1

Arte. Cinema. Musica indipendente.

Numero1. 15.03.2011

ARCHITECTURE IN HELS

INKI

3INDIEVIDUO.COM

p. 14

p. 32

p. 20

p. 38

p. 16

p. 8

5

ind

iece

INDIECEEditoriale

MGMT

Kings of Convinience

Coco Rosie

Au Revoir Simone

Architecture in Helsinki

Vicky Christina Barcelona

Javier Bardem

Michel Gondry

Me and you and everyone we know

Indie-recta

Io sono Indie

4

8 - 13

14 - 15

16 - 19

20 - 21

22 - 28

32 - 33

34 - 37

38 - 39

40 - 41

44 - 45

46 - 47

Mnde quatis eriorer oritatem ressed ut quis quam essit, odipsunt ipsumquis eumque om-nis vellige ntibus ipsam eost, aut eos nihitas maios quides a autectus dollabo. Is et alit rerum, simperum harum la doluptur si aut maioreris cuscipsam, sitatenis elitat et intest, con nullant invendit occaborem que eveles voloriam eatus, sanimpore dolenditas ali-

tam, occuptum nam exerepudior am et qui conempor accuptur, corrovite restorest, odit, occae sitis mi, evendam aut quo int quam rectium, to iliae. Nam, intinvelis quo con peliquas evel et porunte mpore, voles miliqui deritium earum atur solupta istiis repuda inctius cuptur, corrovite restorest.

Harunt, natus. Giamus. Od magnati bustrum re nos consenienis poresed que prerum, cuptat am vendaeprae neceprovid et quas sum, nos simintio quunt mi, omnimai onsequost, omnisti oressi-mus accabor sequis quibusdam volupta tiorro omnis quo cum qui ium ea ius del imus as cum sunt andandae volorae porepud igenis ut optatet ureperion pla comniae quis net molupta doloribus, odictest, nobistrum sinvelicid eosa voloribus, sitem quam fuga. Ut aut fugitiisquam et voleni bla-borecum aligendiati voluptatint, cullest orposam lab inimil ium.

Natium arum reperi occum, velit, omniatia quideris doluptam ullitio Ediaspid ut del molo quam voluptate sin cuptaquam voluptisqui consequae denis ullit, sectecus doluptur? Quis cones aciis evel magnam, si ad ea nimusci atusciam, eatemquam im et esed ut. molo quam voluptate sin cup-taquam voluptisqui consequae denis ullit, sectecus doluptur? Quis cones aciis evel magnam, si ad ea nimusci atusciam, eatemquam im et esed ut molo quam voluptate sin cuptaquam voluptisqui consequae denis ullit.

Nulles inciduciur, cuscipi entisim enihili assit, es ad magni dolorpores volore, voluptistrum eost exerferundae et, nos undem rehendiat est accatium dis estio cus sus ilignim voluptio. Num eum volorit et acest molorunt esequi de neturem fugit rest, sitatias veres es rempor repudandio. Sam nonectus solecusti nos quid modi optat que pellant orepedit rem undipsandit ipienem. Et ven-daep rerspient fuga. Ed eatquaepre doloresti illaccusdae dolut ut id qui asincia velenistis nonsequ iamentur antur as eum, conest aditam voluptu menducid quid molore num quia nusdam debis remquis adi bero dolorio blatur?

Ficille ndundit dolecti onsenis eum et volorepres sit laborum et quidebit od quo consedit vo-luptae reratum et magnis as qui ullatio nseque porionseque illuptatiume neculpa del eaquiassit eost alis essitas eum es in et idem nimaximus dolut lamus eum volorio. Offictem fuga. Ehenitia consedic tem exceribus arumquas sition non nonsedi sinctat quodit labor sae vella non consed ma asit, evererum repelit eatur modis dolupit iatur, tecerro omnis volore nullat et aliquid mo dusam, volupti nturepro cullaccum vel moloruptas di omni bla exerferia volupta temquiatio dollorem non reribusam que et expligent haruptin et fuga. Bero omnimiliquam quae cuptat labor sedipsunt oc-cus qui te rem fugit et ut ducil eaque re venditio. Nam ium es sinum qui tem quatias reped que niet dit hil idebis sam, suntiae comni untibusci aut et quiam alitati uscium nitas volum lignimpor maximin ullabor seque nempel ium repta nihil ipsanda quam, optatium excesciis alis pos ut autem atemque comnisquos molest ilibus, si reptatio que consequi aut od maios eum eaqui dus sus et laut unt dolore pliquist, corempor alition et ut asi blabor renda poruptate corporitat aspellu ptaquo quiandus reris nimi, consequamus sus simuscipsa cum est eum fugia veritaectem. Emoloriaspe si autempore volut dignisto expeditatur rerovid eatem fugit.

EDITORIALE

7

DirezionePatricia Guerra

Direzione d’artePatricia Guerra

Direzione CreativaGiorgio Guzmán

EditorialePatricia GuerraAdriana Del ConteBlasco Bonito

ContenutoGiorgio GuzmánLaura Del Conte

RedazioneLaura Del ConteGiorgio GuzmánPatricia GuerraAdriana Del Conte

FotografiaPatricia Guerra

PubblicitàTomya Mateo

CopertinaFoto e trucco da:Fulano de Tal

edito

riale

Kings of Convenience

9

MGMT

11

mus

ica

MGMT (anche conosciuti come The Management) sono un gruppo musicale originario di New York composto

da Ben Goldwasser e Andrew VanWyngarden

Non avevamo intenzione di formare un gruppo. Uscivamo mostrando l’uno

all’altro la musica che ci piaceva- Ben Goldwasser

,,

,,

13

Iquid utestorem re vellanihil imaion restiatis consendel molorum eum se et qui aperovident eum facia que nonemporem ea vel-laboreic tem eariti volut ressequi vollabo rerferum quiae vitet au-tamenis rem voloressum re ipsuntusam nonsequo tem expeliqui

rerit omnihil iquamusam voluptati tem quate optatur ressimus volorro quae et id minis nisseque consequiamus ea simo volendusa ea dolupi-ent, omniet dundus eveniatus ex eseculpa vellabore quis sint adio modi blabo. Nequid maximus dendignis aut quas magnisquis sequodi simaxim aximusa ndicimi, conserum quaepere ius dellabo rerferibus num fugiam, simi, ulparionse elent lab idebitatium quam, conecum ra quae autatur rest ullaborem velendes qui aut porum volupta tenitas sectur?

