2
Si deseas una audición que vaya contigo. Elige SoundArc. Inicia el camino hacia una mejor audición. References 1. First clinical experiences with Baha SoundArc. Cochlear Bone Anchored Solutions AB, D1247007, 2017. 2. 20% smaller refers to height comparison between the Baha 5 Sound Processor (26 mm) and the smallest available competing product (34 mm). Por favor, consulte a su médico o profesional sanitario acerca de los tratamientos para la pérdida auditiva. Ellos podrán aconsejarle sobre una solución adecuada para la condición de pérdida auditiva. Todos los productos deben utilizarse como lo indique su médico o profesional sanitario. No todos los productos están disponibles en todos los países. Por favor, póngase en contacto con su representante local de Cochlear. Cochlear Baha 5 sound processors are compatible with iPhone 7 Plus, iPhone 7, iPhone 6s Plus, iPhone 6s, iPhone 6 Plus, iPhone 6, iPhone SE, iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 5, iPad Pro (12.9 inch), iPad Pro (9.7 inch), iPad Air 2, iPad Air, iPad mini 4, iPad mini 3, iPad mini 2, iPad mini, iPad (4th generation), iPod touch (6th generation) and iPod touch (5th generation) using iOS 7.X or later. Baha, Cochlear, Hear now. And always and the elliptical logo are either trademarks or registered trademarks of Cochlear Bone Anchored Solutions AB or Cochlear Limited. iPhone and iPad are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. © Cochlear Bone Anchored Solutions AB 2017. All rights reserved. D1258327-1. Spanish translation of D1179714-2. SEP17. PARA CANDIDATOS Cochlear AG EMEA Headquarters, Peter Merian-Weg 4, 4052 Basel, Switzerland Tel: +41 61 205 8204 Fax: +41 61 205 8205 Regional offices: Cochlear Americas 13059 E Peakview Avenue, Centennial, CO 80111, USA Tel: +1 303 790 9010 Fax: +1 303 792 9025 Cochlear Ltd (ABN 96 002 618 073) 1 University Avenue, Macquarie University, NSW 2109, Australia Tel: +61 2 9428 6555 Fax: +61 2 9428 6352 Cochlear Latinoamerica, S. A. International Business Park Building 3835, Office 403, Panama Pacifico, Panama Tel. +507 830 6220 Fax: +507 830 6218 Cochlear Bone Anchored Solutions AB Konstruktionsvägen 14, 435 33 Mölnlycke, Sweden Tel: +46 31 792 44 00 Fax: +46 31 792 46 95 Como líder global en soluciones auditivas implantables, Cochlear se dedica a darle el don de la audición a las personas que sufren hipoacusia de moderada a profunda. Hemos ayudado a más de 450 000 personas de todas las edades a llevar una vida plena y activa, y han vuelto a relacionarse con sus familiares, amigos y comunidades. Deseamos brindar a nuestros pacientes la mejor experiencia auditiva para toda la vida y acceso a las innovaciones tecnológicas futuras. A nuestros profesionales, les ofrecemos la más amplia red clínica de investigación y apoyo del sector. Esta es la razón por la que la mayoría de la gente prefiere a Cochlear por encima del resto de marcas de implantes auditivos. 2019/03 SHGroup046

Inicia el camino hacia Si deseas una audición que vaya ......El SoundArc se adapta a los contornos de tu cabeza para proporcionar un aspecto discreto y moderno. Es ligero, práctico

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Inicia el camino hacia Si deseas una audición que vaya ......El SoundArc se adapta a los contornos de tu cabeza para proporcionar un aspecto discreto y moderno. Es ligero, práctico

Si deseas una audición que vaya contigo.Elige SoundArc.

Inicia el camino hacia una mejor audición.

References

1. First clinical experiences with Baha SoundArc. Cochlear Bone Anchored Solutions AB, D1247007, 2017.

2. 20% smaller refers to height comparison between the Baha 5 Sound Processor (26 mm) and the smallest available competing product (34 mm).

Por favor, consulte a su médico o profesional sanitario acerca de los tratamientos para la pérdida auditiva. Ellos podrán aconsejarle sobre una solución adecuada para la condición de pérdida auditiva. Todos los productos deben utilizarse como lo indique su médico o profesional sanitario. No todos los productos están disponibles en todos los países. Por favor, póngase en contacto con su representante local de Cochlear.

Cochlear Baha 5 sound processors are compatible with iPhone 7 Plus, iPhone 7, iPhone 6s Plus, iPhone 6s, iPhone 6 Plus, iPhone 6, iPhone SE, iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 5, iPad Pro (12.9 inch), iPad Pro (9.7 inch), iPad Air 2, iPad Air, iPad mini 4, iPad mini 3, iPad mini 2, iPad mini, iPad (4th generation), iPod touch (6th generation) and iPod touch (5th generation) using iOS 7.X or later. Baha, Cochlear, Hear now. And always and the elliptical logo are either trademarks or registered trademarks of Cochlear Bone Anchored Solutions AB or Cochlear Limited. iPhone and iPad are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.

