Issue : October 2013

8/13/2019 Issue : October 2013

1/32

Kohhran Beng October, 2013

October, 2013 hian KohhranBeng copy 11,000 chhut a ni

A chhnga thu awmte

Thla Tina Tel thn

@ Van thlen theihna Chanchin |ha - Upa R.Hrangkima 3

@ Simna leh Inngahthlawm- na a rawngbawl a ngai

- Rbt. Lianruma 8

@ Serampore hliam tuam dam rawh - Rev.K.Lalzarliana 12

@ BCM leh NEICC - Rev.R.Lalnunzira 20

@ Kohhran Inpumkhatna - Upa KL.Rochama 22

@ Nun hi Krista a ni si - Upa H.Thangkhuma 26

Editorial - 2Tunhnai Khawvel - 7

SUNNATE-28

Upa K. SiamtlaiaUpa Zachhunga

Upa LalnunzualaUpa C. Thanruma

Thufingte

@Rawng a da a, temple achim a, lalram a tluchhia a,thufing erawh chu a awm

reng ang. - Thorndike@

Bawngpa chu a ki a\anginman a ni a; mihring chu a\awng a\angin. - Russian Thufing

@Mi chu a hlawhchhamnachhiar theih anih chuan miropuia ngaih a ni. - Hebrai Thufing

@Incheina hian nunr^wnnaaiin thil a tithei z^wk. - Latin Thufing

@Sawi leh a taka tih hi ink^rhla tak a ni. - French Thufing


2/32

Kohhran Beng2

Editorial:|hutna

Kan \hutna azirin kan nihna a lang a. Kan \hutna hi kanhringnun darthlalang a ni thei bawk. Chu thu chu tun \umeditorial-ah hian thu chang khat lekin kan ngaihtuah ho ang.

Tualchhung Kohhran Biak in tinah KNP \hutna a awm a, Nuho \hutna a awm a, |KP \hutna a awm a, Pa ho \hutna a

awm a, hruaitute \hutna a awm bawk. Zal>n taka a duh apiang \hut theihna pawh a awm. Hetianga \hutna bik nei hrang

Kohhranah chuan mahni \hutna hmun pangngai deuh chinangaiha \hut hi a mawi a, a zahawm a, hawi a tinuam tlat.

Inkhawmpui leh programme bik eng emaw neih chang pawhinmahni dinhmun a zirin kan \hutna awm tawk a awm. Thil hot> anga lang, mahse kan nihna leh kumin a zir miah loh nahmuna kan \hut chuan kan hnawksak thei a, ho tea kan mizia

pholanna a ni thei bawk. Assembly kan dawl \umin \hutnakawhhmuhtu lamah kan awm a. Dawhsana \hu tur chin kan

ruahman fel vek a, chungho chu kal tlai deuh pawh ni se an\hutna awm tawk kan zuah awl a. Mahse kan beisei loh takin

pastor naupang te te, dawhsana \hut ngei ngei tum an lo awmnual mai a, kan naute an buai ta hle mai a. Kan ruahmanna\haa kan hriat tehlul nen a buai zo ta vek.

Political platform-ah chauh ni lovin, Biak in chhungah te hleihlei hian lansarh duhna avanga \hutna \ha leh langsar chuh

pawlte hi an lo awm a ni awm mang e, tih turin thil a thleng tlat. Chu ta \ang chuan hmun danga programme lian deuhaka tel ve apiangin ka chik ta a, mahni kum leh nihnain a phu

lohna hmuna \hut tum tlat pawl eng emaw zat kan lo awm a nitih ka hmu. Mahni awmna hmun nghet ni lova kan inkhawminkawhhmuhtute zai ngai a, mahni duhna lai pan ngawt loh hi

Kohhran hruaitute ho hian kan mamawh hle a ni tih i hrehlawm teh ang u.


3/32

October 2013 3

Van thlen theihnaC H A N C H I N | H A

- Upa R.Hrangkima

Mizoram Kristiante hian Chanchin |ha kan dawn rual rualinmi dangte veina hi kan pianpui ve nghal a tih theih awm e. Kan ram

chhung leh pawnah Chanchin |ha hril hna hi kan thawk ve nghalmai a ni. Mizo zinga ringtu hmasate khan mi dang ring lote kha anvei a, an theih ang angin Chanchin |ha an hrilh \hin a nih kha.Kohhran hi vanram chahbi

kawltu a ni:Chanchin |ha hi a hril duh

apiangte tan hril theih a ni.Chuvangin Mission pawl tamtakin he Chanchin |ha hril hna hi nasa takin an thawk a, kan

ram in Chanchin |ha kandawnna hmasa pawh kohhran nilovin Arthington Mission an nihkha. Amaherawhchu Bible kanen chuan Matthaia 16:19 ahchuan vanram chahbi kawltuchu kohhran a ni tlat mai.Kohhranin Chanchin |ha kanhril hian ring lote tan vanramkawngkhar kan hawn sak ti a sawi theih a ni a, kan hril lohchuan an tan vanram kawngkharkan khar sak thei dawn a lo ni.Kohhran ni lo Para church tenhe Chanchin |ha hril hna hi anthawh chuan tawp chin, kal theih

loh chin an nei \hin. Kohhranina chhunzawm a ngai, chuvanginkohhrante hian kan mawh-phurhna vanram chahbi kawltukan nih inhria a \an kan lak thara pawimawh hle.

Kohhran lehChanchin |ha dang:

A chunga kan sawi tak angkhian Mizo Kristian hmasateleh kohhran hmasate khan anphak ang tawkah chuanChinchin |ha hril an ngaipawimawhin an vei hle thin a.An theih tawk leh phak tawkla sang lo mah se nasa takinhma an la a, rinnain huaisentakin an lo kal thin a ni. Kohhranhoten Chanchin |ha hril bakbuaipui an nei vak lo va, Biakin sak leh a tih changtlunnna hrang hrang sound system leh


4/32

Kohhran Beng4

a behbawmah te, kohhran sikuldin te, camping leh crusade-a sum sen vak vak te, Social Gospel hmalakna chi hranghrang te hian a ti buai ve lo. Kantunlai khawvelah chuankohhran hian tih tur a ngah ta em em mai a, a \ul lo tia lehlamhawisan theih si loh Chanchin|ha dang Social Gospel hi kanngah ta hle. Heng thilte hianKohhran hnapui ber Chanchin|ha puandarh hi a ti bahlah leklek em aw a tih theih. HengSocial Gospel te hi chuanthawktu, ngaihsaktu leh sumhman tur pawh a ngah khawpmai. Sawrkar te, Tlawmngai

pawl hrang hrang leh Para church te, sakhaw pawl dangthlengin nasa takin an thawk a ni. Lal Isua thupek Chanchin|ha puan darhna erawh hichuan ngaih-saktu kohhran tihloh chu a nei ve lo va, thawhna tur sum pawh kohhran mem-berte \hahnemngaihna atanga thawh khawm chauh a nei ve a

ni. Chuvangin kohhran hi chuanChanchin |ha kallai ti bahlahtur anih chuan thil \ul dang anga lang te chu a ngai pawimawhlo mai tur a ni dawn lawm ni?