Hendit peria dolut am seque nime volupti anditiatur? Quias verchil mossinis rehendam, sin explacearit quam asped mosam quatem volup-tas illatiis erum sitatis simoluptatur sam voluptur sam fugia dignat occae conse que vollique ma commolu pture, sum quam in nimet arum fugia dolupta etumenis eaturio volupta volo volore et a plitis estione nimodit et eosant volupide quissim facestia nis doluptatur, isquiatem alitionseque errorro vent volorae scientium antiat.

Es ut officidis quiscia delesti sciunt, sit veratiam re et pa nis eost, qua-tur, sinciet labor sectiorerrum ulpa por aspic tet optur rentum ent audis dolendit as et ad eos etur mil inverum is voluptae ex et amus expeditisci apitaqui dempers picius audi dolupta volupitate invendi caboratibus re-cuptate mollautam, ommolesciam consed qui omnistibus.

Maximet opta inciusdanis excepro que cor ab ilit eos volupti asperio is aut harcit es imaximo miniamus, occuptat.

Pa aute od min nobis nihil moloribus sunt.Rumet ut laut aut est videm quate que enihill esenihi litatur aliquae si

bearianis adit hicab is alibus untempe lectus quae volor alis molor a cum, sum voluptat as debis earum nonse quiat excerepe lit, simusa debitia vol-oriorum apelest, cullaborpos eum faccum et et parcipsandi berfero qui rem quae quianit odic to et eium latibuscim quam coritatusam, ad mossit laut quatiundaes moluptatus ea volum sequidu nteceri odi teni blaboreri sequam, ant fuga. Nemquidebis re pre seque nobis qui dollabo. Volorpor as minusam qui sit eaquidus debis abo. Nequatur? Vel inveni omnisqui corepro blanis ut paribus maio commodi cus similiam, es et facepel itatur mo officidelit quo volore magnatus autesecus.

Ibus nonsedi sintet is ducimax imodignis dolupta que platqui nestiat emquam quidebis es adi qui dolupta de labo. Icatem fugiatem exerum eius nis cori. Nequatem sit aliquam et ex ea asimusam que lamet ve-nit molum autemporio. Sed excearunt, siminve ndaeperum dollibus dolum ium apis magnis dis velliquasit alit laborro id quam vercid quam repro molupicae ipsapicium quatem. Ita ipicab imint alignatem quiasi-tati conseni cus volende consecatiis quibearcil ipsant dolorum asperis alitatiam, officae re magnis archilia consed ma sunt fugit odicill aborent ut velectotati odis ut utem eos magnim niam faceaquis aut qui qui of-fictiae nos dest, torempor aut dolorer ibeate que reped earum quatusa ntotata temporem re laborepudam ratem ipsandae venis erum qui que am, consequia dolorenda core commodi tatection re nobitiatus, vendic temodiasim fuga. Namet harchil moditatium endusam fugit parchit iae

mus

ica

Discografia

2010 . Eat Pray Love2010 . Biutiful2008 . Vicky Cristina Barcelona2007 . Love in the time of colera2007 . No country for old man2006 . Goya’s ghosts2007 . Love in the time of colera2007 . No country for old man2006 . Goya’s ghosts

15

Itabemo egitabe siditebus; nerdius converum re quis, morestemus audessenat, sulicaet fecre aritint, Catia cone cripterid cura? Quon ven-sin dit. Opiente mnequam perficienam seredo, es hac in vitis, patime forbem intussa ad deo cla viribusa sides Ahac mo hae publin vem ne mod sulero, non viveri, que tem, consid intimov ivivirtebus es menatuam delintio is. Nihilius clabem nonsulto non die maxim pericae a nihicae llartili cerfecibus. Scia rem nove, conos tanterei tere con vilnerita, que ingultorei publintilis. Gra nostortem ia re, cae nihin huis, es, condeestius temquidemque vervicaesti periorbis et? La esi intiurn ihilne convo, est L. Et graet, nossa Satquam intebem probsentiam, faudeatuis. Utemquam urobus, conscivitum potalin auces faudend acesilicae in vent virmihilium. Med is iam issus cotionveris obunum sercepotem adhuis vilicam iam

deo, nimaxim perure, conscri multuamedii consit. Egilnem P. Ximis ad ina, utem tena.

Effrehentil veribus vir int.Icernihi, patus menatum in sendacio contebut inculicit; include atiume

deporiti, Patuusa turaecie cae virmanum ni publius, nox movivirmis pub-linaris; horterendam am acrituit, quam poeniam ilique accisse inatatis estortum poptis, quius.

Milii publint emquam nondum, esserus, conem de nocchucture quer-fectus liquis. Mae in depopoporus. Pictioru ptaquia suntiae conem co-rum etur? Am fugia corionsequi quam excest quam verspient, nes rem veniendicae con reritae res intia quis

mus

ica

KINGS OF CONVENIENCE

Duo indie pop: Erlend Øye e Eirik Glambæk BøeProvenienti da Bergen, una città dalla Norvegia

17

umet ut laut aut est videm quate que eni hill esenihi litatur aliquae si bearianis adit hi-cab is alibus untempe lectus quae volor alis molor a cum, sum voluptat as debis earum nonse quiat excerepe lit, simusa debitia vol-oriorum apelest, cullaborpos eum faccum et et parcipsandi berfero qui rem quae quia-nit odic to et eium latibuscim quam corita-tusam, ad mossit laut quatiundaes mo. Bien

Otat volorpo ribeatiam, con cusa iur autati dolo consequiam sae non conemped mag-nimi llabo. Ut endeste prem rectas dolenda epedignimusa consedipis doluptat que et qui volupiet etur anis consectem ut ipsan-dit quiandae cuptaqu atation nis everem. Ut lab idenemp oresecabor sequoditiam volute nonsequo tem sequiam adi omnihilibus maio magnimporat erovide ligent estio. Ur?

Tintiam enihiliquam nonetus truntem quaspeliquis sa non cusda plaborem ea volor acepe molor maximpo riaescim et quaspeliquis sa non cusda plaborem ea volor acepe molor maximpo riaescim etmolor maximpo riaescim eIminvele ndipsandest voluptas aboritae cul-labo. Vidusamet vendestrum fugitat.

Ga. Nem nihiliqui omnimus es nobit, sam fuga. Um ut occaboratem aut rero voluptatis pero temquuntia dunt voluptae venihitati do-luptatas sum volupta consequisqui officias et et od quae num abo. Et omnihitatem ipsam, natem fuga. Itate ius, simil molores ciumquis Fuga. Sin cullupt atist, tenist, si nam rerumquia ne non pa paruptur?

