Upload
others
View
11
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Isr-ver SAINT GOBAIN
Leistungserklärung / Declaration of Performance /
Däclaration des performances
Metac Wandkassette-002
[ DE0001-Metac Wandkassette(de-en-fr) 002 ]
1. Eindeutiger Kenncode / Unique identification code / Code d'identification unique
Metac WF-032
ULTIMATE Metac WS-035 Metac WF-035
ULTIMATE Metac WS-035 Plus Metac WF-040
ULTIMATE Metac WS-040 Metac WP-035
ULTIMATE Metac WS-040 Plus Metac WP-040
ULTIMATE Metac WS-Filz-035 Metac WS-035
ULTIMATE Metac WS-Plus Filz-035 Metac WS-035 Plus
ULTIMATE Metac WS-Filz-040 Metac WS-040
ULTIMATE Wandkassetten-Filz 035 Metac WS-040 Plus
ULTIMATE Wandkassetten-Filz 040 ULTIMATE Metac WP-032
ULTIMATE Wandkassetten-Platte 035
ULTIMATE Metac WS-032
ULTIMATE Wandkassetten-Platte 040 ULTIMATE Metac WS-032 Plus ULTIMATE WF-Silence
2. Vorgesehener Verwendungszweck / Intended use / Usage prevu:
Wärmedämmstoffe für Gebäude / Thermal insulation for buildings / Isolants thermiques pour le bätiment (ThIB)
3. Hersteller / Manufacturer / Fabricant:
Saint-Gobain ISOVER G+H AG Bürgermeister-Grünzweig-Straße 1 D-67059 Ludwigshafen [email protected] +49 (0)621 501 2098
4. Bevollmächtigter / Authorised representative / Contact du mandataire:
Nicht anwendbar / Not applicable / Non applicable 5. System(e) gemäß AVCP / System(s) of AVCP / Systeme(s) d'AVCP:
System 1 für Brandverhalten / System 1 for Reaction to fire / Systöme 1 pour la röaction au feu System 3 für die anderen Eigenschaften / System 3 for other characteristics / Systöme 3 pour les autres caractöristiques
6a. Europäische Norm / European standard / Norme europeenne
EN 13162:2012+A1:2015 Notifizierte Stelle / Notified body / Organisme notifie
0751 FIW München, Lochhamer Schlag 4, D-82166 Gräfelfing
6b. Europäische Technische Bewertung / European Technical Assessment / Evaluation Technique Europeenne:
Nicht anwendbar / Not applicable / Non applicable
Metac Wandkassette-002 Seite 1 von 7
Leis
tung
/ P
erf
orm
ance
/ P
erfo
rman
ces
1
Met
ac
WF
-040
M
etac
WP
- 040
M
etac
WS
-040
M
etac
WS
-040
Plu
s U
LTIM
AT
E M
e ta
c W
S- 0
40
ULT
IMA
TE
Me t
ac
WS
- 040 Plu
s U
LT
IMA
TE
Met
ac W
S-F
ilz-0
40
ULT
IMA
TE
W
and
kass
ette
n-F
ilz 0
40
ULT
IMA
TE
W
and
kass
e tte
n-P
latte
040
a) (,-)
Sie
he n
ächs
te T
abe
lle / S
ee n
ext
tabl
e / V
oir
tabl
eau
ci- d
esso
us
O (0 C%1 I I—
O M
Z
Sie
he n
ächs
te T
abe
lle / S
ee n
ext t
abl
e / V
oir
tabl
eau
ci-d
esso
us
Met
ac
WF
- 035
M
eta
c W
P- 0
35
Met
ac
WS
- 035
M
eta
c W
S- 0
35 P
lus
ULT
IMA
TE
Me t
ac
WS
- 035
U
LT
IMA
TE
Met
ac
WS
-035
Plu
s U
LT
IMA
TE
Met
ac
WS
-Filz
-035
U
LTIM
AT
E M
e ta
c W
S-P
lus
Filz
-035
U
LT
IMA
TE
Wan
dkas
sette
n-F
ilz 0
35
ULT
IMA
TE
Wan
dka
sset
ten-
Pla
tte 0
35
ULT
IMA
TE
WF
-Sile
nce
v..) M •rs- c.,-)
N Cs1 C1 el 9 9 O _ ch
0
0 0 = — co co ft.
