Upload
arturo-rengifo
View
216
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
7/24/2019 Internal Combustion Terminal Tractor Training (Colombia) -
1/70
SINOTRUK JINAN SPECIAL TRUCK S.A.
Internal combustion terminal
tractor training
7/24/2019 Internal Combustion Terminal Tractor Training (Colombia) -
2/70
Part1 Feature
Part2 H !"t "u#e
$ %&'() Part* "+a,-te-a-.e
7/24/2019 Internal Combustion Terminal Tractor Training (Colombia) -
3/70
1,Low speed high torque Big ratio rear axle (10.77)
2,High Security Skeleton skin a!
3,High relia!ility "ature large asse#!ly$
#ature %ehicle technology
4,wide %ision 360%isi!le
5,Steering lightweight$ &exi!le Hydraulic
Steering
6,S#ooth start$ auto#atic trans#ission Automatic
Feature
7/24/2019 Internal Combustion Terminal Tractor Training (Colombia) -
4/70
How to use
7/24/2019 Internal Combustion Terminal Tractor Training (Colombia) -
5/70
/ Cab
0,r"#r,-". -tr 3"
e-,-e"a..e##". 4er
ut3,-e"
5ar6er"
3a5#
Skeleton skin type, unilateral enhanced
dedicated cab
7,e"3a##"
ar5re#t
rear4,e!"
5,rr r
8r -t"tur-"
3a5
9ea:3a5
8r -t"
8 "3a5
; a:"
5,rr r
#,:e"tur-"
3a5
0,r"9 r-
< -#6,:"
. at,-
7/24/2019 Internal Combustion Terminal Tractor Training (Colombia) -
6/70
=>?@ABCengine access handle
DE
Air spring
GIJExpansion tank
7/24/2019 Internal Combustion Terminal Tractor Training (Colombia) -
7/70
Position
light
Position
light
WarningLight
Work Light
Red air supply
pipe
Yellow signal
pipe
cable
Eergency
escape door
Side turn
light
backup
light!rake light
"et on
handle
"et on handle
7/24/2019 Internal Combustion Terminal Tractor Training (Colombia) -
8/70
GIJ
Expansion tan
KLM
Electric horn
NOQIR Wash
spray tank
NOQSTU
V Was s!ra"li#ui$ %illing
WSXYZ? hydraulicsteering gear
7/24/2019 Internal Combustion Terminal Tractor Training (Colombia) -
9/70
[\]instrument
^Z_ steering&eel
`]Si$e
!lat%orm
bc seat
dfCab inside
Bg>h#and brake
7/24/2019 Internal Combustion Terminal Tractor Training (Colombia) -
10/70
ijk'ra(e !e$al
lmjk accelerator!e$al
LMno)orn button
pqJ *I+Transmission *I+
pqJ $C%Transmission TC+
Ksv*eicle electrical
,unction bo-
wxb Cu!
ol$er
7/24/2019 Internal Combustion Terminal Tractor Training (Colombia) -
11/70
wxbyz cup holder
7/24/2019 Internal Combustion Terminal Tractor Training (Colombia) -
12/70
{|Y}`]^~%
Eersible si$e !lat%orm/eas" to o!erate
7/24/2019 Internal Combustion Terminal Tractor Training (Colombia) -
13/70
`] si$e!lat%orm o!en
7/24/2019 Internal Combustion Terminal Tractor Training (Colombia) -
14/70
7/24/2019 Internal Combustion Terminal Tractor Training (Colombia) -
15/70
' $urn light operation '(right turn indicate
)(le*t turn indicate
+ote When turn light work, turn indicate light in the instruent
panel blink -i* connected with a trailer, trailer turn light will
blink together./ When turn lap is daaged, the *lash
*re0uency speed up -in *re0uency doubling work., turnindicate light work in *re0uency doubling too 1eantie,
the instruent panel has a corresponding *ault
in*oration display
Combination s&itc
7/24/2019 Internal Combustion Terminal Tractor Training (Colombia) -
16/70
) headlight
operate
%ar0near ligt cange oerta(ing ligt s&itc
Combination s&itc an$le is in te mi$$le !osition/ te (e" s&itc set to 1 gear/ &en te ligt
s&itc is set to 2 gear/ ea$ligt near or %ar &or(. Tis moment/ combination s&itc an$le carrie$u!&ar$s to 3 $egrees/ %ar an$ near ea$ligts all &or(/ can be use$ as momentar" ligt &en
oerta(ing or meeting at nigt4 continue carr" te s&itc an$le u!&ar$s to56 $egrees can cange
ligt4 %ar ligt into near ligt/ or near ligt into %ar. Release an$ reset.
