City of Los Angeles • Department of Recreation and Parks

Spring 2020

Andres and Maria Cardenas Recreation Center & Skate Plaza

14740 Blythe Street, Panorama City, CA 91402 (818) 781-3952

Registration begins on Saturday, February 8, at 10:00 am. La inscripción comienza el sábado 8 de febrero a las 10:00 a.m.

www.laparks.org/reccenter/andres-maria-cardenas

Persons with disabilities are welcome to participate in our programs. Reasonable accommodations will be made with prior notice.

Achieving gender equality through a continuous commitment to girls and women in sports. Good sportsmanship is everyone’s responsibility. Be a good sport.

Information is subject to change or cancellation without notice.

Instructor Biographies

Maria Ferrer (Beginner’s Voice) is the vocal coach and owner of Queen Vision Entertainment specializing in voice lessons for all ages from beginner to professional. She has been teaching for 10 years. Marilyn García (Piano) graduated from CHAMPS Charter High School and is a current student at Valley College. She has been playing and teaching the piano for 10 years. Daniela Hernandez (Folklorico) graduated from John F. Kennedy High School and has been practicing and teaching Folklorico for 3 years. Currently attending Pierce college. Alejandra Hinojosa (Tumbling & Gymnastics) is a pre-med student at California State University Northridge. She has been involved in and teaching gymnastics for twelve years. Alicia Romero (Yoga and Zumba) has been practicing and teaching yoga for two years. Daniel Yankowski (Martial Arts & Guitar) graduated from Berklee College of Music in 2014. He has over 15 years of music experience as a performer, composer, producer and guitarist. He studied and taught at Boston Kung Tai Chi for 7 years. Jeze Zankich (Pre-Ballet, Ballet 1 & 2, and Tap 1 & 2) has trained in a wide variety of dance styles for 19 years. She has been teaching dance to children and adults for nine years and currently performs with an all-female professional tap dance company.

Biografías del instructor Maria Ferrer (Voz para principiantes) es la entrenadora vocal y propietaria de Queen Vision Entertainment, especializada en lecciones de voz para todas las edades, desde principiantes hasta profesionales. Ella ha estado enseñando durante 10 años. Marilyn García (Piano) se graduó de CHAMPS Charter High School y actualmente es estudiante en Valley College. Ella ha estado tocando y enseñando el piano durante 10 años. Daniela Hernandez (Folklorico) se graduó de John F. Kennedy High School y ha estado practicando y enseñando Folklorico durante 3 años. Actualmente asiste a la universidad Pierce. Alejandra Hinojosa (Tumbling y Gimnasia 1 & 2) es una estudiante de medicina en la Universidad Estatal de California Northridge. Ella ha estado involucrada y enseñando gimnasia durante doce años. Alicia Romero (Yoga y Zumba) ha estado practicando y enseñando yoga durante dos años. Daniel Yankowski (Artes marciales y guitarra) se graduó de Berklee College of Music en 2014. Tiene más de 15 años de experiencia musical como intérprete, compositor, productor y guitarrista. Estudió y enseñó en Boston Kung Tai Chi durante 7 años. Jeze Zankich (Pre-Ballet, Ballet 1 & 2 y Tap 1 & 2) se ha entrenado en una amplia variedad de estilos de baile durante 19 años. Ella ha estado enseñando danza a niños y adultos durante nueve años y actualmente se presenta con una compañía profesional de tap dance femenina.

SPRING CLASS REGISTRATION BEGINS SATURDAY, FEBRUARY 8, 2020

CLASSES BEGIN ON MONDAY APRIL 13TH

*Class will be held at the Al Piantanida Intergenerational Center, 9540 Van Nuys Blvd., Panorama City

CLASSES ARE OFFERED FOR 8 WEEKS! Classes are subject to change and/or cancellation without notice.

