FREE Gramedia tote bag with any order FREE Gramedia tote bag with any order FREE Gramedia tote bag with any order FREE Gramedia tote bag with any order over $100 (please request on order over $100 (please request on order over $100 (please request on order over $100 (please request on order form) form) form) form) Only Only Only Only while stocks last.while stocks last.while stocks last.while stocks last.

INDONESIAN 2009/2010

Catalogue ABN: 85 280 692 789

Website: http://www.languagecentre.iinet.net.au

NB. Prices in this catalogue are subject to change without notice. Posters will generally be shipped separately from books, so additional freight charges

will apply. All prices include GST. No returns without prior authorisation. CONTENTS A VISUAL AIDS A1 Posters, Charts & Flashcards A1.1 Non language specific A1.2 Indonesian A2 Maps/Flags A3 Puppets and Toys A4 Videos/ DVDs A5 Games A6 Merit B TEACHER’S REFERENCE B1 General Reference B2 General Photocopiable B3 Indonesian Photocopiable C COURSES C1 Secondary Courses C2 Primary Courses D SUPLEMENTARY MATERIALS D1 Secondary / Adult D1.1 Reading D1.2 Writing / Grammar / Verbs D1.3 Listening/Speaking D2 Primary D2.1 Reading D2.1.1 Children’s Books D2.1.2 Big Books D2.3 Listening / Speaking E DICTIONARIES/PHRASEBOOKS E1 Secondary / Adult E2 Primary / Children F CULTURE F1 Secondary/Adult F2 Primary F3 Cooking G SONGS, RHYMES & POEMS H SOFTWARE

A VISUAL AIDS

A1 POSTERS, CHARTS AND

FLASHCARDS

A1.1 Non language specific Flip Posters $139.95

A series of 20 bright and colourful spiral bound laminated posters in a very large, stand-alone book. Some of the topics are: colours; the house; clothes; the seasons; farm animals and the human body.

A special pen allows the teacher to write and erase words on the posters. The teacher's guide indicates the language targets of each poster and suggests activities. Ideal for primary levels.

Flip Posters Plus $139.95 Flip posters are now available for secondary students or adult

learners. The 20 topics include the city, the gym, in the cafeteria, on the phone, in the theatre, at the post office,

etc. The scenes are more detailed than the lower level and depict older characters while the topics are more suited to older learners. The posters

can be written on with the special marker provided and the teacher’s guide (in English) suggests different activities to accompany each picture. Ideal for picture talks.

Indonesian Magnetic Pattern Cards Only $185.00 Do your students struggle to create sentences in Indonesian using

the vocabulary that they have learnt? If so, you need Indonesian

Magnetic Pattern Cards. They: * provide a clear and easy way to teach your students how to use

vocabulary in context * show students how to use words in context meaningfully

* show how to construct basic sentence patterns * can be used with students from lower primary to lower

secondary or even adults Each separate piece is a magnet, for the whiteboard - all are either key words, particles or suffixes, essential for creating an Indonesian sentence. These magnetic strips will provide the

structure for basic Indonesian sentence patterns, and you can fill in the key words yourself by writing them in the spaces on the board.

All pattern cards come complete in durable, compact and easy-to-carry plastic case . Each magnetic piece is approx. 8cm x 17-20cm which makes the print clear and easy to read from even the back of the classroom.

A1.2 Indonesian Bingo $59.95set This activity is a great way to reinforce vocabulary using listening and comprehension skills. Based on the themes, it can be used as a small group or whole class activity. Each set contains 20 cards

(no text), instruction card and master sheet (with text in the language). Size A5 (15 x 21cm). Sets available: Actions Alphabet Animals

Appearance The Body Bugs Clothes Colours Drinks The Family Food Food 2 Fruit How I Feel In the Classroom

Nationalities Numbers Occupations

Outdoors Pets Underwater Animals new!

Shops Sport Time

Toys Transport Vegetables The Weather What I Like to Do

Beautiful posters at a great price!Beautiful posters at a great price!Beautiful posters at a great price!Beautiful posters at a great price! Early Childhood Series SPECIAL $8.74 ea A great series of posters covering a wide range of topics including:

Wild Animals Domestic Animals

In the Street In the Classroom

In the Park In the Supermarket

My Body Shapes

Opposites 1 to 10

Sea Animals Pet and Farm Animals

Fruits My Toys

Colours My Body and Senses Means of Transport

Matching Board (15 x 12 cm)No 1/3/4/6 $12.95ea

2

This flip-over book comes in 6 different collections. A fun way to learn vocabulary – match pictures from the flip-over books’ left hand side with their logical associations e.g. table and chair, cash

register and coins, etc on the right. Each picture is labelled bilingually for matching, learning and playing. Books are not theme based nor do they become more difficult, but contain a variety of vocabulary in each one.Features pictorial answers inside

the cover for easy student self-correction and A-Frame design for standing on the desk top.

National Anthem Poster Available in four sizes, this chart of the words to “Indonesia Raya” in Indonesian and English is a great way to incorporate

Indonesian culture into your language classroom.

Sizes: A2 $27.95 A1 $65.00 A0 $120.00

Puzzle Cube Book! $12.95each

Difficult to describe but incredibly fun to use! These books are in Indonesian, with large full-page animal pictures. The animal pictures are drawn in quarters, for children to match up the other

quarters using the picture cubes. 4 titles available:

Piyo Yang Hilang Keledai Pengantar Madu

Bebe Ingin Berenang Ulang Tahun Paman Singa

Joly Pak Pos yang Baik

Posters – Scenes from Indonesia Brighten your classroom instantly with some of these great posters of scenes and landmarks from all over Indonesia. Choose from over 53 different images of Indonesia, and all fully laminated. Images include: 401 Mt Batur, Mt Abang & Mt Agung 402 Market at Ubud 403 Villagers at Ulun Danu Temple 404 Musicians 405 Barong dance, Ubud 406 Ploughing a field 407 A Balinese farm 408 Tanah Toraja Longhouse 409 A trishaw, Kota Gede 410 Komodo dragon 411 Main Temple, Borobudur 412 Javanese Puppets 413 Balinese Mask 414 Wooden puppet 415 Lotus Pool, Ubud 416 Balinese Painting 418 Temple Offerings 420 Javanese masks 421 Dayak woman, Borneo 422 Minangkabau women, Sumatra 423 Indonesian girl 424 Monkey Dance, Bali 425Minangkabau house, Sumatra 426 Rice barns 427 Stupas at Borobudur 428 Bandung, Udjo Angklung concert 429 Rice Harvest 430 Independence parade, Rantepao 431 Volcano slope 432 A traditional boat at Candidasa, Bali 433 A shop in Ubud, Bali 434 Farm homes, Bali 435 Prambanan Temple 436 Wayang puppets in a shop 437 Woman in traditional dress, Rantepao 438 Barong procession, Ubud Bali 439 Balinese Mask 440 Street in Ubud, Bali 441 A becak, Yogyakarta 442 Backstage at Wayang puppet show 443 Pura Besakih, Bali 444 Bee Dance, Bali 445 Legong Keration Dancer, Bali 446 Puppets, Bali 447 Pura Ulun Danu, Bali 448 Rice Fields, Bali 449 Garuda Ubud, Bali 450 Pura Besakih, Bali 451 Borobudur, Java 452 Legong Keration dancer Bali 453 Rice Field, Bali 454 Borobudur Temple, Java 455 Fabric, Bali 456 Bee dance, Bali 457 Barong Dance, Bali 458 Elephant Cave, Bali 459 Hornbill 460 Barong dance, Bali 461 Komodo Dragon 462 Monkey Temple, Bali 463 Musicians, Bali 464 Floating market at Kalimantan 465 Offer procession in Kuta 466 Royal Palace, Bali 467 Barong Dance, Bali 468 Sumatran Tiger 469 Indonesian Arts 470 Wayang shadow puppets 471 Traditional wedding dress 472 Traditional fishing boat 473 Traditional dance, Bali 474 Bedugal, Bali 475 Religious offerings

477 Black Siamang 478 Holy Bath, Bali.

A2 size $27.95 A1 size $65.00 A0 size $120.00

Theme Cards These colourful and fun laminated teaching

cards contain a picture and Indonesian text. Please note that those

marked “flashcards only” are available in text format only and do

not contain pictures. The following packs are available: Actions (20 cards) $72.00 Animals (18 cards) $64.80 Animal Sounds (16 cards) $57.60 Appearance (20 cards) $72.00 At School (32 cards) $115.20 The Body (21 cards) $75.60 Bugs (19 cards) $68.40 Bush Animals (16 cards) $57.60 Chinese Zodiac $57.60 The City (22 cards) $79.20

Christmas (17 cards) new! $61.20 Clothes (22 cards) $79.20 Colours (11 cards) $39.60 Days of the Week (7 cards) [flashcards only] $16.40 Directions (12 cards) $43.20 Drinks (12 cards) $43.20 The Face (16 cards) $57.60 The Family (13 cards) $39.60 Food (19 cards) $68.40 Food 2 (20 cards) $72.00 Fruit (17 cards) $61.20 Greetings (18 cards) [flashcards only] $36.90 How I feel (12 cards) $57.60 In the classroom (24 cards) $86.40 Months of the Year (12 cards) [flashcards only] $26.65 My Day (12 cards) $43.20 Nationalities (17 cards0 $68.40 Numbers 0-20 (21 cards) $75.60 Occupations (27 cards) $82.80 Olympics ( over 25 cards) $100.80

Opposites (22 cards) $79.20 Opposites 2 (24 cards) $82.80 Outdoors (20 cards) $72.00

Pets (20 cards) $72.00 Positions – on/under etc (16 cards) $57.60 The Restaurant (48 cards) $100.80 Rooms of the House (17 cards) $61.20

The Seasons (4 cards) $14.40 Shapes (8cards) $28.80 Shops (23 cards) $82.80 Signs (19 cards)New! $72.00

Space Travel (18) New! $64.80 Special Occasion (12 cards) $43.20 Sport (26 cards) $86.40 Star Signs (12 cards) $43.20

The Teacher Says (15 cards) $50.40 Time (18 cards) $64.80

Toys (16 cards) $57.60 Transport (21 cards) $64.80 Underwater Animals (15 cards) $54.00 Vegetables (17 cards) $61.20 Weather (11 cards) $43.20 What I Like to Do (20 cards) $72.00 What’s the matter? (21 cards) $75.60 What’s he/she like?(16 cards) $57.60

Seri Tubuh Kita $5.95each This mini book uses Winnie the Pooh as the main actor, written in Indonesian. Only title still available are:Pancaindra

Theme Wall Charts A fun and colourful approach to language reinforcement, these charts are designed to supplement the theme cards above and are available for most themes. Each chart shows all the pictures on

the theme cards of the same theme. Prices are:

Small (A3) $16.95 Large (A2) $27.95

X Large (A1) $65.00 XX Large (A0) $120.00

Titles with related flash cards are:

Actions Animals Animal Sounds

Appearance At School The Body

Bugs Bush Animals The City

Chinese zodiac New! Days of the Week

Chrismas New! Clothes Colours

Directions Drinks The Face

The Family Food 1 Food 2

3

Fruit Greetings How I feel

In the classroom Months of the Year My Day

Nationalities Numbers Occupations

Olympic New! Opposites 1 Opposites2

Outdoors Pets Positions

Restaurant Rooms of House The Seasons

Shapes Shops New! Signs New!

Space Travel new! Special Occasions Sport

Star Signs Teacher Says Time

Toys Transport Underwater Animals

Vegetables The Weather What I like to do

What’s the matter? What’s he/she like?

Other charts available contain language that reinforces everyday interaction and vocabulary. Choose from:

The Teacher The Student Birthday

Numbers 0-100 Numbers 0-20 new! Indonesian

numbers Me- Prefix Ordinals

Manners Flags of the World Dining Out

Questions Going Shopping At the Market

Greetings Telephoning Emergency

Student of the Week

Also Available:

Door Charts Put these fun, colourful charts on your classroom

door or around the room as a fantastic way to create interest and enthusiasm in languages. Size: A2 (42x60cms) $27.95 A1 (60x48cms) $65.00

A0(84x119cms) $120.00 Door Chart 1 - Text Reads: Selamat Datang! Door Chart 2 – Text Reads Bahasa Indonesia Menyenangkan Door Chart 3 – Kami Suka sekali bahasa Indonesia

Vocabulary Posters Only $5.44 ea A3 matt posters, in full colour, with a different theme to each one. Titles include:

Shapes Our Body

Colours Disney

Mengenal Pakaian Adat 27 Propinsi

Mengenal Rumah Adat 27 Propinsi

Indonesia dan Pakaian Daerah

Rumah Adat di Indonesia

Indonesian Tari Tradisional

A2 MAPS/FLAGS MAPS OF INDONESIA

Excellent reference material for either geographical or language use. Printed on durable cloth, with wooden scroll, ready for wall hanging. Will brighten any classroom ,

Small Indonesia (but not very small!) (130cm x 100cm) $ 61.60

Maps of Indonesia or Map of the World (In Indonesian) XX Large (84x119cm) $120.00

X Large (60x84cm $65.00

Large (42x60cm) $27.00

Map Laminated (simple and uncluttered – suitable for junior to middle primary) 84x60 (A1) $25.00

Indonesian Flags Great to use for

national days, prizes, decoration or multicultural events, especially to brighten up any language classroom or

hallway.*Small/hand waving

(30x15cms) $5.00

*String (4m of plastic Indonesia only flags) $18.00

*String (25 m of plastic asst flags ideal

for libraries, halls and Harmony Day displays) $18.00 *Fullsize cloth flag suit. even for outdoors (180x90cms) $88.00 Flag (laminated poster) 84x60 (A1) $25.00

SPECIAL SPECIAL SPECIAL

Never get lost with these… Jakarta City Map ( in envelope) was$7.78 now $4.00

Jakarta City Map – physical was $7.78 now $4.00 Jakarta City Map – political was $16.74 now $10.00 Jakarta Shopper’s Guide Was $44.75 now $30.00

Jakarta Street Directory Special ! was $32.94 now $15.95

An absolute must for anyone who needs to find their way around this huge, bustling, disorganized city!

A3 PUPPETS & TOYS Folkmanis Hand and Finger Puppets Use these great puppets to tell stories and delight young children. There are many to choose from frogs to tigers and a large variety

of dragons. Please enquire too see if your favourite is available.

ORANGUTANORANGUTANORANGUTANORANGUTAN Hand Puppet 25" Tall $91.95

Our auburn-haired Dewi has swung down from the treetops to hang out with you. Gaze into her soulful eyes or have her scratch

her belly and make funny faces at your friends. Features a movable mouth long plush fur coat, soft gentle eyes

Orangutan Baby Hand Puppet 15" x 9" $44.95

Dewis’s new baby Bejo is also available now – too cute for words,

your students will want to pick up Bejo and cuddle him. Bejo is part of the WebWild range whose objective is ‘to educate, encourage & inspire kids to take an active role in protecting

wildlife diversity & protecting habitats through enhanced web content in a virtual world linked through these puppet purchases.’ Every WebWild puppet comes with a secret code to unlock a secret wild world on the web.