7a"time oerta(ing an$ meeting / carr" te s&itc an$le u!&ar$s to 3 $egrees/ %ar ligt
&or(/ release an$ reset.
2og
light
headlight
$urn light
7/24/2019 Internal Combustion Terminal Tractor Training (Colombia) -
17/70
8 3(( 4(( Is 3(close 5(wiper interittentgear
8 &(( Is &&(( Is &( wiper slow gear &&(wiper *astgear
nX (( NO Press ( windshield washer syste
1 . Is Wi!er o!eration
7/24/2019 Internal Combustion Terminal Tractor Training (Colombia) -
18/70
A6C 7ent
combination
instrument
roc(er s&itc
Engine speed
hour eter
$ransission oil
teperature
$ransissio
n shi*terA6C control
panel
Instrument !anel
A6C 7ent
7/24/2019 Internal Combustion Terminal Tractor Training (Colombia) -
19/70
7/24/2019 Internal Combustion Terminal Tractor Training (Colombia) -
20/70
Work light
switch
Warning
light switch
Saddle li*t switch
&nstruent
%enu knob
$ransission
status indicator
Reser7ed Rocker
Switch
'/' / roc(er s&itc
9nly odel with saddle li*t
7/24/2019 Internal Combustion Terminal Tractor Training (Colombia) -
21/70
'/) /kz
7/24/2019 Internal Combustion Terminal Tractor Training (Colombia) -
22/70
'/) / Rocker switch sybols
+9/ ' ) : ; < = >name Ligt s&itc 9ront %og
ligt s&itcRear %og
ligt s&itcEmergenc"alarm ligt
s&itc
)orncanges&itc
Wor( ligts&itc
9ront Wor(ligt s&itc
S"mbol
Color
'ac(lit
:reen / u!si$egreen / $o&n
si$e greenLE7
7ouble
green LE7
7ouble
"ello& LE7
Re$ coer/
$ouble re$LE7
7ouble
gree$ LE7
7ouble
gree$ LE7
7ouble
gree$ LE7
NO. ; < 56 55 52
name PTO s&itc 7i%%erentialbet&een
&eel
7i%%erential
bet&eena-le
'ra(e
coolings&itc
Engine
!reeats&itc
S"mbolColor
Re$ LE7 =ello& LE7 =ello& LE7 =ello& LE7 =ello& LE7
7/24/2019 Internal Combustion Terminal Tractor Training (Colombia) -
23/70
Rocker Switches 2unction ?escription
gear/ instrument ligting $rie &or(4 %ar ligt ,og inali$2 )ea$ligt an$ si$eligt on 9ar ligt ,og e%%ectie/ %ar an$ near ligt combination s&itc e%%ectie
2 9ront %og ligt6 Ligt o%%
5 Ligt on Prere#uisites? ligt s&itc 5st is turne$ on
1 Rear %og ligt6 Ligt o%%
5 Ligt onPrere#uisites? @5 ligt s&itc 5st on/ %ront %og ligts on4 @2 ligts&itc 2st on
3Emergenc"alarm
6 Alarm no &or(
5 Alarm &or( Ke" s&itc5 2 1 3gear e%%ectie %unction in belo&
B )orn canges&itc
6 Electric orn &or( Press te button on te steering &eel to use5 air orn &or( Press te button on te steering &eel to use
Wor( ligts&itc
6 Ligt o%%
5 Ligt on Wor( ligt $rie
D9ront &or(ligt s&itc
6 Ligt o%%
5 Ligt on 9ront Wor( ligt $rie
; PTO s&itc
6 close
5 o!enPTO solenoi$ ale is $rien/ instrument !anel corres!on$ingin$icator %lases &en PTO !lace s&itc is not in !lace/ in$icator
brigt &en in !lace
DI
-sIh;{sDI==tlIsG5Ds5Ds
. Cec( an$ e-clu$e &ater in bra(e s"stem air reseroir
truc( !ar(/ te $rain ale can be !ulle$ or !use$ to e-clu$e con$ensation o% &ater in
air reseroir. I% "ou %in$ a mi-ture o% oil an$ &ater e-clu$e$/ in$icating %ailure o% te air
$r"er/ air $r"er $r"ing c"lin$er soul$ be re!lace$ imme$iatel".
