Upload
doancong
View
221
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
GUIDEBOOK – 2 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Erasmus + KA2 Strategic Partnership
School Education
Hey, Insegnanti! Non lasciate da soli i bambini
Guida
IO2 Strumenti per la formazione
GUIDEBOOK – 3 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Indice
Introduzione.............................................................................................................................5
Il gruppo di ricerca..................................................................................................................7
Mappa della Guida.................................................................................................................9
PARTE 1Quadro teorico......................................................................................................10
L’educazione inclusiva.........................................................................................................11
I termini: un glossario condiviso .......................................................................... 16
Lavorare per una educazione inclusiva............................................................................20
Valori e competenze degli insegnanti inclusivi .................................................... 23
PARTE 2 Schede strumenti................................................................................................29
Gli strumenti per l’ìinclusione.............................................................................................30
Area: Promozione Cultura Inclusiva..................................................................................32
Mappa della Cultura Inclusiva ............................................................................. 33
Strumento: il gioco di ruolo ................................................................................. 34
Strumento: Testimonianze .................................................................................. 38
Strumento: Biografie – Storie di persone ............................................................ 40
Area: Alleanza Scuola-Famiglia.........................................................................................43
Mappa Scuola Famiglia ..................................................................................... 43
Strumento: Gioco dell’immagine ......................................................................... 45
Strumento: Gioco della discussione .................................................................... 48
Strumento:La scatola della communicazione ...................................................... 50
Strumento: L’ora del the ..................................................................................... 54
Strumento: Contratto educativo nella Scuola Primaria ....................................... 58
Area: Didattica Inclusiva......................................................................................................62
GUIDEBOOK – 4 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Mappa Didattica Inclusiva ................................................................................. 63
Strumento: Organizzazione dei tavoli ................................................................. 64
Strumento: Spazio“Agorà” .................................................................................. 67
Strumento: Piano annuale della comunità scolastica .......................................... 70
Strumento: Responsabilità/Scheda delle mansioni ............................................. 72
Strumento: Definizione degli obiettivi .................................................................. 76
Strumento: Aiuto reciproco ................................................................................. 78
Strumento: Gli Scacchi ....................................................................................... 81
Strumento: Robotica educativa ........................................................................... 83
Strumento: Monografia ....................................................................................... 88
Strumento: Piano Educativo Individualizzato ...................................................... 98
Bibliografia ........................................................................................................ 111
Appendice............................................................................................................................113
QUALITA’ DELL’INCLUSIONE SCOLASTICA ................................................. 113
Dimensione A: L’organizzazione inclusiva ........................................................ 112
Dimensione B: Didattica inclusiva ..................................................................... 114
Scuola senza zaino: il nostro viaggio..........................................................................118
GUIDEBOOK – 5 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Introduzione
Questo manuale è il frutto di un lavoro comune tra i membri dei Paesi europei di Slovenia,
Polonia, Cipro, Lituania e Italia, svolto all’interno del progetto Erasmus plus “Hey teachers, don’t
leave the kids alone”,.
La finalità del progetto consiste nell’accompagnare gli insegnanti di allievi tra i 9 e gli 11 anni
ad adeguare gli approcci di formazione in relazione alle principali tendenze del cambiamento sociale
in atto, con particolare attenzione all’evoluzione dell’educazione inclusiva e al rapporto con diversi
tipi di famiglie.
“Le disparità persistono nei sistemi educativi europei. Gli alunni provenienti da contesti
socio-economici poveri hanno prestazioni peggiori a scuola rispetto ai loro coetanei in tutti i paesi
dell'UE. I bambini provenienti da contesti di immigrati, disabili e bambini Rom sono tra i gruppi più
vulnerabili colpiti. Allo stesso tempo, ci sono grandi differenze tra i paesi nella misura in cui il
background familiare influenza i risultati dell'apprendimento ".
(Fonte: Commissione EU).
La scuola è, in questo contesto, uno dei principali pilastri contro la progressiva
molecolarizzazione sociale in atto ma, al fine di agire efficacemente, occorre che gli insegnanti siano
abili a impegnarsi con diversi interlocutori rispetto a quelli del passato, diversi tra di loro per bisogni,
aspettative, valori, modelli di formazione.
La metodologia tipica della prospettiva inclusiva propone: una forte collaborazione tra
insegnanti e dirigenti scolastici; gli studenti che sviluppano le loro capacità e mettono in campo
attivamente le loro conoscenze; una forte struttura di relazioni solidali tra i compagni; una modalità
didattica che fornisce livelli eterogenei di elaborazione delle informazioni e di espressione delle
emozioni e motivazioni, in una forma integrata che valorizza positivamente le risorse di tutti gli
alunni, per sviluppare il potenziale di tutti; il coinvolgimento della famiglia; la costruzione di un
piano educativo individualizzato collegato alla programmazione della classe.
.
GUIDEBOOK – 6 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Questa guida contiene il lavoro svolto nella prima fase del progetto e in particolare i risultati
del percorso di ricerca/formazione realizzato presso il Dipartimento di Scienze della formazione
dell'Università di Bologna con dodici insegnanti della scuola primaria (due per partner). Nella guida
si propongono una metodologia e degli strumenti innovativi utili ad affrontare in modo sistematico e
globale le sfide didattiche nell’ottica dell’inclusione, prendendo in considerazione in particolare le
influenze contestuali, secondo l’approccio dell’International Classification of Functioning, Disability
and Health (WHO, 2000), valorizzando il ruolo della famiglia e la formazione continua e permanente
degli insegnanti.
L’inclusione scolastica può essere possibile solo se tutta la comunità educante è
sensibilizzata, condivide i presupposti dell’inclusione e si attiva intenzionalmente per realizzarla.
.
GUIDEBOOK – 7 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Il Gruppo di ricerca
Il gruppo di ricerca del progetto Erasmus Plus "Hey, teachers! Don’t leave the kids alone" è
costituito da:
• Regina Bacevičiūtė (Faculty of Pedagogy-Vilniaus kolegija/Vilnius University of Applied Sciences-
Lithuania)
• Daiva Burkauskiene (Faculty of Pedagogy-Vilniaus kolegija/Vilnius University of Applied Sciences-
Lithuania)
• Marta Chruściel (Instytut Psychologii- Uniwersytet Łódzki - Polland)
• Stefania Della Corte (Department of Educational Sciences - University of Bologna - Italy)
• Giovanna Di Pasquale (Department of Educational Sciences - University of Bologna - Italy)
• Eva Evangelou (26th Primary school Limassol – Cyprus)
• Maurizio Fabbri (Department of Educational Sciences - University of Bologna - Italy)
• Justina Jancauskaite (Faculty of Pedagogy-Vilniaus kolegija/Vilnius University of Applied Sciences-
Lithuania)
• Vaiva Juskiene (Faculty of Pedagogy-Vilniaus kolegija/Vilnius University of Applied Sciences- Lithuania)
• Barbara Gasparella (European Institute for Research, Training and Professional Orientation - IERFOP
Onlus- Cagliari- Italy)
• Foteini Massou (26th Primary school Limassol – Cyprus)
• Alessandro Melillo (European Institute for Research, Training and Professional Orientation - IERFOP
Onlus- Cagliari- Italy)
• Lina Narkeviciene(Faculty of Pedagogy-Vilniaus kolegija/Vilnius University of Applied Sciences-
Lithuania)
• Metod Pavšelj (Razvojno izobraževalni center Novo mesto – Slovenija)
• Cristina Poli (European Institute for Research, Training and Professional Orientation - IERFOP Onlus-
Cagliari- Italy)
• Patrizia Sandri (Department of Educational Sciences - University of Bologna - Italy)
• Giuliana Santarelli (Department of Educational Sciences - University of Bologna - Italy)
• Ausra Simoniukstyte (Faculty of Pedagogy-Vilniaus kolegija/Vilnius University of Applied Sciences-
Lithuania)
• Paulina Szymańska (Instytut Psychologii- Uniwersytet Łódzki - Poland)
• Katarzyna Walęcka-Matyja (Instytut Psychologii- Uniwersytet Łódzki - Poland)
GUIDEBOOK – 8 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
In particolare, i partecipanti al gruppo di lavoro che hanno contributo all’implementazione
della guida sono:
• Zivile Aleksiunaite (Lyfu Help to Fit – Lithuania)
• Tatjana Badovinac (OŠ Smihel – Novo Mesto – Slovenija)
• Ornella Bartolotti (Comprehensive Institute of Vado – Monzuno -Bologna- Italy)
• Daniela Belletti (Comprehensive Institute of Vado Vado – Monzuno -Bologna- Italy)
• Gaia Bevilacqua (Comprehensive Institute 10 – Bologna- Italy)
• Rossella Cestari (Comprehensive Institute Carpi3 – Modena- Italy)
• Lilia Delle Donne (Comprehensive Institute of Vado – Monzuno -Bologna- Italy)
• Rosa di Matteo (Comprehensive Institute of Vado – Monzuno -Bologna- Italy)
• Giovanna Di Pasquale (Department of Educational Sciences - University of Bologna - Italy)
• Eva Evangelou (26th Primary school Limassol – Cyprus)
• Maurizio Fabbri (Department of Educational Sciences - University of Bologna - Italy)
• Karmen KrƸan (OŠ Grm – Novo Mesto – Slovenija)
• Renata Kondrataviciene (Faculty of Pedagogy-Vilniaus kolegija/Vilnius University of Applied Sciences-
Lithuania)
• Inga Kreivenaite (Lyfu Help to Fit – Lithuania)
• Agnieszka Matynka (Primary school no 36 – Poland)
• Sara Moretti (Comprehensive Institute of Vado – Monzuno -Bologna- Italy)
• Foteini Massou (26th Primary school Limassol – Cyprus)
• Klaudia Oberg (Primary school no 36 – Poland)
• Marinella Pagnotta (Comprehensive Institute of Vado – Monzuno -Bologna- Italy)
• Metod Pavšelj (Razvojno izobraževalni center Novo mesto – Slovenija)
• Cristina Poli (European Institute for Research, Training and Professional Orientation - IERFOP Onlus-
Cagliari- Italy)
• Patrizia Sandri (Department of Educational Sciences - University of Bologna - Italy)
• Cristina Sarti (Comprehensive Institute of Vado – Monzuno -Bologna- Italy)
• Ausra Simoniukstyte (Faculty of Pedagogy-Vilniaus kolegija/Vilnius University of Applied Sciences-
Lithuania)
• Paulina Szymańska (Instytut Psychologii- Uniwersytet Łódzki - Poland)
• Katarzyna Walęcka-Matyja (Instytut Psychologii- Uniwersytet Łódzki - Poland)
GUIDEBOOK – 9 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Mappa della Guida
GLOSSARIO
Condivisione di parole chiave per educazione inclusiva
Valorizzazione diversità Aggiornamento
permanente
Collaborazione con gli altri
Motivazione e supporto agli alunni
VALORI DELL’INSEGNANTE
INCLUSIVO
Stumenti:
Schede di autovalutaizone progetto EBE-EUSMOSI
PROMOZIONE
CULTURALE ALLEANZE
SCUOLA/INCLUSIVA
DIDATTICA
INCLUSIVA
STRUMENTI PER L’INCLUSIVONE
EDUCAZIONE INCLUSIVA
Successo Formativo
Superamento conflitti
Comunità Educante
Cultura partecipativa
Coinvolgimento comunità
Organizzazione ambiente Flexible teaching
programming
Use different strategies and
communication styles
Planning integrated interventions between the school, psycho-
socio-health and family
Observation
Documentation for integrated terventions
Use ICF to observe, valuing and design
Strumenti:
Il gioco di ruolo
Testimonianza
Biografia
Strumenti:
Gioco dell’Immagine
Gioco della discussione
Scatola della comunicazione
L’ora del the
Contratto educativo nella Scuola Primaria
Strumenti:
Organizzazione per tavoli
Lo spazio dell’„Agora”
Il Piano Annuale della Scuola
Strumenti:
Impostazione obiettivi
Responsabilità
L’aiuto reciproco
Gli scacchi in educazione
La robotica
Strumenti:
La Monografia
Il Piano Educativo Individualizzato
COMPETENZE DELL’INSEGNANTE INCLUSIVO
GUIDEBOOK – 10 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
PARTE 1
Il Quadro teorico
GUIDEBOOK – 11 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
The inclusive education
L’Unione Europea, nel quadro strategico di Europa 2020, ha fissato, tra i cinque obiettivi da
raggiungere entro il 2020, quelli dell’istruzione e dell’inclusione sociale. In particolare rispetto
all’Istruzione e alla formazione, lo scopo è quello di migliorare i sistemi nazionali in modo da garantire
a tutti i cittadini l’acquisizione delle competenze fondamentali e le condizioni per realizzare
pienamente le proprie potenzialità d’apprendimento in una prospettiva di life long learning, in un
contesto di incremento dell’occupabilità e di crescita economica sostenibile. All’interno di questo
quadro, l’educazione inclusiva rappresenta lo strumento fondamentale per superare le situazioni di
handicap, di svantaggio e di emarginazione, garantire equità e promuovere i principi democratici
della coesione sociale, della cittadinanza attiva e del dialogo interculturale (2009, Council
conclusion, p.3).
L’obiettivo legato alla realizzazione e al
rafforzamento di un contesto scolastico inclusivo
ha bisogno, per essere raggiunto, di produrre
miglioramenti per tutti gli allievi e una crescita
complessiva della qualità dell’intero sistema
scuola: l’evoluzione degli stili educativi e le sue
ripercussioni sulla qualità dei rapporti fra scuola
e famiglia evidenziano un incremento della
complessità anche rispetto all’inserimento di
bambini cosiddetti „a sviluppo tipico”, che non
rientrano nella sfera della disabilità e del disagio
sociale. Emerge, pertanto, come sempre più
diffusa l’opportunità di sviluppare una cultura
dell’inclusione valida per tutti I soggetti del
contesto scolastico e non solo per coloro che
rientrano in determinate fasce di
categorizzazione del bisogno.
Come già affermato nella relazione della Conferenza Internazionale sull’istruzione (ICE), La
scuola inclusiva: Il Modo del Futuro, del 2008, impegnarsi per l’inclusione implica necessariamente
l’attuazione di una serie di idee e di valori che riguardano il tipo di società da costruire (e dunque
anche il tipo di scuola).
Per avere società più inclusive, più
serene e rispettose delle differenze, è
essenziale che gli studenti abbiano
l’opportunità di sperimentare questi
valori nel corso della loro istruzione,
sia scolastica che informale.” (p.11).
GUIDEBOOK – 12 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
L'alleanza scuola-famiglia si configura come un obiettivo di medio-lungo periodo, che esige l’attraversamento di
fasi più o meno lunghe di conoscenza reciproca e di gestione dei conflitti.
L’inclusione è un principio che comporta l’attuazione di un approccio educativo e didattico
basato sul rispetto delle diversità e dei diritti di uguaglianza e di partecipazione. Per far sì che
questo processo si attui nella scuola, i principi posseduti da ogni docente sono determinanti, in
quanto alla base del realizzarsi della sua professionalità.
Per questo sono necessari percorsi adeguati di formazione iniziale o in servizio che
favoriscano lo sviluppo delle necessarie competenze riflessive. Ovviamente tali competenze esigono
la capacità di decostruire il proprio immaginario pedagogico di partenza e le rappresentazioni a esso
legate oltre che di leggere e interpretare il contesto scolastico e formativo (Canevaro, D’Alonzo,
Caldin, Ianes, 2011).
La scuola può essere vista, secondo l’approccio sistemico relazionale, come un contesto, a
sua volta in relazione con altri contesti, le famiglie in primo luogo: queste ultime non costituiscono
un sistema omogeneo, ma si fanno portatrici di differenti rappresentazioni culturali, identitarie e di
genere che veicolano anche diverse concezioni dell’esperienza formativa. Si comprende pertanto
come le logiche inclusive siano valide per tutti i soggetti coinvolti e non solo per quelli depositari di
bisogni particolari, più facilmente categorizzabili (Bronfenbrenner, 1979).
Le ricerche realizzate negli ultimi dieci anni evidenziano l’emergere di una differenza nelle
percezioni sempre più frequente tra genitori e insegnanti in merito alla personalità e alle capacità
dei bambini (Contini, Manini, 2007; Fabbri, 2008; Contini, 2011). A volte queste differenze sono la
conseguenza di processi di idealizzazione positiva, che riflettono, secondo gli insegnanti, la
tendenza dei genitori a sovrastimare il reale potenziale del bambino; o di idealizzazione negativa,
che riflette, secondo i genitori, la tendenza degli insegnanti a sottovalutarli. In altri casi, quel conflitto
non si basa sui processi di idealizzazione, ma sul fatto che i bambini manifestano, nel fare la stessa
attività, maggiori difficoltà nel contesto scolastico, rispetto a quelli che incontrano nel contesto
familiare.
Gli strumenti proposti in questa guida hanno come loro caratteristica quella di agevolare la
comunicazione fra scuole e famiglie, fra colleghi, fra insegnanti e allievi in modo tale da prevenire le
situazioni di fraintendimento e di chiusura reciproca alla risoluzione dei problemi.
GUIDEBOOK – 13 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Sfortunatamente, gli insegnanti non sempre riconoscono alle famiglie il diritto di intervenire
sui problemi dei loro figli ed entrare nel merito, discutendo le valutazioni che essi hanno espresso:
spesso richiedono un atteggiamento di fiducia e di delega alla scuola. É quindi più che mai
necessario, in questo momento storico, estendere al management di tutta la classe quella cultura
partecipativa dell’inclusione che è stata realizzata, in alcuni territori, in relazione a studenti con
disabilità o in situazioni di svantaggio sociale.
Questa concezione dell’inclusione affonda le proprie radici in un percorso che viene da
lontano, che non si è realizzato compiutamente e che, pur continuando a progredire e a evolvere,
non può trovare piena attuazione, poiché l’obiettivo dell’inclusione risulta efficace solo se funge da
meta in grado di imporre nuovi step al processo di inclusione medesimo, innalzandone gli obiettivi e
le corrispondenze forme di esperienza. Per certi aspetti può essere concepito come un’istanza
regolativa di valore utopico che deve la propria efficacia al fatto di essere sempre perfettibile e
generatore di ulteriori esperienze. Ne consegue che è un processo di lungo periodo che passa
attraverso fasi differentemente caratterizzate, nelle quali a volte ci si limita ad operare per
l’inserimento di un soggetto vulnerabile, con deficit o con svantaggio socio-culturale, in un contesto
già dato e non facilmente modificabile.
.
Il limite di queste esperienze è quello di non valorizzare appieno il diritto di cittadinanza dei
soggetti coinvolti e il pieno riconoscimento della loro dignità di persone: perché quell’ideale di
inclusione si realizzi in forme più avanzate e innovative è necessaria una cultura partecipata
Da questo punto di vista, la
lettura dei dati raccolti dai questionari
sottoposti nei vari paesi partecipanti a
questo progetto conferma come si sia
ancora lontani dal raggiungimento
completo di questi obiettivi e come
tuttavia essi si stiano radicando sul
territorio anche se in modo ancora
personale e selettivo.
GUIDEBOOK – 14 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
La maggior parte dei genitori sembra
risultare poco orientata sui significati
dell’inclusione e sulle prassi
necessarie da attivare. Vi sono infatti
comportamenti di base, quali per
esempio la disponibilità
all’accoglienza degli alunni con
bisogni educativi speciali, in
particolare con deficit intellettivo o
psichico, nel contesto scolastico e
comunitario, che ancora non possono
essere dati per scontati in base alle
risposte che questi genitori hanno
fornito.
Il 30% si dichiara comunque favorevole alla presenza nelle
classi regolari dei bambini con bisogni educativi speciali, a
conferma di un cambiamento in atto che ha bisogno di essere
supportato anche grazie allo scambio di buone pratiche tra
Paesi diversi. All’estremo opposto una percentuale del 58%
dichiara semplicemente: “Non so".
Solo il 2,4% dei genitori coinvolti nell’indagine
sembra essere in linea con la concezione più
innovativa di educazione inclusiva, ritenendo
che l’inclusione comporti “adattare il processo di
insegnamento/apprendimento a ogni bambino
rispetto alle sue abilità individuali".
GUIDEBOOK – 15 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
I genitori risultano più orientati sulla complessità del fenomeno quando sono chiamati a
pronunciarsi sull’aiuto psicologico e pedagogico agli allievi in difficoltà: coloro che non sanno
scendono al 32%, il 41% considera gli interventi attuali in modo tendenzialmente positivo e un
restante 27% ritiene che si dovrebbe poter fare molto di più.
Le famiglie dei ragazzini con bisogni educativi speciali si esprimono favorevolmente sulla
cooperazione tra scuola/famiglia in una percentuale molto alta del 75%, anche se questo dato è
riconducibile soprattutto alla specificità del contesto scolastico italiano. Inoltre il 66% dei genitori
ritiene ci sia un processo di evoluzione in atto che può favorire il superamento delle antiche barriere
tra le persone. Essi dicono testualmente: “la società è, o è diventata, un buon posto in cui vivere per
tutte le persone ".
Viene confermata l’esigenza dei genitori di forme di sostegno e di supporto alla genitorialità
da parte della scuola, che non è propria solo di genitori di bambini con bisogni educativi speciali, ma
che, come emerge da altre ricerche (Contini, Manini, 2007), è comune alla maggior parte delle
famiglie.
Il 68% circa degli insegnanti a questo proposito ritiene di essere un punto di riferimento e il
74% svolge questa funzione, fornendo loro istruzioni nel caso di difficoltà a svolgere i compiti.
A conferma di un trend tendenzialmente positivo, ma non generalizzato, è interessante
incrociare il dato relativo alle risposte dei bambini con Bisogni Educativi Speciali, il 51% dei quali
dichiara di andare a scuola volentieri, con quello relativo alle percezioni degli insegnanti, l’82% dei
quali ritiene che tali allievi si sentano diversi dai loro compagni.
La qualità del lavoro volto all’inclusione è data invece da una gestione progettuale condivisa
del processo formativo, da una corresponsabilità di tutti gli attori coinvolti, implicando
necessariamente il "superamento dell’”individualismo” tanto dei docenti quanto delle famiglie. La
consapevolezza che il sistema scuola risulta tanto più efficace tanto più diviene in grado di
corrispondere a tutti i bisogni formativi emergenti al suo interno esige la capacità di rinunciare ad
atteggiamenti autoreferenziali, interamente centrati sul proprio allievo o sul proprio figlio.
Superare il modello medico significa essere in grado di cogliere il valore che ogni esperienza di
inclusione ha per l'intero contesto di classe e, in senso lato, per l'intero contesto scolastico. Significa lavorare
per trasformarla in una risorsa per tutti piuttosto che in un elemento da stigmatizzare come problematico. Un
atteggiamento ancora frequente tra gli insegnanti è invece quello di percepire l'integrazione di una persona
con bisogni educativi speciali come un problema e non come una risorsa per il contest
GUIDEBOOK – 16 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
I termini: un vocabolario condiviso
Riconoscersi nell’orizzonte comune della educazione inclusiva non può essere dato per
scontato. Molte delle energie e dell’impegno dei partner del progetto sono stati, soprattutto nelle fasi
iniziali, dedicati alla chiarificazione dei termini utilizzati e all’interpretazione del loro significato nei
rispettivi contesti di appartenenza. Questo confronto è continuato lungo tutto il fruttuoso e
impegnativo lavoro di scambio reciproco che ha caratterizzato l’andamento del progetto e ha portato
alla realizzazione di un glossario condiviso. Parole chiave che diventano strumenti per riconoscersi
nell’obiettivo comune di orientare concretamente il lavoro degli insegnanti
La chiarezza terminologica e concettuale è considerata un aspetto fondamentale per
riconoscere le buone pratiche all’interno di un’idea di educazione inclusiva
(da Output 1 p. 37).
