Instruction CSB-Xtreme r2.1 006 035755 · 8.1 CÓDIGO DE ESTADO 8 9. PROGRAMACIÓN 9 9.1 FUNCIONALIDADES BÁSICAS 9 9.2 PROGRAMACIÓN DE 1° NIVEL 10 9.3 ... J2 J3 J4 J1 F2 F1 F3

ES Manual de instalación y uso p.3 Central de mando

TRAFFIC VF

- 3 -

Índice

Página

1. INTRODUCCIÓN 4

2. CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES 4

3. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 5

4. SEGURIDAD DE LA INSTALACIÓN 5

5. OPERACIONES PRELIMINARES 5

6. CONEXIONES Y FUNCIONES DE ENTRADAS Y SALIDAS 5

6.1 J1 ALIMENTACIÓN CENTRAL DE MANDO 5

6.2 J4 SALIDA PARPADEANTE 5

6.3 J5 ALIMENTACIÓN ACCESORIOS/SALIDAS 5

6.4 J6 ENCODER/ENTRADAS 6

6.5 J7 ENTRADAS/ANTENA 6

6.6 J8 CONECTOR ALIMENTADOR DE LUCES 7

6.7 J10 CONECTOR EXPANSIÓN 7

7. CONEXIONES INVERTER 7

7.1 INVERTER 7

7.2 J2 ALIMENTACIÓN INVERTER 7

7.3 M MOTOR 7

7.4 J9 SEÑALES INVERTER 7

8. DISPLAY 8

8.1 CÓDIGO DE ESTADO 8

9. PROGRAMACIÓN 9

9.1 FUNCIONALIDADES BÁSICAS 9

9.2 PROGRAMACIÓN DE 1° NIVEL 10




10. ENTRADA CONTROLADA Y SALIDA AUTOMÁTICA 14

11. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 15

12. MANEJO DE ERRORES 15

- 4 -

Central de mandoES

La central de mando ha sido diseñada para controlar barreras automáticas.

1. INTRODUCCIÓN

- Lógica de control por microprocesador - Pilotos que muestran el estado de las entradas - Módulo TCP/IP y RS485 (Opcional)

= Conexión eléctrica ya predispuesta en fábrica.

J1: Alimentación central de mando

J2: Alimentación inverter

J3: Conector Transformador

J4: Salida indicador parpadeante

J5: Alimentación accesorios/salida

J6: Encoder/entradas

J7: Entradas/antena

J8: Conector alimentador de luces

J9: Señales inverter

Conector expansiónJ10:

DL: Pantalla 3 dígitos

START: Tecla de mando “START”

F1: Fusible transformador: 500 mA T (230 Vac) - 5x20 mm

F2: Fusible de línea: 4 A T (230 Vac) - 5x20 mm

F3, F4: Fusible baja tensión: 2 A T 5x20 mm

F, - , + : Pulsadores de programación

2. CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

F

J10

J9

J6J5

J12

J8

J2

J3

J4

J1

F2

F1

F3

F4

J7

J11

K2 K3 K4 K5

PR2

K1

DL

PR1

AN

T

SH

IELD

STA

RT

PD

M

OP

EN

CLO

SE

CO

M

FTC

STO

P

8k2

CO

M

FCA

FCC

OU

T2

OU

T3

OU

T4

OU

T5

+V SIG

.

GN

D

ENCODER

INVERTER

CH

2 RX

24Vac1

24Vac2

FRA

C

UP

S

J7J6

FWD

RE

VB A

GN

D

CO

M

J9

J5J1

RS 485 OUT

L N

J2

230Vac50-60Hz

OUTLAMP

230Vac40W max

230 VacINVERTER

N L

- Pantalla 3 dígitos para el estado del sistema y programación

- Hasta 4 salidas confi gurables- Calefactor incorporado para climas fríos (Termon)

ES

PA

ÑO

L

- 5 -

Central de mando ES

3. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

- Alimentación:.....................................................................................230Vac ±10%, 50/60Hz- Salida luz intermitente:..............................................................................230Vac; 40W max- Salida accesorios:..............................................................................................24Vac; 1A max

Para que se alcance el grado de seguridad requerido por la normativa vigente, lean atentamente las siguientes prescripciones.