Chanchin |ha hrilturin koh kan ni:

Chanchin |ha hril mawh-phurhna hi tute emaw chung bika awm a ni lo va, ringtu tawhphawt chu koh kan ni. Tin, anhnenah khawvel zawng zawngah kal ula, thilsiam zawngzawng hnenah chuan Chanchin|ha hi hril rawh u(Marka 16:15) tih hian ringtu zawngzawngte min huap vek a ni.Missionary ropui DavidLivingstone chuan, kristianzawng zawng te hi missionarykan ni a ti. Mi \henkhat chu kalchhuak a, Field-a missionaryhna thawk an awm a, a \hen

office lama missionary hna thawk an awm a, a tam bertechu mahni tual-chhungkohhrana \hahnemngai taka \awng\aiin missionary thawhhlawk tak a nih theih bawk.Mission field a pen-chhuak kanawm theih nan thilp>k petu anpawimawh a, thilp>k petu tenan p>k chhan ang taka hman

\angkai anih theih nankalchhuak an awm a ngai bawk.Chanchin |ha puandarh hnaahhian ringtu zawng zawngte kanpawimawh vek a ni. DL Moody


5/32

October 2013 5

pawhin ka thil hriat zawngzawngah chuan Chanchin |ha hril hi a la \ha ber a, chuvanginka thil hriat zawng zawnga \ha ber hi ka sawi tam ber ang a,ka nunpui tam ber bawk anga ti a.

Mahni \heuh hi inzawt veila, kan thil hriat tawhah eng nge\ha ber? R


6/32


7/32

October 2013 7

TUN HNAI KHAWVEL

Kohhran Upa Thar 127BCM Pastoral Committeehnuaia Pro Pastor & KohhranUpa Examination Board chuankum 2013-a Kohhran Upa

Exam result chu September thla tir khan a tichhuak a; Examzawng zawng 127 ten an passedvek. Kuminah hian Pastor bial48 a\angin Upa Exam tura thlantlin hi 132 an awm a. An zinga pakhat chu exam hmain a thi a;pathumte chuan exam anhmachhawn lo va, 127 ten examan bei a; hetiang hi result pumpuikhaikhawmna a ni:

Grade A-ah 61Grade B-ah 64Grade C-ah 02

Heng Upa tharte hi anmahniawmna ABC inkhawmpui(October 25-27) Pathiannizingah nemngheh an ni ang.

Awmni khamChawnghei |awng\ai

Assembly-in a rel anginMizoram Baptist Kohhranchuan September 28 (Inrinni)khan nilengin ram pum huapawmni khama chawnghei

\awng\ai an nei. Chawnghei\awng\ai programme hichawhma dar 10:30 a\anga \anin tlai dar 6:30 thleng\awng\ai a ni a. Zan Kohhran

\awng\ai inkhawmin chhunzawma ni. Hun(Session) li-ah \heninSession tinah vawi 3 zel \awng\airualin \um 12 \awng\airual a ni.

HATIM-ah HostelLungphum Phum

Mizoram sawrkar SocialWelfare Department leh NorthEast Consultancy Services

(NECS) chuan BCM SecularCollege-HATIM atana buatsaihmek Pukpui ram KawmzawlahTribal Hostel lian tham tak sa turin September thla khanlungphum phum a ni ta. Ruahmandan chuan he hostel hi Nuai 368senga sak tur a ni a, thla 18chhunga sak zawh beisei a ni. Abuilding pumpui zau zawng chu1074 sq.m (or 11565sq.ft) veltura beisei a ni. He Hostelah hianRoom 25 (khum 50) a awm anga, Multipurpose Hall, Readingroom, Choka leh Dining Hall tea awm hran vek ang.


8/32

Kohhran Beng8

Simna leh inngaihthlawmnaarawngbawl a ngai

- Rbt. PC.Lianruma

Kohhrana ti \ha duh vak lo \henkhat ten an sawi fo thin chu,Kohhrana hruaitu leh phusa deuh deuhte hi, in hmun lo ram leh

ramri buai thuah te, a dehkhirh leh harsa, duham an ni a, mi retheileh khawsak harsate tan phei chuan thawhlawmte kan pek tam vetheih loh avangin ngaihsak kan hlawh lo va, kan pawh pha bawkhek lo tih hi a ni.

Heng mite thlir dan lehsawi dan hi a dik vek lo naa,thil pawi tak erawh chukohhran rawngbawltupawimawhte chunga hetiangngaih dan leh hmuh dan an

neihna khawpa rawngbawltukan awm thin hi a ni.

Joba chu Pathian ngeipawhin lei chungah hian amahang tu mah awm lo, mi fel mi,nun ngil, mi insum thei a tihkhawpa mi fel a ni. A tuarna kha a \hianten a thiltih suala an puhsak pawhin a sual lohzia hriatpuitu Pathian a awm tiin a

sawi ngat ngat ngam a ni. Chutikhawpa mi fel chuan a tuar tlatsi avang khan, Pathian pawh a dem hial reng a nih kha. Joba 38:4. Mahse, \hawngaleivir

atanga Pathianin zawhna sawmsarih chuang zet a hanzawh let ve meuh chuan mihringtan eng ti kawng maha hanchh^n chi a ni lo. Leilunghahchhan ka phum lai khan

khawiah nge i awm? etc. Joba hian tu nge a r^wn tak ang le?A zawhna pakhat pawh chhangthei lova buai nghal mai JobanPathian a han dem ve ngawt maichu a zahthlakzia a inhmu chiangta, theih nise khuk chem chema, kh


9/32

October 2013 9

Republic vengthlang

nia mi mit hmuh leh hriatahlanchhuah kan tum fo thin. Heihi Pathian lawm zawng a nih lohbakah Pathian pawi sawina a tling a ni. Pathian pawisawitutehi an sim loh chuan hrem lohin a chhuah dawn lo. Eng dinhmunahnge i din? Nangmah kha inenfiahrawh le.

Jona 3:1-6 NInevikhawpui a Jonan an sualzia a va tlangaupui khan, eng nge kansualna tiin Jona hnenah khanzawhna pakhat mah an zawt lo.An sual ani tih an pawm nghalhmiah a, an sual avanga pawitihna leh Pathian hmaa tlawmna tak tak thinlung neiin chaw nghei

thu an puang nghal a, saiip puansinin vut zingah an \hu a, an ramLalber atanga a t> ber thlenginan rante nen lam eng mah eia inlo turin Pathian hmaa an thiltihsual simna lantir nan hun anhmang a ni.

Kan ramah hian Pastor te,Upa te, Rawngbawltu te,Evangelist te leh kohhrana

department hrang hrangah misang/sing chuangf> kan awm a.Hengte hian kan ram kohhrannun, thlarau hi kan enkawl meka ni. Eng a ti nge mi heti zozai

hian mite nunah thu kan sawitheih tak loh le? A lehlama kaninsawi dan chuan, Rawngbawlreng renga buai, mahni in lampawh luah lum hman lo khawpa buaiin kan in sawi hlawm si.Chutih laiin sualnain kan nunahbu a khuarin min buan buainasa tual tual a, khawvelnainram a la zau tual tual bawk si.Eng vang nge ni ta ang le? Kannunah hian Lalpan tarlan duh a nei a ni. Keimahni \heuh hi kannun leh kan rawngbawlna hi iinen chiang teh ang u. Siam\hat ngai lai tam tak a awm ngeiang. Rawngbawlnaah hian mitam takin kan senior tawhnate

hi kan uanpui in kan chhuangthin. Pathian Thlarau Thiang-hlima siam thar a kan awm lohchuan a senior apiang hikohhranah (rawngbawlnaah)hian kan hnawksak mai a ni.Uanpui loh tur leh chhuan lohtur chhuan hi \ha lo deuh mai,sual hnathawh a ni.

Awle, Joba lam kha i han

hawi leh teh ang. Khati khawpa amah, Pathian meuh pawhin mifel leh Amah \ihtu ni a a sawi,Joba nunah khan Lalpan tarlanduh a nei tlat mai. Amah Joba


10/32

Kohhran Beng10

ngei pawh a han in dap thin a, a tlin lohna lai a hmu thei tlat lo.Mahse fel leh tling nia a inhriatna lai takah khan Lalpan thusawi a duh tlat a ni. Kan rama kohhranenkawltu rual heti zat lai awmahhian Rawngbawltu senior tak takengkim hria nia inngai te, Juniorzawkte zingah pawh hre vetawk, ti thei ve tawka inngai tepawh kan tam hle ang. |henkhatleh chu a rau lama a KAKPUIchunga \hu nia inhre tlat engemaw zat kan awm bawk.