What about these puppets?

Gibbon $62.64 Tiger – Large $128.33

Tiger – Small $40.33

Finger Puppet Theatre $73.35

This glorious lightweight (only 400gr) finger puppet stage provides the perfect setting for all sorts of

theatrical creations. With brilliant

colours, a curtain that opens and closes

and a flip-down performance area, it inspires young ones to bring their

imaginations to life. Portable & durable,

with an attached handle for when they want to take the show to the masses, it has

sewn-in pockets that provide extra puppet storage when the show is over. A great showcase for the whole

cast! Easy to clean - just surface wash and air dry. Dimensions: 36cm H x 40cm W x 5cm D Need some characters to get the show on the road? Check out our

beautiful finger puppets all designed for little hands and fingers, or use your own

• Mini Frog finger puppet $14.95

• Mini Butterfly finger puppet $14.95

• Mini Duckling finger puppet $14.95

• Mini Beetle finger puppet $14.95 And many more!

WA

PRODUCED

4

Ask for details on themany other puppets available!

A4 DVD’s/ VIDEOS

NEW NEW NEW Ikut Mudik! A Journey to Yogyakarta $79.95 Ikut Mudik! Is the fourth in a series of documentaries capturing the real-life stories of people throughout Indonesia. In a warm and fun manner, this story reveals aspects of Indonesia’s multi-

religious society, and in particular the relationship between Muslim and Christian communities. Follow the experiences of Pak Sam and his family (who are Christian) as they take the journey from Jakarta to Yogyakarta to celebrate the end of

Ramadan with their Muslim relatives. All narration is in Indonesian.Along with the DVD, there is also a CD with printable worksheets. The DVD contains 3 options for using subtitles. It is

recommended showing the English – subtitled version first and to follow up showing it again with Indonesian subtitles. A third version without subtitles is for more advanced students. Combined

with the CD of printable worksheets, Ikut Mudik! is a valuable resource for all levels of Secondary Indonesian studies.

Fenty’s Day A story from Halmahera $49.95 Fenty’s Day is a short documentary, following a day in the life of a

young girl living in a Halmahera, North Maluku, and Indonesia. Follow Fenty to school, to the market and around her home to learn about her life in this remote part of Indonesia. Fenty narrates

each activity in short, simple Indonesian sentences. This DVD contains 3 options for using subtitles. It is recommended to show the English-subtitled version first, then as a

follow-up show it again with Indonesian subtitles, pausing each scene to see if the students can guess what Fenty is saying. Students will amaze themselves with what they ‘know’! A third version is provided without subtitles for more advanced students

Desaku Bagus! A Story from Sulawesi $59.95 Desaku Bagus! Is a short documentary about Nadariska and her brother Riza, who live in Kalumpang, Sulawesi, Indonesia. Follow

the children to school, ride up the river on a motorized canoe and go on many adventures around this remote part of rural Indonesia. Nadariska and her brother Rizal narrate each activity in short,

simple Indonesian sentences. This DVD contains 3 options for using subtitles. It is recommended to show the English-subtitled version first, then as a follow-up show it again with Indonesian subtitles. A third version

is provided without subtitles for more advanced students

Kotaku Hebat! An adventure in Jakarta $69.95 Kotaku Hebat is an exciting new documentary about Indonesia’s

capital city, Jakarta. Follow Iwan and Fena as they spend a day travelling around this city of contrasts. Visit Taman Mini and Monas, and ride Jakarta’s new Busway. Stop and enjoy the variety

of roadside cuisine and maybe even grab a bargain and the market. Iwan and Fena narrate each activity in short, simple Indonesian sentences. Out-takes are also included. This DVD contains 3 options for using subtitles. It is

recommended to show the English-subtitled version first, then as a follow-up show it again with Indonesian subtitles. A third version is provided without subtitles for more advanced students

Lihat Ini series of Indonesian DVDs.

NEW NEW NEW NEW NEW NEW NEW

The Lihat Ini series is a flexible, interactive tool, easily

integrated into your teaching programme. Suitable for students at

all levels, they cover a diverse range of topics that allow you to

tell interesting and engaging stories about Indonesia while

developing your students’ language skills.

The core of each Lihat Ini DVD is a 10 to 23 minute documentary

style video encompassing aspects of Indonesian daily life, culture,

environment, economy, geography and history. Choose

Indonesian or English subtitles with the option of an Indonesian

language voice over. Each DVD includes a slideshow derived

from the documentary. There is a choice of Indonesian-English,

English-Indonesian or Indonesian-Indonesian subtitles. The

option of Indonesian language voice over is provided.

Complete transcripts of the narration are included as printable

pdf files. Each sentence is numbered. English, Indonesian and

English/Indonesian versions are provided. Purchase of the DVDs

grants you the use of these documents within your classroom.

Currently there are eleven individual titles in the series.

Peternakan Sapi Perah di Jawa Price: $29.95 Video Duration: 11:17 Slides: 60

We spend an afternoon with a smallholder dairy in East Java. The dairy farmer and his family have six cows and various other livestock. The animals are kept in stalls and are fed a variety of

feedstuffs, much of which is sourced from local vegetable markets. Milking is done by hand. The dvd enables students to obtain an understanding of the animal production system in Indonesia and

some appreciation of the life of the smallholder animal producer.

Produksi Tomat Price: $29.95 Video Duration: 10:02 Slides: 43 Intensively farmed with high labour input, the production of

tomatoes from planting to harvest and packing is depicted within the dvd. Tomato production is typical of much of Indonesian vegetable production and agriculture in general. The dvd provides

an insight into the not only agricultural production but also the working lives of much of the Indonesian population. Even with economic development, most Indonesians continue to work

directly in agriculture, the majority as landless labourers.

Perjalanan naik Kereta Api ke Malang Price: $29.95 Video Duration: 11:52 Slides: 79 Lebaran is a time when it is important for Indonesians to return to

their family home. This dvd is about a train trip from Jakarta to Malang in East Java. The train departs from Jakarta Central Station in the late afternoon. All the bustle and excitement of an

overnight train trip is portrayed. The morning finds the train speeding through the East Java countryside. The pleasant and comfortable journey ends with arrival at the railway station in

Malang, and the finding of transport for the final leg of the journey.

Pasar Tradisional di Jawa Price: $29.95 Video Duration: 13:46 Slides: 90

It is dark. Dawn is still an hour away. We travel by colt to the local market. Here we wander through the market observing the wide variety of fruit, vegetables and other products offered for

sale. The dvd introduces not only a large vocabulary of fruit and vegetables but also provides an insight into a traditional morning market.

Jakarta: Ibu Kota Indonesia Price: $37.95 Video Duration: 16:59 Slides: 87 Submenus Jakarta, the capital city of Indonesia is a huge sprawling and congested city. It is the centre of government, finance and business

in Indonesia. In the dvd we explore the city, with its traffic and congestion. Jakarta is a great place to shop from sophisticated malls to street stalls. We visit the National Monument and travel

on the new Busway through central Jakarta. In the afternoon we visit Sunda Kelapa and the port of Tanjung Priok. The historical precinct of Old Jakarta is always worth a

visit and as night falls on Jakarta, we go to one of the many of the roadside warung areas that spring up at night.

Candi Borobudur dan Prambanan Price: $39.95 Video Duration Candi Borobudur (long version): 17:25

(short version): 11:33 Candi Prambanan: 5:42 Slides: Candi Borobudur (long version): 78 (short version): 52 Candi Prambanan: 24

Yogyakarta has been central to Javanese culture and political power for many centuries. This is reflected in the many historical sites that exist within the Yogyakarta region. None is more

spectacular than Borobudur, the largest Buddhist temple in the world. Borobudur is a major tourist attraction and we explore the

5

history and the meaning of this mighty construction. It was lost for

centuries and rediscovered in the early 19th century while the British ruled the Dutch East Indies, during the Napoleonic occupation of the Netherlands. Two versions of the Borobudur video are provided. The longer

discusses more of the spiritual underpinnings to the meaning of Borobudur. Not far from Borobudur is Candi Prambanan, the major Hindu temple complex in Indonesia, reflecting the waves of

religious and cultural influences that permeated Javanese life. Beautiful in its own right, the temple complex gives some feeling of the economic and political power that existed within Java in the

centuries before invasion by European powers.

Pemetik Cabe Price: $29.95 Video Duration: 10:30 Slides: 49 Agriculture is still the major occupation of Indonesians. This

video takes us into the working lives of Indonesian landless labourers. We follow the working day of a group of women picking chillies. Landless labourers in rural Indonesia are poor,

being paid very little. Work is seasonal and sporadic. Yet there is happiness and cheerfulness that is beguiling.

Peternakan di Indonesia Price: $29.95 Video Duration: 12:43 Slides: 58 Submenus Animal Production in Indonesia is very much different to that in Australia. Animals are generally housed in small covered enclosures and feed is brought to them. An overview of the cut

and carry process of forage harvesting is provided and individual sections on Goats, Sheep, Dairy, Beef Cattle and Buffalo are featured.

Industri kecil di Desa Price: $29.95 Video Duration: 12:05 Slides: 54 Submenus While large industry employs many millions, small factories and

workshops throughout regional and rural Indonesia are a major source of employment and income. We visit three small businesses: A snack food factory, a raw sugar refinery and a metal working shop producing kitchen colanders.

Produksi Padi di Indonesia Price: $39.95 Video Duration: 20:48 Slides: 81 Rice production has been the basis of Indonesian life and society

for many, many centuries. Not only is rice the staple food, its production employs a significant proportion of the Indonesian population. The highly productive irrigated rice system has

influenced and powered Indonesian culture. The production of rice from land preparation, planting, growing, harvesting and to processing is explained and illustrated.

Keliling Kota Yogyakarta Price: $37.95 Video Duration: 16:22 Slides: 90 Submenus Yogyakarta retains a special place within Indonesia, not only politically but also culturally. The dvd features various aspects of

Yogya; Jalan Malioboro, an Andong ride, and visits to the Pasar Burung, the Keraton, Taman Sari and the temples of Borobudur and Prambanan. Yogya is a centre for many handicrafts and at

night its streets come alive. A truly lovely place to visit.

Bahasa Video Education Series Each of these DVD’s contains subtitled and unsubtitled versions of each scenario, with narration entirely in Bahasa Indonesia. Each DVD also contains listening and pronunciation exercises based on

what has been seen, plus an interview with the key personality featured. All DVD’s are accompanied by a book. For more details

on each titles, please ask. Each DVD & BOOK Set $99.00

THE FIRST SERIES

• Ikan-Ikan Kusamba Tarian Di Ubud

• Sekolah Saya Ombak-Ombak Uluwatu

• Hujan Besakih Hari Ulang Tahun Di Kuta

THE SECOND SERIES

� Musisi Jalanan di Yogya Karta

� Orangutan dari Bukit Lawang

THE THIRD SERIES � Kota Saya Dua Upacara

• Memasak di Dapur Diverse Indonesia: Taman Min

Belajar Bersama-Language & Cultural DVDs $72.50 each

This Indonesian DVD series has been

specifically designed for teachers of

Indonesian at primary and early

secondary school levels as an active

teaching resource. Each one-hour DVD

consists of a series of 7 to 9 lessons. The

earlier volumes cover basic grammar

and language constructs and these later volumes focusing on

more sophisticated language capabilities, and portraying day to

day life of Indonesian people and their environment. The seven

volume series was filmed entirely in East Java, with the specific

requirements of classroom teachers in mind. The DVDs present

the language and concepts in a friendly and enjoyable manner, as

well as offering students an opportunity to absorb the cultural

richness of Indonesia.Pdf lesson manuals and scripts also inc.

Volume Topics covered include:

Belajar Bersama 1 Numbers 1-10, letters, my family and more Belajar Bersama 2 My house, clothes, numbers 11-100 Belajar Bersama 3 Alone & together, birthday party, etc…

Belajar Bersama 4 My garden, the beach, Indonesian dance Belajar Bersama 5 Food, daily actions, etc.. Belajar Bersama 6 The calendar, seasons, cooking Belajar Bersama 7 Farming, animals and more

A Look at Indonesia $75.00 This video resource for the primary classroom was filmed on the islands of Bali, Flores, Lombok, Sulawesi and Timor and

introduces learners to the lives of Indonesian children. The video contains seven clips, six narrated in English, one in Indonesian and runs for 60 minutes. A teacher’s guide is included.

A5 GAMES

Keluarga Cards $19.95 This colour pack of cards is ideal for teaching word order, adjectives and family names. Suitable for all levels, can be played in various different ways with various degrees of difficulty.

Classroom Games in Indonesian $71.50 This excellent word games pack features five topics and they all include 75 high frequency words. All the vocabulary used is listed

on a easy reference sheet and each game is a great vocabulary builder. Encourage your students to speak and read while playing the game. Suitable for primary students and easy to use with the

whole class, in small groups or individually. Games included are:

*Number elimination *Colour matching *Food memory *Clothes snap *Animal Lotto Keep the early finishers occupied, without disrupting the rest of the class.

A6 MERIT

NEW! LANGUAGE CENTRE STAMPS Long lasting, self inking stamps with a durable case and refillable ink pad that will save you heaps of time. Choose from three

different designs, all available in black, red, blue, green or

violet, just let us know when you order. Size: 38mm x 14mm.

Code: STI2 Code: STI3 Code:STI5

Cost: only $25.95 (please advise colour) Stamps – Bright, self-inking $29.95 Long lasting, self inking stamps that will save you time. Durable

case with a refillable ink pad. Choose from ten designs, available in red, blue, green or violet. Size of stamp: 38mm x 14mm. Choose from: Pandai – 2 different designs Sempurna! Baik sekali!

Baik Rapi – 2 designs new! Selmat hari Natal new!- 4

6

designs Indonesia new! Hebat- 2designs new! Bagus new!

Birthday Stickers per pack $6.95 Contains 96 round stickers with 1 design. Choose either a baloon or a cake.

Borders $12.95 Bold, bright designs to decorate classroom. Packet includes 10 pieces, size: 1mx8cms each.

Desk Mats Size 42x30 cm (A3)

Priced at: $132.00/ pack of 15 and $195.00/pack of 30 Each desk mat includes:

Days of the Week Hobbies The Weather Months of the Year Seasons Greetings Objects in the classroom Colours The Family

Feelings Numbers Appearance Basic Verbs Opposites Also features a game board on the back using some of the vocabulary from the front. A fun and instant game.

Disney Cards SPECIAL!! Buy 10 packs for $16.50 or $2.25set Packets of favourite Disney characters on business size cards that

students can collect, trade or use as labels. Use also as prizes:

Goofy & Pluto, Mickey &Minnie, Mickey & Friends, Mickey the Farmer, Mickey, Pooh & Piglet, Pooh & Eeyore, Pooh & Friends, The Pooh, Tigger & the Pooh, Winnie the Pooh

Reward Stickers per pack $6.95 These sets contain 96 stickers of four different designs and praise words. Choose from five different sets.

RS1IN– Designs include a sun, a pencil, a star and a balloon.

RS2IN–All oval-shaped, bright designs.includes: Sempurna!, Bagus, Hebat!, Pekerjaan bagus!

