3D 스캔을 통해 실제 세상을 디지털로 담아 보세요

사용자 안내서원본 지침

iSense™3D 스캐너

3D Systems, Inc. 2

목차

1 소개 3저작권 3안전 규정 준수 3

2 스캐너 설정 4제품 구성 4조립 지침 4ISENSE 애플리케이션 다운로드 5ISENSE 앱 실행 5스캐너 활성화 6

3 스캔 방법 7화면 탐색 7최적의 스캔 방법 7스캔 절차 7스캔 편집 8

Help(도움말) 메뉴 9

4 스캐너 도움말 10

5 스캐너 설정 11스캔 설정 11편집 및 향상 설정 11내보내기 설정 11

6 기능 및 사양 12

3D Systems, Inc. 3

1 소개

iSense 3D 스캐너를 구입해 주셔서 감사합니다. 일반적으로 스캔은 실제 사진의 일종으로 생각할 수 있습니다. 실제 물체를 스캔하여 3D 디지털 모델을 만들 수 있기 때문입니다. 그러나 기존 사진 촬영과는 달리, 이미지를 3D 프린터로 전송함으로써 디지털 모델을 실제 모델을 변환할 수 있습니다.

또한 스캔을 읽어들일 수 있는 Cubify Sculpt도 사용할 수 있어서 점토 모델링을 하는 것처럼 스캔을 조작할 수 있습니다. 그리고 질감 추가, 여러 모델의 매시업, 색상 추가 및 대칭 디자인 기능을 사용할 수 있습니다. Cubify Sculpt에서 만드는 최종 모델은 3D 출력이 가능하도록 준비된 파일입니다.

iSense 3D 스캐너는 장면을 3차원으로 관찰한 다음 그 결과를 3D 모델로 변환하는 기능을 제공합니다. 사용자는 다양한 Geomagic 애플리케이션을 사용하여 스캔에서 다음과 같은 정보를 얻을 수 있습니다.

• 사람 및 신체 특성 식별

• 가구, 패키지 등과 같은 개체의 분류

• 크기 및 부피 측정

저작권©2014 3D Systems, Inc. All rights reserved. 본 설명서의 내용은 정보 용도로만 제공된 것으로 별도의 통보없이 변경될 수 있으며 3D Systems, Inc.의 약정으로 해석되어서는 안됩니다. 이 설명서는 저작권 보호를 받으며 3D Systems, Inc.의 재산인 소유 정보를 포함하고 있습니다. Cubify, 3D Systems 및 3D Systems 로고는 3D Systems, Inc.의 등록 상표이고 iSense는 3D Systems, Inc.의 상표입니다. Cubify.com 웹 사이트를 이용하는 것은 서비스 약관 및 개인정보취급방침에 동의하는 것으로 간주됩니다. 본 설명서에 나오는 모든 이름, 장소 또는 사건은 특정 개인, 그룹 또는 단체와 어떠한 관련도 없습니다. 본 설명서에 나오는 이름, 장소 또는 사건이 특정 개인(생사 여부와 무관), 장소, 사건, 그룹 또는 단체와 유사하거나 동일하더라도 이는 순전히 우연이며 의도하지 않은 것입니다.

안전 규정 준수iSense™ 3D 스캐너는 클래스 1 레이저 제품이며 정상적인 사용 조건에서 국제 표준 IEC 60825-1, Ed. 2.0 (2007-03)에 따라 독립적인 검사 실험실에서 인증된 것입니다. 클래스 1 라벨 위치: 제품 하단, 유리 반대쪽. 레이저는 소프트웨어로 제어됩니다. 깊이 스트리밍을 켜는 앱을 실행하면 레이저가 활성화되고 안전한 수준에서 작동됩니다.

주의: 본 설명서에 명시되지 않은 제어 또는 조정 기능을 사용하거나 절차를 수행하면 유해한 방사선에 노출될 수 있습니다.

