapyluelit{e nPaBala sa ,IpcTl nI{qa

lx. HEPE4TOCTn

9,r.23.l.l3fll,JIIlI4TEJUlTnollacTo'tlul'AoIoBopce3aAb,lxaBaHo3a6asgoIaAoknaARaI'a

B l,3JlO)Kt'lTEJIt 3a Bcuqlrx 3a[oao3pcrlu ]l/lljlll roKa3a]Iu cJIyqaIJ Ha ujMaMa d'tnu uepcAnocr'

x. IIO,trU3TI:b,'IHI4TEJII,I

tln.24. (r) H3II bJlHl4TEJItT HtMa npaBo

/IeiHOCTu, Brcr oqelrr B npeaiteTa lla AoroRop4 xa

O4,eprara ra I43l l'bJ IIM I EJIt;

v,21,,:""LHoraHi4e_.,."or3J_rtA

.-T\ /

":#:f;i:"#"#fr

Page 14: JAEvrile$uM9ra-EA! - sofimoti.bg · ICKOpmI,BIru HacTqnrul' ff'Tlll pa6o'n'{' r',Bfpat(aalle rla Bb[urHI] BuK Bp]3KX ''l ... [bIHI'lTEIqT rqe ynpaxnsBa OyHKqHrrre Ba KoopanraroP no

(2) A3tl1,Ifi:lATEJlAf,rtMa npaBo Ia cI'rIIoqBa AoIoBop 3a IIoar{3Ill'JrHclt'e c rluuo' 3a xoero e

Htutrfiqe o6cTotrettcrBo llo ' r' 47, arl l untr 5 IIo 3Oll'

(3) 3nl,JtrlI4TEJItT 'dNta

npa8o aa 3aMcllt nocoqeffrc B oocprarm noArt3nl'nH}rre'Ir't ocacH

a) 3a nper'uloxelrHt noA|,3n1,nr'rrer e llailHue I'rnl,| B!3HHKHo o6crotre'crBo Eo !$ 4? arl l

rurr 5 or 30fl;

6) np€I'floxeHl'{tr tloal'l3ll!]Llidrcjl npccraHc aa orroBapt IIa lopMATriBI{o lllucKaaHc 3a

t3llltueHfie Ha oalla urlx lroBc'{e oT aeiilrocTtrTe' BIdroqcHL D npeaMcla Ha IoMOpa ja

nOAlt3nl'nl]eHIie;

B) aoroBop5T 3a noaH3m'nHc|lHc c npcRparcu no BrIHa Ha noAugnaj ,{Tcnc

(4) fi3nlJIHt4TEJUll ctcaBa Aa nPcaBxAn B aoroBopnre 3a noAl3trlrrlleHuc aa6pana 3a

npeBa3jlafalte Ha e/llla I A nOSe'Ie oT AetrHOCTl',lTC, KOLTO Ca BK[]OqeHtt B npoAMera Ha AoloBopa 3a

rroAH3n6rHenae, Karo npn llapyuonuE Ha Hactotuloro 3aabrxeHue I43lIbJrlH'ItiJIt'l ]rrnx'|l

rreyc'loikaHall'b3JlOlI(UTEJltlnopeaafia'Inl0anlorlorcBopaBpa3Mepanoqn2T(5) l43IIl'JlIlhTEJltT e att'xell Aa lrpoKparlt lloroBop 3a rloau3nl'rlHcllllcr aKo

'ro BpeMo Ha

n3rlGjrHeHtero My Bt 3HlrKIlC O6C roJl',I eJlC i',Ao no wt 47 ' d\ 1 tnll 5 or 3OII', rur'ro X nDIl HapyrlaBane Ha

3a6parram [o tUl. 45a, ar' 4 or 3OI] B l4-AHeBeH cpoK or y3xaBaHero B ]t3L ciy'lax

}t3tl,],JlHl-,'TEJ]'T cXIIoqBa HoB AoroRop 3a noA'38,|IeI]He nptl cllajBaHe Ha yc,roB'uTa x

n3I{cKBaHntTa rla qn.454 &'I. I - 5 oT 3oll

(6) B'b3JlOXl4TDiItl npieMa r3nlrllicltuero Ha AefiHocr no ao'osopa 3a o6lqccrBcHa

nopr,qKa,3a Korro H3II LJIIiH tEJlt l e cK|Ilo'{I" ,loroBop 3a ltoAM3ll!]lueHue' B npucl'crnrlero lia

I43|Ib.ITII4TEI' u lta nolllBnl,rlHlrrent

xl. nPrrKPAT.gBAEf, HA AOTOBOPA I{ HEyCTOI{KU

qr. 25, (1) Hacrotulrtr .qoluBop Moxe Aa 6aAe npekparpll np cJIeAHKTe o6crotre'IcrBa:

l. no B3altMtlo c6tJlacte Ha crparlu,e;

2. rrplt AoIraSaHa o6e(Tt BHa lleab3Mo)(Hocr 3a rltltl,lHel{He IIa '{oroBopa or crpaHa lla

I|SIII,JIH I4TEJUI;

3, llpu Ilpeticpoqllo rlhuaBalre lla LBrI1JIHI'ITEJ]' or npaBo 'rla y[poKHe8a crpo'reneit

HaA3Op;

4. nptl o6tRtBaltc Ha ruKBt,qaurt nlt tBnaAaHe B Hcnlaret(ocnoco6rlofi Ha

H3II'bJIIIhTIJJI';

//

5. B cnyqafi ru HacrbtlHJIIt

Aofolopa lro np rIuHI'i.

cl,IttgcTBellt npoMeBh B o6cTotTeJcTBaTa 1a njllaJlt{cHtic Ha

3a KOI{TO CTpatlrre He orroBapfr. B raea xlnolera

,.-, /

flf ?l:;".:"::"."ff

;i::T:i.;::d;;"

Page 15: JAEvrile$uM9ra-EA! - sofimoti.bg · ICKOpmI,BIru HacTqnrul' ff'Tlll pa6o'n'{' r',Bfpat(aalle rla Bb[urHI] BuK Bp]3KX ''l ... [bIHI'lTEIqT rqe ynpaxnsBa OyHKqHrrre Ba KoopanraroP no

B I'3JIOXI4TEJltT 3annaqa cllMo Ilpxelara or rler'o 603 3a6cnet(Ku pa6oTa srr oclrorla

Iia nPoToxojl) cl,craBoH ll IlolnHcaH oT clpaHulc no lofosopa

(2) /JoroRopt'r Moxe /la 61'Ac tipeKpal€H eAsocrpaxllo or BS3IOXI'| mJl tl npr R IIoBrlo

lrctl3trbjtHeHre 3aALrxellttTa Ha I-'I3II'ltJIIlh l'EJIt c 8ct{r'Kr npou3T}rqarlu ol roBa 3a(orloar

r rocjreAfiul,r.

qrl.26. (1) B cn)^lai Ha ll6jlHo HeH3nbnIleLHe

I43l fl,ilHu fEJlt, clnlrim Arrxa IIa llL3JlOXl4TEJIt

nporlerrra) or croiiHocrra no et. 4]an 1' 6 ,,a", pcon 'rr'

Li3nLJltMTEJlt B s_AHeBeH cpox, cqsraEo or Ilamra

H3n],rI|lcllHc, r3IParella or Bb3IOXpITEI t(2) 3arulauaHcro lla lleycrofiKara ro an l He nrlnaBa B'['3JIO)I04TEJ]' m npaBoro Aa Tbpctr

o6erucrenre no o6aur pcA 3a rlpcftpllelltl Rpeal 0 no-toJLIM pa3Mep'

rII.27.l.I3Il'l,IHl,tTgJl.[Tc€3aIBJDI(a]raAa3aIUraTIleycToii(aHaBl3.DoXHl.iiJI'3pa3Mcp

na 5 o% (rer fipoaerna) or rterrara no qx. 4. a'l 1,6,,a",pecn qt 4'an l'6 "6"'

B cJrc/llrltrc cny'raui

L aKo B63IOXI4TEJI'T dHnx ArP"aBHara npveMarenria roMlclit /AI lrJ H/nnrl AHCK

ygftlHOBIr lleCr'OTBeTlTSUe Ha t3llltllellltt CTpOOt( ClC CaCTaaCHtfT€ aKTOBC ! npo IOKOJIII

no BpeMe Ha grporfllncTBolo H/ruI{ cacTaBell c oKor+raTeneH AoKtlaI;

2. axo Bl3JIOXl'tTFJItl l t/unt AbpxaBlrara nprcMlrrcnHa koMlrcrr llllw ulutu )n(K

ycTaHoRIt, rlc B clcTaBeHl'lt oxol+IaTerell aolglaq' aKToBe ltnlru llpoTol(onu no BpeMc ua

cTpoHTencEoro Hc ca orpaieHH:

a) pa6or', u3lll']]lleHu B napyueHxe ua flpa![nara 3a usnlnEe$qe Ha CMI);

6) Her-r3BlpIrre!t]t r',rrl Hc3aB6puelu pa6mu;

s) nnncam Ha.4oKyMcHTl'l' yAocroBeptBaql caorBercrBficro ga BJIoxcIlRTc crpofi€nHl

npoAyKII'i cac cr'qecTBetlme ,l3IlcKBarI t KLM cTpoexuTe;

3. nps 3a6aBtHe Ha3HAqaaalle Ha AIIK 3a flpueMaHero Ha crpoe]r(a c noReqe or 30

(Tplr,lecer) pa6orHtl AHI{, cqrraso or lara'la Ha KoHcrarltseH axr o6pa3cu Nq ]5' Ilplt

yoJroBl{e rle 3a6aBala ce,[l,Jlx(I,l Ha AeilcrBltt s/r'iJu'' 6e3a€icrB]'lt Ha ]'{3T16II'114I ijJlt

npfi r3nl'tlleHue Ha ycJry, xre My no To3u aoroBop;

4, Itprj IteI'I3IlLfiIeHHc Ha 3aarJlxeHMero Ha l43Il'bIHHTEJIt 3a noaHoRtBaHg r'ilt'lJll{

noMLpxaHe rla npoqJeclro'lanlILTe SacTpaxoBt(u 3a cpora Ha AoroRopa:

5. Ilpu lrapyueHnc lra 3arlnxex tm no qn.24, ut.1vtnalr'z'

qrr.28. ll cnyqa; qe H3l IbIlll'ITI'UIT IlcocHosaretHo ol Krt]Xc Aa lr3nr'rtH a']3rloxcllaia

n6orl rrlrinn nrqe!3ar/y/locroscp0r{uer.o 3a ynpDro$BaHe ria cr'posreneH lraa3op Ha H3111'Jll IhllijIt

Ha npcaMcTa Ha noloBopa or crpalla Ira

rieycroliKa B pa3Mep Ha 20 % (i(saAeccr

4, an. l,6.,,6". lleycrofiKara cc aal aula or

Ha nonyqaBane lla IIoRaHa 3a Ao6poBotllo

og

33nllcer10 H5 ocnoaaHxe./n.2. ar.2 r.5 or 33nA

Page 16: JAEvrile$uM9ra-EA! - sofimoti.bg · ICKOpmI,BIru HacTqnrul' ff'Tlll pa6o'n'{' r',Bfpat(aalle rla Bb[urHI] BuK Bp]3KX ''l ... [bIHI'lTEIqT rqe ynpaxnsBa OyHKqHrrre Ba KoopanraroP no

!6

o9

=3

,'c9-qI44!KI4 i4MOrI4" Er\'A

6r,,,10 onle, (flpe(palell, rryear lt3lxqarrc ]rn cpoxa My Ha sarl]ulHocr)' H3Il])JIl |HTDJIJI l as;lxu

HeycroiKa s pa3Mep lta l0% (rccer nporletra) or croillocrra no qn 4' a'r' l'6 "4"'pecn-qn 4 an' l 6

,,6" u Bp6ualle Ha nonyqeHhe aaaHc no qJI 5,1 l, pccn qn o' T l

qn.29. npu 3a6aBa B nnalqarlero Ha Ar'rlxaMa cyMa' BL3IOXtl'fEJIll autNa ua

I-{3n'bJlFM IEJlt HeycrotKa 8 pa3M€p lla 0'5 o% (Hyna {tJro H ner flpoqeHra) or cloiiHocl'ra Ha

selpeseaetlara ! cpox cyMa 3a BCoK npocpogoll AeIt' t{o lre floReqe or l0 o% (aecer npoqe na) or rleHara

no qt. 4, a,1. l. 6 ,,a", p€cn 'u 4, a,'] 1' 6 ,,6"i

XIt, TIEIIPDOAOJII'IMA CI4JIA I{I'RIIPE,I{BII'{EIIU OECTO'Tf,JICTIIA

qJl 30. (l) CTpattrre no ro3n aoroBop IIe llootr orroaopl{ocr 3a ret'3tlbtHelrue Ba

3aIlln)r(CBH'ITa Ctr np|,{ HacTr'ilBarreio Ba llenpeo/'lot]rMa a:'.na rll$nr| FenpeABxAeHIr o6cTotTelclaa