RS3IN–All with little creatures.

RS4IN– Bright smiley faces

RS5IN – All with little smiley insects

RS6IN- the oval shaped, includes: Apa, saya cinta bahasa inmdonesian!; I’m learning Indonesian; Bahasa Indonesia Manyenangkan!

Mixed Pack of Stickers (Pack of 80)$6.95 Stickers have: Ada

Kemajuan, Hebat, Pandai, and Bagus. Great value for money.

Stickers $4.95 Available in packs of 72, each has traditional pictures of Indonesia along with a word of encouragenment. Available in: Bagus; Pandai; and Istimewa!

Boxed Stickers $6.10 Collection of four different merit words and designs in the one pack, all together 84 fun, colourful stickers that children will love.

Rajin $5.95

Baik Sekali $5.95

B TEACHER REFERENCE

B1 GENERAL REFERENCE Getting the Buggers Into Languages 2nd Edition $55.00

This practical guide provides teachers with a range of practical

strategies that can be used to motivate pupils of all ages,

especially boys. The book shows how learning languages can be transformed into a fun and exciting activity with the use of such

simple aids as business cards, jokes, comics and red and yellow cards. Many teachers are particularly concerned with the problem of underachieving boys, and specific strategies to address this

issue are provided. Brimming with useful tips and inspirational advice on every aspect of modern language teaching, this book will prove essential reading for every modern language teacher. Buku Pelajaran Bahasa Indonesia $21.90 This book is designed for teachers to learn how to teach Indonesian for themselves.

Key Into Indonesia $39.95 Teacher Resource with Students Worksheets. It is a collection of exciting activities that provide primary students and teachers with insight into this fascinating country.

Students gain an understanding of Indonesia’s diversity through

investigations into its culture, environment traditions and language. Each topic features:

• Fact files

• Activities

• A think bank for classroom brainstorming and discussion It is packed with great ideas to enliven studies in the classroom.

B2 GENERAL PHOTOCOPY MASTERS

1000+ Pictures for Teachers to Copy. $79.95 For the teacher who finds drawing difficult, this book is a must! A clear introductory section on the basic techniques, such as stick figures and box drawings, is followed by over 1000 pictures which

can be copied on to the blackboard , the over head projector or worksheets. The numerous themes and subjects covered by the illustrations include people, animals, everyday settings, common

lexical sets, grammatical points and sequential narrative. A final, expanded section suggests ways in which teachers can use drawing in their teaching. A comprehensive index, which now

includes American English, completes the book.

B3 INDONESIAN PHOTOCOPIABLE Ayo Bermain-Indonesian Language Games $39.95 Students love to play games and games offer engaging, motivating and fun ways to learn and consolidate language in purposeful contexts. This collection of 40 games is an indispensable resource

for language teachers. The games represent a full repertoire of excellent teaching and learning strategies. The games are clearly set out and easy to follow. Implementation is made easy by

organising the games as follows: *Grasping Grammar *Successful Script *Maximising Memory *Creative Communication

Berlatih Menyusun kata 1 & 2 $11.20ea Two volumes of simple crosswords in Indonesian. Limited Stock!

Cocok K - 7 1,2 and 3 $33.55ea These activity books containing lots of ideas for teaching Bahasa

Indonesian to Primary children or children doing beginning Indonesian at High School. Contains card games, board games and outdoor games and role play scripts. Worksheets included and are

photocopiable for class use. Cocok1 covers topics on numbers and

clothing; Cocok 2 covers fruit and location; Cocok 3 covers

animals and parts of the body..

Indonesia Kaleidoscope See F 2 $42.95

NEW NEW NEW Indonesian at a Moment's Notice This one

book is jam packed with creative ideas that will help bring your language class to life. There're 24

themes, 148 photo copiable pages and 350 illustrations that will ease your teaching burden and assist the kids to enjoy their classes too. This resource is for you if you've ever found:

*yourself short on ideas to make learning fun,

*you've been asked to substitute and need resources right now, *you lack the artistic ability to go beyond stick figures,

*you have one of 'those' days, or *you just want to jazz up your lessons using ideas that work. All the ideas and tools in this language resource book have been

field tested, so you know they work. You'll also get a free CD

ROM with all the images from Indonesia at a Moment's Notice, so

you can use or adapt them any way you like.

Book/free illustrations CDROM $99.00 Indonesia BLM Each $29.95

Lower Primary or Middle Primary or Upper Primary The pages of these resources contain information and activities, which may provide a focus for a cultural study of the country, its

people, geography, history and world relationships.Some activities allow for direct comparisons Brief notes, glossary, updated activities provide improved accuracy, whilst Bahasa Indonesia

7

vocab exercises have been included for added interest.

Indonesian BLM books 1 and 2 NEW! $33.00 each *Indonesian wordsearch books 1 and 2 contain 20 wordsearches to challenge your students’knwoledge of Indonesian

*Each page has arrows which indicate the directions of the

words in the grid *Clipart has been widely used as a means of presenting the vocab *Students need to have some idea of the words they are looking

for. It is not just a simple matter of finding words in the grid that are listed below

*The words found in each wordseach can be learnt for weekly

spelling or put into sentences

*Use a wordsearch that relates to your learning/teaching objectives. They do not have to be completed in the order in the book

*If your students have difficulty finding certain words, you could give them the first letters to help them.( some wordsearch have first letter given.)

*A total of about 240 words are presented in each Indonesian

wordsearch book

Inilah Bahasa Indonesia BLMs This series of blackline masters have been designed to support the

highly popular Saya Suka Bahasa Indonesia! Kindergarten - Year 6 program but can also stand alone as a great instant resource! Each book contains blackline masters for 2 year levels and for

each year, there are 25 blackline masters which are easy to understand and follow. The activities are stimulating, challenging and fun, with the aim of consolidating and extending children’s

knowledge of Indonesian. An answer key is available. An

invaluable resource!.

Kindergarten – Year 2 $60.50 Year 3 – 4 $60.50

Year 5 – 6 $60.50 Answer Key $25.00

(see also Saya Suka Bahasa Indonesia Section C2) Kata-kata di kelas $27.95 A book with stencils designed to promote the use of Indonesian in the classroom. All phrases are supported by illustrations - blackline masters of Batik prints are provided for use. Copies can

be made to be displayed around the school.Indonesia puzzles

$29.95 Indonesia puzzles contains activities ideal as preview, research,

enrichment, and review for studies about Indonesia and the Indonesian language.whilst prior knowlodge is assumed for many of the quizzes, crossword answers have been spaced about the page as an additional help for students who might not have been

exposed to the necessary background information

Indonesian Dictionary Skills Photocopy Masters $90.00 This book of photocopiable masters will provide teachers with

stimulating and easy-to-use worksheets to develop students’ reference skills for exam purposes. The worksheets are illustrated and contain a range of activities that will introduce students to the

conventions of bilingual dictionaries and lead them towards becoming skilled users. The section of classroom language and textbook instructions will ensure additional value for day-to-day communication. It is also recommended taking examples from the

Oxford Study Indonesian Dictionary 2nd Ed See E 1

Pandai Save yourself time and money with these fantastic resources. Pandai, which can be used in conjunction with the Hebat! CD ROM or alone, is available in photocopiable format. A great range

of activities for middle to upper primary students of Indonesian – you can’t go past this one!

Pandai! Photocopiable Teacher’s Resource $45.95

You can buy this book either individually or as a pack of 5 as a student reference.- price was $80.00 now only $63.25 Limited stock. See the software section of this catalogue information on

the accompanying Hebat! CD ROM.

Primary Indonesian Series $32.95 each Blackline Masters 1 and 2 See C2 Primary Courses

Saya Pandai $29.95 Blackline masters that provide a collection of worksheets suitable

for students being introduced to Indonesian and covering topics that students would naturally study in their first years of Indonesian language study.

Si Bigung $32.95 The aim of this humorous book which focuses on transport is to enable children to see language being used in context and to

provide them with a language base to create their own dialogues. The comic strip provides reading material with the support of pictures and a base on which children can build their vocabulary for role plays. It also provides children with pictures which

encourage them to discusss various socio-cultural aspects of the culture and the environment.

Yo, kita baca! $34.95

A book with 4 set of texts: ABC –vowel sounds in Bahasa

Indonesia (used in context of a 5 page story); The Caterpillar –

days of the week, Indonesian fruit and numbers; My Party –

animals, time, use of Pak, Ibu and ‘Ke’; My Family – family

names, sports, use of ‘suka’ and ‘tidak suka’. The text is photocopiable and sets can be made for class use. Stories, made for use in the primary classroom. It comes with a cassette recording of the texts which are read by native speakers.

C COURSES

C1 SECONDARY/ADULT COURSES

Bagus Sekali! This great series is for lower secondary students. At each level there is a full colour textbook, a student workbook, an electronic teacher’s resource, audio CDs and a course pack.

The course is bright and fun, with great activities and a textbook full of colour photographs. It’s three levels, from junior secondary to middle secondary Indonesian course are researched on location

in Indonesia, and it represents a refreshingly imaginative response to current curriculum guidelines and classroom needs.

Bagus Sekali 1 Year 7-8 Textbook $43.95

Workbook $27.95

Electronic Teacher’s Resource $190.00

Audio CDs (4) $200.00

Bagus Sekali 2 Year 8-9 Textbook $47.95

Workbook $27.95

Electronic Teacher’s Resource $190.00

Audio CDs $200.00

Bagus Sekali 3 Year 9-10

Textbook $49.95

Workbook $27.95

Electronic Teacher’s Resource $190.00

Audio CDs $200.00

Bahasa Tetanggaku 2nd edition The classic Indonesian textbook

is still available other than Course book 2 which is out of print.

Please ask.

Sale sale sale sale sale Sale sale sale sale sale sale sale

Beginning Indonesian Through Self-Instruction Were $78.35 Now only $40.00

Comprised of a set of 3 books & designed for students who wish to learn Indonesian in detail, these lessons are a series of self

instructional materials in Indonesian. The materials are especially designed for use by those who do not have available a structured course under the guidance of a linguist specialized in Indonesian.

Bersama-sama Bersama-sama is a fully integrated course in three stages: BersamaSama lagi for junior levels, Bersama-sama selalu for

8

intermediate levels, and Bersamam-sama Senior for senior levels.

The Bersama-sama series was written specifically for secondary school students learning Indonesian in Australia.

Bersama-sama Lagi 1 Bersama-sama Lagi is a substantial revision of a three-stage

Bersama-sama series.

Student Book $47.95

Workbook A With Audio CD $23.50

Workbook B with Audio CD $23.50

Audio CDs (4) $199.95

Teacher Resource Book $199.95

Bersama-sama Selalu NEW NEW NEW Bersama-sama selalu provides a seamless transition from Bersama-sama lagi and flexible pathways catering for all learners. Bersama-sama selalu will fully prepare students intending to study senior Indonesian.

Student Book & Workbook with CD-Rom&DVD $66.50

Teacher Audio CD $199.95

Teacher Resource $68.95

Bersama-sama Senior This final part in the series does not presuppose use of Bersama-sama 1 and 2 & can be used in the final two years of secondary study. The Student Book is in full-colour magazine style & covers

contemporary topics to suit all interests across a variety of text

types. Topics inc: Karir, Perjalanan, Lingkungan and more. The Workbook includes exercises that build on and extend students’

understanding of themes, culture & mastery of the language.

Bersama-sama Senior Student Book with Grammar Booklet $53.50

Focus Book $33.50

Student’s Workbook $32.50

Student’s Workbook and Focus Book $55.50

Teacher Resource Book $199.95

Teacher’s Audio CDs $199.95

Grammar Booklet $12.50

Dari Kami Ke Kita*NEW* Available from May 2010 This is a new national Indonesian series of

sequenced and cumulative resources designed to form the basis of a Years 7 to 10 teaching program. This series aims to provide students who have beginning levels of proficiency with

an engaging and challenging way into language learning. It is modern and introduces

Indonesian in a fast-paced, dynamic way. Dari

Kami Ke Kita Student Book contains eight chapters that cover two years of beginner studies, addressing the newest national LOTE focus on intercultural awareness and relfection.

Key features: * Focus on the intercultural aspect of langiage * Focus on a developmental view of language learning

* Plenty of photographic material for reflection study and learning. * Videos of interviews and presentations

Student Book 1 or 2 $42.95

Workbook 1 or 2 $28.95

Teacher’s Resource Pack 1 or 2 $199.95

Audio CDs 1 or 2 $199.95

Kenalilah Indonesia 1 – Now in Third Edition This 3rd Ed for beginning language learners (Years 7-10) focuses on both the language and culture of Indonesia is now available. Student texts have been fully revised and revitalised, now include

up-to-date geographical, cultural and political information and they are full colour throughout. Student workbooks, an entirely new component of the series, contain many written activities and

listening exercises. The use of information and communications technology has been incorporated in a practical way. Separate

workbooks for Year 7 and Year 8 to support Kenalilah Indonesia

1 and one workbook for Years 9-10 to support Kenalilah

Indonesia 2. Available as part of the Audio and Teacher Support

Pack, the 2nd edition Audio CDs include additional reading passages and conversations and new listening exercises found in the student workbooks. Teacher CD ROMs include teaching

notes, transcripts from the audio CDs, information about online resources and assessment tasks and tests.

Kenalilah Indonesia 1 3rd ed. Student Text $45.99 Kenalilah Indonesia 1 Year 7 Workbook $24.99

Kenalilah Indonesia 1 Year 8 Workbook $24.99 Kenalilah Indo 1 Audio & Teacher Support Pack $169.95 Kenalilah Indonesia Teacher Book with CD-Rom $130.00

Kenalilah Indonesia 2 3rd ed. Student Text $45.99 Kenalilah Indonesia 2 Years 9-10 Workbook $23.95 Kenalilah Indo 2 Audio & Teacher Support Pack $186.95

Kenalilah Indonesia 2 Audio Pack $130.00 Keren Written for junior secondary students, Keren! seeks to introduce

the student to the Indonesian language and culture and addresses the three strands of listening and speaking, viewing, reading and responding and writing. The following components are available:

Keren 1 Year 7

Coursebook $49.95

Activity Book $27.95

Activity Book Pack (with CD ROM) $37.95

Books & CD ROM pack $86.95

Audio CDs $160.00

Teacher’s Resource Book $160.00

Keren 2 Year 8 Coursebook $49.95

Activity Book $27.95

Activity Book Pack (with CD ROM) $37.95

Books & CD ROM pack $86.95

Audio CDs $160.00

Teacher’s Resource Book $160.00

Keren 3 & 4 Year 9 & 10 Coursebook $52.95

Activity Book $27.95

Activity Book Pack (with CD ROM) $37.95

Books & CD ROM pack $89.95

Audio CDs $180.00

Teacher’s Resource Book $180.00

Senior Indonesian Resource Materials $26.40 Senior Indonesian Resource Materials have been developed to provide reasdy to use materials for teachers. They are based on

four themes from the Queensland Senior Indonesian Syllabus: 1. Famiily and community 2. Leisure, recreation and Human Creativity 3. schools and Post School Options

4. Social Issues Each theme corresponds directly to the themes as set out above.

Saya Bisa NEW NEW NEW Saya Bisa has been designed for beginner learners of Indonesian across Australia. It has an even focus on listening and speaking, reading, writing and viewing to create an engaging and practical

approach to learn Indonesian. This coursebook consists of units with the following features.