© Cochlear Bone Anchored Solutions AB 2017. All rights reserved. D1258327-1. Spanish translation of D1179714-2. SEP17.

PARA CANDIDATOS

Cochlear AGEMEA Headquarters, Peter Merian-Weg 4,4052 Basel, SwitzerlandTel: +41 61 205 8204 Fax: +41 61 205 8205

Regional offices:Cochlear Americas13059 E Peakview Avenue, Centennial, CO 80111, USATel: +1 303 790 9010 Fax: +1 303 792 9025

Cochlear Ltd (ABN 96 002 618 073)1 University Avenue, Macquarie University,NSW 2109, AustraliaTel: +61 2 9428 6555 Fax: +61 2 9428 6352

Cochlear Latinoamerica, S. A. International Business Park Building 3835, Office 403, Panama Pacifico, Panama Tel. +507 830 6220 Fax: +507 830 6218

www.cochlear.com

Cochlear Bone Anchored Solutions AB Konstruktionsvägen 14, 435 33 Mölnlycke, SwedenTel: +46 31 792 44 00 Fax: +46 31 792 46 95

Como líder global en soluciones auditivas implantables, Cochlear se dedica a darle el don de la audición a las personas que sufren hipoacusia de moderada a profunda. Hemos ayudado a más de 450 000 personas de todas las edades a llevar una vida plena y activa, y han vuelto a relacionarse con sus familiares, amigos y comunidades.

Deseamos brindar a nuestros pacientes la mejor experiencia auditiva para toda la vida y acceso a las innovaciones tecnológicas futuras. A nuestros profesionales, les ofrecemos la más amplia red clínica de investigación y apoyo del sector.

Esta es la razón por la que la mayoría de la gente prefiere a Cochlear por encima del resto de marcas de implantes auditivos.

2019/03 SHGroup046

Page 2: Inicia el camino hacia Si deseas una audición que vaya ......El SoundArc se adapta a los contornos de tu cabeza para proporcionar un aspecto discreto y moderno. Es ligero, práctico

*No puede comercializarse antes de llevar el marcado CE.

Opciones de colores del extremo suave*

Verde Marrón TurquesaGris Rosa

OYE LO QUE ANTES NO ERA POSIBLE.

Si tienes una pérdida auditiva, es posible que haya pasado muchos años sin experimentar realmente el sonido como debe ser. Deseas oír bien, para poder disfrutar de las personas y las experiencias que más le importan.

El sistema Cochlear™ Baha® es un implante para personas con una pérdida auditiva conductiva o mixta o sordera unilateral (SSD). Utiliza la capacidad natural del cuerpo para conducir sonido a través del hueso, y puede lograr un impacto inmediato y positivo en su manera de oír.

La gran ventaja de los sistemas Baha es que, a diferencia de otros implantes auditivos, le permite experimentar los beneficios de la conducción ósea antes de tener una cirugía. Ahora, puede vivir ese momento mediante el Cochlear Baha SoundArc: un dispositivo nuevo y fascinante que le permitirá oír como nunca antes lo había hecho.

ASOMBROSAMENTE PEQUEÑO E INTELIGENTE.

El Baha 5 es el procesador de sonido más pequeño del sector: 20 % más pequeño que cualquier otro procesador de sonido.2 Y es el más inteligente. Por primera vez en un sistema auditivo implantable, el procesador de sonido incorpora la tecnología Made for iPhone. Esto le permite transmitir el sonido directamente desde dispositivos iPhone y iPad.

Usar un procesador de sonido Baha 5 te da acceso a una gama de útiles accesorios inalámbricos como un Mini Microphone y TV Streamer. Estos se conectan directamente con su procesador de sonido, igual que su smartphone. De ese modo, no son necesarios los dispositivos adicionales que se ven en otros sistemas menos avanzados.

QUEDA BIEN Y SUENA MEJOR

El SoundArc se adapta a los contornos de tu cabeza para proporcionar un aspecto discreto y moderno. Es ligero, práctico y, al igual que un par de gafas, fácil de colocar y quitar.

Se ajusta de forma segura y cómoda, de manera que puede confiar en que seguirá en su sitio al usarlo en tu casa, en el trabajo, al hacer ejercicio o salir con amigos.

A diferencia de las soluciones de “pegar y usar”, el SoundArc le conecta con una gama completa de procesadores de sonido Baha 5 avanzados, proporcionándole la amplificación que necesita para oír y comunicarse con confianza.

Baha SoundArc con un procesador de sonido Baha 5.

Calificado como 4/5

en comprensión del habla, calidad de sonido y facilidad de uso.1

Una vez que hayas experimentado lo que un sistema Baha puede hacer por ti da el paso siguiente hacia una mejor audición con un implante de conducción ósea Baha.

Para más información sobre la tecnología inalámbrica de Cochlear, visite www.cochlear.com