CARDENAS RECREATION CENTER

14740 BLYTHE ST. PANORAMA CITY, CA. 91402

Phone: (818) 781-3952

Email: rap.cardenasrecreationcenter@lacity.org

Age Class Dates & Times

4 - 6 Pre-Martial Arts Monday, April 13 - June 8; 4:00 - 4:45 pm

7 - 15 Martial Arts (Girls) Monday, April 13 - June 8; 5:00 - 5:45 pm

7 - 15 Martial Arts (Boys) Monday, April 13 - June 8; 6:00 - 6:45 pm

7 - 15 Folklorico Wednesday, April 15 - June 3; 5:00 - 7:00 pm

4 - 6 Tumbling Thursday, April 16 - June 4; 4:00 - 4:45 pm

7 - 15 Gymnastics 1 Thursday, April 16 - June 4; 5:00 - 5:45 pm

7 - 15 Gymnastics 2 Thursday, April 16 - June 4; 6:00 - 6:45 pm

3 - 5 *Pre-Ballet Thursday, April 16 - June 4; 4:30 - 5:15 pm

6 - 15 *Ballet 1 Thursday, April 16 - June 4; 5:30 - 6:30 pm

6 - 15 *Introduction to Tap 1 Thursday, April 16 - June 4; 6:30 - 7:30 pm

3 - 5 Pre-Ballet Friday, April 17 - June 12; 3:30 - 4:15 pm

6 - 15 Ballet 2 Friday, April 17 - June 12; 4:30 - 5:30 pm

6 - 15 Introduction to Tap 2 Friday, April 17 - June 12; 5:30 - 6:30 pm

COMIENZA EL REGISTRO DE PRIMAVERA SÁBADO 8 DE FEBRERO DE 2020

LAS CLASES EMPIEZAN EL LUNES 13 DE ABRIL

*La clase se llevará a cabo en el Centro Intergeneracional Al Piantanida, 9540 Van Nuys Blvd., Panorama City

¡SE OFRECEN CLASES POR 8 SEMANAS! Las clases están sujetas a cambio y / o cancelación sin previo aviso.

CARDENAS RECREATION CENTER

14740 BLYTHE ST. PANORAMA CITY, CA. 91402

Phone: (818) 781-3952

Email: rap.cardenasrecreationcenter@lacity.org

Edades Clase Fecha y hora

4 - 6 Artes Premarciales Lunes 13 de abril - 8 de junio; 4:00 - 4:45 pm

7 - 15 Artes marciales (solo para niñas) Lunes 13 de abril - 8 de junio; 5:00 - 5:45 pm

7 - 15 Artes marciales (niños) Lunes 13 de abril - 8 de junio; 6:00 - 6:45 pm

7 - 15 Folklorico Miércoles 15 de abril - 3 de junio; 5:00 - 7:00 pm

4 - 6 Tumbling Jueves 16 de abril - 4 de junio; 4:00 - 4:45 pm

7 - 15 Gimnasia 1 Jueves 16 de abril - 4 de junio; 5:00 - 5:45 pm

7 - 15 Gimnasia 2 Jueves 16 de abril - 4 de junio; 6:00 - 6:45 pm

3 - 5 *Pre-Ballet Jueves 16 de abril - 4 de junio; 4:30 - 5:15 pm

6 - 15 *Ballet 1 Jueves 16 de abril - 4 de junio; 5:30 - 6:30 pm

6 - 15 *Introducción a Tap 1 Jueves 16 de abril - 4 de junio; 6:30 - 7:30 pm

3 - 5 Pre-Ballet Viernes 17 de abril - 12 de junio; 3:30 - 4:15 pm

6 - 15 Ballet 2 Viernes 17 de abril - 12 de junio; 4:30 - 5:30 pm

6 - 15 Introducción a Tap 2 Viernes 17 de abril - 12 de junio; 5:30 - 6:30 pm

Registration begins on Saturday, February 8, at 10:00 am

Additional Classes Monday Beginner’s Voice Instructor: Maria Ferrer Dates: April 13 - June 8, 2020 (8 classes) ***NO CLASS ON MAY 25*** Time: 5:30 pm - 7:30 pm Class Description: This class is designed to improve each student's singing voice. Students will be taught proper posture and breathing to sing, tone production, expression, and gain confidence. Ages: 7 - 15 year old Fee: $25.00 (One Time Fee)