GUIDEBOOK – 17 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Disabilità
Diversi sono i modelli di disabilità a cui si può fare riferimento (Biggeri, 2010):
Il modello medico
intende il concetto di disabilità come divergenza rispetto a una
normalità. In questa prospettiva, la disabilità è una condizione
biologica intrinseca all’individuo che riduce la sua qualità di vita e la
sua partecipazione alla società, rispetto ad un funzionamento umano
“nella norma” (Pfeiffer, 2001; Amundson, 2000). L’adozione di questo
modello porta l’insegnante a focalizzarsi sul deficit, sugli aspetti che
“non funzionano” del bambino, a scapito di una visione globale degli
aspetti che possono concorrere nel creare una situazione di disabilità.
proposto dai movimenti delle persone con disabilità
(Convenzione dei Diritti delle persone con disabilità,
ONU, 2006), si focalizza sulle barriere, sugli ostacoli che
sono presenti nel contesto sociale e impediscono a una
persona con deficit di esprimere tutte le sue potenzialità,
i suoi funzionamenti. Un insegnante che aderisce a
questo modello ritiene che sia responsabilità della scuola
di attrezzarsi in modo adeguato per accogliere i differenti
funzionamenti degli alunni ed evitare che i deficit si
trasformino in disabilità.
Il modello sociale
Il modello bio-psico-sociale
Classificazione Internazionale
del funzionamento, della
disabilità e della salute (WHO,
2001)
è basato sull’assunto che ogni individuo, in un continuum di
stati di salute, nel succedersi delle varie età della vita, può presentare
alcune deficienze nei suoi funzionamenti. La disabilità da questo punto
di vista è il risultato di una combinazione di almeno due fattori: i fattori
ambientali (legati all’ambiente fisico e sociale, all’influenza dei
comportamenti delle persone) e i fattori personali (legati alla
personalità e alle caratteristiche dell’individuo). Un insegnante che
aderisca a questo modello nell’analisi delle situazioni, cercherà di
individuare i fattori che fungono da ostacolo e quelli che facilitano gli
apprendimenti e lo stato di benessere di ogni alunno.
GUIDEBOOK – 18 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Il gruppo di lavoro ha condiviso la visione del modello bio-
psico-sociale dell’ICF.
Bisogno Educativo Speciale
In senso ampio e generale, la parola Bisogno può significare un sentimento interno di
deficienza, che attiva la percezione, il pensiero e l'agire per trasformare lo stato esistente che è
considerato come insoddisfacente in una specifica sfera di funzionamento dell’essere umano:
biopsichico, sociale o culturale.
Il concetto di bisogno educativo speciale va oltre a quello di deficit, per estendersi a quegli
studenti che non riescono a progredire negli apprendimenti in modo ottimale per diversi altri motivi.
Già nel 1997, l’UNESCO cercò di definire il Bisogno Educativo Speciale con un concetto più ampio
di quello che tradizionalmente includeva le categorie di deficit.
Il bisogno educativo speciale è qualsiasi difficoltà evolutiva, nel campo educativo e/o di
apprendimento, che consiste in un funzionamento problematico derivante dalla reciproca
interrelazione tra le sette aree di salute, secondo il modello ICF dell'Organizzazione Mondiale della
Sanità. Il funzionamento è problematico per l'alunno in termini di danno, ostacolo o stigma sociale,
indipendentemente dall'eziologia, e necessita di un'educazione/insegnamento individualizzato
speciale.
Bambini con Bisogni Educativi Speciali
All’interno della macro-categoria degli studenti con “Bisogni Educativi Speciali” possiamo identificare
Studenti con deficit, per
l’individuazione dei quali è
richiesta la presentazione di una
certificazione;
Alunni con disturbi specifici di
apprendimento o di sviluppo,
rispetto ai quali è necessario
presentare una diagnosi
(dislessia, deficit di linguaggio, di
iperattività, ecc);
Studenti con svantaggio sociale,
culturale e linguistico.
1
2
1
3
1
GUIDEBOOK – 19 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Nell'attuale evoluzione del dibattito in una prospettiva europea, il concetto di Bisogno
Educativo Speciale (BES) sta volgendosi verso una possibilità aperta, dinamica e anche
temporanea, per includere tutte le situazioni di funzionamento problematico per la persona, che
è ostacolata da tali difficoltà nell'ottenere risposte soddisfacenti ai suoi bisogni. Il concetto di BES
si allontana quindi da una prospettiva puramente clinica, per racchiudere la domanda di equità
nel riconoscimento, a fianco della scuola e dei sistemi di welfare, delle varie situazioni di
funzionamento che devono essere "arricchite" di interventi speciali, di individualizzazione e
personalizzazione.
.
Esclusione Sociale
Una situazione che rende impossibile o difficile per un individuo o un gruppo di svolgere i
propri ruoli sociali, utilizzare i beni pubblici e le infrastrutture sociali, raccogliere risorse e
guadagnarsi da vivere in modo dignitoso. Questa situazione è il risultato della stigmatizzazione,
dell'etichettamento di certe categorie di persone e dell'imposizione di una certa prospettiva sul
proprio modo di percepire se stessi e la propria vita.
Bambini socialmente svantaggiati
Possono essere definiti rispetto alle caratteristiche del gruppo sociale delle loro famiglie.
Esiste una forte correlazione statistica tra lo status socioeconomico basso di un gruppo e gli
svantaggi sociali dei bambini appartenenti a tale gruppo, incluso il fallimento a scuola. La situazione
dei bambini Rom soprattutto in Lituania e in Slovenia ne è un esempio .
GUIDEBOOK – 20 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Lavorare per una scuola inclusiva
Per realizzare l’inclusione occorre innanzitutto interrogarsi rispetto a quale tipo di scuola ci si
intenda impegnare con consapevolezza e responsabilità. In questo senso, risulta indispensabile che
ogni insegnante acqusisca competenze di analisi del sistema di cui fa parte, consapevolezza delle
proprie credenze e del proprio atteggiamento, per monitorare l’andamento del processo di
integrazione/inclusione e contribuire alla sua realizzazione, producendo i cambiamenti necessari.
Gli insegnanti dovrebbero riflettere sulle proprie convinzioni in merito, per esempio,
all’influenza della gravità del deficit sulla possibilità di inclusione dell’allievo, all’efficacia degli
interventi educativi e didattici per produrre una modificabilità cognitiva (Vygotsky, 1924; Feurstein,
Rand, Rynders, 1988), all’opportunità rappresentata dalla presenza in classe dell’allievo con bisogni
educativi speciali per rinnovare la didattica e promuovere un arricchimento culturale, scientifico,
relazionale a beneficio di tutti, poiché tali convinzioni incidono notevolmente sul proprio agire
educativo (Sandri, 2014).
Il progetto in corso ha avviato un processo di conoscenza reciproca e circolazione delle
pratiche tra i diversi paesi coinvolti, che ha un forte potenziale innovativo. L'uso innovativo di
strumenti di formazione per prevenire forme di esclusione e dispersione scolastica da parte degli
studenti più vulnerabili per ragioni diverse (sociali o
economiche, o per deficit cognitivi, motori, sensoriali,
psichici) è volto a creare una scuola più inclusiva, in cui
ognuno può sentirsi appartenente, valutato nel suo
potenziale e portare il proprio contributo al bene comune.
L’esigenza di formazione è avvalorata dai dati di
risposta alla domanda posta agli insegnanti nella prima fase
di ricerca transnazionale relativa alla percezione di
adeguatezza nella propria preparazione.
Secondo numerose esperienze maturate in ambito internazionale, i metodi, le strategie di
insegnamento utilizzate in classe da insegnanti curricolari competenti possono essere utili per la
maggioranza degli studenti con bisogni educativi speciali e viceversa, moltre strategie utilizzate
per soggetti con bisogni educativi speciali possono essere efficacemente estese a tutti .
(Florian, 2009, 2012; Jordan, Schwartz, McGhie-Richmond, 2009)
Solo il 43%, neanche la
metà dei docenti coinvolti,
risponde di sentirsi
preparata per
l’insegnamento degli allievi
con bisogni educativi speci
(da: Output 1 page 44).
GUIDEBOOK – 21 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Anche per questo è importante prevedere una formazione che valorizzi le competenze
educative e didattiche già possedute dai docenti in servizio onde evitare che gli insegnanti,
sentendosi inadeguati a rispondere alle differenti caratteristiche individuali di apprendimento degli
allievi, richiedano interventi specializzati con possibile conseguente produzione di categorizzazioni
che stigmatizzano le diversità invece di promuovere “l’unità nella diversità” dell’umano, come
afferma Morin (2001).
Storicamente le differenze individuali tra gli studenti sono state pensate associate a deficit o
a specifici disturbi di apprendimento e si è ritenuto che fosse sufficiente un’educazione di
compensazione, di potenziamento delle abilità soggiacenti.
Dal nostro punto di vista, occorre invece spostare il fuoco dell’attenzione dal tentativo di
“rimediare” alle funzioni cognitive carenti nel soggetto, all’analisi delle strategie necessarie per
garantire gli apprendimenti.
Il cambio di prospettiva comporta di accettare le differenze degli studenti come aspetti
ordinari del funzionamento umano e di comprendere meglio le risposte che ognuno dà alle attività
proposte (Sandri, 2014).
Centrale risulta la relazione che il docente instaura con ogni allievo e l’attenzione ad
accompagnare quest’ultimo verso il successo scolastico e formativo. Si tratta, prima di tutto, di
riconoscerlo come persona, come bambino, e non come “portatore di un deficit” o di un “bisogno
speciale”, incluso in una categoria clinica. Occorre rilevare i suoi punti di forza, i “so fare da solo” e
i “so fare, se aiutato”, comprendere la natura delle difficoltà, difficoltà non determinate
esclusivamente da sue caratteristiche fisiche o personoli, ma anche dalle interazioni presenti nei
contesti di appartenenza (famiglia e scuola in primo luogo).
Saper gestire la classe e guidarla a diventare una comunità di apprendimento, inclusiva e solidale,
necessita da parte dell’insegnante di impadronirsi di molteplici competenze, tra cui quelle di avere
cura, nel senso pedagogico del termine, delle dinamiche relazionali che si sviluppano tra il docente
e gli alunni e tra gli alunni. Si tratta inoltre di attivare ogni allievo a diventare sempre più responsabile
e autonomo nel proprio apprendimento, un soggetto “attivo”, capace di riflettere sui propri processi
cognitivi, emotivi, motivazionali, di auto-valutarsi e di confrontarsi con gli altri.
GUIDEBOOK – 22 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
L'individualizzazione e la personalizzazione dei processi di
insegnamento/apprendimento, fondamentali per promuovere inclusione, richiedono al
docente capacità di flessibilità organizzativa, di collaborazione con i colleghi, di progettazione
didattica differenziata, di adattamento dei materiali, di valutazione,… sostenute da una ricerca
costante di equità e da uno sguardo che va oltre il deficit del bambino, che va oltre le tecniche
specialistiche fini a se stesse, per immaginare l’adulto, il cittadino che quell’alunno potrà essere
in futuro, se accompagnato da insegnanti/educatori intenzionalmente volti a valorizzare
l’umanità di ciascuno.
La professionalità del docente inclusivo implica la disponibilità a porsi in un’ottica di
ricerca/azione, al lavoro in collaborazione tra colleghi, con i famigliari e i professionisti degli ambiti
socio-educativo-sanitari, alla riflessione continua sulle proprie convinzioni, sul proprio linguaggio e
sulle proprie pratiche educative e didattiche.
Un percorso, questo, che può essere percepito come faticoso e non sostenuto all’interno
della propria realtà scolastica. La cultura della scuola, che comprende, tra altri aspetti, la struttura
organizzativa e la stessa terminologia usata per riferirsi alla diversità, esercita del resto un’influenza
sulle credenze e sulle azioni dei docenti e particolarmente all’inizio della loro carriera (Stanovich, A.
Jordan, 2002). Per questo motivo il gruppo di insegnanti partecipanti al corso di ricerca/formazione
organizzato all’Università di Bologna ha deciso di utilizzzare uno strumento di autovalutazione della
qualità dell’inclusione all’interno della scuola e della classe per promuovere processi inclusivi
“strutturali”, rilevabili grazie a precisi indicatori, condivisi a livello internazionale.
Si tratta di uno strumento, contenuto nell'Appendice di questo manuale, redatto in occasione
di un progetto di ricerca triennale finanziato nell'ambito del programma ERASMUS+, KA2 Strategic
Partnership for Schools, intitolato Evidence Based Education: European Strategic Model for School
Inclusion (EBE-EUSMOSI) Rif. N. 2014-1-EN02-KA201-003578. Il progetto ha visto la
partecipazione delle Università italiane di Perugia (Coordinatore) e di Udine, insieme all'Open
University dei Paesi Bassi (NL), l'Università autonoma di Barcellona (ES), l'Università di Zagabria
(HR) e l'Università di Lubiana (SL). Può essere considerato come uno strumento innovativo
integrativo e correlato ai successivi strumenti proposti.
GUIDEBOOK – 23 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Valori e comptenze degli insegnanti inclusivi
Il “Profilo dei docenti inclusivi”, elaborato dall’ Agenzia Europea per lo Sviluppo dell’Istruzione
degli Alunni Disabili nel 2012, dovrebbe essere tenuto come punto di riferimento per la formazione
di ogni insegnante. Esso individua quattro valori essenziali della professione docente sulla base
dell’osservazione del lavoro in classe: valorizzare le diversità degli alunni; sostenere gli alunni,
lavorare con gli altri, sviluppo e aggiornamento professionale. Riprendiamo ogni valore,
commentandolo sinteticamente.
1. Valorizzare la diversità degli alunni - La differenza è da considerarsi una risorsa e un valore.
L’educazione dovrebbe essere finalizzata a comprendere la nostra situazione nel mondo e
a «far sì che l’idea di unità nella specie umana non cancelli l’idea della diversità e che l’idea della
sua diversità non cancelli l’idea della sua unità. […] Comprendere l’umano significa comprendere la
sua unità nella diversità, la sua diversità nell’unità». Con queste parole Edgar Morin (2001, p. 56) ci
avverte dell’importanza dell’incontro con “l’altro” e ci conferma la necessità di promuovere una
cultura dell’integrazione e dell’inclusione.
„Si tratta di riconoscere l’altro «nel quotidiano come essere avente una dignità, che non può vivere
come persona, se non nella sua relazione con gli altri. È in questo senso che la nozione di inclusione
emerge in tutto il suo significato e la sua portata. Il futuro deve essere pensato come il tempo della
presa in carico della complessità infinita del reale umano in tutti i campi della società, accettando di
non poterla misurare né inquadrare in categorie. E’ la condizione prima affinché si possa aprire l’era
del pieno riconoscimento del valore costruttivo della dissonanza, di un’educazione votata all’alterità
e alla relazione, della considerazione effettiva dei desideri, dei bisogni e delle vulnerabilità che ci
uniscono e ci diversificano, del passaggio da una visione che considera la persona disabile come
un oggetto, a una visione che la riconosce come soggetto, del rifiuto di alienare un individuo in
ragione della sua diversità e della lotta contro tutte le forme di disprezzo»
(Gardou, 2006, p. 50).
In un contesto sociale e culturale sempre più caratterizzato dalla presenza di istanze
molteplici, derivanti da fenomeni di immigrazione, da diverse modalità di organizzazione familiare,
da differenze di genere e di caratteristiche individuali, da vulnerabilità legate ai deficit a svantaggio
socioculturale e linguistico, accettare questa sfida richiede prima di tutto una consapevole scelta
valoriale propria di un’etica della reciprocità e della solidarietà. Comporta inoltre l’adesione a un
modello che abbia come presupposto la possibilità di educazione, di apprendimento, di modificabilità
GUIDEBOOK – 24 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
cognitiva, nonostante la presenza di deficit, di disturbi di apprendimento o di possibili condizioni di
disagio o svantaggio, postulando una scuola attenta ai bisogni formativi, di sviluppo e alle
caratteristiche dei singoli allievi, al fine di assicurare a tutti la piena padronanza di competenze
ritenute necessarie per partecipare costruttivamente al vivere sociale.
Fondamentale è l’apporto professionale dei docenti nella costruzione di una scuola, di una
classe in cui vi sia il rispetto di ognuno, indipendentemente dalle caratteristiche fisiche, psichiche, di
genere, culturali.
2. Sostenere gli alunni – coltivare alte aspettative sul successo scolastico degli allievi, adottando
approcci didattici efficaci per promuovere l’apprendimento disciplinare, ma anche sociale e affettivo, in
una classe eterogenea.
L’etichetta della diagnosi rischia di essere più dannosa che utile in ambito educativo per molti
motivi, tra i quali il fatto che porta a focalizzare lo sguardo sui deficit o sui disturbi dell’allievo, a
scapito dell’analisi di altri, spesso più significativi fattori, quali le influenze contestuali. La “centratura”
sulla diagnosi clinica può portare, inoltre, ad abbassare le aspettative rispetto al futuro del soggetto.
È difficile, infatti, che un allievo, in particolare se con deficit intellettivo, possa sentirsi “sostenuto” se
il docente ritiene, più o meno esplicitamente, che il successo scolastico e formativo dipenda
deterministicamente dalle dotazioni cognitive innate del soggetto, oppure che avere attenzione per
i suoi apprendimenti in classe comporti una perdita di tempo, un rischio di banalizzazione degli
apprendimenti per i compagni o che sia necessario aprioristicamente elaborare una
programmazione semplificata o differenziata. .
Sostenere gli alunni nel percorso di apprendimento
comporta “guardare oltre” il loro eventuale deficit, il
loro disturbo, la loro difficoltà, e individuare le loro
risorse, i loro punti di forza, nella prospettiva di una
loro “adultità” futura. Vuol dire prestare attenzione
agli aspetti emotivi, motivazionali, al clima della
classe, avendo consapevolezza di quanto possano
influenzare i processi di identificazione le
interazioni, “gli sguardi” dei genitori, dei docenti, dei
compagni
Se la rappresentazione di sé percepita
negli altri, rimanda costantemente al
soggetto l’immagine di colui che “non è
capace”, tale giudizio è probabile che si
possa trasformare in una profezia che
si auto-avvera. Ogni studente, anche
se in situazione di disabilità, è l’artefice
della propria crescita intellettuale,
civile, morale e perché questa si
sviluppi positivamente ha bisogno di
GUIDEBOOK – 25 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
vivere in contesti che promuovano la
sua autostima e il suo senso di
autoefficacia.
Per questo motivo, le progettazioni didattiche ed educative, dovrebbero prevedere sia
un’attenta valutazione formativa di ogni allievo, senza precludere, a priori, il raggiungimento di
livelli ottimali, sia la cura di altri fattori contestuali. Fondamentale risulta, in particolare, “gestire la
classe” promuovendo l’inclusione e il rispetto delle differenze attraverso una didattica meta
cognitiva e inclusiva che solleciti negli allievi una riflessione sui processi di apprendimento, sui
comportamenti agiti, propri e dei compagni, e attivi diversi tipi di collaborazione.
3. Lavorare con gli altri - la collaborazione con i genitori e con le famiglie, con i colleghi e con gli altri
professionisti dell’educazione, il lavoro di gruppo e “di rete” sono essenziali per realizzare
l’integrazione/inclusione
Gli attori protagonisti del processo formativo, oltre ai docenti e ai professionisti
dell’educazione in genere, sono gli allievi e le famiglie ed è dunque necessario che siano coinvolti
soprattutto in caso di rilevazione di “bisogni educativi speciali”.
Avere cura dello sviluppo e del benessere di ogni allievo dovrebbe comportare, sempre,
avere un dialogo con lo studente stesso e con la sua famiglia, in modo da comprendere le
percezioni soggettive riguardo alle situazioni che si stanno vivendo e, in caso di difficoltà, riflettere
insieme sulle possibili strategie di superamento.
Questa “alleanza” non è sempre attuabile facilmente per molteplici motivi, ma la sua
realizzazione, alla luce delle indicazioni dell’ICF, richiede, in ogni caso, da parte dei docenti, la
consapevolezza della necessità di superare un’interpretazione delle difficoltà che rimandi
esclusivamente ad aspetti cognitivi, emotivi o motivazionali insiti nello studente o a influenze del
contesto familiare, per aprirsi anche all’analisi dei fattori del contesto scuola che possono “facilitare”
od “ostacolare” le condizioni di crescita formativa dell’allievo, prendendo in considerazione le stesse
modalità di insegnamento, la relazione instauratasi tra docente e allievo e le rispettive “attese” più o
meno consapevoli ed esplicite, il clima della classe, ecc.
GUIDEBOOK – 26 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Ai fini di un’effettiva integrazione/inclusione, è inoltre indispensabile che i docenti, in
particolare l’insegnante curricolare e l’insegnante specializzato nelle attività di sostegno,
condividano le finalità, gli obiettivi da perseguire e le modalità di intervento da attivare. Solo
attraverso questa corresponsabilità formativa tra docenti è possibile rendere “speciale” l’operatività
quotidiana, prestando attenzione e cura alle esigenze formative di ogni allievo, con o senza deficit,
e alla costruzione di una comunità di pratiche inclusiva
Più precisamente, grazie a questa collaborazione, è possibile elaborare un’unica
programmazione educativa e didattica rivolta a tutti gli allievi della classe, con o senza bisogni
educativi speciali, declinata in percorsi di apprendimento individualizzati e personalizzati, e
coinvolgere direttamente ogni studente nel perseguimento delle competenze da raggiungere,
accompagnandolo in una riflessione metacognitiva verso la consapevolezza delle proprie
percezioni di efficacia nello studio di una determinata materia, delle proprie attribuzioni in merito
alla causa delle sue difficoltà, del proprio stile di apprendimento, ecc. L’individualizzazione e la
personalizzazione dei percorsi formativi dovrebbero essere poste infatti a fondamento del lavoro
didattico per tutti gli allievi, non solo per coloro che presentano Bisogni Educativi Speciali.
.
4. Sviluppo e aggiornamento professionale: insegnare è un’attività di apprendimento e i docenti sono
responsabili del proprio apprendimento per tutto l’arco della vita.
Il docente inclusivo è chiamato a riflettere costantemente sul proprio ruolo e sul proprio operato,
nell’ottica del lifelong learning.
Questi valori trovano espressione nelle modalità d'utilizzo degli strumenti presentati in questa guida,
descritti nella seconda parte. Il loro uso richiede agli insegnanti di padroneggiare le seguenti
competenze:
Competenze comunicative e relazionali
• Sapere essere empatici
• Saper implementare una comunicazione
empatica e non formale
• Sapere creare un'atmosfera piacevole e cordiale,
ispirando fiducia e non distacco
• Sapersi aprire a nuove opinioni
• Sapere motivare, coinvolgere, incoraggiare
• Saper sostenere i bambini e dare un feedback
motivazionale
• Sapere promuovere il rispetto delle regole
GUIDEBOOK – 27 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
• Sapere creare un clima di fiducia e
comunicazione che favorisca l'apprendimento
• Sapersi porre in ascolto attivo
• Sapere decentralizzare il proprio punto di vista
• Sapere sviluppare abilità sociali come: rispettare
le diverse opinioni, convincere, spiegare, ...
• Sapere gestire e superare i conflitti
• Sapere prestare attenzione agli aspetti relazionali
nell'allestimento dei tavoli per incoraggiare
l'apprendimento
• Saper collaborare e lavorare in gruppo
• Saper condividere informazioni e competenze con
il gruppo di insegnamento.