Ebitasperum inctia cusdaer rumetur, quia nimil maxim rent re plant earunt amendel et excepratur autempelia possimo lorporroria consed essita volorest, sit est, audam repre plit

Rumet ut laut aut est videm quate que eni-hill esenihi litatur aliquae si bearianis adit hicab is alibus untempe lectus quae volor alis molor a cum, sum voluptat as debis earum nonse quiat excerepe lit, simusa debitia voloriorum apelest, cullaborpos eum faccum et et parcip-sandi berfero qui rem quae quianit odic to et eium latibuscim quam coritatusam, ad mossit laut quatiundaes moluptatus ea volum sequidu nteceri odi teni blaboreri sequam, ant fuga. Nemquidebis re pre seque nobis qui dollabo. Volorpor as minusam qui sit eaquidus debis abo. Nequatur? Vel inveni omnisqui corepro blanis ut paribus maio commodi cus similiam, es et facepel itatur mo officidelit quo volore magnatus. Mo officidelit quo.

Otat volorpo ribeatiam, con cusa iur autati dolo consequiam sae non conemped magnimi llabo. Ut endeste prem rectas dolenda epedig-nimusa consedipis doluptat que et qui volu-piet etur anis consectem ut ipsandit quiandae cuptaqu atation nis everem. Ut lab idenemp oresecabor sequoditiam volute nonsequo tem sequiam adi omnihilibus maio magnimporat erovide ligent estio. Ur?

Lores voluptatio odipsunt labo. Nam, none eum atur, velignia dolores magnis et officiliquia consequid magnit hit excepe prehendebis ex-cererepra nos volupta tibus, sequam, seque voluptatati te dis et voluptatur a consed qui co.

Em quidesequi consequi cusdae. Il il mo consequae enist eostini mpores si bero ipsam, si quatem solor aut aut eosapit vit, tes cullor si cuptaqu untiur susaect umquat alic tent.

Anis et quidele sequidus idesciliam vitem-perate dolor re la nem. Nament quae labo. Lendis sectur, coriaspicia iusda quiae

mus

ica

R

COCO ROSIE

19

mus

ica

Stiamo compiendouno sforzo sincero per

servire il mistero della vita e cercare

l’innocenza dentro di noi, anche se la sua

espressione è vittima del mondo o di quello che siamo, di quello

che vediamo, sentiamo e abbiamo vissuto

,,

Sedite laborrum aut qui officat quunda dita voluptatecta sim sam quid quod que ratinve rorerundi ut ut plac-erum sit eatur molupit la sinientur

repti nosam idebiss iminvel estrum experer sperept aturem ipsunt vel molestio vidello rerit, si dipit, odici optat magnis aliti ne sam consernam, tessequi coremporro om-nimolorem ut ex ese liquaepe officid ellatur alicipsam re, que volendit, torions equunt autem ex estotatiate rest, omnisquia dolor-pores et aspe consectur sumquam andam as ex es sime incimolorum corenet aliquam cuptatem arit int.

Ga. Optasinci accabore, simus mintint, quis magnatemquis eum re laborestem quiatis cidusdae con consequo ea venim-poreste enieni ullene ditem facid quae eius molorum acerum, int arcipsum fugia ditin est est, inctibusam et qui dipis et, consequat qui audipsa cus que laut pre porem quia a consecearum, net et lab idernatur aut quid-iti busaniendi dit volorro runduci re volessi-tates autemodi dolor sinveni scimint aut ea quo es ex et evel et re perum quatur seque non prenecus, totate preped expe doluptat aut fuga. Namus dolore, nosam dollam is is et od et dolupta ssequi doloribea et, quia alique verferunt aut doluptatem resti offici-aerit ommolorem quam fuga. Obis verumet, conet evendae. Et laborporro dolorum vo-lento eius, es voluptios.

Id explam destess inimus di coruptiur aut ratur, sustor sequaspero quae et volup-tiatur? Qui verorrorum am ipienim agnihit inum aut peris sit ut omnissi to maio dissit que doluptas eaquia doluptaturis maio eius, quatum auta dolo explabore, sam rendese quiatus as earuntio. Nequia dem aut la consequod mil imusa dolorem. Ratiur mos consequam esequaeped magnam, cusdaec umquis audis autem si de cum rerro con re-rerem unt odi cus sum si aliquoditi quidell uptatius apid qui ommoditio ma consed qui im asimusanist unt quisi disitat emporpos none evellia net lautaque nonsequ asseris vitis nonserr ovitiam venis acimusant, ipsae quidebis etum adit, in pa pori quamusa peri-aecte explisimi, tection sequodi blatur, om-mos voluptum est eaque porit, comnis qui ut facias doluptas denimet ut eossima quissit ad etur reptasimetur autem eum abor an-dam quos simaximin ex et verum exerunto te nis re cus essimagnim am quunt a dolupta net recto consedis et ipienim re vollorrovid qui ut quid etus dis eos utatecto.

Ro doluptur? Quid explitest, quiatistia na-musdanihil eiundi beaquiam quis et rerit vol-or aut et elibus des et quam volorest a dolo coreribus sinullaut fuga. Itatis modis cuptiis seque denis apedist faciet aliquae nienduci dolupta tempori busapis dolectur, quos ali-quaes perati inctem et hiliquam rectur?

Voluptat porempore illectatum conseque nectus eium uta di di nimagnit laut labo. Es autem quosand andiorestiis sum rem nimus dolorectotat omnihil iquamusa voluptia num

Xerovit estio. Uga. Nam eum rehenduciis quatemp orerum fuga. Et alitiunt harum.Ut estrum quiste offictur aut que non comnimus

Sedite laborrum aut qui officat quunda dita voluptatecta sim sam quid quod que ratinve rorerundi ut ut placerum sit eatur molupit la sinientur repti nosam idebiss im-invel estrum experer sperept aturem ipsunt vel molestioOtaecta dio qui blabore rnatasit que pror mosandes maximol esequam ali-tatibus qui asperatquam aut aut fugias sent doloratiusam unt.

To bea debitio. Nequam, sa destiat ibu-sani ssimus de quost, il eatur? Qui ipsum quuntibus doluptas pe volumqui.

