2
Pay As Little As $9 * For each prescription Expiration Date: 12/31/2018 *Limitations apply. See reverse side for details. Reimbursement limited to $70 per month or $140 on a 90 day fill. Pharmacist and Beneficiary: When you use this card, you are certifying that you have not submitted and will not submit a claim for reimbursement under any Federal, State, or other Governmental programs for this prescription. BIN# 004682 PCN# CN GRP# ECVASCEPA ID# 59021139303 Powered by: CHANGE HEALTHCARE Agsaludsod iti doktor para iti ad-adu pay nga impormasion wenno bisitaen ti www.VASCEPA.com (mabasa laeng iti Ingles). Babaen ti VASCEPA Savings Card, mabali na bumaba ti bayadam agingga iti $9 kada bulan a panagpakargam. Gapu iti daytoy, makainutka agingga iti $70 kada bulan iti 30-aldaw a reseta, ken agingga iti $140 iti 90-aldaw a reseta. Dakkel a banag daytoy a benepisio iti maikissay a bayadam iti tinawen a reseta. Tapno maalam daytoy a diaya, masapul nga addaanka iti balido a reseta iti VASCEPA. Suroten dagiti instruksion iti dosis nga inted ti doktormo. Saan a maipasukat daytoy a card iti kuarta a cash. Dagiti cardholder nga addaan saludsod, umawag iti 1-855-497-8462. Pasiente: Itugot daytoy a brosiur iti botika no pakargaan ti resetam iti VASCEPA. Parmasiutiko/a: Mabalin a mayaplay ti Unibersal a Card iti Parmasia (UPC) para iti asino man a kualipikado a pasiente babaen ti panangiserrek iti amin nga uppat (4) a code iti sistemayo. Saan a mabalin nga usaren tapno makaala iti naireseta nga agas nga adda pasetna a binayadan Dagiti Programa iti Pannakataripato ti Salun-at ti Federal a Gobierno wenno Estado karaman ti Medicare, Medicaid, Medicare Advantage, Medicare Part D, Tricare, ken VA. Saan a para usar kadagiti residente ti VT, kadagiti lisensiado a propesional iti medisina ti VT, kadagiti pasiente a naub-ubing ngem 18, wenno iparit ti gobierno, mabubuisan wenno mapagelan. Kadakkelan nga makainut agingga iti $70 kada bulan wenno iti $140 iti kada 90 aldaw a suplay. Bisitaen ti vascepa.com para iti ad-adu pay nga impormasion. IMPORMASION PARA ITI PASIENTE Kapsula a VASCEPA (mabalikas a vas-EE-puh) (icosapent ethyl) Saan a komprehensibo ti naipalaon ditoy nga impormasion maipapan iti risgo. Para iti ad-adu pay nga impormasion, makisarita iti healthcare provider wenno parmasiutiko maipapan iti VASCEPA. Basaen daytoy Impormasion Para iti Pasiente sakbay nga agtomarka iti VASCEPA ken tunggal agpakargaka manen. Tapno mabasa ti leybel ti produkto nga aprubado iti FDA, mapan iti www.VASCEPA.com (mabasa laeng iti Ingles) ket iklik ti impormasion iti panagreseta wenno umawag iti 1-855-VASCEPA. Saan a sandi daytoy nga impormasion iti pannakisarita iti healthcare provider-mo maipapan iti kasasaad ti salun-at mo wenno iti agasmo. Ania ti VASCEPA? Ti VASCEPA ket maireseta nga agas a mausar karaman ti dieta a nababa ti taba ken kolesterol na tapno maibaba dagiti nangato