Upload
others
View
13
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
ELECTRICAL SAFETY SOLUTIONS /
RAIL VEHICLES / FIXED INSTALLATIONS
INDOOR DISCONNECT SWITCH Type XMS
ELECTRICAL SAFETY SOLUTIONS, INDOOR DISCONNECT SWITCH, TYPE XMS, RAIL VEHICLES / FIXED INSTALLATIONS2
GENERAL INFORMATION
MAIN FEATURES• Operational voltage rated up to 4,000 (VAC / DC)• Rated thermal current 800 A and 1,500 A• Multi-poles versions up to 3 poles• Electromagnetic closing and opening
• High overvoltage category, OV3• High resistance to pollution (degree PD3).• Complies with standards EN/IEC60077-1;
EN/IEC60077-2; EN/IEC61373; EN45445
The XMS disconnector is designed to connect and isolate electrical circuits in traction vehicles. It offers our customers a complementary solution to the use of Sécheron’s BMS contactors for rated thermal currents up to 1,500 A and rated voltages up to 4,000 V.The various applications suitable to this device include the selection of the adapted voltage on the
secondary winding of the transformer for dual voltage AC vehicles, as well as the isolation of the main traction inverters for EMUs or Metros.
Fitting the XMS with clever technical solutions has enabled Sécheron to develop a device with a high level of performance, combined with the highest reliability.
APPLICATIONS, TYPICAL EXAMPLES
M
M
3
3
M3
~1
~1
~1
Current collector
AC or DC voltage
DC circuit breaker
Traction converterDC
Lin
kAC/DC traction vehicle
XMS
XMS
AC DC
M
M
3
3
M3M
3~1
~1
~1
Current collector
AC Voltage (15kV or 25kV)
AC circuit breaker
Main transformer
Traction converter
Traction converter
AC traction vehicle
XMS
XMS
XMS
XMS
15 kV
15 kV
25 kV
25 kV
The XMS disconnector is an off-load switch, mainly used in ra i lway ’s mul t i -system locomotives and trains.
XMS is also used for DC traction power substations and other industrial plants.
AC circuit breaker
DC L
ink
ELECTRICAL SAFETY SOLUTIONS, INDOOR DISCONNECT SWITCH, TYPE XMS, RAIL VEHICLES / FIXED INSTALLATIONS 3
MAIN BENEFITSMAIN BENEFITS Short opening and closing times Identical switching electrical pulse for closing and opening operations High short time withstand current value Horizontal and vertical mounting positions Low power consumption Small clearance distance requirements Reduced weight and dimensions
1000
1800
3600
I [A]
U [V= / V~]
BWT30.08BWU30.08
BWT15.08BWU15.08
I [A]
U [V= / V~]
XMS40.08 XMS40.15
SECHERON XMS RANGE
For 2-pole and 3-pole versions, t h e m a i n c o n t a c t s a r e mechanically linked or can be independent as an option.
XMS 1 pole
XMS 2 poles
XMS 3 poles
4,000
800 1,5000
ELECTRICAL SAFETY SOLUTIONS, INDOOR DISCONNECT SWITCH, TYPE XMS, RAIL VEHICLES / FIXED INSTALLATIONS4
DATA FOR PRODUCT SELECTION
LOW VOLTAGE CIRCUITControl circuit 1 pole 2 poles 3 polesNominal supply voltage Un [Vdc] 24, 36, 48, 72, 84, 110Range of voltage [0.7 - 1.25] Un
Nominal switching power (0.5 s) Pc [W] 365 730 1,095Nominal holding power Ph [W] 0Mechanical switching time (4) tcc [ms] <100
(4) At Un and Tamb = +20°C. Auxiliary contactsType of contacts Potential free (PF)Rated voltage [VDC] 24 to 110Conventional thermal current Ith [A] 10Utilization category according to EN60947- AC-15 230 VAC 1.0 A- DC-13 110 VDC 0.5 AMinimum let-through current at 24 Vdc (5) [mA] ≥ 10 (silver contacts) or 4 ≤ I < 10 (gold contacts)
(5) For a dry and clean environment.