CpoKl,T 3a t3nstscsne Ba 3alrnxesuero cc yar"rxasa uro6pasnu rrcplloAa llpe3 Koiilrl x3Ir!'rxeHuclo e

6ino crrpqlio or HenpeoaomrMara c'l,lr:a tduttu Helrpc/rls]letrrrTc o6crotrercrBa lGay3ara I{e 3actla

dpaBa IJII,I 3a,q!r)I(eHtt Ha cTpalrHTe' xollro ca RUtnHKlIanh t ca 6uJIr' /l1,.,r)'(|'Ml,t npe'at Hac'Irr]Rallero lla

senpeoaonuilaTa cnrla dlr)lu HOnpeABuaeHlrre o6cronre'rcma

(2) CTpaHara, xorro e 3accrHara or Henpeoaorltjf,{a ctura ll/uns HellpeABl{aeHs o6croqretcrsa'

crellBa B fptr,qtlcBell cpox cnea ycraHoBtBalle na cl,omxeTo' aa yBeaoMlj AplTara clpaHa aa ii

peAcTaBu aoxa3alcncrBa 3a notBa,a' ecTcc'lBo1o l-{ pa3Mepa Aa nenpeoaonxMara clfia v'tt|lru

Henpe/,lBl,l'tenltTe o6crogTe'rcrBa' I(AKIO U OllCItKa Ha BepotrrlHre flocjleAuqa rt tpoa]lIDKnrCtBOCT'

ynocroBeptRaHcro Ha 863lrtlKIlara '\Ienpeoao.IlllMa cIlJIA)' ce r3B1'pl Ba c6c cep1v{bl4(ar 3a {bopcMaxop'

u3la crr oT D6nfapcxaTa TlproDcKo-llpoMtrlllloHa naJraTa 3aconraTaTa cTpaEa nopuolutlHo llpeaoclitBt

nocncABa4u U3aeCTUrI 3a Haqr,|Ha. flo (oifm lenpcoaonuMara curi,a vlLlllrl HenpeaBflaetlrrc

o6qfotrencrBa cnupar Il3m,JrHcH elo Ha 3a,qarxeBHtm i' Kano !t 3a creneHla Ha cnrpaHe'

(3) I'lqxot ol crpsHxre He Moxe Aa ce noSoBaBa Ha EerpeoAojlaMa cl'ula lttnt nerlpcllBltreHH

o6crorretcrsa, ako e 6lllla B 3a6aBa x lre c liH(bopMxpara apyrara crpa a 3a Bl3lluKsaHero llM

(4) C'rpafiara, 3acerHarr or llonpcoaoJDma clula x/trq HcnpoaBllqcltl o6crntre"rclBa' e rtltkHa

aa npc,qnplteMe Bct'lKfi lico6xoaHMu MepKr,3a Aa rIaMaJIIl AO Ml{HlllMyM noHeceH'Te Rpelu Il 3ary6l{',

xa(To l{ aoxojlKoro e Br3Mox}Io, ,qa lrpoaanxu Aa t3m)nIUIBA 3aA}JIXCHU'Ta CH no AoroBopai Kor',fio Hr'i

ca Bl3npenrrcraaHl'l or rlenpeoaonl'IMafa cltna ttlr'tnr RenpeABL'qcH{TC O6ClDtreJlCTBa'

(5) AoKaro rparr llcnpooAoJll{Mara cl4ra n/rux llcllpeABl't'aeHu o6crotrercrBa' u3lll"Hellrlero lla

3aaurxeHtoro cc cn[pa,

(6) IIe Moxe aa c€ no3oBaBa Ila llcnpcoAotxMa cl']na s/Ht'l tlenpeaBlraeHu o6crotrc:lcrla oHajtr

orpaHa. qurro Ile6pcxHoor I'Lrll, yMrllllreltt{ IciicrBnt nnH 6caAeicrBut ca /LoBcnll Ao HeRr)3Mo)(Hocf 3a

djrrrrnlcHrero rraAoroBopa. ._ /'.?

i#:il1:il}ld;"

Page 17: JAEvrile$uM9ra-EA! - sofimoti.bg · ICKOpmI,BIru HacTqnrul' ff'Tlll pa6o'n'{' r',Bfpat(aalle rla Bb[urHI] BuK Bp]3KX ''l ... [bIHI'lTEIqT rqe ynpaxnsBa OyHKqHrrre Ba KoopanraroP no

..coor4fi cKI4 l4MOTlIl', EAA

(7) tl cnyT at tla ne[pcoronxMa c'Jra H/unti HenpeABrueH o6cro'TetcrRa' Bl3nOXI4lDJlIl]

rurc 3aDraru Ha l43IfbJIHt'lTEJIt caMo croiHosrm ta lj3Bl'pureHMt€ 't nPlrcrx (1'M MoMe'[a lla

ycraHoltrBaHe Ha HenpeoAonxMara c na yc-rryrH

(8) IIpB npeycraHoBtBalle ncicrBl'Icro Ha HenpeoAoJ'HMara crna tlltrJrr4 Ha uenpc'trBuaeHHre

o6crorlcxclBa, crpaHara, Il3nLJ'ItIeIrH€lo da rlfiero 3aA6JxeHne e 6ujlo B63flpellrrcrBaHo' yBeIoMtBa B

Tpr,llHeB€n opoK oT omaaalle Ha obcTo,rencTDara ApyfaTa cTpaHa 3a B}3O6IIOB{BaUo I{a u3nsJIHeFLsrO'

(9) ARo ,qo I'l3TrqaHe lla rpulutesHut cpox no aD 8' ll3Dccrllero IIe e 6u'']o r{3tlpar€llo'

t3npaRltara crpaua Moxe fli{cMeDo aa noltc(a or nelS[paBHara na Ba3o6HOBL g3II6JIHCHUe]0' XATO

onDelleJll n opoK 3a TOBa.

qn.3l. (1) ,,HeryeoAorrMa cura" Do cMEcara lla loroBopa ca o6crotrercrBa or qjBbHpeAeH

xapaKTep, KouTo crpaHrtre nprj notaraHe xa a'LJDr(I'IMara rprxa He ca Morrt ltrl' He ca 6lutt n2'IlxHlt aa

npeaBuAcr tnt npcaorBpartr'

(2) ,,H€npeaBlraeHlr o6crotrerclEa" fio cMrlclra Ha AoroBopa ca o6clotrencrBa' Rr3liuKnILrIr

cJle,{ cMrorrBaHe rra cnqs, Il fie ca pe3yrlTaT oT AOiCTB[e stlr 6ca,aoicrBxc Ba clpaHHTe! KoLTO He Ca

\lol j Aa 6r,llaT npeaBl'rael{u npu nonalaHe Ha Ar'nt(}iMaTa q)IiiiKa t nPaBtT IIeB!3MOXHO H3nLJIHeHtero

npB IoroBopcrIrle yc]loBrlt

(3) l-le ca nantqe ,rHenpeoaojlltMa cr'da" H ,,HetlpeaBH'qelru o6crotro'rcrBa"' aKo c6o'l BqrHoro

c,I,6xrMe ce c cny'{wlo BcJlengaBse Ira Hono,loxeHa,ItlJrxl{Ma lprtl(a m crpant{rc rto Bacrotl{tt aoroaop

Hrl,t B cnylai qe nPI' floraraue Ha AlrrxxMa'ra Ipr'D(a roBa ct'6rrHe Moxe aa 6rae npeoAolrtllo

X I. IIPEXO,&III 14 3AI{"rIOqI'ITEJIIIII PA3IIOPE'ryIi

qn.32. B cryqai qe tpl, ynpaxIUIBaHe Ha crpomeflfifi naJl3op' Bl3HtiKHar nperurc'lBnt ]a

H3nr,n eHlte npeaMela Ha AofoDopa, Bctxa oT crpaltuTe e nfl'xHa aa npeanpJjeMe Bcu'lxI,I 3aBtceux or

Iler pa3yMBu Mcprut 3a orqrpalitBstle Ita re3r npelUrrcmut, Aopll xol.aro Tt tle HOC'' OTI'OBOpHOCT 3a

T'XICTTO BS3IIXKBAHE,

qr.33. (l) tsctKa or crparr{re to AorcBopa ce 3aAhrxasa Aa He pa3npoc''paltcBa !'HOopMaqHt

3a apyaara. craHaJla fl I{3BeCTHa rrpn xnE no noBo! c([rcrlBaHero r/uru t4nr'rHeHtero I]a aoroBona

I4rrrlopllarlrem no npeaxoAltoro t 3petleHte BKIIIoqBa fi o6crotrejlcrBara' cBlp3aHu c rrproscKara

rcfiHoor, TexHBqecxrlre flpoqecr't! IlpocKrtt! {uuarrca, noy-xay, Bobperclut, lrojle3lll'l MoaelII{ l'ljltt

Alynr npaBa m noao6es xapaKrgp, clbp3aHll c t,3nr'nHeHIrero sa o6rleflBellara nopaqKa

(2) npaBxnoro no lpeAxoallam alrt,lltel lle ce nprrtlara no olrtouelue Ha 3aJn:'JD({re'lllara

rlrq)opMaqnr, Kofio R'b3JIOXUT}-JI.'IT cnelBa Aa npeAcraBx Ha AreHuu,ra ia o6uecrBeHH llop't'rrKri'

'_-ano peAa npeaRelrex B 3ofl, Ha,,OoIUl3a ycLoiiqxso rpaAc(o paenmc raCo(rNr" 8A{ __

3anrLroHo 113 oc,r0sar14ccn.2, ar.z, r.5 or 33tlA

ill

Page 18: JAEvrile$uM9ra-EA! - sofimoti.bg · ICKOpmI,BIru HacTqnrul' ff'Tlll pa6o'n'{' r',Bfpat(aalle rla Bb[urHI] BuK Bp]3KX ''l ... [bIHI'lTEIqT rqe ynpaxnsBa OyHKqHrrre Ba KoopanraroP no

..coor414cKl4 I4MOTI4I:EAA

q.r. 34. (l) 3!i BcIj'rl(I,, Heypelelju Brnpocu rlo Hacrotltlltt ?IloroDop ce Ilp''narar pa3nopea6ure rra

Aeiic]]ralqol o 3axolloAareflcrBo B Perry6'IHKa El'nmpt,,c

(2) HruroNrrocrm na rukot I ayja |ta AoroBopa Ire Roau Ao lll'tllloxHocr IIa apyra xtay3a HnH

Ha aofoBopa xalo utJlo

qJ|. 35. I Iac rctqlrtr AoroBop lle Moxc aa 66ac I'BncHtll' ocBefi npv yctoBr'rcra na q:r' 43 Ita

3On. I

rln.36. (l) t]cxqK'{ AonaIHfiTe'HI{ Bl,opocx I'/xJIt,{ cnopoRe' Kol]'ro MofaT Aa B]'3D!{KHaT B1,B

Rpn3xa c AoroBopa, no noBoa HeroBoTo lt3nblseHte r{rH 1a't(yBaHc' BK',Ioqr'neJlrlo cnopoBell:

nopoaelll' unn oTHactrllu ce ao HcroBara neAeiicTBrrentlocT HJIH npexpauBatle' crpaHme u{e per ar

OMeXAy ot x no Dl;rt Ha cflopa3yMeHueTo u lo6pirm BoJrt

(2) B ctflai qe cT paJrijr€ lte Mor r Aa aocrurlrar ao cnop8yMeln'e no peaa na a'q l ' cnopoB€Tc

rqc 6rAar pa3pel[asaru or Ap6llTpaxHHt cra nPn 6]'rrapcxara n'pro8cxo-IlpoMBlllteHa najtara

I{x'37.(1)Bcl,l,rlr}icto6rqertsMcx4yfl?aH'jTeBlBBpl,3KacAoroBopaceu3Blpu|BaTB

nrjcr!{cHa (hopMa Ha cjre/lHlTe a'Apeclt:

1/ 3a B:b3IOi{0'lTEJIt:

rp. Corlrur, yn. ,'fex. iocl$ l] fypKo" Ne 12' er- 6'

e-rnail: q[r9el@sp!!1s1l!rg,

rcne$oll ja KoKmKrM: 02/q177 801

2t 3a r43tll,JfrItl'f E fl .

Alpecr rp Coott, yn ,J-laMtfl fpycB" Ire 13, Bx' D' er' l

e1nai11 ofl jce@lransoonsultgroup com

rcjreooH 3a KorrraICM: 021952 36'76, baxc 0218053 996

(2) Bc{qxx lII,cMa, noKaHI! cBeaeHrlt rl apyr't lIucMeHI'l IIoKyMeHTB Mex(Ay crpaHljrc cc cqul ar

3aHAnIe)KnoBp|,rreHuclBnpa4sllcloI,MHanocoqcllltTeBllacTo'I{x''qoroBopaApecu3a

Xopec[oH,lleHU!{s, Xaro HeHaMupal{eTo lta onysaTelt Ha aApeoa tte 3actla peAOBEoClTa rla Rp']'lqRaHcTo

(3) IIPII npoMtlla Ha aapccr'rre Ha cq)aHare u/r:rs ua aannr're :a 6a8KoBl'tre cMer(t'l' Rc9(a or

crpaHrne e am,xtla Aa yBeAoM[ llxoMelio Apyrara I] cpoK ao 7 (ccleM) l$tt or ltacT-6nBaHe lla

()6crDrretcrBoro.