1) Realicen todas las conexiones en el tablero de bornes leyendo atentamente las indicaciones incluidas en este manual y respetando las normas generales y de buena técnica que regulan la ejecución de las instalaciones eléctricas.

2) Preparar antes de la instalación un interruptor magnetotérmico omnipolar con una distancia de apertura de los contactos de un mínimo de 3 mm.3) Instalar, si no está previsto, un interruptor diferencial con umbral 30 mA.4) Comprobar la efi cacia de la instalación de toma de tierra y conectar a ésta todas las partes del automatismo provistas de borne o cable

de tierra.5) Prever la presencia de al menos un dispositivo de señalación exterior, de tipo semáforo o luz intermitente, acompañado de un cartel

de indicación de peligro o de aviso.6) Aplicar todos los dispositivos de seguridad requeridos por el tipo de instalación considerando los riesgos que ésta puede causar.7) Separar en las canalizaciones las líneas de potencia (1,5 mm2 tamaño mínimo) de las de señal de baja tensión (0,5 mm2 tamaño

mínimo).

Alimentación a 230V 50/60 Hz.Conectar la fase y el neutro como se muestra en la serigrafía. Utilizar un cable de tipo H07RN-F 2x1,5+T min.Conecte el conductor amarillo/verde de la red de alimentación al borne de tierra del aparato.

6.1 J1 ALIMENTACIÓN CENTRAL DE MANDO

4. SEGURIDAD DE LA INSTALACIÓN

5. OPERACIONES PRELIMINARES

6.2 J4 SALIDA PARPADEANTE

OUT

LAMP

L N

Salida 230Vac, 40W max.

OUT24

Salida 24Vac, 1A MAX

OUT2

Salida programable de relé con contacto limpio 500mA máx., 24Vca/cc (parámetro - 2° nivel)

OUT3


OUT4


OUT5/CH2 RX

Salida programable N.A. del 2° canal receptor radio integrado (parámetro - 2°nivel)

6.3 J5 ALIMENTACIÓN ACCESORIOS/SALIDAS

OU

T2

OU

T2

OU

T3

OU

T3

OU

T4

OU

T4

CH2

RX

24 Vac

OU

T5

OU

T5

6. CONEXIONES Y FUNCIONES DE ENTRADAS Y SALIDAS

Antes de dar un mando al automatismo, comprobar que haya sido seleccionado correctamente el tipo de barrera/mástil en el siguiente modo: - Para seleccionar la barrera conectada, mantener pulsadas las teclas F y + durante 5 segundos.

- Seleccionar el tipo de barrera/mástil utilizando los pulsadores +/-.- Para confi rmar pulsar las teclas F y +.- Seleccionar exclusivamente la barrera/mástil utilizado:

La Empresa no es responsable por los daños causados a personas, animales o bienes a causa de una selección incorrecta del tipo de bar-rera/mástil. La selección incorrecta del tipo de barrera/mástil hará caducar la garantía.

SELECCIÓN DEL TIPO DE BARRERA

Park 60 Plus XT Mástil articulado H65 (sólo Park Plus 30 XT)

Park 30 Plus XT No utilizado

Mástil Carbon (sólo Park 30 Plus XT)

ES

PA

ÑO

L

- 6 -

Central de mandoES

6.4 J6 ENCODER/ENTRADAS

6.5 J7 ENTRADAS/ANTENA

ENCODERSe entrega cableado y probado. El dispositivo interviene solo en la fase de cierre cuando el mástil golpea un obstáculo.Seleccionar el programa deseado mediante la programación del parámetro EC-1°niv.

El terminal +V puede utilizarse para alimentar los sensores suplementarios (16 Vdc no estabilizada-100 mA máx.)