Low voltage interfaceControl circuits Wago terminal or AMP 18 pins connector
InsulationRated power-frequency withstand voltage (50 Hz / 1min)- LV circuit to earth Ua [kV] 1.5
OPERATING CONDITIONSInstallation IndoorAltitude [m] ≤ 2,000Working ambient temperature Tamb [°C] - 40 to + 70Humidity 95% at + 40°CPollution degree PD3Minimum mechanical durability N Operations 125,000
Symbol UnitXMS 40.08
XMS 40.15
MAIN HIGH VOLTAGE CIRCUITComponent category A2Type of main contact Bi-stableNumber of poles 1 pole, 2 poles and 3 polesRated operational voltage Ue
- DC voltage [V] 4,000- AC voltage [V] 4,000 (up to 400 Hz) 4,000 (50 Hz)Rated insulation voltage Ui [V]- Over voltage category OV3 4,000- Over voltage category OV2 5,000Conventional free air thermal current per pole(1) Ith [A] 800 1,500Rated short-time withstand current Icw / t [kA]/[ms] 60/ 100Maximum breaking capacity (2)
- Under 4000 VDC Ic [mA] 100Maximum making capacity (3)
- Under 100 VDC If [A] 10Rated power-frequency test voltage (50 Hz/1min) U50 [kV] 12Rated impulse withstand voltage (1.2/50 µs) Uimp [kV] 25(1) At Tamb = +40°C for DC and AC (50/60 Hz) voltage. For higher frequency, please contact Sécheron. (2) Maximun seldom breaking capacity. (3) Maximun seldom making capacity.
ELECTRICAL SAFETY SOLUTIONS, INDOOR DISCONNECT SWITCH, TYPE XMS, RAIL VEHICLES / FIXED INSTALLATIONS 5
PRODUCT INTEGRATIONMAIN DIMENSIONS (STANDARD VERSION)
XMS40.08/XMS40.15Horizontal/Vertical installation
Dimensions without tolerances are indicative. All dimensions are in mm. The maximum allowed flatness deviation of the support frame is 0.5 mm.
HV connections M11 screws (...08), M14 screws (...15)
Earth connections M8 screws
LV Connections Wago terminalFixing points M8 screws
342
140
296433
20
75
10C
DC
B
20
A
140120
686
140120
187
226206
312292
610 6172
110 273258
86110
139
139
139
13
342
140
296433
20
75
10C
DC
B
20
A
140120
6
86
140120
187
226206
312292
610 6
172110 273
258
86110
139
139
139
13
2 POLES1 POLES 3 POLES
Dimensions [mm] XMS40.08 XMS40.15
AA 392 412
AB 146 151
AC 20 15
AD 100 102Weight
per pole 10 kg 13 kg
A
B A2
B2
A1
B1
A3
B3
A2
B2
A1
B1
A1
A2
B2
A1
B1
A3
B3
A2
B2
A1
B1
A2
B2
A1
B1
A3
B3
A2
B2
A1
B1
A
B A2
B2
A1
B1
A3
B3
A2
B2
A1
B1
A2
B2
A1
B1
A3
B3
A2
B2
A1
B1
A2A3
B1B2B3
A1A2
B1B2
A
B
A
B
A1A2A3
B1B2B3
A1A2
B1B2
A
B
A
B
A1A2
B1B2
A1A2
B1B2
A1A2A3
B1B2B3
A1A2A3
B1B2B3
The multipole versions are del ivered wi th the poles mechanically connected.
It is however also possible to get multipole version with independent poles (shown on page 7).