Page 19: JAEvrile$uM9ra-EA! - sofimoti.bg · ICKOpmI,BIru HacTqnrul' ff'Tlll pa6o'n'{' r',Bfpat(aalle rla Bb[urHI] BuK Bp]3KX ''l ... [bIHI'lTEIqT rqe ynpaxnsBa OyHKqHrrre Ba KoopanraroP no

COOI4RCKI,I IIMQTI4_EA

Hacrottqltfi AoroBop ce cl,craBn t noAnrca

H3II bJIHt'I'l EnII I rpl'{ 3a B!3JIOXI4TEJIS

b 4 (qerxpH) eaHoo6pa3H e|(3eMrutpa eu|,|H la

IlDwroxerltts:

l. ,{oxyMerfraqutm 3a o6uecrBeHara rlopa{(a;

2. Ooepra Ha I'fufl,milnorrt, B T tl :

2,1. TexHrj,ieoKoro rpe&roxe l{e Hh l43ffbJlHl{fB UI; t'

2.2. IleroBoro npoatoxeHxe ll& ll3fIbJIH]lTEJlt;

3. l'apaHAttt 3a rl]rllnHel{te Ha AoroBopa;

4. BantaeH JluqeH3/yaocloBepetlne 3a ynpaKHcsafie Ha aefiHoct cartacHo '{n 166' a[ l' T l or

3YT, IrrlaAcH o[ Haqarsxra a AHCK;

5, Cnxcbl( Ha eKcneprBre, xo*rro I43II:bJIHI4TEJ'I'T ue u3no'BBa 3a l4natrleflqe lta AoroBopa;

6. 3acrpaxonr<a sa npooeclonMBa oTroBopl{ocr'

3A B1'UIOXtrTEJ':

/

3A'*/)

3anrqeHo Ha OCHOBaHne

,rn.2, an.2, r'5 or 33JlA

ffi;.t*,ryflpaBrrren Ha

,,Tpasc*oHcytr-Bf ' ooA/

Page 20: JAEvrile$uM9ra-EA! - sofimoti.bg · ICKOpmI,BIru HacTqnrul' ff'Tlll pa6o'n'{' r',Bfpat(aalle rla Bb[urHI] BuK Bp]3KX ''l ... [bIHI'lTEIqT rqe ynpaxnsBa OyHKqHrrre Ba KoopanraroP no

HafiMe|toBaH € Ha YqacrHfifia: Tpanckoncynr-l;f OO,4

EltK/6v"[cTAT: 121389659

CeilaJr[ule rlo perlcrpaqnq: rp. Co$ur 1606. o6urxua KpacHo ccno, y"'r. ,{aurrr fpycn15. er. 7

Toqerr 4tpcc ae RopecnoEqcrr rtllfl:Eurraprr. rp. Co{ur 1606. o6ul,Iria KpacHo ceno, yx.

AaMrH fpyeB 15, er'. 7(dr.p.tttaeu, zlttrd. nouleHcriu xoi). \"-tuurl, JU!)

Te,reoo||er| r|oMGp: 02l80-53-960

OaKc Horep: 02/951-50-70

,Ill|uc tt Kol|ra|.'rtr: I lerq HrHarosa llai,teHosa

c mril: offi [email protected]

1'-"

IIPIIJIOXEHI,IE.J\t 8

L' :.)<2 ' :t.L,P

AO

'COiDIII'CKII IIMOTI,I. IAACoorc 1000

yn. ,,fer. i{. B.Iyp|(o" l\,i'12

TEXHIIqEC|{O NPE,IJIO)|(EHI'E

3a n3n6nn€fi|tc fie o6uecrDens nopLqKa c npeaMer:

,,lfioop fia nrnl"rnxre.'r ra ynpaxttflBa[e lre crpo&TeneH BaA3op r|pn nrn]nncHr|c He

crpor| rcJlrro-MosraxHr t| peMoHTIrs pr6orr| Ilo npoelT,,I]tp(,,BL3parr,taHe", rp. Coofifl,paiioH ,,BErpa'|{a|xe", M. ,,3ora 6-5-4",ICB. la' YIIII I r YIIII III"

yRAXAEMIi rocllolmr H rOCnonA,

C Hacrotuloro npeacraBtMe autero rexHultccKo npelnoxeHtc 3a u3nb.nuenre Ha o6gaettata

or Bac oSuccrBexa nopbqKa c ropenocoqeHt{t rlpeaMer, Karo rIocMaM€ aHr:DKuMeHr lla rjnr,rlll'lilo6cKTa lta nopaqxara B clorBercrBne c g3l.tcxBaHu!Ta. onHcaHr, B !oK!MeHTauttra u'le\Hl,lttccFaracneuu<!uxauur. o,ro6peHr or 863,roxIrre-,rt.

l. Cporur ra nrrorarHe Ha oKoHqarerlHtr aoKnarr 3a crpoexa e 14 (qerHpl.itlaaecer) pa6orrrH

.'tlr,r cjr!:l nornxcBaHe Ha KoHcrarlBeH aKI o6p. l5 u npeacmtlne ua ueo6xo.trMrre craHoaHi{a orcneluajM3upaHHTe KoHlponHU opranu l,l ,IHaecrflTopa 3a caorBelHut eran.

2, CpoKrr 3a cacraBtue Ha rexHuqecxtt nacltopr e 14 (qernp{HaAccer) pa6orlra Att}l c;re!noArrficBaHe xa KoHcrarrseH aKT o6p. l5 3a caorBerHfit eran.

AlrfaxtpaMe ce !a ynpar(HrBaMc QyHXUlrHre3. Ha:rop Ha clpocxuTe lofla crpotTeircHETAN II.

].1,..A

(1r

araasarte ra Pa:peueune:a no,r:aaue na ETAfI l. pecn,

U1

Page 21: JAEvrile$uM9ra-EA! - sofimoti.bg · ICKOpmI,BIru HacTqnrul' ff'Tlll pa6o'n'{' r',Bfpat(aalle rla Bb[urHI] BuK Bp]3KX ''l ... [bIHI'lTEIqT rqe ynpaxnsBa OyHKqHrrre Ba KoopanraroP no

&--1

4. AHraxfpa\re ce,ta )[paxHrBaNrc o)'I|Krll.flxe Ha Koop:lrHaTop no 6caonacHocr t4 'Lparc -v ")-

ncpfiola or 3aBepr BaHe l ra 3anoBelr raTa KHura Ao r roAfl Hc aaHero ra Ko|cTa [H Be H a(_T 06 p. I 5 (6$ arl _'rafie.rc,1rKr|la LTAn l. pccn. l-.lAfl Il V-)

5. llo BpeMe Hn xSrbnrelrle Ha crpoxrerrHxlc pa6orx ute ocxfyprrlr rrpr.]c6crB]tcro la eKcneprn --'/oT rral3opHnr eKxn 3a Bccxu oT no.qo6exTHTe. xotito cc u3n!,jlHtBaT. EKcnepTH'te ule pllc6cTBaT lla. _

o6eNTa. cl,rlacHo npc&roxelrr rpafur na anlaxrparrocrra nl\r, no BpeMe |la rtenxr crponreneHncpfio,l. [lpe,Lrrarai\re cmetHl,lr npa(bHx 3a alrraxfipafiocT Ha BceKr] e,qrI oT eKcrreplMTe:

l4HA[KaruBHo pa3npeAeneH14e Ha goaeurK]4Te

crrnacHo o6eseHnr cpoK B npoqeAypara - 180eran)o6qoll Meceqa

pecypc}l BEa BpeMeTo

AHx (l eran) x 150 AHx (ll

-r-

ly'HxeNep BUK

Enenpor4HxeHep r- r-l,4ronercp OB K

l, 0(pHep BeprmanHa nnaHnpoBxa

-I

K63-

r-qo$s,|tartE tx atdlaFr|

Apynacneq naa clo6pa3No ecrecrBorc Ha pa6orvre - cneqhnarv no_aropdrrpeqFnv?nru Mpe/{,i. rn4pore0n0'nn 3e eycrponcBo U IFIlouoqeH napcoHan

tlereHAa 3a xHAx(arrBHara &terocrHa nocmiHHo pa3nonoxeHre

npnclcB@ € 3aBhcrMocr or Brao€eE CMP

noMclcD@ nDx HeodoavMocr ---

6, 3a nepHoAa Ha vrtrva-rHxre lapaHurorrHr.i cpoKoBe no llupritia N 2 ont 2003 | tu81,8")td. rc e eticn.lodtttrttlut Hu cnPo4r ul(' c Panv6tuxa R1'.r?aput tl .ltutttLlt(Lr4rl ?aPdttlluottltu.trti,6( .tr u 1,lnt'tnt.u\nr trt' tu u vuHt't.t.'n |tt li.ujontu. cbof .,,\rtw u otVnnn..un oi,rnu,ncr,orserHllTc Br,r.loBe crpouTsrlrH Pa6orh. ce aHraxrpaMe rrpu notBaTa Ha cKpfl ,reoek-rn.3a Ha$a

cverKa aa )'qacTBaNie rrpr,r KoHcTaTrpaHsro flNr H,la )rlpaxHtBave cTpon-tcilcH "a]rop I'p\

orcrpaHtaaltero xM. \\

?. BbB BpbrKa c o.luecracBal|e l|a qciHocrure. iruo,rcHl.l B o6^rllcllBcHara flopbqNr. ur\X\ocLlllc(lBttAd\tc nOCrOqHeH l(OHl por't laCnarBaHC rllcKBaHfitlaHa. / \'' / !\

:'';::::,'::;;,i,;,,*;,,;:,";:;'";,",,*:,:;;,:',lli'i,7-"'" ^/'..*'- . -".;. t

t rtaped6a.tt 3 / 3 t.07.2003 ?. Hu MPP6 kn' 3vr jo cbr.F*,ffPt1iry, ,fhun,uno.,u ,o;!

alcre Hn^ttt,rt,|"t. rc,,16oD1o: | , .1\{t \Vl, t""'r'r\n \ 'nLilF E ;Y}Y :

_ u,.l

Page 22: JAEvrile$uM9ra-EA! - sofimoti.bg · ICKOpmI,BIru HacTqnrul' ff'Tlll pa6o'n'{' r',Bfpat(aalle rla Bb[urHI] BuK Bp]3KX ''l ... [bIHI'lTEIqT rqe ynpaxnsBa OyHKqHrrre Ba KoopanraroP no

\

Haped6a Ne 2 / 31.07.2003 ?. Ba MPPB R1,.u 3yT 'u

sbqurdaHe a eKcLloanlcnpoe)lcurne 3 Pen!5juKa Rb.l?opwr u.uu ttuLutu ?aPaH4uoHHu cPoKoue 3a Bnbrtc,tucnpou rc]rtu u -voHn@{Hu pd6onu, (I,oPb)xekut u cttpounevu oSexrnu;

Ilaped6a No 2 / 22.03.2001 ?- 3a.vu uuar une utucqaaHw 3a 3ApaqocrceEu u

.t..fttqra rH mp)d npu utqbpu6atte ltd Lnlltuutrtt'7 u u uo+maw u ratiot,tu:TaKoH 3t1 fldr' u(eHutttn u dozoaoDunte:

Haped6a l,le 7 / 1999 z. tu.uuqtstatuu urlctutlnt, )a tdpasocrosau u 6eionactu yclodutnpi na pa6onnnne tecna npu tnar Joarc tM pa6o tHottlo o6op)'dqa,re;

Haped6a No 3 / 1996 z. n urcnpykntd,Na tM pa6omvuqune u cly)r melune ru BXTIIO:Haped6a J'l?! 5 ia mertlu\ecxune hacnopnu tn cnpoe.xunrc:Haped6a J"]i I 3a o5crcd6a e a a$apuu I cnpoume.rcmconn;Hopnam tr ume aKnose no onalaa e a oKoltlamo cpeda no spe.ue Ha cmpounklcnaomo:Bcuq<u dpr"?u Hop.vanusHu )oxf,ve nM, npulo,lKtLuu ja u3nb-tHeHue It cliorngentHdnta

8. 3a rapaHTrpaHe Ha KaqecrBeHoro H3rrbJtHeHue Ha o6qecrBeHara nopaqKa npettraraMecjrenHara opraHl,lrauxr Ha pa6orHxc npouec:

KoHcyrraHTar ue ce crpeMn aa nocrurHe rpHTe ocHoBHn qenu npr pea,rr3rpaHero Ha erltHcrporreneH o6eKT H3na,lgeHHe Ha o6eKTa crrJlacrlo HopMaTlaHfiTe u3I,lcKBaHLlt, ,3rorBtHe Ha

TexHllqecKaTa aoKyMeHTaqut crnnacHo HopMaTuBHllTe h3HcxBaHnt l,| ycneuHo BaBexgaHe l€ o6exTa

B eKCnjroa',muur..{r,psoro ua uenllTe. pa3pa6oTeHo oT KoHcyrTaHTa, e oHarneaeHo B rlo,lHaTa

Ourypa.

