1
2015/01-1 1. Please check the fitting bag with components list 2. Mark the drilling holes on the ceiling according to the sketch Make sure the holes in the correct positions 3. Fix the 4 Upper fixing base onto ceiling with expansion screws and screws 4. Assembling the Suspension accessory according to the picture Make sure the steel wire rope hanging the same size 5. Connect the driver Installation Steps Harap diperiksa apakah komponen part yang ada dalam packing lengkap Beri tanda pada lubang pengeboran di ceiling laingit sesuai yang diinginkan Pastikan lubang-lubang di posisi yang benar PADUAN APLIKASI DENGAN MENGGANTUNG Installation Manual of Suspension Led Panel Light Pasang 4 siku hanging brackets di lampu panel dengan baut dan kencangkan Rakit aksesoris gantung dan kawat sesuai contoh pada gambar Pastikan tali kawat baja di gantung sama ukurannya Terakhir koneksikan dengan driver Recessed In T-Bar Ceolong Frame PADUAN APLIKASI DI CEILING Installation Steps 1. Remove the gypsum board from the T-bar ceiling 2. Tilt the panel light up the T-bar frame and turn the panel into the right position 3. Put the panel front adown, and check if it is fixed into the ceiling channel Installation Manual of Spring Recessed Panel PADUAN APLIKASI DENGAN BAUT ! ATTN: Before installation, the driver can be put aside the T-channel, It can not put at the backside of the panel light. Connect the driver according to wiring diagram. ! PERINGATAN: sebelum instalasi, driver bisa ditempatkan di dalam ceiling. Jangan menempatkan driver di atas lampu panel. Koneksikan driver sesuai dengan cable diagram. 1. Please check the fitting bag with components list. 2. According to the specification sheet as below, juding if the ceiling meets the installtion requirements of spring recessed. persyaratan penggunaan aplikasi dengan clip. Spec Panel Size (mm) External Size of T-channel (mm) N.W (KG) ! ATTN: Make sure the dimension of cut-out match the size of panel light. The thickness of ceiling should be 1-2 cm. ! ATTN: Make sure the ceiling is strong enough for load bearing, otherwise the panel may fall down. ! PERINGATAN: Pastikan ceiling langit cukup kuat untuk menahan beban lampu panel, jika tidak panel akan jatuh. 3. Pull up the springs at one side of panel to fix inside the edge of T-channel. 4. Pull up the springs at another side and push up the panel to fix the springs inside the ceiling. 5. Check the panel light and adjust the panel position to cover the whole cut-out,and make sure it is in the central place. ! PERINGATAN: pastikandimensi cut-out sesuai dengan perbandingan ukuran lampu panel. Ketebalan langit–langit antara 1-2 CM. 3030 3060 30120 6060 60120 296±1(L)*296±1(W) 296±1(L)*596±1(W) 296±1(L)*1196±1(W) 596±1(L)*596±1(W) 596±1(L)*1196±1(W) 275±3(L)*275±3(W) 275±3(L)*575±3(W) 275±3(L)*1175±3(W) 575±3(L)*575±3(W) 575±3(L)*1175±3(W) 1.5 2.8 4 4 7.5 Pindahkan papan gipsum yang akan ditempatkan panel light dari T-bar langit-langit Miringkan lampu panel atas T-bar frame dan mengubah panel ke posisi yang tepat Letakkan sisi panel depan ke arah bawah, dan periksa apakah terpasang dengan tepat di ceiling langit-langit Harap diperiksa apakah komponen part yang ada dalam packing lengkap. Menurut lembar spesifikasi sebagai berikut, menilai apakah ceiling sesuai untuk Tarik clip di satu sisi panel untuk masuk ke dalam ceiling. Tarik clip di satu sisi panel lainnya dan dorong lampu panel untuk masuk sesuai ke dalam ceiling. Cek lampu panel dan adjust posisi lampu panel sesuai cut–out, pastikan posisi di tengah cut out.