Competenze metodologiche e didattiche trasversali
• Saper produrre osservazioni mirate e integrate
• Sapere condurre un'osservazione delle
interazioni comunicative verbali e non verbali
• Sapere osservare i comportamenti dei bambini
per migliorare il loro apprendimento
• Sapere documentare i comportamenti
• Sapere attivare un processo di autovalutazione
dei propri comportamenti inclusivi
• Sapere promuovere la capacità dello studente di
autovalutare il proprio apprendimento
• Sapere guidare i gruppi
• Sapere interpretare le dinamiche di gruppo
• Essere disponibile e in grado di coordinare attività
di classe con grandi gruppi, piccoli gruppi, lavoro
individuale
• Saper aumentare il livello di responsabilità degli
studenti
• Saper svolgere un ruolo educativo di regia
educativa
• Saper programmare e valutare un'azione
formativa inclusiva
• Saper progettare le capacità secondo l'approccio
della Classificazione Internazionale del
Funzionamento, della Disabilità e della Salute
(WHO, 2000)
• Saper stabilire obiettivi comprensibili chiari e
misurabili
• Saper facilitare l'apprendimento di tutti i bambini
• Sapere attivare la conoscenza implicita
• Sapere trasferire le conoscenze disciplinari in
modo inclusivo
• Sapere monitorare il rispetto del contratto
formativo
• Conoscere e saper utilizzare tecnologie
informatiche per l’inclusione
• Saper promuovere riflessioni sul percorso delle
attività inclusive svolte durante l'anno.
.
Competenze organizzative
GUIDEBOOK – 28 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
• Sapere preparare gli spazi e organizzare i tempi
per attività di classe inclusive
• Sapere pianificare le attività in modo integrato
con la programmazione di classe
• Sapere coordinare le attività di classe in modo
integrato con la pianificazione scolastica annuale
• Sapere organizzare azioni di formazione inclusive
• Sapere assegnare ruoli e compiti, distribuendoli a
tutti a rotazione
• Sapere organizzare le risorse del territorio
(contatti con associazioni che si occupano di
problemi sociali, con le biblioteche, ...) per
promuovere la cultura inclusiva
• Sapere pianificare le riunioni
• Sapere trovare forme efficaci di informazione e
pubblicizzare le riunioni
• Sapere organizzare un "Archivio della memoria",
dove viene raccolta la documentazione delle
"migliori pratiche inclusive".
GUIDEBOOK – 29 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
PARTE 2
Schede strumenti
GUIDEBOOK – 30 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Gli strumenti per l’inclusione
Rispetto agli strumenti elaborati dal gruppo di ricerca/formazione per promuovere
l’educazione inclusiva, è doverosa una premessa sulla relatività del concetto di innovazione: i
paesi coinvolti nel progetto hanno storie ed esperienze diversificate in materia di inclusione, e ciò
che risulta innovativo su alcuni territori può corrispondere a prassi consolidate in altri.
Gli strumenti presentati in questo manuale sono il frutto di un lavoro comune tra i referenti
scientifici e gli insegnanti-formatori (due per ogni paese) partecipanti al progetto, basato sia su
quanto già conosciuto e sperimentato, perché collegarsi alle radici consente di procedere con
maggior sicurezza, sia su quanto ritenuto possibile attuare nelle diverse realtà. Il dato innovativo di
uno strumento deve essere infatti contestualizzato all’interno dei vari Paesi ed è bene che risulti in
continuità con quanto fa già parte dell’esperienza dell’insegnante.
Uno strumento conosciuto può essere utilizzato con obiettivi e modalità diverse e per
questo può avere un effetto più o meno innovativo. Per attuare processi di inclusione del resto,
come afferma la letteratura internazionale (Florian, 2009) non c’è tanto o solo bisogno di strumenti
specializzati, straordinari, quanto soprattutto di professionalità didattica, di attenzione, cura e
intenzionalità degli insegnanti di “non lasciare da soli i bambini” e di volerli includere tutti. Non è
solo lo strumento infatti, ma sono soprattutto le modalità con cui è utilizzato a essere significative
per l’inclusione.
L’innovazione, dal nostro punto di vista, consiste soprattutto nel contribuire a strutturare
un pensiero e un’azione educativa e didattica che possano agevolare una trasformazione e una
riorganizzazione sociale in cui si realizzi pienamente l'inclusione.
Si è lavorato insieme per comprendere quali
strumenti potessero essere condivisi e veramente resi
operativi. Alcuni strumenti individuati sono già presenti in
alcune realtà scolastiche, come per esempio quella italiana
che da oltre 40 anni garantisce una inclusione “for all”, ma
o non sono utilizzati con una piena e consapevole
intenzionalità inclusiva o solo in poche scuole vengono
utilizzati all’interno di una chiara metodologia; altri
strumenti invece o non sono conosciuti o lo sono
scarsamente in tutte le realtà dei Paesi coinvolti nel
progetto.
GUIDEBOOK – 31 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
L’analisi dei questionari rivolti agli insegnanti ha messo in luce elementi utili per
l’individuazione delle aree di lavoro su cui sviluppare le proposte operative. La maggior parte degli
insegnanti ritiene che per rafforzare un “curriculum di educazione inclusiva” occorrono azioni molto
efficaci come: promuovere le idee di inclusione, di rispetto e di tolleranza; l’individualizzazione del
processo educativo; la diversificazione del lavoro in classe; coinvolgere i genitori in diverse attività;
informare regolarmente i genitori (da Output 1 pag.42). Coerentemente con queste indicazioni ci si
è accordati sulla scelta di strumenti che intervengono su tre aree di riferimento: :
Area di Promozione Culturale Inclusiva, Area Alleanza Scuola-Famiglia, Area Didattica per l’inclusione.
Nella fase di sperimentazione in tutti i paesi sono stati utilizzati alcuni strumenti relativi alle
aree indicate. È quindi utile riportare qui le chiare indicazioni emerse dai dati dello Strumento di
valutazione del Corso internazionale di sperimentazione (Output 2), di come gli strumenti identificati
siano stati in grado di influire sugli atteggiamenti modificandoli nel senso previsto dal progetto. Gli
impatti menzionati più spesso sono:
✓ Maggiore attitudine positiva verso l'inclusione
✓ Maggiore empatia
✓ Atteggiamento più positivo e tollerante verso i bambini con BES
✓ Incoraggiamento all'amicizia tra bambini.
In questa seconda parte del manuale, gli strumenti elaborati sono descritti in modo tale da
fornire una guida più chiara agli insegnanti. Non sono proposti in un ordine prescrittivo.
. Ogni insegnante può decidere in quale ordine usarli, basandosi sulla conoscenza e
l'analisi delle caratteristiche del contesto a cui appartiene.
Un'altra informazione utile per capire meglio l'uso degli strumenti riguarda i destinatari. In
generale, gli strumenti proposti sono rivolti a tutti gli studenti, compresi quelli con bisogni educativi
speciali. La Monografia e il Piano educativo individualizzato sono comunque utilizzati,
specialmente nell'esperienza italiana, quando nel contesto scolastico c'è uno studente con deficit.
.
GUIDEBOOK – 32 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Area: Promozione della cultura Inclusiva
É importante sensibilizzare il contesto scolastico al rispetto delle differenze e promuovere
una cultura inclusiva.
La nostra ricerca ha evidenziato che gli insegnanti ritengono che l'educazione inclusiva sia
importante e benefica per l'intera società: l'88% di loro concorda con questa idea.
Pertanto, promuovere la cultura inclusiva sembra essere importante per il processo di
sviluppo dell'ambiente scolastico (Output 1). A tal fine sono stati sviluppati i seguenti strumenti sulla
base dell'esperienza degli insegnanti:
Il Gioco di ruolo
Le Testimonianze
Biografie
- Storie di persone
Stumenti
GUIDEBOOK – 33 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Mappa Promozione della cultura Inclusiva
PROMOZIONE
CULTURALE
STRUMENTI PER L’INCLUSIONE
Cultura partecipativa
Coinvolgimento Comunità
Strumenti:
Gioco di ruolo
Testimonianze
Biografie
COMPETENZE INSEGNANTI
INCLUSIVE
Competenze Comunicative
relazionali
Competenze metodologiche
didattiche trasversali
Competenze organizzative
Saper essere empatici
Saper motivare, incoraggiare
Saper creare un clima
comunicativo favorevole
all’apprendimento
Saper condurre
un’osservazione dell’interazione
comunicative verbali e non
verbali
Sapere come preparare gli
spazi e organizzare i tempi
Saper organizzare le risorse del
territorio
GUIDEBOOK – 34 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Strumento: Il gioco di ruolo
Lo strumento del gioco di ruolo è innovativo rispetto alle consuete pratiche di formazione
nei vari paesi coinvolti nel progetto e molto significativo, come emerge dalla lettura dei risultati del
questionario presentato dopo la sperimentazione (Output 2), per promuovere la cultura inclusiva nei
bambini, insegnanti e genitori stessi, attraverso il coinvolgimento attivo, creativo, emotivo e corporeo
dei partecipanti e la sollecitazione della loro "intelligenza relazionale" e anche "cognitiva”.
"Demolisce gli stereotipi, promuove l'empatia, aumenta la tolleranza e la fiducia negli altri"
(Lituania); "Lo strumento migliore è stato il gioco di ruolo e la responsabilità. I bambini possono
costruire la loro fiducia e sviluppare le loro abilità sociali. Inoltre, possono sentirsi parte importante
della classe e sentirsi utili” (Output2, Polonia).
Lo strumento è finalizzato a rendere bambini adulti - insegnanti e genitori - maggiormente
consapevoli della propria identità attraverso il confronto con l’"altro". La proposta mira a stimolare
lo sviluppo di un'identità critica attraverso il dialogo e l’incontro.
In particolare il gioco di ruolo permette di sperimentare in prima persona i meccanismi in
atto nell'incontro e nella relazione interpersonale con la persona che ha bisogni educativi e
comunicativi speciali. Inoltre, in modo coinvolgente e giocoso, permette di esplorare i modi creativi
per superare i limiti della comunicazione e della relazione.
Descrizione
Due partecipanti sono scelti all'interno di un gruppo. Il resto del gruppo è un osservatore
attivo del gioco. Uno dei due giocatori esce dalla stanza per non sentire le indicazioni che il
promotore del gioco dà all'altro giocatore, che viene posto su una sedia nel mezzo della stanza.
Il giocatore seduto dovrà rispettare le indicazioni fornite che sono equivalenti alla
performance di un deficit: per esempio, lui/lei non può parlare, lui/lei può solo muovere il piede
destro. Nonostante queste limitazioni/regole del gioco, il giocatore seduto deve comunicare una o
due necessità all'altro giocatore: ad esempio, aprire la finestra, spegnere la luce, portare un oggetto
nello spazio, ecc.
GUIDEBOOK – 35 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
I due giocatori dovranno creare una comunicazione alternativa a quella normalmente
utilizzata. Il giocatore in piedi, la persona "normodotata", dovrà fare domande per stimolare l'altro
giocatore, colui che ha un deficit, affinché gli dia indicazioni usando le abilità rimanenti.
Il gioco termina quando è stato raggiunto l'obiettivo definito dal promotore del gioco.
Di seguito sono riportati esempi di altre indicazioni che il promotore del gioco può fornire:
- Hai braccia e gambe prive di forza
- Hai la testa reclinata a sinistra
- Puoi solo emettere suoni inarticolati
- Puoi spostare il mignolo sinistro.
Attenzione: è importante sottolineare che tutto ciò che non è stato espressamente indicato, è
vietato.
Obiettivi
• Sperimentare l'incontro diretto e il rapporto con la differenza
• Sperimentare metodi di comunicazione non verbali
• Mettere i bambini nei panni di una persona con limiti di comunicazione e
movimento
• Aumentare la consapevolezza di sé dell'alunno, in particolare delle proprie
convinzioni e sentimenti
• Sviluppare empatia
• Formare un comportamento funzionale e socialmente accettato
• Rompere gli stereotipi.
Destinatari
Bambini, insegnanti e genitori.
GUIDEBOOK – 36 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Età e Numero dei bambini coinvolti
Il gioco di ruolo può essere svolto da bambini a partire dai 9 anni. Esso è proposto all’interno della
classe; il numero di bambini coinvolto perciò varia da 20 a 25.
.
Tempi
Il gioco di ruolo ha una durata che varia da 1 ora e trenta e 2 ore. Il tempo include anche la
riflessione finale sugli aspetti più importanti che il gioco di ruolo ha evidenziato.
Materiali
Il gioco di ruolo non richiede dei materiali specifici poiché è focalizzato sulle modalità
mediante le quali le persone mettono in atto i comportamenti e le comunicazioni.
Spazi
A space suitable for arranging the chairs in a circle for the participants and for
accommodating the couple of players inside.
Le competenze degli insegnanti
Competenze
comunicative-relazionali:
Competenze metodologiche e didattiche trasversali: Competenze organizzative
• Sapere essere empatici
• Sapere motivare, coinvolgere,
incoraggiare
• Sapere condure un’osservazione
delle interazioni comunicative verbali
e non verbali
• Sapere preparare gli spazi e
organizzare i tempi
Punti di attenzione
Prestare attenzione alla formazione della coppia di giocatori in modo che sia bilanciata dal
punto di vista delle abilità.
Osservare le dinamiche e la modalità di comunicazione non verbale tra i giocatori.
GUIDEBOOK – 37 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Facilitare la discussione finale al fine di consentire il coinvolgimento di tutti i partecipanti e
l'espressione delle considerazioni di ogni singolo studente.
GUIDEBOOK – 38 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
.
Strumento: Le Testimonianze
Questo strumento è basato sull’esperienza che gli insegnanti hanno
fatto della testimonianza di vita offerta da Claudio Imprudente1, ed è
finalizzato a porre gli studenti a contatto diretto in classe con persone
con deficit o con svantaggio, per superare ogni pregiudizio o timore.
Questo strumento altamente innovativo permette di lavorare sui
concetti di diversità, uguaglianza, normalità, differenza, intelligenza,
… e di costruire percorsi didattici che, attraverso il confronto e la
riflessione sulle strategie comunicative e di apprendimento di ognuno, promuovano negli studenti
una maggiore consapevolezza circa “l’unità nella diversità” degli esseri umani
Descrizione
Si può chiedere a una persona di stare in classe un po’ con i bambini e di insegnare loro
qualcosa come per esempio la lingua dei segni o a svolgere un mestiere o giocare con loro.
Ciò può costituire una vera lezione per bambini che non hanno mai avuto occasione di stare
vicino a persone con disabilità o con svantaggio, e che l’unico pensiero che hanno riguardo a loro
è che sono diversi e si sentono dispiaciuti per questo.
Obiettivi
• Incontrare persone con disabilità o appartenenti a una minoranza
• Comunicare con persone con disabilità o appartenenti a una minoranza
• Trovare modi per comunicare in circostanze reali
• Comprendere che la loro disabilità (fisica, sociale, ecc.) non è un ostacolo per il loro
benessere, ma il contesto sociale può essere un ostacolo
• Promuovere una cultura inclusiva.
1 Prima persona con disabilità grave a ottenere una Laurea ad honorem all’Università di Bologna (18 maggio 2011), Claudio Imprudente è uno scrittore, un giornalista e un formatore. La sua storia è una lunga battaglia contro la discriminazione e gli stereotipi, usando sempre le armi dell’auto-ironia e dell’auto-critica. Per comunicare indica con lo sguardo le lettere alfabetiche stampate su una tavola di plaxiglass a un educatore che compone la parola e la frase.
GUIDEBOOK – 39 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Destinatari
Bambini
Età e Numero dei bambini coinvolti
Questo strumento può essere utilizzato con bambini dai nove anni. Le “Testimonianze” è
proposto all’interno del gruppo classe, il numero di bambini coinvolti perciò varia da 20 a 25.
Tempi
Fra i 40 e gli 80 minuti.
Materiali
Testimonianze non richiede dei materiali specifici in quanto è focalizzato sull’incontro e
l’ascolto tra le persone..
Spazi
Classe.
Competenze degli insegnanti
Communicative-relational skills:
Competenze metodologiche e
didattiche trasversali:
Competenze organizzative
• Sapere essere
empatici
• Sapere motivare,
coinvolgere,
incoraggiare
• Sapere condure
un’osservazione delle
interazioni comunicative
verbali e non verbali
• Sapere preparare gli spazi e organizzare i
tempi
• Saper organizzare le risorse del territorio
(contatti con le associazioni che si
occupano di problemi sociali, biblioteche,
…) per promuovere la cultura inclusiva.
Punti di attenzione
Prestare attenzione al modo in cui si invita la persona e la si presenta alla classe.
Prestare attenzione a facilitare la comunicazione tra il visitatore e la classe.
.
GUIDEBOOK – 40 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Strumento: Biografie – Storie di persone
Questo strumento è collegato allo strumento precedente. La
lettura di biografie di bambini o persone con disabilità o svantaggio può
offrire numerose riflessioni e sollecitare gli studenti alla pro socialità.
Molti sono i riferimenti in forma scritta o filmica che possono essere
trovati in ogni paese come la storia di Nic Vujicic.
Descrizione
Ci sono molte biografie di persone con disabilità o svantaggiate che possono essere usate
per sensibilizzare e potenziare i bambini a superare gli ostacoli e allo stesso tempo a contribuire con
le loro azioni e i loro comportamenti ad aiutare altre persone a superarli, sostenendole nel loro
contesto sociale.
Storie di personaggi famosi in tutto il mondo che hanno successo nella loro vita come atleti,
scienziati, scrittori, ecc. Storie di disabilità estrema, di persone che rafforzano gli altri. Storie di
persone nel nostro paese, regione, città.
La storia può essere la via per una discussione, per un saggio scritto, per una ricerca per
comprendere meglio le persone svantaggiate e i loro problemi, per un'indagine sugli ostacoli
ambientali, sugli ostacoli sociali o altri che le persone con disabilità incontrano vivendo nel loro
contesto. È anche un modo per sensibilizzare i bambini riguardo ad altri problemi.
Le storie vere sono fonte di ispirazione e forniscono importanti conoscenze di base, un modo di
pensare diverso, la comprensione di un problema come quellla degli ostacoli che la società crea o
non risolve per far sì che tutti abbiano benessere. Storie di persone, disabili, immigrati, rifugiati e
altri sollecitano e ispirano i bambini ad affrontare i propri ostacoli e allo stesso tempo a desiderare
di creare un mondo migliore per le persone che li circordano.
Obiettivi
• Imparare da storie di vita reali
GUIDEBOOK – 41 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
• Comprendere i limiti, le difficoltà delle persone con disabilità o di altre minoranze a vivere
una buona vita
• Sottolineare la volontà e il desiderio di queste persone di superare gli ostacoli e riuscire
nella loro vita.
• Evidenziare l'importanza del supporto sociale e di altro supporto a queste persone per
far sì che abbiano successo nella loro vita
• Promuovere una cultura inclusiva.
Destinatari
Bambini, Insegnanti e Staff della scuola.
Età ed Numero dei bambini coinvolti
Questo strumento può essere utilizzato con bambini dai nove anni in su. É proposto
all’interno del Gruppo classe, il numero dei bambini coinvolti varia perciò da 20 a 25.
.
Tempi
Tra i 40 e gli 80 minuti.
Materiali
Video, articoli, lavagna luminosa, proiettore, computer.
Spazi
Classe
Competenze degli insegnanti
Competenze comunicative-relazionali:
Transversal methodological and teaching skills:
Organizational skills
• Sapere essere empatici
• Sapere motivare,
coinvolgere, incoraggiare
• Sapere condure un’osservazione
delle interazioni comunicative
verbali e non verbali
• Sapere preparare gli
spazi e organizzare i
tempi.
GUIDEBOOK – 42 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Punti di attenzione
Prestare attenzione nella selezione della storia. È opportuno evitare una storia che sembra essere
quella di una persona presente in classe.
Facilitare l'intero lavoro in classe durante le attività.
L'insegnante è libero di organizzare la sua classe e di lavorare con i bambini nel modo in cui si sente
più a suo agio e competente.
Introdurre la lezione con un dipinto, una poesia, una storia, un articolo, un video che porti alla
biografia di qualcuno.
Conoscere il lavoro delle persone può portare anche a conoscere i pensieri e le convinzioni riguardo
alla loro vita, gli ostacoli che hanno affrontato e il modo in cui li superano.
!
GUIDEBOOK – 43 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Area: L’alleanza scuola - famiglia
Quest'area richiede un'attenzione particolare, anche perché l'analisi delle risposte dei
questionari di Output 1, rivolti alle famiglie sui temi della collaborazione reciproca, evidenzia la
necessità di un lavoro da rafforzare. Sebbene questa collaborazione sia molto diversificata nei paesi
partner, c'è ancora un 25% dei genitori (1 su 4) che non mostra soddisfazione per l'andamento delle
relazioni (Output 1 p.15).
Gli insegnanti riportano che tra le principali difficoltà nella collaborazione con la famiglia ci
sono i problemi di comunicazione, la pianificazione degli incontri, la paura che i genitori vengano
giudicati negativamente o in modo stereotipato (Output 1 p. 50).
Gli strumenti, condivisi dal gruppo di insegnanti e caratterizzati da una forte innovazione,
sono stati rielaborati sulla base del riconoscimento di queste esigenze di incontro, di confronto e di
crescita reciproca, aspetti considerati fondamentali per i bambini e per una positiva evoluzione dei
loro percorsi di apprendimento.
Per questo scopo sono stati sviluppati i seguenti strumenti:
Strumenti
Il Gioco dell’immagine
Il Gioco della Discussione
La scatola della Comunicazione
L’ora del the
Il contratto educativo nella Scuola
Primaria
GUIDEBOOK – 44 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Mappa Alleanza Scuola-Famiglia
STRUMENTI PER L’INCLUSIONE
COMPETENZE INSEGNANTE
INCLUSIVO
Competenze comunicative-
relazionali
Competenze metodologiche
trasversali
Competenze organizzative
Sapere creare un'atmosfera piacevole e cordiale
Sapersi porre in ascolto attivo
Sapere decentralizzare il proprio punto di vista
Sapere sviluppare abilità sociali come: rispettare le diverse opinioni,
convincere, spiegare, ...
Sapersi aprire a nuove opinioni
Sapere motivare, coinvolgere, incoraggiare
Sapere gestire e superare i conflitti
Sapere condurre un'osservazione delle interazioni comunicative
Sapere attivare un processo di autovalutazione dei propri comportamenti inclusivi
Sapere guidare i gruppi
Sapere interpretare le dinamiche di gruppo
Saper programmare e valutare un'azione formativa inclusiva
Sapere monitorare il rispetto del contratto formativo
Sapere preparare gli spazi e organizzare i tempi
Sapere coordinare le attività di classe in modo integrato con la
pianificazione scolastica annuale
Sapere pianificare le riunioni
Sapere trovare forme efficaci di informazione e pubblicizzare le
riunioni
ALLEANZA SCUOLA
FAMIGLIA
Successo Formativo
Superamento Conflitti
Comunità educante
Strumenti:
Il gioco dell’immagine
Il gioco della discussione
La scatola della comunicazione
L’ora del the
Il contratto educativo nella Scuola Primaria
GUIDEBOOK – 45 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Strumento: Gioco dell’immagine
Questo strumento, insieme al Gioco della discussione e alla Scatola della
comunicazione, ha, come punto di riferimento teorico, soprattutto le ricerche e gli studi di Gregory
Bateson (1972) e di Paul Watzlawick con Janet Helmick Beavin e Don D. Jackson (1967),
esponenti della Scuola di Palo Alto, anche se lo strumento è stato declinato e ripensato in chiave
pedagogica dagli insegnanti (Contini, 1980, Fabbri, 1996, 2012, Gigli, 2004).