C \I CD CD C\I e`) c̀)
a 2 2 9
« < 0 2 2 2 0 . 2 E 1- P 0 _I _1 _1 a) 2 z D D 2
73
40
— 2
00
T3
C7
Wes
ent
liche
Mer
kma l
e / E
ssen
tial c
hara
c te
ristic
s /
Car
acte
r ist
ique
s es
sent
ielle
s
Pro
dukt/
Pro
duct / P
rodu
it (f)
4.2.
1 W
ärm
ele
itfä
higk
eit /
The
rma l
con
duct
ivity
/
Con
duct
ivite
the
rmiq
ue [m
W/(
m.K
)] (
b)
4.2.
1 W
ärm
e dur
chla
ssw
ider
sta
nd /
The
rmal
resi
stan
ce / R
esis
tanc
e th
erm
ique
4.2.
3 D
icke
/ T
hick
ness
/ E
pais
seur
(a)
(m
m)
Gre
nzab
ma ß
/ To
lera
nce / T
ole
ranc
e
4. 2
.6 u
nd 4
.2.7
B
ran d
verh
alte
n un
d D
auer
haft
igkeit de
s B
rand
verh
alte
ns g
egen
Hitz
e, W
itter
ung
sein
flüss
e,
Alte
rung
/Abb
au /
Rea
ctio
n to
fire
an
d du
rabi
lity
of t
herm
al r
esis
tanc
e ag
ainst he
at, w
eath
erin
g,
age
ing/
deg
radi
atio
n /
Re
act
ion
au
feu
et d
ura
bility de
la
reac
tion
au
feu
par
rap
p ort ä
l'exp
ositi
on ä
la c
hale
ur o
u a
ux
inte
mpe
ries,
au
vie
illis
sem
ent/ä
la d
egra
datio
n (b
)
4.2.
1
Wär
me
leitf
ähi
gkeit / T
herm
al c
ondu
c tiv
ity /
Con
duct
ivite
ther
miq
ue [m
W/(
m.K
)] (
b)
4.2.
1 W
ärm
edur
chla
ssw
ide r
sta
nd / T
herm
al
resi
stan
ce / R
esis
tanc
e th
erm
ique
Wär
med
u rch
lass
wid
erst
and
/ T
herm
al r
esis
tanc
e / R
esis
tanc
e th
e rm
ique
par
rap
por
t
Dau
erha
ftig
keit de
s W
ärm
e dur
chla
ssw
ider
stan
d ge
gen
Hitz
e, W
itte
rung
sein
flüss
e,
Alte
rung
/Abb
au / D
urab
ility
of t
herm
al r
esis
tanc
e ag
ainst he
at, w
eat h
erin
g, a
ge
ing/
deg
rad
iatio
n /
Dur
abili
te de
la
resi
stan
ce t
herm
ique
par
rap
port
ä l'e
xpos
ition
ä la
cha
leur
ou
aux
inte
mp e
ries,
au
v iei
lliss
emen
t/ä la
deg
rada
tion
Seite 2
vo
n 7
M
etac W
an
dka
ssette-0
02
Met
ac
WF
- 040
M
eta
c W
P- 0
40
Met
ac
WS
-040
M
eta
c W
S-0
40
Plu
s U
LTIM
AT
E M
e tac
WS
- 040
U
LTIM
AT
E M
e tac
WS
- 040 P
lus
UL
TIM
AT
E M
etac
WS
-Filz
-040
U
LTIM
AT
E
Wan
dkas
sette
n-F
ilz 0
40
ULT
IMA
TE
W
andk
asse
tten
-Pla
tte 0
40
0 a_ Z
0 o_ Z
0 o_ Z
0 o_ Z
0 o_ Z
0_ r <- D 2
0 0_ z
0 0_ z
Met
ac W
F- 0
35
Met
ac W
P- 0
35
Met
ac W
S-0
35
Met
ac W
S- 0
35
Plu
s U
LT
IMA
TE
Met
ac
WS
-035
U
LTIM
AT
E M
e ta
c W
S- 0
35 P
lus
ULT
IMA
TE
Me t
ac
WS
-Filz
-03 5
U
LTIM
AT
E M
e ta
c W
S-P
lus
Filz
-035
U
LTIM
AT
E W
andk
asse
tten-
Filz
035
U
LT
IMA
TE
Wa
n dka
sset
ten-
Pla
tte 0
35
ULT
IMA
TE
WF
- Sile
nce
C \ I Cs/ co ol 9 9 o_ cn
0 00
03 co o_ (NI (1) CD \ C I
a 0 LU LLJ L1J
« < 0 2 2 2 o — -.-
0 1- _I 1- --I 1- —I CD 2 z m z 2
Pro
dukt /
Pro
dukt / P
rodu
it (f)
4.2.