OrrvD! .n6DBo fia [e..lrre 3a ll3rLjrrefi|te Ht crDoflTe.icl| |laa3oD

IIex l: l43nanHeHne3axoHoBoperflMetfrHpaHr

GIX',(JlV

Ha cTporTenrfir Haa3op Brpxy BCUqX',l

cTBhe c

'l?)r, r4r'1o

I c6@Aern'

Aeficraur 3a Aei(ocrra crpouren

3

Page 23: JAEvrile$uM9ra-EA! - sofimoti.bg · ICKOpmI,BIru HacTqnrul' ff'Tlll pa6o'n'{' r',Bfpat(aalle rla Bb[urHI] BuK Bp]3KX ''l ... [bIHI'lTEIqT rqe ynpaxnsBa OyHKqHrrre Ba KoopanraroP no

ax3lrcKBaHurTa Ha sopNarHBhaTa ypel6a 3a xlnaxrreHuc Ha cTPoexH B Pen'SrlrKa Barfapxc. xl'M

KO'TO CC O6OCO6rBar cnelHrTe nOAUerrl

. I-43nl,iHeHue Ha rtnaHuparxre CMP cro6paitro npe/tBrxJaHutra Ha o,to6peHHt npoeKr

o]ro6peHrr rpaoHK Ha CrpoHrent;

. KoHTpon sbpxy Kaqecrsoro rra t3nLnHerrHTe CMP. sx]llo.lurenHo Koxrpor Br,p\

BIaralll'lTe N{aTepdiL'll,t;

. Kolrrpon Btp\y koilrqecrBoro Ha x3rGnHeHflTe CMP,

IIeJ 2: CrorB€TcrBxe Ha rexHrrrecxara loKyMeflTaultt Ha o6eKr['re c Bcl]qxri Hopr\{afllBHtl

r3xcKBaHar, cfla3BaHe lra pernaMeHTrpaHxTe cpoKoBe r oopMarx 3a,l3aaBaHe Ha aKroBere,

npololrojlrTe, cepTuoxKarxae 3a ll3BrrpllteHfi pa6oT{! narlloTa M peloaHocT Ha locrero Ha o6eKTa.

Bxz'rrogsau{a HaBpeMeHHo crnnacyBaHe Ha aoKyMcHr'ttIe c Heo6xonrMnre xHcTuTyullrl,

Ue,'r 3: ycneuHo npHKrrrc{leHx ,{ BaBelcHlr B eKcnroaraurt o6eKTx c [3!aaeHu Pa3peueHtt 3a

non3BaHe, K6M XOTTO Ce O6OCO6tBaT Cne,'lHfir'e IOAqe,lM:

. Ir3nrnHeHue Ha npoeKTa B paMKxrc Ha npeABHAeHfit cpox:

. l43nanHe[ue Ha npoeKTa s paMxllre fla orlpc/tcncxtt 6loaxe'rl

. llocruraHe Ha rexHtqecxlTe u coutaJlHo-MxoHoMlltlecKrre rlenl,' Ha BaSnoxHTe-rt qpe3

]cneuHoTo u3nht eliHe Ha ltpoekTa.

(Drrypara ,leMoHcrpxpa B3arMoBpb3Kara s3arvonoa'{llHeHocrra rra pa3jruqHtrrc uenlr, o5\BaHarx

llpr nrrrlxHcHxero Ha aoroBopa 3a xortclnraHTcKH ycny llo yllpaxHtBaHe Ha crpolreneH QHpMa"TpaHcKoHc).nr El-' OOA ure cc pakoBo,'ln or c.,re,trrHTe octtoaHr ltpttHuuna:

. CTprrcrHo rprraapxalre KIM llsMckaallrtra Ha HopMarxBHara ypc;16a. xoroBopa Ha

6enetlruurcnra c IlporpaMara 'ta pa3BHTHe lra ccrlc|\l'lrc paioHfl x rpaxHara

,loKyMeHTaIl r:

. Exe,tHeBeH KoHTpon rrail r3Bl'puBari re crpoltlc,lHo-votfiaxH pa6oru qpe3 eKrna oI

eKcnedffi:

. no,lurpxaHe Ha nocrotrrrra xoNlyHhxaqMt c Blltoxate;rr, l'l3najtHurejlt. flpoeKraHTa 1{

ocTaHa"rxre cTpaHu a npoeKTa;

. Cna3BaHc Ha npaBxrara 3a npoq)ecuotra,llla erMxa H llo!.qrpxaHe Ha orKpHTri Ir KopeKTHU

orHoueHxr c Bcliqxx crPafi B npoeKla,

npr/ll,pxaHero x6M TerH nplrHu,lnx e B ocHoaAra lla pa6olala Ha lpyxecrBoro x BcriqKx ercneprfi

or eKrjna Ha KoHcynTaHTa, ale3l,l np HuHnx rapaHl r]par Hai-Br|coKoTo xaqecrao Ha npe;locraBtHllycnyfx, c a3BaHe lta orfoBopHocTxTe. AaAeH lltl c rHueH3l,lTe 3a fi3llljlHrBaHe Ha ol]eH(a ll Har'l3op lr

npeaoTBpaTrBaHe Ha Htxon oT ocHoBHflTe pl,lcKoBe, rapakTepHfi 3a no.!o6eH rrn o6exTu

O6xBarbr Ha pa6orara no HacrotLuara o6urecrBeHa lloprqKa. B caoraercrBne c ollxcaHaero B

Te\HUqecKara cneurotrKault l{ IIpocRTo^ol'oBopa ce cacToli B:

L y paxHrBaHe Ha crpofiTeteH Haa3op no BpeMe Ha crpoMTejlclBoro Ha o6eKT,rre ('rx-168. tu1.

or 3yT) B o6eM u o6xBar. cllracHo l.l3HcKBaHlrtra Ha 3yT H clorBerHHTc nol3aKoHoBtt HopvaxrBH

aKTOBe. Blcrr, Ha!:]op srpxy c]cTaBtHrre npu crpol1ellclBoro aKTose r npoloKorx no 3yT

v!i

usrorBr He Ha oxoHqareireH aoxn&\ no qn. I 68, aq , 6 or' 3yT:

Page 24: JAEvrile$uM9ra-EA! - sofimoti.bg · ICKOpmI,BIru HacTqnrul' ff'Tlll pa6o'n'{' r',Bfpat(aalle rla Bb[urHI] BuK Bp]3KX ''l ... [bIHI'lTEIqT rqe ynpaxnsBa OyHKqHrrre Ba KoopanraroP no

caoTBeTcTBtero Ha H3nLrI|rBaHxre crporlelHtl xAOTOBOpnTe 3a H3ntrlteHHe Ha CTpOITTeJICTBOTO-

. Aa oc rypu cna3BaHero ra ycnoBntra 3a 6e3ollacHocr Ha,I+IAa-c\96pa1Ho 3akoHa 3a

iapaBocJroBHri u 6e3onacHr ycnosufl Ha rpya (lEyT),u/Blpli6a'.i6?$vrrrnra,rnute

4,-2, KoHTpon Ha KoJrrqecrBara. kaqccraoro l,t

MoHTaxHr pa6orr r eraraHure MarepuzLrL cctrjacxo +r. 166. a1.1, r.2 or 3YT;

3. I43rorBrHe r|a rexHhqecKh nacnoor rra o6exrtre crmacHo qn, 1766 or 3yT n B o6xBara.nocoqeH B .rr. 4 or IIAPEAEA },6 5 or 28.12.2006 r. 3a rexHrqecKlre nacnoprn l|a crpoexHre.f3,rarerra or rv{lHncrapa Ha per o anrroro pajeurae r 6:raroycrpoicraoro, o6tt.,,{8,6p. 7/2007r. --'

4. Aa oxa)€ careicrB{e Ha Ba3lroxureirr 3a BHacrHe Ha HcKaHe la npoBet(traHc Ha rlpxaBBanp[eMaTenHa KoMLtcl{rI 3a Baaex]taHe Ha cTpocxa a excruloalauxt l.l Ia yqacrBa B 3ac€aaHttTa Ha

cauaTa.

CTDol|re,tllrfl raa3oD ||t€ c"tenr 3a:

. 3axoHocaC)6pa3Ho 3anoqaaHe fla crpoexa;

. u3BlptxBaHe Ha CMP cro6pa3Ho oao6peHx xlrBecrnqroHHu npoeKTr r cneuHoHKauxu;

. Kornpon no coasBaHe ycnoBurra Ha 6ctonacrrocr Ha rpyaa, crnnacHo npoeKTa 3a

6e3onacHocr H 3ApaBe;

. Ona:saHe ua oKojrHata cpeaa no BpeMe Ha H3ntnrreHlre Ha CMP;

. KaqecrBo Ha BraraHr{Te crpoxrcnHt itareptaJltt tl lt3aerut ,i cr,orBercrB}iero ttM c

TexrrnqecKure cneuu(pl.ixaufl u:

. He,qonycxa8e ra yBpexg&He Ha rpcrt nxua r rMorl,r BcJrercrBxe Ha crporre-lcrBorol

. forftrocr Ha crpoexa 3a alBex.qa8e a eKcnJroaraufir.

. l,li,taBaHe Ha rexHuqecKH rracnoprx Ha crpoexHTc.

. Ap)rn 3aaurxeHt|t, npou3Txqauh ('r' lcicrBarlloro 3itKoHortarercrao u or aoroBopa 3a

Bl3naraHe Ha gelHocTuTe.

B o6xBara lra ror oBopa Ha KoHcln raH]a ca flpelBM,lettr c.leJHule ocHoBHx ae;Hoc rH.

OcnoBHII neirocrr nDtl vttDa,ItnrBAH€ l|a crDol|rc,'tcll [a,ttoD:

. Ia opraHr3npa I koxrporupa raxonocr,o6pajHo 3afloqaaHe Ha crponrencrBoto Ha o6exra

r nerrr[MHocTTa lla acnqKa yLlacTlllrur.{

llpoBepra 3a nrnFora Ha toxyMeHTauxtra flpelr :]attovaaxc ua pa6ornre Ha o6cxra

OpraHn3r.rpaHe Ha 3a8epxara Ha 3arloscllHara xHura

OpraHu3upa cacraBrHero r noantcBaHcro lra aKToBere ll nporoxorxre B cloracrcrBue c

urucrsanr,rrra xa Hapea6a,V! 3 Ha MPPti 3a cacraBtrle Ha a(roae t,t nporoxonu llo BpcNle

Ha crpolre,rcrBoro (AB. 6p. 7212001) B npoueca rra ,isntnHeHre Ha crpoxrenHo-

MoHTaxH Te retHocrt.

. Aa ynpaxHraa xoHTpo.jr ||o u']narlreHue Ha crpoolttre caoopa3Ho oroopeHure npoeKrfl.

npuerrre o$ep nr r rparbnuH H {3l.icxsafl utra no 9n. I 69, a-1. I tr 2 or 3yT

)

r'lucxBaH{r'ta'rtpaBocroBHlr r 6ctonacnn yc;ror74_\

Page 25: JAEvrile$uM9ra-EA! - sofimoti.bg · ICKOpmI,BIru HacTqnrul' ff'Tlll pa6o'n'{' r',Bfpat(aalle rla Bb[urHI] BuK Bp]3KX ''l ... [bIHI'lTEIqT rqe ynpaxnsBa OyHKqHrrre Ba KoopanraroP no

. /{a He !on}c(a yspexlaHe lra TpeTr Jrrua r fiMoTl,r Bcrle,lcTBre Ha cTpo,rTencTaoro

lla KoHTporupa ona3BaHcTo ||a oKorll|aTa cpeaa no BpcNre Ha r3nLq]reHre Ha crpoHtnHo

-MOHTaXHTTe .qefiltocTu B caorsercrBHc cac 3axolra 3a ona3saHe Ha oKoiIHaTa cpe;la

(3OOC) n 3a(oHa 3a ynpaBncflue lra orna{lul1Te x Hape,q6rre Kll\{ Trx

,fla KoHTpoxrjpa clorBercrauero Ha araraHHTe Marepnaqri r npojryfi { crrnal4qrfrcKBaHltTa Ha HaDe,[6aTa 3a caulccTBclrHTe x oueHtBaHc tla

crorBercrBxero aa crpoxrenHrrc npoilyKrh (lIB, 6p. 93/2000 r.. x3u. AB.6p.75/2002 r..

I09/2001 r.)

Aa rl3llcKBa or crpor]Terr Bcl{qKh aexnaparlHn 3a caorBercraue r ccprxoxxarfi 3a

Kaqecraoro Ha BnaraHare fipx r3narHelrr]e Ha cMP Nralepranu r (axo e fleo6\oaHtro)

r\rocTpn npeln 3aooqBaHeTo Ha caoTBeT HTe cMP

Aa opraHr3fipa u ocrryph npEcrcrsucro lra asropcKllt Ha!3op no caorBerrrr'ne qacrx Ha

lexHtqecKuTe npoeKTx Ha o6eKTa no Bpelve Ha t,lll|aJIHcHtlc Ha cTponTe,nHo-MoHTa)KHLT-re

ae;Hocrlt. Koraro e lteo6xoiluMo Aa aa.qar npoeKTaHTcl(o perxeHlle no B!3HtixHar't

npo6,reM n,rn 3a npreMaHe Ha }l3nlrHeHo'r'o.

fla npoBeprBa u no,tnHcsa nporoKonH 3a npreMaHe Ha tBnanHeHIr CMP no (orxqecma xqel|r, caMo Ha pe&rHo H3n6n||e uTe cMP. cr,orBercrBarln Ha nolaleHaTa oQepTa.