Installation Manual of Spring Recessed Panel PADUAN APLIKASI DENGAN … · 2018-01-17 · Pastikan tali kawat baja di gantung sama ukurannya Terakhir koneksikan dengan driver

Embed Size (px)

Citation preview

2015/01-1

1. Please check the fitting bag with components list

2. Mark the drilling holes on the ceiling according to the sketch

Make sure the holes in the correct positions

3. Fix the 4 Upper fixing base onto ceiling with expansion screws and screws

4. Assembling the Suspension accessory according to the pictureMake sure the steel wire rope hanging the same size

5. Connect the driver

Installation Steps

Harap diperiksa apakah komponen part yang ada dalam packing lengkap

Beri tanda pada lubang pengeboran di ceiling laingit sesuai yang diinginkanPastikan lubang-lubang di posisi yang benar

PADUAN APLIKASI DENGAN MENGGANTUNG Installation Manual of Suspension Led Panel Light

Pasang 4 siku hanging brackets di lampu panel dengan baut dan kencangkan

Rakit aksesoris gantung dan kawat sesuai contoh pada gambar Pastikan tali kawat baja di gantung sama ukurannya

Terakhir koneksikan dengan driver

Recessed In T-Bar Ceolong FramePADUAN APLIKASI DI CEILING

Installation Steps

1. Remove the gypsum board from the T-bar ceiling

2. Tilt the panel light up the T-bar frame and turn the panel into the right position

3. Put the panel front adown, and check if it is fixed into the ceiling channel

Installation Manual of Spring Recessed PanelPADUAN APLIKASI DENGAN BAUT

! ATTN: Before installation, the driver can be put aside the T-channel, It can not put at the backside of the panel light. Connect the driver according to wiring diagram.

! PERINGATAN: sebelum instalasi, driver bisa ditempatkan di dalam ceiling. Jangan menempatkan driver di atas lampu panel. Koneksikan driver sesuai dengan cable diagram.

1. Please check the fitting bag with components list.

2. According to the specification sheet as below, juding if the ceiling meets the installtion requirements of spring recessed.

persyaratan penggunaan aplikasi dengan clip.

SpecPanel Size (mm)

External Size of T-channel (mm)

N.W (KG)

! ATTN: Make sure the dimension of cut-out match the size of panel light. The thickness of ceiling should be 1-2 cm.

! ATTN: Make sure the ceiling is strong enough for load bearing, otherwise the panel may fall down. ! PERINGATAN: Pastikan ceiling langit cukup kuat untuk menahan beban lampu panel,

jika tidak panel akan jatuh.

3. Pull up the springs at one side of panel to fix inside the edge of T-channel.

4. Pull up the springs at another side and push up the panel to fix the springs inside the ceiling.

5. Check the panel light and adjust the panel position to cover the whole cut-out,and make sure it is in the central place.

! PERINGATAN: pastikandimensi cut-out sesuai dengan perbandingan ukuran lampu panel. Ketebalan langit–langit antara 1-2 CM.

3030

3060

30120

6060

60120

296±1(L)*296±1(W)

296±1(L)*596±1(W)

296±1(L)*1196±1(W)

596±1(L)*596±1(W)

596±1(L)*1196±1(W)

275±3(L)*275±3(W)

275±3(L)*575±3(W)

275±3(L)*1175±3(W)

575±3(L)*575±3(W)

575±3(L)*1175±3(W)

1.5

2.8

4

4

7.5

Pindahkan papan gipsum yang akan ditempatkan panel light dari T-bar langit-langit

Miringkan lampu panel atas T-bar frame dan mengubah panel ke posisi yang tepat

Letakkan sisi panel depan ke arah bawah, dan periksa apakah terpasang dengan tepat di ceiling langit-langit

Harap diperiksa apakah komponen part yang ada dalam packing lengkap.

Menurut lembar spesifikasi sebagai berikut, menilai apakah ceiling sesuai untuk

Tarik clip di satu sisi panel untuk masuk ke dalam ceiling.Tarik clip di satu sisi panel lainnya dan dorong lampu panel untukmasuk sesuai ke dalam ceiling.

Cek lampu panel dan adjust posisi lampu panel sesuai cut–out, pastikan posisi di tengah cut out.