- Unit opening pages - cartoon stories. - Audio icons. - Activities.

- Workbook icons. - Pojok budaya. - Info bahasa. - Worksheet icons. - Ayo bercakep – cakep! - Mari membaca!

- Saya bias! - Test icons. - Companion website icons. - Kosa kata lengkap.

The Students CD in the front of the coursebook is designed to

make learning Indonesian both easier and fun. It contains: - LOTELab- listening and speaking activates, recording

studio function music – making beat Box.

9

- Audio from the course book and the workbook.

- An offline version of the Companion Website. - A link to the live Companion Website.

Saya bisa! 1 Workbook $14.95 Saya bisa! 1`Coursebook $43.95

Saya bisa! 1 Complete Student Pack $57.95 Saya bisa! 1 Audio CDs $180.00 Saya bisa! 1 Teacher Resource $180.00

Saya bisa! 2 Workbook $14.95 Saya bisa! 2 Coursebook $43.95 Saya bisa! 2 Complete Student Pack $57.95

Saya bisa! 2 Audio CDs $180.00 Saya bisa! 2 Teacher Resource $180.00

Tirai Nusantara $39.20 See D 1 3

C2 PRIMARY COURSES Primary Indonesian Highly recommended! This great series for Middle to Upper Primary has been prepared

for students beginning to learn Indonesian as a language other than English. The lessons have been extensively trialled and found

to be motivating and enriching in their simple but sequential style. Book 1 covers topics like greetings,

months of the year, numbers, days of the week, feelings, animals and writing the date. It comprises a wealth of

timesaving ideas including awards, cards, revision tests, craft activities, cultural sheets, and title pages. It also provides lists of frequently used vocabulary ready to be copied for

display around the classroom Book 2 goes on with craft/art lessons, language puzzles, a wonderful selection of games, number problems, space and

measurement tasks, revision tests, bulletin boards and sight words. Priced within any teacher’s budget, these are an excellent resource

fro use in the primary classroom!

Workbook 1 $12.95 Blackline Masters 1 $32.95

Workbook 2 $12.95 Blackline Masters 2 $32.95

Saya Suka Bahasa Indonesia Ensure language learning in your

school is easy, interesting and time-saving... Reduce your stress by following the activity based program from K to 6, or use it to enhance your own. Every year level; has 40 progressive lessons. Vocabulary and sentences are provided for teacher guidance.

* This motivating and child-centered program has been designed to simplify the teaching of Indonesian across the school, from Kindergarten to Grade 6 (ages 5 to age 12)

* A language teacher can implement the program across the school or by individual class teachers with a background in Indonesian. Either way, the children’s knowledge is consolidated and then

extended each year. * Extensive photocopying and endless searching for resources have been eliminated. The children are encouraged to use their creativity instead. By involving the children in development of

classroom activities, they are more inspired to learn.

Saya Suka Bahasa Indonesia K-2, 3-4 or 5-6 Book $60.50 per book

K-2, 3-4 or 5-6 CD’s $77.00 each Selamat Pagi, Bu Book & CD pack $44.95 A fabulous resource book for primary teachers of Indonesian. It includes ideas for developing basic concepts plus activities,

games, stories and songs aimed at making the learning of Indonesian fun for the lower primary grades.

D SUPPLEMENTARY RESOURCES

D1 SECONDARY / ADULT

D1.1 Reading Novels/Short stories/Biographies

Advanced level/native speaker reading material

After Dark Horror series $9.85ea Book 2,3,4,5 and 6 are available.

Misteri Gudang Tua- Book 2

Misteri Sumur Tua- Book 3

Gagak Misterius- Book 4

Misteri Kucing Tersesat- Book 5

Di kolam 9.95

Laba-Laba Raksasa Misterius- Book 6

Seandainya $40.00 The pack contains 5 books

Agatha Christie Novel From $14.40 Are you a fan of Agatha Christie? Most of her famous titles are

now available in Indonesian. Kasus-kasus terakhir Miss Marple ($13.10) Pembunuhan di Lorong ($13.10) Misteri Penginapan Tua ($14.40)

Anda dan Gaya Busana $18.25 If you are a fashionista, this book will help you understand about fashion concepts suitable for each individual. It focuses on how to

choose perfect, correct and practical clothing for each occasion.

Animorphs Series from $7.95ea Titles available:

Serbuan Makhluk Asing Perjalana ke Masa Depan Ax Membalas Dendan Senjata Rahasia Cassie Menyelamatkan Kristal Android Cassie Mengundurkan Diri Petualangan di Dua Dunia Kuman Pengacau Rachel

Tobias Beraksi Kembali Serangan Hiu Martil Memburu Yeerk Kembar

Beyond 2000 – The Future of Direct Marketing $22.35 This marketing book is written in Indonesian, where 28 famous marketing experts predicts marketing after year 20000.

Body Building $6.55 This book tells everything you need to know about bodybuilding It focuses on the health, the beauty and the strength of bodybuilding..

Bonsai $30.00 Book contains all important information about the art of bonsai. Focusing on how to plant and cut bonsai to get the perfect shape.

Menata Rumah series From $27.37 Gaya and Tema Rumah Mungil $27.37 Kamar Anak dan remaja $27.37 Menata Rumah Mungil $27.37

Ruang Duduk $32.87

Jendeala Bright ideas Petunjuk praktis Memasang Gorden dan kerai $19.74 Captain Corelli’s Mandolin Novel $24.15

Mite Sisfus Pergulatan dengan Absurditas $16.45 Chicken Soup Series From $21.95 Do you enjoy reading the Chicken Soup series?, Now, you can

enjoy them in Indonesian., titles available are: Chicken Soup for the Teenage Soul 1, 2, 3; Chicken Soup for the Teenage Soul on Tough Stuff, Chicken Soup for the Teenage Soul

letters

Creating Effective Marketing Communication $13.145 This book explains what action series need to be taken to be successful in marketing communications

Danielle Steel $21.15 Bestseller novel by Danielle Steel is now available in Indonesian,

Title: Pahit Manis Kehidupan

Ensiklopedi Dunia Kita $12.00 eachThis wonderful series, originally covering 10 titles, is no longer

available. We still have stock of several of the titles. Please see

the list below. Ideal as library reference books. Teach your year 10-12 students research skills!

5. Orang-orang Termasyhur 7. Industri dan Jasa 8. Kehidupan di Berbagai Negeri 9 Kesenian

10

Fear Street Series by R. L Stine $8.75 Huge selections to choose from:

Cukup Satu Malam Balas Dendam Seorang Kakak

Terbakar Api Asmara Kucing

Salah Sambung 2 Cewek Kaya

Bayangan Maut Malam Mencekam

Ciuman Selamat Malam Dalam Kegelapan

Ciuman Maut Pesta Kejutan

Rumah Setan 1 Pengkhianatan

Si Ratu Gosip Kebakaran

Pesta Semalam Suntuk Tukar Tubuh

Orang Tua Kami Hilang Permainan Maut

Siapa Pembunuh Ratu Pesta Tahunan?

Rahasia

Fear street Saga by R.L. Stine $8.75 The betray pengkhianatan The Screte Rahasia

Falun Gong $18.25 This book gives simple and easy to follow lessons on physical exercises to improve individual’s moral. Complete with illustrated

pictures and detailed information

Goosebumps Series by R. L. Stine $7.65ea Titles are:

1- Kisah-kisah Hantu 1 2 - Jauhi ruang Bawah Tanah 3 – Darah monster 4 – Bergaya Sebelum Mati 5 – Kutukan Makam Mumi 6 – Gara-gara Cermin Ajaib 7 – Boneka Hidup Beraksi

8 – Gadis Pecinta Monster 9 – Selamat Datang di Camp Nightmare 10 – Tetangga Hantu 11 – Topeng Hantu

12 – Jangan Sembarangan Mengucapkan Keinginan 13 – Piano Hantu 14 – Manusia Serigala Rawa Demam 15 – Percuma Menakut-nakutiku 16 – Suatu Hari di Horrorland

17 – Kenapa Aku Takut Lebah 18 Darah Monster 2 19 – Masalah Besar 20 –Teror Orang-Orangan Sawah 21 – Si Raja Cacing 22 – Pantai Hantu 23 – Kembalinya Sang Mumi 24 – Hantu Auditorium

25 – Serangan Mutan Bertopeng 26 – Rambut Setan 27 – Semalam di Menara Teror 28 - Jam Antik Pembawa Bencana 29 – Darah Monster 3

34 – Pembalasan Kurcaci Ajaib 35 – Kejutan di Shock Street 38 – Misteri Manusia Salju 39 - Rahasia Kepala Terpenggal 47 – Legenda yang Hilang

48 – Pembalasan di malam Halloween 50 – Komplotan Makhluk Kadal 51 – Teror Manusia Salju 52 – Ramuan Ajaib 53 – Kutukan Ayam 54 – Kamar Hantu 62 – Darah Monster 4

Goosebumps Special Edition1 to 6 $7.75ea Goosebumps Series 2000 $6.65ea Titles available are:

2-Pasangan si Boneka Hidup – Bride of The Living Dummy 3-Guru Monster – Creature Techer 4-Invasi Makhluk Pemeluk Manusia Bselagian 1 – Invasion of the

Body Squeeser Part 1 5-Invasi Makhluk Pemeluk manusia Bagian 2 – Part 2 6-Kembarku Yang Jahat Itu – I am Your Evil Twin 7-Burung Gagak Bertuah – Revenge R Us

8- Kamp horror – Fright Camp 9-Sudah takut Belum? – Are You Terrified Yet? 10-Halloween Tanpa Kepala – Headless Halloween

11-Serangan Setan Kuburan – Attack of the Graveyard Ghouls 13-Kembali ke Horrorland – Return To Horror Land 14-Jekyll dan Heidi 16-Mumi Berjalan – The Mummy Walks

17-Manusia Serigala di Ruang Duduk – The Werewolf in The Living Room

Goosebumps Seri Petualangan Maut $7.75ea

2-Ding Dong! Matilah Kau! 4-Eksperimen maut dr.

Eeek 5-Terjebak di Hutan Serigala 6-Petaka Selai Kacang ungu 7-Mantra Jahat si Tukang Sulap 8-Bangkit dari Kubur

9-Ksatria Hantu 10-Buku Harian si Mumi Gila 11-Tersesat di Hutan Bencana 13-Jin Jahat Pembawa Petaka 15-Jangan Beri Makan si Vampir 17-Toko Komik Horor

Goosebumps Series 10 Cerita Horor $7.78 ea Edisi Khusus # 1 to 6

Harlequin Series from $8.75 Pangeran Harimau – Tiger Prince, Tergoda – Seducing Nell Perjanjian Rahasia – A Secret Splendor Tawanan Hati Pelabuhan Hati – Led Astray Pernikahan Ganda Janji Hari Esok - Tomorrow’s Promise Suami Valentine

Demi Kehormatan – Honor Bound Pengawal Pribadi Belantara Asmara – The Devil’s Own Getar Kemenangan – The Thrill of Victory

Biarkan Aku Mencintaimu – Two Alone Laki-laki Lebih Suka ….yang Berambut cokelat – Gentlemen Prefer Brunettes

Ayah si Gadis Kecil – His Little Girl, Rebecca Winters: Pilihan kedua – Second-Best Wife Guruku Tampan Sekali – Undercover Bachelor Benih-Benih Cinta, Suami Samaran – Undercover Husband

Menikah Dengan Bos – I Married the Boss! Perkawinan tanpa Cint Kapel Cinta – Going To The Chapel Sang Perayu Ulung – First Class Seduction

Penggoda Misterius Aku Suka Kau Yang Dulu – The Boss and the Plain Jayne Bride Sang Bos dan Putri Kecilnya – The Boss and The Baby

Pria dari Masa Lalu Pesona Cinta – Law of Attraction Istri Samaran – The Wilful Wife Partner - Partners Hari Perkawinan Mereka – Their Wedding Day Pesona Yang Menghanyutkan – Hot Surrender

Menggapai Cinta – Dark Pursuit Pengantin Pilihan – Bride of His Choice Operasi Gigolo – Operation Gigolo

Pangeran Impian – Her Own Prince Charming Perangkap Cnta – Shotgun Bridegroom Ya, Saya Bersedia, Tapi …. – I Do, I Do For Now

Godaan si Lugu – Gibson’s Girl Bulan Madu dengan Pria Lain – Honeymoon with a Handsome Stranger Kontak Jodoh – Mail-Order Marriage Jangan Kirimi Aku Bunga – Send Me No Flower

Jebakan Cinta – The Bachelor Trap Pernikahan yang Tertunda – The Notorious Groom Kekasih dan Anak – His Woman, His Child

Anak Sang Kekasih – Having His Baby Pertunangan Rekayasa – An Engagement of Convenience Gairah Asmara – Passion Flower Janji-Janji Buta – Blind

Promises Mempelai Callaghan – Callaghan’s Bride Cinta Sejati – From This Day Dalam Amukan Badai – Storm Warning

Pencarian Cinta – Search For Love Kekasih Ibuku – Her Mother’s Keeper Ambisi dan Cinta – The Law is A Lady

Nuansa Cinta – Blithe Images

Jam Skala & Ukuran $8.90 This monolingual book explains readers on how to experiment a

series of easy projects on clock, scale and volumes.

Contoh Soal Dan Penyelesaian EkonomiManajerial $19.75 Penyakit Jantung Koroner $21.90 Logika Feng Shui Bk 1 $20.85 bk 2 $ 20.85 bk 3 $13.15 If you believe in Feng Shui then these books are perfect for you. They explain how to design every part of the house according to the law of Feng Shui.

11

]SOSE Readers were $9.90 each, now $5.50 ea Entirely in Indonesian, these non-fiction readers will challenge your students to learn all about these famous

people. Select from Mereka yang

berjasa bagi dunia and Ilmuwan yang

mengubah dunia. Use them as a starting point for debate or as a basis

for written projects on well-known Indonesians. For senior secondary/advanced students. Choose from: Louis Pasteur, Bunda Theresa, Florence Nightingale, Charlie

Chaplin, Henry Dunant, Robert Baden-Powell, Mahatma Gandhi,

Martin Luther King and Marie Curie Or Thomas Edison, Galileo Galilei, Alexander Graham Bell, Wright Bersaudara, Albert

Einstein, Guglielmo Marconi, Isaac Newton, Margaret Mead, Johann Gutenberg and Alexander Fleming.

Mari Mencocokkan $8.95 ea Titles Available are: Benda, Budaya, Pekerjaan

Marga T. $16.50 Another great romance novel by Indonesian writer, titles available:

Matahari Tengah Malam Dicabik Benci dan Cinta

Mars and Venus On A Date $30.65 This book explains the five steps to achieve a perfect relationship in love. A perfect gift for the one you love.

Meditasi $10.95 Meditation is an art in life, this book tells about the beauty of meditation.