Pathianin a rawngbawl taktak turin kan senior-na te, hreve t^wk, thei ve t^wk, nia kaninhriatna te leh a KAKPUI

chung lama \hu nia kan inngaihtlatnate hi Lalpan a mamawh lova, a hmang tak tak ngai lo. Hengaih dana kan awm tlatnaahhian Lalpan kan hnenah thusawia duh. Rawngbawltu zei tak aiinrawngbawltu tak, rawngbawltuthil in-ti-hria aiin a hriat lohzia hretu, rawngbawltu fel inti aiina fel loh zia in hretu hi a ni

Lalpan a hman fo zawk thin chuni. Khawvel thil te a thlang a nih kha.

Tunlai kan ram kohhrandinhmun hi i han thlir teh ang

aw. Thiam tak leh thuk taktakin thu kan sawi a, a ngaithlatute an pawnlang tualtual si. Kan thawhlawm a pungtual tual a, Biak ina lawi lm tual tual si. Kan Biak in a \hain a mawi tual tual a, a chhunga kohhran mite nun a \awp tual tual si. Pastor bial a zim tual tual a, kan mite nun a tla darh tual tual si.Rawngbawlna ki thar kanchherchhuak tam tual tual a, a suak a tam tual tual si. Kohhraninrelbawlna leh rawngbawl dankan duhtui tawlh tawlh a, mitladah kan tam tual tual maibawk si a nih hi. Chvuang

chuan keini kohhran hruaituteleh kan Zorama rawngbawltutezawng zawng hi kan rawngbawlm>kna DAN-ah hian kaninenchian a ngai ta.

Kan senior-na leh kanrawngbawl rei tawhnate hingaiah kan neih tain kan ng>ngta deuh a ni thei ang em? Ngehre ve t^wk, thiam ve t^wk,

thei ve t^wk nia kan inhriatna k^wr chang r


11/32

October 2013 11

nge? Miten min han en l>t a,rawngbawltute leh hruaituteahhian Lal Isua hm>l leh zia chhiartur an hmu zo lo? Heng zawngzawng han thlir hian kan ramkohhran hian vut leh vaivuta \hu simna leh inngaihtlawmna nei rawngbawltu a mamawh a ni. Simna leh inngaihtlawmna tak tak neia Lalpa avanga vutleh vaivuta \hua saiip puan

sinte nun leh rawngbawlna chuan Biak in thleng pha tawhlo te, mi beidawng te, sualna khura inhmang leh ch>ngm>kte thinlung a d>ng keh a,Lal Isua >ngah a hruai lut thina ni. Kan rawngbawlna \heuhi in enl>t ang u.(A ziaktu : Pu PC. Lianrumahi Republic Vengthlang Koh-hrana Rawngbawltu a ni.)

PASTORAL ADVERTISEMENT 2013

BCM hnuaia thawk turin Pastor 5 (Probationary Pastor) lak a ni dawn a, dil duhte tan dil theih a ni. Dil thei chin leh diltute tana hriat tur pawimawhte a hnuaia mi ang hi a ni-

Dil thei chinte-1.Theological Degree- B.D chin chung lam nei a ni tur a ni.2.Rinna leh mihring nihnaa puitling, kum 25 chin a ni tur a ni.

Hriat tur pawimawhte-1. Dilna chu Application Prescribed Form hmangin dil tur a nia. Form hi Headquarters Office, Serkawn, Executive SecretaryOffice, Aizawl leh Lawngtlai-ah te lak theih a ni. (BCM Websidewww.mizobaptist.org. atangin down load theih a ni bawk ang)

2. Dilnaah chuan hengte hi thil tel tur a ni- Mahni lawina Kohhran lehkha Theological degree marks transcript & Certificate Medical fitness certificate Birth certificateOctober 23, 2013 aia tlai lovah a hnuaia hming ziaktu hnenahhian dilna theh luh tur a ni.

Sd/-Rev. R. Zohmingliana

Co-ordinator, Pastoral Ministry Department.


12/32


13/32

October 2013 13

Ramthim su tura chona Saphorilruah a lian em em a. Mithenkhat ngaih danah chuan Pathian hre lo hnam dang mite hi Pathianin a mitea siama duh a nih chuan, hmanrawhrang hrang a nei a, keini kaninrawlh ve a ngai lo tihtepawh a awm ve a. Carey-a pawhhian Ramthim su tura chona hi neilian hle mah se he ngaih dan hianeng emaw chenah a dal lek lekthin. Amaherawh-chu, amaha thlarau awm hle hle thei lo chuan,loh theih lohvin a tur chhuak ta a,

Nov. 11 th , 1793 chuan India khawpui pawimawh berte zinga mi Calcutta a thleng ta rup mai.

Calcutta-ah kum 7 an awm hnu,Jan.10, 1800-ah Seramporethlengin a \hiante 3 nen he ni-ahvek hian BMS-SeramporeMission an lo din ta a ni.

Kum 1818-ah SeramporeCollege an din a, a hnu kum 9emaw leka upa a nihin, heng hunlaia India ram bung thenkhatluahtu Danmark ram hnuaia,Danmark University 3-na(Kopenhagen leh Kiel Univer-sity bakah) tia koh hlawh hialkhawpin he zirna hmunpui hi ankalpui thei a ni.

Kum 1855-ah Britishsawrkar chuan India ram-a Danish ho luah ramte chuDenmark sawrkar hnen atangina lei a. Heta tang hian a dinhmunsiam rem zelin, tun dinhmun -Theology mai bakah Arts,Science leh commerce zirtheihna college a lo ni ta a ni.ASC (Arts, Science, Com-merce) bik hi sawrkar hnuai-ahUniversity of Calcuttaaffiliated a ni a. Zirlai pawh3,000 chuang zet a nei mek a ni.

Theological Departmentdinhmun

ASC hnuaia mite ( Staff ) hian,sawrkar hnuaia hlawh leh

facilities hrang hrang, sawrkarcollege dangin an dawn theihang an dawn laiin, SeramporeCollege tih kan lama kanmitthlaa lo lang nghal PathianThu zirna ( Theology depart-ment) bik dinhmun hi chianglehzuala kan hriatthiam theih nana hnuaia mi ang hian i lo thlur bikteh ang: 1. College inrelbawlna a thuneihna pumhlum neitu chuCouncil of SeramporeCollege a ni a. Hetah hian Mas-ter, Vice Master leh Secretary


14/32

Kohhran Beng14

(College Principal) bakah India ram kohhran hlawm hrang hrang14 atangin member an awm.BCM pawh hi India rama Bap-tist kohhran pawl hrang hrang 6zinga member hlun 1 a ni.Member 14 atang hian member6 chu Baptist member an ni ngeingei tura ngaih a ni. Tichuan hecollege hi - BMS din, BaptistCollege, Baptist kohhran tawhphawt chuan ta a kan neih biktheih college pawh ti i la kan tisualawm lo ve (Teaching staff ni mekzingah pawh hian a zahve ai tamBaptist mi leh sa an ni).

2. Hemi hnuaiah hian Senate of Serampore College, TheologyDepartment enkawltu bik a awmleh a. Chu chu SeramporeCollege Theology Departmentavanga lo piang, amaherawhchuaffialiated college lo pian belhzel avanga Serampore TheologyDepartment baka affiliatedcollege/centre (Doctoral center-7, Graduate &Post GraduateCollege 50, Institution OfferingDCPC course-5, TheologicalEducation Through extension-13) hrang hrang enkawltu a ni.He Senate-ah hian Officer 4 anawm a, chungte chu- President,

Convener (Serampore CollegePrincipal), Registrar lehTreasurer-te an ni a. Rev Dr. R.L. Hnuni pawhin hun rei fe Trea-surer hna hi a lo vuan tawh a ni.

