Imported by Giannini S/A CNPJ: 61.196.110/0001-76Giannini USA - Federal ID No. 99-03-70933Made in China

• • • •• •• •• ••• ••• • • • • • • • • • • • • • • •• • • •••••Afinador digital electrónico con garra

Giro Cromático – Instrumento de viento

With clip pickup and articulated axisChromatic - Brass Instruments

Gracias por elegir nuestros productos. Lea atentamente este manual de instrucciones antes de usar su GTU-4

Mantenga pulsado durante 2 segundos

Activa/Desactiva

Selecciona los modos de lo afinador

Ajusta la frecuencia

4. If the GTU-4 isn't clipped to the instrument, the Clip/Mic switch must to be on the Mic position.

Utilice la batería que viene con la GTU-4, siguiendo los siguientes pasos:1. Presione la tapa del compartimento de la batería deslizándolo hacia atrás para retirar la cubierta2. Coloque la batería con el polo negativo (-) en el interior. Vuelva a colocar la tapa del compartimiento, presione ligeramente hacia abajo y empuje para cerrarla.3. Después de insertar la batería por primera vez, la GTU-4 se iniciará en el modo "afinador"4. El GTU-4 se apaga automáticamente después de 3 minutos de inactividadIV

e indica and indicates the tuned (green) and tuneless (white)

3. On board microphone

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

- Instruction manual- 1 Battery Cr2032

INSTRUCTION MANUALMANUAL DE INSTRUCCIONES

/ Precauciones

1. En caso de avería no se puede desmontar o tratar de reparar su propio GTU-32. No deje la GTU-3 en los lugares con alta temperatura, humedad, polvo y los campos magnéticos3. No golpee la GTU-3 contra una superficie dura en caso de avería4. No utilice líquidos como el alcohol, para limpiar su GTU-3

/ Panel y funciones

1. Display LCD: Muestra las operaciones y estados "ajustado" (verde) y "no ajustado" (rojo)2. Botones: opera las funciones3. Micrófono incorporado4. Compartimiento de la batería 5. Eje de giro6. Garra : Fija su GTU-3 a su instrumento7. Botón selector de captación(micrófono o clip)

/ Sustitución de la batería

/ Funciones y operaciones

Botón Pulse

Selecciona los semitonos

Ajusta la frecuencia

/ Utilizando el afinador

1. Seleccionar el modo “afinador” en su GTU-3 siguiendo el artículo IV - Funciones y operaciones"2. Conecte la GTU-3 en su instrumento y ajustar el eje para una mejor visualización3. Toque una sola nota y la GTU-1 se mostrará el nombre de la nota. Con la luz de lo display LCD roja y la aguja colocada a la izquierda o a la derecha de la nota, indica el estado "fuera de tono" . Con la luz de lo display LCD verde y la aguja colocada en el centro, indica el estado "afinado".4. Si el GTU-1 no está conectado al instrumento, ponga el botón selector de captación en la opción MIC

/ Especificaciones1. frecuencia A4: 430~450 Hz2. Modos de afinar : cromática (C) y F / Bb / Eb (instrumentos de viento)3. Opciones de captación : MIC y Garra4. Semitonos: b, bb5. Margen para afinar: A0 (27,5 Hz) ~a3(1760 HZ)6. Dimensiones : 55 X 100 X 45 mm7. Peso : 45 g

/ Accesorios

- Manual del usuario- 1 batería CR2032

/ Importado por

/ Hecho en China