Descrizione
Il gioco dell’immagine aiuta gli insegnanti e I genitori a diventare consapevoli delle difficoltà
di conoscere la personalità del bambino, senza caricarlo con le proprie aspettative e interferenze,
positive o negative: di fronte all'emergere di percezioni diverse sullo stesso argomento, si può
comunque scegliere se limitarsi a riaffermare la legittimità del proprio sguardo o se ascoltare il punto
di vista degli altri.
Lo strumento consiste nel mostrare, a due o più giocatori/osservatori, la fotografia di una
persona e di un ambiente in cui appare inserita, tendenzialmente sfocata e non immediatamente
decifrabile, tale da imporre agli osservatori uno sforzo di descrizione e interpretazione. Ogni
giocatore descrive ciò che vede nell'immagine. È essenziale che ogni osservatore non ascolti le
descrizioni degli altri, in modo da non essere influenzato.
A seconda dei contesti in cui viene proposta, l'interpretazione dell'immagine ha effetti diversi:
in alcune situazioni prevale l'omogeneità delle interpretazioni, nonostante l'ambiguità dell'immagine;
in altri, gli osservatori percepiscono realtà molto diverse.
Obiettivi
• Dimostrare come ognuno di noi, quando interviene su situazioni di cui non ha sufficienti
elementi di conoscenza, tende a riempire quel vuoto con informazioni,
rappresentazioni, esperienze ed emozioni, legate alla sua storia personale che parlano
dell'osservatore, piuttosto che del soggetto che si sta osservando
• Comprendere che le percezioni delle persone differiscono rispetto allo stesso problema
a causa delle loro conoscenze, esperienze, ecc.
• Sensibilizzare a diversi punti di vista
• Migliorare le capacità di comunicazione
GUIDEBOOK – 46 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
• Sottolineare la connessione tra la propria storia ed esperienza di vita e il suo modo di
percepire la situazione
• Aumentare la consapevolezza rispetto alla scala dei valori individuali, ai bisogni, alle
emozioni
Destinatari
Insegnanti e genitori.
Numero di insegnanti e genitori coinvolti
Il numero dei partecipanti, direttamente coinvolti nell’interpretazione dell’immagine, varia a
seconda del tempo disponibile per l’attività.
Il numero dei genitori e degli insegnanti che osservano e discutono dovrebbe consentire
un’attiva partecipazione di tutti.
Tempi
Esso varia a seconda del numero dei partecipanti direttamente coinvolti; con tre persone, al
Massimo mezz’ora, quaranta minuti.
Materiali
Immagine scelta.
Spazi
Una classe di dimensioni variabili a seconda del numero degli osservatori.
Competenze degli insegnanti
Competenze communicative-relazionali:
Competenze metodologiche e didattiche trasversali:
Competenze Organizzative
• Saper decentralizzare il
proprio punto di vista
• Saper sviluppare abilità
sociali come: rispettare le
diverse opinioni, convincere,
spiegare, …
• Sapere condurre
un'osservazione delle
interazioni comunicative
verbali e non verbali
• Saper attivare un processo
di autovalutazione dei propri
comportamenti
• Sapere preparare gli
spazi e organizzare i
tempi
• Sapere pianificare le
riunioni
• Sapere trovare forme
efficaci di informazione
GUIDEBOOK – 47 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
• Sapere aprirsi a nuove
opinioni
• Sapere gestire e superare i
conflitti
e pubblicizzazione
delle riunioni.
Punti di attenzione
Quando, nonostante l'ambiguità della foto, emergono rappresentazioni simili, diventa
importante che i partecipanti e il pubblico riflettano sul ruolo che il contesto assume nel guidare lo
sguardo dell'osservatore.
Esempio
Come già accennato più sopra, a seconda dei
contesti in cui viene proposto il gioco,
l'interpretazione dell'immagine ha effetti
diversi: a volte prevale l'omogeneità delle
interpretazioni, nonostante l'ambiguità
dell'immagine; altre volte gli osservatori
percepiscono realtà molto diverse.
Ad esempio, durante un'esperienza di formazione per insegnanti di scuola dell’infanzia (con
condivisione della fede cattolica) tre su tre insegnanti hanno visto una ragazza accendere una
candela.
Più spesso, gli sguardi sono diversificati e gli osservatori percepiscono un bambino di 10 anni
sorpreso mentre mangia la marmellata in segreto, piuttosto che una giovane donna di circa vent'anni
su un balcone, o che una ragazza di 15 anni che fa esperimenti in un laboratorio di chimica.
Ovviamente lo sguardo è anche condizionato dall'atmosfera che si respira all'interno del gruppo, in
merito a compiti, relazioni, obiettivi formativi.
GUIDEBOOK – 48 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Strumento: Gioco della discussione
Il gioco di discussione mostra come le differenze e i conflitti di opinione siano gestiti in termini
di polarizzazione ed estremizzazione dei rispettivi punti di vista, piuttosto che di ascolto reciproco:
per superare questa fase, è utile chiedere a tutti gli attori in gioco di impegnarsi nella gestione di una
situazione operativa concreta, in cui è utile ascoltare tutti i punti di vista emersi durante la
discussione, anche quando sembrano irriducibilmente opposti.
Lo strumento permette di testare le capacità di ascolto e di decentramento verso il punto di vista
dell'altro. Ci si aspetta che due gruppi di persone si trovino di fronte a problemi particolarmente
complessi ed etici, temi che minacciano l'identità delle persone coinvolte, i loro valori esistenziali, il loro
senso di appartenenza, i punti di vista consolidati. Gli argomenti trattati spaziano dallo svantaggio,
all'opportunità di iscrivere bambini con disabilità nelle scuole regolari, all'opportunità di consentire ai
bambini con disabilità di partecipare alle attività pianificate per tutti i bambini, ....
Nella valutazione degli strumenti condotta nei paesi partecipanti al Progetto (Output 2), si
evidenzia l'utilità di questo strumento per aumentare ed espandere le capacità comunicative sia nei
genitori che negli insegnanti: "Il dibattito, il gioco di ruolo nella discussione; è stato molto affascinante
cambiare posizione durante il dibattito ". (Output2, Lituania); "I genitori furono sorpresi quando
dovettero discutere di credenze che non erano le loro. Hanno detto che era molto difficile. Tuttavia,
più hanno pensato ad altre opinioni, meno hanno creduto che la loro visione fosse l'unica possibile
o corretta." (Output2, Slovenia): "Una comunicazione più efficace, attiva e soprattutto attenta
all'altra" (Output2, Italia) .
Descrizione
Il gioco prevede che due gruppi di persone si confrontino in una prima fase per discutere
i loro punti di vista. Successivamente verrà loro chiesto di scambiare i ruoli, difendendo
il parere opposto, e quindi di mescolarsi costituendo due gruppi eterogenei e di lavorare
insieme per costruire un progetto operativo che tenga conto delle opinioni opposte
discusse.
• Il gioco include varie fasi:
• 1. Il gruppo di partecipanti è diviso in due sottogruppi; viene stabilito un tema di
discussione e a ogni sottogruppo viene fornito un punto di vista che si confronta con
quello dell'altro.
• 2. I partecipanti, dopo aver discusso animatamente, sono chiamati a scambiarsi i ruoli.
GUIDEBOOK – 49 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
3. Successivamente, i partecipanti sono chiamati a unirsi in due gruppi eterogenei, per
collaborare alla costruzione di un progetto operativo che tenga conto dei punti di vista
opposti, precedentemente discussi
Obiettivi
✓ Formare le capacità di ascolto e il decentramento verso il punto di vista dell'altro
✓ Evidenziare le difficoltà incontrate per entrare in sintonia con realtà diverse dalle proprie: difficoltà
che spesso ostacolano il rapporto tra scuola e famiglia, tra insegnanti e studenti, ma anche tra
bambini e genitori
✓ Sviluppare abilità sociali come: rispettare le rispettive opinioni, convincere, spiegare.
Destinatari
Insegnanti e genitori.
Numero di insegnanti e genitori coinvolti
• Il numero di partecipanti coinvolti nella discussione, per ogni gruppo, può variare da 6 a 10.Il
numero di genitori e insegnanti che ascoltano e discutono dovrebbe consentire l’attiva
partecipazione di tutti.
Tempi
Ciascuna delle tre fasi deve avere una quantità significativa di tempo, in modo tale che il
gioco abbia un totale di circa due ore disponibili. Non è inoltre escluso che possa essere ripreso
anche successivamente per verificare se il passare del tempo abbia favorito un processo di
elaborazione emotiva e di riduzione delle distanze iniziali. In effetti, la conduzione veloce impedisce
ai partecipanti di scavare a fondo nella parte e favorisce un’interpretazione tendenzialmente
superficiale.
Materiali
Il “Gioco della discussione” non richiede materiali specifici perché è focalizzato sull’incontro
e l’ascolto tra persone.
Spazi
GUIDEBOOK – 50 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
La classe è di dimensioni variabili a seconda del numero delle persone che costituiscono i
gruppi. Quando il numero è molto alto, oltre al gruppo di discussione, è necessario prevedere la
presenza di un pubblico che partecipa alle prestazioni del gioco in tutte le sue fasi. Oltre al gruppo
di discussione, è necessario prevedere la presenza di un pubblico che partecipa al gioco in tutte le
sue fasi.
Competenze degli insegnanti
Competenze comunicative-relazionali:
Competenze metodologiche e didattiche trasversali:
Competenze organizzative
• Sapersi porre in ascolto attivo
• Saper decentralizzare il
proprio punto di vista
• Saper sviluppare abilità sociali
come: rispettare le diverse
opinioni, convincere, spiegare,
• Saper gestire e superare i
conflitti
• Sapersi aprire a nuove
opinioni
• Sapere condurre
un'osservazione delle
interazioni comunicative
verbali e non verbali
• Sapere osservare i
comportamenti, interpretare
le dinamiche di gruppo e
guidare i gruppi
• Sapere attivare un processo
di autovalutazione delle
proprie emozioni e
comportamenti
• Sapere preparare gli
spazi e organizzare i
tempi
• Sapere pianificare le
riunioni
• Sapere trovare forme
efficaci di informazione
e di pubblicizzazione
delle riunioni.
Attenzione al tempo: se viene eseguito in tempo contratto, i partecipanti rischiano di non attivare un livello
appropriato di coinvolgimento nel cambiamento e di rimanere saldi nelle loro posizioni.
Seconda fase: è necessario indurre i partecipanti a superare l'atteggiamento di imitazione ironica per
arrivare a una capacità di interpretazione recitativa e convincente che favorisca l'assunzione del punto di vista
dell'altro.
Terza fase: è necessario verificare che tutti i punti di vista emersi durante la discussione siano utili per
definire il progetto operativo di accoglienza e di inclusione: spesso i partecipanti tendono a trovare soluzioni
veloci, che non tengono conto di tutte le fasi necessarie per il processo di inclusione.
Esempi
Lo strumento della discussione può essere utilizzato per sollecitare il confronto su problemi
legati all'evoluzione del pensiero, delle abitudini e della mentalità collettiva.
GUIDEBOOK – 51 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Strumento: La scatola della discussione
La proposta di questo strumento si basa sulle dirette esperienze degli insegnanti rispetto alla
difficile relazione con i genitori.
I timori sono reciproci e consistono prevalentemente, per gli insegnanti, nella paura di
affrontare un conflitto, di essere influenzati nella loro autostima, nella loro indipendenza nella scelta
del lavoro didattico da attuare, ecc. I genitori generalmente temono di esprimere il loro disaccordo
rispetto a quanto previsto dagli insegnanti a causa di possibili ritorsioni sui loro figli, hanno paura di
sentirsi inadeguati, ingiustamente accusati, che il loro bambino non sia compreso.
Questo strumento, mai usato precedentemente, permette di creare le condizioni per un
progressivo graduale stabilirsi di un contatto costruttivo .
Descrizione
Lo strumento è costituito da una scatola da mettere a disposizione dei genitori in cui inserire
i propri messaggi scritti entro un certo tempo (ad esempio, un giorno, al massimo una settimana). I
messaggi scritti possono riguardare problemi incontrati nel contesto, difficoltà nel relazionarsi con
singoli insegnanti o con l'intero gruppo operativo, ansie legate al rapporto con il bambino, grado di
soddisfazione con il servizio ... I feed back devono essere anonimi, per facilitare l'espressione
spontanea delle proprie emozioni.
Dopo averli letti, gli insegnanti hanno il tempo di riflettere insieme e individualmente su questi
messaggi, per discutere il tipo di risposta e il ritorno da dare ai genitori durante una
riunione/assemblea organizzata con questo obiettivo.
Obiettivi
Genitori:
• Suggerire alcune implementazioni o modifiche.
Insegnanti:
• Conoscere le opinioni degli altri e vedere il loro punto di vista
• Cambiare l’atteggiamento nei confronti dei genitori.
GUIDEBOOK – 52 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Destinatari
Insegnanti e genitori.
Numero di insegnanti e genitori coinvolti
Genitori e insegnanti della classe.
Tempi
La durata dell’incontro può avere una durata che, dipendendo dall’estensione dei problemi,
varia da un minimo di un’ora a un massimo di tre ore.
Materiali
Scatola, è bene sia personalizzata dall’insegnante anche con il coinvolgimento del gruppo
classe.
Spazi
Locale adibito allo svolgimento dell'assemblea: sarebbe preferibile che avesse
caratteristiche tali da consentire una disposizione circolare, piuttosto che frontale
Competenze degli insegnanti
Competenze comunicative-relazionali:
Competenze metodologiche e didattiche trasversali:
Competenze organizzative
• Sapere come porsi in ascolto
attivo
• Saper decentralizzare il
proprio punto di vista
• Saper sviluppare abilità sociali
come: rispettare le diverse
opinioni, convincere, spiegare,
• Saper gestire e superare i
conflitti
• Sapersi aprire a nuove
opinioni
• Sapere condurre
un'osservazione delle
interazioni comunicative
verbali e non verbali
• Sapere osservare i
comportamenti, interpretare
le dinamiche di gruppo e
guidare i gruppi
• Sapere attivare un processo
di autovalutazione delle
proprie emozioni e
comportamenti
• Sapere preparare gli
spazi e organizzare i
tempi
• Sapere pianificare le
riunioni
• Sapere trovare forme
efficaci di informazione
e di pubblicizzazione
delle riunioni.
GUIDEBOOK – 53 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Punti di attenzione
Buona gestione del tempo: il tempo varia in base al numero dei partecipanti, al numero di
feed back ricevuti e alla complessità dei problemi emersi.
Creare un contesto che aiuti ad abbattere le barriere comunicative. Ciò consente di creare
relazioni di fiducia anche se non tutti i problemi dichiarati trovano una soluzione immediata.
Esempio
Lo strumento può essere utilizzato per far emergere i ruoli di leadership positiva o negativa
esistenti all'interno dei gruppi; per promuovere atteggiamenti di maggiore autenticità nelle relazioni
interpersonali; per evidenziare maggiore o minore accordo su compiti e obiettivi.
Ad esempio, all'interno di un gruppo formato da insegnanti della scuola primaria e dal loro
dirigente scolastico possono emergere problemi emotivi e ambivalenze che, se interpretati in modo
costruttivo, possono aiutare il dirigente a modificare alcuni atteggiamenti di base e ad orientarsi
verso una gestione più partecipata del contesto scolastico.
Rispetto all’inclusione, permette ai genitori di esprimere le loro preoccupazioni circa
l'ingresso degli studenti da includere, consentendo loro di presentarsi e farsi conoscere per quello
che pensano veramente.
La scatola della comunicazione è propedeutica allo strumento "L’ora del the",
soprattutto se si vuole arrivare a condurre gruppi di discussione con genitori e
insegnanti insieme, perché se il genitore non ha già avuto l'opportunità di esprimere in
modo anonimo i propri disagi e i propri conflitti nel rapporto con la scuola, la presenza
dell'insegnante all'interno del focus group continua a essere un elemento di inibizione.
I focus group tra insegnanti e genitori sono l'ultima tappa di un percorso che include:
1) prima il gioco dei feed-back con i genitori
2) quindi l’attenzione ai soli insegnanti
3) successivamente l’attenzione ai soli genitori
4) infine, l’attenzione condivisa.
GUIDEBOOK – 54 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Strumento: L’ora del the
L’uso dello strumento “L’ora del the” nel contesto scolastico è particolarmente interessante.
Si tratta di una tecnica, connessa all’esperienza del focus group e alle indicazioni fornite dai
sociologi americani K. Levin and R.K. Merton, nel 1940, per rilevare le opinioni, le attitudini e i
giudizi, basati sulla discussione tra un piccolo gruppo omogeneo di persone, invitate da un
moderatore a esprimersi su un aspetto specifico con pochi punti di discussione
Descrizione
Un piccolo gruppo di persone, il dirigente, un argomento ben identificato sono i fattori che
possono aiutare i genitori a esprimersi nel modo più libero possibile, a sentirsi considerati e rispettati.
Nella realizzazione del Tempo del the bisogna tenere presente:
✓ Definizione degli obiettivi del “L’ora del the” e delimitazione dell'argomento
✓ Scelta dei partecipanti
✓ Costruzione della traccia di conduzione
✓ Metodo di gestione del “L’ora del the” e ruolo del conduttore
✓ Metodi di analisi dei "dati" emersi
✓ Restituzione degli aspetti principali che emergono da “L’ora del the”, cercando di
trovare soluzioni quando possibile.
Obiettivi
• Privilegiare le analisi in profondità piuttosto che estensivamente
• Raccogliere in un tempo limitato una serie di punti di vista sullo stesso argomento
• Garantire che il gruppo, nella misura più ampia possibile, si confronti in modo autonomo
sul tema dell'indagine
• Scambiare opinioni
• Motivare i gruppi a lavorare in modo più efficace
• Promuovere l'inclusione all'interno dei gruppi
• Aumentare la coesione sociale delle famiglie e degli educatori nella loro esperienza
scolastica.
GUIDEBOOK – 55 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Destinatari
Genitori e insegnanti.
Numero di participanti
8- 10 persone.
Tempi
• La durata de ”L’ora del the” è un’ora e trenta minuti circa.
• Solitamente “l’ora del the” viene realizzata al pomeriggio o in ogni caso dopo il tempo
scolastico.
• Essa è un’attività molto impegnativa e stancante per I destinatari, quindi è meglio
proporla quando c’è una vera necessità, al massimo due o tre volte in un anno.
Materiali
Fogli bianchi per prendere appunti.
Possono essere usati brevi testi scritti in cui sono espressi diversi punti di vista in relazione
al problema da discutere.
Spazi
Una stanza adatta ad accogliere i partecipanti possibilmente attorno ad un tavolo.
Competenze degli insegnanti
Competenze comunicative-relazionali: Competenze metodologiche e didattiche trasversali:
Competenze organizzative
• Sapersi porre in ascolto attivo
• Saper decentralizzare il proprio punto
di vista
• Saper sviluppare abilità sociali come:
rispettare le diverse opinioni,
convincere, spiegare, ...
• Saper gestire e superare i conflitti
• Sapersi aprire a nuove opinioni
• Sapere condurre
un'osservazione delle
interazioni comunicative
verbali e non verbali
• Sapere osservare i
comportamenti,
interpretare le
dinamiche di gruppo e
guidare i gruppi
• . Sapere preparare
gli spazi e
organizzare i tempi
• Sapere pianificare
le riunioni
• Sapere trovare
forme efficaci di
informazione e di
pubblicizzazione
delle riunioni.
GUIDEBOOK – 56 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
• Sapere creare un'atmosfera piacevole
e cordiale, ispirando fiducia e non
distacco.
• Sapere attivare un
processo di
autovalutazione delle
proprie emozioni e
comportamenti
Punti di attenzione
L’ora del the è particolarmente utile quando si vuole approfondire ciò che i partecipanti
pensano rispetto a un tema o a una situazione problematica. L'insegnante decide se è
opportuno utilizzare questo strumento.
Prima di iniziare “l’ora del the” con i genitori è importante dare alcune indicazioni agli
insegnanti:
✓ Avere una preparazione sulle dinamiche di gruppo che permetta loro di identificare la
presenza di rapporti di leadership, di soggezione o complicità tra i partecipanti e di
condurre interviste per superarli
✓ Non ci deve necessariamente essere l'unanimità. Ogni partecipante può avere ed
esprimere la propria opinione. Ogni affermazione è importante e preziosa
✓ Le domande possono essere rivolte sia al conduttore che agli altri partecipanti
✓ È importante parlare uno alla volta perché l'intera riunione è registrata. Le registrazioni
sono necessarie perché non è possibile ricordare o scrivere tutto ciò che viene detto
durante l'incontro
✓ Dirigere “l’ora del the” non significa "richiamare" immediatamente coloro che vanno
fuori strada, ma riportarli agli argomenti di discussione dopo aver lasciato loro un po’
di spazio
✓ Le registrazioni audio e altri materiali dei partecipanti non saranno pubblicizzati
✓ Le opinioni espresse saranno riportate in un rapporto finale in modo aggregato, quindi
non sarà possibile riconoscere chi ha detto cosa, per cui si può parlare liberamente e
onestamente.
!
GUIDEBOOK – 57 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
In questi anni di marcato aumento delle tensioni tra scuola e famiglia (tensioni che spesso
ostacolano il processo di inclusione), lo strumento "L’ora del the” può consentire agli insegnanti di
lasciare il proprio isolamento e iniziare a comunicare su situazioni socialmente diffuse, delle quali
non ci si deve vergognare, poiché esprimono il bisogno di una trasformazione ampia e consolidata,
che li chiama ad agire in prima persona.
GUIDEBOOK – 58 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Strumento: Il Contratto Educativo nella Scuola Primaria
Questo strumento è stato rielaborato sulla base della teoria della conoscenza sociale. È uno
strumento ben noto, ma scarsamente utilizzato, mentre il suo uso, dal punto di vista dell'educazione
inclusiva, è utile per aiutare a formare una comunità educante.
Il Patto di corresponsabilità educativa ha lo scopo di
evidenziare i ruoli che i singoli elementi (alunni, genitori,
insegnanti) svolgono all'interno della scuola e le regole (e quindi
le responsabilità) che definiscono le identità di ciascun ruolo.
Nasce come strumento per dare la possibilità di realizzare
un'alleanza educativa tra famiglie, studenti, operatori
scolastici e territorio. Ogni membro assume impegni e
responsabilità nel rispetto della propria identità e del proprio
ruolo nel condividere percorsi e regole educative con gli altri
ruoli, per la crescita umana e civile degli studenti.
Descrizione
Il Patto di corresponsabilità educativa tra scuola e famiglia è un insieme di regole di
comportamento per insegnanti, alunni e famiglie, nonché la formalizzazione dei criteri di valutazione
per gli alunni, con l'obiettivo di garantire il miglior diritto possibile all'obbligo educativo.
In breve, il Patto di corresponsabilità educativa è la definizione condivisa di principi,
comportamenti, diritti, doveri, risorse che la scuola, la famiglia e gli alunni condividono e si
impegnano a rispettare.