FRACEntrada adicional N.C. de seguridad.Es posible conectar el sensor del mástil abatible para impactosCuando se activa (abierto) detiene de inmediato el automatismo y un arranque sucesivo provoca siempre una apertura.

UPSEntrada estado UPS/red de alimentación.Para utilizar con UPS con salida de señalización específi ca (contacto cerrado en caso de UPS activo)La central también tiene un sistema interior de detección de la forma de onda que no requiere el uso de esta entrada con sistemas UPS en forma de onda cuadrada.

START

Entrada N.O. que permite mandar la automatización según la lógica abre, stop, cierra, abre.

PDM

Entrada programable-3er nivel.Es posible replicar la señal en una salida confi gurada a fi n de tener un contacto de potencia

OPEN

Entrada N.O. sólo de abertura. Manteniendo controlada esta entrada el automatismo efectuará la maniobra de apertura y efectuará el eventual reengan-che automático sólo cuando se haya liberado la entrada. Conectar aquí eventuales relojes o timer diarios o semanales.

SIG

.

GN

D

+ V

FT

C

CO

M

ST

OP

CO

M

FC

A

CO

M

FC

C

CO

M

ST

AR

T

CO

M

PD

M

CO

M

OP

EN

CO

M

CL

OS

E

CO

M

UP

S

+V

CA

ST

AÑ

AC

AS

TA

ÑA

NE

GR

O

NE

GR

O

AZ

UL

AZ

UL

SH

IEL

D

AN

T

CLOSE

Entrada N.O. de cierre. Permite cerrar el automatismo sólo si los dispositivos de seguridad no están ocupados.Modalidad de funcionamiento programable mediante el parámetro -1er nivel.

FTC

Entrada N.C. de seguridad (fotocélula). Ingresar el programa deseado mediante la programación del parámetro -1er nivel. El dispositivo interviene solo en la fase de cierre, nunca interviene en la fase de apertura.

STOP

Entrada N.C. de seguridad. Cuando se activa detiene inmediatamente la automatización y un sucesivo start provoca siempre una re-apertura. Durante el tiempo de pausa (trimmer PAUSE) un mando de Stop elimina el re-cierre automático dejando la barrera abierta a la espera de mandos. N.B.: Con esta entrada ya está conectado de serie el microinterruptor de la puerta

8k2

Entrada analógica para funciones múltiples. Para TERMON véase el apartado 8.3.

FCA

Entrada N.C. de fi nal de carrera en apertura. Cuando se activa termina la carrera de apertura.

FCC

Entrada N.C. de fi nal de carrera en cierre. Cuando se activa termina la carrera de cierre.

ANTENNA

Conexión antena para receptor integrado

8k

2

CO

M

GN

D

FR

AC

+ V

ES

PA

ÑO

L

- 7 -

Central de mando ES

. .

7.1 INVERTER

6.6 J8 CONECTOR ALIMENTADOR DE LUCES 6.7 J10 CONECTOR EXPANSIÓN

7. CONEXIONES INVERTER

CENTRAL DE MANDO

230 Vac 50/60 Hz con protección interior por fusible.

INVERTER

INVERTER

7.4 J9 SEÑALES INVERTER

7.2 J2 ALIMENTACIÓN INVERTER

J2

J9M

FLA

OUT NO CC F R S1 S2 P24

FLB FLC CC VI P5 FM

B A

RS 485

GN

D

COM

FWD

REV

OUT

J9

7.3 MOTOR M

. . .

COM+

GRN

RED

CC: MarrónF: AmarilloR: Blanca

CENTRAL

DE MANDO

B: GrisA: RosaGND: Verde

COM: MarrónFWD: AmarilloREV: Blanca

N L

TCP/IP

RS485

ES

PA

ÑO

L

- 8 -

Central de mandoES

8. DISPLAY

Cuando se enciende se presenta la versión fi cha «Htr», luego la versión FW X.Y.Z. y, por último, el estado o el código de error.