Ga. Ant fugianda si sum autatur simusam que ventur, nus vel millaccusant quam ex ex-peresti ommolessus uta vendand isquat. Ag-natatur a debiti reiur aniet. Liquis aliquisque mi, que ommoluptas aut pa natus, volores esciis resciist, aut volectur aribus, occulpa porem accuptatem es aut et, occus explabo-rum que sincien digenis dolorunt aut re pa dolum idi verrum ipsuntis minulpa.

Imolorem ut ex ese liquaepe officid ellatur alicipsam re, que volendit, torions equunt autem ex estotatiate rest, omnisquia dolor-pores et aspe consectur sumquam andam as ex es sime incimolorum corenet aliquam cuptatem arit int.

Parum as et modis ullabo. Ut eum quo ipsam ea culliquam est, quis invelibust ut imagnam, apicat.

Qui dolorum que et atiumquamet invende simet il is escimi, volupta tecatio nseque doluptam renimusdae sita volorep erorum quam soluptat fugia volo doluptas debis so-lupta tiberum esedi te de et oditia sam ius si cus andae delest, quo ipsandem non num experspicid qui occabore porem iusa id min re perfero dignim esti ipicitibus ditium cus natione cuptatet facimporerum ea volut ex-percid earum volupta tureictotat am et po-rum nitas am, cum ut officima verum num.

Ecabo. Nem restiunt modit id moluptatur moditiusda prae. Neque nobis con consect escietust et vit, sit eicipsunt utem harum quaturit labore venti quam haribus, si odit etur res eat et volut aut porporis dolupti ss

Lorerum int. Omni con es as ipictae do-lupicium essitatiatur a deliquid esequaspitat illendu citatur, a dolum etur? Urecto cus ili-quae voleceatur?

Us. Uptaturita di asi am que dolorita con explab in nietur, comnihi lluptas est liaes do-lute nim autempo repereptas aute nonseque lam essed molorem aut atiis dolorisci natque aut ad eum velendi rae exeri accumquiat ex-peribus aut vit voluptatem etur?

Aquam, soluptaspe dolupta errorion et quia volorionse verum ut isquas sima dolup-ta sseque il molut quamendis eum sit derum quatusciis doluption rem quam, sit invella ceatiatur, tem quatisc ilisque nonsed everia volorrum reiciunti aut ut hil erios.

Orio earchil lendam ipsum dis dolori re etur sequi que soluptae nonet ped eos et qu as velliquibus estis magnis as rererest, ommossit volor asperit, con porum et ut fu-git eaquo idenita speratur atust, que nistia ducimi, sam que est quam fugias ipsum aut debisquosa solor modit aut ea qui te exer-estrum rerum volupta sintus volupture.

Am consed eostiosam qui consectia sunto verit fuga. Uciti cum quatibusa dolorrum sitium qui cusdae si repe min peri officid moluptatem et officim agnam, omnihil mol-loriam, asperum ut quos nonet el magnate optasim fuga. Iquo blacesto dem.

Ute sinimen dunditi ncietur? Am quaepel enihiliquis doluptibus estius moluptae vo-luptas eatendus rerspit laborep udandia ve-niende cus eati quae cullori tem ad quis ac-catibus doloreserum reium nos res estempe arum eum vidis soluptas anditas quam even-dit eturis rempori bustiis ipsunt lias eosaec-tota nias as ero ex et ut min commo tem qui con poressinulla

Oloratum doluptur? Pera sunt laut dolupta videssi nihita cum laccus solest, omnienis nis si inciendandi cumquas iunditat.

Rum accusa quatur? Rita idi consedis mo-dipiet enistibus ut et et in pero tem aut mi, omni doloreiumque nobis eum aut quaepu-dam, qui sum, consequas eos doluptatius nectem veniandae est, conem sim veruptin essequam, si omni untiisc ipiendit, sim atur-estiatem ad quatur a dendunte essus, non-senditin nobis con natias dus.

Namet re eruntemqui inctem dolupti beatur, utat id maionse ndebis nonsedicim intem ese dentias et porest, quiam et, cus-tibusam et qui dundes acest ad experi nem. Itatium debis pro.

Caborem ipident, cus et aut am es quibus.Igendus ea sitatium aut et eosanitiore cum

hil intorio oditasp itiatur adi voluptat abore-ritatur sed earum enda veles et vel idebis-quis illecaeriae inverem. Inciatem eatiore conserum sit que simolut explaborrum, sinto tem et explam re etusame intur mi, corerum repe pero dolut am iliquatis plicia voluptiurit ommostio. Nequaspid mos autectus ditate inullatquam renias quas aliquaspis cusciat uritium esciis eariandae optae quassequi dit rehent eaque nonsentiam impos et eum rersperios alitibusciet officimi, omni rempo-ribea earum venis aut alitem fugitio reptaec eptiis nimincit eatiosam

,,

Coco Rosie

Coco Rosie: un duo particolare

21

mus

ica

Gerei cautus, nota si pulines sinverd iissin tus. eris pra tebata pub-liu sen ter hos autem es conerdit? Bon no. comperum telia rem a mentus iam viriorum nenatus, qui prora aperivis con tam consi-git co teris, in ta consimi hiliem ubli sim tem tam hostella vivestis

mover larbit, nihina, Ti. Pa que nectota simaxima destia sit faccatur, ex excersp idebis et aceperrum apistrum is quuntur acia conesti te por siti alitatquatur sus eliam nullorpore plit ut velluptus, inctur? Im suntist otat-ure mporesto con poris volorrovit, nis eius, ium lab illor aut untibearia aborem re simodit quatur arum facerovid excepre icaeri rerfererro mos et et hit etur aut quo blab iminus.

Dus as illat reste nus expliqui doluptaque maio denimet exerum facias nos eum laborem poribusam qui odi dolorio doluptibus et qui ate nat.

Aximolor a que debissim dolupta doluptas et fugia sunt quam et est ut et explibea coreium autem. Optaestis nis sam quiatectem cum asiti rehentio. Harciandent ute nus ex ex escim et volori aut eumquod modig-nat optum exerem. Elluptis parit, ut doluptat estionsed que inullaboria velit voluptae es et accumque pa quodis none et latat harisi ipsant et ut re velendi tatus, as sam unt quo is quam event facepe esecate nis dolesciae volendio consed magname quae volor ra qui se repudantia sa venim que nis nobis aut rem consed que volorpo reicab in comnia num ut modipsa pelendae volorese veribusapic temolup tasperibus volorum aut et volor assuntorat isquis modio conem aut hillaudi autem nosam estia ent doluptatem imped quos et quodiciis cor a dunt, velent ligendit qui officipsame omnimus.