7 D
imen
sion
ssta
bilit
ät /
Dim
ens
iona
l sta
bilit
y /
Sta
bilit
e di
men
sion
elle
4.3.
3 D
ruck
spa
nnun
g o
der
Dru
ckfe
stig
keit /
Com
pres
sive
str
ess
or
stre
ngth
/ C
ontr
ain
te
en c
om
pres
s ion
ou
res
ista
nce ä
la
com
p res
sion
4.3.
5 P
unkt
last / P
oint lo
ad / C
harg
e p
onct
uelle
4.3.
4 Z
ugfe
stig
keit / T
ensi
le s
tre
ngth
/ r
esis
tanc
e ä la
trac
tion/
flexi
on
4.3.
6 K
riech
verh
alte
n /
Com
pres
sive
cre
ep /
F
luag
e e
n c
omp
ress
ion
4.3.
7.1
oder
4.3
.7.2
W
asse
rauf
nahm
e / W
ate
r abs
orpt
ion
/ A
bsor
ptio
n d'e
au (
d)
4.3.
8 W
asse
rdam
pfdi
ffusi
onsw
ider
stan
d / W
ater
va
pour t
rans
mis
sion
/ T
rans
mis
sion
de
la
vape
ur d
'ea
u
4.3.
9 D
ynam
isch
e S
teifi
gkei
t / D
ynam
ic s
tiffn
ess
/ R
aide
ur d
ynam
ique
4.3.
10.2
D
icke
/ T
hick
ness
/ E
pais
seur
dL
Dru
ckfe
stig
keit / C
omp
ress
ive
stre
ngth
/ R
esis
tanc
e ä la
com
pre
ssio
n
Dau
erha
ftig
keit
der D
ruc k
fest
igke
it un
ter E
influ
ss
von
Alte
rung
/Abb
au / D
urab
ility
of c
omp
ress
ive
stre
ngth
ag a
inst
age
ing/
deg
rada
tion / D
urab
ilite
de
la
resi
s ta
nce ä la
com
pre
ssio
n p
ar rap
por
t au
vie i
lliss
emen
t/ä la
deg
rada
tion
Was
serd
urch
läss
igke
it / W
ate
r pe
rmea
bilit
y /
Per
mea
b ilite ä l'e
au
Was
ser d
ampf
durc
hläs
sigk
eit / W
ater
vap
our
perm
eabi
lity / P
erm
eabi
lite
ä la
vap
eur d
'eau
Tri
ttsch
allü
bert
ragu
ng (fü
r B
öde
n) / Im
pact
no
ise
tran
smis
sion
Inde
x (f
or fl
oors
) / In
dice
de
tran
smis
sion
des
bru
its d
'imp
act (
pou
r le
s so
ls)
Se
ite 3
von 7
M
etac
Wan
dka
ssett
e-0
02
_k CLi ,Cli O.) CD
C C
CO (...9 .E ..2 .5. .0-
_c , _c ,- c . CO
0 0 :.--'- 0 O Zi'., 0_ CO- 0
0 E 0 -o = c 13 O C CO 0 0- 3
CO 'c 0 13 0
4- CD 092 .02 CO
3 c c .0 2' ca
(ci T., o -E, .-.. _c o := o 0 .o c 3 2 E
in" 0 0 0
-. E 0 t?; -g
-2 - 0 _c cs E o_ WI o .- O c> :E 'at) c E (D 0 .0