유리에 금이 가 있거나 레이저 프로젝터가 손상되었거나 장시간 동안 고온에 노출된 경우 레이저에 노출되지 않도록 하십시오.

본 장치는 FCC 규칙의 파트 15를 준수합니다. 작동은 다음과 같은 두 조건에서 이루어집니다: (1) 본 장치는 유해한 간섭을 일으키지 않으며 (2) 본 장치는 원치 않는 작동을 유발할 수 있는 간섭을 포함하여, 수신한 일체의 간섭을 감내할 수 있습니다. 이 장비는 FCC 규칙의 파트 15에 따라 테스트한 결과, B 등급 디지털 장치에 대한 제한 사항을 준수하는 것으로 확인되었습니다. 이런 제한 사항은 주거용 설치에서 유해한 간섭으로부터 적절한 보호 장치를 제공하기 위해 마련된 것입니다. 본 장비는 무선 주파수 에너지를 생성, 사용 및 방출할 수 있으며, 지침에 따라 설치 및 사용하지 않을 경우 무선 통신에 유해한 간섭을 일으킬 수 있습니다 그러나, 특정 설치에서 간섭이 발생하지 않는다는 보장은 없습니다. 본 장비가 라디오나 텔레비전 신호 수신에 유해한 간섭을 일으키는 경우(장비를 껐다 켰다 하여 알 수 있음), 사용자에게 다음 조치 중 하나 이상을 통해 간섭을 교정할 것을 권장합니다.

• 수신 안테나의 방향를 조정하거나 재배치합니다.

• 장비와 수신기 간의 분리 거리를 증가시킵니다.

• 장비를 수신기가 연결된 콘센트와 다른 회로 상의 콘센트에 연결합니다.

• 판매 대리점 또는 경험을 갖춘 라디오 또는 TV 기술자에게 문의하여 도움을 구합니다.3D Systems에서 허가하지 않은 방식으로 본 제품을 변경하거나 개조하면 EMC 및 레이저 등급 규정 준수를 무효화할 수 있고 제품을 작동시킬 수 있는 사용자의 권한을 무효화할 수 있습니다. 본 제품은 시스템 구성품 간 호환 주변기기 및 차폐 케이블의 사용을 포함하는 조건 하에 EMC 규정 준수를 시연했습니다. 라디오, 텔레비전 및 기타 전자기기에 대한 간섭을 유발할 가능성을 줄이기 위해 시스템 구성품 간 호환 주변기기 및 차폐 케이블을 사용하는 것이 중요합니다.

주의: 배터리를 잘못된 유형으로 교체하면 폭발의 위험이 있습니다. 사용한 배터리는 지침에 따라 폐기하십시오.

기타 인증: CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)

1

!

!

3D Systems, Inc. 4

2 스캐너 설정

스캔을 처음 시작하기 전에 포장을 풀고 스캐너를 설정하고 스캐너 앱을 설치합니다.

제품 구성다음 이미지는 iSense 빠른 시작 안내서 외에 상자에 포함된 품목을 보여줍니다.

참고: iSense 3D 스캐너는 배송 시 약 50% 정도 충전된 상태입니다.

조립 지침1. 상자에서 브래킷과 스캐너를 꺼냅니다.

2. 브래킷을 iPad 상단으로 밀어 넣습니다.

브래킷의 구멍이 iPad 카메라에 맞게 정렬되어야 합니다.

2

3D Systems, Inc. 5

3. 브래킷을 iPad에 고정하기 위해 래치를 아래로 눌러서 닫습니다.

4. 데이터 케이블을 iSense 3D 스캐너와 iPad에 연결합니다.

ISENSE 애플리케이션 다운로드1. Apple 앱 스토어에 접속합니다.

2. 3D Systems iSense 앱을 다운로드합니다.

앱을 설치한 후에 Cubify 계정에 연결합니다.