Obiettivi
• Promuovere l'alleanza educativa tra scuola e famiglia
• Condividere valori e regole
• Aumentare il livello di coinvolgimento e responsabilità di studenti, insegnanti, famiglie
• Aumentare il senso di appartenenza alla comunità scolastica
Per costruire una scuola
inclusiva è importante che
l'insegnante convochi i genitori e
presenti loro all'inizio dell'anno
scolastico il contratto educativo,
promuovendo la loro
partecipazione attiva e
stimolando l'espressione
concreta dei loro talenti, le loro
capacità di responsabilizzazione
di una comunità educante.
GUIDEBOOK – 59 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Destinatari
Bambini, insegnanti e genitori.
Numero di partecipanti
Insegnanti, genitori e bambini della classe.
Tempi
L'accordo educativo è condiviso all'inizio dell'anno o in singoli incontri durante l'anno
scolastico.
Materiali
L'accordo educativo è condiviso all'inizio dell'anno o in singoli incontri durante l'anno scolastico.
. Spazi
• Aula assembleare
• Aula di accoglienza.
Competenze degli insegnanti
Communicative-relational skills:
Competenze metodologiche e didattiche trasversali :
Competenze organizzative
• Saper implementare una
comunicazione empatica
e non formale
• Sapere incoraggiare un
reale coinvolgimento
• Sapere pianificare, organizzare e
valutare un'azione formativa
• Sapere monitorare il rispetto del
contratto di istruzione scolastica
primaria
• Sapere promuovere la capacità
dello studente di autovalutarsi
• Sapere trovare forme
efficaci di informazione
e di pubblicizzazione
delle riunioni
Sapere come
pianificare le riunioni.
.
Punti di attenzione
• Presenza di obiettivi raggiungibili; è necessario non includere aspettative non realistiche
• Coinvolgimento attivo di tutte le parti nella costruzione del patto
• Verifica dello stato di avanzamento di quanto sottoscritto.
GUIDEBOOK – 60 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Esempio di contratto
CONTRATTO EDUCATIVO
SCUOLA PRIMARIA
Anno scolastico ................. Classe
……………..
Cari genitori,
chiediamo cortesemente la vostra collaborazione per scrivere il contratto scolastico che
abbiamo menzionato durante la riunione tenutasi all'inizio dell'anno scolastico.
Vi invitiamo a scrivere sotto gli impegni che ritienete di poter assumere e i desideri che
vorreste esprimere nell'anno scolastico attuale:
Impegni………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………..………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………..
Desideri (aspettative e attese)
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
Vi chiediamo anche di riportare ogni competenza lavorativa e/o abilità che potrebbe essere
messa a disposizione della comunità, da inserire nel database della classe.
I dati raccolti da questo sondaggio saranno tabulati e presentati a voi durante l'incontro del
giorno ......... alle ...... (ore) nella nostra scuola primaria (dove).
Nome…………………………………………….
Cognome……………………………………………………
Io posso fare
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………
GUIDEBOOK – 61 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Numero Telefonico
……………………………………………………………………………………
Vi ringraziamo per la vostra collaborazione.
Sinceramente,
Gli insegnanti
GUIDEBOOK – 62 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Area: Didattica Inclusiva
Per quanto riguarda gli strumenti per l'insegnamento inclusivo, sono stati elaborati sulla base
della letteratura di riferimento della didattica speciale per l'inclusione e sull'esperienza degli
insegnanti. In particolare, sono stati identificati i seguenti strumenti:
:
Organizzazione dei tavoli
Spazio "Agorà"
Piano annuale della comunità scolastica
Responsabilità
Definizione degli obiettivi
Aiuto reciproco
Gli scacchi
Robotica educativa
Monografia
Piano Educativo Individualizzato
Strumenti
GUIDEBOOK – 63 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Mappa Didattica Inclusiva
STRUMENTI PER L’INCLUSIONE
COMPETENZE INSEGNANTE
INCLUSIVO
Competenze comunicative-
relazionali
Competenze metodologiche
didattiche trasversali
Comptenze organizzative
Sapere creare un clima di fiducia e comunicazione che favorisca
l'apprendimento
Sapere promuovere il rispetto delle regole
Sapere essere empatici
Sapere decentralizzare il proprio punto di vista
Saper collaborare e lavorare in gruppo
Sapere motivare, coinvolgere, incoraggiare
Saper implementare una comunicazione empatica e non formale
Sapere osservare i comportamenti dei bambini per migliorare il loro
apprendimento
Saper svolgere un ruolo educativo di regia educativa
Saper aumentare il livello di responsabilità degli studenti
Essere disponibile e in grado di coordinare attività di classe con grandi gruppi, piccoli gruppi, lavoro individuale
Sapere trasferire le conoscenze disciplinari in modo inclusivo
Saper progettare le capacità secondo l'approccio dell’ICF
Sapere promuovere la capacità dello studente di autovalutare il proprio
apprendimento
Saper promuovere riflessioni sul percorso delle attività inclusive svolte
durante l'anno.
Sapere preparare gli spazi e organizzare i tempi
Sapere coordinare le attività di classe in modo integrato con la
pianificazione scolastica annuale
Sapere organizzare azioni di formazione inclusive
Sapere organizzare un "Archivio della memoria", dove viene
raccolta la documentazione delle "migliori pratiche inclusive
DIDATTICA
INCLUSIVA
Organizzazione ambiente Programmazione
didattiva flessibile
Uso differenti strategie e stili comunicativi
Programmazione interventi integrati fra scuola, servizi socio-
sanitari e famiglia
Osservazione
Documentare gli intrventi integrati
Uso ICF per osservare, valutare e progettare Strumenti:
Organizzazione per tavoli
Spazio „Agora”
Piano annuale della comunità scolastica
Strumenti:
Definizione obiettivi
Responsabilità
Aiuto reciproco
Gli Scacchi
Robotica Educativa
Strumenti:
Monografia
Piano Educativo Individualizzato
GUIDEBOOK – 64 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Strumento: Organizzazione per tavoli
L’organizzazione degli spazi è uno dei passi fondamentali nella
costruzione di una scuola inclusiva.
La configurazione dell'ambiente è espressione diretta dei valori fondanti
dell'educazione inclusiva: comunità, ospitalità, responsabilità.
Nel rapporto dell'Output1 gli insegnanti evidenziano che “le scuole
sono sotto finanziate e non possono avvantaggiarsi di specialisti o acquistare
nuove attrezzature necessarie”. Ciò può in parte essere superato anche con questo strumento2 che
non richiede materiali costosi od oggetti sofisticati
Descrizione
Nell'aula l'area dei tavoli viene utilizzata per lavori in piccoli gruppo,
in coppia o individualmente.
Le singole scrivanie, disposte per le lezioni di tipo frontale, vengono
abbandonate a favore di grandi tavoli quadrati, disposti in isole, in cui gli
studenti possono collaborare. In assenza di tavoli grandi per sei alunni, è
possibile unire quattro banchi individuali.
Diverse attività si svolgono nei vari tavoli: mentre l'insegnante
spiega una lezione a un tavolo, nel successivo si fanno degli esercizi, nel terzo si disegna o si legge.
Vengono costruiti degli oggetti/segnali che, collocati sui vari tavoli, indicano ai
bambini se l'attività che si sta svolgendo deve essere fatta con voce calma o in silenzio.
Quando gli studenti devono lavorare da soli e devono essere tranquilli, l'insegnante
mette il pesce sulla scrivania.
Questo strumento, insieme agli strumenti: lo Spazio "Agorà", Il Piano annuale della comunità scolastica e la Responsabilità, è stato elaborato da insegnanti che lavorano secondo le indicazioni del progetto "Scuola senza zaino". Per avere un esempio dettagliato si rinvia all'Appendice.
GUIDEBOOK – 65 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Il serpente viene utilizzato quando gli studenti lavorano in coppia o in gruppo.
Devono parlare a bassa voce.
Il tavolo riservato all'insegnante è un luogo di supporto perché l'insegnante, nel
suo ruolo di regista dello spazio di classe, si sposta per lo più all'interno dell'aula.
Per questo motivo, la scrivania dell'insegnante viene sostituita con un tavolino.
Ogni tavolo ha uno studente che, a sua volta, ricopre il ruolo di responsabile del tavolo.
Obiettivi
• Promuovere negli studenti una gestione più autonoma e responsabile delle situazioni di
apprendimento
• Aumentare i legami di gruppo
• Costruire un senso di appartenenza e comunità nel gruppo classe.
Destinatari
Bambini e Insegnanti.
Età e numero dei bambini coinvolti
Organizzazione dei tavoli è uno strumento che può essere proposto agli alunni dai 6 anni in
su. Esso coinvolge tutti gli studenti di un gruppo classe.
Tempi
Questa proposta struttura permanentemente l’organizzazione del lavoro nella classe.
Materiali
Il comune materiale di cartoleria è offerto in piccoli vassoi posti
al centro del tavolo: in questo modo ai bambini viene impedito di
trasportare i propri materiali, promuovendo l'uso di oggetti di proprietà
comune e invitando un senso di responsabilità verso l’ambiente
scolastico
Il materiale individuale degli alunni è contenuto in speciali vani verticali o in cassetti. Se
non c'è la possibilità di avere scaffalature con dei vani, è possibile utilizzare sacchetti di stoffa,
abbastanza grandi e contrassegnati con il nome di ogni studente, da posizionare sui ganci.
GUIDEBOOK – 66 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Spazi
Classe.
Competenze degli insegnanti
Competenze comunicative-relazionali:
Competenze metodologiche e didattiche trasversali :
Competenze organizzative
• Sapere creare un clima
di fiducia e di
comunicazione che
favorisca
l'apprendimento
• Sapere motivare,
coinvolgere,
incoraggiare
• Saper prestare
attenzione agli aspetti
relazionali nella
creazione dei tavoli per
incoraggiare
l'apprendimento
• Saper aumentare il livello di
responsabilità degli studenti
• Sapere promuovere la capacità
dello studente di auto-valutarsi
• Sapere coordinare le attività in
grandi, piccoli gruppi e il lavoro
individuale
• Sapere osservare i
comportamenti dei bambini per
migliorare il loro apprendimento
• Saper svolgere un ruolo di regia
educativa
• Sapere attivare la conoscenza
implicita
• Sapere trasferire le conoscenze
disciplinari
• Saper preparare con
cura lo spazio e gestire
il tempo di lavoro.
Punti di attenzione
• Ogni bambino deve avere un posto fisso durante tutto l'anno contrassegnato dal tag del
suo nome, almeno un cassetto in cui conservare il proprio materiale (per evitare che il
materiale personale venga riposto negli armadi)
• Ogni tavolo è un gruppo di lavoro e dovrebbe quindi essere contrassegnato con un logo
scelto dai bambini
• Il materiale sul tavolo deve essere tenuto in ordine
• Le sedie devono sempre essere posizionate e il tavolo pulito.
GUIDEBOOK – 67 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Stumento: Lo spazio dell“Agorà”
•
• La proposta dello strumento "Agorà" è basata sulla necessità di rafforzare il
senso di appartenenza a una comunità e la capacità di esercitare la
responsabilità da parte degli studenti.
• L'allestimento di uno spazio fisico specificamente dedicato all'Agorà
trasmette agli studenti l'importanza di questo obiettivo. Dedicare parte del
tempo scolastico alle attività autogestite o alle discussioni regolate
dall'insegnante nello spazio dell'Agorà getta le basi per formare un futuro
cittadino attivo e consapevole
Descrizione
Nella classe è allestita un'area di Agorà: uno spazio in cui, in un grande gruppo, possono
essere svolte attività regolate e programmate:
✓ Leggere storie
✓ Discussione guidata
✓ Prendere decisioni e illustrare i calendari delle attività
✓ Fornire spiegazioni e dimostrazioni da parte degli insegnanti
È uno spazio circoscritto, generalmente delimitato da un angolo tra due pareti e da scaffali
disposti come divisori.
Le spiegazioni dell'insegnante sono preordinate nel tempo per permettere ai bambini di
conoscere l'ora in cui una lezione si svolgerà nell'agorà. Gli alunni hanno la responsabilità di
interrompere il lavoro e di entrare nel momento stabilito: questo li pone già predisposti alla
concentrazione, rendendo superflua la richiesta di attenzione dell'insegnante.
Oltre ai momenti dedicati alle decisioni collettive riguardanti le attività del giorno o della
settimana, l'Agorà viene utilizzata per storie e canzoni, per la ritualizzazione dei momenti di
entrata/uscita e come spazio di lettura all'interno della classe.
.
GUIDEBOOK – 68 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Obiettivi
• Sviluppare capacità di ascolto
• Sviluppare competenze di responsabilità nelle relazioni sociali
• Aumentare il livello di benessere attraverso la comunicazione in uno spazio confortevole
e adeguato.
Destinatari
Bambini e Insegnanti.
Età e numero dei bambini coinvolti:
L’Agorà è uno strumento che può essere proposto dai 6 anni in avanti. Esso coinvolge tutti gli
studenti del gruppo classe
Tempi
Variano a seconda del tipo di attività che si svolge.
Materiali
Panchine, tappeti, cuscini.
Spazi
Angolo della classe attrezzato con panche in legno, sedili morbidi e tappeti anallergici.
Competenze degli insegnanti
Competenze comunicative-relazionali:
Competenze metodologiche e didattiche trasversali :
Competenze organizzative
o Sapere creare un
clima di fiducia e di
comunicazione che
favorisca
l'apprendimento
o Sapere motivare,
coinvolgere,
incoraggiare
✓ Saper aumentare il livello
di responsabilità degli
studenti
✓ Sapere coordinare le
attività in grandi, piccoli
gruppi e il lavoro
individuale
✓ Sapere osservare i
comportamenti dei
✓ Saper preparare con
cura lo spazio e
gestire il tempo di
lavoro
✓ Sapere organizzare
le attività in modo
integrato con la
pianificazione
didattica.
GUIDEBOOK – 69 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
o Sapersi porre in
ascolto attivo
o Sapere essere
empatici
o Sapere
decentralizzare il
proprio punto di
vista
o Sapere aprirsi a
nuove opinioni
o Sapere sviluppare
abilità sociali come:
rispettare le diverse
opinioni,
convincere,
spiegare, ...
bambini per migliorare il
loro apprendimento
✓ Saper svolgere un ruolo
di regia educativa
✓ Sapere trasferire le
conoscenze disciplinari.
Punti di attenzione
Cura dello spazio e dell'arredamento.
Gli arredi forniscono indicazioni fondamentali per l'uso dello spazio: la disposizione a barriera
dei divisori, ad esempio, crea un ingresso che ricorda ai bambini - nell'atto di entrare - che questo è
un posto speciale dove ci sono anche regole da rispettare. Grazie ai tappeti e ai poggiapiedi, la
modalità della relazione frontale tra insegnante e alunno viene espressa mettendo in gioco tutto il
corpo. I bambini possono ascoltare le spiegazioni mentre rimangono accovacciati in una posizione
di raccoglimento. Abbinare la postura al compito rafforza il momento dell'ascolto, aumenta la
concentrazione e rende la comunicazione molto più efficace.
.
GUIDEBOOK – 70 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Strumento: Piano annuale della comunità scolastica
La dimensione comunitaria rende la scuola più efficace. Permette di promuovere
l'apprendimento di ogni studente in quanto sollecita lo scambio di buone pratiche tra
insegnanti, consente l'interazione tra alunni, sia tra i pari sia tra grandi e piccoli, incoraggia
la partecipazione dei genitori. Si tratta di condividere problemi e risorse, difficoltà e
opportunità nella prospettiva scolastica.
La pianificazione annuale della comunità è uno strumento che si inserisce in questo
campo di lavoro, costruendo un quadro generale dell'offerta formativa della scuola in cui
sono integrate le attività dei singoli gruppi classe.
Descrizione
Il piano di attività annuale è uno strumento fondamentale per la gestione delle attività.
Deve essere:
• condiviso con gli studenti
• visualizzato su un pannello in modo che sia visibile e
funga da guida giornaliera e mensile
Cosa dovrebbe contenere:
Attività frontali: attività didattiche (delle classi, in comune, gruppi, lezioni aperte, workshop ...),
attività intermedie (ingresso, uscita, mensa, dopopranzo), attività straordinarie (gite, uscite, feste,
giornate speciali).
Attività organizzative: incontri scolastici (di team, intersezione/classe, assemblee), formazione
degli insegnanti, scambio tra insegnanti e revisione tra pari, articolazione delle ore scolastiche
Obiettivi
• Organizzare bene la vita della scuola calibrando gli impegni
• Rendere la scuola leggibile per tutti: studenti, insegnanti, manager, genitori ed esterni
(l'idea è che le scuole debbano diventare trasparenti, farsi conoscere e apprezzare)
• Visualizzare la vita e le iniziative della scuola e delle sezioni di classe
• Ricostruire la storia dell'anno scolastico e rileggerlo alla fine dell'anno
per valutare e riflettere.
GUIDEBOOK – 71 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Destinatari
Insegnanti, allievi, genitori.
Tempi
All'inizio dell'anno si procede alla realizzazione della pianificazione di base. Si possono
individuare persone (insegnanti e studenti) che l’aggiornino durante l'anno. A metà e alla fine
dell'anno si possono fare i controlli per ricostruire la storia, il percorso di un anno e rivederlo insieme
(alunni, insegnanti, genitori, dirigenti, collaboratori scolastici).
Materiali
Poster, pennarelli colorati, colla, carta.
Spazi
Il piano annuale deve essere collocato in uno spazio dove è chiaramente visibile.
Competenze degli insegnanti
Competenze comunicative-relazionali:
Competenze metodologiche e didattiche trasversali
Competenze organizzative
• Sapere condividere
informazioni e competenze con
il team di lavoro
• Saper sostenere i bambini e
dare un feedback motivazionali
• Saper ricostruire il percorso
delle attività inclusive svolte
durante l'anno e
promuovere riflessioni su di
esso, insieme a studenti,
insegnanti, genitori
• Saper preparare gli
spazi e organizzare i
tempi per coordinare le
attività di classe con
quelle di scuola.
Punti di attenzione
Nella costruzione del Piano annuale è importante coinvolgere tutti gli insegnanti, gli studenti,
i collaboratori scolastici, i genitori. Più alto è il livello di partnership più è rinvigorita la comunità
scolastica. Utilizzare un linguaggio immediato, non tecnico e curare gli aspetti di piacevolezza
estetica.
GUIDEBOOK – 72 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Strumento: Responsabilità/Scheda delle mansioni
Questo strumento promuove la creazione di un contesto che ha cura di non escludere alcuno,
dove ogni alunno ha dei doveri di responsabilità verso gli altri ed è attuata una programmazione
individualizzata così che ognuno apprenda secondo le sue caratteristiche cognitive ed emotive.
In particolare, la sperimentazione dello strumento Responsabilità nel corso pilota
Internazionale Output2 ha evidenziato dei cambiamenti nelle attitudini: "elevata responsabilità,
amicizia e collaborazione tra i bambini” (Lituania) e un aumento nel livello di cooperazione nel lavoro
di gruppo": “Educare la sensibilità degli studenti, sviluppare un essere umano, apportare
cambiamenti positivi in esso; educare a specifici comportamenti sociali; essere consapevoli della
propria individualità rispettando quella degli altri; sviluppare la la fantasia, stimolare l'attività, scoprire
cose nuove” (Polonia); “Ogni alunno ha un ruolo e ognuno dipende dall'altro. Si ha un obiettivo
comune da raggiungere” (Cipro); "Questo strumento stimola il confronto di gruppo perché gli alunni
devono essere amministrati e monitorati attentamente” (Italia).
Descrizione
Lo strumento consiste nell’attribuzione di un ruolo di responsabilità svolto dagli studenti su
indicazioni ricevute dall'insegnante.
Lo studente è chiamato dall'insegnante a seguire istruzioni e indicazioni sulle attività che si
svolgono sul tavolo di lavoro
• è chiamato per le consultazioni da parte dell'insegnante insieme a tutti gli altri
• aiuta ed esorta i compagni di classe a rispettare le regole
• presta aiuto ai compagni di classe anche su raccomandazione del maestro
Inoltre, i responsabili del tavolo una volta alla settimana si riuniscono per evidenziare
aspetti positivi e criticità, redigere un rapporto di sintesi e presentare proposte per
correggere gli aspetti negativi.
Obiettivi
GUIDEBOOK – 73 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
• Incoraggiare gli studenti a essere autonomi nella gestione dei momenti di lavoro in
classe
• Aumentare la capacità di prendersi cura di altri compagni, dello spazio e dei materiali
• Aumentare la responsabilità personale.
Destinatari
Bambini.
Età e numero dei bambini coinvolti
La Responsabilità/Scheda delle Mansioni è uno strumento che può essere proposto dai 6
anni in poi. A sua volta coinvolge tutti gli studenti di un gruppo di classe.
Tempi
Il responsabile di tavolo è responsabile per almeno 2 mesi.
Materiali
. Un cartellone dove segnare i compiti e i nomi degli studenti che li svolgono. Il cartellone può
essere personalizzato con disegni e foto.
Spazi
Nella classe.
Competenze degli insegnanti
Competenze comunicative-relazionali:
Competenze metodologiche e didattiche trasversali
Competenze organizzative
o Sapere creare un
clima di fiducia e di
comunicazione che
favorisca
l'apprendimento
o Sapere motivare,
coinvolgere,
incoraggiare
o Saper sviluppare
abilità sociali come:
rispettare le diverse
• Saper aumentare il livello di
responsabilità degli studenti
• Saper promuovere la capacità
dello studente di autovalutarsi
• Sapere coordinare le attività di
grandi, piccoli gruppi e il
lavoro individuale
• Sapere osservare i
comportamenti dei bambini
per migliorare il loro
apprendimento
• Saper assegnare ruoli
e compiti,
distribuendoli a tutti a
rotazione.
GUIDEBOOK – 74 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
opinioni, convincere,
spiegare, ...
o Sapere promuovere il
rispetto delle regole
• Saper svolgere un ruolo di
regia educativa
Punti di attenzione
É necessario:
✓ Rafforzare e sostenere la motivazione positiva degli studenti sottolineando la crescita di
abilità e risultati
✓ Rilevare tempestivamente la presenza di eventuali difficoltà nell'esecuzione di compiti
assegnati o comportamenti problematici.
Esempi
Il responsabile di tavolo - compiti e funzioni
1. E’ chiamato dal docente per ricevere istruzioni e indicazioni sulle attività che si
svolgono al tavolo
2. presta aiuto ai compagni del tavolo anche su indicazione del docente
3. è chiamato per consultazioni dal docente insieme a tutti gli altri responsabili
4. aiuta e sollecita i compagni a rispettare le regole
5. è indicato dal docente e sta in carica almeno 2 mesi
6. i responsabili di tavolo una volta alla settimana fanno una riunione per evidenziare
aspetti positivi e criticità, redigono un sintetico verbale e avanzano proposte per
correggere gli aspetti negativi; il verbale viene esposto e discusso in agorà a classe
intera/
GUIDEBOOK – 75 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Altre responsabilità Compiti e funzioni
Responsabili dei materiali (libri,
strumenti vari, quaderni,.. ecc...)
si preoccupano di distribuire e raccogliere i materiali del tavolo, controllano che armadi e scaffalature siano in ordine
Responsabili delle presenze
registrano ad inizio di mattinata le presenze e le assenze secondo gli strumenti e le procedure stabilite
Responsabili della cancelleria
Distribuiscono e controllano i materiali di cancelleria del tavolo.
Responsabili dell’ordine e della
pulizia
Si preoccupano di pulire il tavolo agli orari stabiliti: prima della ricreazione e del pranzo, al termine delle lezioni.
GUIDEBOOK – 76 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Strumento: Definizione degli obiettivi
Questo strumento è stato elaborato in base alle teorie costruttiviste e alla consapevolezza
di quanto sia essenziale rendere ogni studente protagonista del suo apprendimento.
