5170 GI/2018 (1)

B BjftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99

vlk/kj.k EXTRAORDINARY

Hkkx III—[k.M 4 PART III—Section 4

izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY

la- 334] ubZ fnYyh] cq/okj] flrEcj 5] 2018@Hkknz 14] 1940 No. 334] NEW DELHI, WEDNESDAY, SEPTEMBER 5, 2018/BHADRA 14, 1940 कम�चारी रा यकम�चारी रा यकम�चारी रा यकम�चारी रा य बीमा िनगम बीमा िनगम बीमा िनगम बीमा िनगम अिधसूचनाअिधसूचनाअिधसूचनाअिधसूचना नई �द� ली, 7 अग� त, 2018 संसंसंसं. . . . एनएनएनएन----12/13/1/201612/13/1/201612/13/1/201612/13/1/2016----योयोयोयो. . . . एवंएवंएवंएवं िविविविव....—कम�चारी रा�य बीमा (साधारण) िविनयमावली, 1950 म� आगे संशोधन हतुे, कम�चारी रा�य बीमा िनगम िन� निलिखत मसौदा िविनयम को, कम�चारी रा�य बीमा अिधिनयम-1948 (1948 का 34) क धारा 97 !ारा "द# त शि$य% का "योग करते &ए, बनाने का "�ताव करती है, उ$ धारा क उप धारा(1) !ारा यथापेि.त, उसस े"भािवत हो सकने वाले सभी 0ि$य% के सूचनाथ� "कािशत �कया जाता ह ैतथा एतद!्ारा सूचना दी जाती ह ै�क उ3 त मसौदा िविनयम पर, भारत का राजप4 िजसम� यह अिधसूचना "कािशत क गई ह,ै क "ितयां जनता को उपल5 ध होने क तारीख से 30 (तीस) �दन% क अविध क समाि7 के प8ात् िवचार �कया जाएगा। 1. उ3 त मसौदा िविनयम% के संबधं म� उपयु�$ िविन=द> अविध के भीतर �कसी भी 0ि$ स ेजो आपि?यां या सुझाव "ा7 ह%गे, कम�चारी रा�य बीमा िनगम !ारा उन पर िवचार �कया जाएगा। 2. आपि?यां तथा सुझाव, य�द कोई ह%, Aी एस.के. गग�, बीमा आयु$(यो.एवं िव.), कम�चारी रा�य बीमा िनगम, पंचदीप भवन, सी.आई.जी. माग�, नई �द� ली-110002 (ई-मले dir-pndhq@esic.in) को संबोिधत �कए जाएं मसौदा िविनयममसौदा िविनयममसौदा िविनयममसौदा िविनयम 1. इन िविनयम% को कम�चारी रा�य बीमा (साधारण) संशोधन िविनयमावली, 2018 कहा जाएगा। 2. कम�चारी रा�य बीमा िनगम (साधारण) िविनयमावली, 1950 म� िविनयम 15, 15-क तथा 15-ख के प8ात उप-िविनयम जोड़ ेजाएंगे

2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. (IV)] िविनयम िविनयम िविनयम िविनयम ११११५ ५ ५ ५ के प�ात जोड़े जान ेवाला उपके प�ात जोड़े जान ेवाला उपके प�ात जोड़े जान ेवाला उपके प�ात जोड़े जान ेवाला उप----िविनयमिविनयमिविनयमिविनयम 1) 0ि$, �कसी भी िहतलाभ को "ा7 करने के िलए अपने तथा धारा 2(11) म� यथा पCरभािषत अपने पCरवार के सद�य% क आधार संEया बीमायोFय रोजगार म� "वेश करने पर जमा कराएगा तथािप, ता#कािलक आवGयकता म�, "ािधकारी िजसे इसके िलए "ािधकृत �कया गया ह,ै !ारा शत� म� छूट दी जा सकती ह.ै 2) िनयो$ा, बीमाकृत 0ि$ तथा उसके पCरवार क आधार संEया (एँ) क रा बी िनगम ऑनलाइन पोट�ल पर Lलक करेगा ता�क बीमाकृत 0ि$य% तथा उसके पCरवार के सद�य% को िच�क#सा िहतलाभ सिहत िहतलाभ सरलता से "ा7 हो सक� . िविनयम िविनयम िविनयम िविनयम 15151515----क के प�ात् जोड़े जाने वाला उपक के प�ात् जोड़े जाने वाला उपक के प�ात् जोड़े जाने वाला उपक के प�ात् जोड़े जाने वाला उप----िनयमिनयमिनयमिनयम 1) बीमाकृत 0ि$ अपने पCरवार के सद�य% क आधार संEया अपने िनयो$ा को "�तुत कर�गे. िविनयम िविनयम िविनयम िविनयम 15151515----क के प�ात् जोड़े जाने वाला उपक के प�ात् जोड़े जाने वाला उपक के प�ात् जोड़े जाने वाला उपक के प�ात् जोड़े जाने वाला उप----िनयमिनयमिनयमिनयम 1) बीमाकृत 0ि$ पCरवार के 5योरे म� कोई भी पCरवत�न होने क ि�थित म� अपने पCरवार के सद�य% क आधार संEया जमा कराएगा. एस. के. गग�, बीमा आयु3 त ( यो व िव) [िवMापन-III/4/असा./209/18]

EMPLOYEES’ STATE INSURANCE CORPORATION

NOTIFICATION

New Delhi, the 7th August, 2018

No. N-12/13/1/2016-P&D – The following draft regulations further to amend the Employees’ State Insurance

(General) Regulation, 1950 which the Employees State Insurance Corporation purposes to make in exercise of the

powers conferred by Section 97 of the Employees’ Insurance Act,1948 (34 of 1948), is hereby published as required by

Sub- Section (1) of the said Section for information of all persons likely to be affected thereby and notice is hereby given

that the said draft regulations will be taken into consideration after expiry of a period of Thirty days from the date on

which the Official Gazette in which this notification is published, are made available to the public:-

1. Any objection or suggestion, which may be received from any person in respect of the said draft regulations within the period specified above, will be considered by the Employees' State

Insurance Corporation.

2. The objections and suggestions, if any, may be addressed to Shri S.K.Garg, Insurance Commissioner-(P & D), Employees' State Insurance Corporation, Panchdeep Bhawan, C.I.G. Marg,

New Delhi-110002 or through e-mail to e-mail ID''dir-pndhq@esic.in''

DRAFT REGULATIONS

1. These Regulations may be called Employees' State Insurance (General) Amendment Regulations, 2018.

2. In the Employees’ State Insurance (General) Regulations, 1950, sub-regulations will be added after Regulations 15, 15-A and 15-B.

Sub regulation to be added after regulation 15

1) A person shall submit Aadhar Number on entering into insurable employment for it and its family members as defined in section 2(11) under the Act, for availing any benefit however, in

exigencies, the condition may be relaxed by the authority so authorized for.

2) The employer shall link the Aadhar Number (s) of the insured persons and their family members on the ESIC online portal to facilitate insured person and their family members for drawl of

benefits including Medical Benefit.

¹Hkkx IIIµ[k.M (IV)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3

Sub regulation to be added after regulation 15-A

1) The insured persons shall submit the Aadhar Number of their family members to their employers.

Sub regulation to be added after regulation 15-B

1) The Insured person shall submit the Aadhar Number of their family members in case of any change in family particulars.

S.K. GARG, Insurance Commissioner

[ADVT.-III/4/Exty./209/18]

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.

2018-09-07T15:57:19+0530ALOK KUMAR