Men are from Mars, Women are from Venus $20.45 Gives useful tips to improve relationships and communication between men and women.

Mesin Sehari-hari: Volume 1 & 2 $10.00ea With beautifully detailed drawings, easy to understand pictorial explanations and text labels and descriptions, this is a wonderful book to teach learners of all ages how simple machines operate.

Mira W Novel from $10.95 Mira is a very famous romance fiction writer in Indonesia. A wide range of titles available:

Seandainya Aku Boleh Memilih ($13.15)

Satu Cermin Dua Bayang-Bayang ($13.10)

Masih Ada Kereta Yang Akan Lewatv($13.10)

Segurat Bianglala di Pantai Senggigi ($13.15)

Delusi ($13.10)

Sepolos Cinta Dini ($10.82)

Deviasi ($13.10)

Merpati Tak Pernah Ingkar Janji ($10.95)

Permainan Bulan Desember ($10.95)

Di Ujung Jalan Sunyi ($12.05)

Morris Gleitzman fiction $14.95ea

The Australian children’s author, Morris Gleitzman, has reached Indonesia. Three novels have been translated, titles are:

Pelampung karet – Water Wings

Gendut Imut – Puppy Fat

Asal Loncat – Belly Flop

About A Boy (Anak Itu dan Aku) $24.15 The story of this novel is filmed and played by famous actor Hugh Grant. Now, the novel is available in Indonesian.

Natural World Set of 6 Books $40.00

Patricia Cornwell Novel $16.50 Only 1 title left – Sebab Kematian - Cause of Death, be quick.

Phillip Margolin $19.75

Only 1 title left, Yang Tak Terungkap - Heartstone.

Puberty Book $18.25 This book is designed for teenagers entering a new phase in life and explains how to deal with the changes. Limited stock

available.

Seri Terampil Menjahit There are two titles available:

Aneka Baju Bayi $5.55 This book has 10 cute fashion designs for babies.

Aneka Busana Balita $14.25 Baju Kembar Ibu and Anak $5.55

Membuat Aneka Bosena dari Sarung Tangan $3.40 This book contains 11 fashion models for children under 5y.o.

Sidney Sheldon From $16.50 Sidney Sheldon novel now comes in Indonesian, titles includes:

Ceritakan Mimpi-mimpimu Pagi, Siang & Malam

Rencana Paling Sempurna Butir-butir Waktu

Kilau Bintang Menerangi Bumi Lewat Tengah Malam

S. Mara Gd from $12.40 If you are fans of horror novel, new titles in Indonesian is now available:

Misteri Pesta Maut Misteri Anak yang Hilang

Misteri Rahasia Enam Wanita Misteri Kunci Tak Bertuan

The Sooper Sleuths of Indonesia series Books in English in an Indonesian setting

For people who remember The Famous Five, and Nancy Drews and would like their students to enjoy those sorts of adventures –

but set in Indonesia, the Sooper Sleuths of Indonesia are for you! Both stories contain an English-Indonesian glossary.

The missing Balinese Artist $8 75 Join Arya, Sasya, Rama, Jenny and their dog Lapar for a vacation

in Bali until … the unexpected happens - Arya and Jenny get mysteriously kidnapped, turning that ordinary vacation into a great adventure. Each page will turn faster as the Sooper Sleuths get

deeper into a strange mystery in this not-to-be-put-downable book.

The Ghost of Pelabuhan Ratu $8 75 Join Sasya, Arya, Rama, Jenny and Lapar are having a great time on their own, except… for those strange noises at night and

peeping ghosts. Someone wants them to leave, but who? Or rather what? Read on and find out what happens in this exciting not-to-

be-put-down story.

Sosialisasi Pada Anak $10.95 This physcological book focusing on how a child socialise with their surrounding environment throughout his life.

Terapi Urine $21.55 This cassette pack explains on how to practise using your own

urine as a therapy to minimize chronical deseases.

Dr.Dwidjo Saputro, Spkj Anak & Permasalahannya $21.54 Teen Ink Series $24.15 This series is now available. The titles currentlly available.are :

Teen Ink more voices, more visions, Teen Ink Friends and Family

Tom Clancy Novel From $34.45 Are you a fan of Tom Clancy, now you can enjoy his novel in

Indonesian. The titles available are:

The sum of all Fears, Executive Orders - Perintah Eksekutif

The X-Files Series $13.15 each Now, X-Files series are available in Indonesian. Choose from a wide range of titles.

Calusari Eve Voodoo

Ground Zero Mesin Setan Ketakutan

Tegangan Tinggi Kontrol Wujud

Grotesque Empati Kecoa

Bayangan Pembunuh E.B.E Kebohongan

Karantina Pertanda Buruk Hantu-hantu

Hantu-Hantu Lapar Reruntuhan Howlers

Kota Kami Monster

Vladd Spaceboy $7.65 The World’s Greatest Cartoon Golf $11.95 This book is perfect for those who are crazy about golf, wonderful pictures with 1 to 2 Indonesian sentences per page. It is very easy to read. Limited stock available.

SPECIAL SPECIAL SPECIAL Dongeng Klasik Indonesia Series Were $27.35 ea, now $19.95ea. For more advanced Indonesian readers and anyone interested in

12

lore and literature - classic folk tales beautifully produced with

artist-quality illustrations on every page. Hardcover. Perfect for

libraries! Titles include: Sangkuriang Cindelaras

Jaka Tarub Lutung Kasarung

Pangeran Katak Si Leungli

**Buy the full set of six and pay only $99.00!! Save 25%!!

Pustaka Dasar Series ONLY $5.55ea or choose any FIVE (5) titles for only $20.00 Dozens of titles to choose from in this series. Titles are:

Sungai dan Kehidupannya, Suara dan Musik, Monyet dan Kera,

Kapal Masa Silam, Tanaman dan Bunga, Serangga Sosial,

Pencakar Langit, Koboi, Tukang Pos, Padang Pasir, Katak dan

Kodok, Cendawan dan Jamur, Ukuran, Pohon dan Hutan, Petani

dan Pertanian, Laba-Laba, Burung dan Migrasinya, Batuan dan

Pertambangan, Ular dan Kadal, Listrik, Kisah Jalan Raya,

Keluarga Kuda, Jembatan dan Terowongan, Bentuk Televisi, and

Keluarga Anjing,,

Memahami Tentang Satwa Series $14.50 ea This is a set of 12 softcover books with fantastic colour illustrations and photographs throughout. All text in Indonesian.

Each book focuses on a specific animal. Titles are:Anjing Laut,

Gajah, Panda, Badak, Harimau, Simpanse, Beruang Kutub,

Kodok, Singa, Elang, Nuri and Ular

Buy the set of twelve for only $135.00!!

Pancaindra Binatang Were $9.85 each, now $40.00 set of five Fully coloured illustrated books are completely written in Indonesian and are for intermediate learners. Each book covers a

sense (Penciuman, Perasa, Peraba, Penglihatan, Pendengaran) and in detail describes how that works in different animals.

Tinggal Landas Bersama $8.90 ea, or $28.50 set of four Dealing with ideas such as patterns, numbers, shapes and colours, these books contain full colour illustrations and photographs, giving the learner an entertaining way of recognising these in

everyday life. Titles are:

Himpunan Pengukuran.

Bentuk Teka-Teki Matematika &

D1.1.1 Reading (Text Materials)

Episodes In Indonesian Recommended $16.45 A pre-intermediate level book to help people who need some

readings and exercises to enhance their knowledge in Indonesian. Each unit comprises of reading texts about various everyday

situations such as Transaksi Bank, Hobi, Perdi Berlibur and

environmental awareness issues such as Mengenal Suatu Tempat. This book expects its users to be active in making sentences and in composing as well as practicing dialogues contextually.

Mari Membaca Bahasa Indonesia $39.95A great resource to develop reading skills in Indonesian, this book contains graded reading passages for secondary students at Yr

10+. Includes comprehension questions, exercises and glossary.

D1.2 Writing/Grammar An Indonesian and Malay Grammar for Students $42.50 A substantial grammar reference suitable for upper secondary level and above. Was written to help students studying Indonesian

or Malay. It is a grammar which describes both conversational and formal language. Both Indonesian and Malay usage are presented. The grammar divided into 12 chapters. These chapters cover any aspect of grammar you would need.

Guided writing for students of Indonesian / Malay$45.00 Comprises 12 lessons which help a student develop a variety of writing skills, including: writing chronological sequences,

including spatial relations, classifying, comparing and contrasting, generalising, showing cause and effect, expressing opinions, defining, predicting, hypothesising, proposing and refuting

Indonesian Reference Grammar $45.00 This reference grammar provides a comprehensive description of the Indonesian language written in a clear non-technical manner.

It can be readily used by teachers and senior students who have no

linguistic background and fills a the gap in the available resources by providing detailed information in a format meaningful to both teachers and students alike.

A Student’s Guide to Indonesian Grammar $42.95 A guide for classroom use or individual study, it will suit senior secondary students and beginning to intermediate students at tertiary level. Grammar is presented in an accessible and fun way

by focusing on its use in communication. Activities are included throughout, and are designed for pair or group interaction, as well as for independent learning and revision. Contains explanations of

grammar points, examples of use and a variety of exercises.

Understanding Indonesian Grammar: A student's reference and workbook $39.95 This is a reference and grammar workbook in one. A great text for

use by upper-secondary students, work through problem points and have grammatical information at your fingertips.

D 1.3 Listening/Speaking A Course in Conversational Indonesian Book/CD Pack $59.50 A comprehensive text for language learning, reference and review

- can be used on its own, or it can form the basis for other courses using a communicative approach. Presents a solid foundation and clear sense of progression to students and is also suitable for individual study at home. The course is based on the

conversational language of Indonesia and is useful for students interested in learning the language of the country. Equivalent Malay vocabulary is given where this differs from the Indonesian

Berlitz Indonesian Travel Pack $29.95 This pack contains: *1,200 words and phrases *Sections color-coded by topic

* Easy-to- understand pronunciation *Dictionary * Menu reader *Emergency expressions * CD includes more than 300 useful words and expression Listen and learn anytime, anywhere

Tracks including these topics: 1. Basic expression 2 accommodations 3 Eating out 4 Travel

5 Sightseeing 6 leisure 6 stores & services 8. Health & reference

Colloquial Indonesian $99.00 The course offers a step-by-step approach to written and spoken Indonesian. The pack contains a course book and 120 minutes of audio material, provided on both cassettes and CDs. These are recorded by native speakers and will help perfect pronunciation,

listening and speaking skills.

Indonesian for Adults – Intro Level $67.10 book/CD This introductory level book is designed for adults without any

prior knowledge of the language. The book teaches simple conversations in everyday situations and also provides an understanding of basic grammar. It can be used as a teaching text in a class situation, or as a self-teaching guide. It focuses on

teaching good pronunciation and using correct word order, the first two hurdles encountered by English speakers learning Indonesian. Having been written with the self-study student in mind, it makes an easy teaching text for the teacher with little spare time - the

section on Pronunciation, supported by the

70-minute CD, will be particularly valuable. Also, by the same author Indonesian - as you need it. $33.00 This 32 page phrasebook/CD pack uses only polite, simple

language (Bahasa Indonesia sehari-hari) as it is easier to learn, can be understood by all levels of society and will not cause offence.

The pack features: *everyday expressions *numbers *time *travel *accommodation *eating out *communications (including the

13

internet) *medical problems *shopping * and a short segment on

the importance of word order and housed in sturdy casing (14cm x 18cm), this pack will travel anywhere well. Ideal for the self-study student or for the self-access library.

Readings in Indonesian Culture $47.50 Readings in Indonesian Culture is a book/ CD pack of 12 reading selections covering different geographical areas and ethnic groups of Indonesia from the Acehnese to the North Coast peoples of Irian

Jaya and also the Indonesian-Chinese people. The readings are accompanied by a vocab list and each has a set of ten exercises examining grammar, comprehension and general discussion. The

book is suitable for upper secondary students and above.

Spoken Indonesian $22.35 This book provides learner with a variety of exercises including vocabulary, grammar and pronunciation. This book will help you

to know how to speak appropriately in many social interactions.

Spoken Sundanese $22.35 A Course in the Regional Language of West Java This book provides learners a variety of exercises including vocabulary, grammar and pronunciation. This book will help you to know how to speak Sundanese in many social interactions, to be

able to adapt with understanding to sundanese culture, to understand a great deal about how Sundanese people think their values and attitudes

Teach Yourself Indonesian Bk/CD pack $65.00 Indonesian starts with the basics but moves at a lively pace to give you a good level of understanding, speaking and writing. You will have lots of opportunity to practice the kind of language you need

to be able to communicate with confidence and understand the culture of speakers of Indonesian .The CDs have been specially recorded by native speakers and contains:

*Dialogues from the book *Exercises in listening and speaking

Pimsleur Indonesian $79.95 Enables you to spend your time learning to speak language rather than just studying its parts.This series is scientifically proven

method; totally audio and only 30 minutes a day. Contains 5 CDs. Learn basic conversation fast. With this series you will get: *Grammar and vocabulary taught together in everday conversation

*Interactive audio- only instruction that teaches spoken language organically *Flexiblility to learn anytime, anywhere

*30 minutes lessons designed to optimize the amount of language you can learn in one sitting Millions of people have used Pimsleur to gain real conversation skills in new languages quickly and easily, wherever and

whenever- with out books, written exercises, or drills.

Tirai Nusantara SPECIAL!!! $39.20 This text and accompanying cassette are for the more advanced learner of Indonesian. Contains longer passages in Indonesian

with additional exercises, diagrams and photographs. Provides many insights into the Indonesian language and culture.

D2 PRIMARY

D2.1 Reading D2.1.1 Children’s Books

Asal Usul Bunyi Nyamuk’

Asal Usul Bunyi Nyamuk’ is adapted from a traditional Indonesian folktale, which tells ‘how the mosquito got its sound’. The text is

especially suited to Australian students learning Indonesian language because it is simple and standard with colourful pictures

that help to convey meaning. With teacher support and a carefully

sequenced program of learning, all students at primary and secondary levels will easily understand and enjoy the story. The 42 page book of support materials contains

· A suggested sequence of tasks · Crosswords

· Wordsearches

· Cardgames · Written cloze exercises · Cue card activities….AND MORE! All tasks are either multi-level or open-ended to cater for the wide

range of learners in a ‘typical’ classroom.

** Asal Usul Bunyi Nyamuk’ Storybook Indonesian $16.50 **‘How the Mosquito Got Its Sound’ in English $16.50

** Photocopiable Teacher Resources $27.50 Special offer: Buy one Indonesian storybook and one teacher’s book and get the English version free! (Only while stocks last)

Belajar Mengenal Set of 12 books $78.34 or $10.00each Available as a set of 12, topics include everything from colours to seasons, shapes to numbers and much more. Bright and colourful. Will appeal to young children. Paperback. Titles in the series:

Warna Bentuk Angka Benda

Ukuran Kebalikan Berhitung Rumah

Pakaian Waktu Pilihan Belanja

ABC Book $5.54 A bilingual book for learning the alphabet and colouring pictures all rolled into one.. An ideal junior primary resource. Ragam Budaya Daerah $9.95

The book contains colourful pictures of traditional dancing, clothes and mesuem of Indonesia

Aneka Bangsa Aneka Peristiwa. $17.85 Richard Scarry’s world-famous illustrations take children around

the world in a series of fantastic stories.