Tuesday Yoga Instructor: Alicia Romero Dates: April 14 - June 2, 2020 (8 classes) Time: 5:00 - 6:00 pm Class Description: This class is designed for first time yogis. It's the right class for you if you want to learn the fundamentals of yoga. A great way to increase flexibility, weight reduction, and ease stress. Ages: 7 - Adult Fee: $25.00 (One Time Fee)

Zumba Instructor: Alicia Romero Dates: April 14 - June 2, 2020 (8 classes) Time: 6:00 - 7:00 pm Class Description: A mix of low-intensity and high-intensity moves for an interval-style, calorie-burning dance fitness party. Once the Latin and World rhythms take over, you'll see why Zumba classes are often called exercise in disguise! Ages: 7 - Adult Fee: $25.00 (One Time Fee)

Saturday Beginners Guitar 1 Instructor: Daniel Yankowski Dates: April 18 - June 13, 2020 (8 classes) ***NO CLASS ON MAY 23*** Time: 11:00 am - 11:45 pm Class Description: This course is designed for students with no previous guitar experience. Students will receive instruction on correct posture, note reading, aural skills, and other musical forms. Ages: 7 - Adult *5 Students Only! Fee: $40.00 (One Time Fee)

La inscripción comienza el sabado 8 de febrero a las 10:00 a.m.

Clases Adicionales

lunes Voz para principiantes Instructor: Maria Ferrer Fechas: 13 de abril - 8 de junio de 2020 (8 clases) *** NO HAY CLASE EL 25 DE MAYO *** Hora: 5:30 pm - 7:30 pm Descripción de la clase: Esta clase está diseñada para mejorar la voz de cada alumno. A los estudiantes se les enseñará la postura y la respiración apropiadas para cantar, tonificar la producción, la expresión y ganar confianza. Edades: 7 - 15 años. Costo: $ 25.00 (Costo única)

martes Yoga Instructor: Alicia Romero Fechas: 14 de abril - 2 de junio de 2020 (8 clases) Hora: 5:00 - 6:00 pm Descripción de la clase: Esta clase está diseñada para yoguis por primera vez. Es la clase adecuada para ti si quieres aprender el fundamentos del yoga. Una excelente manera de aumentar la flexibilidad, la reducción de peso y aliviar el estrés. Edades: 7 - adulto Costo: $ 25.00 (costo única)

Zumba Instructor: Alicia Romero Fechas: 14 de abril - 2 de junio de 2020 (8 clases) Hora: 6:00 - 7:00 pm Descripción de clase: Una mezcla de movimientos de baja intensidad y alta intensidad para un estilo de intervalo, fiesta de fitness de baile que quema calorías. Una vez que los ritmos latinos y mundiales se hagan cargo, verás por qué las clases de Zumba a menudo se llaman ejercicio disfrazado. Edades: adulto Costo: $ 25.00 (costo única)

Sabado Principiantes guitarra 1 Instructor: Daniel Yankowski Fechas: 18 de abril - 13 de junio de 2020 (8 clases) *** NO HAY CLASE EL 23 DE MAYO *** Hora: 11:00 am - 11:45 am Descripción de la clase: Este curso está diseñado para estudiantes sin experiencia previa en guitarra. Los estudiantes recibirán instrucción sobre postura correcta, lectura de notas, habilidades auditivas y otras formas musicales. Edades: 7 - Adulto * ¡5 estudiantes solamente! Costo: $40.00 (Costo única)

Registration begins on Saturday, February 8, at 10:00 am

Additional Classes Saturday (continued) Beginners Guitar 1 Instructor: Daniel Yankowski Dates: April 18 - June 13, 2020 (8 classes) ***NO CLASS ON MAY 23*** Time: 12:00 pm - 12:45 pm Class Description: This course is designed for students with no previous guitar experience. Students will receive instruction on correct posture, note reading, aural skills, and other musical forms. Ages: 7 - Adult *5 Students Only! Fee: $40.00 (One Time Fee)