El código de estado o de error se visualiza siempre excepto en el menú de programación o en caso de un error bloqueante.

En los 2 primeros dígitos se visualiza el código de estado y de error.

En el tercer dígito y en la coma, se expresa información especial:

8.1 CÓDIGO DE ESTADO

Display STATUS

UPS activo

Señal de stop activa

Señal frac activa

Fotocélula cubierta

En funcionamiento estándar, sin errores, la secuencia realizada debe ser siempre 2 -> 3 en fase de

apertura, 5 -> 6 en fase de cierre.

: Inactivo

:::

AberturaStop fi nal de carrera de aberturaStop apertura

: : :

CierreStop fi nal de carrera cierreStop cierre

: N/A

: ::

Stop por actuación fotocélulaAbertura por actuación fotocélulaPausa actuación fotocélula

: : :

Stop por actuación encoderAbertura por actuación encoderPausa actuación encoder

::

Alcanzado tiempo de trabajo máximo en aperturaAlcanzado tiempo de trabajo máximo en cierre

ES

PA

ÑO

L

- 9 -

Central de mando ES

9. PROGRAMACIÓN

9.1 FUNCIONALIDADES BASICAS

Para acceder a la programación presionar la tecla F por 2 segundos.La programación está dividida en 3 niveles.Para pasar al nivel siguiente mantener apretado el botón F y actuar sobre el botón + (Secuencia 1-2-3-1.......).Seleccionado el nivel que las teclas se desea, presionar la tecla F en el display se muestran las funciones disponibles por orden sucesivo; Con cada impulso de F se corresponde una función ( - - - .....)

Confi gurada la función, con los botones + o - se pueden modifi car los valores de los parámetros ( + : ---... / - : ...---). Las modifi caciones de los parámetros están inmediatamente activas, pero serán guardadas en la salida del menú seleccio-nando la función mediante la tecla F. N.B. En caso de interrupción de la corriente eléctrica durante la programación se perderán todas las modifi caciones.

F - +

F

F

2° nivel =barra cerrada

F

F

F

F

F

F

F

F

FF

F

F F+

+

+

+

-

-

-

+

+

+

+

+

+

+

+

x 2”

x 2” x 5 x 3x 4

Programación1° nivel

Selecciona cada función individual

de 1° nivel (ver cua-dro párr.8.2)





Modifi ca los valores de cada función de

1° nivel(ver cuadro párr.8.2)





Función “”Salida y guardado

programación



Selección Salida2 con barra cerrada:

A B C D E

Ejemplo:

ES

PA

ÑO

L

- 10 -

Central de mandoES

9.2 PROGRAMACIÓN DE 1° NIVEL

Par Función Rango de valores a establecer

Selecciona la lógica de funcionamiento. (ver notas después del cuadro)

: Hombre presente

: Semiautomático

: Automático

Confi guración entrada Close (ver notas después del cuadro)

: Entrada Close estándar

: Entrada Close de liberación

: El comando cerrar funciona de cierre a liberación y seguridad

Fotocélulas

: En cierre para y espera mandos con fotocélula libre

: En cierre para; cierra al cabo de 1” con fotocélula libre

: En cierre vuelve a abrir; cierra al cabo de 1” con fotocélula libre

: En cierre vuelve a abrir; cierra al cabo de 5” con fotocélula libre

: En cierre vuelve a abrir; cierra al librarse la fotocélula

: En cierre vuelve a abrir y espera mandos con fotocélula libre.