In particolare, coinvolgere lo studente nell'individuazione degli obiettivi che lui/lei deve
perseguire, lo rende responsabile e lo motiva a impegnarsi e a migliorare.
Descrizione
L'insegnante si occupa dei diritti e delle responsabilità con la sua classe. Alla fine tutti
elaborano una tabella a doppia entrata con tre colonne: diritti - responsabilità - azioni. Tutti
richiamano l'importanza dei diritti e delle responsabilità nel promuovere il rispetto di tutti,
indipendentemente dal loro sesso, religione, disabilità, minoranza, ecc. Dopo, l'insegnante di
persona discute con un bambino e lo guida per fissare un obiettivo. L'obiettivo si riferisce a un
comportamento/azione chiaro e misurabile.
L'insegnante stabilisce l'ora del giorno in cui valuta l'obiettivo in modo semplice. L’obiettivo
cambia ogni due settimane.
L’obiettivo può essere completare un puzzle... La definizione degli obiettivi rende i bambini
responsabili delle loro azioni. Quando essa è fatta da loro per loro, allora è più significativa e vi è
maggior motivazione per migliorare..
Obiettivi
• Stabilire obiettivi personali (comportamentali, sociali, emotivi)
• Valutare gli obiettivi personali in base a determinati criteri
• Sviluppare responsabilità.
Destinatari
Bambini e insegnanti.
Età e numero dei bambini coinvolti
Questo strumento può essere utilizzato con bambini dai 9 anni in su. É proposto all’interno
del Gruppo classe, il numero di bambini coinvolti perciò varia tra 20 e 25.
GUIDEBOOK – 77 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Tempi
Fra i 40 - 80 minuti.
Materiali
Scheda personale di impostazione e valutazione degli obiettivi.
Spazi
Ogni studente ha sulla sua scrivania il suo obiettivo personale affiché si ricordi le sue azioni.
Competenze degli insegnanti
Competenze comunicative-relazionali:
Competenze metodologiche e didattiche trasversali:
Competenze organizzative
• Sapere creare un clima di
fiducia e di comunicazione che
favorisca l'apprendimento
• Sapere motivare, coinvolgere,
incoraggiare
• Saper individuare obiettivi
chiari e misurabili
• Essere disponibili e in grado di
coordinare attività di classe
con grandi gruppi, piccoli
gruppi, lavoro individuale
• Saper preparare con
cura lo spazio e gestire
il tempo di lavoro.
Punti di attenzione
L'insegnante può anche stabilire un obiettivo per lui. In questo modo diventa un esempio per
la sua classe.
I premi non devono essere materiali/giocattoli o cose preferite. Essi possono essere carte
con significato relativo a diritti, responsabilità.
Questa attività può essere svolta a seguire lezioni su diritti e responsabilità e a come essi
vengono esplicitati in azioni in modo chiaro e misurabile.
.
!
GUIDEBOOK – 78 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Strumento: Aiuto Reciproco
Questa pratica ha le sue origini nell’organizzazione dell’insegnamento promossa da due filosofi e
pedagogisti inglesi, Andrew Bell e Joseph Lancaster tra la fine del XVIII e l’inizio del XIX secolo.
Vygotskij e Piaget rappresentano due importanti riferimenti teorici per l’apprendimento reciproco.
Per entrambi gli studiosi, in questo processo di aiuto reciproco gli studenti apprendono una serie di
abilità relazionali (saper ascoltare, accettare l’altro, saper aspettare, saper apprezzare gli sforzi del
partner, …), sviluppano le loro abilità cognitive e acquisiscono nuove conoscenze.
Descrizione
L’aiuto reciproco è un metodo basato su un approccio cooperativo per apprendere che
implica un lavoro in coppia o in piccolo gruppo tra pari dove uno studente assume il ruolo di
insegnante TUTOR e l’altro (o gli altri) quello di studente.
Si parla di ruolo di aiuto reciproco tra gli studenti perché il ruolo di tutor è giocato
alternativamente
Ci sono molte possibilità per strutturare l’uso dello strumento di “mutuo aiuto”:
✓ un alunno (anche se con difficoltà o con deficit) che agisce come “maestro” di un altro
✓ un alunno che agisce come “maestro” di un gruppo
✓ un alunno che insegna in classe con tutta la scuola
✓ un alunno che coordina un gruppo per un’attività.
Obiettivi
✓ Incoraggiare l’apprendimento individualizzato
✓ Incrementare i legami socio-affettivi
✓ Promuovere l’inclusione sociale all’interno di piccoli gruppi di alunni
GUIDEBOOK – 79 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Per il bambino-tutor:
✓ Migliorare il suo apprendimento
✓ Migliorare l’autostima
✓ Incrementare la motivazione verso la scuola
✓ Promuovere il rispetto delle regole.
Per il bambino-studente (tutie):
✓ Migliorare il suo apprendimento
✓ Migliorare le capacità relazionali.
.
Destinatari
Bambini.
Età e numero dei bambini coinvolti
Può essere usato con bambini dagli 8 anni in su. Può coinvolgere tutti gli alunni di un gruppo
classe.
Tempi
Gli incontri di aiuto reciproco sono solitamente settimanali o bisettimanali con una durata da 30 a 45
minuti. È preferibile mantenere sempre lo stesso tempo.
Materiali
Scrivere un diario, compilato dal tutor alla fine di ogni incontro e compilato dall’insegnante
che coordina il lavoro, è molto utile.
Materiali adattati agli obiettivi e diversi da quelli usati normalmente in classe.
Spazi
Possibilmente fuori dalla classe, in uno spazio indisturbato e che indirizza all’idea che il
lavoro è serio e importante.
GUIDEBOOK – 80 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Comptenze degli insegnanti
Competenze comunicative-relazionali: Competenze metodologiche e didattiche trasversali:
Competenze organizzative
• Sapere creare un clima di fiducia e di
comunicazione che favorisca
l'apprendimento
• Sapere motivare, coinvolgere,
incoraggiare
• Sapersi porre in ascolto attivo
• Sapere essere empatici
• Sapere decentralizzare il proprio
punto di vista
• Sapere sviluppare abilità sociali
come: rispettare le diverse opinioni,
convincere, spiegare, ...
• Saper facilitare
l’apprendimento
• Sapere attivare la
conoscenza implicita
degli alunni
• Sapere programmare e
valutare un’azione
formativa.
• Sapere organizzare i
tempi.
Punti di attenzione
✓ É necessaria una fase di preparazione al ruolo di tutor per gli studenti e stabilire gli
impegni reciproci con gli alunni coinvolti, anche nella forma di un contratto scritto.
✓ Avere cura di scegliere obiettivi adeguati alle realistiche potenzialità degli studenti.
✓ Definire attentamente l’abbinamento degli studenti, è necessario evitare che ci sia una
distanza eccessiva tra I partecipanti, cioé non scegliere un alunno troppo bravo e uno
troppo in difficoltà.
✓ Non interferire direttamente con il ruolo del tutor ma richiamare il tutor alle sue
responsabilità.
✓ Fornire feedback appropriati, intervenire nei momenti di crisi, fare un passo indietro
quando la coppia lavora.
GUIDEBOOK – 81 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Strumento: Gli Scacchi
Gli scacchi sono spesso usati nei contesti formativi per
scopi educativi ma possono essere usati in una prospettiva
innovativa coerente con gli obiettivi del progetto.
Descrizione
Con la rapida crescita del flusso di nuove
informazioni, con il progresso della tecnologia, gli
studenti devono affrontare la sfida di scegliere le
informazioni giuste da un'enorme quantità di
informazioni, valutando, argomentando l'idoneità e
l'affidabilità delle informazioni accumulate e
imparando come usarle in nuove situazioni. Uno
degli obiettivi educativi più importanti del XXI
secolo è sviluppare la capacità del pensiero critico,
di risolvere problemi, la creatività e la
concentrazione. I ricercatori sono convinti che uno dei modi per raggiungere questi obiettivi sia
portare gli scacchi nel processo educativo, perché gli scacchi incoraggiano i bambini a risolvere i
problemi, a cercare alternative e non a rinunciare fino a quando tutte le possibili opzioni non sono
esaurite. Gli scacchi sono un ottimo modo per sviluppare la pazienza e per imparare a concentrarsi
su certe cose, a pensare e ad agire da soli per molto tempo. Gli scacchi sono liberi dall'inganno.
Questo è un gioco particolarmente onesto che educa a pensare alle conseguenze delle tue azioni e
ad assumersi responsabilità.
Con l'emergere di dispositivi digitali, si può giocare sia contro il computer sia online con uno
o più giocatori. Si può contattare il giocatore di scacchi in qualsiasi parte del mondo. Questo gioco
diventa una modalità di comunicazione, amplia la cerchia delle conoscenze, aiuta a coinvolgere i
bambini in attività comuni e può anche essere usato come strumento educativo inclusivo.
Il gioco degli scacchi infatti
permette lo sviluppo di competenze
cognitive, sociali, affettivo-relazionali,
ma, al tempo stesso, questo gioco, se
usato secondo una specifica modalità
che coinvolge gli insegnanti, i genitori, I
bambini in coppie eterogenee (genitori-
figli, insegnanti-bambini, insegnanti-
genitori, …), può certamente contribuire
a costruire una “comunità” empatica,
attenta, disponibile ad ascoltare i
bisogni dell’altro.
.
GUIDEBOOK – 82 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Obiettivi
• Incoraggiare l’apprendimento individualizzato
• Aumentare e ampliare i legami sociali.
Destinatari
Tutti gli studenti, anche se con bisogni educativi speciali, insegnanti, genitori.
Tempi
Il tempo dipende da dove viene utilizzato il gioco degli scacchi: da 5 a 10 minuti se
integrato durante la lezione come strumento di apprendimento. 60 minuti se c'è un torneo di
scacchi tra le classi.
Materiali
Scacchiera a due squadre di scacchi - bianche e nere.
Gioco di scacchi digitale su un dispositivo digitale o su Internet.
Spazi
Può essere usato dagli studenti in classe o fuori dalla scuola.
Competenze degli insegnanti
Competenze comunicative-relazionali:
Competenze metodologiche e didattiche trasversali
Competenze organizzative
• Sapere creare un clima di
fiducia e di comunicazione che
favorisca l'apprendimento
• Sapere motivare, coinvolgere,
incoraggiare
• Sapere coordinare le
attività di grandi, piccoli
gruppi e il lavoro
individuale
• Saper preparare con cura
lo spazio e gestire il tempo
di lavoro.
Punti di attenzione
Gli insegnanti non hanno bisogno di giocare bene a scacchi, ma di conoscere le figure principali della
scacchiera. L'insegnante deve avere familiarità con gli aspetti educativi dell'uso degli scacchi.
GUIDEBOOK – 83 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
.
Strumento: Robotica educativa
L'uso della robotica ha un grande potenziale nell'educazione dei bambini con disabilità
evolutiva. Lo strumento consente di differenziare e adattare in modo flessibile i materiali didattici
alle esigenze individuali dei bambini di un gruppo.
Descrizione
La robotica è la scienza dei robot e delle tecniche
intelligenti, che si stanno rapidamente sviluppando nel mondo
di oggi. Poiché la robotica combina molti rami della scienza, i
robot sono applicati in molte aree: intrattenimento, industria
pesante, industria leggera e industrie di guerra, medicina,
agricoltura e, naturalmente, in vari campi di ricerca. La
robotica sta diventando anche parte integrante
dell'educazione. Come oggi a casa abbiamo i computer, nello stesso modo domani avremo dei
robot, così la familiarità con questa tecnologia è vantaggiosa per tutti, ed è molto attraente per gli
studenti. L'uso della robotica ha un grande potenziale nell'educazione dei bambini con disabilità
evolutiva. Lo strumento consente di differenziare e di adattare in modo flessibile i materiali didattici
in base alle esigenze individuali dei bambini di un gruppo.
L'uso della robotica nel processo educativo richiede la creazione di scenari di formazione in cui i
robot sono utilizzati per lo sviluppo delle competenze degli studenti con Bisogni Educativi Speciali.
Gli scenari devono essere progettati per soddisfare le esigenze di insegnanti e studenti e per
utilizzare il contenuto delle materie insegnate nel quadro del curriculum. L'enfasi principale nello
sviluppo delle abilità di base e delle abilità sociali sta nelle situazioni in cui queste abilità possono
essere praticate. Dovrebbero essere vicine alle situazioni della vita reale e incoraggiare
l'esperienza di apprendimento ad adattarsi a un ambiente di vita.
.
GUIDEBOOK – 84 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Il processo di utilizzo della robotica include:
✓ Insegnante (i) che crea una squadra (e)
✓ Collezione di robot
✓ Formulazione del compito
✓ Programmazione dei robot
✓ Test e riparazione del software
✓ Presentazione dei risultati
✓ Gara tra i gruppi
La formazione dovrebbe essere organizzata nel seguente ordine:
✓ Spiegare cosa verrà insegnato. Sarà molto più facile per i membri del gruppo imparare a
imparare, se capiscono cosa dovrebbero imparare e perché - vedranno lo scopo e il
significato.
✓ Fornire assistenza. I membri del gruppo avranno maggiori probabilità di apprendere e
avere fiducia in se stessi se hanno un rapporto positivo duraturo con l’insegnante.
✓ Incoraggiare l'apprendimento. I membri del gruppo avranno maggiori probabilità di
continuare ad apprendere se ritengono che le competenze che apprenderanno saranno
utili per loro in futuro.
✓ Creare opportunità per la pratica. I partecipanti al gruppo avranno maggiori probabilità di
apprendere se hanno la possibilità di praticare le competenze acquisite in situazioni reali
o in situazioni simili a quelle che si sono svolte durante le lezioni. L'applicazione pratica
delle abilità apprese dovrebbe far parte del programma.
Obiettivi
• Incoraggiare gli studenti con Bisogni Educativi Speciali a monitorare le competenze
generali e le competenze sociali in altri studenti, più tardi in se stessi
• Applicare le competenze generali e le competenze sociali nell'ambiente didattico e di
gioco e trasferire le competenze in un contesto reale.
Destinatari
Tutti gli studenti, anche se con bisogni educativi speciali, insegnanti, genitori.
GUIDEBOOK – 85 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Tempi
La durata raccomandata di una sessione è di 90 minuti. L'intero programma dovrebbe
consistere di 8-10 sessioni e può durare da poche settimane a 1-2 mesi. Può anche essere usata
una forma di corsi molto più intensa
Materiali
Edurob Robot Controller; EV3 - files: parte 1 – Forme Geometriche.
Spazi
Classe.
Competenze degli insegnanti
Competenze comunicative-relazionali:
Competenze metodologiche e didattiche trasversali
Competenze organizzative
• Sapere creare un clima di
fiducia e di comunicazione
che favorisca
l'apprendimento
• Conoscere e saper utilizzare
le tecnologie dell'informazione
• Saper coordinare le attività di
grandi, piccoli gruppi e il
lavoro individuale
• Saper preparare con
cura lo spazio e gestire il
tempo di lavoro.
Punti di attenzione
Si consiglia di organizzare classi in piccoli gruppi: i gruppi dovrebbero essere basati sulla
quantità di kit robotici disponibili, sapendo che il numero ottimale per un kit di progettazione è
compreso tra 2 e 4 partecipanti. Il numero totale di partecipanti in una sola attività non deve superare
gli 8-12 bambini. Ciò garantirà una partecipazione ottimale alle discussioni e la capacità di lavorare
in coppia.
GUIDEBOOK – 86 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Esempio:
SCENARIO DELLA LEZIONE
.
Nome dello scenario della lezione: Forme geometriche: accesso e riconoscimento di figure
con Robot Assistance.
Descrizione. Sviluppare abilità cognitive – Sapere quali sono gli angoli di 30, 90 gradi;
Sviluppare forme geometriche – quadrato, rettangolo, triangolo e cerchio – percezione.
Tipo di script della lezione. Istruttivo (l’insegnante dice cosa fare); Problem solving.
Profilo dell’alunno. Abilità standard.
Area di insegnamento. Causa ed effetto; Problem solving; Comunicazione
Obiettivi didattici. Risolvere attività che richiedono il calcolo e l’uso di forme geometriche.
Risorse. Edurob Robot Controller; EV3 - files: parte 1 – Forme Geometriche
Differenziazione. Il robot può eseguire una serie di azioni dalle opzioni fornite. É possibile
creare una sequenza di azioni utilizzando I comandi sul robot per raggiungere l’obiettivo
desiderato.
Descrizione dell’attività
Preparazione del Robot. Verificare che la scheda del programma sia caricata sul robot. Il
robot eseguirà azioni pre-programmate. Il robot (EV3) può anche eseguire movimenti specifici
(ad es. spostare 1 o 2 segmenti, ruotare di 90 gradi a destra o sinistra, ruotare di 120 gradi a
destra o a sinistra) per consentire agli studenti di creare le proprie forme.
Passo 1
Gli studenti devono riconoscere le forme geometriche e mostrarle al robot indicando la carta
corrispondente. L'insegnante (o il robot) chiede allo studente di trovare una forma particolare.
Lo studente presenta l’informazione mostrando una carta al robot. L'insegnante o il robot, a
GUIDEBOOK – 87 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
seconda dell'impostazione, valuta la risposta dello studente. Quando viene visualizzata la
forma corretta, vengono avviati i saluti (utilizzando un sensore di colore - visualizzando una
scheda dedicata). Il robot guida la traiettoria in base alla forma mostrata ed emette il suono.
Passo 2
L'alunno deve istruire il robot a percorrere la traiettoria della forma richiesta.
L'insegnante descrive allo studente la forma che il robot deve coprire. L’alunno deve mostrare
i comandi appropriati affinché il robot possa percorrere la traiettoria richiesta - indicando il
numero corrispondente, quanti passi andare avanti o quanto necessario ruotare. La
complessità può essere modificata cambiando il numero di scelte delle carte e la complessità
delle forme geometriche. Il risultato è apprezzato dall'insegnante.
L’obiettivo finale è selezionare la carta corretta e guidare il robot con la figura geometrica
corretta.
Ruolo del robot. Il robot si muoverà secondo la forma mostrata dallo studente; Il robot
funzionerà come: Dimostratore; Richiamo / Promotore.
Ruolo dell’insegnante. Preparare un programma per robot che associ segmenti in
esecuzione con i numeri corrispondenti; preparare i comandi tramite i quali il robot guida verso
una figura geometrica completa: un rettangolo e un triangolo. Incoraggiare, commentare le
forme disegnate dagli alunni controllate dal robot.
Criteri valutativi. Carte correttamente selezionate con figure geometriche; forme geometriche
correttamente "disegnate".
Metodi di Feedback. Avere una bella figura geometrica – Il robot emette il suono di benvenuto.
GUIDEBOOK – 88 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Strumento: Monografia
Lo strumento è inserito in una prospettiva di Pedagogia istituzionale, fondata da Fernand
Oury e Aïda Vasquez e praticata in Francia e Belgio dal 1960 da molti insegnanti in quei paesi e in
Italia. La Monografia è uno strumento per la formazione permanente poiché ha lo scopo di verificare
continuamente le proprie capacità e risorse e il modo in cui queste sono concretizzate e adattate
alla situazione che si sta affrontando.
Di conseguenza, la monografia è uno strumento in continua costruzione: si basa sull'analisi
delle relazioni interpersonali stabilite con l'allievo e tra i caregiver e l'influenza che questi hanno sulla
situazione istituzionale. Per fare ciò, cerca di dare uno o più significati agli eventi per capire o
prevedere possibili sviluppi nell'educazione.
Descrizione
La Monografia è uno strumento articolato che coinvolge un gruppo di professionisti più o
meno allargato (insegnanti, educatori, tecnici della riabilitazione ...) in un'opera di costruzione di un
quadro generale della storia e della situazione del bambino di cui abbiamo cura (con disabilità, in
situazioni di difficoltà sociale, di fragilità, ecc.).
La monografia è presentata come una sorta di scrittura collettiva, composta dai contributi
dei singoli partecipanti che producono periodicamente brevi scritti tratti dalle osservazioni del
bambino a scuola, dalla raccolta di informazioni fornite dai genitori o da altre figure che possono
essere significative nella vita di quel bambino o ragazzo. Il gruppo di partecipanti alla Monografia si
confronta in seguito sugli aspetti più salienti.
Con la monografia passiamo dall'idea di "caso" all'idea di "storia", dall'idea esclusiva di "diagnosi"
all'idea di "percorso".
In particolare, l'uso dell'osservazione in modo sistematico facilita questo passaggio. Ogni
partecipante alla Monografia osserva e annota, periodicamente, i comportamenti, gli atteggiamenti,
il modo di svolgere le attività da parte del bambino.
Tra tutte le osservazioni, vengono presentate al gruppo quelle che sono considerate più
significative. Collettivamente si cerca di dare un senso agli eventi. Dalle osservazioni, dalle
critiche, dalle libere associazioni, nascono ipotesi che vengono formulate e corrette. Attraverso
critiche, osservazioni e domande tutti i partecipanti si esprimono e si espongono.
GUIDEBOOK – 89 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Alla fine della discussione si passa a un momento di pianificazione. Un ultimo tempo finale è
dedicato alla valutazione di quanto è stato detto e alla raccolta di proposte per il futuro.
. La monografia come una storia, come una ricostruzione di una "storia educativa" può
diventare uno strumento complesso per guidare gli educatori in una prospettiva di ricerca all'interno
di un percorso ampio, di rete e non lineare; è uno strumento tecnico per il lavoro, la documentazione
ma anche utile per affrontare il problema da tutte le parti e cercare l'accesso. Costruire una
monografia significa creare un processo interpretativo. Diventa uno strumento per investigare le
tracce, una sorta di ingranaggio mobile che muove gli altri.
Obiettivi
• Integrare le diverse fonti di conoscenza rispetto al percorso di un bambino
• Riflettere su ciò che accade nella relazione educativa attraverso il contributo dei
partecipanti al gruppo
• Creare una memoria condivisa delle fasi di lavoro che costituisce la base per nuovi
progetti
• Ricostruire una storia il più completa possibile del bambino nel contesto scolastico
• Lavorare al fine di produrre documentazione educativa che trascenda la memoria
personale
• Dotarsi di uno strumento di auto-formazione professionale.
.
Destinatari
Insegnanti, genitori, bambini.
Tempi
Le produzioni scritte (osservazioni o altro) sono registrate in base alle esigenze. Possono
essere osservazioni settimanali o anche giornaliere se la situazione lo richiede.
Le riunioni di gruppo monografiche si svolgono di solito su base mensile.
GUIDEBOOK – 90 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Materiali
. Diario personale: ogni partecipante ha un libretto/diario su cui registra le sue osservazioni,
segnando la data in cui le ha fatte.
Libro dei verbali: in ogni riunione di discussione viene prodotto un rapporto sugli aspetti più
significativi che sono stati discussi e sulle decisioni prese.
Spazi
Solitamente il gruppo di lavoro sulla Monografia si riunisce in uno spazio scolastico (aula
dell'insegnante, aula, corso di formazione, ...) dopo l'orario scolastico.
Competenze degli insegnanti
Competenze comunicative-relazionali:
Competenze metodologiche e didattiche trasversali
Competenze organizzative
• Sapere creare un clima di fiducia
e di comunicazione che
favorisca l'apprendimento
• Sapere motivare, coinvolgere,
incoraggiare
• Sapersi porre in ascolto attivo
• Sapere come essere empatici
• Sapere come gestire e superare
i conflitti
• Sapere decentralizzare il proprio
punto di vista
• Sapere sviluppare abilità sociali
come: rispettare le diverse
opinioni, convincere, spiegare,
...