AVAILABLE XMS CONFIGURATION
86
6
10
9
13
86
626
10
M8
8680
140120
140 110120
10
HV
Plate for 2 and 3 poles only
OPTIONAL INWARDS FIXATION AVAILABLE
ELECTRICAL SAFETY SOLUTIONS, INDOOR DISCONNECT SWITCH, TYPE XMS, RAIL VEHICLES / FIXED INSTALLATIONS6
16(+)
13(-)
4(C)
1(D)
1 2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
2
10
3
11
8(+)
16(-)
1(C)
9(D)
bba
6
14
7
15
12(+)
09(-)
1 2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
bba
1 2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
2
3
5
6
9
8
12
11
2
3
5
6
14
15
17
18
X
10 9 13 12
2 1
8
16
5 4
Y
15 14
7 6
ZUn
k0
k0+-
X
5 2 11 8
4 1
8
12
10 7
Y
17 14
16 13
ZUn
k1
+-
0.5s0.1s
0.5s0.1s
8(+)
16(-)
9
10
1
2
12
13
4
5
(+)9
(-)12
2
5
1
4
8
11
7
10
X
Y
1415
67
1417
1316Z
XMS disconnector main contact
II>(WI)
a
b
a
b
(I>) (WI)a b a bHARTING
Brochure Brochure HARTINGHARTINGHARTING
1a+1b - Switch PF
II>(WI)
a
b
a
b
(I>) (WI)a b a bHARTING
Brochure Brochure HARTINGHARTINGHARTING
XMS closing coil
Wago terminal
Sécheron’s scope
Customer’s scope
Legend of the schemes:
16(+)
13(-)
4(C)
1(D)
1 2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
2
10
3
11
8(+)
16(-)
1(C)
9(D)
bba
6
14
7
15
12(+)
09(-)
1 2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
bba
1 2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
2
3
5
6
9
8
12
11
2
3
5
6
14
15
17
18
X
10 9 13 12
2 1
8
16
5 4
Y
15 14
7 6
ZUn
k0
k0+-
X
5 2 11 8
4 1
8
12
10 7
Y
17 14
16 13
ZUn
k1
+-
0.5s0.1s
0.5s0.1s
8(+)
16(-)
9
10
1
2
12
13
4
5
(+)9
(-)12
2
5
1
4
8
11
7
10
X
Y
1415
67
1417
1316Z
OPTIONS (SUBJECT TO ADDITIONAL COSTS)
CONTROL AND LOW VOLTAGE WIRING DIAGRAM/// LOW VOLTAGE WIRING DIAGRAM (Wago terminal)
/// SMALL HEIGHT VERSION
XMS40.08S/XMS40.15SHorizontal/Vertical installation
302
130
296
433
20
75
20
CD
C
B
22
A
140
120
199 285110
227
207
314
293
6 66
174 26186
10
13
9
Dimensions [mm] XMS40.08 XMS40.15
AA 392 412
AB 146 151
AC 20 15
AD 100 102Weight
per pole 10 kg 13 kg
16(+)
13(-)
4(C)
1(D)
1 2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
2
10
3
11
8(+)
16(-)
1(C)
9(D)
bba
6
14
7
15
12(+)
09(-)
1 2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
bba
1 2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
2
3
5
6
9
8
12
11
2
3
5
6
14
15
17
18
X
10 9 13 12
2 1
8
16
5 4
Y
15 14
7 6
ZUn
k0
k0+-
X
5 2 11 8
4 1
8
12
10 7
Y
17 14
16 13
ZUn
k1
+-
0.5s0.1s
0.5s0.1s
8(+)
16(-)
9
10
1
2
12
13
4
5
(+)9
(-)12
2
5
1
4
8
11
7
10
X
Y
1415
67
1417
1316Z
16(+)
13(-)
4(C)
1(D)
1 2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
2
10
3
11
8(+)
16(-)
1(C)
9(D)
bba
6
14
7
15
12(+)
09(-)
1 2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
bba
1 2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
2
3
5
6
9
8
12
11
2
3
5
6
14
15
17
18
X
10 9 13 12
2 1
8
16
5 4
Y
15 14
7 6
ZUn
k0
k0+-
X
5 2 11 8
4 1
8
12
10 7
Y
17 14
16 13
ZUn
k1
+-
0.5s0.1s
0.5s0.1s
8(+)
16(-)
9
10
1
2
12
13
4
5
(+)9
(-)12
2
5
1
4
8
11
7
10
X
Y
1415
67
1417
1316Z
Wago terminal
X
Y
Z
HV
Plate for 2 and 3 poles only
Time lapse is in second [s].