Encoder

: Excluido

: En cierre para y espera mandos

: En cierre vuelve a abrir y espera mandos

: En cierre vuelve a abrir, cierra al cabo de 5 segundos

Sensibilidad Encoder (menor - mayor)

Parpadeo previo

: Excluido

: Antes de cada movimiento en una salida confi gurada (ver Parámetros

,,, en el cuadro nivel 2°)

: Antes de cada movimiento en una salida confi gurada y en las luces barra

Luces barra

: Las luces rojas parpadean durante el movimiento, las luces rojas se apa-gan con el mástil cerrado y abierto

: Las luces rojas parpadean durante el movimiento, las luces rojas se en-cienden con el mástil cerrado y se apagan con el mástil abierto

: Las luces rojas parpadean durante el movimiento y con el mástil cerrado, las luces rojas se encienden durante la parada y las luces rojas se encien-den con el mástil abierto

: Las luces rojas parpadean durante el movimiento, las luces rojas se apa-gan con el mástil cerrado y las luces verdes se encienden con el mástil abierto

: Las luces rojas parpadean durante el movimiento, las luces rojas se encienden con el mástil cerrado y las luces verdes se encienden con el mástil abierto

Tiempo de pausa (expresa-do en segundos) -

Restablecimiento paráme-tros por defecto. (ver notas después del cuadro)

: Ningún restablecimiento

: Restablecimiento parámetros por defecto

: Restauración de parámetros por defecto y tipo de barreras excepto el parámetro «Com»: protocolo de comunicación

Salida menú/salvamento Pulsando la tecla «F» se sale del modo de programación y se memorizan las modifi caciones realizadas

Descripción parámetros nivel 1

· : Lógica de funcionamiento- Hombre presente: La automatización funciona para mandos mantenidos. El comando de start una vez abre y una vez cierra.- Semiautomática: La automatización funciona para mandos de impulsos sin el cierre automático. Por lo tanto, al fi nal de la apertu-

ra para mandar el cierre hay que actuar respectivamente sobre el start o sobre el close.- Automática: La automatización funciona por impulsos. En el ciclo normal, terminada la fase de apertura es activado el cierre

automático una vez transcurrido el tiempo de pausa programado (parámetro ).

En el cuadro siguiente se presentan las funciones de 1° nivel y los parámetros individuales confi gurables.

= valor por DEFECTO confi gurado en fábrica. = valor del parámetro confi gurado en la fase de instalación: se debe indicar en caso de que se modifi que el valor por DEFECTO.

ES

PA

ÑO

L

- 11 -

Central de mando ES

· : Confi guración Close- : Entrada Close de liberación

Modalidad de funcionamiento estudiada para tener el cierre automático de la barra cuando el vehículo ha dejado libre lafotocélula o del detector magnético (accesorios más idóneos para esta utilización). Conectar el contacto N.O. del detector o de la fotocélula a los bormes del contacto Close. La presencia del vehículo en el detector o delante de la fotocélula no provoca el cierre inmediato sino que hay que esperar la liberación de la señal correspondiente.

- : El comando cerrar funciona de cierre a liberación y seguridad.Durante la fase de cierre la activación del comando cerrar detiene la automatización. A la desactivación la barrera reanuda el cierre.

· : Default- Para restaurar los parámetros por defecto es necesario confi gurar en 1 o 2 el parámetro y salir del menú. Con 2 se preserva el

ajuste correspondiente a la comunicación (Com)

9.3 PROGRAMACIÓN DE 2° NIVEL

En el cuadro siguiente se presentan las funciones de 2° nivel y los parámetros individuales confi gurables.


UPS

: deshabilitado

: habilitado, apertura automática en caso de fallo de corriente eléctrica

: habilitado, cierre automático en caso de fallo de corriente eléctrica ATENCIÓN: SELECCIÓN PELIGROSA

Salida menú/guardado Pulsando la tecla «F» se sale del modo de programación y se memorizan las modifi caciones realizadas


Tiempo de trabajo máximo (seg.) -

Solicitud de mantenimiento

: Inhabilitada

: activa en las salidas confi guradas

: activa grupo salidas confi guradas y doble parpadeo en luces barra

Programación ciclos de mante-nimiento en miles

Programación ciclos de mante-nimiento en millones .. .