Beginners Guitar 2 Instructor: Daniel Yankowski Dates: April 18 - June 13, 2020 (8 classes) ***NO CLASS ON MAY 23*** Time: 1:00 pm - 1:45 pm Class Description: This course is designed for students that are able to tune the guitar, hold and sit with the guitar in the proper position, know the names and order of the strings, understand basic music notation and time keeping (4/4 Time signature, quarter half and whole notes, the position of the notes on the bar) have a basic understanding of guitar tablature, have the ability to play at least one kind of chord, single notes using all fingers and ready to begin or has already begun learning songs. Ages: 7 - Adult *5 Students Only! Fee: $40.00 (One Time Fee)

Pre-K Days: Monday - Thursday Times: 9:30 am - 12:30 pm Ages: 3 - 5 year olds Must be at least 3 years old Must be potty trained Lunch is NOT provided Fees: $35.00 a week Fees MUST be paid on the Monday of each week Cardenas’ Pre-K program is designed to prepare children for Kindergarten by teaching ABC’s, numbers, shapes, days of the week, music and more. In addition children will participate in physical play, learn social skills, attend field trips and much more in a safe and fun environment.

La inscripción comienza el sabado 8 de febrero a las 10:00 a.m.

Clases Adicionales Sabado (continuado) Principiantes guitarra 1 Instructor: Daniel Yankowski Fechas: 18 de abril - 13 de junio de 2020 (8 clases) *** NO HAY CLASE EL 23 DE MAYO *** Hora: 12:00 pm - 12:45 pm Descripción de la clase: Este curso está diseñado para estudiantes sin experiencia previa en guitarra. Los estudiantes recibirán instrucción sobre postura correcta, lectura de notas, habilidades auditivas y otras formas musicales. Edades: 7 - Adulto * ¡5 estudiantes solamente! Costo: $40.00 (Costo única)

Principiantes Guitarra 2 Instructor: Daniel Yankowski Fechas: 19 de octubre - 28 de diciembre de 2019 (8 clases) *** NO HAY CLASE EL 18 DE ENERO O 15 DE FEBRERO *** Hora: 1:00 pm - 1:45 pm Descripción de la clase: Este curso está diseñado para estudiantes que pueden afinar la guitarra, sostener y sentarse con la guitarra en la posición adecuada, conocer los nombres y el orden de las cuerdas, comprender la notación musical básica y el mantenimiento del tiempo (4/4 compás , cuarto medio y notas enteras, la posición de las notas en la barra) tienen una comprensión básica de tablatura de guitarra, tiene la capacidad de tocar al menos un tipo de acorde, notas individuales con todos los dedos y listo para comenzar o ya ha comenzado a aprender canciones. Edades: 7 - Adulto * ¡5 estudiantes solamente! Costo: $ 40.00 (costo única)

Pre-K

Días: Lunes - Jueves Horario: 9:30 am - 12:30 pm Edades: 3 - 5 años Debe tener al menos 3 años Debe saber ir solo al baños El almuerzo NO se proporciona Costo: $ 35.00 por semana Los honorarios DEBEN pagarse el lunes de cada semana El programa Pre-K de Cárdenas está diseñado para preparar a los niños para Kindergarten aprendiendo ABC, números, figuras geometricas, días de la semana, Música y más. Además, los niños participarán en juegos físicos, aprenderán habilidades sociales, asistirán a excursiones y mucho más en un Ambiente seguro y divertido.

Registration begins on Saturday, February 8, at 10:00 am

Introduction to Piano Instructor: Marilyn Garcia Class Location: Pre-School Room Ages: 7 – Adult Fee: $50/8 weeks (One Time Fee) Class Description: This class is for those who know very little or nothing about music and playing the Piano. This class will cover introductory subjects as well as playing simple examples on the piano. Students will learn scales, notes, keys and how to read music. Registration forms will be available at recreation center.

Class Days and Dates Tuesday: April 14 - June 2, 2020 Thursday: April 16 - June 4, 2020 Friday: April 17 - June 12, 2020 (No class on May 22, 2020)

Class Times (One time slot per person) 4:00 pm - 4:30 pm 4:45 pm - 5:15 pm 5:30 pm - 6:00 pm

Registration begins on Saturday, February 8, at 10:00 am

La inscripción comienza el sabado 8 de febrero a las 10:00 a.m.