ISENSE 앱 실행iSense 앱을 설치하면, 홈 화면에 바로가기가 생성됩니다. 바로가기를 사용하여 애플리케이션을 엽니다.

참고: 스캐너가 iPad에 연결되어 있지 않은 경우 "Device Not Connected."(장치가 연결되지 않았습니다.)라는 메시지가 표시됩니다. 스캐너와 iPad에 데이터 케이블을 꽂습니다. 연결이 자동으로 설정되지 않는 경우 앱을 닫고 다시 시작해야 할 수도 있습니다.이렇게 하면 iSense 3D 스캐너를 활성화하라는 메시지가 표시됩니다.

3D Systems, Inc. 6

스캐너 활성화

• iSense 3D 스캐너를 Cubify 계정에 연결하지 않았거나 4자리 활성화 코드를 받지 않았다면 Get activation code from Cubify.com (Cubify.com에서 활성화 코드 받기)을 누릅니다. 로그인하여 코드를 검색합니다.

참고: Cubify 계정이 아직 없는 경우에는 www.Cubify.com/isense로 이동합니다. My Cubify(내 Cubify)를 누른 후 Sign up now(지금 가입)를 누릅니다. 필요한 정보를 입력한 후 Sign Up(가입)을 누릅니다. 활성화 코드를 받으려면 반드시 로그인해야 합니다.

• 장치 일련번호를 확인한 후 Activate(활성화)를 누릅니다.

• 4자리 활성화 코드를 받은 후 Back(뒤로)을 눌러 iSense 앱으로 돌아갑니다.

• 코드를 입력하고 Activate scanner(스캐너 활성화)를 누릅니다.이제 스캔을 시작할 준비가 되었습니다.

3D Systems, Inc. 7

3 스캔 방법

화면 탐색스캔하는 동안 손 동작 사용 방법은 다음 이미지를 참고하십시오.

참고: Controls(제어)의 Help(도움말) 메뉴에서 이미지에 액세스할 수 있습니다.

최적의 스캔 방법좋은 사진을 찍기 위해 많은 연습이 필요한 것처럼 스캔 역시 많은 연습이 필요합니다. 그림자를 최소화하고 색상을 향상시키기 위해서는 물체가 광원을 향하게 해야 합니다. 사방이 트이도록 물체를 배치해야 모든 각도로 스캔이 가능합니다.

스캔 절차iSense 3D 스캐너를 사용하면 사람 또는 물체를 스캔할 수 있습니다.

1. 스캔할 물체 또는 사람을 선택합니다.

• Object(물체)를 선택한 경우 적당한 물체 크기를 선택합니다. ▪ 작은 물체: 40.6cm(16인치) 미만

▪ 중간 물체:101.6cm(40인치) 미만

▪ 큰 물체: 203.2cm(80인치) 미만

3

3D Systems, Inc. 8

• Person(사람)을 선택한 경우 Head(머리) 또는 Full Body(전신)를 선택합니다.Scan(스캔) 툴바는 다음 옵션을 제공합니다.

• A - Reset View(뷰 재설정)를 사용하면 해당 뷰가 처음 위치 및 방향으로 되돌아갑니다.• B - Home(홈)을 사용하면 처음 시작 화면으로 되돌아갑니다.• C - Settings(설정)를 사용하면 현재 스캔 설정 상태를 보여줍니다.• D - Help(도움말)는 Help(도움말) 메뉴를 표시합니다.

2. Start Scan (스캔 시작하기)을 누릅니다.

3. 물체로부터 약 38.1cm(15인치) 떨어진 곳에 스캐너를 놓고 이미지가 화면 중앙에 있는지 확인합니다.

4. 화면의 이미지를 보면서 스캐너를 물체 주위로 천천히 이동합니다.