IlpoBeprBa npe,tcraBeHure or h3narHhrert hcKaHrt 3a rurauraHe ra uen;.ruesr CMP,

xaro cne,qr ,qulru nocoqelrTe B Trx cMP ca pearHo lrsBr,pueHu r B ctoTBeTcTBre c

r]3r.rcxBaHrrTa ra noroBopa. llposcptsa eallHllqHuTc ueHu u cyvlrre !a olroBaptT lla

odeDTara Ha r]3nLlHrrelr,

Aa aaBa uHcTpyKtluu 3a roqHo l1 kaqecrBeHo tt3ltulHcHttc Ha crpourerHo-rioHTaxlltre

aeiHocTn r aa rlaBa Ha peuelll,lt no TexHHqccKH Bl'npocx. Konro He BoatT Io nporleHH

Ha TexHtqccKltTe npoeKTl,t, Karo anl,lcBa clorBelHllTc 3anoBellr B 3anoBe.tHara kHrra,

,]la o6canlqa c y.racrHlrllxr€ B crporrencrBoro /[lpoeKTaHlllTe, CTporrreillrre. TK IIo'racrCK x ap./ Ha Ba3Hr]Krranu npooneMr B rrpoueca Ha H3narHeHxero Ha CMP tl peua8artero

. Ia ce xHoopMr.{pa BriJrox rcnt H AHCK 3a BctKo HapyureHie Ha crporirerHrjre

HopMaTHBHH pa3nope^6u B TpraHcBcH cpox oJre! KoHcTaTnpaHero xM.

. /la lj3ncKa r3rorBtrrero Ha cx3cKylxBra x apyra 1.exllrqecKa aoKyMeH'allxl no

r3n!rHeHr.re Ha cTpoflTenro-MoHTaxHsTe /teiHocltt oT H3n!r'rllnrent t, IlpocxTallTa aKo e

Heo6xoaxMo,

. Ko,rrpon Ha orpa3tBalre Ha npoMctl re no BpeMc Ha crpourencrBo a ex3exlruBHara

,qoKyMeHmllrir x 3aBepKa Ha cx3eK)'Tr,tBHaTa rloxylll€HTaqrt.

. KoMruleKI,'BaHe Ha urnara Hco6xoilxMa AoKyMelrraqht IIo Bpcve lla crpohrenHM,

npouec aKroBe, npoToxojrn, [3rlHTBallrlt. ll]nlepBaHllt. ceprHox]ialfl 3a RloxeH,l

irarepuanu, IeKJrapauHu 3a cloTBeTcTaHe r Ip. H iHqJopMllpaHe Ha Ba3roxxTcnt 3a\irllncBaux aoKyMcHTlt. KaKTo x caaeficTBle 3a TtxHoTo Ha6aBtHe.

Page 26: JAEvrile$uM9ra-EA! - sofimoti.bg · ICKOpmI,BIru HacTqnrul' ff'Tlll pa6o'n'{' r',Bfpat(aalle rla Bb[urHI] BuK Bp]3KX ''l ... [bIHI'lTEIqT rqe ynpaxnsBa OyHKqHrrre Ba KoopanraroP no

-

Aa no;lroTBu u EHece okoHqaTereH aoxjlall 3a oct'ulecrBerlllt crpolleneH Ha;f3op,]o

B63noxrrenc, nphApp(eH c acfiqxfi AoKyMeHTH rrco6xolrMn 3a saBerlqaHe Ha o6eKTrre

Aa rlforBr u npcaa/te rta Br3noxure,'rt rextttrqecKr rracnopru 3a

.n.l76 or 3YT

. Aa opfaHr3npa sbBexaaHero lra o6eKTHTe B eKcnjioaraurt, crra3Baiixrr Hopl\rarxsHnre

ll3t ckBaHxr Ha 3yT fi noAHopMarsBfiara My 6a3a,

. l'lHrrlnrpaHe u apAeHe Ha pa6orHq cpeutH, B ToBa qhcJlo !3rorstHe Ha lrporoKojlll orcpeqrTe,

npe&lara MepKu ta npeoaorraaHe Ha 3akacHeHrt or Ipa(DIKa 3a lr3nLlHeHae.

.4raxeH e aa cnetrfi cfla3BaHcro Ha rpad)rKa 3a r'tnaJrrtexxe or crpaHa Ha ll3narHureJlt x

npu KoHcrar paEc Ha aeiicTBxTenHo trrl.l o'{aKBaHo laKLctrerlrle Ha AeiHUclkre no

AoroBopa c u3ntrHureJrr aa yBcaoMH 3a roBa He3a6aBtro Bt3lloxrrert u,qa My

npeanor{(r npe!npHcMalre Ira KopeKTt{BH MepxH.

OTroBoDnocrl| nDl| vnDa'(tsBrH€ Ha crDogre,ter lla-gtot :

Jlruero. ynpaxHrBauro crpoureteH Hat3op liocn orroBopHocr 3a ,leiHocrHTe,

pernaverrrpaHr B qn.168, &1. I 3y1 .

Ha,$oplr r,l3nr,,'rHrBa scHqKH apyrt 3aaajrxeHrt. nocoqeHr a qr.l68. an,3 io an.7 Blir.

or 3yT u rerlj npou3rrqaqr or wr.l78 or 3yT.

CrporrerHrrr raa3op ce r3narl raa B 3arbrxHTenHm o6xsar cao6pa3lto x3ncKBaH traHa 3yT, B r.q: no qn. l68,qx. l75,qn. 116].r'.,tt.l77

Aa BBrpuBa KoflTpo.rr ||o KaqecrBoto Ha BJraraHxre Marepfittll,l r KaqecrBom Ha

,r3BrpurBaHHTe cTponTenrrx x NroHlaxHx pa6ml,l.

Aa noanucBa AKtoBere { nporoKo,rtr. u3rorBeHr no speMe Ha clponrencrBo.ro .

fla,q3opa Bapx) BcrqKu H3naJrHeHr CMP ure 6tac c6o6pajeH c rexHlrqecxrre H 3aKoHoBtt

pa3nopeA6r.{, c rexHuqecKrrc l,l TexHoilorHrHtlre npaBlra u HopMarxBx Aeiic'rBarux a Peny6,rrna

ErnrapHr.

HarltoD Ha *tqecrBoro Ha MtreDlta"lBTe 3a crDonre,rHllt IIDouec

KoHcyrraHTlr ue ynpaxlttsa HerrpeKacHar KoHlpon Btpxy xaqecrBoro Ila anaraHr'Ie Nlarepaa,rn

3a croTBeTcrBxero Ha cTpolrlreJrHlrt npoayxT ule r3rlcKBa oT tt3naJlHriTent Ha cMP qexnapaqtt

noAnrcaHa H noaneqaraHa oT nporl3BoaHTenc llJlu lleloB npe,qcraBfiTcll Bncrall re crpolTenHH

NraTepnalx Tp96Ba aa 6aaar rlpulpyxeHfi c AeKrlapauttt 3a cboTseTcTBre H c yxa3aHlrt 3a

npftlanaHe Ha 6],nrapcxr e3uK, cl,craBeHu oT llpox3BoAlrTent l,l"'lH or xeroBnt yllanHovouleH

KoHc)nraHTr,T ue xoHTponupa npottsxorta fia ocHoBlrlire crpoHTeJl l'l MarepranH! xol'rro ue

6r,.1ar ,isnor3saHH 3a o6eKta u Kon1o '{c 6a;lar npfi:1o6t1M or Br':roxrjrelrr BcilclcrBrie Ha

rlOI'OBOpa ,qa ll3nr,JIHeHUe. AKO nO BpeMe Ha h3nLllHeHIeTO BI3HUKHaT

Hacrorxloro TexHtqecKo 3aAaHne, 3alarxtrerlHo ue ce yaeloMt

'7

HeroB0To nHcMeHo clrna4\BaHc,

Page 27: JAEvrile$uM9ra-EA! - sofimoti.bg · ICKOpmI,BIru HacTqnrul' ff'Tlll pa6o'n'{' r',Bfpat(aalle rla Bb[urHI] BuK Bp]3KX ''l ... [bIHI'lTEIqT rqe ynpaxnsBa OyHKqHrrre Ba KoopanraroP no

Konroo.r

Korrcl-rram-r,r ule cre.qt 3a npaBunHoro H ToqHo ]nl'JlHeHte Ha pa6orxre nocoqelttt B

texHr]rtccxltTc ooucaHur KaM lolosoplrTc, cna3aaHelo Ha HopMaTHBHETe pa:nope:6a ra

ll3nLqrrBaHnre pa6oTt. ll3nLlHet|HTe KorrqecTBa. tlnLqrelHero Ha aol oBopHl,lTc ]cnoBfit.crra3BaHcTo Ha npxsrHr rpaQxx 3a M3narHcHte. 3a aeQeKr{ noqBuirH ce no Bpe\re Ha

rapalr$roHHxr cpoli- flpu ycraHoBrBaIe Ha Hepe,{HocTn r lrexaqecrBeHr pa6oTu- caulrTe llle ce

xoflcTa1l,lpa] cBocBpeMeHuo B nporoKon h aa3roxlTeirT 3aa]JlxaBa r3nallllurelrt Aa IH

oTcTpaHu s lraii-KPartK cPoK.

Crel 3asrpurBaHe Ha rurocrHara pa6ora rro 06 lecrselrara nopaqKa- clurara ule ce npHeNra

crr,,lacHo peAa onpe.qeneH B HapeA6a N-.2 l|a MPPB 3a pa3pcuraBare nor3saHero Ha o6exrrre B

Peny6nxka Elnrapxr, CxeA noryqaBaHe Ha Pa3petteH,rero 3a oo,q3BaHe 3anollBar aa reKal'

I'ADAHUI,IOHHI]TC CDOKOBE.

Bcx,rKx crporrerHr pa6mH qe ca cr,o6pa3eH e r3[cKsalxrra Ha tcilcrBau]ara lropMarxBHa

ypeA6a B Pelry6nuKa E6nraprir.

OcnraDnBNHc Ha 6e3olac f, vc,roBns H,i tDvn.

KoHcynraHTtr ure r3r]cKBa crra3BaHe Ha HAPEABA Nr 2 or 22.o3.2004 I. 3a MHHHTlt&rItIlre

u3HCXBarHr 3a 3ApaBOCIOBHU fi 6e3OnaCHr yC,'lOSrt lla Tpy.q llpu r3saptllBalle Ha cTpolrre.ilHx !l

MoHTaxHu pa6oTx. llle cneAr 3a u3narreltreTo Ha MepKxre nocoeeHr B o,lo6peHHt ll]raH 3a

6eronacHocl $ 3apaBe npxnoxeH Kr,M npocxra.

I,Ilncr.Btflllr 3a onaSBaHe {a oRo.]lHtrt cDe a.

Koflc]nralrr,r ue h3ucKBa or r3nlrrHrrenr Ha CMP no HxKaKaB Haqull aa He yBpex.:ra oKorHara

cpela. B T.q, u npHnexaunTe kaM Tpacelo unt('ru u A-l,paecH atuoBe, XaTo 3a UeITa npeAcTaBh

BtrepnarerHo ontcaHue Ha rlieporlpllrllltTa 3a r3nailHcHle Ha ropHoro ll3 cxaatle H Ha

pa3nopen6nre Ha 3axoHa &r ynpaBjreHue Ha ornall'lUfre ( A8/86/01)

KoHcynlaHT6T ule xrlrcKBa ql fi3n6rltHTejIt crta3BaHgro lra exollortqHHTe H3rcriBaHlrt no BpeMe

I|a crpolirerc |BoTo. xar(To H aa crm3Ba rrrcTpyKuxr]'r'c Ha Bt3jlo)KHTeit ,,1]:lp}rllTe KolunereHTHt{

opraHH cro6pa3Ho Aeiicrsaqara HopMarhBHa ypcl6a 3a oKonHa cpe,qa,

CTDonr€"rcfl HaaSoD no nDt€nrrlre Ha r3n!,lllettl|]e Da6orlr.

I lpcaaBauero r npxeMaHcro rla tr3stplrreHxre CN4P llpelMer Ha Hacroflu]ala noptqKa rlle ce

)nu!rnscprBa chc cb(raBrHc Ha KoHcrarxBcrr npoTot(iu ]d )claHoBflBaHe Ha reficlBHleIrto

lr3BrprxeHu pa6orn, roanBcaH oT npeacrasxTcjlll rla cTpaHIlTe no,4oroBopa finx or xoHKperHo

onpelereHHTe B To3n lloroBop npasoclloco6Hr nMua, [lceKH KollcrartBeH npoToKon u{e ce

npFlpyxaBa oT Heo6xoilnMsre cepTuQxxaTu 3a xaLrccrBo Ha BJloxeHLlTe Marepra'rx. npoToxo-]ll

clcraBeHH no p€,qa Hapea6a JYg J 3a cacraBtHe Ha aKToBe n nporoKonx no BpeMe Ha

crpotTe-rtcTBoTo. aeKnapau{h 3a caoTa€TcrBHc l|a BroxeHuTe Mareplralu clc clulecrBeHure

x3xcKaaHr], rGv crponrenHriTe npoa) KTtr.