Output 2, Output 3, Output 4, Output 5

: solicitud de mantenimiento

: actuación fotocélula

: actuación reverser

: contacto PDM activado

: barra cerrada

: barra abierta

: contacto stop activado

: parpadeo previo

: bloqueo barra

: contacto open activo

: contacto close activo

: contacto start activo

: contacto FRAC

: contacto UPS

: contacto segundo canal radio (solo para OUT 5)

Termon

: deshabilitado

: habilitado siempre activo

: habilitado con sensor de temperatura NTC conectado entre 8k2 y COM

ES

PA

ÑO

L

- 12 -

Central de mandoES

9.4 PROGRAMACIÓN DE 3° NIVELEn el cuadro siguiente se presentan las funciones de 3° nivel y los parámetros individuales confi gurables.


· : Solicitud de mantenimiento: Ia solicitud de mantenimiento no se activa.: al fi nal de la cuenta atrás, efectuada por medio de los contadores y , es activada una de las salidas programadas (véase pará-metro ,,,): al fi nal de la cuenta atrás, efectuada por medio de los contadores y , es activada una de las salidas programadas (véase pará-metro ,,,) y las luces de la barra efectúan un doble parpadeo.

· ed :Programación ciclos de mantenimiento en miles y millonesLa combinación de los dos parámetros permite confi gurar una cuenta atrás después de la cual es señalada la solicitud de manteni-miento.EI parámetro permite confi gurar los miles, el parámetro los millones.Ejemplo: para confi gurar 275.000 maniobras de mantenimiento hay que programar en 0.2 y en 75.EI valor visualizado en los parámetros se actualiza con la sucesión de las maniobras.

· : TERMON (sistema electrónico integrado de calentamiento del motor).: sistema está siempre activo. Siempre debe ser utilizado solo con temperatura ambiente máxima ≤10°C.

ATENCIÓN: en caso de temperatura ambiente >10°C se puede producir un recalentamiento y averiarse el motor, lo que no está amparado por la garantía: el sistema se activa según la temperatura del motor medida con la sonda NTC (opcional). En caso de avería de la sonda, el sistema restablece la confi guración .

· : UPS

TIPO UPS

UPS de onda cuadrada Detector interior, entrada UPS no conectada

UPS de onda sinusoidal pura o casi sinusoidal con salida señaliza-ción de ausencia de red

Conectar la señal de ausencia de red en la entrada UPS

UPS de onda senoidal pura sin salida de señalización de avería Utilizar un relé de 230 Vac con bobina conectada a la red y contactos en la entrada UPS

· Confi guración bloqueo barra:Para utilizar el bloqueo de barra conecte el contacto de habilitación con OUT2 o bien OUT3 o bien OUT4 o bien OUT5 y confi gure en el par·metro correspondiente , , o bien . Confi gure avance desactivación bloqueo ( - 3° nivel).



Advanced setup

: ningún setup avanzado

: N/A

: controlada, y salida automática

Polaridad de entrada dinámica PDM

: entrada N.O.

: entrada N.C.

Polaridad salida 2Polaridad salida 3Polaridad salida 4 Polaridad salida 5

: N.O.

: N.C.

Avance desactivación bloqueo : 0,5s - : 1s - : 1,5s - : 2s - : 2,5s - : 3s

Salida menú/salvamento - (Xtreme 68, BL-SMALL-SN 90°, BL-SMALL-SN 180°)

- (Xtreme 35, Carbon)

Velocidad de cierre (%) - (Xtreme 68, BL-SMALL-SN 90°, BL-SMALL-SN 180°)

- (Xtreme 35, Carbon)

Entrada selección velocidad : Inhabilitada

: Habilitada

Sensor de entrada del mástil abatible para impactos

: sensor del mástil abatible para impactos no montado o deshabilitado

: sensor del mástil abatible para impactos montado y activo N.C.

Salida menú/salvamento Pulsando la tecla «F» se sale del modo de programación y se memorizan las modifi caciones realizadas

ES

PA

ÑO

L

- 13 -

Central de mando ES

= valor por DEFECTO confi gurado en fábrica. =valor del parámetro confi gurado en la fase de instalación: se debe indi-car en caso de que se modifi que el valor por DEFECTO.