2 ri, 0 $\ ..,--0 E
_Ia)
c - CD 3 0 0 C -0 .• C a) 2.i o >
.- .4= o o
11 it o 0 CO 2
. 1., .c.ä, .8
130)(D än CO Z :0 E
CD 0 CO
,.- c Cr) 3
3 -0 _C I-
. . .!:: c_z5: ,_ .e, _0, a,
-. --45 -0 0-
0_ .3 .,..-
'LV ..5 -0 0 - . .0 0 _ .2 45 °° ca 3 3 o _o
= u) Ti.) o -o 0"
.0- co «5 1... 0 c o 2 E l'il .c.,2 0 ....... (A 0) _C O 2 5
m .., t E li 2
Cl) w _, 3 b = 13
Cl) 0 -
8 13 t '-' 8 3 2 cv 2 3 .2 • b 2
= 0_ I:). o w -0
zg: 0 0 °- 0
(7)
-
Ii-,) 0 _c ,- E c «1 „._- 47_0 0 ..2o ...,0_ > N I-L 0 _c c o - ° _c 0
a.) 0 k3 .2, 1-. 2 ,,,-7-, ..a..»
_cT) -.
C CD 0 25 ' =- _ C ° 0 CO ...., CO 0
0 = 13 .0 7) 0
o_ co - o _, 0 '- u., 03 C
'0 CO 0 rl, _1 cri _c 0 t/ - CC -&-■
2 T.3 9,- co ui 0
CO_E a) ® o 2 c°- 2 o u> E (.) = o .c..) c O w 03 0 G.) 0_
C CO E cu T) 7'0 -o •0 .D
Zip 150 -o _c
.-
c o
E ui '03 ---
cts
0_
CO
_c .0-, .c 0 /5 ▪ UJ
: °) ■%2 09 2 (I) : '(7) 2 -t as
o c O 0
c.) c .c w -c r o =
I- asu) oc asv) 0 a) 0 03
0 0
C.) Tu' 0 :.="
...f:Eai io ) .
..CO...
20 : 5020 .
C CO 0 as O v 2 _c c 0 > 3 o 2 :5 CO 'E tp = -0 2 E -F, 0 ey,
z -..E 2 2 0 ° r2 o 5 e .0 -ci z ''' `, .-t 5-; * 2 -0 o Cl) i`j. :̀(ti - o -- 0.) CL 0 o 0 (T)
o .,.- E _00 0 oc Tufo ..,=,_ c --.. ■-- '5 :- c 0 L., "0 SZ) :0 C 0 0 C 2 0 as (2 o o .- .....
._ .(T5 (ci .... 2 o'- .2 E u) E E > z 0 0- c o5
tA 2 N
'Cr) CO
co 3 _c -6: 2 o2e5 .(20 ae -._-..,..; -5 0 C2 Co -zz v 3 2 9 - '2 im
c 0 _c
7, ca ..= 0.) --,' o ii 1 .- 0 c o :-. o - - 0 c 0 co :c . CO -cs = E 1- 0 N > E t' 22 •g cu ,.... .. «i g (1.) '6 -.c. CD -0 0 0 (T) 0 O
•
cr
-
)'=' :_>„_00 .cnt- ...,_ca) .6:Dc 't co
CL c :2 E D 2 --. :F.; w ti '`L) 2_
o z 3 5 x
0 — :.-• -(5 Z as
,.., .,a) Tu c -o ° -0 ' - w c -ti 2 -r, -L, . 0 . . .5) o •_13 E78 0 „.- 0- -0 0
a.) ,,,i„ 0 Tti r/J CD g ,.. _c O 132 Cl) .u) = 0 E 2 - c.) E c 0 c 0 cy ,5 .- _0 15
O 0 q.-- - „, ii) _c
-->, '6 c- :E 0 g -,15 --- Cl) a.)