3. Heng member church (14)-te hi sum leh paia a intunnunna

hn^r ber tura ngaih a ni a.Amaherawhchu, an zinga member tl>mt> atang bak hiancollege-in sum a dawng ngaimeuh lo thung. Member hlunpawh ni lo, Mizoram Synod hi(Principal nihna chelhtu an nihvang nge? ) tun dinhmunahchuan sum lama vur nasa bertezinga mi a ni a. BCM phei chuan1997 a tang tawh khan Kum 15chuang zet chu member hlun nireng siin \anpuina a thawh ngaita lo va. Heti taka a pachhiat takavang leh project lian tak takhmachhawp a neih bawk siavang hian Promotional Work (Financial Campaign ) ti-a chhuah fo a lo \ul ta a. October,2013 chhung pawh hian zirtirtuzawng zawngte mahni ram/

kohhran \heuha he hna thawktura tih hi an ni nghe nghe a ni.

4. Sum duh khawp a neih miauloh avangin, zirtirtute hlawh a chhe em em a. Zirtirtu, Doctor


15/32

October 2013 15

leh Professor-te hlawh pawhBCM-in Junior Pastor hlawh a p>k-te aiin a tl>m zawk hial a ni. Campus development lamphei chu a chhe takzet a, India ram Theological College ka tlawh tawh AICS bak-ah, ATC(Aizawl Theological College),UBS (Union Biblical Seminary,Pune), UTC (United TheologicalCollege,Bangalore), UTC(United Theological College,Kerala), TTS (Tamilnadu Theo-logical Seminary, Madurai)zingah hian a \awp leh tlabal ber,facilities nei pachhe bawk si a ni(Kum 200 dawn-a upa a nihtawh ngawihtuahin erawh heti

anga a la inenkawl thei hi a lawmawm hle).

BCM-in tha athawh tawh \hin

He College hi India rampuma Pathian Thu zirna kungpui tih a ni thin a. He col-lege hi awm lo se, tuna India rama Theological college 50%hi chu a la piang kher lo vang,tia sawi thin a ni. India ram hmunhrang hranga Kohhran hruaituhmasa-te chher chhuaktu a ni a.BCM pawh hian Pastor he hmunatanga zir tawh leh zir chhuak

tawh hi za nufa zet kan nei nghenghe a. BCM tun dinhmuna hlangtu pakhat kan ti lo thei lovang. BCM atanga s


16/32

Kohhran Beng16

kangkai zelin hmarchhak zirlaitelungawi thei lo chuan College anchhuahsan ta a. BCM atangpawhin zirlai 7 lai sawn chhuahan ni awm e. Hei hian nghawng\ha lo tak hring chhuakin Mizoterilru-a Serampore, a hming kanlam zawng ringawt pawh a, kanngaihsan leh kan rilru khawih\hintu kha nawhrehin a awm \anta a ni.

Kum 1997 BCM Assem-bly, Zohnuaia neih \uminSerampore Buaina chung-chang leh zirlaite sawn chhuahan nih dan hi report a ni a. Chumai ni lovin Theological Edu-cation Sunday Thu tia Agenda-

a neiin Serampore CollegeSunday chu TheologicalEdication Sunday tiin Assem-bly chuan a thlak ta a.Serampore puala thawhlawmthawn thin pawh titawp nghalin,he ni puala thawhlawm dah thinpawh tualchhung kohhran tandah a lo ni ta a ni.

BCM rawngbawlna-in hma

a sawn zel a, Mission rawng-bawlna bikah tha zawng zawngdeuhthaw kan pek bakah, sum\ham tina em em, TheologicalCollege (AICS) leh HATIM

keimahni pualin kan lo nei ta a.Kum 40 chuang zet tha kan lothawh ve tawhna-ah hian kir lehzai r>ng kan rel ta lo a ni.

Tuam dam turin tha thawha ngai leh ta e

Development leh Infrastructure-

a a tlakbalna chu thuhran, tunhnai hian hmachhawp lian tak takpahnih(2) a nei a. Chungte chu-1. Febryary 5 th -8 th , 2014-ahConvocation a dawng dawn.2. College kum 200 tlinna 2018-ah lawm turin a inpuahchah.

Heng bakah hian a tlakbalna, Meeting neih apiangdeuhthawa inhnialna tenau

tichhuak thintu he college hian a va ngah em!

1.College library hi ka tlawhhmasak ber \um chuan ka nuiha tiza deuh tlat mai. Collegedang nena khaikhina a upat lutuktawh vang nge, a thlabal lulaideuh a ni.

2. Bulding a upat tawh avanginQuarters eng emaw zat leh Hostelroom eng emaw zat a far nasa hle.3. Administration lam fuh tawkloh vang nge, kum tluanin cam-pus a \hing \huap reng mai.


17/32

October 2013 17

4. Theology Department staff-te hlawh a chhe takzet, etc.

Council-in a tih tur a tihtheih loh vang leh memberchurch ten an tih tura ngaih antih loh avang hian India rama Theological College bulpui ber

hian hliam chi hrang hrang a tuarmek a. Tun hmaa mawhphurhna latute avangin tute emaw kawlohna rah hi seng mek mahse BMS sulhnu, Baptiatkohhran mi apiangin ka ta antih theih tur Institution hlun lehropui, Minority kan nih rengna India rama Kristianna chelhnghet deuh deuh tura hruaitutechher chhuak-tu, etc a nihavangin ngaihsak hi a phu takmeuh a ni.

BCM tanaSerampore hlutna

Serampore chauh ni lo, kan rahphak chin Institution zawngzawng hian hlutna an nei veknachungin, a hnuaia mi ang hiani lo thlur bing zel mai teh ang.

1. BMS-in India a mission hna a thawh nasat vanglai kum 1920bawr vel khan, European mis-sionary 250 leh a ram mithawktu 1000, India ramah an

lo bung mup mup tawh a. Chungzingah chuan kan Pioneer mis-sionary-te pawh an tel ve a ni.Hmun nghet tak Serampore-ahBMS-in a lo bun hmasa hian In-dia chhim leh hmar, chhak lehthlanga BMS missionary-te a thlamuan em em thin.

2. Pension tawh leh la thawkmek, kan kohhran hruaituchhuanawm tak takte, BCMPastor tam ber chher chhuak-tu a ni.

3. Senate of Serampore Col-lege atang hian tuna kan hruaituchhuanawm tak tak 5(?) tenDictorate degree an lo la/dawng

tawh a. Khawvel \hang chho zelavangin, he tiang hi a kum telin a la thleng chho zel ang.

4. Senate of Serampore Collegehi awm ta lo se, tuna kan kohhranhruaitu chhuanawm tak tak, a bikin Pastor-te hi tun ang hianchher puitlinin an awm a rinawmloh. BCM Pastor zawng zawngdeuhthaw degree petu a ni.

5. Tuna zirlai kan neih zawngzawng (AICS)-te pawh hi, Sen-ate of Serampore College hnuaia mi, an degree petu, rawng an bawltheih nana a fawng vuantu a ni.