a lebel ti triglyceride (taba) kadagiti nataengan. Saan pay a napaneknekan no ti VASCEPA, baliwanna ti risgo a mabalin a maaddaan iti panagbukno ti pali. Saan pay a napaneknekan no ti VASCEPA, pengdanna ti mabalin a pannakaatakem iti puso wenno pannaka-stroke-mo. Saan pay a napaneknekan no ti VASCEPA, natalged ken epektibo kadagiti ubbing. Asino ti dina rebbeng nga agtomar iti VASCEPA? Saanka nga agtomar iti VASCEPA no alerdyik ka iti icosapent ethyl wenno iti ania man kadagiti ingrediente ti VASCEPA. Kitaen ti udi daytoy a babasaen para iti kompleto a listaan dagiti ramen ti VASCEPA. Ania ti rumbeng nga ibagak iti doktor ko sakbay nga agtomarak iti VASCEPA? Sakbay nga agtomarka iti VASCEPA, ibagam iti doktormo no: addaanka iti diabetes. addaanka iti problema iti nababa a thyroid (hypothyroidism). addaanka iti problema iti dalem. addaanka iti problema iti pali. alerdyik ka iti ikan wenno shellfish (nabiag iti danum nga adda balayna). Saan pay a napaneknekan no dagiti alerdyik iti ikan wenno shellfish ket alerdyik met iti VASCEPA. masikog, wenno agplamplano nga agsikog. Saan pay a napaneknekan no ti VASCEPA ket ranggasanna ti sikogmo. no agpaspasuso wenno agplamplano nga agpasuso. Ti VASCEPA ket mabalin a mapan iti gatas ti susom, ket mabalin a ranggasanna ti anakmo a maladaga. Makisarita iti doktor mo no kasano ti kasayaatan a mapakan mo ti anak mo a maladaga no agtomar ka iti VASCEPA. Ibagam iti doktormo maipapan iti amin nga agas a tomtomarem, karaman dagiti naireseta ken saan a naireseta nga agas, bitamina, ken dagiti suplemento a pagdieta wenno erbal. Addada sumagmamano nga agas a tomtomarem a makikontra ti VASCEPA. Kangrunaan nga ibagam iti doktor no agtomtomarka iti agas a mangapektar iti panagpalet ti daram (agas a pangontra iti panagpalet ti dara wenno pagpadaruy). Ammuen dagiti agas a tomtomarem. Mangaramid iti listaan dagitoy tapno adda maipakitam iti doktor wenno parmaseutiko no mangalaka iti baro nga agas. Kasano ti rebbengna a panangtomarko iti VASCEPA? Tomaren ti VASCEPA segun iti kuna ti doktormo. Saan a balbaliwan ti dosis na wenno isardeng ti panagtomar iti VASCEPA agingga a saanka a nakisarita iti doktormo. Masapul a saanka nga agtomar iti ad-adu ngem walo a 0.5-gramo wenno uppat a 1-gramo a kapsula ti VASCEPA iti kada aldaw. Saan nga agtomar iti ad-adu a bilang ti kapsula ngem iti inreseta ti doktormo. Tomaren a sibubukel ti kapsula ti VASCEPA. Saan a tukkolen, rumeken, tunawen, wenno ngalngalen ti kapsula ti VASCEPA sakbay a tilmonen. No nalipatam ti nagtomar iti dosis ti VASCEPA, agtomarka a dagus apaman a malagipmo. Ngem no nalipatam ti nagtomar iti VASCEPA iti maysa nga aldaw, saan mo a dobdoblien ti dosis mo inton agtomar ka. Mabalin nga ibilin ti doktor mo kas pangrugian ti pannangan iti dieta a nababa iti saturado a taba (saturated fat), kolesterol, carbohydrates, ken nababa kadagiti nayon nga asukar sakbay nga ikkannaka