.- -o I> -o -c ...z. Cle) a.) 3 c .(T) c «I = ii) cu c 0 2 >
c _c = — 0 .(7)
_1
._
ir) (1.) c i5
0
to c
a) 0 o) CO .-.... 0 tO ...... ° «3 a. :...
COo)
= c c
0-o «E 8 : : : :2
€ 2 ,, E u) ° a) G) a.) .03 > c _c .c os (u 5
-0,1) c -c 0
■:5 2 2 E E
3 9 2.
ci.) 0 Z
03 «3 1 2. _ c2 =a , 0_ 0 0 0 C .._ 0. u) • -
.0 -2 m .a = ,e .,_(D LuZ § cr,(15 0 0 0 = to 0 _1 0 2. 0 0 -5
CO aa Er.) o _c x .c 0 w ö oomi-wi- __I._ ° -
•
c)
Se
ite 4
von 7
M
etac W
and
kass
ette
-00 2
Met
ac
WF
-040
M
eta
c W
P-0
40
Me t
ac W
S-0
40
Met
ac W
S-0
40 Plu
s U
LT
IMA
TE
Met
ac
WS
-040
U
LT
IMA
TE
Met
ac
WS
-040 Plu
s U
LTIM
AT
E M
e tac
WS
- Filz
-040
U
LTIM
AT
E
Wan
dkas
sette
n-F
ilz 0
40
ULT
IMA
TE
W
andk
asse
tten-
Pla
tte 0
40
0 ci_ Z
0 o_ z
0 11. z
Lr.)_ U- <
T-2) 0 0_ Z
V) 0 L1 Z
Met
ac W
F- 0
35
Met
ac W
P- 0
35
Met
ac W
S-0
35
Met
ac
WS
- 03
5 P
lus
ULT
IMA
TE
Me t
ac
WS
-035
U
LTIM
AT
E M
e ta
c W
S-0
35
Plu
s U
LTIM
AT
E M
e ta
c W
S-F
ilz- 0
35
ULT
IMA
TE
Me t
ac
WS
- Plu
s F
ilz-0
35
ULT
IMA
TE
Wa
n dka
sset
ten-
Filz
035
U
LTIM
AT
E W
andk
asse
tten-
Pla
tte 0
35
ULT
IMA
TE
WF
- Sile
nce
AF
r5
ULT
IMA
TE
WF
- Sile
nce:
AF
, 10
01 9 C \ I C■1 C,)
C'
%\
0 - 0 CO 03 0-
3
N ii) c\I
r`) 2 2 c)̀ o 9 iL LU LM LLI u) I- I- I- « <
0 2 2 2 o 22 17- I= I= 2 .3.) _1 _, _i 0 2 3 D 3 2
u"?_ u.. <
Pro
dukt
/ P
rodu
kt / P
rodu
it ( f)
4.3
.10.
4 Z
usa
mm
endr
ückb
arke
it / C
o mp
ress
ibili
ty /
Com
pre
ssib
ilite
4.3
.12
Str
ömun
gsw
ider
stan
d / A
ir fl
ow r
esis
tivity
/
Rös
ista
nce ä
reco
u len
nent de
Fa
ir
4.3
.11
Sch
alla
bso r
ptio
n /
Sou
nd a
bsor
ptio
n /
Abs
orp
tion
acou
stiq
ue
4.3.