• Saper condurre
un'osservazione delle
interazioni comunicative
verbali e non verbali
• Sapere osservare i
comportamenti, interpretare le
dinamiche di gruppo e guidare
i gruppi
• sapere attivare un processo di
autovalutazione dei propri
comportamenti
• Saper preparare gli
spazi e organizzare i
tempi
• Sapere organizzare le
attività in modo integrato
con la pianificazione
didattica
• Sapere pianificare le
riunioni
• Sapere organizzare un
"archivio della memoria",
dove viene raccolta la
documentazione delle
"migliori pratiche
inclusive".
GUIDEBOOK – 91 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Punti di attenzione
Si raccomanda vivamente la presenza di una persona al di fuori del gruppo di insegnanti/educatori
per poter svolgere il ruolo di direttore del gruppo di discussione.
Esempio
La monografia è uno strumento di indagine che raccoglie indizi e segnali utili alla "progressiva
chiarificazione di un enigma" (Canevaro, 1988, p 115): un enigma che può manifestarsi quando non
si è in grado di stabilire una comunicazione efficace con l'alunno con deficit. Soprattutto se ha un
grave deficit intellettuale, quando l'insegnante non sa come accompagnare il bambino
nell’apprendimento e cancellare le situazioni di disabilità.
Può descrivere l'evoluzione di un rapporto educativo con un bambino con gravi disabilità
all'interno della scuola primaria. Gli insegnanti di classe annotano nei loro quaderni cosa succede
giorno dopo giorno, i loro interventi, le risposte del bambino. Il materiale raccolto consente, negli
incontri di verifica mensili, di tracciare il percorso educativo e scolastico nel suo sviluppo, sulla base
di una dettagliata documentazione scritta, elaborata dai vari professionisti rispetto delle loro relazioni
anche con i famigliari.
Nell'ultimo anno di frequenza della scuola primaria, gli insegnanti iniziano a lavorare per
prepararsi al passaggio alla scuola secondaria. In questo anno, quindi, la monografia ha come
obiettivo la chiara trasmissione dell'intervento educativo/didattico svolto nella scuola primaria agli
insegnanti che si prenderanno cura del bambino nella scuola successiva.
.
Traccia di elaborazione di una Monografia
Per sviluppare un progetto di integrazione è necessario cercare di capire il più possibile la
situazione vissuta dall'alunno con deficit. Per questo motivo, è necessario porre domande alle
persone che ruotano attorno al bambino: gli insegnanti curriculari e specializzati nelle attività di
sostegno, i compagni di classe, i genitori, ... Le interviste possono essere fatte prima di tutto ai
genitori, veri esperti della crescita dei loro figli, migliorando la loro azione pedagogica. I genitori
dovrebbero fornire la "visione" della situazione del loro bambino come se stesse parlando lui,
dovrebbero parlare per lui.
Le domande per la descrizione “in prima persona” sono:
• Chi sono?
GUIDEBOOK – 92 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
• Quali cose mi piacciono?
• Quali sono le cose che io trovo difficili?
• Quali sono I modi con i quali io posso comunicare con te?
• Quali sono i modi con i quali puoi aiutarmi?
Si riporta qui la descrizione di Francesca, affetta dalla sindrome di Angelman, fatta dalla sua
mamma3:
Ciao, sono Francesca
Chi sono Sono una bambina di otto anni. Sono una figlia. Sono una sorella. Sono una nipote e una cugina. Ma posso anche essere un’amica. Posso essere una compagna (non rivelo mai i segreti).
Cose che mi
piacciono
Passeggiare. Giocattoli da abbracciare. Oggetti soffici. Mangiare (soprattutto le mele). La musica. Bere. Nuotare. Guardare le persone. Andare in città. Andare al caffè. Giocare sulla spiaggia. Andare a cavallo. Esplorare nuovi spazi. Andare sul triciclo.
Cose che trovo
difficili
Capire il linguaggio. Seguire le istruzioni. Percepire il pericolo. Vestirmi da sola. Nutrirmi da sola. Usare i servizi. Controllare gli attacchi di epilessia. Concentrarmi su quello che non mi interessa. Dormire in ambienti nuovi. Camminare quando il mio equilibrio è instabile. Capire i sentimenti degli altri. Imparare nuove abilità.
Modi con i quali io
posso comunicare
con te
Dì il mio nome e guardami quando parli. Prenderò la tua mano per indicarti ciò che voglio. Parla chiaramente. Talvolta indico con gli occhi quello che voglio.
Modi con i quali puoi
aiutarmi
Rendimi partecipe di tutto. Permettimi di muovermi liberamente in un luogo sicuro. Incoraggiami ad incontrare altri bimbi. Non iperproteggermi. Indicami nuove attività. Aiutami a fare le cose che mi piacciono (come nuotare, andare a cavallo, passeggiare). Aiutami ad avere nuovi amici. Sii creativo! Crea nuove opportunità per me.
Quello che devi
conoscere di me
Ho l’epilessia: per favore impara quello che è necessario in caso di attacco. Ho una dieta
senza glutine e latticini: per favore, chiedi ciò che posso mangiare. Quando ho poco
equilibrio, devi usare le mie “briglie” perché non mi faccia male. Quando cammino devo
indossare il mio elmetto protettivo. A volte sono un po’ agitata ma non posso dire perché.
3 La descrizione è ripresa dalla brochure: „Con i tuoi occhi. Le abilità educative dei genitori come risorsa per l’integrazione scolastica e sociale”, Progetto So.le, Torino, 2003, elaborata all’interno del programma europeo Socrate.
GUIDEBOOK – 93 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Cose che voglio tu
sappia di me
Sono bravissima a tenere i segreti. Amo sentire raccontare le fiabe. Se vuoi ti posso condurre
a fare un giro nel mio giardino. E se metti il mio braccio attorno al tuo collo posso anche
darti un abbraccio.
Una buona integrazione degli studenti con deficit prevede un processo co-evolutivo: non è solo il
soggetto che deve evolversi, ma deve esserci anche un'evoluzione positiva del contesto in cui vive.
Per contesto intendiamo sia l'area abitata (la scuola, la casa) che i rapporti con le persone (gli
insegnanti, gli educatori, i professionisti della salute
psicosociale, la famiglia e i compagni). Per questo
motivo, agli intervistati dovrebbe essere chiesto di
riflettere su quanto il rapporto con il bambino con
disabilità sia stato per loro una ricchezza, su quanto
abbia influenzato personalmente e professionalmente,
su quanto e in che modo gli spazi dell'ambiente (scuola,
casa) siano stati modificati, su come la situazione dello
studente con disabilità ha contribuito a creare una "rete
inclusiva" tra scuola, famiglia e territorio..
Alcune domande che possono essere fatte ai compagni
di classe del bambino con deficit grave, per capire
come procede il processo di integrazione, sono:
✓ Se dovessi descrivere qualcuno il tuo rapporto con ...
(nome del compagno con deficit), cosa diresti?
✓ Ti senti a tuo agio quando sei con lui?
✓ Quando parli con lui, secondo te, ti vede e ti sente?
✓ Hai mai giocato con lui?
✓ Quando piange cosa pensi?
✓ Quando ride cosa pensi?
✓ Quando urla, hai paura? Cosa pensi?
" "La risorsa compagni rappresenta
una potenzialità di grosso rilievo per
facilitare un processo di reale integrazione
del bambino con disabilità non solo in ambito
scolastico, ma più in generale nella
comunità. I rapporti di scambio e la rete di
amicizie che si determinano tendono spesso
a generalizzarsi anche a contesti
extrascolastici, determinando le condizioni
per una proficua e soddisfacente vita
sociale. L'attivazione di tale risorsa richiede,
comunque, un lavoro di preparazione da
parte dell'insegnante, che deve prendere in
considerazione sia il contesto sia le
competenze sociali degli allievi.”(Cottini,
2004, p. 105).
GUIDEBOOK – 94 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Ad esempio, una studentessa di nome Agata risponde in questo modo:
"Il mio compagno di classe Enrico è un dolce, bellissimo e bravo bambino. Quando sorride, penso che
sia felice perché siamo tranquilli. Quando piange, penso che sia perché stiamo facendo confusione, o
sta piangendo perché qualcosa gli fa male. Mi diverto a giocare con lui a modellare la plastilina. Enrico
ha mosso le sue mani, quando lo fa, è perché gli piace qualcosa. Quando urla, non mi spavento.
Quando gli parlo, lui mi sta vedendo, ma non so se riesce a sentirmi.”
Domande simili a quelle fatte ai genitori possono essere fatte agli insegnanti, chiedendo loro di
mettersi nei panni del bambino con deficit. Di seguito è riportata un'intervista con un insegnante curricolare:
Esempio di un’intervista a un’insegnante curricolare
D: Mi puoi descrivere Enrico parlando come se tu fossi lui, quindi parlando in prima persona?
R: Io sono Enrico un bambino grande più dei miei amici però piccolo come un lattante e quindi non
parlo ancora, non cammino, mi faccio ancora pipì e cacca addosso. Nonostante questo mi piace stare nel
mondo, stare con gli altri bimbi, mi piace molto la musica e tutte le curiosità che ci possono essere in un
contesto di vita come la casa, la famiglia, la scuola e mi piace prendere il pulmino. Infatti mi ricordo quando
siamo andati in gita in fattoria, avevo quattro anni. Tutte le mie maestre avevano delle aspettative
negative però io mi sono seduto sul mio carrozzino, come ho guardato bene dal finestrino tutto
quello che c'era nel panorama. Là poi mi sono divertito perché era una fattoria didattica. Il contatto con gli
animali con l'erba .. i bambini e le maestre mi hanno aiutato molto.
D: Quali sono le cose che trovi difficili?
R: Un po' tutte perché sono piccolino e quindi faccio fatica a fare tutte le cose che vorrei fare come
fanno i miei amici. Io vorrei, però non ci riesco anche se mi impegno tanto. A volte mi arrabbio per questo.
Da poco mi do anche dei pugni in testa, prima non lo facevo. Spero che questa cosa passi. Da poco ho
imparato a stare in piedi come fanno i miei amici che corrono, saltano... Quando ero piccolino mi piaceva
fare lo scivolo al contrario e giocavo tanto con i miei piedoni. Quest'anno ho provato, un pochino con l'aiuto
di chi mi sta vicino con papà e le maestre la deambulazione. Quando ero più piccolo non riuscivo neanche
a gattonare. Da poco riesco invece e questo mi aiuterà nella deambulazione futura, che è un mio sogno.
D: Quali sono i modi con cui comunichi con gli altri?
R: Ho cominciato la lallazione quest'anno. I miei bisogni li comunico con la gestualità o con il pianto
oppure arrabbiandomi. Quando sono arrabbiato, irritato o ho del male che non posso comunicare, mi
divincolo un po' sul deambulatore e mi agito. Comincio a far capire che c'è qualcosa che non va.
D: Che cosa dobbiamo conoscere di te?
GUIDEBOOK – 95 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
R: Mi piace molto essere lavato, massaggiato, profumato e mangiare. Infatti sono cresciuto molto.
Anche se a scuola devo ancora mangiare le cose dei bimbi piccoli perché faccio fatica a masticare, i miei
genitori a casa mi cucinano le tagliatelle al ragù e con il loro aiuto riesco a mangiare qualcosa di più solido,
con un gusto più elaborato di questi omogeneizzati e queste pappette della scuola che mi hanno proprio
stancato.
D: In che modo possiamo aiutarti?
R: Mi potete aiutare cercando di prevedere quello che mi piacerebbe fare. Ho bisogno di un
prolungamento della mia mano per fare quello che non riesco a fare. Quindi se devo fare un percorso con
il deambulatore, avrei bisogno che qualcuno mi aprisse la porta. A me piace molto giocare con gli attrezzi,
le chiavi e gli ingranaggi, mi piacciono molto i ferri e le attrezzature. Da grande mi piacerebbe fare questo
lavoro, come quello del mio papà. Prima lanciavo via tutto perché nulla mi incuriosiva. Adesso invece mi
concentro di più e mi piace manipolare il pongo per fare delle palline o “la pizza” con i miei amici.
Il rapporto con il bambino aiuta a modificare le conoscenze e le abilità legate all'integrazione
scolastica. L'insegnante può monitorare il suo processo di cambiamento attraverso domande come
le seguenti:
D: La relazione con Enrico ha contribuito a modificare le tue conoscenze e competenze inerenti
all'integrazione scolastica di bambini disabili? Se si come?
R: Sì. Ti dirò la verità, io all’inizio avevo molta paura di questo bambino e non volevo entrasse in
questa scuola che giudicavo non idonea per lui. Quando invece sono venute le educatrici e ho visto il bambino
mi sono affezionata subito. Non conoscevo la sua sindrome e dovevo prevedere la possibilità che avesse delle
crisi epilettiche. Io sono una persona ansiosa. Secondo me non poteva funzionare. Avevo paura per gli altri
bambini. Ai genitori dissi che la scuola non era idonea per le tante barriere architettoniche e chiesi subito
consiglio alla pedagogista. Io volevo cercare di creare l'ambiente più idoneo per tutti i bambini. La pedagogista
consigliò che lui entrasse subito a scuola, ma all’inizio lui non frequentò molto.
I compagni hanno subito accettato Enrico come uno di loro, anche se essi non capivano perché lui
non facesse le cose come le facevano loro, ma poi hanno capito e si è formato un piccolo gruppo di amici.
C’è stata una grande collaborazione per creare un clima di benessere per tutti, sia per i bambini sia per i
genitori. Il primo anno è stato molto complesso. Enrico aveva l'educatrice tre giorni su cinque. C'era stato il
passaggio delle informazioni dalla scuola precedente, ma la realtà è sempre diversa. Il primo anno non c'era
la compresenza tra le insegnanti. Il secondo anno è arrivata la carrozzina. Io non ero d'accordo. Secondo noi
era troppo presto: Enrico doveva essere stimolato a esercitarsi ancora per riuscire a camminare. I medici ci
dissero tuttavia che Enrico doveva stare seduto per evitare che cadendo si procurasse delle fratture ossee.
GUIDEBOOK – 96 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Piange il cuore a vedere il bambino sulla carrozzina, perché lui ha tanta volontà ed energia. Comunque lui ha
già capito quali sono i movimenti da fare per muoversi in carrozzina.
Per quanto riguarda l'integrazione, abbiamo cercato sempre di includerlo, a volte con una grande
fatica, perché lui cambia umore velocemente e si agita. L'organizzazione degli spazi e delle attività è stata
modificata: fondamentale per Enrico è stata la creazione di un angolo morbido. Negli anni si sono applicate
diverse strategie didattiche e attività a piccolo gruppo. Enrico ha fatto molti progressi, per esempio conosce a
memoria il percorso per andare in bagno o nel laboratorio creativo. Nelle attività di routine abbiamo sempre
cercato di includerlo con le canzoni. La musica è il canale comunicativo privilegiato di Enrico. I compagni
sanno qual è la sua canzone preferita e quando lui è agitato cantiamo tutti insieme. Tutti gli vogliono molto
bene.
D: A tuo parere quale giovamento hanno tratto i compagni dalla relazione con Enrico? E quale
giovamento ha tratto Enrico dal rapporto con i suoi compagni?
R: Per Enrico è stato utile lavorare in piccolo gruppo con i compagni nell’angolo morbido e sono state
utili le attività in grande gruppo con la musica. Ai compagni ha fatto bene incontrare Enrico, perché li ha messi
in contatto con una differenza molto evidente. Forse da grandi saranno cittadini più attenti a chi è diverso da
loro. Per evitare l'indifferenza i bambini devono essere educati sin da quando sono piccoli. In sezione si fa
capire che tutti siamo uguali ma diversi. Si cerca di dar vita a una piccola forma di democrazia. Noi ci proviamo
a formare i cittadini europei. Noi ci proviamo. Io ci credo molto all'integrazione. I bambini con disabilità non
devono essere relegati in un’aula separata. Puoi essere l'insegnante più preparata del mondo con tante lauree
e tanti master, ma la verità è che il bambino impara più dal suo compagno. Le opportunità che si danno a
scuola devono essere uguali per tutti i bambini. Quando siamo andati in gita scolastica per la prima volta,
qualcuno mi disse che non voleva che Enrico venisse con noi. Io gli dissi che se non fosse venuto Enrico con
noi non sarei andata in gita nemmeno io. Che messaggio avremmo dato ai bambini?
D: La presenza di Enrico ha contribuito a cambiare il tuo stile di insegnamento? Se sì, come?
R: Sì, mi ha cambiato. Io ho un temperamento istintivo e a volte alzo la voce. Bisogna invece avere
uno stile montessoriano con lui, ma in realtà questo è proficuo con tutti i bambini in generale. Enrico nella
confusione diventa più irrequieto, per questo noi ci siamo abituati a tenere un tono di voce un po' basso.
D: Come immagini Enrico in futuro? Che cosa sogni per lui?
R: Il futuro di Enrico io me lo posso immaginare fino alla fine della scuola primaria. Oltre alla scuola
primaria, non me la sento. Io non lo so se riuscirà mai neanche a mangiare da solo. Io sarei già contentissima
per lui se avesse quest’autonomia di base.
GUIDEBOOK – 97 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
D: Che cosa hai imparato dalla relazione con la famiglia di Enrico?
R: La relazione con i genitori mi ha insegnato che devo riadattare il mio modo di relazionarmi ad ogni
situazione. Si può ripensare anche ad un'accoglienza più curata di questi bambini e dei loro genitori all'inizio
dell'anno. Con queste famiglie ci sono sempre molti incontri istituzionalizzati, ma ci vorrebbero più momenti
informali, più intimi, perché secondo me si sentono molto a disagio sotto i riflettori di tutti. Ho imparato a essere
paziente e che è importante lavorare in rete insieme anche alle Associazioni e agli Enti del territorio.
La progressiva "conoscenza dell'enigma" (Canevaro, 1988) consente un'elaborazione e
rielaborazione sempre più efficace del Piano educativo individualizzato
GUIDEBOOK – 98 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Strumento: Piano Educativo Individualizzato
È uno strumento complesso ma considerato fondamentale dai membri del gruppo di ricerca.
È il risultato di un lavoro interprofessionale da parte di tutti coloro che rappresentano un punto di
riferimento significativo per lo studente (dirigente scolastico, insegnanti, educatori, familiari, esperti
socio-sanitari, tecnici di riabilitazione) e consente di organizzare i dati relativi sia ai bisogni e alle
potenzialità del soggetto con bisogni educativi speciali e di dirigere l'attività educativa e didattica,
evitando una frammentazione e incoerenza degli interventi. Richiede una documentazione costante
delle osservazioni e delle attività al fine di valutare l'efficacia di quanto pianificato.
Il Piano Educativo Individualizzato è uno strumento utile, se ben formulato, per comprendere sia I
bisogni, I sogni, le potenzialità, le difficoltà del bambino in situazione di disabilità, sia le risorse
scolastiche ed extrascolastiche per accompagnarlo a realizzare il suo progetto di vita.
Descrizione
Il Piano Educativo Individualizzato descrive annualmente gli interventi educativi e didattici
per il bambino, definendo obiettivi, metodi e criteri valutativi. E’ una parte integrante del programma
educativo e di insegnamento della classe e contiene:
✓ obiettivi formativi e in particolare obiettivi di socializzazione e obiettivi di apprendimento
relativi alle diverse aree, che possono essere perseguiti durante l'anno anche in relazione
alla pianificazione della classe
✓ itinerari di lavoro (attività specifiche)
✓ metodi, materiali, sussidi e tecnologie con cui organizzare la proposta, compresa
l'organizzazione delle risorse (orari e organizzazione delle attività)
✓ criteri e metodi di valutazione
✓ le forme di integrazione tra scuola ed extra-scuola.
GUIDEBOOK – 99 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Poiché la valutazione degli alunni con disabilità è riferita al Piano educativo individualizzato,
sia per quanto riguarda obiettivi, metodi sia per i criteri di verifica, questo documento deve contenere
chiaramente tutti gli elementi che consentiranno effettivamente di valutare i risultati dell'azione
educativa.
Il Piano Educativo Individualizzato è redatto all'inizio di ogni anno scolastico congiuntamente
dalla scuola, dai servizi (equipe psico-sociale-sanitaria) e dall'educatore scolastico del Comune, con
la collaborazione della famiglia.
Il Piano Educativo Individualizzato è lo "strumento fondamentale" che deve distinguere ogni
Istituzione scolastica che vuole essere veramente inclusiva e il cui obiettivo principale è favorire il
successo formativo degli studenti, ciascuno secondo i propri punti di forza e di debolezza, secondo
il proprio tempi e stili di apprendimento
Obiettivi
• Disegnare un progetto di formazione che accompagnerà, sosterrà e valorizzerà lo
studente;
• Integrare le osservazioni e le abilità delle diverse figure professionali coinvolte al fine di
costruire un quadro il più completo possibile sia dei punti di forza e di debolezza
dell’alunno sia delle risorse contestuali;
• Declinare gli obiettivi relativi alle varie aree di apprendimento in termini di comportamenti
osservabili e quindi valutabili.
Destinatari
Alunni, Insegnanti, educatore scolastico, genitori e team psico-socio-sanitaria.
Tempi
Il Piano Educativo Individualizzato è elaborato annualmente, deve essere redatto entro i primi
due mesi a partire dall’inizio dell’anno scolastico.
.Materiali
Documentazioni osservative, check lists, ...
Spazi
Il contesto scolastico ed extrascolastico nel quale il bambino vive.
GUIDEBOOK – 100 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Competenze degli insegnanti
Competenze comunicative-relazionali:
Competenze metodologiche e didattiche trasversali
Competenze organizzative
• Saper collaborare e
lavorare in gruppo
• Saper promuovere un
effettivo coinvolgimento
• Saper produrre osservazioni
mirate e integrate
• Saper individuare le capacità
secondo l'approccio della
classificazione internazionale
del funzionamento, della
disabilità e della salute (WHO,
2000)
• Saper pianificare, organizzare
e valutare un'azione
formativa.
• Saper preparare gli
spazi e organizzare i
tempi
• Sapere organizzare le
attività in modo integrato
con la programmazione
didattica della classe.
Punti di attenzione
L'elaborazione del Piano educativo individualizzato deve essere condivisa tra tutti coloro che
accompagnano il bambino nel suo processo di crescita, al fine di prendersi cura dei diversi aspetti,
ciascuno secondo le proprie conoscenze e competenze.
È giusto sottolineare che la stesura del Piano Educativo Individuale non deve essere affidata
solo all'insegnante specializzato nelle attività di sostegno, come se fosse l'unico "custode"
dell'alunno con disabilità. Un aspetto problematico inerente allo strumento è costituito dal fatto che
potrebbe essere utilizzato in modo rigido e deterministico, identificando una relazione "causale"
diretta tra il momento diagnostico dello studente e quello prognostico, per l'implementazione di
interventi didattici. Come se dalla diagnosi, dalla conoscenza di certe caratteristiche, si potessero
dedurre certezze su chi è lo studente e chi sarà in futuro e quale processo educativo e didattico
impostare. Il rischio è di formulare giudizi che "chiudano" le possibilità dell'alunno piuttosto che
"aprirle" alla futura pianificazione esistenziale e utilizzare lo strumento in modo burocratico e
standardizzato.
GUIDEBOOK – 101 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
.
COSA E’ L’ ICF?
Con l’ICF (Classificazione Internazionale del Funzionamento, Disabilità e Salute) ci riferiamo a uno
strumento sviluppato dall’Organizzazione Mondiale della Sanità (WHO) nel 2001 per avere una
classificazione sistematica che descriva i cambiamenti nello stato di salute di una persona.