18/32

Kohhran Beng18

Engtin nge kan tih tak ang|hangthar ten kan hriat ve hma a\ang tawhin BCM hian MIS-SION rawngbawlna huangbikah Partnership/network-ing (inthlunzawmna) hmanginhmun hrang hrangah rawng a lobawl tawh thin. Tunah pawh hianPawl leh kohhran hrang hrang 36lai working agreementziahpuiin rawng kan bawl meka ni. Chung kan partner-te chusum leh pai-in emaw thawktu/mihring thawhin emaw, a nih lohleh an ni lamin BCM-in a mamawh zawk a nih chuan hengkan sawi tak ang hi an tum thungthin. Hetiang thawhhona ang

diak diak ni lo, a zul-ah hianruahmanna chi hrang hrang a duan theih ang a. Entirna angchauhin rawtna pahnih khat losiam chhin ila:- India ram Theological Institu-tion lar leh ropui ber bera kanngaih UTC (United TheologicalCollege, Bangalore), UBS(Union Biblical Seminary, Pune)leh Serampore College, Seram-pore-ah te hian BCM hi Coun-cil rorelna-ah member a ni meka. Kan hotute pawh palai/com-mittee meeting-a tel turin an kal

fo a ni. Amaherawhchu meet-ing-a an tel bak, BCM-in tha kan thawhna langsar kan neiherawh kan hre meuh lo. HengCollege (leh a dangahte pawh)-ahte hian zirna sang zawk tiinkum tam tak chhung chu kan la intir liam zel lo thei lovin a rinawm. Chuvang chuan, a mihring-a chauh inthawh lo hianSum leh pai lam pawh kansawr chhuah-a, tel ve kannihna sum hmanga kan lantir hia hun hle a ni.- He tiang lam concern, eng de-partment berin emaw (Mission,Theological Department, Pasto-ral etc) budget-ah khung/siam-in,

he lama rawngbawlna tur chengnuai sawm emaw vel, kum khatatan han dah hrang se, awlsamtein kan tihlawhtling a ni mai. Apawimawh berah chuan hetianga tih a nih theih nan hian As-sembly level committee membersbakah, Bial leh ABC level lamkan pawimawh hlein a rinawm.

BCM Mission peng

pakhat-ah, he tiang lamrawngbawlna hi awm thei se tihhi Kohhran hruaitu tam takterilrua awm mek a ni a. A lokalpui tawhte atangin a \hatzia


19/32

October 2013 19

leh a \ulzia, media-a puanzar vekrem si lo, thil tamtak a awm a,BCM hian eng tikah nge he tiz^wng hian thla a z^r ve angtih hi \hangthar ten kan thlir meka ni ber e.

A tawp nan

BCM-in rawng a lo bawltawhna leh hmachhawp a neihmekte thlir kirin, kut thl^k tura BCM-in thutlukna a siamtawhna reng rengah Pathianremtih zawng a nih leh nih lohhi tehfung lian ber-te zinga mi,kan hman loh theih loh a nih rengrualin, Kohhran hruaitutethl>kna lam a nih leh nih loh

hian nasa takin kawngro a subawk thin. A din tirh atanga tunthlengin Lalpan BCM hi a hruaia, chuvang chuan Pathian avangchauhin thawh sen loh-rawngbawlna kawltu pawh kanni. Nasa taka kan inzar pharhmek lai hian kan kiang hnaia kankuah phak renga awm, ch>t kanl^k avanga Pathian ram lehkeinin kan hlawkpuina tur ni sithil tha hi hmuh k^n fo lo thei ila a va duhawm dawn em.

(A ziaktu : Rev.K. Lalzarlianahi BCM Pastor, tuna Seram-pore College, Kolkatta-aLecturer hna thawk mek a ni.)

Kohhran Beng hiThu leh hla-a Kohhranho min phuarkhawmtu a ni

Kohhran Bengah hianThuziak turin sawm bik tu mah kan nei lo

Kohhran Beng hianBaptist Kohhran chhungkaw tin thleng se kan ti

Kohhran Bengla thar turin kum laklawh a awm lo.


20/32

Kohhran Beng20

(Mat. 25:1-13)

BCM LEH NEICC - Rev. R. Lalnunzira

NEICC hi 23 rd November 1937 khan Assam Christian Counciltia din a ni. A dintu hi American Baptist Mission; the Santal Missionof the Northern Churches; the Gossner Evangelical Lutheran Mission;the Co-operative Baptist Mission of North America- the MidMission, the English Baptist Mission South Lushai Hills; the Churchof God; the Welsh Presbyterian Mission; and the Church of India tanghote an ni. BCM pawh a dintu zingah kan tel tihna a nih chu.

Shillonga NEICC din tura intawhkhawmna hmasaber1936September ni 22 ah khan PiZirtiri (Miss E.M. Chapman)kha a lo palai daih tawh a.President hmasaber atan DrV.H. Sword, American BaptistMission ami chu thlan a ni a,Secretary hmasaberah Rev. E.

Adams, Welsh PresbyterianMission chu thlan an ni. BMSMissionary Rev. F.J. Raper (PuReia) pawh Executive Commi-ttee member hmasaber ziangaha tel. Record kan hmuh theih hluiber 1940 khan NEICC sumhmuh zawng zawng chu Rs. 545.15p a ni. A tl>m vei hle mai.

Mizoram Baptist Kohhran

hi NEICC member hlun leh chakberte zing ami kan la ni zel a. Atir lama palai kan tirh dan pawh,1940 ah Pi Zirtiri, 1941ah Rev.F.J. Raper, 1943 ah Mr.Khuala, 1944 ah Mr. Lalmama,

1945 ah Rev. Chuauterha,1946 ah Rev. Challiana, 1947ah Rev. Khuala te an ni. A bultan kum 2 chhung(1937-1939)minute hi a bo nge, a awm lo tlatmai a, a uiawm khawp mai.

Rev. Dr. C.L. Hminga hi1978-1980 khan Vice Presi-dent, 1980-1982 khan Presi-dent a ni a. Rev. C. Sapruala hi1990-1994 Secretary a lo ni a,Rev. Dr. Raltawnga hi 1997-1998 khan Vice President a loni tawh bawk. Tunah Rev. R.Lalnun-ziran fulltime Secretaryhna thawkin Rev. C. Ngur-hnema chu Executive Committeemember niin, Rev. Dr. Vanlal-chhawna Khiangte chu Theo-

logical Education Committeemember a ni mek. Rev. H.Sangchema kha Church UnionCommittee ah Convener a nireng thin bawk. Tin, NEICCinkhawmpuiah hian chuan palai


21/32

October 2013 21

engemaw zat leh zaipawl kan tirthei ta deuh zel a, a lawmawmhle. 2011 Agartala inkhawm-puiah BCM Choir Aizawl an lokal a, 2012 khan BCM Choiran lo tel a, 2014 hian BCMChoir Aizawl an lo kal leh theidawn a, kan lawm hle.

Mizoramah hian BCMbakah Mizoram PresbyterianKohhran te, Salvation Army te,Lairam Isua Krista BaptistKohhran te, Evangelical Churchof Maraland te hi member an nia. IKK Bualpui (Ng) hian mem-bership an dil a, pawm an la nirih lo. Heng ZEF, TBZ, MTA(Mizoram Theological Associa-

tion) te hi Associate member anni bawk. NEICC member ni turhian kohhran member 5000 taltlin a ngai a, chubakah an thurin,constitution & Rules te,kohhran inthen (phel) an ni emtih te uluk taka enfiah a ni.

Hetiang thawhona huanga hak zauh turin BCM hian mit lenzau zel ila a tha khawp mai. Thian

tha leh laina ngah hi a lo tangkaikhawp mai. Pastor leh kohhranmite tan rawngbawlna kawng thara hawng a, khawhawi a ti zauva,kan thil thlir (outlook) a ti zau

bawk a, hlawkna leh tangkaina tamtak a awm a ni. BCM aia Pastor te buatsaih tha (welltrained) leh enkawl tha (wellequipt) hi an awm bik lo.Khawiah pawh thawka a hruaitu(to play a leading role) ni tur hiankan Pastor te hi an tling tawk a

ni. Hnam dang leh vaiho hi keiniaia zei lo, kawnghmang hrelo antam hle. Kan tluklohna fona chuan zak thei lova, an basa ngamhi a ni ber mai a, an zeichawpleh mai thin. Keini aia kohhrante zawk helama hawiharh tlat hian awm a. Kohhran lehrawngbawlna thila Mizorampawn han pelh chiah hian kantluklohna a lo lang thin.