Introducción al Piano Instructor: Marilyn Garcia Ubicación de la clase: sala de preescolar Edades: 7 – Adulto Costo: $50/8 weeks (Costo única) Descripción de la clase: esta clase es para aquellos que saben muy poco o nada sobre la música y tocar el piano. Esta clase cubrirá materias introductorias, así como ejemplos sencillos en el piano. Los estudiantes aprenderán escalas, notas y cómo leer música. Los formularios de inscripción estaran disponibles en el centro de recreación.

Días de clase y fechas Martes: 14 de abril - 2 de junio de 2020 Jueves: 16 de abril - 4 de junio de 2020 Viernes: 17 de abril - 12 de junio de 2020 (No hay clases el 22 de mayo de 2020)

Tiempos de clase (Un turno de tiempo por niño) 4:00 p.m. - 4:30 p.m. 4:45 p.m. - 5:15 p.m. 5:30 p.m. - 6:00 p.m. 6:15 p.m. - 6:45 p.m.

La inscripción comienza el sabado 8 de febrero a las 10:00 a.m.

2020 Spring Class Registration Information Registration for the spring session of classes begins on Saturday, February 8, at 10:00 am. Classes will begin the week of April 13, 2020 and conclude the week of June 12, 2020. Registration is conducted in per-son at the recreation center and online. To register online please go to reg.laparks.org. We do not hold spaces, or reserve spaces. Due to the popularity of our classes, it is highly suggested that you register as soon as possible. Space is limited! Our programs are subject to change or cancelation without notice.

How to Register For Classes

Come to Cardenas Recreation Center If space is available, complete the registration form Pay the class cost (Have the exact amount, we do not have change) Registration will continue until the class is full

Videotaping and photography is NOT allowed in ANY of the classes. Violation of this policy will result in your child being expelled from the class.

If your child is expelled from the class, a refund will NOT be issued.

Información de registro de la clase de primavera 2020 La inscripción para la sesión de primavera de las clases comienza el sabado 8 de febrero a las 10:00 a.m. Las clases comenzarán la semana del 13 de abril de 2020 y concluirán la semana del 12 de junio de 2020. La inscripción se realiza en persona en el centro de recreación y en línea. Para registrarse en línea, visite reg.laparks.org. No tenemos espacios ni reservamos espacios. Debido a la popularidad de nuestras clases, se recomienda que se registre lo antes posible. ¡El espacio es limitado! Nuestros programas están sujetos a cambios o cancelaciones sin previo aviso.

Cómo registrarse para las clases Ven al centro recreativo de Cárdenas Si hay espacio disponible, complete el formulario de registro Pague el costo de la clase (tenga la cantidad exacta, no tenemos cambio) La inscripción continuará hasta que la clase esté completa.

La grabación de video y la fotografía NO estan permitidas en NINGUNA de las clases. La violación de esta política resultara en que su hijo sea expulsado de la clase.

Si su hijo es expulsado de la clase, NO se emitira un reembolso.

City of Los Angeles Department of Recreation and Parks

Mayor Eric Garcetti

Council Member

Nury Martinez, 6th District

Department of Recreation and Park Board of Commissioners President – Sylvia Patsaouras Vice President – Lynn Alvarez

Members Nicole Chase, Pilar Diaz and Joseph Halper

Department Administration Michael A. Shull, General Manager

Anthony-Paul (AP) Diaz, Esq., Executive Officer & Chief of Staff Vicki Israel, Assistant General Manager, Recreation Services

Sophia Pina-Cortez, Assistant General Manager, Recreation Services Cathie Santo Domingo, Assistant General Manager, Planning

Maintenance & Construction Branch

Valley Region Administration Charles Singer - Superintendent

Gonzalo Manrique - Principal Recreation Supervisor II Therman Calloway Jr. - Principal Grounds Maintenance Supervisor II

Rob Dehart - Principal Recreation Supervisor I Juan Aynat - Mid Valley Recreation Supervisor

Cardenas Recreation Center Staff Charlton A. Burton – Recreation Facility Director

Marisol Norato, Maria Mendez, Jesus Gonzalez, Jocelyn Gonzalez, Cynthia Gonzalez, Marilyn Garcia, Carlos “Charlie” Martinez, Melissa Munoz

Gardener Caretaker Ana Miranda