최적의 방법

• 이미지를 화면 중앙에 유지해야 합니다.• 물체를 여러 번 지나는 것이 허용됩니다. 한 번 지난 후 스캔한 데이터에 공백이 있다면 공백을 채우기 위해 스캔을 계속하십시오.• 스캐너를 잡고 물체의 한 부분을 계속 스캔하여 데이터 공백을 채울 수도 있습니다.• 작은 물체 또는 특별한 특징이 많이 없는 물체(예: 표준 커피 머그잔)를 스캔하기 전에 물체 주위에 일부 항목을 추가합니다. 이렇게 하면 스캐너가 물체에 대한 추적을 유지하는 데 도움이 됩니다.

• 사람 신체를 스캔할 때는 몸통을 겨냥하여 시작한 다음 몸 전체의 윤곽을 스캔한 후, 머리 스캔으로 마무리합니다.

5. 스캔을 잠시 멈추려면 Pause (일시 정지)를 누릅니다.

스캔을 재개하려면 Start(시작) 아이콘을 누릅니다.

6. 스캔에 만족하면 Next(다음)를 눌러 스캔을 마치고 편집 단계로 이동합니다.

스캔 편집스캔을 편집할 때 몇 가지 도구를 이용할 수 있습니다.

• 현재 스캔을 편집하려면 화면 상단의 툴바를 통해 다음 옵션을 사용하면 됩니다.

▪ A - Undo(실행 취소)를 사용하면 스캔의 마지막 변경 사항이 지워집니다. ▪ B - Reset View(뷰 재설정)를 사용하면 해당 뷰가 처음 위치 및 방향으로 되돌아갑니다. ▪ C - Home(홈)을 사용하면 처음 시작 화면으로 되돌아갑니다. ▪ D - Settings(설정)를 사용하면 현재 작업 흐름의 설정 상태를 보여줍니다. ▪ E - Help(도움말)는 Help(도움말) 메뉴를 표시합니다.

• 편집 도구

▪ 스캔을 잘라낼 필요가 있을 경우 Crop(누르기) 버튼을 누른 후 손가락을 사용하여 스캔에서 유지하려는 부분 주위로 창을 드래그합니다. 드래그를 마쳤으면 앱은 삭제할 스캔 부분을 제거합니다. 자르기 중 오류가 발생할 경우 Undo(실행 취소)를 누르기만 하면 스캔이 원래 상태로 되돌아갑니다. Crop(자르기)을 다시 누르면 도구가 꺼집니다.

▪ Erase(지우기) 도구를 사용하면 스캔에서 불필요한 부분을 제거할 수 있습니다. 도구를 누른 후 올가미 효과를 사용하여 지우려는 영역 위에서 손가락을 드래그합니다. 그러면 불필요한 부분이 제거됩니다. Erase(지우기)를 다시 누르면 도구가 꺼집니다.

▪ Solidify(고형화) 도구는 모든 구멍을 채우고 모델을 고형체로 만들어 스캔을 출력 가능한 상태로 만듭니다.

3D Systems, Inc. 9

• 향상 도구

▪ 자동으로 스캔의 명도, 대조도, 선명도를 향상시키려면 Auto Enhance(자동 향상) 도구를 누릅니다. ▪ 불필요한 영역을 제거하려면 Trim(다듬기) 도구를 누르고 손가락으로 드래그하여 잘라낼 영역을 정의하는 선을 그립니다. 이 도구는 항상 두 조각 중 크기나 질량이 작은 조각을 제거합니다. Trim(다듬기)을 다시 누르면 도구가 꺼집니다.

▪ 스캔의 모양을 향상하려면 Touch Up(터치 업) 도구를 누르고 향상하려는 영역 위로 손가락을 드래그합니다. Touch Up(터치 업)을 다시 누르면 도구가 꺼집니다.

• 공유 도구

▪ 스캔을 iPad에 저장하려면 Save(저장)를 누릅니다. 스캔은 STL, PLY 또는 OBJ 파일 형식으로 저장할 수 있습니다. 이 형식은 모든 3D 모델링 소프트웨어에서 사용할 수 있습니다.