KoHclnraHrLT. ynpd(HrBarq crpoHTejrHrIt Harlop ue r3lolBt rpHlueceqHl,r aoKfia,lu :oka3BauH

rranper:bKa Ha npoeKra.

C;re;l oroHqarerHmo nplrKmoqBaHe Ha CMP crpourerHUt

!o Ba3jroxxrenc,

t{qe

lr4't3op. h3rmBt oxoHqareneH ;lorJla.l

Page 28: JAEvrile$uM9ra-EA! - sofimoti.bg · ICKOpmI,BIru HacTqnrul' ff'Tlll pa6o'n'{' r',Bfpat(aalle rla Bb[urHI] BuK Bp]3KX ''l ... [bIHI'lTEIqT rqe ynpaxnsBa OyHKqHrrre Ba KoopanraroP no

h3Br,pueHne pa6orr Ule orroBaprr Ha rl3ficrBatt tra tra 3yl'r Hape,q6HTc KaM Hero. npr)c'IaHoatBaHe Ha Hepe.lHocrh n Hcka'{ccTBcllu pa6oT[. cLulxTc ue ce orcrpaHtBar or

tBnurrHTeirr B Han-[paTlk cpox r ule ca 3a c]leTKa Ha h3IIaJlHuTe,rr.

CTpoHTe,rHnfl Haf3op ue r3rcKBa or u3rLqrrHTer'rrr ,ra cao6pastBa BcugK CMP c

frrcKBaHHrra ra Hapet6a 16/ 21.03.2001 r.3a opraHr3aulln Ha rBrxeHtero no BpeNte Ha

floKyMeHraqHrra ra o6ekra ure dtroaapt Ha u3rcKBaH tla Ha llapea6a J\! 2 or 2001 r'. ra _

BlBe)riuHe B ekcnroaTauur rra cTpoexHTe B Peny6nxxa BMraprr r rltl,rHnNrzL'rHH I'apaHrlHoHHIr

cpoKoBe 3a r3nlJr eHr., crponrenHr !r MoHTaxrrtr pa6oTH, croprxeHHt F crporrenHx o6eKr xIIaperr6a JYq I or 2003 r. 3a cacraBrfle lra aKToBe u nporoKonn no BpeMe Ha crpoHTeircrBoro.

3,MexaHx3MB 3a koHTpoll Ha xaqecrBoro Ha Br'taralrxre Marepllajltt tt tBnailHe]Itero Ha

cTpoltle,lHo NloHTaxHxre pa6orl, sKnrcql]Terllo oueHXa Ha pncKa, Korlrpon Ha x3l6r'lHeHleTo a

cLoTseTcrBre c oAo6peHrTe uHBecTrtll,roHHr.r flpocKr'h, npoueaypfi 3a penHcTpuparre x aoKnaaBaHe Ha

repeaHocrx r.t ap.

B Hai-o6q acneKT aeiHocrrre, Kol]ro u{e 6urar xoHTnonIpaHH or crpoxrenHxt ttai3op no BpeMe Ha

rHBecT|IIHOHHUT npOqeC. Ca kakTo cteIBa:

Ino\,]BaHe l{ cLnoctaBXa tia tepeH Ha poci(T||o-cvetHala -lot \rlcHtarll,|c

KoHcynraHT6r oue B caMoro HaqaJIo rta rHBecrHuxor{rl t npouec qe !3sapuJlr npoylrsaHe Ha llCAcrle-r IcTaHoBtBaHe lta rrxHoTo caoTaeTcTB|,le cllptvo aKryanHxre (brcxvecxI yc]roBuq Ha

Ititollla.lKaTa-

Ourc o nr,panre aHx or Haqtuloro Ha HHBecrtul,tottHl,tt ttpouec c r3nanHnrert uc 6[.larxHcKlrxpaH[ BcrtrKu nPo6IeMr KoMTo Toi ctrrTa 9c Moxe Ia IrMa c peanBxpaHe rra npoekrHo

cNrerxara rtoKFreHTaullr, KaTo Bcrqlrr re o6e3aTe:rr|o ue HaMcptT peueHne B c]Bl\lecTHaTa pa6ora c

Itpoclflalrrure x s flocterc]B e no.-ntHHc - Ha aBroncktlt Hai'lop.

MeDKure 3a 6$onacHocr r.r 3apaBe Ha l4lrGnrxrejrt

Ha,q3op6T nte ,i3rcKsa cna:rare tta Hapea6a ,{u 2 or 22,03,2004 I', 3a MHI{rMaIHrre ll3llcKBatlftt 3a

3,fpaBocnoBHx l,i 6e3onac H yc,roBHr Ha Tpyl npr fi3BapuBarre lla CMP- KoHcynTaflalT c:elBacrrnacHo llapea6a ,]Yr: 2 Aa r:nr,,rxraa Mepxlre nocoqeHr s oto6pcHHt [IraH 3a 6sonacHocr H

3/.lpaBe nplroxeH xrM npoeKTa. loi ule rranpaBh npoBepKa lra llnaHa 3a 6caonacHocr t, 3apaBe ,l

np'l Heo6xojlr,rMocr ue norcKa lleroBaTa aKTyaJlx3ault.

flDaBu"nHoro Da36HDaIe or c rDa

\,qocToseprBaHe Ha ni bnHeHoTo cMP:

OnxrbT xn nplr apyrH npoeKTx or noao6ett xapanep noKa3Ba, qe qecro H3llajrHnrenare rMarrpe rHo pa36npaHe 3a HaqBHa Ha x3MepBaHe Ha M'lBapueHtlrc CMP. ToBa Haii Beqe ce orHact 3a

H3nlJlleHnre r3KOnHH U HacxnHlj pa6OTX, llpt{rrUunr'T. xoiTo KoHcvnTaHTBr qe }cTotBa e tceH.

l43xonrr H Hacxnrre ce x3Bl,ptxBar'rlo HcrHrl pa3Mepl] clrnacHo qeprexxre lra npoe

aoxyl eHTauut. B To3n cMt{cLn BctKo ..Haaxonaaa e_- ule e 3a cMerKa Ha l,t3nartrnrent, KaKTo ll

\

lonlrHuTerlHo LrroxeHnre KoruqecTaa 3a Hac n lu o6paTHa 3aclrnlia. ClqoTo ce orHact x IIpx,finr,nHeHreTo r{a 6eroHoBrTe r cToMaso6eroHH Te KoHc'rpyxu lt rla c}oplxeHHqTa. xtaero u-tc\

6ue toKyr eHTupaHo cavo roBa xortuqecrao. Ko€To ce 3gcKBa caflacHo qeprexxre, \

npaBr-rHoro cLcmBrHe Ha AKr o6p. 2a or Haper6a 3 \ l\l4Ma rrrxo.rKo laatnxure-rHl lrpetnocmBK 3a npaBxrlroro cLcIaBtHe rra ,{n o5p 2a Cnersa o6aqd

,

.1a ce or6e.rc^[. ee KoHc]rnaHrlr rrrva Aa norxpen rreper'travex rggliietn ra6aqpq rra rreronorri | 1

T ::ffi i::#TJfrr#X'#; .";.##il""fi ilH,T::l"Xl E$"f-%"''?e\a'ee'xeHrr{ \

Page 29: JAEvrile$uM9ra-EA! - sofimoti.bg · ICKOpmI,BIru HacTqnrul' ff'Tlll pa6o'n'{' r',Bfpat(aalle rla Bb[urHI] BuK Bp]3KX ''l ... [bIHI'lTEIqT rqe ynpaxnsBa OyHKqHrrre Ba KoopanraroP no

OH3xqecxa nooaepta Ha onoptllli noJr[roH ri Hrsera,{Hrre oeneDr cnDrMo re3x..3aroxeHu"8 NDOCKTHO.CMCTH TA IOKVMCHTAUHI

Hautcr onm noka3sa, qe npll MHoro npoeKT, TorrHocrra a FeoAe3Hqec([Te AaHHr He e Ha HyxHoroHr,so, l4MafiKx npeABxa ronorpa(bnrm Ha pahoHa, HerorHocru B reoae3 qecKrre 3MepBaHrr Ha

eTan npoerT[paHe, MoraT !a ce oxoKaT cepko3Ho npenrTcTBue npli peanx3auntla Ha npoekTa. BTa3U Bpr3Ka OU.te B CaMOTO HAqarO Ha I|HAeCTI,|U||OHHUT npoqec, kOHCyrraHTar qe HHCTpyKrUpa

r3ntJlH[TeJlt Ia s!3cTaHoBt llucro onopHl{t nortroH t oTHoBo 3acHeMe ocHoBHI reoae3tqe/1&|lTOqKll.

flDoaeoka arexsarHocrra Ha nDelroxeHara or ll3fl6jrHtrert MexaHt3au{i u o6opvaBaHe 3a

r3nurHeHue Ha CMP

EecnopHo x3nanHeHxero Ha cneul(btt,lthre crpourerHx aeiHocrx npu rrrparxAaxero ra noao6aro6erra tl:ucrsat h cneuu0s,{Ha no ra6aprr H MoulHocr crporrenHa rexgt(a. B TaSs BpLl(ar(oHcyITaHTLT ar3HaMeprBa Aa H3aapul npeanea Ha ocHoBHaTa TexHrKa, c (orTo H3nLlHrfT€ttTsr3HaMeprsa Aa H3slplusa cTpotTerHtTe neftHocrl.r H B crytafi, '{e ycraHoBH HeiHam Henp[ao,atocrra notct(a nolM{Hara t.

OueH(a Ha npeuaaalnre or l,l3nMHurerr 3a BnaraHe Ha Mareo[aff h npo-avK cao6Da3Ho

BucKBaHrrra Ha nooeKrHo-cMgrHara nokvMeHTaukr. TexHliqecxlire cnec d{kaut{r.reficrsauara HoDMar sHa yoen6a

Tosa e eaHa or Hafi-ocHoBHNTe 3aAaqn Ha Ha,a3opa, T.e, ra He aonycHe BnaraHfio Ha HecraHAaprHlt ttHeorroBaprull.t c TexHriqecx re ch naPaMerPx H BpellHl 3a 3apaBero lr 6e3onacHocrra Ha

rpaxlaHrre Marepraru u npoAyKrn.

CTpolrenl Te npoAyKru Tpt6Ba Aa orroBaptr Ha cterH[Te rexHuqecKl cnequolrKautt:

. BanrapcxH craHAa[rrH, c Komo ce Easet(aar xapMoHx3lipaHlt eBponeicKH caHAaprr, tun

. EBponeic(o TexHu,{ecxo oAo6penne /crc sra 6e ptrooo2creo/, ulr

. flpEHarr HauroFarHH TexHrqecK cneuhouKawH /HaukoHarHx craHAaprli/, xoraTo Be

cLuecrBysar rexHHqecKs cneur(Dtrauuu

. Aa ce np€Acrasrt ceprrou(arx, u3Aa,qeHu or aKpeAtrttpaHt ,l ua 3a cepru(DuKaqtt Ha

crcTeMr 3a ynpaBneHHe Ha KaqecTBoTo rt nt 3a cepT[QuKaq[, Ha npoayKT[, ruu oT

nliqa, noryqrru pa3peueBue no rnaBa rPeTa oT 3akoH 3a rexHBqecKHTe r3ucKaaHut xaM

npoAyKTxTe.