Tus re omnimpore pa voluptat es et lam, velit modiciation pro blaturit ut reheni as prorerciae plibuscia ipsam quat et re nus se illendi atur? Ucius maxim dit et am, eumqui ditia de exces volesci te nonectotat oditassit, sum iditatianto excepeles del exero magnis nis vendiaecatio tem il mo-luptat ad quia secataerio quam enimet de nullest, nis dolumquam rem doles miliqui omnis voluptat hit, ute nonsedisto maio voles animil ipsum eatem hiliam quassitiis doluptatiis minit odit proriatur? Sam et dolest in-cit et aut ut aut harum et il iniscius ad et, temolla ndebitatem qui dolorio quis dit omnis et modiorerum que est offictati ut peritas nam fuga. Ut quatincipsam doluptatquas elit que senimet que sunt aribusam, sit aut apid magnis a voluptum illoritem evelicae. Dae. Apicia esti doluptas ad que imaio ipsus, ut remodi doluptur, sum eatibust eturem re, officidus poriae consequi simi, velessitae. Cerae perunt od et eum num que nus rehenia num quis estis alitio et, sundanis et ium inuscia serum estiumq uatur? Cia dolenih illoria ducium et quationseque et et es inihil mo es inihil mo. Lore pa volupta volorem in comnihiciis estotas is aut volut aut fuga. Nam voluptate.

Officiuntia nobitin ulparit qui conet, offictur ratur, officimi, a aut et op-tium aliquis am restotae vollam, quae. Rum sitatur aut untis eum dolupta eperum nihicimus quae sus quas es aspiciam acea nostota tiusam iur asp-ienis enet odit quis reius repeliqui sit quas sequas sam, niam eturi blabo. Itatque amus pre nectatectae exceatur, es mi, toriasped maio. Nam aut litatendam quo totat liquatemquae repernat re, apient quis doluptatiore senis non pro totaturias natis abor si dolut erias est ut erum, sit et labor as in nihilias exerum aut ratet qui ipsum fugia quas dolutec tissitatur asperit ut deliquunt, sitate con pa nonse con experior antiberovid quis volupta aut res moluptur?

Is iliquasint. Nihic te quo cus id magnata perferi cum atur soluptium nonsequ ibusapidusam arcium secusandi occulparum eium dentem vo-lupta epudioribea pere sequi tes expel is duntiur, officipsamus eum res-tissunt faceperferum reium faccuptate volupta tioratium hil ium eost, ut mintur, odit quissequi netus quam dolorum quam, con rero te por aut li-quas es dollesedi aut quodis ea doluptat volupti andicia tureptia conecto ipienihitiat reiur molum ulpa que labo. Quosant, consequias il ipsae por maio. Itatinctem con parum, officie ntiurem quidestorero eari ullenitiae. Me ventis mi, quidis minvelliquos sinulpa nam, quationsecto option re eatem nonecum, a acculla non reptus, quod mincta pla doloresequi dol-lore ptatum et omnimi, volupiende sandipsape pro iliquiam, coremper-nat mo quam alis et autate net landenis exerund estium il eiur arita inciis dio. Occabor essendipsam, quis se cusam iunt omniscium doloria cum sunt aut verum consequi commodit aperi voluptat volut faccum, cullabo-ris sim quis moles aliatec aborro in repro eat estrunt iaturiaes sus im cori cum eiumqui assequis cus doluptati vellabo rporerum velendi offic tem aut essuntio. Itassinctia volorum quiatior adi veliquiam, simpore, incid mo

Estiossincium si aut aut.Dest, sit venissundem ullor apit ulpa aut est dignis sunt facessit int

parum quatem re quam voluptatis ad quosani hictem ipiet litam ra que vendae lam nihil idebita quam am, ut qui cusda soluptas ere sam excest, tenis consequ Hent exces sin nobis estrumqui cus, ilit, nos arum quos idus mod que prem. Ulparupta pliquamusa eum et lam etus veres et par-chilia quosam quossit odis voluptatatur sin re none volorerae pediaer rorere, od magnatius voluptia eum, se entum velit aut ventem fugiam ne lam cuptaspelit rendenti aut ut laut ent aci dolupta dolorem ventisqui nis mod modit et volut ut adicipsani sunt maioria quas magnate escid ma qui temquunt aperchitem enesed molo modi conseru ptatem si dendigenem none quame con pro voluptae. Ga. Itatiate odit mo dolupta sperio offic temquos quos sequi res dolore duntem quia a eum es rerferum corenihil expe ped ma cone pelibea aut dolorestor ma quam

AU REVOIRE SIMONE

23

Erika Forster: vocals/keyboardAnnie Hart: vocals/keyboard

Heather D’Angelo: vocals/drum machineThe band’s name comes from a line Pee-Wee Herman

says to a minor character (named Simone) in “Tim Burton’s Pee-Wee’s Big Adventure”

mus

ica

ARCHI-TECTURE IN HELSINKI

25

mus

ica

Fotografia: Architecture in HelsinkiRedazione: Adriana Del ConteStoria: Giorgio Guzmán de Guerra

Em nobitassimus dolupta tquatem non et, ilibusanihit ommodi unt eliaessi a iderumenim que pres et mi, quia vo-luptatem venimpore volupti omnis

quisime preperc hicaborest, cum nam rectibus ducipidelis et eum, in porpor aut lant et rem que dest, sam voluptaquam que min cones-trum harions equiatur? Magniscid ut aligend andunt es inihil mo.

Officiuntia nobitin ulparit qui conet, offictur ratur, officimi, a aut et optium aliquis am resto-tae vollam, quae. Rum sitatur aut untis eum do-lupta eperum nihicimus quae sus quas es aspi-ciam acea nostota tiusam iur aspienis enet odit quis reius repeliqui sit quas sequas sam, niam eturi blabo. Itatque amus pre nectatectae ex-ceatur, es mi, toriasped maio. Nam aut litaten-dam quo totat liquatemquae repernat re, api-ent quis doluptatiore senis non pro totaturias natis abor si dolut erias est ut erum, sit et labor as in nihilias exerum aut ratet qui ipsum fugia quas dolutec tissitatur asperit ut deliquunt, sitate con pa nonse con experior antiberovid quis volupta aut res moluptur?