NEICC-a BCM-in mintirhchhhuah ve chinah kohhran-ten min tawngtai sak thin a,Pathian zarah hlawhtlinna lehhmasawnna pawh kan hmu veteuh mai a, kan lawm hle a ni.Peih phawt chuan thawh tur lehtih tur hi a lo tam hle. |awng-\aipui zel erawh kan mamawhtakmeuh mai a, kan ngen bawkche u a ni. Kan BCM Hqrs. lampawhin min \awiawm \ha em ema, kan thla a muang a, lawmthupawh kan sawi a ni.


22/32

Kohhran Beng22

KOHHRAN INPUMKHATNA- Upa K.L Rochama

Ziaktu pakhat chuan, Kan mamawh ber chu kan mamawhber hriat hi a ni a ti a. Kohhranin kan mamawh ber chuinpumkhatna hi a ni awm e. Khawvel a chhuahsan dawn zanahJerusalema pindan pakhatah Isuan a zirtir 12-te zanriah hnuhnunga kilpuia. Khmt>te chu ringlo khawvelah tihduhna tuarin an awm dawn tih a zirtirte hi chiang takin a hrilh a, Khawvelah hian hrehawmin inawm thin, nimahsela thlaphang suh u, keiin khawvel ka ngamta.( John 6:33 ) tiin Warning pe chungin a thlamuan a.

Thuchah hnuhnung a sawizawh hian Isua chu vanvadakin a Pa, Pathian hnenah a \awng\aia (John 17:1-26) a \awng\ainaahhian a ngaih pawimawh ber leh a kalsan tur a zirtirten an mamawhber Pumkhat an nih theih nantih hi vawi li zet a sawi nawn a.(John 17:11,21,22,23). Tih-duhdahna nasa tak an tawrh turhi a mal te te chuan an tuar chhuahzawh dawn loh avangin pumkhata an awm theih nan Isua hian a Pa hnenah a dil ngawih ngawih a ni.

Heti taka Lal Isuan a ngaihpawimawh hi Kohhranho hiankan ngai pawimawh lo hle a.Inkhawmpui thupuiah kanhmang ngai lo va, pulpitSermonah pawh kan sawi ngai

meuh lo hi thil mak tak a ni.Bible-in inpumkhatna thu a sawihi tawitein ilo thlir teh ang.

Inpumkhat tura

siam kan ni:(a) Pathian chatuan thil tum, a hun taka Kristaa tihhlawhtlin tura a rel lawk chu engkim, vana thilawm te, leia thil awm te, Kristaa fawkkhawm ( unite ) hi a ni.(Eph 1:10) Pathian Kohhran,Krista thisena lei, Krista taksa hian Pathian chatuan thil tumtihlawhtling tura rilru hmun khat

pua thawhho hi Kohhran hotemawhphurhna a ni.

(b) Mihring hi bul hmun khat,Pathian pakhat a\anga chhuak kanni. (TT 18:26; I Tim 2:5). Hringtu

2013 NEICC Thupui:


23/32

October 2013 23

thuhmun, chhul khat kualte chupumkhata awm tur kan ni.(c) Pumkhata awm turin Thlaraupakhata Baptis kan ni (I Kor12:13)(d) Taksa (Krista taksa /Kohhran) pumkhata awm tura koh kan ni.(Kol.3:15)(e) Chhang tlang khat, taksa pumkhat kan ni ( I Kor 10:17)(f) Kohhran hi Pathian chhungtekan ni a, in\hendarh tur kan nilo.(I Tim 3:15) Paula chuanKorinth Kohhran buai takhnenah, Unaute u, kan Lalpa Isua Krista hmingin ka ngen a che u, in zingah in\henna awmlovin thukhat vua ula, rilru

thuhmun leh ngaih dan hmunkhat neiin awmkhawm rawh u.(IKor 1:10) tiin pumkhata awmturin a fuih a ni.

In\hendarh Pawina:(a) Bible hrilhfiahna ziaktuhmingthang William Barclay-a chuan, The World cannot beevangelised by competing churches a ti a. Kohhran Pawl

initsik, iner leh insawiseltawnrengte thusawi chu khawvelin anawi duh lo a tihna a ni awm e.Johana Bung 17-ah hian Isua chuan Pathianin amah Isua hi

khawvelah a tir a ni tih an awihtheih nan a hnungzuitute chupumkhata awm turin a Pa hnenaha dil ngawih ngawih a. Khaw-vela Kohhran hote hian Isua \awng\aina hi kan ngaih pawi-mawh loh avangin kum 2000 a ral dawn tawhah pawh khawvela mihring maktaduai 6000 zinga maktaduai 4000 aia tamin Isua hi Pathian tirh a ni tih an la ringlo va. India rama mihringmaktaduai 1100 chuang zingahKristian maktaduai 30 pawh kanla tling lo hian Kohhran in\hen-darh a pawizia a tilang chiang hle.

(b) In\hendarhna hi Pathian thuawih lohna, Pathian pawisaklohna a ni. Mihringin amahsiamtu Pathian a pawisak tawhloh chuan pawisak tur dang a awm tawh lo. Tirhkoh PaulanRom mite chu Pathian thu anawih loh avangin thil mawi loteti tura a duh loh zawng rilru neihphalin Pathianin a hawisan niina sawi a (Rom 1:28). Mizoramhi han thlir ila. Sawrkar laipuiatangin kum tin cheng vaibel-chhe t>l kan dawng a. Pawisa a tam a, hman tur a awm si lo,sawrkar ngelnghet kan nei a,roreltu kan nei si lo, Biak in


24/32

Kohhran Beng24

BCM Electric Aizawl

ropui tak tak kan nei a,suamhmangte pk buai a, Ph


25/32

October 2013 25

Scriptures and therefore seek to fulfill together their commoncalling to the Glory of one God,

Father, Son and Holy Spirit .Thu dang han zep lawk ila.Roman Catholic Kohhran lehLutheran Kohhran chuan kumtam fe inpumkhat lehna kawngdapa inbiakna an neih hnuah1967 khan Martin Luther-a hova Roman Catholic Kohhran atanga an inlakhranna khua Augsburg-khuaah ngei Inremna thuthlung anziak thei ta a ni.

Mizorama Kohhran hotehmalakna:

(a) Pathian pakhat ringtu,Baptisma leh Kohhran serh lehsang dangte in\awma, Bible lehHla bu thleng in\awm, Mizorama kohhran hote rawngbawlho thei lova kan awm ta hi Mizo Theolo-gical Association hruai-tute chuanan vei em em a. PresbyterianKohhran hruaitute leh BaptistKohhran hruaitute sawmininpumkhat leh dan kawng dapinSeminar-te an buatsaih thin bakahTV-ah te sawihona an nei thin a.Hming pakhat in\awma hmunkhata inchhunkhawm kan la tlinrihlo anih pawhin ChurchCouncil of Mizoram tih hminga

thawh-ho dan kawng dap ni setiin MTA hian ngawrh takin a beimek a ni.(b) Baptist Kohhran pawhinPresbyterian Kohhran hruaitute,Evangelical Church of MaralandKohhran hruaitute leh BaptistKohhran hruaitute sawmkhawmin Kohhran inpumkhatna sawihona Seminar vawi 2 alobuatsaih tawh bawk a.