ELECTRICAL SAFETY SOLUTIONS, INDOOR DISCONNECT SWITCH, TYPE XMS, RAIL VEHICLES / FIXED INSTALLATIONS 7
/// SMALL HEIGHT VERSION
30
2
13
0
296
A
20
75
20
CD
C
B
HV Plate for2 and 3poles only
22
140120
199 285
227207
314293
6 66174
6
2616 6
86
80
10
139
139
139
2 POLES1 POLE 3 POLES
/// LOW VOLTAGE AMP CONNECTOR
Mobile connectorsType Secheron’s number
AMP connector 18 pins for 0.5 mm² SG201013R1
AMP connector18 pins for 1.5 mm² SG201013R2
The low voltage AMP mobile connector can be ordered separately.
16(+)
13(-)
4(C)
1(D)
1 2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
2
10
3
11
8(+)
16(-)
1(C)
9(D)
bba
6
14
7
15
12(+)
09(-)
1 2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
bba
1 2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
2
3
5
6
9
8
12
11
2
3
5
6
14
15
17
18
X
10 9 13 12
2 1
8
16
5 4
Y
15 14
7 6
ZUn
k0
k0+-
X
5 2 11 8
4 1
8
12
10 7
Y
17 14
16 13
ZUn
k1
+-
0.5s0.1s
0.5s0.1s
8(+)
16(-)
9
10
1
2
12
13
4
5
(+)9
(-)12
2
5
1
4
8
11
7
10
X
Y
1415
67
1417
1316Z
XMS disconnector main contact
II>(WI)
a
b
a
b
(I>) (WI)a b a bHARTING
Brochure Brochure HARTINGHARTINGHARTING
1a+1b - Switch PF
II>(WI)
a
b
a
b
(I>) (WI)a b a bHARTING
Brochure Brochure HARTINGHARTINGHARTING
XMS closing coil
Wago terminal
Sécheron’s scope
Customer’s scope
Legend of the schemes:
16(+)
13(-)
4(C)
1(D)
1 2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
2
10
3
11
8(+)
16(-)
1(C)
9(D)
bba
6
14
7
15
12(+)
09(-)
1 2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
bba
1 2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
2
3
5
6
9
8
12
11
2
3
5
6
14
15
17
18
X
10 9 13 12
2 1
8
16
5 4
Y
15 14
7 6
ZUn
k0
k0+-
X
5 2 11 8
4 1
8
12
10 7
Y
17 14
16 13
ZUn
k1
+-
0.5s0.1s
0.5s0.1s
8(+)
16(-)
9
10
1
2
12
13
4
5
(+)9
(-)12
2
5
1
4
8
11
7
10
X
Y
1415
67
1417
1316Z
LOW VOLTAGE WIRING DIAGRAM
MOBILE CONNECTORS
16(+)
13(-)
4(C)
1(D)
1 2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
2
10
3
11
8(+)
16(-)
1(C)
9(D)
bba
6
14
7
15
12(+)
09(-)
1 2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
bba
1 2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
2
3
5
6
9
8
12
11
2
3
5
6
14
15
17
18
X
10 9 13 12
2 1
8
16
5 4
Y
15 14
7 6
ZUn
k0
k0+-
X
5 2 11 8
4 1
8
12
10 7
Y
17 14
16 13
ZUn
k1
+-
0.5s0.1s
0.5s0.1s
8(+)
16(-)
9
10
1
2
12
13
4
5
(+)9
(-)12
2
5
1
4
8
11
7
10
X
Y
1415
67
1417
1316Z
AMP connector
A
B A2
B2
A1
B1
A3
B3
A2
B2
A1
B1
A1
A2
B2
A1
B1
A3
B3
A2
B2
A1
B1A2
B2
A1
B1
A3
B3
A2
B2
A1
B1
A
B A2
B2
A1
B1
A3
B3
A2
B2
A1
B1
A2
B2
A1
B1
A3
B3
A2
B2
A1
B1
A2A3
B1B2B3
A1A2
B1B2
A
B
A
B
A1A2A3
B1B2B3
A1A2
B1B2
A
B
A
B
A1A2
B1B2
A1A2
B1B2
A1A2A3
B1B2B3
A1A2A3
B1B2B3
/// MULTIPOLE VERSION WITH INDEPENDENT POLES
The multipole versions are del ivered wi th the poles mechanically connected.