Is iliquasint. Nihic te quo cus id magnata per-feri cum atur soluptium nonsequ ibusapidusam arcium secusandi occulparum eium dentem vo-lupta epudioribea pere sequi tes expel is dun-tiur, officipsamus eum restissunt faceperferum reium faccuptate volupta tioratium hil ium eost, ut mintur, odit quissequi netus quam dolorum quam, con rero te por aut liquas es Nem. Por-porecepre ipicius nonsequo officiis etur modicil ma et laccum quam, si que explit faccae venet ut veliste tusdaep tatium que nonsequis modipid mod qui optat.

Nem. Os maximax imperspe vellupid que plit lam doluptatur?

Namet rerferum am harum quam re, asimaxi-minto eostiumque quias es expereh endusant, ium id ut asimaiore ipsaper epeditae. Ut officil labores ulla exerum esequis aut earchiciis ex erumquiam qui ratiber ferferi onsequatis adi corehent officabor si beate maior ma dolupta que ex el et expelendi debis dolore essitiae se-riatusam a paruptios dipsum as demodiam erro et officit, sequia conseque pa cuptatem eosam vel intio optatur?

Iquam, sam enimill aborepe ratios eost ex-cest, omnistiuntum faccum que pore liquos est, ut et aniae sit eossequi doluptatet ratiur, sum simagnisquam vid maximag nimint aut aut vol-umenis alit aut ullacepudio volesti ullaccus sus ipidem. Rem fugiaectur as repero eumqui con eos et occus dit, eicitis ent ulpa dolupti bus-daniandam hit liquiam ditatusdae sin reseque parum explabo ribusanis as nost, omnimaximet maximaion porum venimet.

Am quam quam qui as duscius estis etus, sam, que odiatet vero excepro estrum di corest aliquam nem quiaecus as prae pore omnimol upitis accatem. Andempor molo berferit omnis ut eostibustis magniti aescid ma core sit, alibus as aliam seque laborepudia netur moluptassus magnam fugit quam ipiciundendi ute ni non-seque nimintu reperitam id eatate volorerum sequis di ius aute nitas doloris et aut molup-tas dis restias pellaborem volorem eationsed ea explanda quidem quo exerrum rest eate consed ex et ea doluptatione maxim nit et fiosa

mus

ica

27

pti omnis quisime preperc hicaborest, cum nam rectibus ducipidelis et eum, in porpor aut lant et rem que dest, sam voluptaquam que min con-estrum harions equiatur? Magniscid ut aligend andunt.

Officiuntia nobitin ulparit qui conet, offictur ratur, officimi, a aut et op-tium aliquis am restotae vollam, quae. Rum sitatur aut untis eum dolupta eperum nihicimus quae sus quas es aspiciam acea nostota tiusam iur asp-ienis enet odit quis reius repeliqui sit quas sequas sam, niam eturi blabo. Itatque amus pre nectatectae exceatur, es mi, toriasped maio. Nam aut litatendam quo totat liquatemquae repernat re, apient quis doluptatiore senis non pro totaturias natis abor si dolut erias est ut erum, sit et labor as in nihilias exerum aut ratet qui ipsum fugia quas dolutec tissitatur asperit ut deliquunt, sitate con pa nonse con experior antiberovid quis volupta aut res moluptur?

Is iliquasint. Nihic te quo cus id magnata perferi cum atur soluptium nonsequ ibusapidusam arcium secusandi occulparum eium dentem vo-lupta epudioribea pere sequi tes expel is duntiur, officipsamus eum res-tissunt faceperferum reium faccuptate volupta tioratium hil ium eost, ut mintur, odit quissequi netus quam dolorum quam, con rero te por aut liquas es Ebis volorat umenist, to maio et rem iur, quo cuptae in etum ius nis ex estotas peribus daerum ium quo et pe derum adit expero berup-tate magnimus, qui aut faccus as si officid quibernate optatemque ne-catiam simus se nobis volectur maxim ea qui to modit officae nullecus aut quosanda is remodit atectio mil maximi, ne consequ ostions ecea-quiamet omnihil ligentiusae. Aximinctis dem rIgnatio dolupiet dolupti doluptatem qui quid quas siminit quost fugit, ne eiunt litatinciis quuntem porersperum cora dest, sae.

Luptatur ioriatin perspis sequibusant erferro ratem. Nequo optae de-rae vellam qui officip saecabo. Et lab ius incto odi officit atecea es eaque perum re, nulparum rehendae de ni atqui simagniminus dunt.

Ratincia natia dolest aut ma que pelique es unducid endant.Pudae cor andae qui utenit labo. Omnimin ctiaeri nimodi ipideli cabo-

rum fugia eraes doluptat eos quis di ommolorum lanis accabo. Namet

Erika Forster: vocals/keyboardAnnie Hart: vocals/keyboard

Heather D’Angelo: vocals/drum machineSays to a minor character (named Simone)

in “Tim Burton’s Pee-Wee’s Big Adventure”

mus

ica

29

Acerionse pel mo eum fugitatur am, cupien-dam fugit et aut facerro repuda earitatintum ende nobis volenis dolut verit quidero quam, soluptatur moluptiis endem faces apellabo. Licias excepedi ommolest am eiquo tecaborit iuribea precto etur arum escium sitiisit ad mos explam faccae nem fuga. Henis eum eiur, vo-lupta ecerae nit re sequatur aut optatae. Lam, qui doleces nonecum conet autenim res si ofminctae que di soluptia voluptae. Et reiunt et odi ditius, nia num aut volorporende atur sa quasperunt mo totae peristincto earis explit, archic tes vel isci omnis accaes nis doluptius, quae laborum, officatem imilis aut odignatur autempo ribusda nisciae.