5Dsair dryer
sIh $rain ale
7/24/2019 Internal Combustion Terminal Tractor Training (Colombia) -
44/70
D. Cec( te tire !ressure.
;. Cec( te oil/ coolant an$ air line lea(.
7/24/2019 Internal Combustion Terminal Tractor Training (Colombia) -
45/70
Engine start5. Turn on te !o&er s&itc/ turn (e" s&itc to !osition 3 to start te engine.
Note? &en eicle $riing/ $o not turn o%% te (e" s&itc/ (ee! (e" s&itc in !osition 1@$riing !osition&en $rie.
!osition %unction remar(
5 Connect eicle electrical e#ui!ment @ra$io/ etc.&en !ar(ing
2 Truc( !o&er o%%/ (e" can be &it$ra&n at tis time
1 7riing !osition
3 Engine start 3 an$ 1 automareset
7/24/2019 Internal Combustion Terminal Tractor Training (Colombia) -
46/70
2. ^>:
Bg>-pq5Y>^>=>?
=>?^>jK in$icator
U
+ /^>=>?=>- ^>
/^> +-^>' 3
2. Start Process
Wit an$ bra(ing. +a(e gear si%t leer in te neutral !osition. Turn te (e" s&itc to start te
engine.
A%ter starting te engine/ te carge in$icator turns o%%.
Note?5/ &en "ou start %irst time/ te engine $oes not start/ nee$ to turn (e" s&itc to 2 again/ restart.
2/ eac start time is not more tan 5B secon$s/ t&ice starting time interal no less tan 16 secon$s.
7/24/2019 Internal Combustion Terminal Tractor Training (Colombia) -
47/70
Yg=>?l1X
l=>??l
U
=>?^>qY 3 -.lm
?lXlF^{TK^
>vXs/,lRotor bearing lubrication is %orce$ lubrication/ lubrication b" !ressure !roi$e$ b" engine main oil
galle"/ engine sut$o&n ten sto! su!!l" oil.
O!eration must !a" attention to?
2 soul$ i$ling 1 to B minutes &en engine start/ can not ste! on accelerator ar$l"/
Can ste! on accelerator a%ter te oil !ressure an$ oil tem!erature normal @es!eciall" start in col$
&eater or eas" to ma(e te turbocarger bearings/ seal rings to !remature &ear $ue to lac(
o% oil.
7/24/2019 Internal Combustion Terminal Tractor Training (Colombia) -
48/70
=>?67qY 3 -.XsYqAQ^{Ul
mlm=>?Yq1RXsRYq?l]
lXsY_`RqYY/,l-
?=>?^>8-Xs
{9:XsllV3q
l(l
3 Wen te engine stalle$/ must be i$le %or 1 to B minutes until te turbocarger s!ee$ is re$uce$.
Particular attention tat soul$ not ste! on accelerator ar$l" be%ore %lameout. 'ecause ste! on
accelerator ar$l" &ill ma(e turbocarger to ig s!ee$ $ue to a su$$en increase o% engine s!ee$/ engine
stall su$$enl"/ oil !um! sto! su!!l"ing oil imme$iatel"/ turbocarger rotor continues rotate in ig s!ee$
$ue to inertia/ te rotor sa%t/ bearings an$ te seal ring &ill soon be burning loss $ue to lac( o% oil.