Aneka Budaya Nusantara $7.78 Beautiful pictures of traditional houses and traditional clothing of

various parts of Indonesia. At this price, a must in every classroom

Badak Jawa- Indonesian Folk Tales $8.75ea A story about the life of Javanese Rhino which is almost extinct. A good book for learning about this amazing creature.

Batman Series $6.55 This comic comes in these titles: Almost Got Him Plants of Peril Moon of the Wolf Batman dan Pesulap

Belajar ABC Sambil Mengenal Binatang $6.65 This ABC book is suitable for young children learning ABC as well as learning animals with coloured pictures.

Buku Dongeng Anak-anak Bergambar $5.95 This storybook is wonderful to read, the story is simple accompanied with full-page colourful pictures. Titles are: Jack dan Pohon Kacang

Si Cantik dan si Buruk Rupa Tiga Sekawan

Melihat mereka Tumbuh serie Anak Itik $5.95

Buku Pertamaku Tentang Series $7.80ea A new series that will teach junior primary children to tell time, recognise shapes and colours and the alphabet.

• Warna dan Bentuk • Waktu • A, B, C

Buku Berhitungku 1-10 yang pertama $14.50 Delightfully illustrated to take children from I Rocking Horse all

the way to 20 Stars, with little stories and pictures throughout to reinforce the numbers learned. Limited stock.

Buku Stiker $10.00ea Looking for a great class prize? These books are full of interesting and simple activities using stickers and are suitable for lower primary school students. Titles are: Menempuh perjalanan dan bermain; Aneka Hewan; Berpiknik;

Semua tentang Diriku

Cara Membuat Series set of 6 books. $9.95 each

Excellent value. Titles available are:

Rumah - Buku - Mobil - Kapal laut - Jalan raya., Pakaian

Disney Gramedia $6.55 This book is suitable for children ageing from four to nine years

14

old. The sentences are simple accompanied with large illustrations

makes these book a wonderful treasure to read.Titles are: Mulan A Bug’s Life – Aksi Penyelamatan Tarzan –Cerita Terk Stuart Little – Kisah Keluargaku

Disney Readers $5.44ea These new small books from Disney contain acitivities and puzzles to make learning fun, featuring everyone’s favourite Disney characters. Limited stock of books 3 and 4 only.. Titles:

Bk 3: Cerdas Ceria Bk 4: Cermat Ceria Dongeng Binatang $6.65 12 different animal themes short stories in the book complete with large and colourful illustrations to attract children’s attention.

Dongeng-Dongeng Binatang $17.55 Beautifully illustrated baby animal stories.

Duniaku Simple and easy common words from animals, foods to

occupations; are illustrated clearly in the book with bright and interesting pictures. This book is suitable for young children

English Roses by Madonna $27.45 This book tells a story about four young girls who called

themselves English Roses. It is easy and simple to read.

Other titles by Madonna: Mr Peabody’s Apples – also available.

Ensiklopedi Anak-Anak: Binatang Langka 1-4 $11.15 ea Available in four levels, all include details about animals written entirely in Indonesian. Spectacular colour photos and illustrations.

For intermediate learners of the language. From Kancil to

Karatini $39.95Indonesian Stories and associated activities A new collection of wonderfully illustrated Indonesian stories, including many old folk-tale favourites such as stories of kancil, Ikan Mas and Loro Jonggrang. There are also child-friendly accounts of the Ramayana story, life of Kartini and some more pre

independence Indonesian stories.Children will enjoy exploring drama and art, unpacking story boxes, and they will love making a Minangkabau house out of a milk carton! Here is a lively,

practical book which makes learnjing Indonesian fun

Gembina Berkreasi $8.90ea Books containing craft, cooking and construction ideas for

children contain Indonesian instructions and coloured pictures to illustrate the methods used. The three titles are:

Natal Gemar Menanam Boneka-Boneka Lucu.

Koguma Main Air $5.54 This book tells a story of Koguma who loves to play with water .The book is suitable for children from age 3, as it is colourful, has large pictures, the sentences are short and written in both English

and Indonesian.

Kuis Bergambar Rahasia Alam $10.00 Colour photographs, cartoons, speech bubbles and games combine to produce a thoroughly enjoyable reading adventure for students

of Indonesian. Available in three titles:

Ruang Angkasa, Serangga, Binatang

Tubuh kita binatang laut

Kumpulan Dongeng Grimm 1 $10.95 There are 10 different stories in the book. It is a great storybook for children. All stories are accompanied by beautiful illustrations.

Kumpulan Dongeng Perrault book 1 and 2 $16.45ea A great book of fairy tales, all translated into Indonesian and accompanied by illustrations. Limited stock. Use a story telling puppet when telling these great tales. See puppets section.

Kumpulan Dongeng Sedunia $16.45 This is a perfect storybook for children. All the stories are from around the world, it is unique and mysterious full with colourful

illustrations.

Membuat Boneka Level 1 – 4 $11.15 ea Available in four levels, these books contain puppet making in its various forms, with all the instructions in Indonesian. Very

colourful and a fun way to experience instructions in Indonesian.

Mengenal dan Menyusun Suku kata $7.80

A great way to concentrate on pronunciation and on basic

vocabulary for primary students. This is a set of cards that can be cut in half and students must find the correct matching half in order to complete the word and illustration on each card. Ltd stock

New Friendship Series Set of Three only $38.00 Tri-lingual (English, Indonesian and Japanese: Kanji, Hiragana

and Romaji) hardcover wordbooks designed to motivate young learners of any of the three languages. Attractive illustrations are

revealed through different shaped “holes,” which keep children entertained while focusing on word recognition and retention. Ideal for library or classroom use. Titles are:

Benda-Benda Hidup/Things that Grow.

Nama-Nama Tempat/Places We Go.

Perbuatan dan Perasaan/Actions and Feelings

Nontan Baby Series $5.55ea A colorful new series to introduce young students to reading with simple sentences and cute illustrations. Limited stock

• Ciluk Ciluk Ba!

• Mari Bermain

• Mobil Brr Nruum

• Nyum Nyum Senyum

PupPertumbuhan Series Special!! Set of 4 only $11.20

Titles are: Katak, Kupu-kupu & Pohon. Ideal as non-fiction

reading for children, featuring coloured pictures and simple text on each page. A great way to integrate across learning areas and excellent value!

Pooh Puzzle Book Series $9.95each This puzzle book is written in easy Indonesian with full-colour pictures. Titles available are:

Ayo Berkebun! Piknik Bersama

Ayo Bermain Bermain Baseball

Reka Mereka $10.00ea Each is a delightfully illustrated and informative book about the

animal themes they cover. This is an ideal way to increase the vocabulary level in the language and of course learn about the

topics in the same way. The four titles in this series are Burung,

Ikan, Mamalia and Serangga.

Senang Belajar Kata-kata $7.80 A bilingual colouring book with stickers to keep the young ones interested in increasing their vocabulary. Great as a prize!

Senang Belajar Membaca $8.90 Another bilingual colouring book with stickers to increase the child’s Indonesian vocabulary.

Senang Belajar Mengetahui Waktu $10.00 Another bilingual colouring book with stickers to increase the child’s Indonesian vocabulary

Serial Nana $9.85ea This monolingual book has wonderful and colourful pictures.

Titles are: Lomba Lari Estafet Hipnotis Madame Arleta

Seri Cerita Lingkungan Hidup Grasindo $8.90ea This book comes in black and white, it is simple and easy to read. Titles are: Paman Daur ulang Katak Yang Pemberani Sepotong Laut dan Sepotong Hutan Planet Biru yang Sedih

Tempat Singgah Bagi Para Burung

Seri Dunia Tumbuhan $10.00ea A wonderful series that is beautifully illustrated. This book details

aspects of forest life, including animals, plants and seasonal

changes. Titles: Tumbuhan Dalam Hutan, Tumbuhan Gurun,

Tumbuhan Dalam Laut, Dataran Rendah Yang Luas, Hutan

Belantara Yang Misterius, Tumbuhan Sungai Danau Dan Rawa.

Seri Mengenal Dunia $17.45ea

Doraemon Peta Bendera Negara, Doraemon Peta Dunia and

Doraemon Peta Lokasi Dinosaurus are three great titles to teach children all about the world. Aimed at upper primary and lower

secondary students, all text is in Indonesian and both contain bright, fun illustrations of people, places, flags and of course

15

dinosaurs!

Sewaktu Ayah Masih Muda $10.00 This book tells a story of a dad while he was young, it is full of pictures and the structure of the sentences are very simple to read

Super Hero Series $8.90ea A cartoon series about everyone’s favourite super heroes! Great for those reluctant to read. Titles are:

Superman: Robot Superman, Batman dan Ninja, Batman Forever,

Batman & Robin, Batman and Robin Para Jagoan dan Para

Penjahat, Batman Terror Two-Face, Batman Returns, Batman

Kasus Pistol Lem and more.

Superman or Batman series $6.55ea.

Titles are: Batman – Sutradara Gadungan

Superman – Robot Superman

Superman – Kisah Hidup Superman

Surprise! Lee Herden $ 5.55 There is only one sentence on each page of the book with colourful pictures perfect for children starting to learn Indonesian.

Teletubbies Series $6.55ea These colourful books are suitable for young children. Each page has one to two sentences in Indonesian with full-page pictures

• Po Bermain Skuter

• Domba Kecil

The Little Prince – Pangeran Kecil $13.15 This children’s novel originally in French has nowbeen translated.

Walt Disney Series – $6.55ea. Dumbo Ratu dan Kelana Thumbelina

D2.1.2 Children’s Bilingual Books

Album Koleksi Prangko $8.75ea Many great folktales from all over Indonesia have been published in this bilingual series. Illustrations are often comic strip style

with a map at the end of the story to show where the events took place. A great way to look at the rich and diverse cultures of the Indonesian peoples. Choose from the following titles: Sangkuriang – Folktales from West Java

Roro Jonggrang – Folktales from Central Java

Malin Kundang – Folktales from West Sumatra

The Origins of the Kasada – Folktales from East Java

Lake Toba – Folktales from North Sumatra

Banjarmasin – Folktales from South Kalimantan

Woiram – Folktales from Irian Jaya

Animal Stories $8.75ea These are great, fun books for children. There are bright illustrations of all the quirky animal characters. All of these books

have Indonesian and English text. Titles include:

The Dancing Fishes Goti Looked for her Birthday

Ring Rang is Afraid to Swim Tuta’s New House

Jojo, the Green Pencil-Tailed Gecko

Animal Series $8.90ea This collection of bilingual children’s books is a fun way to teach and reinforce Indonesian. The animal stories books, which feature a number of animal characters, each have a moral to the story and

questions for discussion or review at the back. Each Animal Stories book is paperback and illustrated in full colour. Titles:

Hira, the Clever Antelope The Gardener and the Monkey

The Queen’s Necklace The Lesson Well Learnt

Heart in the Tree The Quarreling Pigeons

The Quail’s Revenge The Jackal and the Magic Verse

Belajar Bahasa Melalui Gambar 4.35ea Consisting of 8 titles, these small books teach vocabulary in

Indonesian, English and Mandarin. Bright illustrations of everyday items are clearly labelled. Buy all eight - titles as follows:

Belajar Bahasa Melalui Gambar 1 - Burung

Belajar Bahasa Melalui Gambar 2 - Kangaroo

Belajar Bahasa Melalui Gambar 3 - Bunga

Belajar Bahasa Melalui Gambar 4 – Kacang Tangah

Belajar Bahasa Melalui Gambar 5 – Sepeda Motor Belajar Bahasa Melalui Gambar 6 – Alat Tulis

Belajar Bahasa Melalui Gambar 7 - Mesjid

Belajar Bahasa Melalui Gambar 8 - Bayi

Bermain Sepak Bola – Mini Puzzle Book $9.95 Bilingual Indonesian/ English Stories This is another great series focusing on Folktales from around the

Indonesian archipelago. Bright, colourful illustrations accompany these stories. Read in English and in Indonesian about Buto Ijo the

giant in Timun Emas(H), a Javanese Folk Tale, or a magical frog

in Si Bungsu Katak(H), a folktale from Kei archipelago or choose

from among the many other titles available: (Note: H denotes a hardcover title [$19.95], all others are paperback [$14.95])

Kisah Seekor Anak Buaya

Bawang dan Kesuna,

Tipuan Parkit

Kokokan (H)

Kera yang Nakal

Hukuman bagi si Tamak

Penunggu Telaga (H) Kisah si

Burung Kecil (H)

Mencari Sang Penguasa(H) Pak Sial JakaBudug

Gadis Kecil dan Neneknya(H) Bangau yang Licik

Buku Pemula Untuk Anak-anak $5.45ea Beginning books for children in Indonesian and English. These books contain bright, simple illustrations with large text and cover a range of topics to interest most children. Choose from the

following titles:

Mengenal Bentuk Mengenal Buah-Buahan

Belajar pengurangan MengenalPekerjaan

Mengenal Warna Nama-Nama Bulan

Mengenal Sayur Mayur Mengenal Angka

Mengenal Abjad Cerita Rakyat Dwibahasa $8.75ea This series is all about legends and fables from Indonesia. The illustrations contain all the action of the story, which is written in

English and Indonesian. Titles include:

The Legend of Joko Tole The Golden Snail

The Merchant & the Handkerchief The Multi Coloured Lake

The Legend of Endang Nawangsih

Disney’s Seri Pustaka Awal $6.55 This series specially designed for children starting to learn

Indonesian. This bilingual book uses short and easy sentences to help children remember the story. It is easy to read with full-page

bright pictures. Most of this series is based around various Disney

animated films, so they’re bound to be popular with children learning Indonesian. Are they Lion King fans? Toy Story fans? There’s a story here to suit everyone. Choose from:

The Little Mermaid - Ariel di Atas Laut

Pinokio and the Whale - Pinokio dan Ikan Paus)

Pocahontas – Where’s Flit (Di Mana Flit?)

102 Dalmatians – Where’s Oddball? – Dimana Oddball?

Toy Story 2-Howdy Sheriff Woody! (Kepala Polisi Woody)

Lion King Roar! Aum!

The Little Mermaid – Arie’s Treasure Hunt- Ariel Berburu Harta

Tarzan – Banana Picking Contest - Kontes Memetik Pisang

Minnie Mouse What will I wear? Aku Pakai Apa, Ya?

Beauty & the Beast – The Beast’s Story – Kisah Pangeran Buruk

Rupa

Aladdin The Cave of Wonder – Gua Keajaiban

A Bug’s Life Flik’s Perfect Gift – Hadiah yang Terindah

Walt Disney The Surprise Friend – Teman Kejutan

Dinosaur – Two of a Kind Kita Berdua Sama, Kan?

Dumbo and more…Please ask.