Heng hmalaknate hian raha chhuah nghal mai lo a nih pawhinKohhran hruaitute, a bikin Pastornaupang lam deuh te, TheologicalCollege-a zirtirtute leh |halaitethinlungah inpumkhat duhna (chi)tuh a ni tawh a. Eng tik niah emaw chuan a la par chhuak ngei ngeiang tih ring ila. In\hendarh \hatlohzia kan hre tawh a, inpumkhatnawmzia leh hlawkzia kan hretawh bawk a. In\hendarhna zanthim atang hian Thlarau Thiang-hlimin min zalentir ang a, |ahna

z^n chu zing lawm hla a lachang thuai dawn e tiinKohhran pawl hrang hrang te hian

Lalpa kan la fak ho leh dawn a ni.(A ziaktu: Upa KL.Rochamahi Aizawl Central Church-ami, thu puitling tak takaKohhran Beng chawmtu a ni)


26/32

Kohhran Beng26

NUN HI KRISTA A NI SI- Upa H.Thangkhuma

Lemziakthiam ( Artist ) pakhat hian Isua lem ziak a tum a, mihringanga lang Pathian hmelpui si han siam chu a huphurh hle mai a. Nakinahchuan a ziak dan tur ka hre ta, kraws a Isua khenbeh lem a hnunglam atanga en turin ka siam ang a, a hma lama ding mipa leh hmeichhiatehmelah Pathian zahna leh \ihna tihlan ka tum ang a ti ta a ni.

Hei tak hi Pathian thil tummak tak chu a ni a, Amahringtuteah hian Isua hmel hihmuhtir a tum a ni. Vante khianPathian ropuizia an lantir a, thilsiamte hian a siamtu a awmzia a tilang bawk a. Chutiang bawkchuan ringtute nunah hian Krista hi hmuha awmtir a tum a ni. DLMoody chuan, miin Bible hivawi khat an chhiar laiin nang lehkei hi vawi za min chhiar hman a ni a ti. Mite hian kan nunah engnge an chhiar thin ? Nangni hikan lehkha, kan thinlunga ziak,mi zawng zawng hriat lehchhiar chu in ni e (II Kor 3:2).Biak in chhunga kan awm danchauh a ni lo, kan sawrkarhnathawhnaah te, kan sikul kal

danah, kan kut hnathawhna lehkan NREGS thawhna thlenginkan nunah eng nge an hmuh le?

Zin vei vak mi HM.Stanleychuan, London khawpuia

Pathian awm ring lo ber hi ka nia, Livingstone-a Pathian thuavanga Africa rama luphum tuma a kal ringawt mai hi mak ka ti a,1871-ah khan amah hmuh tuminka zu kal ta a, chu putar, amahchauhva awm, a hmela lungawina langchhuak, a tumruhna lehtaihmakzia leh a awm nem thlapmai ka zu hmu ta a, ka piangthartawp mai a ni a ti a ni. DavidLivingstone hian sermon a sawilo va, a nunpui a ni an ti thin. Keinive hi - nunpui si lovin a sawi lamkan uar em ni?

Lecturer pakhat pawh hianPathian awm ring lo ho a campaign thin a, ni khat chu a ho thin zinga mi, pa pakhat a lokal a, kohhrana rawn luh ve a duh thu a rawn sawi ta a. Phurtak mai hian, Ka lecture eng berkhan nge i rilru khawih ta? tiin a lo zawt a. Ani chuan, I thusawieng mah khan min khawih lo,


27/32

October 2013 27

nimin tlai khan Pitar mitdel, a \hutna tur dap hmu thei lo hi ka \anpui a, lawmthu min hrilh pahchuan, Ka chhandamtuduhawm hi i hmangaih ve emmin han ti a, mitdel si, a hmelhlimzia te, lungawina amaha langchhuak te chu ka han en thin a,a chhandamtu chu chhandamtuduhawm a nih zet dawn hi ka tita a ni a ti a ni.

He khawvel hun hnuhnung-ah hian miten an mamawh chusermon ngaihnawm te, inkhawmboruak phurawm taka sawng-bawl danglam te, zaikhawm lehlam mup mup ringawt a ni lo, kannunah Isua leh a thuchah hmuh

leh ngaihthlak an mamawh a, Nun hi Krista a ni si a. (Phil. 1:21).

Sadhu Sunder Singh chuan,Gandhi-a nen khan ni hnih laikan inkawm a, Isua Krista hi a zah hle mai a, amaherawhchu a zuitute nuna Isua zirtirna lang silo hian a tibuai a ni tih min hrilha a ti a ni. India rama missionaryrual Gandhi-a hnena interview

\umin, India hnam nunah hianengtin nge Kristianna hi thiltitheia a lan theih ang? tih an zawt a,Gandhi-a chuan, In sakhuana hi a sawi a sawi mai lovin nunpui

ula, in zirtirna laimu-hmangaihna hi a takin lantir ula a tawk angtiin a chhang a ni.

Paula chuan, Kei ni chukan zain, hmai khuh lovindarthlalang anga Lalpa chhun>nin ropuina atanga ropui

z>lin kan awm thin , (II Kor3:18) a ti a. Ringtute chudarthlalang, miten kan nuna fiahtaka Krista an hmuhna tur anginmin tehkhin a ni.1. Darthlalanga thla kan hmuhtheih nan darthlalang chu a thla hmuh kan duh lam hawiin a awma ngai.2. A thla lang fiah tur chuandarthlalang chu a fai tur a ni, a

balh chuan a hmuh fiah theih loh.Ropuina atanga ropui zelnaa kan kristian nun min kaltir theilotu chu kristianna hi inkhawm,Bible chhiar leh rawngbawl tamringawt emaw kan ti thin hi a ni.Hengte hi chu a remtu musicaccompaniment ang hi an ni, apawimawh zawk chu kan nunhi a ni . Nun hi Krista a ni si a.

(A ziaktu : Upa H. Thang-khuma hi S. Vanlaiphai ArielKohhrana mi a ni a; tun hnaiasawi hlawh tak Saikhumainlarna chawinungtu 1 a ni)


28/32

Kohhran Beng28

S U N N A T E

UPA K. SIAMTLAIA(1921-2013)

Zobawk Bazar

Upa K.Siamtlaia hi kum

1921 April thlaah Ralvawngkhuaah a piang a, unau mipa pakhat a nei a, a pa hming chuTaitawma a ni. A nu hming chuLianzingi a ni. 1947 ah Pi Vanlalinen an innei a, rambuai thlengkhan Ralvawngah an awm a,khaw sawikhawmah khanZobawkah sawikhawm niin a thihni thlengin a awm ta a ni.

Kum 1931-ah kum 10 mia nih laiin a nu Pathian thu hrilhthin atangin a piangthar a, 1934ah Pastor Chuauteran Ralvawngkhaw bul Selesih luiah Baptisma a chantir a, 1982 khan Rawng-bawltuah lak niin 1990-ah Upa atan thlan a ni a, hemi kum vekABC inkhawmpui LunglawnBiak inah Rev. F.Lalchung-nungan a nemnghet a ni.

Upa K. Siamtlaia hi Pathianrawngbawlna atana mi inpe takniin a kova tih tur awm apiangtehlenchhuak mi a ni a. Kohhranahnihna hrang hrangte neiin SS

Superintendent ah kum 11 a \angtawh a, Asst Supdt.-ah te,Building Committee Chairman te,Bial SS Committee member te,Tualchhungah Senior Adviserhna te a lo chelh tawh thin a.Amah hi mi nunnem leh zaidamtak niin a bula awm a nuam hle.Kohhran mi, damlo kan leh tlawhte a taimain an tana \awng\aisakthin mi a ni a, hei hian kohhranteinlaichinna leh inpumkhatna te a tinghetin hemi kawngah hian a thawhhlawk hle a ni. Amah hikhawtlang tana mi \angkai takniin VC President ah term thumlai a \ang tawh bawk a ni.