iti VASCEPA. Daytoy ti suroten a dieta bayat ti panagtomar iti VASCEPA. Mabalin nga iwayat ti doktor mo ti pannaka-test ti daram tapno makitana ti lebel ti triglyceride ken dadduma pay a lipid level-mo bayat ti panagtomarmo iti VASCEPA. Ania dagiti posible a madi nga epekto (side effects) ti VASCEPA? No adda dagiti parikutmo iti dalem ket agtomtomarka iti VASCEPA, masapul a mangiwayat ti doktor iti pannaka-test ti daram bayat ti panagpaagasmo. Ti kadawyan a madi nga epekto ti VASCEPA ket panaas kadagiti susuop. Kas kadagiti sabsabali nga agas, mabalin a maaddaanka iti grabe a madi nga epekto no agtomarka iti VASCEPA. Makisaritaka iti doktor mo no addaan ka iti madi nga epekto a pakarikutam wenno saan nga agpukaw. Saan laeng a daytoy ti madi nga epekto ti VASCEPA. Para iti ad-adu nga impormasion, agdamag iti doktor wenno parmaseutikom. Tawagam ti doktormo para iti balakadna maipapan kadagiti madi nga epekto (side effects). Mabalin nga ireport dagiti madi nga epekto na iti Mangiwardas iti Makan ken Agas (Food and Drug Administration) iti 1-800-FDA-1088. Kasano nga idulinko ti VASCEPA? Idalimanek ti VASCEPA iti lugar a ti temperaturana ket 68° agingga iti 77° F (20° agingga iti 25° C). Sitatalged nga ibelleng dagiti agas a nagpaso wenno saanen a masapul. Ikabil ti VASCEPA ken amin nga agas iti lugar a saan a magaw-at dagiti ubbing. Pakabuklan nga impormasion maipapan iti natalged ken epektibo nga usar ti VASCEPA. No dadduma, maireseta dagiti agas para kadagiti panggep malaksid kadagiti nailista kadagiti Babasaen nga Impormasion Para iti Pasiente. Saan nga usaren ti VASCEPA para iti an-annayen a saan met nga isu ti gapu ti pannakaireseta na. Saan nga ited ti VASCEPA iti sabali a tao, uray no addaanda kadagiti simtomas a maipada kenka. Mabalin a madangranda. Daytoy Impormasion Para iti Pasiente dagupenna dagiti kapatgan nga impormasion maipapan iti VASCEPA. No kayat mo ti ad-adu pay nga impormasion, makisaritaka iti doktor wenno parmaseutikom. Mabalin mo ti dumawat iti doktor wenno parmaseutikom iti impormasion maipapan iti VASCEPA a nasurat para kadagiti propesional iti tay-ak ti salun-at. Para iti ad-adu pay nga impormasion, mapan iti www.vascepa.com wenno umawag iti 1-855-VASCEPA (1-855-827-2372). Ania dagiti ramen ti VASCEPA? Aktibo a Ramen: icosapent ethyl Saan nga aktibo a ramen: tocopherol, gelatin, glycerin, maltitol, sorbitol, ken purified water WEN, MAKAINUTKA ITI KUARTA ITI RESETAM ITI VASCEPA! Ti VASCEPA ket rehistrado a marka iti pannakinegosio dagiti grupo ti kompania ti Amarin. Reserbado ti amin a karbengan ©2017 Amarin Pharma, Inc. Bedminster, NJ 07921. VAS-00203 10/17 TAKUATEN TI VASCEPA ® (icosapent ethyl) magatang iti: 1-gramo wenno 0.5-gramo a kapsula Nadayagnos nga addaan iti nakangatngato a triglyceride? Ad-adu pay ti maammuam nga impormasion maipapan kadagiti triglyceride ken VASCEPA iti www.VASCEPA.com (mabasa laeng iti Ingles).