4 be%ore restart i% engine is long sut$o&n/ be sure to turbocarger !re>lubrication.
b" remoing te turbocarger oil inlet !i!e/ !our te rigt amount an$ clean oil %rom te inlet mout/
oter&ise te initial start &ill be earl" &ear an$ tear $ue to lac( o% oil.
7/24/2019 Internal Combustion Terminal Tractor Training (Colombia) -
49/70
$=>?
k
=>??FRqPY
1 B .f
@C engine %lameout
%lameout / (e" o%% $irectl"
A%ter ea">$ut" &or( engine tem!erature is er" ig/ soul$ run at i$le
1 M B minutes ten turn o%%.
7/24/2019 Internal Combustion Terminal Tractor Training (Colombia) -
50/70
$ / ^ Start and shi*t^
=>?^>QDXmnms^jDDX
O.+Pa ./mn/msBg>BC^
DDX{DX\C O.+Pa W
PtDDX O.+Pa g>suZ
g>
#tart
08ter e-,-e #tart,#u9 a# 3! re##ure !ar-,- 3,9t r,9t a-: uzzer
a3ar5,yu a- -t #tart u-t,3 t9e ,-83at,- re##ure t O.+Pa (.
ar),t9e !ar-,- 3,9t 88,t9e a3ar5 uzzer #u-: #t#,re3ea#e t9e
9a-: ra6e 9a-:3e t rea:y#tart. e8re a,r re#er4,r re##ure (a- e
rea: - a,r aue)u t O.+Pa ( ar),tru6 9a# -t yet 8u33yrea9e:
#tate t9at e #u,te: 8r :r,4,-,-3ya8ter a,r re#er4,r re##ure t
O.+Pa ( ar),t9e ra6e a- a9,e4e t9e #tate: ra6,- er8r5a-e.
7/24/2019 Internal Combustion Terminal Tractor Training (Colombia) -
51/70
/
1 ^jlm 2 3;367W
* 5 ,vpqJ
U=>?pqJF
~=>?T>;>T
?pqspq5
{pqJ! P
/ $rie an$ si%t
@5 at te start/ ste! on accelerator ease.
@2 %rom %or&ar$ gear to reerse gear or %rom reerse gear to %or&ar$ gear/ te eicle must be
com!letel" sto!!e$.@1 !roibits neutral sli$e/ oter&ise it &ill seriousl" $amage te gearbo-.
@3 7rie &it attention to monitor te tem!erature o% te engine an$ gearbo-.
@B te eicle to&e$ $ue to %ault/ es!eciall" long>$istance to&e$ &en engine %lameout/ soul$
$isconnect te $rie sa%t or $rie &eels o%% te groun$. +ecanical transmission si%t leer soul$ be in
neutral !osition &en eicle to&e$ .
@ I% te roa$ con$itions are !oor/ te gear can be trans%erre$ to a state &it less tan 3 gear.
7/24/2019 Internal Combustion Terminal Tractor Training (Colombia) -
52/70
winter useK
KKS 1B5 !"Q 1B5 ,#?{1RKS$
U%&'"S"S*wNK
g>
+DI!2Uhs?s-./0H==DtcI1sG-2-
@A Cooling s"stem
Long>term corrosion use$ in te cooling s"stem can not %reee aboe >1B . I% te eicle &or( at a5
tem!erature belo& >1B enironmental/ can increase te concentration o% te coolant.5 Note? 7o not allo& mi-e$ use o% t&o $i%%erent arieties o% coolant. Re!lace $i%%erent arieties o% coolant/
cooling s"stem soul$ be torougl" cleane$.
@' bra(ing $eice
We sall !rom!tl" release te con$ense$ &ater in te air reseroir/ !reent %reeing. An$ !a" attention to
cec( &or(ing con$ition o% te air $r"er. Un$er normal circumstances/ te $r"er $esiccant serice li%e is t&o
"ears/ i% %oun$ air reseroir as muc $irt &ater $iscarge/ in$icating $esiccant as e-!ire$/ "ou soul$
imme$iatel" re!lace te $esiccant.