A differenza delle precedenti classificazioni (ICD e ICIDH), dove è stato dato ampio spazio alla
descrizione delle malattie dell'individuo, utilizzando principalmente termini con un significato
negativo come: menomazione, deficit, handicap. In questa classificazione, l'OMS fa riferimento a
termini che analizzano la salute dell'individuo in una chiave positiva (funzionamento e salute). In
particolare, l'ICF mira a fornire un'ampia analisi dello stato di salute delle persone ponendo la
correlazione tra salute e ambiente.
La disabilità è considerata una condizione determinata dall'interazione negativa tra la persona e
l'ambiente, e che ostacola sia "l'attività", cioè l'esecuzione di compiti o azioni, sia la "partecipazione",
cioè il coinvolgimento del soggetto nella vita sociale. L'ICF non vuole descrivere le persone ma vuole
descrivere le loro situazioni di vita quotidiana in relazione al loro contesto ambientale. Lo strumento
descrive tali situazioni adottando un linguaggio standard e unificato, cercando di evitare equivoci
semantici e facilitando la comunicazione tra i vari utenti di tutto il mondo.
APPLICAZIONI DELL’APPROCCIO ICF
A LIVELLO
INDIVIDUALE
FUNZIONI E STRUTTURE DEL CORPO (DEFICIT)
A LIVELLO
ISTITUZIONALE
A LIVELLO
SOCIALE
ATTIVITA’ (LIMITAZIONE)
PARTECIPAZIONE (RESTRIZIONE
GUIDEBOOK – 102 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Esempio di analisi usando gli indicatori ICF nel caso di uno studente con discalculia
Alla base dei disturbi che interferiscono con il normale processo di acquisizione della lettura,
della scrittura e del calcolo ci sono delle disfunzioni neurobiologiche. Ma I fattori neurobiologici si
intrecciano con quelli ambientali, rappresentati da:
✓ Fattori contestuali (relativi all’ambiente famigliare, alla scuola, alla comunità, ...)
✓ Fattori personali (psicologici, affettivi, comportamentali, stili di attribuzione, autoefficacia,
auto-stima, emotività, motivazione, ...)
Essi contribuiscono a determinare il fenotipo del disturbo e un minore o maggiore
disadattamento.
Codice Denominazione
D 150 Calcolo
Sviluppare la capacità di eseguire operazioni matematiche semplici e
complesse come: usare simboli per l’addizione e la sottrazione, e
utilizzare l’operazione corretta per risolvere un problema..
Codice
livello Livello di competenza in ingresso
2 Difficoltà media
Fattori ambientali Fattori personali FATTORI CONTESTUALI
Approccio Bio-psico sociale spirituale in un quadro etico, di diritti
umani e legali
GUIDEBOOK – 103 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Le difficoltà di automazione, determinate dal disturbo specifico di apprendimento, rendono
estremamente problematico:
• l’acquisizione mnemonica di alcune tabelline (per es.: 6x7; 6x9, …)
• l’esecuzione di moltiplicazioni con una o più cifre.
Queste difficoltà incidono sulla correttezza delle risposte fornite in semplici problemi
Fattori ambientali
Facilitatori Ostacoli
Rispetto per le differenze individuali in classe
Le convinzioni degli insegnanti sull’intelligenza, sulla
possibilità di cambiamento mediante l’educazione e
l’insegnamento, ecc.
La stigmatizzazione del bambino da parte dell’insegnante
Didattica indirizzata a creare le condizioni di
successo formativo di ogni studente, attraverso:
• il coinvolgimento dello studente stesso
nell’apprendimento
• la sollecitazione a perseguire attivamente
gli obiettivi pianificati
• considerare ogni errore come una risorsa
per individuare strategie di superamento.
Scarse competenze di insegnamento.
Uso di tabelle moltiplicative Compiti con molti esercizi e/o poco tempo
Uso di programmi software
Famiglia
Associazione Dislessia
Scarsa conoscenza da parte della società del problema
dei disturbi specifici di apprendimento
GUIDEBOOK – 104 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Fattori personali
É probabile che gli studenti che hanno difficoltà a scuola presentino:
• bassa autostima
• paura di sbagliare
• ansia nello svolgimento dei compiti
• scarsa motivazione
Per il successo formativo dello studente è necessario formulare proposte didattiche utili a: soddisfare il bisogno di successo; sviluppare una relazione emotiva, empatica, sollecitare una motivazione intrinseca.
GUIDEBOOK – 105 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Esempio diPiano Educativo Individualizzato
Scuola ….…………………….……..
Piano Educativo Individualizzato
Anno Scolastico …………………….……..
Studente …………………….………..
DATI SCUOLA
Studente: Scuola:
Classe
Nato a:
Indirizzo:
Disabilità:
Insegnante specializzato: Numero di ore per settimana:
Altre figure educative per l’inclusione:
Numero di ore per settimana:
GUIDEBOOK – 106 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
PRESENTAZIONE DELLA CLASSE
ORARIO DELLA CLASSE (indicare le discipline)
Lunedì Martedì Mercoledì Giovedì Venerdì Sabato
1
2
3
4
5
6
7
8
9
ORARIO STUDENTE Lunedì Martedì Mercoledì Giovedì Venerdì Sabato
1
2
3
4
5
6
7
8
9
LEGENDA: Frequenza del docente specializzato nel sostegno: S – presenza dell’Educatore: E – e frequenza: C Contesto: O; attività in classe: Ø piccolo Gruppo e/o lavoro individualizzato secondo il TEACCH (quando necessario)
GUIDEBOOK – 107 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
ATTIVITA’ DI SUPPORTO
NOTE:
Compilare solo le parti relative all’area di lavoro individuale con il bambino da parte del docente specializzato nelle attività di sostegno in collaborazione con il docente
curricolare e con lo staff educativa.
Insegnante …........................................
1. ASPETTI RELAZIONALI
Osservazioni
Obiettivi individualizzati
2. AUTONOMIA
Osservazioni
Obiettivi individualizzati
3. COMUNICAZIONE- LINGUAGGIO
Osservazioni
Obiettivi individualizzati
4. AREA SENSORIALE
Osservazioni
Obiettivi individualizzati
5. MOTRICITA’
GUIDEBOOK – 108 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Osservazioni
Obiettivi individualizzati
6. AREA NEUROPSICOLOGICA
Osservazioni
Obiettivi individualizzati
7. AREA COGNITIVA
Osservazioni
Obiettivi individualizzati
8. APPRENDIMENTO
Osservazioni Area o disciplina: area linguistica
Obiettivi individualizzati
Osservazioni Area o disciplina: area logico-matematica
Obiettivi individualizzati
GUIDEBOOK – 109 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Team Firme
Dirigente scolastico
Insegnante curricolare
Insegnante specializzato
Educatore
Genitori
Neuropsichiatra
Logopedista
………….....……..
GUIDEBOOK – 110 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
PROGETTO EDUCATIVO SPECIFICO
.NOTA: Compilare se è presente un Progetto educativo specifico. Aggiornare qualsiasi bozza
di progetto specifico presentata l'anno precedente elaborato dall'educatore in collaborazione con gli
insegnanti specializzati e curriculari.
Scuola ….…………………….……..
Scheda Progetto
A.s. …………………….……..
Studente…………………….………..
Titolo del progetto:
…………………….……………………………………………………
Nuovo raggiungimento:
Periodo:
Continuazione di un progetto pluriannuale
Scopo del progetto:
GUIDEBOOK – 111 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Bibliografia
Bateson, G. (1972). Steps to an Ecology of Mind: Collected Essays in Anthropology, Psychiatry,
Evolution, and Epistemology. University of Chicago Press.
Bennett, S., Devecchi, C. and Armellini, A. (2017), Towards a system for accreditation and
recognition of teaching competences: the UK framework and the C@N-DO experience. In: Felisatti,
E. and Serbati, A. (eds.), Sviluppare la Professionalità Docente e Innovare la Didattica Universitaria.
Milano: F. Angeli.
Biggeri, M., Trani, J.F., Bakhshi, P. (2010). Le teorie della disabilità: una reinterpretazione
attraverso l’approccio delle capability di Amartya Sen Disability theories: a reinterpretation through
the capability approach of Amartya Sen. In Biggeri M., Bellanca N. (a cura di). Dalla relazione di
cura alla relazione di prossimità. L’approccio delle capability alle persone con disabilità From the
care relationship to the proximity relationship. The capability approach to people with disabilities.
Napoli: Liguori.
Booth, A., Ainscow, M. (2002), Index for Inclusion: A Guide to School Development Led by
Inclusive Values. Published by CSIE.
Bronfenbrenner, U. (1979). The ecology of human development: Experiments by nature and
design. Cambridge, Mass: Harvard University.
Canevaro, A., D Alonzo, L., Ianes, D., & Caldin, R. (2011). L’integrazione scolastica nella
percezione degli insegnanti School integration in teachers' perceptions. Trento: Erickson.
Contini, M., Manini, M. (2007). La cura in educazione. Tra famiglie e servizi Care in education.
Between families and services. Roma: Carocci.
Contini, M. (2011). La comunicazione intersoggettiva fra solitudini e globalizzazione Inter-
subjective communication between loneliness and globalization. Pisa:ETS.
Fabbri, M. (2008). Problemi d'empatia. La pedagogia delle emozioni di fronte al mutamento degli
stili educativi Empathy problems. The pedagogy of emotions in the face of changes in educational
styles. Pisa: ETS.
Feurstein, R., Rand, Y., Rynders, Je. (1988). Don't accept me as I am. Helping “retarded” people
to excel. BouIder, CO: Perseus Publishing.
Florian, L. (2009), “Preparing teachers to work in ‘schools for all’”, Teaching and Teacher
Education, 25, pp.533-534.
GUIDEBOOK – 112 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Florian L. (2012). Teacher education for inclusion: A research agenda for the future. In C. Forlin
(ed.). Future directions for inclusive teacher education: An international perspective (212–220).
London: Routledge.
Gardou C. (2006), Diversità, vulnerabilità, handicap. Per una nuova cultura della disabilità
Diversity, vulnerability, handicap. For a new culture of disability. Trento: Erickson.
Jordan, A., Schwartz, E., McGhie-Richmond D. (2009). “Preparing teachers for inclusive
classrooms”, Teaching and Teacher Education, 25, 535-542.
Mitchell, D. (2014). What really works in Special and Inclusive Education. Using evidence-based
teaching strategies. New York: Routledge.
Morin, E. (2001), I sette saperi necessari all’educazione del futuro Seven complex lessons in
education for the future, Milano: Raffaello Cortina.
Orsi, M. (2016). Una scuola senza zaino A school without a backpack, Trento: Erickson.
. Watzlawick, P., Beavin, J. H., Jackson, D. D. (1967). Pragmatics of Human Communication.
A Study of Interactional Patterns, Pathologies, and Paradoxes. New York: Norton.
Pavone, M. (2014). L'inclusione educativa. Indicazioni pedagogiche per la disabilità
Educational inclusion. Pedagogical indications for disability. Milano: Mondadori.
Sandri, P. (2014a). “Integration and Inclusion in Italy: Forward a “Special” Pedagogy for
Inclusion”, ALTER - European Journal of Disability Research / Revue Européenne de Recherche
sur le Handicap, vol.8/2: 92-104.
Sandri, P. (2014b). Bisogni educativi speciali e Diritti di inclusione Special educational needs
and inclusion rights. In P. Gaspari, Pedagogia speciale e B.E.S. Special Pedagogy and S.E.N.,
Roma: Anicia: 123-150.
Sandri, P. (2015). “Elementi di Didattica Speciale per l’inclusione” ”Elements of Special
Didactics for inclusion”. L’integrazione scolastica e sociale, 1: 61-71.
Stanovich, P.J., Jordan, A. (2002). “Preparing general educators to teach in inclusive
classrooms: Some food for thought”. The Teacher Educator. 37(3):173-185.
Topping, K. (1988). The Peer Tutoring Handbook. London: Routlege.
Vygotskij, L. S. (1924). The Fundamentals of Defectology (abnormal psychology and Learning
Disabilities) (2). New York: Plenum.
Zazzo, R. (1960). Une Recherche d'équipe sur la débilité mental. "Enfance". 13 (4-5): 335-364.
GUIDEBOOK – 113 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Evidence Based Education. European Strategic Model for School Inclusion
(EBE-EUSMOSI) - 2014-1-IT02-KA201-003578
Appendix
QUALITY OF SCHOOL INCLUSION
TEACHING STAFF SELF- ASSESSMENT
GUIDEBOOK – 114 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Indicatori
Punteggio
(1-4)
1. Tutti gli insegnanti interagiscono e collaborano fra loro in modo rispettoso e funzionale al raggiungimento degli obiettivi inclusivi, indipendentemente dalle condizioni e caratteristiche di ognuno (genere, condizione sociale, convinzioni politiche, etc.).
1
2
3
2. Le attività collegiali (riunioni, etc.) sono ritenute utili da tutti per il progetto della scuola e non semplici incontri routinari.
1
2
3
3. Tutti gli insegnanti (curricolari e di sostegno) sono coinvolti nella progettazione curricolare e nella sua valutazione in riferimento ad ogni allievo (ad esempio: le attività di sostegno non sono programmate, condotte e valutate dal solo insegnante specializzato, etc.).
1
2
3
4. La scuola conosce le progettualità esterne finalizzate a promuovere l’inclusione.
1
2
3
5. La scuola promuove momenti di confronto
con la comunità sul tema dell’inclusione.
1
2
3
6. Tutto il personale che opera nella scuola condivide gli obiettivi inclusivi e si riconosce nel progetto della scuola (le attività della scuola sono messe in buona luce da tutti in qualsiasi ambiente ci si trovi).
1
2
3
7. Le idee e proposte di tutti sono tenute in considerazione nella determinazione del progetto della scuola e tutti si assumono la responsabilità di rendere la scuola più inclusiva.
1
2
3
L’AUTOVALUTAZIONE DEL PERSONALE DOCENTE
Dimensione A: L’organizzazione inclusiva
Autovalutazioni riferite alla scuola (o al plesso)
La risposta deve essere formulata in maniera condivisa dal team docente della scuola
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
GUIDEBOOK – 115 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
8. La programmazione del piano educativo individualizzato per ogni alunno con disabilità viene coordinato fra gli insegnanti curricolari e quelli di sostegno, anche al fine di farne un’occasione per migliorare l’apprendimento di tutti.
1
2
3
9. Gli insegnanti curricolari e quelli di sostegno individuano congiuntamente gli obiettivi comuni e quelli avvicinabili fra la programmazione individualizzata e quella della classe, in modo da favorire la partecipazione dell’alunno con disabilità alle attività comuni.
1
2
3
10. Alla realizzazione del progetto di sostegno partecipano con piena dignità anche altri operatori oltre agli insegnanti (assistenti educativi e alla comunicazione, personale ausiliario, etc.).
1
2
3
11. Le attività di aggiornamento su temi inclusivi vengono programmate in collaborazione o comunque coinvolgendo le strutture specialistiche e le figure che a vario titolo seguono bambini con difficoltà.
2
3
4
12. Il personale scolastico, le famiglie e gli alunni hanno costruito
un punto di vista comune su cosa sia il bullismo.
2
3
4
13. Il personale scolastico è formato ai temi dell’educazione inclusiva.
2
3
4
14. Le attività di aggiornamento dei docenti aiutano a migliorare
la loro capacità di lavorare in modo cooperativo in classe.
2
3
4
15. Gli insegnanti comunicano ai colleghi le acquisizioni derivate dalla frequenza di piani di formazione e aggiornamento e ne verificano insieme le prospettive di applicazione.
2
3
4
16. Vengono utilizzate come risorse per il miglioramento delle
pratiche didattiche e delle prospettive inclusive della scuola le disponibilità offerte dal territorio (dalle famiglie, dalle associazioni, etc.).
2
3
4
17. Le informazioni sulla scuola sono disponibili e comprensibili per tutti (ad esempio, sono tradotte in più lingue, rese disponibili in Braille, audio-registrate, presentate con immagini, etc.).
2
3
4
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
GUIDEBOOK – 116 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
ndicatori Punteggio
(1-4)
1.
Gli alunni sono coinvolti nella valutazione e abituati a forme di autovalutazione.
1
2
3
4
2.
Il riscontro delle valutazioni che viene dato agli alunni chiarisce loro ciò che hanno appreso e come possono sviluppare ulteriormente l’apprendimento.
1
2
3
4
3.
Vengono promosse forme di valutazione cooperativa dei lavori di gruppo.
1
2
3
4
4.
Tutti gli alunni sono coinvolti nella soluzione delle difficoltà della classe.
1
2
3
4
5.
Gli alunni vengono coinvolti nel formulare le regole per la gestione della classe.
1
2
3
4
6.
Gli alunni vengono incoraggiati ad assumersi responsabilità riguardo al loro apprendimento.
1
2
3
4
7. Gli insegnanti spiegano le finalità dell’attività didattica proposta.
1
2
3
4
8.
Gli alunni vengono avviati alla costruzione di un metodo di studio.
1
2
3
4
9.
Gli alunni hanno possibilità di scelta rispetto alle attività (almeno ad alcune).
1
2
3
4
18. Vengono messe in campo iniziative che coinvolgano le famiglie
ad apprezzare la dimensione inclusiva (ad esempio: conferenze e percorsi formativi sull’inclusione, incontri tra famiglie, conoscenza delle diversità culturali, etc.).
2
3
4
19. La scuola ha predisposto e mette in atto un progetto di
accoglienza per i nuovi alunni che tiene conto delle differenze, sociali, culturali e linguistiche.
2
3
4
20. Le esigenze degli alunni certificati con disturbi specifici di
apprendimento o con altre forme di bisogni speciali sono affrontate da tutti i docenti della classe e in tutte le discipline.
2
3
4
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
Dimensione B:
La didattica inclusiva - Autovalutazioni riferite alla classe
La risposta deve essere formulata dall’insegnante o dal team docente della classe.
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
GUIDEBOOK – 117 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
1
10.
Gli interessi, le conoscenze e le abilità acquisite autonomamente dagli alunni vengono valorizzati e utilizzati durante la lezione.
1
2
3
4
1
11.
I compiti per casa hanno sempre un chiaro fine di consolidamento dell’apprendimento.
1
2
3
4
1
22.
I compiti per casa tengono conto delle abilità e delle conoscenze di tutti gli alunni.
1
2
3
4
113.
Gli insegnanti sollecitano la collaborazione tra gli studenti nei compiti per casa.
1
2
3
4
114.
Gli alunni hanno possibilità di operare qualche scelta riguardo ai compiti, svolti in classe e per casa, in modo da poterli collegare allo sviluppo delle loro conoscenze e interessi.
1
2
3
4
15. L’organizzazione delle attività didattiche prevede numerose attività
di gruppo, finalizzate a promuovere forme di apprendimento cooperativo.
1
2
3
4
16. Per supportare alunni che presentano difficoltà di vario tipo sono
organizzate forme di tutorato da parte di compagni maggiormente capaci (tutoring).
1
2
3
4
17. Vengono proposte attività didattiche finalizzate alla conoscenza
delle emozioni proprie e altrui e allo sviluppo di competenze socio-emotive.
1
2
3
4
18. Le attività di apprendimento valorizzano le caratteristiche di ciascun individuo, promuovendo una comprensione delle differenze sociali, culturali, linguistiche, di genere, abilità, religione, etc.
1
2
3
4
19. Le situazioni di disabilità e le altre forme di bisogni speciali sono
oggetto di riflessione e discussione durante le attività didattiche.
1
2
3
4
20. Vengono adottati diversi stili di insegnamento per poter rispondere meglio ai differenti stili di apprendimento degli allievi (ad esempio: non ci si limita a spiegazioni verbali, ma vengono promosse forme di visualizzazione, attività pratiche, etc.).
1
2
3
4
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
Evidence Based Education. European Strategic Model for School Inclusion
(EBE-EUSMOSI) - 2014-1-IT02-KA201-003578
GUIDEBOOK – 118 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Scuola senza zaino
Il nostro viaggio…
(Istituto comprensivo J.F. Kennedy school di Vado-Monzuno (Bologna)- classi: V primaria di Monzuno; classi IV A e IV B
primaria di Vado)
Poi abbiamo preparato l’ambiente classe
In alcune classi c’è una L.I.M. e un computer
con una stampante dove gli studenti possono
lavorare in gruppo…
Abbiamo cominciato riutilizzando i mobili che avevamo già, ma cambiando la
disposizione
Abbiamo tolto le porte agli armadietti e abbiamo
organizzato lo spazio Agorà, realizzandolo con un
pavimento in moquette
La cattedra è stata sistemata in un angolo e
abbiamo messo i tavoli. Erano tavoli quadrati, ma
avevamo solo quelli ….
GUIDEBOOK – 119 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
C’è anche la lavagna. In alcune classi ce ne sono
due, su pareti differenti.
.
L’angolo di Inglese
Sotto alle sedie ci sono delle palle da tennis
che attutiscono il rumore!
.
Una mamma molto brava e
un'insegnante, con vecchie paia di
jeans, hanno confezionato delle
bellissime borse che hanno sostituito
lo zaino tradizionale.
GUIDEBOOK – 120 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
I jeans sono stati „graffiati” dai bambini stessi durante un
laboratorio di cucito.
Poi abbiamo prteparato alcuni materiali di gestione
Mangi a scuola oggi?
Il lettore
Lettore di cartone per sostenere fogli di
esercizi o libri
Ogni bambino ha costruito il suo lettore durante un laboratorio di assemblaggio
speciale.
.
.
Un segnaposto di carta plastificata, colorato e
disegnato da ogni bambino in modo personalizzato
e con il suo nome
Quando il bambino deve fare una domanda
mette il il “cavaliere” orizzontalmente senza alzare la
mano e aspetta che l’insegnante lo interroghi
GUIDEBOOK – 121 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
IL PANNELLO DEGLI INCARICHI
IL SEMAFORO
Gli alunni lo girano sul rosso quando
devono uscire dalla classe se devono andare in
bagno (uno alla volta) e quando tornano lo
rivoltano sul verde
La nostra giornata a scuola
Abbiamo stabilito alcune attività di routine
Iniziare la giornata: la fiaba di benvenuto.
All’inizio della giornata scolastica, I bambini
indicano la loro presenza sul cartellone della mensa
poi entrano in classe. Uno di loro controlla il
cartellone perché è importante che non ci siano
errori (l’assegnazione del ruolo è fatta a turno).
I bambini si sistemano nell'Agorà e ascoltano
l'insegnante che legge una fiaba.
LA TABELLA DEL TEMPO
Alla fine della lettura della “Fiaba del
Buongiorno”, l’insegnante invita i bambini a
guardare le attività del giorno, precedentemente
organizzate in un espositore del programma
giornaliero.
Poi gli alunni si siedono ai tavoli e la
lezione inizia
GUIDEBOOK – 122 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Si può vedere la composizione dei tavoli e
l’ordine dei turni nelle attività.
LA REGOLA DEL TURNO
Continuiamo con le attività di laboratorio, lavorando con I metodi già in
uso nella scuola
LABORATORIO CUCINA
Il “Castagnaccio”
LABORATORIO
INGLESE
Finalmente, ci dedichiamo ai materiali di studio
Per imparare Inglese
GUIDEBOOK – 123 –
Project N° 2016-1-IT02-KA201-024342 This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Storia e Geografia
Italiano …
… per inventare storie
per la lezione di Matematica
Carte per giocare ed apprendere le tabelline
Noi giochiamo!