Mi hrisel tak niin a damlongai mang lo va, mahe kum2012 tawp lam a\angin natna han sawi tur pawh nei chuanglovin a chak lo \an a, pawn a chhuak peih ta mang lo va,2013 kum tir lam atang pheichuan a chak lohna te a lo zualzelin January 17, 2013 tlai lam

dar 4:30 velah a chatuan rampan turin a hmangaih te leh a kohhran hote min kalsan a. Atuk chhun dar 12-ah a chhungteduh dan angin ama chenna inah


29/32

October 2013 29

vuina inkhawm neih a ni a, PP.V.L.Nithangan vuina thuchahngaihnawm takin a sawi a,chumi hnuah a lei taksa chu uiem em chungin kan thlahliamta a ni.

Upa R.LalhmingsangaSecretrayBazar Zobawk

UPA ZACHHUNGA(1932-2013)Bawngkawn

Upa Zachhunga hi Dar-suaka Hrahsel leh HaumawiiHauhulh te fa 10 zinga 3-na a ni

a. |hangpui khua, LungleiDistrcit-a piang a ni. A pa hiEastern Frontier Rifles sipai a nihavangin Dacca (tuna Bangla-desh khawpui) ah pawl thum a zir zawh thlengin chhungkuain anawm a, a pa hian a thihsan thutavangin Lunglawnah an pemchho ta a ni.

Kum 1947-ah AssamRegiment sipaiah \angin 1977 ahHony Captain in a pension.Mizoram Home Guard-ahCentre Commander turin re-employ a ni a, 1988 ah a pension

leh a ni. Kum 1957 ah Sialsuknula Thanlawri nen Rev.Hranghnuna kutah dan puitlinginHappy Valley ah an innei a, fapa 3 leh fanu 2 an nei. A nupui hiankum 33 an inneih hnu 1990 ah a boralsan a, sipai a pension hnuinShillong atanga Mizoram a anrawn pem chhoh hian AizawlRepublic vengah an cheng bera, chuta tangin Bawngkawna ama inah a thih tleng hian ankhawsa a ni.

Upa Zachhunga hi Bawng-kawn Kohhran (1988)-a a lo dinhian bul \antute zinga mipawimawh tak a ni a. He mi kumvek hian Rawngbawltu atan thlan

niin 1989 ah Upa atan thlan a ninghal. Bawngkawn kohhranahhian rawngbawlna chanvopawimawh tak tak hetiang hiana lo chelh tawh 1991 leh 1998ah Kohhran Chairman, 1990-91, 97-98 SS Supdt. Hengbakah hian Committee p>ngdangah hruaitu chan changinBKHP Sr. Adviser a ni fo bawk.

Tin, chak lo deuha khum beta a awm hma zawng hi chuankohhran khaipa berte zing a mia ni. Inkhawm a taimain tianghawl chung pawhin a kal hram


30/32

Kohhran Beng30

hram thin. Rual kawm a thiamina bul a awm a nuam em em a,committee-a awm dan mawlh a thiam. A hun leh hmun a zirin pa chan chang takin tawngkam a hmang thin. Lalpaah chuanlawm fo rawh u Phil 4:4 hi a Bible chang duh em em a ni.Rawngbawlhona a lawm thiamtak a nih thin dan nen hian a inhmeh hle.

Kum 2002 atang khanCancer natnain a tlakbuak a,Dcotor te rawn angin CMCVellore ahte kalin theih ang anginAizawlah pawh enkawl a ni zuita reng a, hei hian a rawngbawlnaah pawh harsatna

a siam ta thin a, heti chung hiantu leh fate kain Lungleiah ka kalve leh zauh bawk thin. A natna hian a kiansan tak tak theih lohavangin 2013 kum thar tir lamahchuan Damdawi inah admit a ngai ta hial a. AmaherawhchuPathianin rei tak natna tuar a phallo a ni ang, January 29, 2013tlai lam dar 5:20 khan a hnenah

min hruaisak ta a ni. Zan hi a ral ang a tih hla tui taka asakthin ang khan chatuan khua varhun nghakin a hahchawl ta ani.Kohhranten kan uiin kan ngai hle

a, kohhran Upa tha tak min pekavangin Pathian chungah kanlawm em em a ni.

Upa B.LalzarzovaSecretary,BCM Bawngkawn

UPA LALNUNZUALA(1964-2013)

Elim Bungtlang South

Upa L.Lalnunzuala hi11.8.1964 khan BungtlangSouth khuaah a lo piangin a pa hi Upa L. Sanalha a ni a, a nu hiPiangleicheui a ni. Unau 16, mipa 7 leh hmeichhia 9 an ni a, ani hia upa lam atanga chhiarin 3-na a ni. 1985 ah Rev. RaldawnanBaptisma a chantir a, 1994 ahLalmuanpuii nen an innei a, zirna lamah chuan B.A; B.Ed. a ni,1988 atangin Bungtlang SouthGovt High School ah zirtirtu hna a thawk tan a, a boral thlenga thawkin Asst. Headmaster ni laimek a ni.

Kum 2000-a BCM Elimindan tirh atangin Rawngbawltuatan lak a ni a, 2003 ah KohhranUpa atan thlan a ni a, hemi kumvek hian Upa atan nemngheh a ni.


31/32

October 2013 31

Elim kohhran din tan tirhatangin Asst. Secretary a ni charchar a, 2009 atanga a boral nithleng hian Kohhran Secretarya ni. Bungtlang South Pastorbialah 2006-2008 ah AsstTreasurer a ni a, 2008 atanga a hun tawp thleng Secretary a nibawk. Tin, ABC leh TLMBungtlang S Chapter ahSecretary nilai a ni bawk a,BCM Elim ah SS Superin-tendent a ni mek bawk. Hetianghna hautak leh hahtlak zet mai,hneh tak leh tlin taka a thawkvek thei hi a chhuanawmin a fakawm tak zet a ni.

Upa L.Lalnunzuala hi pa

hlim thei tak niin engkimahthawhpui a nuam em em a,khawtlang hruaina lamah pawhinhmang thinin YLA-ah pawhPresident term eng emaw zata chelh tawh a ni.

Kum 2012 tawp lam atanga khan a hriselna lam \ha tawk lonia insawisel \anin 2013 februarythla chawhnu lam khan Aizawl

lama in check-up turin a kal a,pumpui ulcer a ni tih hmuh-chhuah a ni a, in lamah lo hawina inenkawl zui zel a, hma a sawnhleihtheih loh avangin Aizawl

lamah kal lehin New LifeHospital ah admit a enkawl a nia, a ril a che thei lo tihhmuhchhuah a ni leh a, Doctorten theihtawp chhuaha an enkawlhnu pawh a hma a sawn hleihtheih loh avangin GreenwoodHospital panpui leh a ni a, Healthpawh hian Doctor lehthawktuten theihtawp chhuahinan enkawl a, chutia an enkawlmek lai chuan \hat lam pan hleithei lovin April 2, 2013 zing dar7:20 vel khan a nupui lehchhungkua leh a kohhranenkawlte chatuan atan ropuina ramah min kalsan ta a ni.

3.4.2013 ah ama chenna

ina thlahna inkhawm neih anihhnuin chawhnu dar 1:00Pm ahBiak inah thlahna inkhawmneihpui a ni leh a, Rev.C.Vanlalhruaia, Bialtu Pastor invuina thuchah sawiin Bialzaipawlten Ni tla ngai lo Zionkhawpui tih hla sa a thlahinchatuan rama intawk leh turin a lei taksa chu ui em em chungin

thlanmualah vuiliam a ni ta a ni.Rbt. N.RokungaAsst. Secretary,BCM Elim Bungtlang(S)


32/32

Documents

Issue : October 2013