5Ds
air
7/24/2019 Internal Combustion Terminal Tractor Training (Colombia) -
53/70
7/24/2019 Internal Combustion Terminal Tractor Training (Colombia) -
54/70
1. Z=>??!U 1&& !
2.Vh(W?P
#.VX{|
$. VY}
%. hg=>??lXKSF
'. UpqsZg>:F=[\g , ;]
(. V^;_67 2% !`E_7D
. bSXz@abq@A % 1&
5. Te run>in !erio$ is engine &or(ing our to 566 ours.
2.Cec( te eicle be%ore run>in to ensure te eicle is in normal &or(ing con$ition.
1. Te run>in !erio$ soul$ be $riing on a %lat goo$ roa$ sur%ace .
3.Te truc( can not &or( &it ea" loa$e$ trailer in run>in !erio$.
B. Cec( an$ control te engine oil !ressure an$ coolant normal tem!erature.
. Pa" attention to te transmission/ &eel ub an$ bra(e $rum tem!erature/ i% seere %eer/ "ou soul$ %in$ out
&"/ imme$iatel" a$,ust or re!air.
D. A%ter te run>in/ or eer" time reassembl" tires/ must re>tigten te &eel nuts again a%ter $riing 2B ours.
;. A%ter te %i%t &eel "$raulic li%ting s"stem e#ui!!e$ &it goose nec(/ soul$ i$le li%t B>56 times.
c
7/24/2019 Internal Combustion Terminal Tractor Training (Colombia) -
55/70
3%
+a,-te-a-.e
$
7/24/2019 Internal Combustion Terminal Tractor Training (Colombia) -
56/70
7/24/2019 Internal Combustion Terminal Tractor Training (Colombia) -
57/70
2uel, lubricating oil and *ill aount
a##e53
y
e.,8
y
"Ura:e5ar6 a5 u-t
(
)
e-,-e 8ue3 #u55er C
ijk
22
j
1!,-ter C - r5a3"u#e"j
1
i
u#e"
j
2
i
"!9e-"te5erature"3 !er"t9a-
j
2
l
0#"-ee:e:
e-,-e 3ur,.at,-" ,3 017"3e4e3"e-,-e" ,32*
0ut 5at,."ear
m
n
0"
U
;0
7/24/2019 Internal Combustion Terminal Tractor Training (Colombia) -
58/70
/ Engine%aintenance
9il choose
tem!erature 6>565 p >565
Oil mar( 5BW036 BW016
7iesel coose
Tem!erature 5 6 6 6M>56 >56M>26 >26M>169uel mar( 6 >56 >26 >1B
Long tie anti*ree@e coolant replace
re#uire +ileage (m Re!lace time e-!lain
Wole "ear use 36666 Once a "ear Cec( an$a$,ust %reeing
!oint be%ore&inter eer" "ear
26666M16666 Once t&o "ears
M56666 Once tree"ears
7/24/2019 Internal Combustion Terminal Tractor Training (Colombia) -
59/70
7/24/2019 Internal Combustion Terminal Tractor Training (Colombia) -
60/70
7/24/2019 Internal Combustion Terminal Tractor Training (Colombia) -
61/70
7/24/2019 Internal Combustion Terminal Tractor Training (Colombia) -
62/70
0 reu3ar ,-#et,- a-: 5a,-te-a-e (,-#et,- 8reue-y:ee-:# - t9e ,-te-#,ty8 u#e 8 earme# a-: !r6,- e-4,r-5e-t)
1 Ura-#5,##,- w-#et,-.
reu3ar3y3ea-e: a-: ,-#ete: emter-a3 earm,em3u:e t9e 833!,--:,t,-#s
#e 3t# jtra-#5,##,- a-: 5u-t,- 5-e-t#.
,3 3ea6 jrea,re: ,55e:,ate3y.
ae3eratr #,t,- #e-#r ,# 3#e,:,rty,r ,5rer3ya:Eu#te: (,8
,-#ta33e:). },3 ,e3,-e :a5ae: r 3#e.
~e3etr,a3 9ar-e##e# :a5ae,!ear r ,5rer !,r,-.
9ar-e## --etr !ear r :a5ae.