It is however also possible to get multipole version with independent poles as shown beside.
86
6
10
9
13
86
626
10
M8
8680
140120
140 110120
10
OPTIONAL INWARDS FIXATION AVAILABLE
Copyright© 2020 Sécheron SA
This document is not contractual and contains information corresponding to the level of technology at the date of printing. Sécheron reserves the right to modify and/or improve the product, whose characteristics are described in these documents, as required by new technology at any time. It is the purchaser’s responsibility to inform himself, no matter what the circumstances, of the product’s maintenance conditions and requirements. Sécheron reserves all rights, especially those arising from our “General Delivery Conditions”.
Sécheron SA Rue du Pré-Bouvier 251242 Satigny - GenevaCH-Switzerland
Tel: +41 22 739 41 11Fax: +41 22 739 48 [email protected]
Pla
ce a
nd d
ate:
N
ame:
S
igna
ture
: S
G00
998E
N_B
02_0
2.20
DESIGNATION CODE FOR ORDERING• Be sure to establish the designation code from the latest version of our brochure by downloading it from the website:
www.secheron.com.• Be careful to write down the complete alphanumerical designation code with 18 characters when placing your order.• For technical reasons some variants and options indicated in the designation code might not be combined.• For other configurations not described in the brochure, please contact Sécheron.
Example of customer’s choice: XMS 40 15 0 2 L 110 2 0 A 0 1Line: 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
The bold part of this designation code defines the device type, and the complete designation defines the identification number of the product, as displayed on the identification plate attached to the product.
DESIGNATION CODE
Line Description Designation Standard Options Customer’s choice
10 Product type XMS XMS XMS11 Rated operational voltage 4,000 40 4012 Rated conventional free air thermal current 800 A 08
1,500 A 1513 Height Standard (342 mm) 0
Small (293 mm) S14 Number of poles 1-pole 1
2-poles 23-poles 3
15 Mechanical link between poles Yes LNo 0
16 Nominal control voltage 24 VDC 02436 VDC 03648 VDC 04872 VDC 07284 VDC 084
110 VDC 11017 Auxiliary contacts (per pole) (1) 2a + 2b - (switch PF) - silver type 1X+1Y 2
2a + 2b - (switch PF) - gold type 1X+1Y D3a + 3b - (switch PF) - silver type 2X 13a + 3b - (switch PF) - gold type 2X+1Z 4
18 Low voltage interface Wago terminal 0AMP 18 pins connector 1
19 Fixing angle position 4 bottom-outwards A4 bottom-inwards B
20 Spare digit 0 021 Spare digit 1 1
(1) Other configuration on request.
The low voltage mobile connector must be ordered separately (refer to the table page 7).AMP mobile connector: SG201013R1 SG201013R2