iti Ingles). Ania ti VASCEPA? VASCEPA...Ngem no nalipatam ti nagtomar iti VASCEPA iti maysa nga aldaw, saan mo a dobdoblien ti dosis mo inton agtomar ka. • Mabalin nga ibilin ti

  • Upload
    others

  • View
    16

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Pay As Little As $9* For each prescription†

Expiration Date: 12/31/2018

* Limitations apply. See reverse side for details.† Reimbursement limited to $70 per month or $140 on a 90 day fill.

Pharmacist and Beneficiary: When you use this card, you are certifying that you have not submitted and will not submit a claim for reimbursement under any Federal,

State, or other Governmental programs for this prescription.

BIN# 004682PCN# CNGRP# ECVASCEPAID# 59021139303

Powered by: Change healthCare

Agsaludsod iti doktor para iti ad-adu pay nga impormasion wenno bisitaen ti www.VASCEPA.com (mabasa laeng iti Ingles).

Babaen ti VASCEPA Savings Card, mabali na bumaba ti bayadam agingga iti $9† kada bulan a panagpakargam. Gapu iti daytoy, makainutka agingga iti $70 kada bulan iti 30-aldaw a reseta, ken agingga iti $140 iti 90-aldaw a reseta. Dakkel a banag daytoy a benepisio iti maikissay a bayadam iti tinawen a reseta. Tapno maalam daytoy a diaya, masapul nga addaanka iti balido a reseta iti VASCEPA. Suroten dagiti instruksion iti dosis nga inted ti doktormo.Saan a maipasukat daytoy a card iti kuarta a cash. Dagiti cardholder nga addaan saludsod, umawag iti 1-855-497-8462.Pasiente: Itugot daytoy a brosiur iti botika no pakargaan ti resetam iti VASCEPA.Parmasiutiko/a: Mabalin a mayaplay ti Unibersal a Card iti Parmasia (UPC) para iti asino man a kualipikado a pasiente babaen ti panangiserrek iti amin nga uppat (4) a code iti sistemayo.† Saan a mabalin nga usaren tapno makaala iti naireseta nga agas nga adda pasetna a binayadan Dagiti Programa iti Pannakataripato ti Salun-at ti Federal a Gobierno wenno Estado karaman ti Medicare, Medicaid, Medicare Advantage, Medicare Part D, Tricare, ken VA. Saan a para usar kadagiti residente ti VT, kadagiti lisensiado a propesional iti medisina ti VT, kadagiti pasiente a naub-ubing ngem 18, wenno iparit ti gobierno, mabubuisan wenno mapagelan. Kadakkelan nga makainut agingga iti $70 kada bulan wenno iti $140 iti kada 90 aldaw a suplay. Bisitaen ti vascepa.com para iti ad-adu pay nga impormasion.

IMPORMASION PARA ITI PASIENTEKapsula a VASCEPA (mabalikas a vas-EE-puh) (icosapent ethyl)Saan a komprehensibo ti naipalaon ditoy nga impormasion maipapan iti risgo. Para iti ad-adu pay nga impormasion, makisarita iti healthcare provider wenno parmasiutiko maipapan iti VASCEPA. Basaen daytoy Impormasion Para iti Pasiente sakbay nga agtomarka iti VASCEPA ken tunggal agpakargaka manen. Tapno mabasa ti leybel ti produkto nga aprubado iti FDA, mapan iti www.VASCEPA.com (mabasa laeng iti Ingles) ket iklik ti impormasion iti panagreseta wenno umawag iti 1-855-VASCEPA. Saan a sandi daytoy nga impormasion iti pannakisarita iti healthcare provider-mo maipapan iti kasasaad ti salun-at mo wenno iti agasmo.Ania ti VASCEPA?Ti VASCEPA ket maireseta nga agas a mausar karaman ti dieta a nababa ti taba ken kolesterol na tapno maibaba dagiti nangato a lebel ti triglyceride (taba) kadagiti nataengan.• Saan pay a napaneknekan no ti VASCEPA, baliwanna ti risgo a mabalin a

maaddaan iti panagbukno ti pali.• Saan pay a napaneknekan no ti VASCEPA, pengdanna ti mabalin a

pannakaatakem iti puso wenno pannaka-stroke-mo.• Saan pay a napaneknekan no ti VASCEPA, natalged ken epektibo kadagiti ubbing.

Asino ti dina rebbeng nga agtomar iti VASCEPA?• Saanka nga agtomar iti VASCEPA no alerdyik ka iti icosapent ethyl

wenno iti ania man kadagiti ingrediente ti VASCEPA. Kitaen ti udi daytoy a babasaen para iti kompleto a listaan dagiti ramen ti VASCEPA.

Ania ti rumbeng nga ibagak iti doktor ko sakbay nga agtomarak iti VASCEPA?Sakbay nga agtomarka iti VASCEPA, ibagam iti doktormo no:• addaanka iti diabetes.• addaanka iti problema iti nababa a thyroid (hypothyroidism).• addaanka iti problema iti dalem.• addaanka iti problema iti pali.• alerdyik ka iti ikan wenno shellfish (nabiag iti danum nga adda balayna). Saan

pay a napaneknekan no dagiti alerdyik iti ikan wenno shellfish ket alerdyik met iti VASCEPA.

• masikog, wenno agplamplano nga agsikog. Saan pay a napaneknekan no ti VASCEPA ket ranggasanna ti sikogmo.

• no agpaspasuso wenno agplamplano nga agpasuso. Ti VASCEPA ket mabalin a mapan iti gatas ti susom, ket mabalin a ranggasanna ti anakmo a maladaga. Makisarita iti doktor mo no kasano ti kasayaatan a mapakan mo ti anak mo a maladaga no agtomar ka iti VASCEPA.