:r,4e #9a8t njE,-t u-,4er#a3 E,-t a-: #3,-e :e-t#,!r- r #,t,- !r-
4e-t,3at,- 93e a##e53y36e: r :,rty. 9e6 t9e tra-#5,##,- ,3 9a# e-,-e 3a-t r -t.
7/24/2019 Internal Combustion Terminal Tractor Training (Colombia) -
63/70
2" h
hKpqJlSK==pqJlSGpqJlKs~
2"
r
e9,.3e"
w
-#e.t, -
|||"9e.6"t9e"4e9,.3e". 3,-"#y#te5" ..a#, -a33y "
.9e.6"tra-#5,##, -" ,3 "w8"t9e"tra-#5,##, -" ,3",#"
8 u-:",-"t9e"4e9,.3e". 3,-"#
y
#te5
"t9e-"t9ere",#"
a"8au3t",-"tra-#5,##, -" ,3". 3er
7/24/2019 Internal Combustion Terminal Tractor Training (Colombia) -
64/70
Each 1%&&&km or every six months, front axle for regular care and maintenance, according to
the tightening tor)ue specified periodic tightening fasteners folloing:
Part -. U,9te-,-
true(
7/24/2019 Internal Combustion Terminal Tractor Training (Colombia) -
65/70
;e3a.e"3ur,.at,-" ,3"t9at",-e.te:"at"a##e53
y
"a8ter":r,4,-"
5
"ea.9":r,4,-"
5" r"5 -t93
y
"
.9e.6" ,3"3e4e3
a.9"1
5" r"e4er
y
"
y
ear"re3a.e" -.e"3ur,.a-t" ,3"
a.9"1
5" r"e4er
y
"
y
ear"re3a.e" -.e"ra6e"a:u#t5e-t"ar5"a-:".a5#9a8t"rea#e
Inspection and maintenance items
Inspection, maintenance cycle
Execution by mileage and time that reached first
First inspection Regular inspection and maintenance
Regular inspection items08ter"1
5
After first month
a.9"1
5
4er
y
"t9ree"
5 -t9#
a.9"
5
4ery"#,m"5 -t9#
a.9"12
5
4ery"year
hec! "ear, seal and damage of moving parts, chec! the bra!e friction
lining "ear, chec! camshaft bris! return, and ad#usting arm function tests,
bra!e chamber function and sealing inspection
$ $ $ $
%ecurity chec!s &daily '
bra!e ad#usted correctly chec! $ $ $ $
hec! bra!e performance $ $ $ $
(aintenance items
)ighten the bolts by the specified tor*ue again $ $
lean bra!e $
+ra!e shoe anchor pins and rollers "ipe anti-galling agent $
hec! the rotation of the hub bearing, if necessary, ad#ust or replace the hub
bearings $ $
/ +aintenance o% te rear a-le
7/24/2019 Internal Combustion Terminal Tractor Training (Colombia) -
66/70
%.1 *eplacing the hydraulic oil
+ after running 2%&&m need to replace hydraulic oil and clean filter element in oil tank, later after every 2&&&&m
-or six months to replace the hydraulic oil, hile replace the filter element, the oil release unusable.
+ /hen oil replace, keep clean, prevent dirty, foreign matter into the oil system
%.2, release oil specification
-1 0ackup front axle, loosen inlet and return pipe of steering gear.-2 tart the engine running short -no more than 1& seconds , suck out the oil from the oil pump and the tank.
-# discharge oil filled by container .
-$ *econnect the inlet pipe and the return pipe.
-% 3pen the oil return bolt on steering gear bottom.
-' 4urn the steering heel repeatedly until no oil discharged.
/ #ydraulic steering %aintenance
7/24/2019 Internal Combustion Terminal Tractor Training (Colombia) -
67/70
3/ "rease lubrication points' / Lubricating place, dosage , period
h engine run(in hour eter 6hour
7/24/2019 Internal Combustion Terminal Tractor Training (Colombia) -
68/70
7/24/2019 Internal Combustion Terminal Tractor Training (Colombia) -
69/70
7/24/2019 Internal Combustion Terminal Tractor Training (Colombia) -
70/70