Ha,{3opar Brpxy KaqecrBoro Ha MaraHrre Marepuaix 3a cborBETcrBttero Ha crporfienHHt npoayKlu.le ce aoxa3Ba m N3nrnHKr€nr Ha CMP c AeMapau!, noantcaHa H nolneqaraHa or npomaoarlTentlrjrfl HeroB np€acrosHTen /carracHo Hapea6ara 3a clrlecTaeHtTe u3tcxBaHHx KbM crpoexxTe l|oueHraaHe cborBercra[ero Ha crporfienHBre npoAyKln, npkera c nMC ]'Ie 325 or 06.122006 r./BraraHlire crpom€nH}l Mareptant rpt6sa Aa 6arar np[,ap]tKeHl c aeKrapaqHt 3a c]orBercrare cyxa3aH[r 3a npunaraHe H6 6urrapcxr eux, clcTaaeHr oT npo lBoarreltt u?'l[i oT HerogltynlnHoMoueH npeacTaBrlTen.

flDasHnHoro ctcraBrHe Ha aKroBe / nDoToKoJrH or Hapen6a 3 Ha MPPE

B csorra npooecHoHanHa npaKTtfta, KoHcynraHrar atHart e ycrorBan nplHqtnrre 3a

aBTeHTTqHOCT Ha ClCTaBeHrte CTpOr4TeJIHtl ftHl{Xa. KaKTO H r|a lpyrn npoerru or noao6xo ecrecroo,Tar€ r Ha To3H npoeKt KoHcynTaKraT - clpollTeJreH HaA3op ruMa aa .qonycHe cacTaatHem Ha

aoKyMerrl|,,nocr oaKryM".

cooxa Ha roroBoDa 3:! cTDo[Tercraol

QaKTllqeCKOTO CECTOTHBe r|a Ha CMP,Cnea karo ao6pe ce e 3ano38aJ.r c3a rrxHoro npeo,aoJrrBaHe, AA

1il

Page 30: JAEvrile$uM9ra-EA! - sofimoti.bg · ICKOpmI,BIru HacTqnrul' ff'Tlll pa6o'n'{' r',Bfpat(aalle rla Bb[urHI] BuK Bp]3KX ''l ... [bIHI'lTEIqT rqe ynpaxnsBa OyHKqHrrre Ba KoopanraroP no

<-J4-'' --\c--'' \

KorrpoJrrpa cna3BaHero Ha premra Pa6oTHa nporpava / CTpoxTe-reH rpaorx Ha lllnanHHTcnr. \riorro qe e cro6pa3eHa c Kpai||ur cpox lra jaBLpuaaHe. Ilpll )c'raHoBrBaHc Ha oTl\:'lo|le||l|c cl,c _\cr,.leiicrBrero ra Bl,3roxllTenc ue r,tlr,rcxa pcsH]flr H axryalrtlaurr Ha Pa6orHara rporpar\la r ( f.cBoeBperreHHo ue uH(DopMupa Bl3noxxTenr 3a oln6xeMI I|o HciHaTa pcalx3aur]r.

{

yrosroBeorBaHe croiHocrra ra Oaxauqecru H3nMHcHH CMP Ba3 ocroBa ra roqH(r ' ,,'cr,cTaBeHr.r cTDorTenHlt KHxxa:

HrMa ra ce )'aocroBepraar xoirrqecrBa. KoIro Hc ca ..flo.]KpcneI|H crc c]orBerHxre l4lMepBarenfnnporoKoiH. nporoxo:rr, / axtoae rro Hapet6a J lra MPPli. ,leknapaqrx ia clorBercrBHe. nporoKor'r,r

3a xaqecrBo a r.H. Te3l| r,r:lp)'rH Heo6\o,trN .r ]ioK)MeHrr cne:lBa,ta cLorBsrcraar I ta caa;teKaaTHu Ha npe&.rara uTe 3a..aKT)BaHe" o6eMl,r. ruro lx n jll,nxnHr CMP.

KoHclnr'aHT;T ocrqecracaa KoBTpoJr Ha o6€KTulc x cne,rln 3a npasmHoro r., ToqHo H3narHcHre Ha

pa6orxrc, noco'reHx B TetHxqecKrle onrcaltHt Katlt aotoBopHre! cna3aaHe Ha ltopNrartBHrreparnopeq6l 3a u3n6irHrBaHtre pa6oru. r.r3 r,JrHeflure Kor'ruqecrBa. fi3nrrHeHrero Ha roroBopHxrcycnoBfir, clla3BaHe Ha npneTr]r rpat!un ra l{:Jlrr,nrrerrxe, ra tetbexu norBrljr! ce no BpeNte rIa

rapaHulroHHrr cpox, npx yclaHoBtBaHc rra ltepe,JlrrocTH u HeKaqccrBeHr pa6orx, caulxre ce

Korrcraflrpar cBoeBpeMeHHo B npoToKon r Bb3Jrcxr rcJrrT 3atLJrxaBa l,l3nl,JrHarerr !a l B oIcTpaHH a

Hax-xpaTLK cpoK.

KoHTpon Ha pa3xo,lxrc cro6pa3|lo 6n-qxera:

Cre:r xaro,qo6pe ce e:ano3Har c npoeKTHo-cMerlara toxlMerrrarlnr. SanTljvecxoro crrctotHHc ltaJIOUIaAXTTC. OqaXBarXTe nPo6neMU, HaqMHllTC 3a 1rXHO1() ltpeololltAaHC! KOltCy-'rranf}r cullra:]a

csoc 6e3]cnoBHo 3a$mxeHrrc !a npeT'lnpueMe Iuepxu 3a orparlHtraBarre Ira pa3roatre B pa\txltrc rta

6xltu(em x pc-qosrro lra unSopurpa Ba'lnoxlrrclr, 3a o6eMa Ha lrapfiqHl]t norox xr,r\r MoMeHra H B

npolHo3a- llaB sccxH cr)qai. ocBeH B cpoK. I|pocKTl,T Tpt6sa,la 6a,le pc&rH3xpal' u B panKl.,re Ha

6rcrxcra-

flotroroBKa Ha ex3cKlrHar ra ,loxvMeHTauu,

flrJrara notrorBeHa or l43rta,'rHr.rrc,'r, ex3ex)TuBrra AoKyr\rcHTauxt. 3ae:luo c ueprexntc uc rir're,terai:rHo nposepeHa or caoraerHlle crrcuflirlncrtr Ha xoHc)irtaHTa, lqe 6r'{ar HanpaseHl

aoc'raT6qHo ra 5po; KoHTponH[ rco,tc3uqecKtr tr3NiepBaHht oT feo;]e3HcrHT€ ('r Haa3opHut eNun cl(en na ce npoBeprr H noTBrp)'lrT lraHeceHx-r'c a cx3cK)"rflBfiTe flapaNrefpx.

Jleisocrr no cna3BaHe Ha caHHr'aolto xHrreHHHIe HopNrfi nperl, BlBo{:aHero Ha

xrnporexHxqecKar" xHdDacTnyKTyrla B eKcruoaralrxt

Kolrcy,rraHTtT ute !3ncxa or l43nL'rrrnre;rt ila ulBr,pntfi scuqktr caHrrapHo xrrrertlrs a3nrraHxt xlla ocHrypH y,loBnerBoprBaqe Ha croTBcTlrnTe ft)pNrlr c8-bp3allx c Rltse]r(l]aHero

'tM B eKcnroaTarlrt.

l.l3rcKBaHur 3a ona3BaHe fr! a{9I-BeI4_9!!lt!!

KolrcyrraHlar uc u3rcxa or H3nbrHx|crt ra cnalBa rrpeacraBerrxre rIa Bl'3,'loxxrert Nlcponp{trtrt13 ona lBaIe Ia oKonHa rr cpel.r { rrd rra r|rupcr6lr r( l|a In)rrvar fiBHa rd ) p(r6a

H&l3opbr ue H3ucKBa or l43nLrHnTerr Ha CMP rrc HHXaKaB Ha,rtrr ra He yBpex,qa oKonrtara cpeaa.

a'r"q. B npr,rrexau{rre Kbu rpaccTo r,rMoTtr tr Ahpaccllx Bs.r1oBe.

lla,!3opr,r ure rrucKBa or hrnurxrrerc crlajBaltero lta eKojtonHqHHre x3lrcKBaHuq rlo spcve r{a

clpourcrcTaoro. riaKTo n cna3aalleTo lHcTplKuHxrc Ha Ba3jloxl,tTcllt x jlp) anre KorlncTelnlllloprarra cr,o6pa}ro lcicrBauara HopMar'flsl|a ypct6a 3a oxonlra cpela.

neitrocrll no cljrltctBaHe It KoltrDoil na rex oror|lqlto o6oDvaBane n ocnoBu{ MareDla,tx

Ilo orrofleHr|e cLrlacyBtne Ha rex o;rorr|qrroro o6op]'aBarc- KoHc]rranrtr crpuKrHo l(e

xr,r npolllxTuTe. npe]nHcaH,lrra H yKa3aHutTa Ha eKcluloaTaul,lt

llle 6r,aar r3rorBeHH npoToKonn rrpH DpHeMalre Ha

\

)cTaI|oBrBaHe Hanx!r Ha acfiqxt npe,tB|,l,ileHll KoMnorerrrnc ucr'l

rl

Page 31: JAEvrile$uM9ra-EA! - sofimoti.bg · ICKOpmI,BIru HacTqnrul' ff'Tlll pa6o'n'{' r',Bfpat(aalle rla Bb[urHI] BuK Bp]3KX ''l ... [bIHI'lTEIqT rqe ynpaxnsBa OyHKqHrrre Ba KoopanraroP no

KorlcyITaHrT,r ure yllpaxHtBa XoHTpon Ha KaqecTBolo Ha MaTcpllar'lllTc x npollyxTxTe' no,Il,'lexaqxHa &rar?He B cTpoexa B ctoTBeTcTBle c ltpoeKTno cMelllaTa lol(yMellTau t. TexHuqecK[lelropMarqBl,| u craH;la[r'rj B c'|pofilcJlcTBoTo.3axori ta rcxHHqecxl,lrc r]r,rcKBaHvr lG\{ npoJlyr(rrre raeiicrBauara HopMarusfl a yperl6a,

IIo or.Horxeflue clr,racyBare ||a Marcpl|slrurc. Ko]rcy.nrarrrl,T crpr.ikrrro rle orralBa ri[cxBaHrtralla npoeKTHo-cMerHala ao(yrvicHTaufir! TexrrqecxHrt crrccH4)uxartxx! Ieicrsauxre craHlapTu.3aKoH 3a rexHvqecfturc x3xcKBa ur KLM npoayKTlrre u r.fl. L/B acneKTa Ha ropHoro BceKt eAuH npclnoxert Ha BjranaHc B crpoexa MarepHUI tixx npoAyKr cneaBa

;ta 6rAe np[apyxeH crc caoraerflHr ceprH4]uKar 3a cborBercrsue, ceprnqJfiKar 3a rrpolr3xo!.ceprx(Dxxar 3a npox3BoAcrBeH KoHrpon I T.ri, CLUII]Te of c'rpaHa Ha KoHcyJlraltra Iue 6baarnpoBeprBaHr 3a caoTBeTcTaIe KaKTo no BPeMe Ha npotr3Bo/'lcTBo n loc'raaxa,'laKa r no napTx!4.

IlpoB3xoa Ha Marepna,rlr€, aocraBKn, ccpr rDfiKar[

flpe,teu,l drarra. qe Hacrorulusr npoexr ce (ruxaxaxcupa no eBponeicKa nporpatta I I;utIapH, c

nLrHonpaBeH .rneH Ha EC, cre,qaa Bcurtxti,tocraBKx, MareptaJttt tt croxlt. H3ttojt3BaHu h &laraltrt B

n:l lrHeBuero Ha ro3u npoeKT. !a 6aaal Hosr x Heyllorpe6tsaHfi. Bcruxu uarepra,ra o-raranu a

o6exra. crra6liBaHrj' u ycnyn rpr6Ba ta npou3nH3ar or clpalrr-qrelrKM Ha ltBpo,reicxl.tt Crrc3.KoHcynraflTrr ule r3HcKBa or'lll r,.nHlircn, Ha CMP xa rrpctcraut ia npeAsap renHo c1'rnaclBaHcBcHqNx ilocmaNfi Ha MaTepfirur]. Karo roii ue ce 3a,1anxu !a rrpelocTaBu MocTpa crlc cr'oraerHHTe

np4lpJxurenHu ceprutlnxarn 3a npon3xo;l ti KaqccrBo, }r cilBa cne,l olo6peHueTo xM !a HanpaBH

locTaaxaTa c6c cloTBerHoro Ko-rHqecTBo.

KoHc)irraHrar ule c-le,tu )croBnrra no AoroBopa l,l axo B Hero ce npaBtr yxa3aHnt 3a clleurQl]tiHHcTaHtaprh n HopMaTrBl,t. lra xofiTo Tpr6sa lla or'loBaptT cToxhTe h locTaBtHrTe Marepxanfl. a cr,lrlo

raxa ll3sapurelraTa pa6ora Hnx npo6tr, Toii cTpr.rKxo ue cxe;rlfl H t(oxrporlrpa cna3aaHslo Hrl,

AKo cc )craltoBu, 're 3a-loxeHnrc cralllaprx tt ltopMarHall ca or rlarlrollillHo H]lBo l,lllll cc orHactrcarro 3a onpc;tcjrefla cTpaHa uru PefljoH. To 3 cnyqat qe cc npHcriar,lpym aaropl,KOXTO OcttrlptBaT 3HaqXNJIHO paBnOCTOl.iHO lllr nO-BHCOKO KaqeCTAO Or U3phrlHO ynOMeIlarHTe

craHtaprH r,r HopMalrBlr. xaTo ToBa flo,ruler(r lra lrpeaBapnTstcH npcrne,l H ntrcMeHo

KOHC)JrTal|Ta U A]3Jloxlr'r'ert. Pa'ljrrqrtTa nre)Kty ynoMeraT{Te c'raHAapTu H npei_LloxeHnre

a:rTepHarxBHH elanoHl| Tps6Ba no,lpo6no,ta ce o6tortT B rrnc]!|cHa oopNra or [43naitHuTeit, Bciyqai. qe cTpoxrcnHufl Haa3op ycTaHoBr, qc raxa npe,lnoxeHHTe oTKnoHeHH,l lle ocnrypqBarpaBHocroiiHo r,trr no-Br,rcoxo KaqecrBo, To l'ljnr,,trrn'[e]rt-r'ue cna3Ba craHAaprrre. otlpeacreHn B

tox)Me,rTaunrra.

llpx ocr,uecrarBaHero fla KoHcyjlraHlcxara ycnyra, Irpe;:lNrcr lla lracrotuara tlophqKa. MHoro

ro:rrNlo c 3Haqeltuero Ha xAqecrBetttt Kottrpo.t Btp\) xlnLltttBaH l( llciHocrl rla qreHoBere Ha

ucHrlprBal|e oa KaLrecrBolo npr x3nl;lHoHHc lra /'lofoBopltrTe lai(6.lxctlHtCfpofiTenlIXt lmljop no npoeKTa Ce nOCTlll a LlpO3 CIpHKTHO CnajaaHe Ha r:loroBopllnTe la:laixeHUt lloTroBopHocllll€ Ha eKcnepTfiTe. cnajBarre rra aANrl]Hr,rcTpaTflBlll.,re npouerrlph. oTHactun ce aoKOMyIUXaqHTTa iuex!]y cTpalixTe yqaclHHux a tlHBec'rllul,loHHllt npolrec c ue,l mpaHTnpaxe Ha

riH(bopN ]paliocfia Ha BclrqKh yqacTlrtruu 3a xola lla r'lnailHeHhelo Ha npoeKra.