Ibagam iti doktormo maipapan iti amin nga agas a tomtomarem, karaman dagiti naireseta ken saan a naireseta nga agas, bitamina, ken dagiti suplemento a pagdieta wenno erbal.• Addada sumagmamano nga agas a tomtomarem a makikontra ti VASCEPA.• Kangrunaan nga ibagam iti doktor no agtomtomarka iti agas a mangapektar iti

panagpalet ti daram (agas a pangontra iti panagpalet ti dara wenno pagpadaruy).• Ammuen dagiti agas a tomtomarem. Mangaramid iti listaan dagitoy tapno adda

maipakitam iti doktor wenno parmaseutiko no mangalaka iti baro nga agas.

Kasano ti rebbengna a panangtomarko iti VASCEPA?• Tomaren ti VASCEPA segun iti kuna ti doktormo.• Saan a balbaliwan ti dosis na wenno isardeng ti panagtomar iti VASCEPA

agingga a saanka a nakisarita iti doktormo.

• Masapul a saanka nga agtomar iti ad-adu ngem walo a 0.5-gramo wenno uppat a 1-gramo a kapsula ti VASCEPA iti kada aldaw. Saan nga agtomar iti ad-adu a bilang ti kapsula ngem iti inreseta ti doktormo.

• Tomaren a sibubukel ti kapsula ti VASCEPA. Saan a tukkolen, rumeken, tunawen, wenno ngalngalen ti kapsula ti VASCEPA sakbay a tilmonen.

• No nalipatam ti nagtomar iti dosis ti VASCEPA, agtomarka a dagus apaman a malagipmo. Ngem no nalipatam ti nagtomar iti VASCEPA iti maysa nga aldaw, saan mo a dobdoblien ti dosis mo inton agtomar ka.

• Mabalin nga ibilin ti doktor mo kas pangrugian ti pannangan iti dieta a nababa iti saturado a taba (saturated fat), kolesterol, carbohydrates, ken nababa kadagiti nayon nga asukar sakbay nga ikkannaka iti VASCEPA. Daytoy ti suroten a dieta bayat ti panagtomar iti VASCEPA.

• Mabalin nga iwayat ti doktor mo ti pannaka-test ti daram tapno makitana ti lebel ti triglyceride ken dadduma pay a lipid level-mo bayat ti panagtomarmo iti VASCEPA.

Ania dagiti posible a madi nga epekto (side effects) ti VASCEPA?• No adda dagiti parikutmo iti dalem ket agtomtomarka iti VASCEPA, masapul a

mangiwayat ti doktor iti pannaka-test ti daram bayat ti panagpaagasmo.• Ti kadawyan a madi nga epekto ti VASCEPA ket panaas kadagiti susuop. Kas

kadagiti sabsabali nga agas, mabalin a maaddaanka iti grabe a madi nga epekto no agtomarka iti VASCEPA. Makisaritaka iti doktor mo no addaan ka iti madi nga epekto a pakarikutam wenno saan nga agpukaw.

• Saan laeng a daytoy ti madi nga epekto ti VASCEPA. Para iti ad-adu nga impormasion, agdamag iti doktor wenno parmaseutikom.

• Tawagam ti doktormo para iti balakadna maipapan kadagiti madi nga epekto (side effects). Mabalin nga ireport dagiti madi nga epekto na iti Mangiwardas iti Makan ken Agas (Food and Drug Administration) iti 1-800-FDA-1088.

Kasano nga idulinko ti VASCEPA?• Idalimanek ti VASCEPA iti lugar a ti temperaturana ket 68° agingga iti 77° F

(20° agingga iti 25° C).• Sitatalged nga ibelleng dagiti agas a nagpaso wenno saanen a masapul.

Ikabil ti VASCEPA ken amin nga agas iti lugar a saan a magaw-at dagiti ubbing.

Pakabuklan nga impormasion maipapan iti natalged ken epektibo nga usar ti VASCEPA.

No dadduma, maireseta dagiti agas para kadagiti panggep malaksid kadagiti nailista kadagiti Babasaen nga Impormasion Para iti Pasiente. Saan nga usaren ti VASCEPA para iti an-annayen a saan met nga isu ti gapu ti pannakaireseta na. Saan nga ited ti VASCEPA iti sabali a tao, uray no addaanda kadagiti simtomas a maipada kenka. Mabalin a madangranda.