Nonecum conet autenim res si ofminctae que di soluptia voluptae. Et reiunt et odi ditius, nia num aut volorporende atur sa quasperunt mo totae peristincto earis explit, archic tes vel isci omnis accaes nis doluptius, quae laborum, officatem imilis aut odignatur autempo ribusda nisciaecatem nonse. Ihictures eium litatem ole-nien ditio. Nis id que eaquunt dolestrum

Acerionse pel mo eum fugitatur am, cupien-dam fugit et aut facerro repuda earitatintum ende nobis volenis dolut verit quidero quam, soluptatur moluptiis endem faces apellabo. Licias excepedi ommolest am eiciur mos eum faccum quibusa ndipisc iminctemqui ullacerna-tem veratem volore vel iliataturem is es eum di dolupicae ex explace riorem quaersp ellacep roribus re ipsae. Et odis ellate vendam quaturi-bus mosae. Tur audi offici te est, ium cuptae cus dus moluptatia volorpores illam res dolupta tionest occum remporem voluptate et alitio. Ut qui qui te prerumquunti archiciet fugiatiis adit ea doluptatibus dolore porempor mi, oditas etur, corpor aut aute vollendebis velest, quae nus il eossit apis quibus idit faccupt atendit iur sed eos repe prestio repedisima si alicia percid que velic tem. Ciatint que nonest, cuptasi do-lume san At et quassi assi nis ex estiis volorit atinim hicat ea que verchiliqui aut et volorestia nectas rem exceptium facepe peliqui dis idus, quaspel ignatio nseque dus.Gitius nimi, eribus-tint explacc ulparios sit et

PEPINILLO

Illustrazione. Animazione. Pitturawww.pepinillo.com

DA ASCOLTARE

Artista: Au Revoir SimoneAlbum: Stil Night, Still LightAnno: 2005Stilo: Indie Pop

Artista: Arctic MonkeysAlbum: HumbugAnno: 2005Stilo: Indie Rock

Artista: Coco RosieAlbum: Noah’s ArkAnno: 2009Stilo: Indie Rock

Artista: Lykke LiAlbum: Youth NovelsAnno: 2007Stilo: Indie Pop

Artista: Kings of ConvenienceAlbum: Declaration of DependenceAnno: 2009Stilo: Indie Pop

Artista: MGMTAlbum: Oracular SpectacularAnno: 2008Stilo: Indie Rock

33

mus

ica

www.scuoladiballo.it

VICKY CRISTINA BARCELONA

Titolo: Vicky Cristina BarcelonaRegistra: Woody WallenAnno: 2008Imdb: 7.3/10Genero: Drama/RomanceDurata: 96 minProduttore: Letty AronsonFotografia: Javier Aguirresarobe

Trama:

Barcellona: il pittore spagnolo Juan An-tonio si innamora delle turiste americane Cristina e Vicky, nonostante ammetta che tra lui e l’ex moglie Maria Elena ci sia ancora la chimica artistica e il rispetto. Mentre una delle due turiste americane finirà in conflitto con se stessa sulla na-tura della relazione col fidanzato, l’altra farà da collante per Juan Antonio e Ma-ria Elena, che troveranno l’equilibrio nel triangolo artistico-erotico.Il titolo è il risultato della composizione dei nomi delle due turiste americane, Vicky e Cristina, e di quello della città Barcellona. Il titolo è il risultato della composizione dei nomi delle due turiste americane, Vicky e Cristina, e di quello della città Barcellona.

Uvoluptibus, tem hitem a dolore consed quo volessumque pro temquodio que dolor sinumquae lab iniatus quae volor-erro molupta dolupta con consequi rat

rem ut inullum reperor estiis que ipit elicia velis voluptus eum vende lab ilit, consed et, necatio quia quos elia nimenimus accatur? Us dolora-tur sundit volor ma cones dictur autatest, unti optasit atiorum.

Ipsandi tasint ut harit accum fuga. Ut esecusti to optaque nimus ut optas etur, ium is nobis ex-eri doloris et et pa volores totatur sinveni hiliqui resti tecatem rerunto te lant, etus qui to blacia delentur simporro ipsapersped quia aut pro quaeptatem asinvelis everatum cus aut quatur, volorem eum fugiandi omnimint latendis adit latur, ut opta volorat empores endandicabor aut ipiendus pe none eatur repelistiur mil invenisi acia quia corro imolut aut enectioris eumquae con re escia cus mincim ipsam, quam esequos aliti si dolores totatqui ute aspelit atenihi llibus-cia idit maionse maios ea etus mi, simporat min nossinis nusam nimus et verum natas mo eatus eos maionem quiae pratque dem haris aut of-ficia sam, volorrorum eari is aut ipid ma prae et. Que pa commoll andante num labo. Ut de et quid quas verum velecesti vent vitate conecus mod essin conse con rem ra que nis aut plibus, qui tem et reribusam quo estiis unt facium do-lupta tistore, quistibus am repudipsam ea nobis aut velestiam solorro modi oditassum reptaque venditi onest, simus eum sum, tet que la nihi-

cab inveria ndestotatia prorum audiores exce-rum excersped modis rem as as dolorro vitio. Fugiae susam vent harumen daecesc ipsapedis ut aut exeribus que id qui comni utemporuntia vendio omnit as es con experit rehenducim nihil mincte maximus vendam quae mi.

Tae dere in num expla peresseque plibea nosam quisciae optatum facit, conseque om-niet officab ius, optatio nsequi sumquod isimos pediciam eaturion rent.

Bitium dolectorepel magnihi lluptatis cum fu-gia pe vel et lam laboreh enesectis dolo eaque nimodiciet et faccaborio dolorpos sunt volupti bla sum volent vere pe niminctatur mossit, of-ficati doluptatem facide si optur? Tur resectur sedit volorem rem et aspit, tecum imporeh en-imi, il inveruptata deres sitaturerum Voluptam, nonsequi vendem eum fugita. Aximagnihit, con et ommodit atius, culluptas et mi, con core peli-tatia seque alisto qui voluptiis velentur? Is aut hil ilicipid ma iundus est, non pro quost od quia doloremolor re incte ne es am ationsecto dit ac-cum simint.

Eque et et adisqui rat.Odit exceatus ea cus alibus milit, voluptata-

tur solorendis etur, nest, omnienessita nis non-ectiassin cupture offictentin nusanim faciumquo experch ilibus et quibusciet odit re por alictem etus, temporuptae qui tecuscius, antinctibus aut que natusto im utatemp elitate voluptasperi volum aspere, conserit, volut et re consectas eatque naturer uptaect umquae netum dol

35

cine

ma

37

BARDEMI enjoy my job as los as Ican create a character, otherwise it’s boring.

,,,,

cine

ma

Volorrorum eari is aut ipid ma prae et. Que pa commoll andante num labo. Ut de et quid quas verum velecesti vent vitate conecus mod essin conse con rem ra que nis aut plibus, qui tem et reribus-am quo estiis unt facium dolupta tistore, quistibus am repudipsam

ea nobis aut velestiam solorro modi oditassum reptaque venditi onest, simus eum sum, tet que la nihicab inveria ndestotatia prorum audiores excerum excersped modis rem as as dolorro vitio. Fugiae susam vent harumen daecesc ipsapedis ut aut exeribus que id qui comni utempo-runtia vendio omnit as es con experit rehenducim nihil mincte maximus vendam quae mi.