12
Str
ömun
gsw
ide r
sta
nd / A
ir flo
w r
esis
tivi
ty /
Res
ista
nce ä
röco
ule
me nt de
Fai
r
4. 3
.13
Fre
iset
zung
gef
ähr
liche
r Sto
ffe / R
e lea
se o
f da
nger
ous
subs
tanc
es / Em
issi
on d
e su
bsta
nces
da
nger
euse
s
4.3.
15
Glim
mve
r hal
ten / C
ont in
ous
glo
win
g co
mbu
stio
n / C
ombu
stio
n a
vec
inca
n des
cenc
e co
ntin
ue
Sch
alla
bsor
ptio
nsgr
ad / A
cous
tic
abs
o rpt
ion
inde
x / C
oeffi
cien
t d'a
bso r
ptio
n ac
oust
ique
Lufts
cha l
ldäm
m-M
aß /
Dire
c t a
irbor
ne s
ound
in
sula
tion
inde
x / I
nd
ice
d'is
ole
men
t aux
bru
its
aerie
ns
Fre
iset
zung
gef
ähr
liche
r Sto
ffe, A
bga b
e a
n da
s G
e bäu
dein
nere
/ R
ele
ase
of da
nge
rous
su
bsta
nces
to t
he in
door
env
ironm
ent / E
mis
sion
de
su
bsta
nces
dan
ge
reus
es ä
In
ter i
eur d
es
bätim
ents
0 43 ....... 0 • -0
CO c a) Coa)
= c
_C 411 = .0 ;E.
Co 5
0 10 13 C O °
> 0 Es c25) o _c E a.)
«I E 0 . ;,;-.
a) V) u) '--zi..-
= a) (---■; ._
c cp * E c ,-
(5 cn :-.
0
'-s5 CD .,-• 't5 0
O .8c
z e Z . (.0 = 1-1-1
a) ui a) 'S7) ai
c < E :0_
sts a)u) -c(I)
V) --.... ::-„- -o o
8
c
-2 C c 8
E 0_ 02
c 0.
im cts o o o
a) a) 6 =
TA 3 .0 :-, (7)_
cn -cs D e)
2 e 2 c
a) 0 2 .cn
CT C .°'-) . Cl)° 0_
'5 -0 °- CO-
:(13 0 -0 0 C C
ID'ß 0) L- _C
CD co a) o
= a.) 2
C7 13 (s.) - Co C .
c a) (1) s5 e) ca
2' Ta''' E
-8 76 ._
o 2 "c = c
0_ Cr 0-
cn u) 2 CD C C 7
2 2 0 0
,CD (DC ....,° C 0
0' 0
E Ri c (joc o 0
> CD
CO 0
. ili c
0 1-'0 0 • > 0
Cl)C c- ..- .0
I- 0 .>,
0 iT2
7 Z -0 -0 .
CD al ° 7 -J
C -J
bU2 --.. — z
n)C E "0 D-
0
CO '8. Co ._ .......
Z 3 10 0 Co es o 2 c o c
2 o o
cu = .>9 .., 1-.)
:0 15 e•CD 0 ,:ij cn -0 =
in 2 ai -0 0 v- .cu) 2
a.) .-3- •<" --- "5 3 0.
:.- - w = (n c
= ö
I:, -2-c". 'an) 6: «5 :5 o_ c
o_2 71)CD .i3 0
0 b- "5 = 2
cse 73 -0 c - cn o 0 z
1D = = 0 2 Co
CO) 4-• C 0- C..) := 41)
0 _0 ...: F.
CO E ° 0
OS tD ,,„ b") a- _C
4.-. 0
_71 > 'C'' cs_
2 5 3 " ca e
7 N ---- 43
C 0 29 jO) :.-•
L1J >.
_ ■Gc%2 .1 :7 Zo 73
0 7/5 Ö C
'-7,2 0- = • 't s. 0
u) - .c 0
:•E a) c ', u) c _c
cn
•
0 czn 0 -0 :C
Co := • - C :67.• 2 3
Co = 0 _c szn .-
>I) in .c)
T..) Cl- -.°
_C C c
Co 4-,
CO .0 .,-,3 7r) CO CD - I "0 0 (T) a) -o
ui -o -t a)N 13 <
4- >
_0 -0 CO °
'0 0 -...