▪ 저장된 스캔 파일에 접근하여 컴퓨터로 전송하려면 다음과 같이 하십시오.a. iPad를 컴퓨터에 연결합니다.

b. iTunes를 엽니다.

c. Apps(앱) 탭을 클릭한 후 iSense를 선택합니다.

d. iSense Documents(iSense 문서)에서 파일을 선택한 후 Save to(저장 위치)를 클릭합니다.

e. 컴퓨터에서 파일을 저장할 위치를 선택합니다.

▪ 스캔을 업로드하여 Cubify.com에서 스캔을 공유하고 클라우드 프린트를 할 수 있습니다.a. Upload(업로드)를 누릅니다.

b. Cubify 계정으로 로그인합니다.

계정이 아직 없으면 화면 상단에서 SIgnup(가입하기)을 누른 후 등록 절차를 완료합니다.c. 계정이 승인된 후 파일 Name(이름)과 선택 사항인 Description(설명)을 입력합니다.

d. OK(확인)를 클릭합니다.

모델이 성공적으로 업로드되었음을 알리는 메시지가 표시됩니다.e. OK(확인)를 클릭합니다.

▪ 디자인을 구성할 수 있는 개인 갤러리인 셸프에 디자인이 보관됩니다. 셸프를 공용 또는 전용으로 지정할 수 있습니다. 또한 디자인별로 보호 설정을 지정할 수 있습니다.

Help(도움말) 메뉴

Help(도움말) 메뉴는 다음 옵션을 제공합니다.

• About(정보) - iSense 스캐너 및 소프트웨어에 대한 정보를 표시합니다.• Acknowledgments(감사의 말) - 저작권 정보 및 기여자 감사의 말을 표시합니다.• Controls(제어) - 탐색 제스처 화면을 보여줍니다.• Device Info(장치 정보) - iPad에 대한 배터리 정보, 일련번호, 펌웨어 버전 및 하드웨어 버전을 나열합니다.• Tutorial(자습서) - 스캔 과정의 각 단계별 팁을 화면에 보여줍니다.• User Guide(사용자 안내서) - iSense 사용자 안내서 PDF를 표시합니다.

3D Systems, Inc. 10

4 스캐너 도움말

스캔 환경을 최대한 활용하려면 다음 팁을 사용하십시오.• 조명

▪ 조명이 달라지면 스캔의 품질에 영향을 미칠 수 있습니다. iSense 3D 스캐너는 실내용으로 설계되었으며 직사광선 하에서는 최적으로 작동하지 않습니다.

▪ 가능한 한 그림자가 발생하지 않도록 물체를 배치합니다. 그림자를 줄이기 위해 조명이 더 필요할 수 있습니다. ▪ 스캔할 물체 위로 동일한 세기의 조명이 비춰질 경우 최상의 스캔 결과를 얻을 수 있습니다. 조명이 부족한 영역은 스캔이 너무 어둡게 나타날 수 있으며, 조명이 너무 강한 영역은 부정확한 색상이 나타날 수 있습니다.

▪ 어둠 속에서 스캔하는 경우 스캐너는 색상 없이 형상만을 캡처합니다.• 위치 조정

▪ 미리보기 모드에서는 스캔할 전체 물체가 화면에 녹색 상자 내부에 표시되는지 확인하십시오. 그러면 스캔하는 동안 전체 물체를 캡처하는지 확인할 수 있습니다.

▪ 스캐너와 물체 간 최적의 거리는 38.1~152.4 cm(15~60인치)입니다.• 모션

▪ 물체를 여러 번 지나는 것이 허용됩니다. 한 번 지난 후 스캔한 데이터에 공백이 있다면 공백을 채우기 위해 스캔을 계속하십시오. ▪ 스캐너를 잡고 물체의 한 부분을 계속 스캔하여 데이터 공백을 채울 수도 있습니다. ▪ 스캔할 때 3D 뷰가 흰색으로 바뀌는 경우는 스캐너가 스캔할 물체에 너무 가깝기 때문입니다. 뷰를 교정하기 위해 스캐너를 이동하여 물체와 최소한 38.1cm(15인치) 이상의 간격이 되도록 하십시오.