9.5 PROGRAMACIÓN DE 4° NIVELEn el cuadro siguiente se presentan las funciones de 3° nivel y los parámetros individuales confi gurables.


Protocolo de comunicación

: Inhabilitada

: U-LINK

: Modbus/RTU

Modo U-LINK

: Slave

: Master

: Slave para barreras contrapuestas

: Master para barreras contrapuestas

Dirección U-LINK

Modbus/RTU ID: para Master

: para Slave

Velocidad MODBUS RTU: 19 200 baud

: 38 400 baud

Contador de maniobras Parámetro solo de lectura, representa el número de miles de maniobras

Historial errores (Ver notas después de la tabla)

xx: lista de errores alternados al número de veces que se produjeron (véase el capítulo 4 «GESTIÓN ERRORES»)

: no borra el historial

: borra el historial


· , , , Polaridad salida: Es posible confi gurar las salidas como N.O. o N.C., pero en caso de interrupción de la corriente eléctrica los contactos se abrirán de todas maneras

· :Entrada de selección de velocidadHabilitando este parámetro se puede ajustar la velocidad de la barrera por medio de la entrada PDM.Si la PDM está activada y el parámetr está habilitado la barrera se mueve con una velocidad que es el 60% de la máxima tanto en apertu-ra como en cierre.

Si la entrada PDM no está activa la velocidad a la cual se mueve la barrera es aquella programada en los parámetros y .

· :Avance desactivación bloqueoEste parámetro regula el retraso entre desactivación del electrobloqueo y el arranque del motor, a fi n de permitir la puesta a cero del magnetismo residual del electrobloqueo.

· :Advanced setupEste parámetro permite obtener confi guraciones especiales para gestionar las necesidades de todos los tipos de confi guraciones. N/A. entrada controlada y salida automática (ver párrafo 11).

· : Sensor de entrada del mástil abatible para impactos sensor del mástil abatible para impactos no montado o deshabilitado entrada N.C. bloqueo automatismo en caso de impacto en el mástil


· : Confi guración del protocolo de comunicación.

Confi gurar siempre el mismo valor para Mastery Slave.

· :Se representa la lista de los errores en la memoria alternando el número de veces que se produjeron.Como por ejemplo:

<-------> alternado

ES

PA

ÑO

L

- 14 -

Central de mandoES

Esta solución se aconseja cuando se desea acceder a un área reservada en ambas direcciones de marcha. En entrada el tránsito se permite mediante un mando de reconocimiento, mientras que la salida es automática.

SALIDA

Al liberar el sensor S1 la barrera se cierra después del tiempo de pausa regulable.

El vehículo se acerca al área reservada.Al ocupar el sensor S2 se activa la apertura de la barrera.Al liberar el sensor S2 sin ocupar el sensor S1 (el vehículo ocupa S2 y lue-go realiza una marcha atrás) la barrera se cierra después del tiempo de pausa programado.

Al liberar el sensor S1 se activa instan-táneamente el cierre de la barrera.

DIMENSIONES

El sensor S1 también lleva a cabo una función de seguridad no permitiendo que se cierre la barrera mientras están ocupadas.

ENTRADA

El dispositivo de reconocimiento habi-lita la apertura de la barrera.Si no se ocupa el sensor S1 en el tiem-po de pausa, la barrera se cierra.

PAR·METRO VALOR DESCRIPCIÓN

Automático

El mando cerrar sirve como cierre a liberación y dispositivo de seguridad.

Advanced Setup: entrada controlada y salida automática

10. ENTRADA CONTROLADA Y SALIDA AUTOMÁTICA

- Conectar el sensor S1 a la entrada CLOSE.

- Conectar el contacto N.O. del receptor del sensor S2 a la entrada OPEN.- Las dimensiones de las espiras son puramente indicativas. Se aconseja instalar el detector de masas metálicas modelo “Matrix S220”.- Utilizar únicamente dispositivos de reconocimiento diferentes del mando a distancia (lectores de badge, telecámara con reconoci-

miento de placas, etc.) que tengan una salida de contacto limpio y conectar en la entrada OPEN.