1.1.2 CO O 0 0 C _C 0 -0 0 0
13 0 0
«..., ° C C 00
0
sCD TO iD
i.7) v
Co
E 2.-_. E 0 0 CO (1) _
E -2 0 -'a-' - 7 N
Co Ess _o CD F - V 0 7
0 r=..„. 71) e 02 u9
Cl) r2 5 CoN3
CD --.. 0 LJ C,1 (7). 0 -0
CD C .0 Co
Q/ (0 0
0 92 ° 7 E
CIS O 12
▪
Z Z C -
C1)>CD --- L11 c ,_, a) E
Co 2 ,-2 •-ji g . ' ._
CO
•
_. . cn 0 0 f} h'S F
2 't c (t) tu CO
(DN o .. t = Ti = 0_ G.c 0 g 0 cn
:2 a.) c 12_ _c '3 t is7) CD
"C)(D Co V -0 ° V C 10
-C 0 .. 5 .c 0 0 c 0
Co 0 0 0) , O CD .0 c C fT2 C
7 :(TIn ECD 2 > D E c s- O ,..2 ° o_
0 0 0) c 12 v = 0 0 w -L-, -0 0 . •0 0_ CD Z ZI (.5 .c E ^ T.) 15 r$ -(3' iric '-iL3) 13--- cog) 3 0 c 0 c ' n-
Se
ite
5 v
on
7
Meta
c W
an
dkassette-0
02
ti
Met
ac W
and
kass
ette
-002
10 ti o
0)
c*3 co 10
O X-
L6
LO C‘l C.0
O LO Cri
10
cri
LO nt
O ti ti
O
(0
10 (0 (0
10 O (0 r--1
10 O O
10 co
O O LO
LO O
10 10 C\1-
10 r•-
LO Cr)
Id3 O
LO 10
O 0)
O 0)
O (0 N
O
CNi
CD 0 O (0 e
10 O Cri
10 CO •e"
0 CO M e
O LO
O O CO
O O
10 10 L6
LO N L6
O
e
O
e
10 10 O CO
LO co
CD
(0
O CO L()
10
(0
LO O
O CO cNi
O CN1 M
o LO CO CO CO- LCi
o LO O Cg
10
16
10
(0
Seite 6
vo
n 7
0 0 1%. CO
0 0 113
0 0 11) CNI
RD
Urn
2 X
K)N
1q
O O O O O CD
O Cn
0 Cn
O O O cD CoO O 0
0 CNI
O N e-
O
CNI
O CD Cs1
1s ,river SAINT-GOBAIN
8. Die Leistungen der vorstehenden Produkte entsprechen den erklärten Leistungen. Für die Erstellung der Leistungserklärung im Einklang mit der Verordnung (EU) Nr. 305/2011 ist allein der obengenannte Hersteller verantwortlich. / The performances of the products identified above are in conformity with the set of declared performances. This declaration of performance is issued, in accordance with Regulation (EU) No 305/2011, under the sole responsibility of the manufacturer identified above. / Les performances des produits identifies ci-dessus sont conformes aux performances declarees. Conformement au reglennent (UE) no 305/2011, la presente declaration des performances est etablie sous la seule responsabilite du fabricant mentionne ci-dessus.
Unterzeichnet für den Hersteller und im Namen des Herstellers von: / Signed for and an behalf of the manufacturer by: / Signe pour le fabricant et en son nom par:
Ludwigshafen, 14.03.2017
11 (J. rappmann, 7/ Leiter Qualität, Arbeitssicherheit, Umwelt, Sicherheit / Director quality, environment, health, safety / Directeur qualitö, environnement, sante, säcuritö)
(Dr. J. er r, Leiter Qualitätsmanagement und Rekla- ationen / Head of quality management and complaints / Responsable qualitö et röclamation)
Metac Wandkassette-002 Seite 7 von 7