KaqecrBeHoro H3naJrHeHxe H ynpasneliue Ha npoeKa or KoHcyn'raHTa ce 6ajxpa Ha tlpaBftnarapernaMeH'rrpaHr or l]3r]cKBaHxr-ra Ha craHAapTa 3a ynpaBieHre Ha KaqecrRoro ISO 90ll:2008,crarllapra 3a orra3BaHc Ha oxoJrHarA cpe,la ISO 14001:2004 H craHAapla no 3EvT OHSAS

18001:2007. xaKTo r.r c npaBlJtara 3a lroK)MeHTttptHe Ha ,leitrrncrHTe. Qrxatcupana orOoepafusHflTe nporpaNrx Ha EsponeicKxt c5rc3, ynpaBneHrero Ha xaqecrBoro BKJltoqBa Ir npo{ec

r|a BlrpeuieH MoHtrTopl, rf H oqeHKa, koiTo npoal,ilxaBa npej utnala Qa3a lla lrinbjlHeHHc Ha

IpoeKTa.

t2

Page 32: JAEvrile$uM9ra-EA! - sofimoti.bg · ICKOpmI,BIru HacTqnrul' ff'Tlll pa6o'n'{' r',Bfpat(aalle rla Bb[urHI] BuK Bp]3KX ''l ... [bIHI'lTEIqT rqe ynpaxnsBa OyHKqHrrre Ba KoopanraroP no

cao6pa3Ho KoHKpeTHo 3arloxeHl,l

..npaBnnara 3a BarpeueH MoHl,rroprHrr', Korro ure 6rrar pa3pa6oreHu KoHXperHo 3a

TO3r npoeKT u cne,qBa aa ocuryprT ycj]os|lt 3a npo3paqHocT ll cna3BaHe Ha HopMl,ITe H

npaBruraTa Ha EBponeicKr]r cbro3 npt peaJluSaqm Ha hHBecTxul,roHHuT€ npoexTa _.Jir

no,'toxHTere8 o{gTeH aorolaA rrpx HeroBoro 3aBlpuBaHe. IlenTa e qpe3 MeToaxTe+a

MOHrTOprjHf Aa Ce OCrrypr nnaHupaHo, cnHxPoHn3FpaHo x KorrrponrpaHo tt3natHeHue

Ha IeiHOCTHTe rr OTTOBOpHOCTUTe Ha eKCnepT[Te OT eKuna Ha KOHC]'nTalra nO SPeMe Ha

ueJrHr uHBecT[uuoHeH npouec, BaaexlaHeTo B eKcn,loaraqHc H 6e3orKalHaTa HM

..pa6om'' no BpeMe Ha pernaMeHTkpaHure or Hapea6a 2 Ha MPPE rapaHu{oHHr cpoKoBe.

BIB spl3Ka c'rn. l6q, a,1. 7 3yT npreMaMe, qe:

r npor{eaypu, cr,o6pa3eH, cac

)3

HOCHM OTTOaODHOCT 3a BC'KaKB|, eBeHTvilllHtl UleTU. KOl,ttO Ca HaHeCeHLl OT HaUa CTDaHa HA

HA

Br3roxxrerr r/xnn Ha npy tTe yqacrHtrtlH B crpolrretcrBoro, KaKTo x qe

|locl.rM connaapHa qTrosopHocT crc cTpor]Terr 3a ulern, npnq[HeHr oT Hecna3Ba]re

TexHuqecKxre npaBr-ira u HopMalnau u oao6peHhre npoeKTr,

cpot(oBe B cTpouTellcTBoTo.

Aara: 14.04.2015 r.

I4Me n (DaMrnrt

flo.qnuc

3@gp{I!: Cpox Fa u}nt':ne+ue u nopb\xuma mpn6aa da e c7,o6pa3e c ncPuoda tuutnbj cntk a cnpoumetqirne deiHocnu \a ciot,lttt!t,ittu, eman Koitntu e &tKno..lcdea:L 3q dei ocmume no ETAU I - He noce\e on 180 /cnto u oce.udecem/ KarcqdaPuu dttu.

2. 3a dennocnune no ETAII II - ae noqeue on 150 /ct o u nendecen/ KavHdaPHu dHu.

Cpoxbn Ha Ao?osopa 3a cnpoune.re uaitop 'ano\Be

da meqe on damam ad naDnuccatrc

u llponoxaru-ta omxpuqaqe Ha cntpounle-ltta n.roulu)Ku u onpedeutrc Ha cnrpounternnla ruttut uueo (A^n O6pa?e4 Na 2 c*tac4o Hape06a No 3 on 31.07.2003 ?. .ta cbcmagtHe Hu aunone u

npomot aw no 6pe.ue a cnPounetcDlsot lo) m ETAII I u npunnueq c u'tdd6a e Ha pcrlpeue ue tanor'tqaae ETAU IL

3f!@!gg8S: TBU dotq.ueHn 3adb.rr<une:tHo ce nocmaat a onloerett saneqa0iQtt

,rcDpor?a\e h.lu( c Hadnuc lltux Nt 2 ,,lTpedto te ue 3a u3nbtlrcttue Ha nopbqliama , noc, aqerl c

ntux.t t oltepmana.

i.i

Page 33: JAEvrile$uM9ra-EA! - sofimoti.bg · ICKOpmI,BIru HacTqnrul' ff'Tlll pa6o'n'{' r',Bfpat(aalle rla Bb[urHI] BuK Bp]3KX ''l ... [bIHI'lTEIqT rqe ynpaxnsBa OyHKqHrrre Ba KoopanraroP no

uPI4,JtOr{Et IHl.t N, 9

il'rf il/Tt.lt rr.'"*"'-"*

''a v;i"i "'"i,

-l palr c(o llcyxr - llf OOill

l2l 189659

@,,t"!4!!!,!pod, !9!!j9!!\,1!yl, l:'t"at^:tl l

l(l crla,Ilurc |l(, per xcr paqrrq: I lp. Co(lur 1606, o6rlxna lipacno ccrro, )n.rAllr !!l!)ili 5rli 7

Er,rrrapua. r p. Co$ar 1606, o6rrurra Kpacrroccno, yn. AaMrH fpJ'eB 15. c'r. 7

'Ioqen aApec aa tiopccnotrterrt{$r;

L q,3r9 u,,*!!1

llfirlc r? r{orrraKln,

Le ql$

Ao,,coor{icltu LMOTL'" EAACoSxfl 1001)

yx. ,,l err. l{. I]. I ypKo" .l$ 12

tlEIloBo I]PEAnoxDIrnE

3,r urxr,Jfientre rra l)6qecr8eHa rropr,qKa c rrpeAMer:

,,IIi6op rra nrrr,rHn1c.,r 3a yrpaxfirrBaH( H:r crponrcJreH rraa3op rIplr tr3rrr,Irterr|te rrlcrponrc,'rno-MoHTa)ri n n peMonrrrr pa6orH no npocl(T ,,Ilapx ,,Br,3pa,rqarrc", I p. Clo4rHq,

paiioH ,,Ij'brpax aHc", rvr. ,,3olra E-5-4", rB, la, ylltl I x yflU III"

yrlAXAEMr4 fOCnO)I{n U t OctrOAA,

Br,r sp'r,:lxa c o6qscHar'a o| Ilac o6rlecrserra rrop1'qka, Il npeAc[rRrMc Ha[re1o (cHo$o

npelilot(cHlic, Kaxlo cjlc.qBal

I. IIEHA I{ YCJIOBI{-tr IIA OOPtr,IIIPAIIETO

[]pc,'uaraMc .an noeNrcM. r3nrrllur\i ,.r 3aRlt]nrrM rarlr o6rqecruerra nopr,vxa, c1,o6pall|ioycioBHrra |la AoKyMeHrauHrra 3a ytlacrae,3a rtcHa of: 17 150. 00rrB, (ceneMrra,]ecd xurrr;lr cro xrrer'rreccr'rrona)6er./[4(]H1rr20580.00ns,(ABaileccrxr{.Jrr,l ne1cro'i Hr.aoccvAecefncBa)cA C,pa3npc)le,rclru 3a )lnara oraoa, xaKTo cnelBa:

!r) 3:r Era[ I 12 950.00 rR. (rBaralecer xurr^r.r acserclorrtH ]i rreraeocr jreBa) 6clBc,,o'{clr /UlC unr 15 540.00n1}. (rrcr}raaecer xrrt.rl rrerctorl{rr ll ,rertptllece'l Jlcna) c

rroIoqerr,DJIC;

6) 3a ETan II 4 200.00 nB. (.rerBpx xxrtA,.r H ABccir ncBa) 6c? BKnlo.reri ,l[A(] unt 5 040.00irB. (ncr' xltnrrr H gcrrpr,leccr JrcBa) c RkJrlovcH llrII(1.

,,-a ,r- ,l:.Ilprcuave, ,re rleriia ia H3nr,irHcrrHe Ha rolouopa e o xon,raro,ir(ti ' u rre nift4\rr rrr

]c.louirrarralexlnricuia'r'acrrerprrfrxarrrrnr xorlMerrrarrrqr:rrayqacrxe /.t |$FFh 'r '-'li- -

"-**.:'if:::i.'l;'"1'\l:ti"t'/

ill

Page 34: JAEvrile$uM9ra-EA! - sofimoti.bg · ICKOpmI,BIru HacTqnrul' ff'Tlll pa6o'n'{' r',Bfpat(aalle rla Bb[urHI] BuK Bp]3KX ''l ... [bIHI'lTEIqT rqe ynpaxnsBa OyHKqHrrre Ba KoopanraroP no

EAIItrR HA

Cltlracr t cMe c nHa , cpoKoBeTe 3a nJlar{aFe, xoBTo cd onpeAe[el{n B aoxyMerflaqurTa,sMtOqI,lT€JtHO B nPOekTa aoloaop 3a o6uleclBefia nopbqKa.

Aara; 14.04.2015r.

I.IMe r.r OaMr.rrli' Ilsrr

IIoffl{c!an|/|rte8o He ocHoaafil.eqn.z, an,2, T.5 or 33nA

3Aaruotunefi@ ce noanaea a omoeteB Sa teq@na HenDo3Daueq ruuK c4eaa", nocmaaet a nnuKa c oQepmamo,

-.<<-'';-

"ilss#l";iffi

6-*n*u\

We@

02

Page 35: JAEvrile$uM9ra-EA! - sofimoti.bg · ICKOpmI,BIru HacTqnrul' ff'Tlll pa6o'n'{' r',Bfpat(aalle rla Bb[urHI] BuK Bp]3KX ''l ... [bIHI'lTEIqT rqe ynpaxnsBa OyHKqHrrre Ba KoopanraroP no
Page 36: JAEvrile$uM9ra-EA! - sofimoti.bg · ICKOpmI,BIru HacTqnrul' ff'Tlll pa6o'n'{' r',Bfpat(aalle rla Bb[urHI] BuK Bp]3KX ''l ... [bIHI'lTEIqT rqe ynpaxnsBa OyHKqHrrre Ba KoopanraroP no
Page 37: JAEvrile$uM9ra-EA! - sofimoti.bg · ICKOpmI,BIru HacTqnrul' ff'Tlll pa6o'n'{' r',Bfpat(aalle rla Bb[urHI] BuK Bp]3KX ''l ... [bIHI'lTEIqT rqe ynpaxnsBa OyHKqHrrre Ba KoopanraroP no
Page 38: JAEvrile$uM9ra-EA! - sofimoti.bg · ICKOpmI,BIru HacTqnrul' ff'Tlll pa6o'n'{' r',Bfpat(aalle rla Bb[urHI] BuK Bp]3KX ''l ... [bIHI'lTEIqT rqe ynpaxnsBa OyHKqHrrre Ba KoopanraroP no