• 일반

▪ 사람 신체를 스캔할 때는 몸통을 겨냥하여 시작한 다음 몸 전체의 윤곽을 스캔한 후, 머리 스캔으로 마무리합니다. ▪ 작은 물체 또는 특별한 특징이 많이 없는 물체(예: 표준 커피 머그잔)를 스캔하기 전에 물체 주위에 일부 항목을 추가합니다. 이렇게 하면 스캐너가 물체에 대한 추적을 유지하는 데 도움이 됩니다.

4

3D Systems, Inc. 11

5 스캐너 설정

스캔 설정스캔 설정을 수정하여 출력을 변경할 수 있습니다.

• Resolution(해상도) - 획득한 스캔 데이터의 밀도를 결정합니다. 해상도가 높을수록 밀도가 높은 스캔을 생성하지만 캡처 속도가 느려질 수 있습니다.

• Object Size(물체 크기) - 스캔량의 크기를 결정합니다. 스캔하는 물체의 크기에 따라 지정할 수 있습니다. ▪ Custom(맞춤설정)을 선택하면 폭, 높이, 깊이 값을 지정할 수 있습니다. ▪ Prompt on Startup(시동 시 메시지 표시) - 시동 시에 물체 선택 화면을 켜짐 또는 꺼짐 간에 전환할 수 있습니다.

• Object Recognition(물체 인식) - 스캔하는 물체를 자동으로 식별하고 강조합니다. 식별된 물체 외에 모든 것이 제거되도록 스캔 데이터가 자동으로 잘립니다.

• Color(색상) - 스캐너에서 획득하는 색상을 전환합니다.• Frame Rate(프레임 속도) - 화면의 초당 프레임(FPS) 표시를 전환합니다. FPS 값은 해상도 설정에 반비례합니다. 즉, 해상도가 높을수록 FPS는 감소합니다. FPS 값은 정보 제공용입니다.

• Target Ring(표적 링) - 화면의 표적 링 표시를 전환합니다. 스캔할 물체의 중심에 스캐너를 맞추는 데 유용합니다.

편집 및 향상 설정편집 과정에서 다음과 같은 설정을 지정할 수 있습니다.

• Color(색상) - 모델의 색상 표시를 전환합니다.• Boundaries(경계) - 스캔 경계의 강조표시를 전환합니다.

내보내기 설정스캔을 내보내기 위한 척도의 단위입니다.

5

3D Systems, Inc. 12

6 기능 및 사양

사양 값

지원되는 운영체제 iOS 7 이상

스캔량최소: 0.2m x 0.2m x 0.2m 최대: 3m x 3m x 3m

크기 119.2mm x 27.9mm x 29mm

작동 범위최소: 0.40m 최대: 3.5m

중량 99.2그램

시야 범위수평: 58° 수직: 45°

x/y 공간 해상도 @ 0.5m 0.9mm

깊이 해상도 @ 0.5m 1mm

작동 온도 0-35° C

최대 이미지 처리량 30 fps

깊이 이미지 크기 VGA [640(너비) x 480(높이) 픽셀]

색상 이미지 크기 QVGA [320(너비) x 240(높이) 픽셀]

지원되는 장치 iPad Air, iPad Mini Retina, iPad 4세대

배터리 수명 스캔할 경우 3-4시간, 대기 모드에서는 1000시간 이상

제품보증 1년

6

3D Systems, Inc. 13

3D Systems, Inc.333 Three D Systems Circle | Rock Hill, SC | 29730www.3dsystems.com

©2014 3D Systems, Inc. All rights reserved.3D Systems 로고, 3D Systems, Geomagic 및 iSense는 3D Systems, Inc.의 등록 상표입니다.

pn 350316