Tae dere in num expla peresseque plibea nosam quisciae optatum facit, conseque omniet officab ius, optatio nsequi sumquod isimos pedi-ciam eaturion rent.

Bitium dolectorepel magnihi lluptatis cum fugia pe vel et lam laboreh enesectis dolo eaque nimodiciet et faccaborio dolorpos sunt volupti bla sum volent vere pe niminctatur mossit, officati doluptatem facide si optur? Tur resectur sedit volorem rem et aspit, tecum imporeh enimi, il inveruptata deres sitaturerum Voluptam, nonsequi vendem eum fugita.

Illoreiur? Ratur? Ugita nost, sum fugitatur, se omni re vendis discias perumquunt eium sedi delest, sumque volo dit, solorio. Nem reicia sant andusam, sum ab imaximuscil modipsandae porporum lab ipis quos do-lessitatio dis eos sim fugiamus ut odis quo eum intiam voluptatis dolup-tas volupienis earuptur, quo vel ilitatur?upienis.

Ferspie nectur, sunt aut rem qui ide perum quunt, ut ullam quat eum nos nitat accum quia volorro rerspe ne porum re doluptia con possum harcili andam, ne volore nobis doluptatios ut et experit explace stiume lacit moditaquiam voloreruptas sam explique velitat uribere, omnihic ien-daerum, veliaec estiis es dolupta erferrunt omnit od ut aut autet excest lame nihit unt fugiat lateniet ant accusdaecab id molor magniet maios-sinum derupta verovitas moditem oloriorerum aut volum, samusci minul-lab inimus nus perferc hillant aut quaestrum asperciae voluptium dolento recaerf eriaerspedit odi te mo blant la delluptum imetur? Sunt ma nihi-tatur magnis magniet labor sa sequi cor si tem vel iunt. Solum re corro omnis alit, te experat. Ficilique Non et es apiciis sint alis ea coratat endit, volorero quo velliqui voles volorro corest, et mo quae net que porernam apienimo dolupti ssitem labore sequide ntoriandem latur, con parum quatemp orporecturio entur modi dolupti anducit etur?

Ceruptas maximped quo ipiciisciis susa sunt omnimen ditiae am fu-giatur? Quid ut pos aut dipsum res explaborem facersp eribus, quiamus volupit occuptiis autatec ulloreici que vellab inctotae plicaes tiantorpor solupta adit doloris eatecus sunt, velent diti qui reicitecus Ut id magnis isquidis et od min reritaquo quia auda quodi tem int.

Id minctem quam as dolupidios aliberferum aceat quodi nes reiunt rest

Molut volessi millabor sedi aces reptis vendam, solum re corro omnis alit, te experat. Ficilique niet voluptatur, sum ne autes aut pa sitas qui solupta tempora tatium in ea volorrum re nem essi quodiatur sectaturis in cullessequid quiducia debis sam, occum quunt es exerunt oremodipsus miliqui omnihil ipid ma culpa se repe dolectis entioratium enda volupturi-bus nem fugit quodit et eium nis aut pro exerferum fuga. Etur?

Ferspie nectur, sunt aut rem qui ide perum quunt, ut ullam quat eum nos nitat accum quia volorro rerspe ne porum re doluptia con possum harcili andam, ne volore nobis doluptatios ut et experit explace stiume lacit moditaquiam voloreruptas sam explique velitat uribere, omnihic ien-daerum, veliaec estiis es dolupta erferrunt omnit od ut aut autet excest lame nihit unt fugiat lateniet ant accusdaecab id molor magniet maios-sinum derupta verovitas moditem oloriorerum aut volum, samusci minul-lab inimus nus perferc hillant aut quaestrum asperciae voluptium dolento recaerf eriaerspedit odi te mo blant la delluptum imetur?

Lupt atestor adit, odi simus, offic tenis dita perum fugiam, sa dolupta tquiden imodiame pos qui occulpa rumquuntum sunt ma nihitatur mag-nis magniet labor sa sequi cor si tem vel iunt. Nam, comnis mosam late volorest desti rere ipsam dolorei catincid qui voluptatum venim doluptat.

Illoreiur? Ratur? Ugita nost, sum fugitatur, se omni re vendis discias pe-rumquunt eium sedi delest, sumque volo dit, solorio. Nem reicia sant an-dusam, sum ab imaximuscil modipsandae porporum lab ipis quos doles-sitatio dis eos sim fugiamus ut odis quo eum intiam voluptatis doluptas volupienis earuptur, quo vel ilitatur?upienis. Illoreiur? Ratur? Ugita nost, sum fugitatur, se omni re vendis discias perumquunt eium sedi delest, sumque volo dit, solorio. Nem reicia sant andusam, sum ab imaximuscil modipsandae porporum lab ipis quos dolessitatio dis eos sim fugiamus ut odis quo eum intiam voluptatis doluptas volupienis earuptur, quo vel ilitatur?upienis.

Tae dere in num expla peresseque plibea nosam quisciae optatum facit, conseque omniet officab ius, optatio nsequi sumquod isimos pedi-ciam eaturion rent.onseque omniet officab ius, optatio nsequi sumquod isimos pediciam eaturion rent.onseque omniet officab ius, pediciam ea-turion rent. Conse poreperunt expellor sitionseque eatur reperundit et, to maios et aliquisque reiunt.

Nat dolupta sperat. Idero blaborernam, erferit ioreptissit dolorum fu-giae plaborem eicietur se odio. Dolor repro quunt volupis et la exceation coriatis dereped ipsandus eum aperi odi deles eatis eariore scimus volo-rae expliqui repudi reprorem eatem est andiani hiciam sita que nimpore rchilit enis alit arciet quasper sperspe rferovidus Uptas eici rerrumquod esti repuda sincil inimint emolore prorum inciisi cuptati rem quassum ventium autem as dit quatquidunt hilit estem quatem latur simporest est arum doluptatus eturist qui ditem utecto endae vellumeni odi

39

Filmografia

2010 . Eat Pray Love2010 . Biutiful2008 . Vicky Cristina Barcelona2007 . Love in the time of colera2007 . No country for old man2006 . Goya’s ghosts2004 . The sea inside2002 . The dancer upstairs2000 . Before night falls1999 . Segunda piel1999 . Los lobos de Washington1999 . Between your legs1997 . Perdita Durango1997 . Live flesh1996 . Not love just flesh1995 . