Issue #113

713-515-1001 / 228-313-7917 Fax: 713-465-2664

TEXAS • LOUISIANA • MISSISSIPPIHouston, Beaumont, Lafayette, Baton Rouge, Long Beach, Gulfport, Biloxi, Oceans Spring, Pascagoula, Mobile.

www.issuu.com/newspaper027www.027newspaper.com

Email:[email protected]

Edición

#113Enero 31 a Febrero 23 de 2013

GRATIS

Short Ribs, Flank steak, Skirt steak, Chicken, Sausage and Blood Sausage.Asado, Vacio, Entraña, Pollo, Chorizo y Morcilla.

PARRILLADA PARA DOS

10111 Hammerly Blvd, Houston, TX 77080

713-722-0666

$$29295050

Para anunciarse llame al 713-515-1001 y su aviso sera visto por gente de Biloxi, Gulfport en Misissippi y Houston en Texas, ¡¡¡Más que un negocio.... Una solución!!!

2 Houston, Tx. - Enero 31 a Febrero 23 de 2013 027 Newspaper: Guía Comercial y de Servicios • Tel: 713-515-1001SERVICIOS


3Houston, Tx. - Enero 31 a Febrero 23 de 2013027 Newspaper: Guía Comercial y de Servicios • Tel: 713-515-1001 SERVICIOS

Guía de Compras y Servicios

www.027newspaper.comwww.027newspaper.comnewspaper027@[email protected]

027 News paper, nor its staff, support or endorses advertisements who eventionally deceive or mislead the public. Please direct any information of deceptive or misleading practices to the Attorney General´s consumer Protection division at 713-223-5886, the Federal Trade Commission at www.ftc.com or the Better Bussines Bureau at 713-868-9500. Upon noti ca-tion from any of the above agencies we will take inmediatly action to remedy the situation. The opinions and statements of advertisers do not re ect the position of 027 Newspaper or its staff. 027 reserves the right to not accept, cancel or limit the content of the publication or ads at any time for any reason

027 Newspaper, ni su equipo de trabajo, apoyan o están a favor de los anunciantes que intencionalmente engañan al público consumidor. Para cualquier queja sobre información de prácticas fraudulentas por favor diríjalas a la División de Protección al consumidor, llamando al 713-223-5886, a la Comisión Comercial Federal visitando la pagina www.ftc.gov o a la O cina de Better Bussines Bureau llamando al 713.868-9500. Si usted se comunica con alguna de las angencias mencionadas, se tomará acción inmediata para remediar la situación. Las opiniones y declaraciones de los anunciantes no re ejan la posición de 027 Newspaper o su personal, Asi mismo, 027 Newspaper se reserva el derecho de aceptar o no los anuncios, cancelarlos, o limitar su publicación, cuando se crea conveniente.

713-515-1001 228-313-7917 713-465-2664Teléfonos: Fax:www.027newspaper.com

[email protected]

ENVIOXPRESS, Envios de dinero. El mas alto tipo de cambio y recibido en 5 minutos, México, Centro América, Sur América y otras partes del mun-do. Pagos de billes, recargas telefó-nicas, money orders, servicio de fax, venta de boletos de autobuses. 9855 Fuqua, Houston, TX 77075. 713-946-0866.

ESTA ES SU OPORTUNIDAD: Sea due-ño de 1 Acre de tierra, pagos mensua-les. Area privada, parque al lado del rio.Lugar deseado por muchos.Llame a”Texcom Realty” 281-354-1299.

TERRENOS EN VENTA:No necesita credito. Dueno Financia. Trabajamos en cualquier area de Houston y al-rededores y en “Texcom Realty” po-demos ayudarlo .Para mas informes llame al 281-354-1299. Pregunte por Maria.

LOS TRES AMIGOS, AUTHENTIC MEXICAN, Te invita a ti y a tu familia a que disfrutes de nuestros deliciosos platillos, carnes asadas, camarones a la diabla, tilapias, fajitas, tacos de carne asada y micheladas. Niños me-nores de 10 años comen gratis con la orden de un adulto. 603 E. PASS RD, GULFPORT, MS. 228-896-6950.

VALDEZ & PARE, LLP, ATTORNEYS AT LAW. Demandado por deudas de tar-jetas de crédito? Somos los abogados en Houston para casos de bancarrota y consumidores. 2311 CANAL ST. STE 326, HOUSTON, TX 77003. 832-533-2603.

TRABAJE CON NOSOTROS: “AGLA” Cia.de Seguros. Pagamos Training, Benefi cios, Demuestre su Potencial, Marque la Diferencia. Bilingüe. Para mas información llame a Patricia Pe-rez al 832-228-8443. Patricia.Perez@ agla.com.

LEGALIZACION DE VEHICULOS, En Importaciones DL somos expertos en nacionalización y legalización de ve-hículos extranjeros! Bravo No. 2255 Nuevo Laredo, Tamaulipas 88000 (MEX): 867-187-0013 (USA): 956-775-2967. [email protected]. www.importacionesdl.com.

RIO VISTA TERRENOS. fi nanciado por el dueño, no necesita credito, sin costos de cierre, caballos permitidos. 281-354-1299.

OIL SPILL, Todos las personas que hayan trabajado o vivido en la Cos-ta pueden tener la posibilidad de una compensación personales o por ne-gocios en las siguientes categorías: 1. Compensaciones por la industria marítima. 2. Pérdida económica de negocios o personales. 3. Daños a la vivienda propia. 4. Pago por el alqui-les de barcos a el programa de (VoO). 5. Para las personas que ayudaron en la limpieza de la costa. Entre otras cosas, para más información y ayu-da para recuperar su dinero comuní-quese con nosotros :228-328-0280 o 228-239-0999.

SOLICITO VENDEDOR BILINGUE: Para venta de autos. Tiempo com-pleto. Buen Sueldo Llame para mas informes al 228.596.3121 - Chuck.

Solicitamos vendedor con o si expe-riencia llame al 713-777-1155.

SE SOLICITA Carnicero con experien-cia, tiempo completo, interesados lla-mar al 225-231-3234.

FOR SALE: Baker Pride Pizza Oven: $500. Old Hickory BBQ Rostisserie Oven Natural Gas 4 Spit: $900. Meat Saw Model No rdq250: $250. Well Steam Table 6: $650. 713-722-0666.

LA CARNICERIA, CARNE DE RES, CERDO, CARNE MOLIDA, COCHINI-LLO, COSTILLAS, CHULETA, HIGA-DO, JAMON, LENGUA, LOMO, LOMO DE CERDO, LONGANIZAS, PATAS DE CERDO, PANCETA, TRIPAS. 312-VB SCHILLINGER RD S, MOBILE, AL 36608. TEL: 251-633-9866 FAX: 251-633-9422.

BUSCAMOS EMPLEADOS para Meat Market, carniceria, Taquería, Frutería y Panadería llame al 228-231-3234.

GRAN OPORTUNIDAD DE NEGOCIO, llama para más información al: 228- 539-0763.

SOLICITO PERSONA para ofi cina debe de saber manejar computadora, tiempo fl exible, Part, Time Full Time, Bilingue, Buen Salario llame al 281- 596-9717.

COMPAÑIA MEDICA solicita venderor bilingue con o sin experiencia, enviar resume a [email protected].

COMPRE TERRENOS DE 1 ACRE: Re-sidencial. Financiacion x mes. Servi-cios disponible. Dueno fi nancia.No-necesita credito. Llame a Maria ahora al 281-354-1299.

JALISCO RESTAURANT , Breakfast $6.99, huevos rancheros, huevos a la mexican, huevos con chorizo, huevos con papas. 3315 WILLIAMS BLVD. KENNER, LA 70065, 504-469-6011.

Para mas información llamar al

713-460-8621

RENTAMOS

AUTOBUSESCon baños y televisores Con todas las comodidades Para viajes Especiales

2008 TOYOTA COROLA SE

5 SPEED, A/C, ELECTRIC WINDOWS, LOADED, 4 CYLINDER, CLEAN

$5,400 OBO

713-973-0011LLAMAR A JOSE

832-888-8371832-888-8074

49.$00

ALINEACION

Up

COMPRA TUS BOLETOS EN EL 7011 HARRISBURG, HOUSTON, TX

713-928-7525 • 713-928-7526 • 713-928-5983 • 713-928-5949VENTA DE BOLETOS A MEXICO DESDE BILOXI

228-432-5882

COMODO, SEGURO, Y SIN TRANSBORDOS

Lafayette, LABaton Rouge, LA

Mobile, ALMontgomery, AL

Atlanta, GAGainsville, GAGreenville, SC

Spartanburg, SC

Greensboro, NCBurlington, NC

Sanford, NCRaleigh, NC



ESTA ES SU OPORTUNIDAD: Sea due-ño de 1 Acre de tierra, pagos mensua-les. Area privada, parque al lado del rio.Lugar deseado por muchos.Llame a”Texcom Realty” 281-354-1299.



TURIMEX Internacional tiene salidas diarias y sin trasbordo a Estados Uni-dos y México llámanos para informes al 713-928-7525.



COMPAÑIA DE SEGUROS ESTA SO-LICITANDO personal Pagamos entre-namiento y Benefi cios, Demuestre su Potencial, Marque la Diferencia. Bilingüe.Para mas información llame a Patricia Perez al 832-228-8443.

BELLAS ARTES Beauty Salon, GRATIS corte de pelo cuando se hace aquí la permanente. 713-461-0818.

INMIGRACION, residencias, naturali-zaciones, deportación, petición fami-liar, extenciones de visa y mucho más llame al 228-831-0025.

NO SE RINDA su enfermedad tiene solución llame a la licenciada Ivett Valencia al 228-229-6513.

LAVAMOS AUTOS TOTALMENTE A MANOS: Desde $ 14,00 Regular Precio. Servicio de Primera. “ Splash “ : 5726 Richmond Av. Houston - TX.77057- TE. 713-952.9692 y en el 2203 Shepher - Houston -TX. 77019 - 713-525-5151.

CARROS FINANCIADOS: A $ 150,00 cada dos semanas. 1997 Chevy Ta-hoe, A/C.- 2006 Silverado. En “Chuck Ryan Cars” en Long Beach - MS. 228- 864-9706.

ALINEACION DESDE $49 llama a Bill para mayor información al 281-596- 9717.

SUPERMERCADO LOS ANGELES llame para mayores informes al 601-936-8986.



HERMANO SALOMON retiramos ma-les, brujería, salaciones, impotencia sexual llame al 1-877-517-0404 o al 713-923-0111.

QUIERE COMPRAR / VENDER CASA O TERRENO? Hagalo por “Texcon Realty” Somos su Cia. Local de Bie-nes Raices en el Estado de Texas. Lo atendemos en español. llame a Maria al: 281- 354-1299.


RAMADA HOTEL, solicita personal para limpieza de cuartos y mantenimiento. Llamar a Paul, 228-868-8200.

BELLAS ARTES Beauty Salon, GRATIS corte de pelo cuando se hace aquí la permanente. 713-461-0818. FARGOS SPORTS BAR en el corazón

de Hamble 39 West Main St. Muy pronto abrirá sus puertas, tendremos Billares, deportes y chicas muy gua-pas no faltes te esperamos!!

WORKER COMP. Y General Liability, Pago de Billes, Notary Public, llame al 228-539-1820.


ABOGADO LATINO Consultor Jurídico, ofi cial de la ciudad de Gulfport llame al 228-831-0025.

DEFENSA CRIMINAL, cargos de dro-gas, felonías, crímenes menores en cortes Estatales y federales llame al abogado latino que habla español al 228-831-0025.

MINISTERIO EVANGELICO hombres de valor, pastor Jose. H. Hernández, llame para más informes al 713-464- 8465.


ATENCION LATINOS!. Tenemos mas de 80 Carros y Camionetas Usadas para venta Financiamiento Disponible, Bajos Precios y Enganches, “Check Ryan Cars”Para mas informacio lla-me al 228-864.9706- 18012 Pineville -Long Beach-M.S

LAVAMOS AUTOS TOTALMENTE A MANO: Desde $ 14,00 Regular Precio. Servicio de Primera. “ Splash “ : 5726 Richmond Av. Houston - TX.77057- TE. 713-952.9692 y en el 2203 She-pher - Houston -TX. 77019 - 713-525-5151.

TERRENOS EN VENTA:No necesita credito. Dueno Financia. Trabajamos en cualquier area de Houston y al-rededores y en “Texcom Realty” po-demos ayudarlo .Para mas informes llame al 281-354-1299. Pregunte por Maria.

LOS TRES AMIGOS, AUTHENTIC MEXICAN, Te invita a ti y a tu familia a que disfrutes de nuestros deliciosos platillos, carnes asadas, camarones a la diabla, tilapias, fajitas, tacos de carne asada y micheladas. Niños me-nores de 10 años comen gratis con la orden de un adulto. Venga hoy, 603 E. PASS RD, GULFPORT, MS • 228-896-6950.


ABOGADOS Anderson y Orozco llame al 228-831-0025.

VENDO TERRENOS DE MEDIO ACRE O MAS $500.- de enganche y solo $180.- por mes llame LLOYS 281-705-6120.


228-328-0280 - 228-239-0999

Entre otras cosas, para más información y ayuda para recuperar su dinero comuníquese con nosotros, Among other things, for more information and help

to get your money please contact us at the number

Todos las personas que hayan trabajado o vivido en la Costa pueden tener la posibili-dad de una compensación personal o por negocios en las siguientes categorías:

All persons who have worked or lived on the coast may have the possibility of compensa-tion for personal or business in the following categories:

OIL SPILLOIL SPILL1. Compensaciones por la industria marítima2. Pérdida económica de negocios o personales3. Daños a la vivienda propia4. Pago por el alquiler de barcos a el programa de (VoO)5. Para las personas que ayudaron en la limpieza de la costa

1. Compensation for Seafood Industry 2. Economic loss or personal business3. Damage of Real State 4. Payment for the renting of vessels of Opportunity Program (VoO)5. For people who helped in cleaning up the coast

832-888-8371

LLANTAS USADAS

DESDE

15$00

RINES DE

ALUMINIO, BUENOS, MALOS

CUALQUIER CANTIDAD

COMPRAMOS

713-248-4844

228-432-5551228-424-3368

PELUQUERIA

HACEMOSRAYITOS, TINTES PERMANENTES

MECHAS

NUEVOS ESTILOS PARA

DAMAS

2006 HONDA CR-V EX

LLAME A CARLOS

832-892-6018

$275$275MESMES

Ahorre Dinero! Y déle a su familia la

seguridad y comodidad de un aire fresco y puro.

• Cuentas de Energía Altas?

• Cuartos que no enfrían?

• Suciedad en los ductos?

• Alergias? • Ruido?

• Aire de ventana?

PROBLEMAS CON SU AIRE?

Dealer Autorizado

Air Conditioning & Heating

TACLB27662E11211 Richmond Av., Suite #B105

Houston, Tx 77082

Inspección GRATIS

Nosotrosle ayudamos!

F i n a n c i a m i e n t o d i s p o n i b l e832-228-5697

www.airreyhouston.com

DREAMERS:Nuestros Abogados estan LISTOS para empezar tu proceso YA MISMO

ES FACIL, LLAMANOS PARA MAS INFORMACION

228-328-0280 - 228-239-0999



LEGALIZACION DE VEHICULOS, En Importaciones DL somos expertos en nacionalización y legalización de ve-hículos extranjeros! Bravo No. 2255 Nuevo Laredo, Tamaulipas 88000 (MEX): 867-187-0013 (USA): 956-775-2967. [email protected]. www.importacionesdl.com.

FRENCH RIVIERA BAKERY Hiring Delivery. Driver. 3032 Chimney Rock Houston, Tx 77056. Interesados apli-car en persona.

SOLICITAMOS WINDOW Tinter con experiencia interesados llamar al Bill al 281-596-9717 TURAN FOLEY esta celebrando su 40aniversario con gran-des especiales para todos sus clientes llame al 228-539-7500.


HERMANO SALOMON retiramos ma-les, brujería, salaciones, impotencia sexual llame al 1-877-517-0404 o al 713-923-0111.

CLINICA LAS AMERICAS consulta regular $45.00, aceptamos seguros médicos,chip, Medicare, Medicaid lla-me para más información al 713-645- 4362 y 713-973-8292.

VIAJE A MEXICO, venta de boletos a todos los estados. Turimex Interna-cional, donde usted viaja contento. 713-946-0866.

COMPRE SU seguro de vida y acci-dentes en AGLA informes al 832-228- 8443, pregunte por Patricia Perez.

ALLEN TOYOTA tiene el auto o ca-mioneta que usted necesita llame al 228-896-8220.

VIAJE A MEXICO solamente los sába-dos, mississippi, tienda La Potosina 936-559-1073.

ALARMAS DE autos $99.00 y más lla-me al 281-596-9717

COMPRAMOS RINES de Aluminio, buenos, malos cualquier cantidad lla-me al 713-248-4844.

REPARAMOS RINES, llantas, CD, DVD, Estereos, amplifi cadores o llame al 281-596-9717

SOLICITAMOS WINDOW Tinter con experiencia interesados llamar al Bill al 281-596-9717

TRABAJE CON NOSOTROS: “AGLA” Cia.de Seguros. Pagamos Training, Benefi cios, Demuestre su Potencial, Marque la Diferencia. Bilingüe. Para mas información llame a Patricia Pe-rez al 832-228-8443. Patricia.Perez@ agla.com

SOLICITO COCINERO Y MESERA: Ambos con experiencia, para taqueria al 228-769-9508.

PARRILLADA para dos $29.50. Short Ribs, Flank steak, Skirt steak, Chic-ken, Sausage and Blood Sausage. Asado, Vacio, Entraña, Pollo, Chori-zo y Morcilla. Pampa Grill & Market. 10111 Hammerly Blvd, Houston, TX 77080. 713-722-0666.


DREAMERS...SUEÑAS SER LEGAL, TRABAJAR Y EVITAR SER DEPOR-TADO? NOSOTROS TE PODEMOS AYUDAR EN TU IDIOMA SIN INTER-PRETE! Anderson Orozco Abogados. (228) 831-0025.



VIAJE A MEXICO solamente los sába-dos, mississippi, tienda La Potosina 936-559-1073.




SOLICITAMOS WINDOW Tinter con experiencia interesados llamar al Bill al 281-596-9717.

TURAN FOLEY esta celebrando su 40aniversario con grandes especiales para todos sus clientes llame al 228-539-7500.

SOLICITAMOS Agentes Bilingues: para vender Seguros de Vida y Acci-dente. Para mas información llamar al 832-228-8443.



VENDO ROPA VAQUERA, PANTALO-NES, CHAQUETAS, CAMISAS, BOTAS Y SOMBREROS, LLAME A ERNESTO AL 228-424-8660.

LA IGLESIA BAUTISTA Gracia te invita a adorar a Dios , ven te esperamos, informe al teléfono 228-217-5157.

DAYS OPTICAL atendido por Rodrigo Cabral llame al 713-666-2303.

MAGIC TRANSMISSIONS, SPECIALI-ZED IN FORD, CHEVY DODGE & HON-DA. AFFORDABLE PRICES DESDE: $325 WARRANTY 6 MONTHS. TRANS-MISIONES PARA CHEVY INSTALADAS Y RECONSTRUIDAS DESDE: $850. 832-322-0787. 713-973-0011.

DEPORTES AL DIAEN NEWSPAPER 027

Por Flor Mansilla.Para estar en contacto pueden escribirme en twitter:@ ordeportes

CICLISMOLance Armstrong admitió dopaje en entrevista.El exciclista estadounidense Confesó en una entrevista exclusiva con Oprah Winfrey que tomó sustancias pro-hibidas para mejorar su rendimiento durante su carrera.

Armstrong grabó en su ciudad natal, Austin (Texas), la entrevista con Win-frey donde reconoció por primera vez que se había dopado para ganar siete Tours de Francia.

Recordemos que la Agencia Antidopaje de Estados Unidos (USADA) lo san-cionó de por vida en octubre pasado basándose en evidencias y declaraciones de testigos debido a que Armstrong nunca dio positivo en un control antido-ping.

FUTBOL MEXICOLa Copa, revancha para América

Para el América sí es una revancha la Copa MX, en la que enfrentará al Al-tamira el miércoles en el Estadio Az-teca. Los jugadores han señalado que es prioridad ganar la Copa y la Liga y eso queda demostrado por cómo se conformó un gran plantel para este tor-neo.

Habrá rotación de jugadores en la alineación titular; sin embargo, no se da-rán tantas ventajas como en el semestre anterior, ya que aparecerán desde el inicio jugadores como ‘Maza’ Rodríguez, Narciso Mina, Adrián Aldrete, ‘Hobbit’ Bermúdez y Efraín Juárez.

En tanto, ‘Topo’ Valenzuela y ‘el Negro’ Medina no podrán ser utilizados, de-bido a que se encuentran suspendidos; mientras, Aquivaldo Mosquera, Chris-tian Benítez y Jesús Molina no están contemplados para ir a la banca.

NFL Patriots 41, Texans 28; Brady rompe marca de MontanaTom Breidy se convirtió en el quarterback con más victorias en postemporada al lanzar el domingo tres pases de touchdown para que los Patriots de Nueva Inglaterra derro-tasen 41-28 a los Texans de Houston en los playoffs de la Conferencia Americana de la NFL.

Si Brady puede llevar a los Patriots (13-4) a un triunfo sobre Baltimore (12-6) en la nal de conferencia el domingo próximo y luego el Super Bowl, el mariscal de campo igualará a Montana en cuanto a número de campeona-tos de la NFL.

Los Patriots y Ravens se medirán por el tí-tulo de su conferencia por segundo año se-guido. Baltimore, que sorprendió al favorito Denver tras dos tiempos extra el sábado, perdió 23-20 en el Gillette Stadium el pasado enero.

Houston (13-5) rindió mucho mejor que en la derrota 42-14 aquí hace un mes. Pero los Texans no pudieron contener a Brady.

MEAT MARKETMEAT MARKET

LA VERACRUZANALA VERACRUZANA

3157 HWY.80 EAST PEARL, MS 39208LOS ANGELES # 1

601-936-89862044 EAST PASS RD GULFPORT, MS 39057

LA VERACRUZANA

228-604-3990PRODUCTOS HONDUREÑOS,

SALVADOREÑOS Y GUATEMALTECOS

ENVIOS DE DINERO:

Sigue, Dinex, Intermex, Maxi, Viamericas.

ABARROTES: Todo en Productos Hispanos.CARNICERIA: Barbacoa de Borrego, Res, Chicharrón, Panadería:PASTELES: Para Boda, 15 años, Bautizo.MUSICA DE TODOS LOS GUSTOS.BOLETOS DE AUTOBUS:para todo México, CAMBIO DE CHEQUESContrate su línea teléfonica de casa.

SE LEGALIZAN AUTOS PARA MEXICO

MANDE SU VEHICULO A MEXICO CON NOSOTROS

LLAME A ERNESTO

228-424-8660 228-435-8033


6 Houston, Tx. - Enero 31 a Febrero 23 de 2013 027 Newspaper: Guía Comercial y de Servicios • Tel: 713-515-1001REAL STATE

LOS TRES Amigos, restaurante, Ami-gos Especial: 2 comidas, 1 postre, 1 aperitivo por sólo $19.99, lunes fajita doble por $13.99 después de las 3:00 p.m, llame para más informes al 228- 822-2223.

KING BUFFET Chinese Restaurant, to-dos los días 100 platillos en nuestro buffet, abierto los 7 días de la sema-na, llame para mayores informes al 228-388-0025.


TRABAJE CON NOSOTROS: “AGLA” Cia.de Seguros. Pagamos Training, Benefi cios, Demuestre su Potencial, Marque la Diferencia. Bilingüe. Llame a Patricia Perez al 832-228-8443. Pa-tricia.Perez@ agla.com



NO MAS VARICES tratamientos para ambos sexos que no requiere reposo y a bajos precios llama a Roxana 832- 224-7508.

WRECKER SERVICE desde $46.50 las primeras 15 millas, llamea Emilio Lara al 832-274-8929.

CAR WASH SPLASH lavamos su auto o camioneta por sólo $14.00 llame al 713-952-9692, 713-525-5151, 713- 266-9274.

MEGA TV LLEGA A HOUSTON con los exitosos Pérez de lunes a viernes a las 7:00 p.m, buscanos en tu compañía de cable local o provedor de satélite para informes y ventas 713- 351-0847.




OIL SPILL, Todos las personas que hayan trabajado o vivido en la Cos-ta pueden tener la posibilidad de una compensación personales o por ne-gocios en las siguientes categorías: 1. Compensaciones por la industria marítima. 2. Pérdida económica de negocios o personales. 3. Daños a la vivienda propia. 4. Pago por el alqui-les de barcos a el programa de (VoO). 5. Para las personas que ayudaron en la limpieza de la costa. Entre otras cosas, para más información y ayu-da para recuperar su dinero comuní-quese con nosotros :228-328-0280 o 228-239-0999.

ABOGADOS LATINOS PARA hacer una consulta con el abogado de un caso criminal,. Divorcio, Familiar llame al 228-831-0025.

COMPAÑIA DE SEGUROS ESTA SO-LICITANDO personal Pagamos entre-namiento y Benefi cios, Demuestre su Potencial, Marque la Diferencia. Bilin-güe. Para mas informacion llame a Patricia Perez al 832-228-8443.


TURIMEX INTERNACIONAL, salidas diarias a todo Estados Unidos y Méxi-co, 713-928-7525.

BUSCAMOS EMPLEADOS para Meat Market, carniceria, Taquería, Frutería y Panadería. Para mas informacîon llame al 228-231-3234.


RIO VISTA INVENTARIO FINAL em-pezando desde $28,000.00 dueño Financia, No revisamos su crédito, llame al 281-354-1299.



APARTMENTS & TOWNHOMES LOS ARCOS

GRANDESESPECIALESDE REGRESO

A CLASES

RENTA HOY Y GANATE UN PAQUETE DE UTILES ESCOLARES

11315 Fondren, Houston, Texas 77035

www.losarcosapartments.com713-729-6274

1,2 y 3RECAMARASDISPONIBLES

AGUA GRATIS PERFECTA LOCACION 2 ALBERCAS

“WE GOT SPIRIT,HOW ABOUT YOU?”

“TENEMOS EL ESPIRITU, Y TU?”

PRECIOS TAN BAJOS COMO

PRICES AS LOW AS

7203 BELLERIVE DR. HOUSTON, TX 77036

713-789-0780MUST BRING FLYER FOR $0 DEPOSIT • DEBE TRAER EL BOLETIN PARA EL $0 DE DEPOSITO

AGUA GRATIS

$499

$0DEPOSITDEPOSITO

Este es el momento para mudarse al Conquistador High Rise Apartments

p

713-774-25497575 Bellaire Blvd.Houston,Tx.77036

The Conquistador High Rise Apartments

CORAL CLUB APTSDEPOSITOAPLICACION

AGUA GRATIS

5909 Fondren Rd. Houston, Tx. 77036

713-785-50510$

Corner Lot 1.08 Acre $39,900

1.21 Acre $24,900

Cul-de-sac 1.15 Acre $29,900

Entrance to Rio Vista

1.8 Acre $84,900

Waterfront Acres Available 1.01 Acre $34,900

Main entrance to Riverwalk

• Financiado por el dueño• No necesita crédito• Sin costos de cierre• Caballos permitidos

• Financiado por el dueño• No necesita crédito• Sin costos de cierre• Caballos permitidos

832-888-8371

LLANTAS NUEVAS4SOLO

99.$00



VENDO LUNCHERA M2006 SUPER LIMPIA CON NEVERAS, FREEZER, DOS FREIDORAS, ESTUFA, AIRE ACONDICIONADO, SISTEMA DE EX-TRACCION DE HUMO, LAVAMANOS, LAVAPLATOS Y MAS. LISTA PARA TRABAJAR! EN MUY BUEN ESTADO Y BUEN PRECIO. COMUNICARSE AL 228-257-0517 PARA MAS INFORMA-CION. SE ACEPTA FINANCIACION.

DREAMERS: Nuestros Abogados estan LISTOS para empezar tu proceso YA MISMO. ES FACIL, LLAMANOS PARA MAS INFORMACION, 228-328-0280 - 228-239-0999.

ID EXPRESS, TAXES - # ITIN, Iden-tifi caciones no gubernamentales. 504-994-3001 - 228-249-8190 - 225-275-0271.



CENTRO DE identifi caciones para to-dos los paises y estados, buscamos agentes llame al los teléfonos 504-888-5555 y 225-778-7700.









¿NECESITA ACCESORIOS PARA tu auto en Texas Car Stereo encontrarás todo lo que necesitas 281-596-9717.


ANUNCIESE CON Nosotros llame al 713-515-1001.



DREAMERS: Nuestros Abogados es-tan LISTOS para empezar tu proceso YA MISMO. ES FACIL, 228-328-0280 - 228-239-0999.



RAMADA HOTEL, estamos rentando cuartos desde $59.99.- desde los Do-mingos hasta los Jueves, Mas de 10 Casinos para visitar, grandes playas para tomar sol, llamenos y haga su reservacion Telefono 228-868-8200 Ud merece sus vacaciones, desayuno en la manana, gimnasio, WI FI gratis, llamenos .


VENTA DE RINES Super deportivos para carros y camionetas ultimo modelos, Rines y llantas nuevas y usadas, somos el Super Store mas Grande de Houston, 832-888-8371 - - 832-888-8074 -- 1866-889-4671 tam-bien pintamos rines o los cromamos y enderezamos cualquier tipo de Rin.



ABOGADOS Anderson y Orozco llame al 228-831-0025.

1997NISSAN

ALTIMA4 CYLINDER, GAS SAVER, A/C, AUTOMATIC, GOOD

CONDITION, CLEAN$2,400

713-973-0011LLAMAR A JOSE

99.$00

RINES ORIGINALES

832-888-8371832-888-8074

TRATAMIENTOS PARA AMBOS SEXOSQUE NO REQUIERE DE REPOSO

Y A PRECIOS BAJOS

¡NO MAS VARICES!

Clínica Las Américas 8800 Long Point Suite B

832-244-7508LLAMAR A ROXANA

228-424-8660228-424-8660LLAME A ERNESTO

VENDO ROPA VAQUERA

VENDO ROPA VAQUERA

Pantalones Vaqueros,Chaquetas, Camisas,

Botas y Sombreros

INMIGRANTE CONOCE TUS DERECHOS

Sabias, que es posible comprar un seguro de auto, aun cuando no tengas una licencia valida, emitida por el Estado donde resides.

La mayoria de los estados de la Na-cion tienen legislación que requiere que todos los vehiculos esten ase-gurados, sin importar si el dueño tiene ó no una licencia de conducir valida emitida por el estado. Los daños que debera cubrir el seguro, exigido por el estado, verian de es-

tado a estado. Debe comunicarse con el departamento ó la agencia en su estado, encargada de los servicios relacionados a los vehiculos de motor para conocer los requisitos minimos que debe de tener el seguro vehicular para cumplir con la Ley. En la mayoria de los estados, la Ley que requiere que el vehiculo este asegurado no esta condicionada a que el dueño del vehiculo de motor este conduciendo el mismo.

Debido a que es una Ley, al incumplir con la misma, la persona se ex-pone a ser multada por las autoridades del estado y a tener que encarar un proceso que pudiese requerir su comparecencia ante un tribunal de justicia, lo cual podria resultar altamente perjudicial para cualquier persona que no tenga un estatus legal en este pais, en adicion a las multas exhorbitantes que tendria la obligacion de pagar de ser encon-trado culpable de violentar la Ley.

Es posible obtener un seguro de auto, aun cuando no tengas una licencia valida de conducir. Quizas no sea un proceso sencillo, pero es posible, debes de investigar y analizar los ofrecimientos de diferentes compañias, hasta que encuentres la que mejor se ajusta a tus necesida-des.

Aún cuando el incumplir con esta Ley puede tratarse de una violacion de transito, tienes el derecho de estar asistido por un abogado, lo cual podria resultar en una disminución de las penalidades que tendrias que pagar y en minimizar el riesgo de tener que enfrentar otras consecuen-cias legales y/o migratorias.

Si tienes alguna situacion sobre violaciones de transito ó asuntos migratorios que deseas resolver, comunicate con nosotros, Anderson Orozco, P.L.L.C., te podemos asistir con todas tus necesidades lega-les e migratorias. Nosotros somos una o cina legal que creemos en el trato justo de nuestros clientes y fomentamos una relación de con an-za y respeto mutuo.

En nuestras o cinas, personal hispanoparlante altamente cuali cado y abogados que hablan español, te guiaran a través del complejo campo legal migratorio, con miras a que tengas la capacidad y la con anza de poder hacer valer tus derechos.

Por:Lic. Alexis Sánchez Morales

AndersonOrozco, PLLC.Tel. # 228-831-0025

1-888-305-0261


8 Houston, Tx. - Enero 31 a Febrero 23 de 2013 027 Newspaper: Guía Comercial y de Servicios • Tel: 713-515-1001AUTOS Y MOTOS



ATENCION LATINOS!. Tenemos mas de 80 Carros y Camionetas Usadas para venta Financiamiento Disponible, Bajos Precios y Enganches, “Check Ryan Cars”Llame al 228-864.9706- 18012 Pineville -Long Beach-M.S

LAVAMOS AUTOS TOTALMENTE A MANO: Desde $ 14,00 Regular Precio. Servicio de Primera. “ Splash “ : 5726 Richmond Av. Houston - TX.77057- TE. 713-952.9692 y en el 2203 She-pher - Houston -TX. 77019 - 713-525-5151.









¿BUSCA EMPLEADOS? Anúnciese en nuestro periódico 027 Newspaper, para poner su anncio llame al 713- 515-1001.





Realty” Somos su Cia. Local de Bie-nes Raices en el Estado de Texas. Lo atendemos en español. llame a Maria al: 281- 354-1299.






FOXWORTH LAW OFFICE, abogado de inmigración, Defensa Criminal, Le-siones Personales y mucho más llame al 228-239-0999 y al 228-328-0200.





ANDERSON OROZCO Abogados De-fensa Criminal, Inmigración, Divorcio y Familiar , Tickets de tráfi co llame al 228-831-0025.

TRATAMIENTO PARA VARICES: Para ambos sexos, que no requiere de re-poso y a precios bajos. No mas vari-ces!!. Consulte en “Clínica Las Ame-ricas” - 8800 Long Point - Suite “B” Teléfono 832-244-7508.

RIO VISTA lotes desde 28,900 y pa-gos mensuales desde 280.51 al mes llame al 281-354-1299.

LA MEJOR Y MAS SEGURA INVER-SION: Decida por usted donde vivir. Lo atendemos en su idioma. En “Tex-com Realty” le ayudamos.Llame ya al 281-354-1299.




TRABAJE CON NOSOTROS: “AGLA” Cia.de Seguros. Pagamos Training, Benefi cios, Demuestre su Potencial, Marque la Diferencia. Bilingüe. Para mas información llame a Patricia Pe-rezal 832-228-8443. [email protected].


TRABAJE CON NOSOTROS: “AGLA” Cia.de Seguros. Pagamos Training, Benefi cios, Demuestre su Potencial, Marque la Diferencia. Bilingüe. Para mas información llame a Patricia Pe-rezal 832-228-8443. [email protected]

GOLD N TIME, venta de relojes para hombre y mujer, reparamos cadenas, limpiamos joyas, hacemos anillos a medida de oro y plata, compramos oro y lo pagamos a buen precio, 6200 Bellaire, 713-995-8524.




TEXAS CAR STEREO, Nosotros fi nan-ciamos no revisamos su crédito llame al 281-596-9717.

TENEMOS PRODUCTOS para la venta, Charros, charrerias y jaripeos por en-cargo llame al 228-435-8033.






MAGIC TRANSMISSIONSWE REBUILD TRANSMISSIONS

SPECIALIZED IN FORD, CHEVY

DODGE & HONDA

AFFORDABLE PRICES

DESDE:

$325WARRANTY 6 MONTHS

TRANSMISIONES PARA CHEVY

INSTALADAS Y RECONSTRUIDAS:

DESDE:

$850832-322-0787 713-973-0011

VENDO MOTO HARLEY DAVIDSON FAT BOY WITH SUPER CAM, LOTS OF CHROME

O MEJOR OFERTA, LLAME A LUIS

832-888-8371

$8,900

713-973-00116040 BRITTMOORE, SUITE H. HOUSTON, TX 77041

• MUFFLERS DESDE $60 INSTALADOS

• CATALIZADORES DESDE $90• SISTEMAS DOBLES $250• MECANICA EN GENERAL

• DIAGNOSTICOS POR COMPUTADORA GRATIS (CON EL TRABAJO)

• TRABAJOS ELECTRONICOS, DE SUSPENSION, TUNE UPS Y MOTORES

SI SU CARRO NO QUEDA, USTED NO PAGA

MUFFLERS AND MORE

140$

LLANTAS PARACAMIONETAS

265/70/17

832-888-8371

DESDE

LAS CUATRO

DESDE:

*Debe aplicarLlame a Johonny al tel:

CAMBIO DEACEITE

832-888-8074832-888-8371

19.$ 00

832-888-8371

LLANTAS USADAS

DESDE

15$00


9Houston, Tx. - Enero 31 a Febrero 23 de 2013027 Newspaper: Guía Comercial y de Servicios • Tel: 713-515-1001 AUTOS Y MOTOS









LOS TRES AMIGOS, AUTHENTIC MEXICAN, Te invita a ti y a tu familia a que disfrutes de nuestros deliciosos platillos, carnes asadas, camarones a la diabla, tilapias, fajitas, tacos de carne asada y micheladas. Niños me-nores de 10 años comen gratis con la orden de un adulto. 603 E. PASS RD, GULFPORT, MS • 228-896-6950.






COMPAÑIA IMPORTANTE esta bus-cando personal que se quiera supera-ción en su vida y pueda trabajar Me-dio Tiempo o tiempo completo favor de llamar al 225-614-7100.

FRENCH RIVIERA BAKERY Hiring Deli-very. Driver. 3032 Chimney RockHous-ton, Tx 77056. Interesados aplicar en persona.

A LA VENTA ROPA VAQUERA, TE-NEMOS DISPONIBLES TODAS LAS MEDIDAS, LLAME PARA MAYORES INFORMES AL 228-424-8660.


ALCOHOLICOS ANONIMOS ¿Crees que la bebida te esta causando pro-blemas? Acude a AA en el 4800 West 34th Street, Suite C-5 Houston, Texas 77082.





JOYERIA GOLD’N TIME traiga su joya preferida y le fabricamos lo que usted guste estamos en el 6200 Bellaire, Houston, Tx. 77081 o llame para ma-yores informes al 713-995-8524.

FARGOS SPORTS BAR en el corazón de Hamble 39 West Main St. Muy pronto abrirá sus puertas, tendremos Billares, deportes y chicas muy gua-pas no faltes te esperamos!!

SE NECESITA CHOFER CAMION DE 13 VELOCIDAD - TRABAJO LOCAL. ASISTENTE DE OFFICINA PREFERI-BLEMENTE MAYOR DE EDAD. SE NE-CESITA PERSONA PARA CUIDAR TE-RRENO. LLAMAR AL 713-454-4885.





NOSOTROS FINANCIAMOS-NOSOTROS FINANCIAMOS

NOSOTROS FINANCIAMOS-NOSOTROS FINANCIAMOS

N

O

S

O

T

R

O

S

F

I

A

N

C

I

A

M

O

S

-

N

O

S

O

T

R

O

S

F

I

A

N

C

I

A

M

O

S

-

N

O

S

O

T

R

O

S

F

I

A

N

C

I

A

M

O

S

-

N

O

S

O

T

R

O

S

N

O

S

O

T

R

O

S

F

I

A

N

C

I

A

M

O

S

-

N

O

S

O

T

R

O

S

F

I

A

N

C

I

A

M

O

S

-

N

O

S

O

T

R

O

S

F

I

A

N

C

I

A

M

O

S

-

N

O

S

O

T

R

O

S

NOSOTROS FINANCIAMOS-

18012 PINEVILLE RD.

228-864-9706LONG BEACH, MS

SI EN 90 DIAS

PAGA EL CARRO

NO LE COBRAMOS

INTERES

DE LUNES A SABADO

USADAS DE PRIMERA CALIDAD

CADA DOS

SEMANAS15000$

HABLAMOS ESPAÑOL

CHUCKRYAN CARS

FREEMAN

CURTIS

WALLERKELLY

TENEMOS MAS DE 80 CARROS Y CAMIONETAS

ATENCION LATINOS

ABRIMOS TEMPRANO

CERRAMOS TARDE

‘02 Toyota Tundra ‘06 Hyundai Sonata

‘06 Kia Rio5

‘92 Chevrolet C/K1500

‘05 Saturn Relay

‘99 Honda CR-V

‘03 Nissan Frontier

10,995$

9,995$

7,995$

3,695$

10,900$

‘99 Honda CR-V

2,800$

PRECIOS

HONESTOS

2,800$

2002 FORD FOCUS

$5,995

1998 JEEP GRAND CHEROKEE

$3,995

2002 CHEVROLET BLAZER

$6,495

1994 PONTIAC GRAND AM

$5,995

2005 MERCURY SABLE

$6,495

1999 FORD F150

$6,495

2004 PONTIAC GRAND AM

$7,495

2005 KIA OPTIMA

$6,995

2002 BUICK LESABRE

$7,995

1999 BMW 3-SERIES

$7,995

LLEVAMOS VEHICULOSA MEXICO

228-424-8660 228-435-8033LLAMAR A ERNESTO

Camionetas, Van, Automóviles

TRAMITAMOS LOS PAPELES

VENDO CASA RODANTE AÑO 2006 KEYSTONE

BAÑO, SALA, DORMITORIO, AIRE ACONDICIONADO

LLAME A LUIS

832-888-8371

$6,900

1,999.00

Install & Balance

For Dodge, ChevyFord, Trucks, Suv

$

832-888-8371Luis

LLAME AL:

26 x 10

832-888-8371832-888-8074

10.$00

BALANCEO

$0HACEMOS

ALINEAMIENTO

281-596-971749$


10 Houston, Tx. - Enero 31 a Febrero 23 de 2013 027 Newspaper: Guía Comercial y de Servicios • Tel: 713-515-1001VIAJES Y RESTAURANTES




COMPAÑIA DE SEGUROS ESTA SO-LICITANDO personal Pagamos en-trenamiento y Benefi cios, Demuestre su Potencial, Marque la Diferencia. De preferencia Bilingüe. Llame hoy al 832-228-8443. Pagamos entrena-miento y Benefi cios.

SOLICITO VENDEDOR BILINGUE: Para venta de autos. Tiempo com-pleto. Buen Sueldo. 28.596.3121 - Chuck.

RAMADA HOTEL, estamos rentando cuartos desde $59.99.- desde los Do-mingos hasta los Jueves, Mas de 10 Casinos para visitar, grandes playas para tomar sol, haga su reservacion Telefono 228-868-8200 Ud merece sus vacaciones, desayuno en la ma-nana, gimnasio, WI FI gratis.







URGENTE SE SOLICITA EMPLEA-DOS para el staff de cocina. Tiempo completo y 1/2 tiempo. $1,700.00 mensuales. experiencia no nesesaria. Interesados comunicarse con juan es-pinosa al tel. (337) 693 10 40 o pasar al restaurant SAIGON Noodles a la di-reccion:1295 north Sherwood Forest. Baton Rouge, LA 70815.



TRABAJE CON NOSOTROS: “AGLA” Cia.de Seguros. Pagamos Training, Benefi cios, Demuestre su Potencial, Marque la Diferencia. Bilingüe. Para mas información llame a Patricia Pe-rezal 832-228-8443. [email protected]











ATENCION LATINOS tenemos más de 80 camionetas y autos usadas de pri-mera calidad llame al 228-864-9706.

VENDO MOTO HARLEY DAVIDSON FAT BOY with super cam, lots of chro-me $8,900.- o mejor oferta, llame a Luis 832-888-8371.


AUTOBUSES CHARTER viajes especia-les, Tours dentro de Estados Unidos y México, Especiales para Iglesias, Todos los autobuses estan equipados con Baño y TV, llaménos al 713-690- 8637.





Supermercado y taqueria los angeles, todo en productos hispanos, cortes a a su gusto, res, puerco, borrego, ma-riscos y chorizo, barbacoa de borrego y res, carnitas y caldo de camarón y menudo, chicharrones los 7 días de la semana, música par todos los gustos, envíos de dinero por: Dinex, Sigue, Ria y Girasol. Servicio de paquetería a Mexico y Centro América. Todo en productos hispanos, 3157 Hwy 80 Pearl, MS 39208, 601-936-8986.



DAYS OPTICAL, estamos en el 5223 Bellaire,Tx.77401 o llame al 713-666- 2303.

GONZALEZ & Assoc., Inc,. Income Tax, Corportations Tax, Accounting Tax, State & Federal, Audit llame al 713-225-0454.

JOYERIA GOLD’N TIME traiga su joya preferida y le fabricamos lo que usted guste estamos en el 6200 Bellaire, Houston, Tx. 77081 o llame para ma-yores informes al 713-995-8524.W




SE NECESITA CHOFER CAMION DE 13 VELOCIDAD - TRABAJO LOCAL. ASISTENTE DE OFFICINA PREFE-RIBLEMENTE MAYOR DE EDAD. SE NECESITA PERSONA PARA CUIDAR TERRENO. LLAMAR AL 713-454-4885





VEN EL PARAISO usted encontrará la auténtica comida mexicana, visitenos en el 1880 ollage St. Beaumont Tx. 77701 o llamenos al 409-832-9209.







VENTA DE BOLETOS A:

DESDE BILOXIMEXICO228-432-5882

1670 Pass Rd. Suite A, Biloxi, MS.

713-772-066610111 Hammerly Blvd.

Houston, Tx. 77080

MATAMBRECASERO

14.$ 16LIBRA

EMPANADASPOR DOCENA

1.$ 90CADA UNA

SANDWICHDE MIGA

7.$ 50

Email:pampagrill@att,netwww.pampagrillhouston.com

PampaGrill & Market

Productos ArgentinosSteaks, Pasta, Sandwich,

Empanadas, Pizza

2006 MINI COOPER

LLAME A CARLOS

832-892-6018

$325$325MESMES



GRATIS!GRATIS!

99.$00

*REPARACION DE LLANTAS*REPARACION DE LLANTAS*REPARACION DE LLANTAS

REPARACION DE RINES

RINES ORIGINALESBALANCEO.................$10.00ALINEACION...............$49.00 UpLLANTAS USADAS.........$15.00 Up

ANTES DESPUES

LLANTAS NUEVAS4SOLO

$99 PAQUETES DE RINESCROMADOS Y LLANTAS 20”........$1,200.0022”........$1,400.0024”........$1,600.0026”........$2,000.00

832-888-8371 832-888-8074713-271-3409 Fax / 10030 Bissonnet & Beltway 8 , Houston, Tx 77036

*Certain Restrictions Apply

HABLAMOSESPAÑOL

www.rtwwheels.net1,999.00Install & Balance

26x10

For Dodge, ChevyFord, Trucks, Suv

$



EnvioXpressTenemos el más alto tipo de cambio y tus familiares reciben el $$ en 5 minutos

Envios de dinero

713-946-08669855 FUQUA, HOUSTON, TX 77075Lunes a Sabado 10am-8pm, Domingo 10am-6pm

También Ofrecemos:•Pagos de billes nacionales e internacionalesleees e interna•Recargas telefónicas•Money orders•Pagos de celulares•Servicio de Fax•Venta de boletos de autobuseobuses•Y excelente servicio al cliente

Envios de dinero dentro del

SUPERMERCADOMONTERREY

Envia Dinero a:•México •Centro América•Sur América •Y otras partes del mundo

Fuqua St.Blac

khaw

k Bl

vd.

King

spoi

nt R

d. 45 - Gulf Freew

ayr

45 - Gulf Freew

ay

SUPERMERCADOMONTERREY

ENVÍOS DE DINERO

POR: Dinex, Sigue, Ria y

Girasol

SERVICIO DE PAQUETERÍA A Mexico y

Centro América

ABARROTES: Todo en productos hispanos.

FINES DE SEMANA: Barbacoa de Borrego y Res, Carnitas y

Caldo de Camarón y Menudo.Chicharrones los 7 días de la semana

CARNICERA: Cortes a a su gusto,

Res, Puerco, Borrego, Mariscos y Chorizo.

3157 Hwy 80 Pearl E, MS 39280

601-936-8986

SUPERMERCADO Y TAQUERIA

LOS ANGELES

MÚSICA PARA TODOS LOS GUSTOS

LA REGIOMONTANA TAQUERIALA REGIOMONTANA TAQUERIA

228-435-8033

Carnicería (Se corta carne a su gusto) Taquería, Joyería, Ropa, Botas, Tarjetas teléfonicas,

, Pago de Billes, Agua, Luz, Gas, Etc.,Ropa para Bautizos y Accesorios Religiosos.

Productos Mexicanos y Centro Americanos

MEXICO Y

Envios de Dinero, Mejor tipo de cambio, pago en minutos, Mejor servicio

ENVIO DE PAQUETERIA Y

ENCOMIENDAS A

CENTROAMERICA

SE LEGALIZAN

AUTOS PARA

MEXICO1737-C Pass Road. Biloxi, MS. 39531

TACOS

2.00$

DESDE

832-892-60182009 HONDA CIVIC EX

$375$375MESMES

2006 MINI COOPER

$325$325MESMES

2006 HONDA CR-V EX

$275$275MESMES

2006 FORD RANGER

$275$275MESMES PREGUNTE

POR CARLOS

832-921-6236CONTACTENOS

Sabe usted que su aseguranza podría pagarle por el techo

de su casa?Ofrecemos asesoría en reclamos sin ningún costo!

NEW AGE ROOFING

ABIERTO LUNES-VIERNES 9:00AM-5:00PM, SABADO 9:00AM- 2:00PM • 14451 DEDEAUX RD STE P, GULFPORT MS 39503 • [email protected] • Fax: 228-539-1822

ALEXA’S TAX PREPARATION¿YA ESTAS LISTO PARA ESTA TEMPORADA DE TAXES?

TENEMOS REEMBOLSO EN 24 HRS SI CALIFICAS, LLENAMOS TU FORMA ITIN PARA TI Y TUS DEPENDIENTES, CONTAMOS CON PERSONAL CAPACITADO.

Latino- American Insurance & Services

TAMBIEN CONTAMOS CON LOS SIGUIENTES SERVICIOS:SEGUROS COMERCIALES, WORKERS COMPENSATION, GENERAL LIABILITY, SEGUROS DE CASA, SEGUROS DE AUTOMOVILES,

ASESORAMIENTO PARA TRANSFERENCIAS DE TITULO, PLACAS, Y STICKERS DE INSPECCION.



Los Tres AmigosAUTHENTICAUTHENTIC MEXICAN MEXICAN

603 E. PASS RD, GULFPORT, MS

228-896-6950DOMINGOS 11AM - 9PMLUNES A JUEVES 11AM- 10PM

VIERNES Y SABADOS 11AM - 11PM

TE INVITA A TI Y A TU APRECIABLE FAMILIA A QUE DISFRUTES DE NUESTROS DELICIOSOS PLATILLOS!

•ESPECIALIDAD EN CARNE ASADA•CAMARONES A LA DIABLA•TILAPIAS •FAJITAS•TACOS DE CARNE ASADA•MICHELADAS

Y MAS VARIEDAD DE PLATILLOS!

ORDEN DE 4 TACOS ORDEN DE 4 TACOS DE CARNE ASADADE CARNE ASADA

$$779999

NIÑOS MENORES DE 10 NIÑOS MENORES DE 10 AÑOS COMEN GRATIS AÑOS COMEN GRATIS CON LA ORDEN DE UN CON LA ORDEN DE UN

ADULTOADULTO

Located just off I-10 at exit 34-A, only 5 minutes from the sport plex

We also have meeting rooms available at unbelievable rates!

For reservations please call

228-868-82009415

HIGHWAY 49GULFPORT MS

39503

Features and Ammenities:

• Complementary Continental Breakfast • Outdoor Pool• Renovated Rooms • Microwave• Refrigerator• Coffee Maker

$5999 FROM SUNDAY TO THURSDAY

Restrictions may apply

TEXAS CAR STEREO - TEXAS ELECTRONICSTEXAS CAR STEREO - TEXAS ELECTRONICS281-596-9717

12971 Westheimer 10873 Katy713-467-7400

We Repair: Rims - Tire - Car Stereo - Amps - Cd - Dvd

CD PLAYERAM/FMRadio $49

WINDOW TINT

Any Car$59

& MAS

$1697” FLIP DOWN

& MAS

$19914” FLIP DOWN

NEW/USED TIRES & RIMSCOMPLETEAUTO CARE

WE FINANCE*0 Down *No Credit Check

www.CarStereo.ning.com

BRAKES

ALIGNMENT

10,000 Rims & Tires On Sale16”, 17” 18”, 19”

20” 22”, 24”, 26”Front

& Rear

$29$79

$49 We Need Most Recent 30 Day Bank Statement

Last Check Stub Void Check. We Finance For 12 Months

BW 8

10873 KatyWestheimer

Syno

ttd

. R

1I-0

Da

iry A

shfo

dr

“We’ll BEAT Anyone’s Prices”

CAR ALARMIN DASH RADIO

$99$129TV’S - DVD - SPEAKER - NAVIGATION - AMPS

MANY MORE T0 CHOOSE FROM

50,000

TEXAS CAR STEREO - TEXAS ELECTRONICS10873 Katy

713-467-7400

$29

50,000

TEXAS CAR STEREO - TEXAS ELECTRONICS281-596-9717

12971 Westheimer

$29

50,000

TEXAS CAR STEREO - TEXAS ELECTRONICS

$29

“We’ll BEAT Anyone’s Prices”

50,000

TEXAS CAR STEREO - TEXAS ELECTRONICSTEXAS CAR STEREO - TEXAS ELECTRONICS

$29

50,000

155-80-13 4165-70-13 4175-70-13 2 Total lantas 13: 10

185-60-14 5175-65-14 5165-70-14 4165-65-14 4165-60-14 2 Total llantas 14: 20

215-65-16 1205-55-16 8225-70-16 4235-70-16 6235-60-16 4195-55-16 2235-65-16 4225-50-16 1 Total llantas 16: 30

175-65-15 3195-50-15 7185-55-15 3185-60-15 7 Total llantas 15: 20

245-65-17 4225-65-17 4235-65-17 4235-55-17 2215-55-17 4235-50-17 2 Total llantas 17: 20

Estamos ofreciendo un paquete de 100 llantas

832-955-4144 GRATIS!*REPARACION DE LLANTAS

* +TT&L WAC *02 NISSAN ALTIMA $PRECIO $8,995 $699* DOWN WITH 42 PAYMENTS @$310 WITH 17.96% +TT&L WAC.VER MAS DETALLES EN LA AGENCIA. NOT ALL BUYERS WILL QUALIFY FOR THE $699* DOWN.

LOW

DO

WN

PAYMEN

TS • LOW

PAYMEN

TS • LOW

DO

WN

PAYMEN

TS • LOW

PAYMEN

TSLOW

DO

WN

PAY

MEN

TS •

LOW

PAY

MEN

TS •

LOW

DO

WN

PAY

MEN

TS •

LOW

PAY

MEN

TS

USA TU INTERCAMBIO COMO ENGANCHE

LONG POINT

8129 LONG POINT, HOUSTON, TX 77055

7 1 3 - 9 8 4 - 9 4 2 2PREGUNTE POR ROGER GUERRA

ENGANCHE

2008 TOYOTA RAV-4

$699ENG.*

2009 NISSAN ALTIMA

$699ENG.*

2006 DODGE RAM 1500

$699ENG.*

2007 HYUNDAI SANTA FE

$699ENG.*

2005 CHEVY COLORADO

$699ENG.*

2009 CHEVY IMPALA

$699ENG.*

2006 NISSAN FRONTIER X-CAB

$699ENG.*

2005 CADILLAC CTS

$699ENG.*

2009 TOYOTA COROLLA

$699ENG.*



45$

Consulta Regular

ACEPTAMOS SEGUROSMEDICOS,

CHIPS, MEDICARE

Y MEDICAID

LUNES A VIERNES: 9:00 A.M.-6:00 P.M. SABADOS 9:00 A.M-2:00 P.M.

5631 Telephone Rd. Suite B

Rene I Lopez Jr., M.D.Rene I Lopez Jr., M.D.

LAS AMERICASLAS AMERICASCLINICA CLINICA

ATENDEMOSADULTOS Y NIÑOS

TRATAMIENTOS PARA AMBOS SEXOSQUE NO REQUIERE DE REPOSO

Y A PRECIOS BAJOS

¡NO MAS VARICES!

Clínica Las Américas 8800 Long Point Suite B

832-244-7508LLAMAR A ROXANA

*CIRUGIAS MENORES *LABORATORIO *MEDICINA INDUSTRIAL *EXAMENES FISICOS

*EXAMENES DE GINECOLOGIA *VACUNAS *TERAPIA FISICA *RAYOS X *INYECCIONES

*DIABETES *ELECTROCARDIOGRAMA*EXAMENES DE DROGA *FRACTURAS Y HERIDAS LEVES

*EMERGENCIAS MENORES

EXAMENES FISICOS PARA INMIGRACION

713-645-4362 8800 Long Point, Suite B713-973-8292

LUNES A VIERNES: 9:00 A.M.-7:00 P.M. SABADOS 9:00 A.M-2:00 P.M.

Positions Available:•Commercial Roofi ng Superintendent.

•Commercial Roofi ng Foreman.

•CDL Driver with Crane Experience.

All Applicants Need To Have

The Following:

•Basic Reading and Writing Skills.

•Basic Math Skills.

•Valid ID and Drivers License.

There Is Excellent Pay, Benefi ts, and

Performance Bonuses.

Posiciones Disponibles•Commercial Roofi ng Superintendent.

•Commercial Roofi ng Foreman.

•Conductor CDL con experiencia en grua.

Los Aplicantes Necesitan

tener lo siguiente:

•Conocimiento básico de escritura y lectura.

•Conocimiento básico de Matemáticas.

•ID válido y licencia de conducción.

Ofrecemos excelente Pago, Benefi cios y Bonos por

Rendimiento.

Ask for / Pregunte Por Javier M Perez

(334) 797-0178

Acme Roofi ng& Sheet Metal Company, Inc.

37 Banner Street Dothan, Aabama 36303



MINISTERIO EVANGELICO hombres de valor, pastor Jose. H. Hernández, llame al 713-464- 8465.



SUPERMERCADO LA MICHOACANA ven y prueba nuestras carnes listas para azar o cocinar estamos ubicados en el 1670 Pass Rd Suite A Biloxi MS (a dos cuadras de la base militar).

TRABAJE CON NOSOTROS: “AGLA” Cia.de Seguros. Pagamos Training, Benefi cios, Demuestre su Potencial, Marque la Diferencia. 832-228-8443. [email protected]


RAMADA HOTEL, estamos rentando cuartos desde $59.99.- desde los Do-mingos hasta los Jueves, Mas de 10 Casinos para visitar, grandes playas para tomar sol, llamenos y haga su reservacion Telefono 228-868-8200 Ud merece sus vacaciones, desayuno en la manana, gimnasio, WI FI gratis, llamenos.





LIABILITY PARA AUTOS DESDE $39.00 llame al 713-480-4808.

LLANTAS PARA camionetas 265/70/17 desde $140.00 las cuatro llame al 832-888-8371.



URGENTE SE SOLICITA EMPLEA-DOS para el staff de cocina. Tiempo completo y 1/2 tiempo. $1,700.00 mensuales. experiencia no nesesaria. (337) 693 10 40 o pasar al restaurant SAIGON Noodles a la direccion:1295 north Sherwood Forest. Baton Rouge, LA 70815.

CLINICA LAS Américas, Consulta General $45.00, aceptamos seguros médicos, chip, medicare y medicaid llamenos al 713-973-82-92 y 713- 645-4362.

ATENCION LATINOS Chuck Ryan tie-ne el auto o camioneta que andas buscando llama al 228-864-9706.

Supermercado y taqueria los angeles, todo en productos hispanos, cortes a a su gusto, res, puerco, borrego, ma-riscos y chorizo, barbacoa de borrego y res, carnitas y caldo de camarón y menudo, chicharrones los 7 días de la semana, música par todos los gustos, envíos de dinero por: Dinex, Sigue, Ria y Girasol. Servicio de paquetería a Mexico y Centro América. 3157 Hwy 80 Pearl, MS 39208, 601-936-8986.


STONEGATE APARTMENT HOMES, $0 DE DEPOSITO, preciois tan bajos como $499. 7203 Bellerive Dr. Hous-ton, TX 77036. 713-789-0780.



LOS TRES AMIGOS, AUTHENTIC MEXICAN, Te invita a ti y a tu familia a que disfrutes de nuestros deliciosos platillos, carnes asadas, camarones a la diabla, tilapias, fajitas, tacos de carne asada y micheladas. Niños me-nores de 10 años comen gratis con la orden de un adulto. 603 E. PASS RD, GULFPORT, MS • 228-896-6950.



ARIES 20 DEMARZO AL 21 DE ABRIL

Esta semana intenta llevar las cosas en calma en la o cina nunca podrás lograr nada si todos están en tu contra.En el Amor: Escucha a tu corazón el sabe cuál es la persona que te conviene.

TAURO 21 DE ABRIL AL 22 DE MAYO

Esta semana intenta plani car todo lo que vas a hacer al menos por los 2 siguientes meses te ayudara a tener las cosas claras.En el Amor: Escucha a tu pareja, ella realmente necesita de tu consejo.

GEMINIS 22 DE MAYO AL 23 DE JUNIO

Esta semana no te dejes llevar por tu mal humor, a veces te hace tomar las peores decisiones en el peor momento.En el Amor: No dejes que una palabra dulce te haga olvidar lo que hizo esa persona.

CANCER 23 DE JUNIO AL 24 DE JULIO

Esta semana no dejes las cosas al azar, será mejor que revises al menos una vez cada cosa que hagas.En el Amor: No juegues con los sentimientos de los demás, no te gustaría que te hicieran lo mismo o sí?

LEO 24 DE JULIO AL 24 DE AGOSTO

Esta semana puede que un olvido te lleve a meterte en problemas, será mejor que tengas más cuidado y te concentres un poco más.En el Amor: Evita salir con otra persona si estas en una relación, aun si es una salida de amigos podría traerte problemas.

VIRGO 24 DE AGOSTO AL 24 DE SEPTIEMBRE

Esta semana no te alejes de las personas que te aman, son ellos los que te ayudaran cuando tengas algún problema.En el Amor: Sera una gran semana para el amor y la seducción, recuérdalo.

LIBRA 24 DE SEPTIEMBRE AL 24 DE OCTUBREEsta semana recuerda resolver tus problemas uno a la vez, del más simple al más complicado, será la mejor forma de salir ade-lante.En el Amor: No seas orgulloso si realmente amas a esa persona discúlpate por lo hecho.

ESCORPION 24 DE OCTUBRE AL 23 DE NOVIEMBRE

Esta semana no dejes que un momento de duda te haga perder esa oportunidad, es momento de arriesgarte.En el Amor: No hagas locuras cosas por amor luego podrías arre-pentirte de ellas.

SAGITARIO 23 DE NOVIEMBRE AL 21 DE DICIEMBRE

Esta semana es posible que un plan no funcione como tu esperas, es momento de intentar el plan de raspando.En el Amor: No le entregues tu corazón a cualquier al menos espera unos meses y conócelo realmente.

CAPRICORNIO 20 DE DICIEMBRE AL 21 DE ENERO

Esta semana no sigas buscando solucionar los problemas de to-dos los demás, será mejor que te concentres en los tuyos.En el Amor: Intenta aclarar eso que te molesta de tu pareja, si no lo haces pronto la relación podría terminar.

ACUARIO 21 DE ENERO AL 20 DE FEBREROEsta semana no le pongas tantos peros a las cosas, si sigues así nunca lograras hacer nada de nada, será mejor que de una vez te organices.En el Amor: No te equivoques con esa persona ella realmente te ama aunque no te des cuenta aun.

PISCIS 20 DE FEBRERO AL 21 DE MARZO

Esta semana recuerda buscar ayuda de tus amigos siempre que la necesites, ellos estará allí para ti no te preocupes por eso.En el Amor: Si no lo intentas nunca sabrás como será estar con esa persona, dense ambos una oportunidad.

Sra. AdelaCurandera Espiritual

Reading & Advisor

GARANTIZO 100% TODO TIPO DE TRABAJO

Puedo retirar toda in uencia negativa, ayudan-dole en: Engaños de amor, matrimonio, noviaz-go, familiares, negocios, mala suerte, debilidad intima, confusiones, angustias, enfermedades

desconocidas, alcoholismo. Protecciones y lim-pias para el negocio y personales.

Trabajo los 7 dias de la semana, 7 days a week by appoinment only

8:00 am - 9:00 pm

No tiene que decirme nada, yo se lo dire todo...

We answer all questions

HELPS IN ALL MATTERS OF LIFE SUCH AS

Love, career, health, family problems, envy, curses, relationship and money wise

713-668-01319107 DUNLAP • HOUSTON, TEXAS 77074

Perdió el interés, ha fracasado en el amor, todoha cambiado y no es como antes...

¿QUIERE ANUNCIARSE?

678-362-4958

LLAME A NUESTRO AGENTE

DE VENTAS ENRIQUE


16 Houston, Tx. - Enero 31 a Febrero 23 de 2013 027 Newspaper: Guía Comercial y de Servicios • Tel: 713-515-1001EMPLEOS














RAMADA HOTEL, estamos rentando cuartos desde $59.99.- desde los Do-mingos hasta los Jueves, Mas de 10 Casinos para visitar, grandes playas para tomar sol, llamenos y haga su reservacion Telefono 228-868-8200 Ud merece sus vacaciones, desayuno en la manana, gimnasio, WI FI gratis, llamenos .







LOS TRES Amigos, restaurante, Ami-gos Especial: 2 comidas, 1 postre, 1 aperitivo por sólo $19.99, lunes fajita doble por $13.99 después de las 3:00 p.m, llame para más informes al 228- 822-2223.



COMPAÑIA DE SEGUROS ESTA SO-LICITANDO personal Pagamos entre-namiento y Benefi cios, Demuestre su Potencial, Marque la Diferencia. Bilingüe. Para mas informacion llame a Patricia Perez al 832-228-8443.


EXPERIENCIA DE “Turimex Inter-nacional”. Sus unidades lo llevan a todo U.S.A. Y mas de 100 destinos en Mexico. Para informes y reservas llame al 713- 928.7525.

SEGURO DE AUTO, CASA VIDA Y COMERCIAL, TIENE SU PROPIO NE-GOCIO? SEGUROS PARA: ELECTRI-SISTAS, PLOMEROS, PINTORES Y JARDINEROS! CON NOSOTROS ES-TAS EN BUENAS MANOS! NO SE RE-QUIRE ENGANCHE. HABLANOS HOY PARA UN ESTIMADO. [email protected]. 713-460-8982.


SE NECESITA CHOFER CAMION DE 13 VELOCIDAD - TRABAJO LOCAL. ASISTENTE DE OFFICINA PREFE-RIBLEMENTE MAYOR DE EDAD. SE NECESITA PERSONA PARA CUIDAR TERRENO. PARA MAS INFORMACION LLAMAR AL 713-454-4885.










MARKET ST. USED AUTO PARTS, we buy junk cars & trucks, After Market(new): Radiators, condensers, regulators, head lights, tail lights, par-king lights, fog lights, hoods, fenders, mirrors, ac compressors, alternators, grilles, bumpers. Used: all kind of parts for a vehicle. 12824 Market St, Houston, TX 77015, 713-455-3099, 1-800-552-2254.

SUPERMERCADO Y TAQUERIA LOS ANGELES, todo en productos hispa-nos, cortes a a su gusto, res, puerco, borrego, mariscos y chorizo, barbacoa de borrego y res, carnitas y caldo de camarón y menudo, chicharrones los 7 días de la semana, música par to-dos los gustos, envíos de dinero por: Dinex, Sigue, Ria y Girasol. Servicio de paquetería a Mexico y Centro Amé-rica. 3157 Hwy 80 Pearl, MS 39208, 601-936-8986.

SE SOLICITANBAILARINASPara CASANOVA MEN’S CLUB

Tiempo completo Todos los dias

$$$$$ HAGA MUCHO DINERO! $$$$$

832-287-4167

228-432-5551228-424-3368

SOLICITAMOS

PELUQUEROS Y ESTILISTAS

NECESITO SECRETARIA

PARA OFICINA DE AUTOBUSES

• Tiempo Completo •• Buen Sueldo •

713-460-8621

BUSCO TAQUEROCON EXPERIENCIA

PAGAMOSMUY BIEN

228-207-0372

OOOOOPPPPPPPPOOOOOOOORRRRRRRRRRRRTTTTTTTTTTTTTUUUUUUUUUUUUNNNNNNNNNNNNNIIIIIIIDDDDDDDDAAAAAAAAAAAAADDDDDDDD

LLLLLLLlllllllaaaaaammmmmaannoos Ahhoorraaaa

Con el proposito de resolver las necesidades de nuestra

comunidada hispana.

Rollos Auto care • Llamar a Luis

8 3 2 - 8 8 8 - 8 3 7 1

SOLICITO MECANICO CON

EXPERIENCIA CON HERRAMIENTAS

DEBE TENER EXPERIENCIABUEN SUELDO • TIEMPO COMPLETO

SE NECESITAN

713-907-6102LA PUPUSA LOCARESTAURANT

MESERAS Y MESERAS Y COCINERASCOCINERAS

LINDAS MESERITASEL CLUB UNIQUE DE

MOSS POINT MS. SOLICITA LINDAS MESERITAS QUE QUIERAN HACER

DINERO EXTRA EN LOS FINES DE SEMANA

SE PAGA SUELDO MAS COMISION228 383 6364

TEXAS CAR STEREO

281-596-9717

Solicitamos

6 VENDEDORESCon Experiencia en Llantas, Rines

y Car Stereos

12971 Westheimer Rd

COMPAÑIA DE TECHOS SOLICITA

EMPLEADOS

SUPERVISORES CONDUCTOR CDL CON EXPERIENCIA EN GRUA

LLAME A JAVIER PEREZ

334-797-0178

SOLICITO VENDEDORES DE RINES DEPORTIVOS, LLANTAS, CAR STEREOS, DVDS PARA

AUTOS Y VANS Y ACCESORIOS PARA AUTOMOVILES

LLAME A BILL 281-596-9717

CON EXPERIENCIATIEMPO COMPLETO

LA MORENITA

SE SOLICITA CARNICERO

225-231-3234PREGUNTE POR MIGUEL

LOS TRES AMIGOS PASS RD

FAVOR DE APLICAR EN PERSONACON TODOS LOS PAPELES QUE

REQUIERE LA LEY PARA TRABAJAR

SOLICITA 2 MESEROS (AS)228-896-6905


17Houston, Tx. - Enero 31 a Febrero 23 de 2013027 Newspaper: Guía Comercial y de Servicios • Tel: 713-515-1001 EMPLEOS

ANDERSON OROZCO Abogados De-fensa Criminal, Inmigración, Divorcio y Familiar , Tickets de tráfi co llame al 228-831-0025.



SUPERMERCADO LOS ANGELES llame para mayores informes al 601-936-8986.





VENTANAS POLARIZADAS $59.00 Y MAS cualquier auto. 281-596-9717.



VENDO CASA RODANTE, Trailer año 2006 - KEYStone con baño, sala, dor-mitorio, aire acondicionado. $ 6,900 llame a Luis 832-888-8371 como nueva.


VENTANAS POLARIZADAS $59.00 Y MAS cualquier auto llame al 281-596-9717.


LOS TRES AMIGOS RESTAURANT tenemos el especial amigo para dos personas $19.99, llame al 228-822-2223.






SOLICITAMOS Agentes Bilingues: para vender Seguros de Vida y Acci-dente. 832-228-8443.


USED AUTO PARTS, vendemos radia-dores, luces, alternadores, baterias, asientos para Van y camionestas, Parabrisas, motores de todo tipo, di-ferenciales y mucho mas, llamenos: 713-455-3099 compramos carros Junk cars y Trucks.








RAMIRO “REMY” OROZCO Anderson& Orozco, PLLC P.O. Box 2343 Gulfport MS. 39505 llama a el tel: 1-888-305-0261l.


MOTO CON SIDE CAR para la venta marca NEPER $ 1500.- o mejor oferta llame a Luis 832 888 8371.








TURIMEX INTERNACIONAL, salidas diarias a todo Estados Unidos y Méxi-co, 713-928-7525.











VIAJE CON LA SEGURIDAD Y EXPE-RIENCIA DE “Turimex Internacioanal”. Sus unidades lo llevan a tozzzzzzdo U.S.A. Y mas de 100 destinos en México. Para informes y reservas lla-me al 713-928.7525- 7011 Harrisburg Blvd.- Houston- TX. 7701a1 o 281-631-0538.

PARA MEAT MARKET

O APLIQUE EN EL 7981 FLORIDA BLVD BATON ROUGE LA 70806PREGUNTE POR MIGUEL

CARNICERIA, TAQUERIA, FRUTERIA

Y PANADERIA LLAME AL:

BUSCAMOS EMPLEADOS

225-231-3234Favor llamar al

713-722-0666

SE SOLICITAPARRILERO Y

AYUDANTE DE COCINACON EXPERIENCIA, TIEMPO COMPLETO

BUSCAMOSPOLARIZADORES DE AUTOS

CON EXPERIENCIA713-875-0008

TEXAS CAR STEREO

281-596-9717

We are Hiring

6 SALES MEN

With experience on Tire Rims &

Car Stereos

12971 Westheimer Rd

NOWHIRING

WAITRESSFULL TIME

CALL DOI

228-388-0025

KING BUFFET

CHINESE RESTAURANT227 EISENHOWER DR.

BILOXI, MS 39531

SE NECESITA

• MESERA •• AYUDANTE DE COCINA •

• COCINERO •• CARNICERO •

251-259-8822

URGENTESOLICITAMOS

PINTOR DE AUTOSCON EXPERIENCIA

Y AYUDANTE CON MUCHAS GANAS

DE TRABAJAR

713-875-0008

NEEDED IN PEARLAND, MUST COMMUNICATE IN ENGLISH LANGUAGE. CLEANING, WASHING, IRONING

AND COOKING. 5 DAYS A WEEK

713-304-2913

LIVING-IN

Housekeeper

PLEASE CONTACT BEN

SE NECESITACOCINERO CON EXPERIENCIA(251) 298-7624

MOBILE, ALABAMA

American General Life & Accident Looking for

Licensed Agents & Manager with Experience

Will train, Please call Patti

832-228-8443 In The Houston Area




SERVICIO COMPLETO de Notaria, Defensa Criminal, Traducciones, Acci-dentes con heridas, Compensación de Trabajo, llame al 228-239-0999.



PAQUETERIA EL CADETE servicio a toda la República Mexicana, salida los sábados llame al 832-228-6397

¿BUSCA UN ABOGADO LATINO? Lla-ma a los telefonos 228-831-0025 y 228-669-2495.

¿NECESITAS UN ABOGADO? Llama a los telefonos 228-831-0025 y 228- 669-2495.?

CASOS de inmigración, divorcio fami-liar, tikets de trafi co o defensa cri-minal, llama a los telefonos 228-831-0025 y 228-669-2495.?

NO MAS VARICES !! Tratamientos para ambos sexos que no requieren de reposo y a precios 832-244-7508.






BELLAS ARTES Beauty Salon, GRATIS corte de pelo cuando se hace aquí la permanente. 713-461-0818.




ENVIOXPRESS, Envios de dinero. El mas alto tipo de cambio y recibido en 5 minutos, México, Centro América, Sur América y otras partes del mun-do. Pagos de billes, recargas telefó-nicas, money orders, servicio de fax,

venta de boletos de autobuses. 9855 Fuqua, Houston, TX 77075. 713-946-0866.






USED AUTO PARTS, vendemos radia-dores, luces, alternadores, baterias, asientos para Van y camionestas, Parabrisas, motores de todo tipo, di-

ferenciales y mucho mas, llamenos: 713-455-3099 compramos carros Junk cars y Trucks.

SERVICIO COMPLETO de Notaria, Defensa Criminal, Traducciones, Acci-dentes con heridas, Compensación de

Trabajo, llame al 228-239-0999.



PARILLADA PARA DOS $29.50 LLAME AL 713-722-0666.

VIAJE CON LA SEGURIDAD Y EXPE-RIENCIA DE “Turimex Internacioanal”. Sus unidades lo llevan a todo U.S.A. Y mas de 100 destinos en México. Para informes y reservas llame al 713-928.7525- 7011 Harrisburg Blvd.- Houston- TX. 77011 o 281-631-0538








BELLAS ARTES Beauty Salon, GRATIS corte de pelo cuando se hace aquí la permanente llámenos al 713-461-0818.










Todos los niveles desde básico a avanzado

First Presbyterian Church10558 O’Neal Road GULFPORT, MISSISSIPPI

Para más información:

[email protected] oMary Alice 228-265-4066 (Español)

Linda 228-896-3793 (Solo en Inglés)

GRATISClases de Inglés

LLANTAS USADAS

DESDE

15$ 00

832-888-8371832-888-8074

2009 HONDA CIVIC EX

LLAME A CARLOS

832-892-6018

$375$375MESMES

TERRENOS COMERCIALES DUEÑO FINANCIA, AGUA, LUZ Y TELEFONO

NO NECESITA CREDITO! NO GASTOS DE PAPELERIA!

LLAME AHORA, CANTIDADES LIMITADAS

281-354-1299

DELI MARKETBAKERY RIOPLATENSE

SE VENDE EN HOUSTON, TEXASTRABAJANDO • CLIENTELA ESTABLECIDA

SE ACEPTAN OFERTAS

INFORMES AL 832-630-3237

99.$00

RINES ORIGINALES

832-888-8371







VENTANAS POLARIZADAS $59.00 Y MAS cualquier auto. 281-596-9717.





VENTANAS POLARIZADAS $59.00 Y MAS cualquier auto llame al 281-596-9717.


LOS TRES AMIGOS RESTAURANT tenemos el especial amigo para dos personas $19.99, llame al 228-822-2223.






SOLICITAMOS Agentes Bilingues: para vender Seguros de Vida y Acci-dente. 832-228-8443.









713-515-1001 LLAME PARA INFORMACION

SE RENTA TERRENO

4 ACRES EN WILLIS, A UNA SALIDA MAS DEL LAGO CONROE HOUSTON TEXAS, CUENTA CON POZO DE AGUA,

ELECTRICIDAD, PUEDE TENER CABALLOSZONA MUY TRANQUILA

DESDE:

*Debe aplicar

FRENOS832-888-8074832-888-8371

69.$ 00

2008HARLEY

ROAD KING CLASSIC

ROGER CARTER228-547-6287228-896-8220

$11,995WE FINANCE


Sabias, que a diferencia de un ciudadano, si tienes estatus de residente permanente, e incumples con las obligaciones impuestas, podrias perder dicho estatus y enfrentar un proceso de remocion ó deportacion.

Muchos immigrantes consideran que los bene cios de convertirse en un ciudadano de los Estados Unidos superan grandemente los bene -cios de ser residente permanente. Es necesario que comprendas estos bene cios, antes de determinar conformarte con la residencia perma-nente.

Aún cuando el gobierno le otorgue el estatus de residente permanente, ellos se reservan la potestad de poder revocarle dicho estatus si consi-deran que usted no ha cumplido con sus responsabilidades.

Todo residente permanente puede perder su estatus legal, si:

• Comete un delito de los descritos en las secciones 237 o 212 de las Leyes de Immigracion.

• Si permanece mas de un año fuera de los E.U. sin el permiso ó la visa de entrada apropiada.

• No radica sus declaraciones de impuestos (Income Tax), aun cuando este fuera de los E.U.

• Declara que es no es immigrante (Nonimmigrant) en sus declaracio-nes de impuestos.

A diferencia del Residente Permanente, el ciudadano no se expone a ser deportado, removido ó , a perder su ciudadania si incumple con estas obligaciones.

Algunos de los bene cios de obtener la ciudadania son:

• Derecho al Voto.• Prioridad al peticionar para traer familiares permanentemente a los

E.U.• En algunos casos sus hijos nacidos fuera del pais, pueden obtener la

ciudadania automaticamente.• Viajar con un pasaporte de E.U., lo que te permite recibir asistencia

de los consuloados.• Aspirar para puestos politicos, asi como trabajos federales que esten

reservados para ciudadanos por razones de seguridad.

Si eres residente permanente y deseas convertirte en ciudadano ó si tienes alguna situacion migratoria que deseas resolver, comunicate con nosotros, Anderson Orozco, P.L.L.C., te podemos asistir con to-das tus necesidades legales e migratorias. Nosotros somos una o cina legal que creemos en el trato justo de nuestros clientes y fomentamos una relación de con anza y respeto mutuo.

En nuestras o cinas, personal hispanoparlante altamente cuali cado y abogados que hablan español, te guiaran a través del complejo campo legal migratorio, con miras a que tengas la capacidad y la con anza de poder hacer valer tus derechos














MARKET ST. USED AUTO PARTS, we buy junk cars & trucks, After Market(new): Radiators, condensers, regulators, head lights, tail lights, par-king lights, fog lights, hoods, fenders, mirrors, ac compressors, alternators, grilles, bumpers. Used: all kind of parts for a vehicle. 12824 Market St, Houston, TX 77015, 713-455-3099, 1-800-552-2254.


SUPERMERCADO Y TAQUERIA LOS ANGELES, todo en productos his-panos, Envíos de dinero por: Dinex, Sigue, Ria y Girasol. Servicio de pa-quetería a Mexico y Centro América. 3157 Hwy 80 Pearl, MS 39208, 601-936-8986.

12824 Market St, Houston, TX 77015Mon-Fri 8am-6pm, Sat 8am-5pm • Fax 713-453-3300

713-455-3099 • 1-800-552-2254

& Auto Sales, IncAmerican & Imports

Market St. Used Auto Parts

After Market(new): Radiators, condensers, regulators, head lights, tail lights, parking lights, fog lights, hoods, fenders, mirrors, ac compressors, alternators, grilles, bumpers. Used: all kind of parts for a vehicle.

WE BUY JUNK CARS & TRUCKSwww.marketstusedautoparts.com

[email protected]

SE HABLA ESPAÑOL k

DEPORTES AL DIAEN NEWSPAPER 027

Por Flor Mansilla.Para estar en contacto pueden escribirme en twitter:@ ordeportes

SUDAMERICA AL DIARiver venció 2-0 a Boca en primer clásico del año.River Plate ganó 2-0 a Boca Juniors el primer superclá-sico de la pretemporada del fútbol argentino, con goles del atacante uruguayo Rodrigo Mora, en partido jugado la noche del sábado en la ciudad turística de Mar del Plata (a 404 km al su-reste de Buenos Aires), ante unos 35.000 espectadores.

El ‘charrúa’ Mora, a los 68 y 83 minutos, se calzó el traje de héroe para River, al anotar los tantos que permitieron al equipo ‘millonario’ imponerse ante su archirrival eterno, primero con un cabezazo angulado, y cerca del nal, con un potente derechazo que dejó sin posibilidades al arquero de Boca.

El encuentro entre los dos equipos más populares de Argentina, correspon-diente al cuadrangular amistoso ‘Ciudad de Mar del Plata’, en el que también participan Racing e Independiente, despertó una fuerte expectativa, con loca-lidades agotadas desde hace varios días.

La Copa Libertadores 2013 se pone en marcha.Con 38 clubes, siete de ellos debutantes, la 54a edición de la Copa Libertadores de América buscará un nuevo campeón des-de este martes, cuando en Buenos Aires y León, ruede la pelota dando vía libre a 138 partidos para coronar en julio al suce-sor del Corinthians de Brasil, que se llevó el triunfo frente al equipo argentino Boca Juniors.

La primera fase se abrirá la noche del martes con los partidos de ida entre León de México y Deportes Iquique de Chile, por la llave 6 en León; y Tigre de Argentina contra Deportivo Anzoátegui de Venezuela, por la llave 1 en Buenos Aires.

En dicha etapa, que culminará el 31 de este mes, también están emparejados Gremio de Brasil y Liga de Quito de Ecuador, en la llave 2; Tolima de Co-lombia y César Vallejo de Perú, por la llave 3; Olimpia de Paraguay y Defen-sor Sporting de Uruguay, por la llave 4; y Sao Paulo de Brasil y Bolívar de Bolivia, por la llave 5.

Los seis ganadores de la primera fase se insertarán en los grupos 2, 3, 4, 6, 7 y 8 de la segunda fase (6 de febrero al 17 de abril), para jar en 32 la cantidad de clubes que en el cuadro principal buscarán 16 lugares en los octavos de nal (24 de abril al 8 de mayo).

Grupo 1: Barcelona (Ecuador), Nacional (Uruguay), Boca Juniors (Argen-tina), Toluca (México). Grupo 2: Sporting Cristal (Perú), Libertad (Para-guay), Palmeiras (Brasil), Ganador llave 1. Grupo 3: Arsenal (Argentina), The Strongest (Bolivia), Atlético Mineiro (Brasil), Ganador llave 5. Grupo 4: Vélez Sars eld (Argentina), Peñarol (Uruguay), Emelec (Ecuador), Ga-nador llave 6. Grupo 5: Corinthians (Brasil), San José (Bolivia), Millonarios (Colombia), Tijuana (México). Grupo 6: Santa Fe (Colombia), Cerro Porteño (Paraguay), Real Garcilaso (Perú), Ganador llave 3. Grupo 7: Deportivo Lara (Venezuela), Universidad de Chile, Newells Old Boys (Argentina), Ganador llave 4. Grupo 8: Fluminense (Brasil), Huachipato (Chile), Caracas FC (Ve-nezuela), Ganador llave 2.

Los cuartos de nal se jugarán entre el 14 y el 23 de mayo. Luego se hará una pausa en junio por la disputa en Brasil de la Copa de las Confederaciones de la FIFA, volviendo a la acción para las semi nales entre el 3 y el 10 de julio y posteriormente las nales el 17 y 24 de julio.

$0

LLANTAS Y RINESNUEVOS Y USADOS

281-596-971729$

DESDE

UP




Sabias, que el 3 de enero de 2013, el DHS publicó un reglamento que crea el Formulario I-601A, el cual permitirá solicitar un perdón por presencia ilegal, antes de salir de los U.S. a realizar la entrevista con-sular, para las personas que estén tramitando una petición de I-130 por pariente inmediato de un ciu-dadano.

Esta nueva regulación le aplica a las personas que tengan al menos 17 años de edad, sean bene ciarios de una petición I-130 aprobada, asi como de una visa de pariente inmediato de un ciudadano de los Estados Unidos y no hayan recibido una fecha de entrevista consular antes del 3 de enero de 2013. El propósito principal es poder solicitar el perdon relacionado con la in-admisibilidad ó ba-rra para recibir algún bene cio migratorio, a la que la persona pudiese estar sujeta debido a su “presencia ilegal” en los Estados Unidos.

Esta nueva regulación es un paso hacia adelante en la defensa de los derechos migratorios por que busca acortar el tiempo que una persona debe de esperar para recibir respuesta sobre una solicitud para que se le perdone la in-admisibilidad ó barra, a la que podría estar sujeta por su “presencia ilegal” en los Estados Unidos. Ya que le permite al bene ciario someter la solicitud de perdón (I-601A, Waiver), antes de partir de los Estados Unidos para comparecer a su entrevista consular.

El DHS anuncio que estarán recibiendo la solicitud de perdón (I-601A, Waiver) desde el 4 de marzo del 2013, por lo que es necesario que toda persona que entienda se pueda bene ciar del mismo comple-te los pasos necesarios para poder someterlo para dicha fecha.

Si entiendes que te puedes bene ciar de este nuevo cambio ó tienes algún asunto migratorio o legal que deseas resolver, comunicate con nosotros, Anderson Orozco, P.L.L.C., te podemos asistir con todas tus necesidades legales e migratorias. Nosotros somos una o cina legal que creemos en el trato justo de nuestros clientes y fomentamos una relación de con anza y respeto mutuo.

En nuestras o cinas, personal hispano-parlante altamente cuali cado y abogados que hablan español, te guiaran a través del complejo cam-po legal migratorio, con miras a que tengas la capacidad y la con an-za de poder hacer valer tus derechos.



1-888-305-0261

CORAL CLUB APTSDEPOSITO

APLICACION

AGUA GRATIS

5909 Fondren Rd. Houston, Tx. 77036

713-785-50510$


22 Houston, Tx. - Enero 31 a Febrero 23 de 2013 027 Newspaper: Guía Comercial y de Servicios • Tel: 713-515-1001PROFESIONALES














VIAJE CON LA SEGURIDAD Y EXPE-RIENCIA DE “Turimex Internacioanal”. Sus unidades lo llevan a todo U.S.A. Y mas de 100 destinos en México. Para informes y reservas llame al 713-928.7525- 7011 Harrisburg Blvd.- Houston- TX. 77011 o 281-631-0538








BELLAS ARTES Beauty Salon, GRATIS corte de pelo cuando se hace aquí la permanente llámenos al 713-461-0818.





PAQUETERIA EL CADETE servicio a toda la República Mexicana, salida los sábados llame al 832-228-6397

¿BUSCA UN ABOGADO LATINO? Lla-ma a los telefonos 228-831-0025 y 228-669-2495.

¿NECESITAS UN ABOGADO? Llama a los telefonos 228-831-0025 y 228- 669-2495.?

CASOS de inmigración, divorcio fami-liar, tikets de trafi co o defensa cri-minal, llama a los telefonos 228-831-0025 y 228-669-2495.?

NO MAS VARICES !! Tratamientos para ambos sexos que no requieren de reposo y a precios 832-244-7508.

RAMIRO “REMY” OROZCO Anderson& Orozco, PLLC P.O. Box 2343 Gulfport MS. 39505 llama a el tel: 1-888-305-0261l.


MOTO CON SIDE CAR para la venta marca NEPER $ 1500.- o mejor oferta llame a Luis 832 888 8371.







DAYS OPTICAL

LLAME A RODRIGO

Tp Lim

tad

iemo

io

5223 Bellaire Blvd. Bellaire, Tx. 77401

CON LA COMPRA DE

SUS ANTEOJOS

Aceptamos Medicaid

*Por tiempo limitado

EXAMEN DE LA VISTA

45.$ 00

COMPRE UN PAR DE

LENTES Y RECIBA OTRO

2x1GRATIS 713-666-2303

PRECIO REGULAR

65.$00

Beauty Salon

Tenemos espaciosdisponibles paraPELUQUEROS

ESPECIALISTAS EN UP-D0’S PARA OCASIONES ESPECIALES

*TINTURA *CERA *PERMANENTES *RAYITOS

www.bellasarteshair.com cell:832-499-7499

713-461-0818

CORTES DE PELOLunes a Sábados de 9:30 am-A-8:30 pm

HOMBRES Y NIÑOS9.$ 99

Bellas Artes

Corte de PeloCon la Permanente

ESPECIAL DE TINTURA DE PELOPARA PERSONAS ALERGICAS

GRATIS

1726 Monarch Oaks St. Houston, Tx. 77055 (South of Long Point)

DESCUENTODE EN

CUALQUIER SERVICIO QUIMICO20%

2311 Canal St. Ste. 326, Houston, TX 77003

832-533-2603 www.valdezpare.com

Melissa E. Valdez, Esq.

Jérémie H. Paré, Esq.

DEMANDADO POR DEUDAS DE TARJETAS DE CREDITO?

Abogados en Houston para Bancarrota y Consumidores

(ULTIMA TECNOLOGIA)

DESDE:

*Debe aplicar

ALINEAMIENTO DIGITAL

CON LASER

832-888-8074832-888-8371

50.$ 00

$0

TENEMOSAMPLIFICADORES

USADOS, PANTALLASDESPEGABLES, DVD, Cd’s

281-596-971739$

DESDE

UP

LA REGIOMONTANA TAQUERIA

228-435-8033

TACOS

2.00$

DESDE

VENTANASPOLARIZADAS

59$& MAS

Cualquier Auto

281-596-9717



Traiga su oro y le hacemos su joya preferida, como:

Cadenas, Pulseras, Anillos y Aretes a su gusto.

Venta de Relojes para Hombre y Mujer

Cadenas de Oro y Plata.

6200 Bellaire, Adentro de Fiesta Market

713-995-8524COMPRAMOS ORO Y LO PAGAMOS A BUEN PRECIO

Cambiamos baterías de

reloj1 año de garantía.

Soldaduras.

Limpieza de Joyería.

Gold N’ Time

Short Ribs, Flank steak, Skirt steak, Chicken, Sausage and Blood Sausage.Asado, Vacio, Entraña, Pollo, Chorizo y Morcilla.

PARRILLADA PARA DOS

10111 Hammerly Blvd, Houston, TX 77080

713-722-0666

$$29295050

JALISCOR E STAU R ANT

3315 WILLIAMS BLVD - KENNER

LA 70065504-469-6011

SERVINGSERVINGBREAKFASTBREAKFAST

$$669999CADA UNO/EACH PLATECADA UNO/EACH PLATE

*HUEVOS RANCHEROS

*HUEVOS A LA MEXICAN

*HUEVOS CON CHORIZO

*HUEVOS CON PAPAS

CON FRIJOLES Y QUESO CREMA

713-785-8555

GARRIDO Y ASSOCIADOS

3033 Chimmeney Rock Rd. Ste. #510 Houston, Tx.

Accidentes de Automóvil Casos Criminales

CHARLES

GARRIDOABOGADO Y NOTARIO

TICKETS DE TRAFICO

TICKETS DE TRAFICO

Quitamos Ordenes de Arresto



Documents

Issue #113