Gasa Series $10.95 Adi discovers he is Gasa, a bird-like superhero with great strength

16

and amazing powers. A great way to get non-readers interested in

Indonesian. Bilingual stories suitable for lower secondary. Choose

from two titles: Gasa Sang Pembela Kebenaran

Gasa Melawan Monster Leher Beton

Kegiatanku $10.95 This book suits children wanting to learn short sentences in daily activities. The sentences written in Indonesian, English and mandarin with script along with some large pictures

Nugi Series $10.95ea Read all about Nugi Si Kuda Laut. Follow Nugi and his friends as they have exciting underwater adventures. Text is in Indonesian and English with bright illustrations. Titles include:

Nugi Memburu Mutiara – Hunting for the Pearl

Nugi Mencari Ayah – Searching for Father

Nugi Menjerat Huli Hiu – Capturing Huli Shark

Rosda Series $8.95 ea These six bilingual titles are brightly illustrated stories. The

characters are young Indonesian children who learn a little something along the way. Choose from the following titles:

Mr Smiley

Blessings in the Apple Tree – Pohon Apel Penuh Berkah

Three Lunch Boxes – Tiga Katak Makanan

A…A…Choo – Ha…..Tsyii

Making Up - Berbaikan

Roller Skates - Sepatu Roda

Seri Anak-Anak $2.75ea & $3.95ea A series of small children’s books in Indonesian, English and Mandarin. Bright, fun illustrations will appeal to children

beginning Indonesian. 6 titles available in a pocket size, 4 titles available in a larger size. Choose from these pocket-sized:

Opposites and Similes Birds

Musical Instruments Colour & Shapes

Time Numbers 1-20

Or the larger size at $3.95:

Transport Fruit & Vegetables

Animals in the Farm The Little Zoo

Seri Bilingual $9.85ea Yet another series of fantastic bilingual children’s stories, these stories are delightful. All written by Theresia S. Tjahjadi, they

contain charming pictures throughout with the Indonesian then the English text. Great for reading to middle primary children. Titles include:

Penguin Putih Rino dan Ikan Masnya

Susana dan Sumur Tua Sisy Taksi dan Kitty

Seri Cicit dan Meong $10.95 ea Like the well-known cartoon Tom & Jerry, these books tell the

stories of several battles between Meong, the cat, and Cicit, the mouse. Great bilingual fiction for lower secondary.

Titles in the series are: Tikus dan Kucing Terbang

Saudara Kembar Cicit Cicit jadi Kucing

Seri Mari Membaca $5.55ea This great series of simple bilingual Indonesian/English readers will delight young learners of Indonesian. With a small amount of text, generally one or two sentences per page, often with the same

structure, and illustrations to guide understanding, these are a great way for beginning readers to become accustomed to written Indonesian. Students will feel a great sense of achievement at

being able to read these stories and understand. Titles are:

Aku lari Belanja Dia sudah kenyang

Mana makananku? Sim Sala Bim Teman-temanku

Menggambar Bulan Perahu Tenggelam Ayo Makan!

Sesame Street Series $ 7.65ea Students can learn Indonesian and have fun with their favourite

Sesame Street characters with these paperbacks, colour-illustrated readers. Great value and lots of fun! Titles includes:

I Have To Go Aku Harus Pergi

Say Bye-Bye Katakan Selamat Tinggal

Little Bert’s Book of Number Buku Angka Little Bert

Twinkle Star Readers $5.54ea These level one readers are brilliantly simple in their sentence

structure. Each page presents a new topic in the same sentence as the pages before it. Illustrated and topics are:

Saya Takut Buah-Buahan

D2.1.3 Big Books LOTS MORE BIG BOOKS COMING SOON – MAKE SURE

YOU ARE ON OUR E- LIST TO HEAR WHEN THEY ARRIVE -

language@iine.net.au

Koper Belanja $39.95 This suitcase-liked hard cover big book consists of 25 mini

alphabetical books written in English and Indonesian, with pockets to put the small books in.

Satu, Dua, Tiga….., the big book. Buku Besar Angka $40.00

Contains a bright, colourful pictures and numbers. Each number has pictures, to make it easy to understand the numbers.

Snapshots of Asia: Indonesia $44.95 This BIG book is a bright, colourful and exciting resource for teachers of lower to middle primary school. Designed to support the development of students’ literacy skills while introducing them

to the unique culture of Indonesia. This book features a wide range of full colour photographs, fact files, board games and innovative activities

which describe and explore the lifestyle and traditions of our Asian neighbours.

D2.3 Listening/Speaking Cerita Disney Classics Book/Cassette Packs. $16.50 ea These are excellent for primary or junior secondary Indonesian classrooms. Although the language may be harder than the

students would normally be dealing with, with the aid of the colourful storybooks and knowledge of the story in English these cassettes are a perfect way to gain exposure to ‘real’ Indonesian in

a painless way. Perfect for listening posts. Highly

recommended. Little Mermaid (Monolingual) Sleeping Beauty (Bilingual

Beauty and the Beast (Monolingual) Snow White (Bilingual) Pinocchio (Bilingual) Cinderella (Bilingual)

Alice in Wonderland (Bilingual)

Indonesian Cassette Packs Were $27.45 Now $19.95 The following book/cassette packs are designed for Indonesian speaking children to learn English, however as the language used

is extremely simple and is presented in short sentence format, they can easily be used to learn Indonesian, and are perfect for listening posts.

Percakapan Bahasa Ing. - What Time is It? Vol 1 A cute book and cassette for children to learn the time in Indonesian. The English is first, followed by the Indonesian

Percakapan Bahasa Ing. - What Day is It? Vol 2 This is the second volume to this series. Teaching children to tell the days of the week. Also comes with a cassette.

ABC Pengantar B.I. - ABC English for Children Vol. 1 Designed for young learners. Includes the Alphabet Song.

ABC Pengantar B.I. - ABC English for Children Vol. 2 Follows Vol. 1, introducing basic English foundations: questions,

my/your, time, dates, seasons, his/her, etc.

E DICTIONARIES/PHRASEBOOKS

E1 SECONDARY/ADULT

Echols and Shadily Indonesian–English and English-Indonesian

WORLD RENOWNED DICTIONARIES! Acknowledged worldwide as the best bilingual dictionaries for Indonesian. A comprehensive listing which attempts to embody a

17

high percentage of the most common words and phrases in

English, along with the Indonesian equivalent. The best choice for teachers, TEE students and tertiary students. Avail as two separate volumes – Kamus Indonesia - Inggris and Kamus Inggris - Indonesia.:

Paperback - $40.25 or Hardback - $44.75

Kamus Besar Bahasa Indonesia Edisi Kedua. Now $45.00 National government publication; Indonesian Publisher:Jakarta :

Pusat Bahasa, Departemen Pendidikan Nasional : Balai Pustaka This classic reference for advanced level students, teachers or for the library is a hard cover monolingual Indonesian dictionary. Use

your language skills every time you look up a word! The best way

to increase your vocabulary and understanding! Was $61.55

Kamus Lengkap Available in: P/b $25.70 H/c $36.90 This Indonesian – English, English-Indonesian dictionary is

designed to be a practical, elementary guide for those who either want to express themselves in simple Bahasa or simple English. Containing 310+ pages of English-Indonesian translations and

330+ pages of Indonesian-English translations, it is a solid starting point for beginning students in either language.

Kamus Teknik Lima Bahasa. 4 vol set Was $78.96 now $70.95 This 4 volume five language (English, French, German, Dutch

with Indonesian headwords) is ideal for anyone working with technical vocabulary such as on building sites, with motor vehicles, on oil or water drilling sites, in electrical situations plus

many more. Containing vocabulary not found in regular dictionaries, this set is a must if you need language ‘out of the norm’. Limited stock.

Kamus Ungkapan Indonesian –English $50.40 This fabulous hardcover reference contains a comprehensive collection of English expressions, colloquialisms and slang. Iinvariably several different English expressions can be used for

one Indonesian expression, demonstrating the extreme richness of the English language as well as the numerous grammatical inconsistencies that often perplex learners of English. As such it is

a handy reference for advanced learners of Indonesian, or Indonesian learners of English. With 1200+ pages of definitions, this dictionary covers a vast selection of words and terms, making

it an invaluable reference for any learner, or for library use.

Learner’s Dictionary of Today’s Indonesian $49.95 This fantastic new dictionary is great for secondary and tertiary learners of Indonesian as well as their teachers! The dictionary

provides an easy pronunciation guide, extensive cross-referencing and topic lists. It is the only dictionary where you will find out why Indonesian has four words for rice but no exact equivalent of

farm and what the difference is

between dong and doing in colloquial Indonesian.

Oxford Study Indonesian

Dictionary 2nd Ed $19.95 This title promises to take students through their years of Indonesian

study, It is clearly set out and offers help with difficult words and usage. The dictionary is comprehensive and up-to-date and has been

designed for Australian school students. An excellent choice for class sets at upper primary or lower secondary! Includes a map of

Indonesia and of the world $18.95

Also Available: Oxford Indonesian Dictionary Skills Black

Line Photocopy Masters – see B 3

Oxford Mini Study Indonesian Dictionary $16.95 Contains the full text of the Oxford Study Indonesian Dictionary in a handy portable format for the convenience of your students.

Practical English-Indonesian Dictionary This dictionary features 30,000 words and phrases, British and American spelling, inflexion and declension, examples of word

Limited stock was $61.00 now $40.00

Instant Indonesian $14.95 This book tells us how to express 1000 different ideas with just 100 key words and phrases. Additional vocabulary is available at the end of the book.

Lonely Planet East Timor Phrasebook 2nd Ed $13.95 Indispensable pocket-sized language guides with all the essential words and phrases travellers need. Feature extensive vocabulary

lists, easy-to-follow pronunciation keys and two-way dictionaries.

Lonely Planet Indonesian Phrasebook 5th Ed. $13.95 A great pocket sized phrasebook, handy for travellers wanting to

speak some Indonesian. Contains some cultural information and do’s and dont’s for the traveller.

Practical Indonesian A Communication Guide $8.95 A handy and effective guide to speaking in Indonesian to help you

get to where you want to go, bargain for the lowest prices and communicate effectively. With sections dealing with common

phrases, Practical Indonesian provides a pronunciation guide, a

grammar guide.True value for money.

Practical Balinese – A Communication Guide $8.95 Knowing a few simple phrases of Balinese opens up an entirely

new, more fulfilling travel experience. The Balinese love it if nyou can communicate in their language, and in only a few short hours, this book allows to you do just that.

Standard Indonesian – English Dictionary $40.00 Containing 60,000+ entries, would make a worthy addition to any reference collection, as a general Indonesian-English Dictionary. Clearly laid out with a thumb index, this Hardcover dictionary is

easy to navigate, and contains illustrations and photographs, in addition to detailed English explanations . Limited stock.

Leksikon Kesusastraan Indonesia Modern Special $10.00 This book is a dictionary of prominent Indonesians up to 1990, with important biographical information of each person. This would prove useful for teachers who are looking for reference materials on Indonesian people for activities. Limited stock

Covering topics including Astronomy, Geography, Vegetables, Animals, Clothing, Communication, Transportation, Leisure,

Energy, Health, among many, this dictionary is a fantastic reference material for all learners. With roughly 25,000 entries and 3000 illustrations, this dictionary is certainly recommended

for serious study of Indonesian or Library use. H/C $59.30

Limited stock. Uses old Spelling. Was $66.00 now $35.00

Kamus Linguistik An ideal reference for anyone who is interested in linguistics, this dictionary features Indonesian headwords with, where appropriate, English translations of the headword, then a detailed definition of

the term. One only available. $22.35

An English-Indonesian Dictionary Clearly laid out and easy to read, this classic Echols & Shadily hardcover reference dictionary is aimed at advanced learners of

Indonesian, who need a desk reference to further their studies.

Contains old spelling. Limited Stock $50.00

E2 PRIMARY / CHILDREN Kamus Besar Bergambar Inggris-Ind Was $11.15 Now $9.00 This picture dictionary is useful for learners of Indonesian who need visual stimulus to learn words. The pictures are clear and

precise, and each topic covers themes such as Days, Adjectives, The Body, Colours, Houshold Objects, Numbers, Occupations, School, Transportation and Verbs. Although most of the

illustrations are b&w there are various colour pages in the book, and the clarity of the illustrations make up for the lack of colour.

Disney English-Indonesian Dictionary usage, 5000 idioms, scientific and geographical terms, prefixes and suffixes, as well as cross references and variants.

Kamus Visual/Visual Dictionary (English/ Ind)

Contemporary Indonesian English Dictionary This classic dictionary is intended as a supplement to the existing Indonesian-English Dictionaries with particular concentration on

New Words, Expressions and meanings. This 388 page volume is especially good for learners to expand their vocabulary.

18

A fantastic reference dictionary for Upper Primary students who

have a higher reading ability. Uses familiar Disney cartoon characters to liven up the entries. The main feature of this dictionary and its companion volume, is that most entries feature both a sentence in English as well the translation so the students

can see both the meaning as well how the word is used in context.

English to Indonesian $30.25

Indonesian to English $30.25

This A5 picture dictionary is particularly useful in junior to middle Primary classrooms, being just the right size for young children with only 8 entries per page. With 350+ picture based

entries it is a perfect reference for children, introducing them to the concept of dictionaries at the same time as teaching them

Indonesian. Limited stock. $12.95

Kata Kata Bergambar (English to Indonesian) $12.95 Ideal as an individual reference for junior primary school learners, this picture dictionary contains a useful assortment of vocabulary which a beginning student would come across. It is the perfect size

for young children, with only 10 entries per page 450+ Entries Kamus Pertama Anak-Anak (English to Indonesian) $18.00 A large and colourful Dictionary has many definitions from

English to Indonesian. It is ideal for late Primary to junior secondary, where the students have been studying Indonesian for some time. The fabulous feature is that all entries feature both a

sentence in English as well the translated version in Indonesian so the students can see how the word is used in context.

Kamus Cerita Bergambar (English to Indonesian) This fantastic almost monolingual book introduces students from

lower primary onwards to the Indonesian Alphabet through colourful illustrations and clearly laid out text. With only six entries per large page you can have lots of fun discussing each

clear and colourful picture and discussing the text entry. $16.75

Buku Berhitungku yang Pertama (English to Indonesian) A delightful, almost monolingual, book ideal for introducing

young school students to Indonesian numbers from One to Twenty – each double page spread is devoted to one number. The large format helps younger learners to view the illustrations and numbers with ease, as well as being useful for group work. Not

suitable for complete beginners. $14.50

Renyi Kamus Bergambar Eng/Ind Was $24.60 Now $19.00 This picture dictionary is an ideal reference for either primary or

even secondary children who are learning Indonesian. A colourful picture dictionary filled with more than 3300 meanings. Gives examples of use for some words and has an index for ease of use.

F CULTURE

F1 SECONDARY / ADULT A History of Modern Indonesia $47.95 Although Indonesia has the fourth largest population in the world, its history is still relatively unfamiliar and understudied. Guided by the life and writings by the country’s most famous author,

Pramoedya Ananta Toer, Adrian Vickers takes the reader on a journey across social and political landscape of twentieth century Indonesia in this innovative and timely account portraying a

complex and resilient people borne out of a troubled past.