Daytoy Impormasion Para iti Pasiente dagupenna dagiti kapatgan nga impormasion maipapan iti VASCEPA. No kayat mo ti ad-adu pay nga impormasion, makisaritaka iti doktor wenno parmaseutikom. Mabalin mo ti dumawat iti doktor wenno parmaseutikom iti impormasion maipapan iti VASCEPA a nasurat para kadagiti propesional iti tay-ak ti salun-at.

Para iti ad-adu pay nga impormasion, mapan iti www.vascepa.com wenno umawag iti 1-855-VASCEPA (1-855-827-2372).

Ania dagiti ramen ti VASCEPA?Aktibo a Ramen: icosapent ethylSaan nga aktibo a ramen: tocopherol, gelatin, glycerin, maltitol, sorbitol, ken purified water

WEN, MAKAINUTKA ITI KUARTA ITI RESETAM ITI VASCEPA!

Ti VASCEPA ket rehistrado a marka iti pannakinegosio dagiti grupo ti kompania ti Amarin. Reserbado ti amin a karbengan ©2017 Amarin Pharma, Inc. Bedminster, NJ 07921.VAS-00203 10/17

TAKUATEN TI VASCEPA®

(icosapent ethyl)

magatang iti: 1-gramo wenno 0.5-gramo a kapsula

Nadayagnos nga addaan iti

nakangatngato a triglyceride?

Ad-adu pay ti maammuam nga impormasion maipapan kadagiti triglyceride ken VASCEPA iti www.VASCEPA.com (mabasa laeng iti Ingles).

a triglyceride

a triglyceride

RISGO ITI SALUN-AT

NAKANGATNGATO

FDA

OTC

Placebo

VASCEPA

4%

0%

5%

1%

7%

1%

Agat-ikan a tig-ab Panagulaw Panagtakki

Naikkanka iti dayagnosis nga addaanka iti nakangatngato a triglyceride. Daytoy a brosiur, ipaayannaka iti sumagmamano nga importante nga impormasion maipapan iti kayat a sawen daytoy.

Ania dagiti makagapu iti nakangatngato a triglyceride?

Dieta—apektaran ti kankanem ken in-inumem dagiti triglyceride, nangruna ti karbo ken alkohol

Dienetiks—dagiti kameng iti pamilia nga addaan iti historia iti nangato unay a triglyceride, mabalin a ngumato met kadakuada

Kasasaad iti salun-at—sumagmamano ti mamagbaliw no kasano a tunawem ti makan (kas iti diabetes)

Sumagmamano nga agas—karaman dagiti isteroid, tableta para iti estrogen, ken agas para iti presion ti dara

Kinakurang iti ehersisio—ti kinaawan ti ehersisio, adda epektona kadagiti triglyceride

Apay nga importante dagiti triglyceride?

Kas iti kolesterol, dagiti triglyceride (taba iti dara), us-usaren ti bagi kadagiti normal a kaaduna tapno masigurado ti nasayaat a salun-at. Ti adatna, dagiti nakangatngato a lebel dagiti triglyceride, kas kadagiti nangato a lebel ti kolesterol, mabalin nga agbanag kadagiti grabe a parikut iti salun-at.

APAY A VASCEPA TI TOMAREM PARA ITI NAKANGATNGATO A TRIGLYCERIDE-MO?• Ti VASCEPA laeng ti produkto a napapuro

manipud iti manteka ti ikan a nagimet laeng iti omega-3 EPA

– Dagiti dadduma pay a produkto manipud iti manteka ti ikan, mabalin a nagimet iti EPA ken sabali pay nga omega-3, DHA, a mabalin a makaingato kadagiti lebel ti dakes a kolesterol (LDL-C) kadagiti sumagmamano a pasiente

• Ti VASCEPA ket naireseta a produkto a napasingkedan iti pannakasuot iti klinika a mangibaba kadagiti lebel ti triglyceride a saan a mangingato iti dakes a kolesterol gapu ta nagimet laeng iti EPA

– Napaneknekan pay a mangibaba kadagiti nangangato a bilang ti sabsabali pay a kita ti taba iti dara

• Ti VASCEPA ket aprubado iti FDA ken nangiwayat iti naiget nga istandard iti panagkontrol iti kalidad

Ania dagiti posible a madi nga epekto (side effects) ti VASCEPA?• Ti kadawyan a madi nga epekto ti VASCEPA ket

panaas kadagiti susuop

Iti panagadal para iti salun-at, awan ti pasiente a nagtomar iti 4 gramo/aldaw ti VASCEPA ti nagireport iti “agat-ikan a raman” wenno “agat-ikan a tig-ab”* *MARINO a pannakasuot, kas maidilig iti placebo.