*

ES

PA

ÑO

L

S1

S2

S1

S2

S2

S1

S2

S1

16002000 2000

4000

S2S1

1000

- 15 -

Central de mando ES

C

11. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

- En caso de fallo comprobar que se haya seleccionado la barrera correcta (apartado 5)

- Doble parpadeo en luces del mástil: indica la solicitud de mantenimiento programado. Comprobar los parámetros -2°niv, -2° niv, -2°niv.

- Dispersión de corriente hacia tierra: el inverter dispone de un fi ltro de ruido de alta atenuación y está puesto a tierra mediante un condensador. Un interruptor permite reducir la corriente de dispersión hacia tierra. La reducción de la carga determina la disconformidad del inverter con la norma CEM . Antes de realizar la operación sospender la alimentación eléctrica.

A B

Configuración pre-determinada

Tirar de este interrup-tor para reducir la cor-riente de dispersión

12. MANEJO DE ERRORES

En la memoria se memorizan hasta 10 eventos de error es diferentes, con el número de veces que ocurrieron, limitadas a 10 para cada evento.

En caso de errores que produzcan el bloqueo, se sale reiniciando la tarjeta o manteniendo pulsadas las teclas «+» y «-» 5 segundos. Con el reinicio desde las teclas se realiza un control de consistencia de los datos presentes en la memoria y de los parámetros, con la eventual restauración del valor por defecto en los casos fuera de rango.

En el nivel 4, mediante parámetro «», se pueden visualizar los eventos guardados en la memoria; se presenta el código de error xx, alternado con el número de veces que han occurido, con las teclas «+» y «-» se puede desplazar la lista. Al fi nalizar se presenta el valor de salida: si se sale (tecla «F») con , no se reinicia el historial; si se sale con se reinicia.

Los eventos particulares que no perjudican el funcionamiento, se memorizan. A continuación se reproduce la lista de los errores y de los eventos, indicando si on bloqueantes o no.

TABLA DE ERROES Y EVENTOS:

Cód. Descripción BLOQUEO

Error interno fi cha en acceso a la memoria SÍ

Memoria fuera de rango SÍ

Falta fusible F3 o F4 SÍ

Durante la automatización se ha detectado un STOP que ha afectado el funcionamiento normal (*) NO

Durante la automatización se ha detectado un FRAC que ha afectado el funcionamiento normal (*) NO

Obstáculo detectado durante el movimiento NO

Se ha interrumpido la apertura por tiempo límite NO

Se ha interrumpido el cierre por tiempo límite NO

En los modos Ulink que prevén interrogación continua se ha producido una interrupción NO

Se ha alcanzado el número de maniobras para la asistencia NO

Falta comunicación con el inverter, controlar el cable de conexión SÍ

Inverter protegido contra la modifi cación de parámetros, hay que introducir la contraseña en el inverter SÍ

Mando Modbus inexistente SÍ

Parámetro correspondiente a la paridad no previsto. Error interno SÍ

Parámetro o longitud de datos en Modbus no previsto SÍ

Parámetro correspondiente al modo de comunicación inexistente SÍ

(*) Se memoriza el evento que ha modifi cado el funcionamiento normal, como parada, inversión del movimiento, no ejecución del mando. Si, por ejemplo, el STOP se activa y desactiva en un estado estático, el evento no se memoriza, pero si ha impedido la ejecución de un mando, entonces se memoriza.

ES

PA

ÑO

L

Documents

Instruction CSB-Xtreme r2.1 006 035755 · 8.1 CÓDIGO DE ESTADO 8 9. PROGRAMACIÓN 9 9.1 FUNCIONALIDADES BÁSICAS 9 9.2 PROGRAMACIÓN DE 1° NIVEL 10 9.3 ... J2 J3 J4 J1 F2 F1 F3