An Underwater Guide to Indonesia was$37.95 now $28.95 The marine life in Indonesia is second to none in terms of both the number of species and diversity of forms. There are more species

of fish, coral, and more of almost all marine life groups present in Indonesian waters than in any other country. This book is a colourful and scintillating introduction to an astouding array of

marine life which will arouse the intrest of marine enthusiasts, divers and snorkellers alike.

Archipelago The Island of Indonesia Was $100.75 Now $85.00 This h/c book is richly illustrated with maps, archival material and over 200 colour photographs depicting the stunning lanscape and exotic flora and fauna of Indonesia. A glorious publication!

Asmat Art Was $78.35 Now $55.00 This glorious publication explains the art of wood carving in the Southwest New Guinea area. Working with stone axes, bone, bits of shell, and an occasional iron nail that washed ashore, early carvers fashioned wood into stunning masterpieces

Balinese Children’s Favourite Stories $29.95 This volume presents a charming collection of well loved myths and tales from Bali. Comprising 12 stories that have been told by

mothers to children over the centuries, the tales cover classic childhood themes-good versus evil, children versus adults…Narrated with an international audience in mind and

beautifully Will enchant 6 to 10 year old readers.

A Balinese Dream storybook $15.60 Children will enjoy the exotic sights and sounds of this innocent artistic impression of the island of the gods. A fascinating insight

into how children in Bali see themselves and their world.

Bali-Life&Legends $12.95 This activity book aims to introduce students of Asian Studies and

Bahasa Indonesia to the everyday life of the Balinese, as an example of an Indonesian/Asian society. It combines cultural notes with folk tales, as well as integrated language exercises for all

levels. Each chapter treats a different aspect of Balinese life, from religion, dress and eating habits, to village organization, as well as geographical features and wildlife. These are followed by worksheets which test the students’ understanding of the materials

The Temples of Java 25.95 Covers all the main Hindu and Buddhist monuments in Central and East Java constructed between the seventh and fifteenth

centuries. This book is a major work incorporating the most recent archaeological discoveries about the most significant surviving monuments which are readily accessible in south-East Asia

Expanding Horizons: were $39.15 Now Only &30.00 Australia and Indonesia into the 21st Century. A collection of essays on the political, economic and industrial challenges facing both nations today. Produced by the Australian

government. Limited stock.

Fragile Traditions: Indonesian Art in Jeopardy Special $32.00 Inquires into the effects of the primitive art market on the vibrant

art traditions of Indonesia. Limited stock at this price. Gamelan

Gong Kebyar – Art of 20th Century Balinese Music Were$99.00 Now$75.00 A complete and substantive compilation of information about

Balinese music in theoretical and practical aspects with 2 CDS.

Indonesia Comes of Age: 50 years of independence $29.95 With a seat on the UN Security Council, Chairmanship of Asia

Pacific Economic Cooperation Conference (APEC) and Chairmanship of Non-Aligned Movement (NAM), Indonesia has achieved more positive visibility on the world stage than at any time since its Independence.In this book, Indonesia’s Coordinating

Minister for Political & security Afairs, Soesilo Soedarman, admits that Indonesia is behind in promoting itself abroad.

Indonesian Business Culture $59.30 This book will help readers to understand Indonesian culture, avoid upsetting business partners, maximize chances of success and be excellent in negotiation processes.

The Culture of business in Indonesia Ltd stock $29.95 The purpose of this book is not to whitewash Indonesian society and gloss over its differences from other societies. The purpose is to explain Indonesian society so that foreigners wishing to do

business there can have a better understanding of it.

A Clown On The Street Of Jakarta Ltd stock $29.95 What do young European girls get up to in Bali? What happens

when Indonesians are put under extreme pressure in the work place? Who get the blame when an employee is caught taking petrol from a company car? Are husband or wives really the head

of Indonesian families? What are the consequences of never being able to say no?

The old City of Jakarta Today Ltd stock $25.95

Kamus Bergambar (English to Indonesian)

19

A practical guide for tourists.Few visitors to the oldest part of the

teeming city of modern Jakarta can imagine its varied and exciting past the pomp and pageantry of a royal Javanese court beside the river Clawing, invasion fleets of European sailing ships assembling in the bay; the clash of arms, the din of battle.

Indonesia Land, Life & Culture Series: $33.95 ea A fascinating series giving an amazing account of life in the Indonesian Archipelago. Special features:

*First-hand personal accounts and accounts and viewpoints interspersed throughout the text *Examples of Australians and Indonesians working together

*Did you know Section? Fun facts

*For Your Information fact boxes providing valuable info *Ideal for junior -middle primary

Titles in the Indonesia series:

*The arts *History and government

*The islands *The people *Wildlife *Plants Islamic Art and Culture $42.95 Arts and crafts offer a window into Islamic culture, reflecting its history, technology, beliefs and daily life. Every piece of Islamic art tells us something about the environment in which the culture

developed, so that we can see how and why people make their art. Each title includes : *Stunning and information photographs

*Information on techniques, designs and styles *A map and timeline *Ideas for further research a glossary of unfamiliar terms

Jakarta Shopper’s Guide Was $44.75 Now $30.00 If you were planning to live in to Jakarta, this guide is essential. It gives detailed information about places to go, places to stay and places to eat listed alphabetically. Listings have been classified by

category of goods or services such as Antiques, Banks Embassies, Gasoline Stations Lamps Medical Care Music Stores Pharmacies Restaurants Sports & Recreation Clubs Theaters & Cinemas

Transportation, Travel Agencies Visitors Information Centers etc.

Journey to the Land of the Earth Goddess SPECIAL $20.00 A lovely book which gives you a panoramic view of the largest &

most modern matrilineal society in the world today, the Minangkabau. They have taken along the wisdom of the ages to emerge as literate and poetic people who retain an ancient

mysticism.

Language and Travel Guide to Indonesia Special only $12.00 A unique travel guide to Indonesia that balances useful information for touring with essential phrases for communication.

Language is introduced through useful words and phrases. Using these words and applying the simple grammar and pronunciation rules provided, you will be able to communicate quickly and

effectively.

Mamalia Darat Irian Jaya Was $27.94 Now $18.00 A detailed book, in Indonesian, about mammals of Irian Jaya with

pictures and diagrams. Limited stock.

Mengenal Rumah Adat Indonesia Sambil Mewarna $7.65ea This series comes in 3 books, with a full page colour picture of traditional Indonesian houses on the left side and black and white

picture on the right side for colouring.Limited stock vailable.

Masks of Asia Art Pack $52.55 This package contains A3 size prints of masks

from all over Asia , including three masks taken from Indonesia. It has Animal Masks – Hudoq Masks, the Clown Mask of Topeng and the

Monkey Mask of Wayang Wong. On the reverse side of the print, there is background info, description of the mask, how to set about making the same masks in class. Fun!

Monas (Monumen Nasional) $6.66 A guide to the remarkable miniature dioramas in Indonesia’s

National Monument. Great for a school project. Limited stock.

Pakaian adat – Colouring Book 1,2 and 3 $6.55 ea This book has full page colour picture of traditional Indonesian cloths from different privince on the left side and black and white picture on the right side for colouring.

Reflections on Balinese Traditional and Modern Art Were $18.15 Now $14.00 Examines the development of the major art forms in Bali(painting,

sculpture dance drama) from the ancient origins to today.

Ring of Fire – An Indonesian Odyssey Ltd stock $55.00 The Author of the book, Lawrence Blair, began a journey across

Indonesia to capture the most captivating customs, beliefs and wisdom of the least known islands in Indonesia. Fascinating!

Sulawesi Seas Was $106.00 Now $85.00 H/C book with 150 full-colour underwater photographs and

fascinating captions in Sulawesi Seas speak eloquently of the fragile beauty of the Sulawesi’s rich tropical waters.

Textiles in Bali Hardcover. Was $78.35 Now$65.00

The history, production and uses of textiles in Balinese Society.

The Trouble with Names-Forms of address in Asia $27.95 Written to guide the uninitiated through the maze of Asian form of

address, this book navigates you through the background, naming system and profile of each Asian country. Interwoven into each chapter are delicious bite-size cultural tidbits, giving you insights into unique cultural norms.

F2 PRIMARY Budaya Nusantara $11.15 A paperback book that provides readers with an insight to the traditional dance styles and musical instruments of Indonesia. Also includes chants and rhymes. Perfect for a classroom activity.

Countries of South East Asia: Indonesia $29.95

Discover what it's like to live in the Indonesia. Read about the history, geography, languages, customs and find out about their landmarks and unique plants and animals. Learn about life in the

cities and in the country, and the many different peoples that live in this vibrant region of the world. The book includes maps, flags, a visual timeline, recipes and craft activities. Ages 7 – 12 y.o.

Indonesia Kaleidoscope Middle/upper primary $42.95

This is a fantastic resource that has been developed to support the study of many aspects of the people, culture, geography, history and environment of Indonesia. A chapter is devoted to each of

Irian Jaya, Bali, Sulawesi, Kalimantan, Java and Sumatra. Gives instructions for all activities and contains photocopiable sheets.

Letters From Around The World: Indonesia $34.95 Looks at life in Indonesia through simple, informative text & the letters of a young child addressed to his pen friend. Describes the child’s home, community life, a typical school day & special events.

F3 COOKING Eat Smart In Indonesia Was $29.95 Now Only $22.00 Contains quick, easy to use menu guide, a helpful list of goods and flavours, tips on how to shop in the fascinating food markets, useful phrases in Indonesian when ordering or buying food. Even

includes a collection of recipes to try at home!

Seri Makanan Favourite $10.95ea Covers all the most popular Indonesian recipes of all times from different areas.

Selada Populer Indonesia Seafood

Super Special! 23 Resep Kue Istimewa $27.95 23 Resep Makanan Istimewa $27.95 Two wonderfully coloured fully illustrated cookbooks in

Indonesian with clear step by step instructions for children with or without a little help from Mum, Dad or the teacher.

Or purchase both for $39.15 - A must for every library!

20

G SONGS, RHYMES AND POEMS

Indo Chants and Action Rhymes Marked towards the primary classroom, these unique listening tools have been very popular. There is an authentic dialect use,

with the chants and rhymes being traditionally Indonesian.CD and Book Pack $55.00

Music Cassettes from Indonesia SPECIAL NOW ONLY $8.80

30 Lagu Lagu Terbaik: Taman Kanak-Kanak The volumes available are 3,4, 6,7 and 8 to choose from! Song words are included. Great for the primary classroom, each cassette

contains 30 popular, simple songs. Songs such as Balonku, Dua

Mata Saya and Bintang Kecil. Volumes 1,2 and 5 are not

available

Second Language Conversations - Simple songs for pupils

(Book & CD KIT) $39.95 Features simple songs with well-known melodies that are designed to teach basic grammar using questions and answers on a

variety of themes. Some songs require individual and group responses that will encourage concentration, coordination and confidence with language, music and movement. Suggestions are

included for the use of puppets to motivate younger children. CD features both a vocal and instrumental side.

Selamat Pagi bu! $44.00 A book and CD pack that includes songs for the primary classroom. See Primary Courses section for more information.

H SOFTWARE NEW NEW NEW

The Adventures of Alexandra – Animated

Stories on CD Liven up your LOTE teaching with these four delightfully animated stories. Featuring

Alexandra the young rabbit, each adventure builds vocabulary in one of four themes. Young students can sit back and have the stories read to them while older

students can use the interactive controls to take charge of their own learning.

Features *Four delightfully animated stories narrated by native speakers

*Available in Indonesian with an English language option *Consolidates sentence structures and concepts in colours, clothes,

animals and food - A Painting for Daddy, I’m Bored, Getting

Dressed and My Picnic *Interactive controls allow students to read by themselves and then check their pronunciation *Captivating animations for younger learners and story lines kids

can relate to *Student follow up activities and worksheets *Compatible for Mac and PC systems

CDROM and worksheets $149.00 Hardcopy worksheets $30 Album Indonesia $109.95 Album Indonesia is a multimedia CD ROM rich in materials for learning Italian language and culture. It is designed for high school students and adult learners who are beginning the study of Indonesian It works on multimedia PC and Mac computers and

features: purpose designed video, audio, graphics and text resources; motivating games and activities; a flexible structure; record keeping; voice recording and much more. Req: please ask

Budi Teaches Indonesia: Highly Recommended! Lots of games, sing-alongs, animations and activities which guarantee to keep all primary school children enthralled and

challenged for hours. Skills learned include:, simple sentences understanding, telling the time, using vocabulary in topics including greetings, colours, weather, body parts, animal names &

sounds and fruit & vegetables. Single User $49.95 Also available with Teacher’s Notes $76.25 15 User Site Licence Pack ONLY: $218.00!

Other licenses available - please enquire.

Hebat $64.95 For middle to upper primary and lower secondary students. Fun cartoon characters and bright illustrations to make learning

enjoyable. Sequenced learning activities for all stages, vocabulary and culture. Accompanies the Suara Siswa course or can stand alone. Site licences available, please ask. (See also Pandai books)

Computer Games $44.74 Choose from Pinokio & Cinderela or Gadis Penjual Korek Api Hand dan Gretel

Go Indonesia (48pp booklet with CD-ROM) $59.95

Aims to consolidate research skills and develop understandings about people, places and events in Indonesia. Using the interactive CD ROM, students engage in fun-filled activities that enable them

to refine their visual literacy skills. The teacher’s book addresses specific skills in mapping and labelling, creating diagrams, tabels, graphs, time lines and legends. It features: Just in Time teaching tips; ICT support in using Microsoft Word, Excel and Inspiration;

Student tasks and reproducible worksheets. Students explore the islands of Sumatra, Java, Sulawesi, Kalimantan and Bali.

Ikuti Terus CD-ROM $79.55 This package aims to promote and confidence, as well as to sharpen listening skills and improve spoken fluency in Indonesian. For secondary students. While stocks last.

The Language Market Levels A & B $305.00ea

Highly recommended! Language Market is suitable for primary and continuing through

into secondary students and is particularly well adapted for self

study. It combines the best features of multimedia technology with sound language learning strategies. It reinforces all the language skills in a sequenced, motivating and contextual way.

The depth of the program with 160 fully sequenced activities and its strong self-help function, mean that students are really able to

learn independently of the teacher in a single user or multi user environment. An integrated scoring system measuring learning

progress, allows the teacher the follow-up and verification of the students’ activities. For teachers wishing to base their core content on the Language Market, three half hour lessons per week using

the CD Rom will allow for the full stage A to be covered within the school year.. Windows or Mac available..

Talk Now! Learn Indonesian $54.95 This CD ROM is ideal of beginners, ages 5 to adult. It covers first

words, phrases, food, shopping, numbers and time. It has immediate responses to every choice you make and you can compare yourself with native speakers using the record facility.

Includes hard and easy quizzes, plus a memory game.

The Complete Dictionary English-Indonesia/Indonesian-English CD Rom $24.95 Version 1.0 - 40,000 kosa kata. IBM PC 5.25” floppy disk

Vocabulary Builder $54.95 Combines pictures, text and sound to help make an interactive flashcard system which teachers can use to help in basic language

teaching. Suitable for middle primary to lower secondary.

Site licenses available, please a