Makisaritaka iti doktor mo no addaanka iti madi nga epekto a pakarikutam wenno saan nga agpukaw.

KASANO A TOMAREM TI 4 GRAMO KADA ALDAW TI VASCEPA?Adda pagpiliam!

Ti VASCEPA, masapul a matomar iti mamindua iti kada aldaw nga adda makan.Kas kadagiti sabsabali nga agas, mabalin a maaddaan ka iti grabe a madi nga epekto no agtomarka iti VASCEPA.Mabalin nga ireport ti madi nga epekto babaen ti yaawag iti 1-855-VASCEPA wenno iti FDA (U.S. Food and Drug Administration) iti 1-800-FDA-1088.

MABALIN KADI NGA AGTOMARAK KADAGITI SUPLEMENTO ITI DIETA A MANTEKA TI IKAN LAENGEN?Kasungani ti VASCEPA, dagiti suplemento iti dieta a manteka ti ikan ket saan nga aprubado a mangagas kadagiti parikut iti salun-at. Kinapudnona, dagiti suplemento a manteka ti ikan ket

SAAN nga “awan-reseta” nga agas—saan a pasingkedan ti FDA ti kinaepektibo ken kinatalgedda sakbay a mailako da kadagiti pasiente, nga agbanag iti kinaawan sigurado na maipapan iti kinaepektibo na iti panagibaba kadagiti triglycerideSaan a naiget ti pannakiwardas na—saan a masapul a magun-od na dagiti naiget nga istandard iti agas ti FDA.Mabalin a nagimet kadagiti di ammo nga ingrediente— ipakita dagiti panagadal nga adu a suplemento ti nagimet iti nababbaba a bilang ti omega-3 ngem iti nakalista iti leybel, ken mabalin a nagimetda kadagti di ammo nga ingredienteAgingga iti apagkatlo a saturado a taba—ipakita ti maysa a panagadal a sumagmamano a suplemento, mabalin a nagimet iti agingga iti apagkatlo a saturado a tabaPosible a makagapu iti nayon a dakes a kolesterol—adu ti nagimet iti DHA, a makaingato kadagiti lebel ti dakes a kolesterol iti sumagmamano a pasientePosible a nabangles—no ti manteka ti ikan ket napaanginan bayat ti saan a nasayaat a kasasaad iti pannakaaramid na, mabalin nga agresulta iti saan a nasayaat nga angotSaan nga umdas—dagiti suplemento iti omega-3 a manteka ti ikan, mabalin a nangina ta posible nga agingga iti 10 agingga iti 40 a kapsula iti kada aldaw tapno mapataran ti 4 gramo kada aldaw ti EPA a makita iti VASCEPANanginngina wenno reseta—ti panagusar kadagiti suplemento a pagdieta, mabalin a nanginngina ngem iti $9† a binulan a bayadan iti VASCEPA Savings Card

ADDAAN KA ITI NAKANGATNGATO A TRIGLYCERIDE.ANIA TI KAYATNA A SAWEN?

MAPATTAPATTA A

3.4 A MILION NGA AMERIKANO addaan iti nakangatngato a lebel ti triglyceride (≥500 mg/dL). Maysa a simple a test iti dara, maibagana no ania dagiti lebel ti triglyceride-mo.

Kitaen bassit ti nayon nga Impormasion Para iti Pasiente iti sabali a panid. Para iti ad-adu nga impormasion, bisitaen ti www.vascepa.com.

Uppat a 0.5-g a kapsula mamindua iti

kada aldaw nga adda makan

Dua a 1-g a kapsula mamindua iti

kada aldaw nga adda makan

wenno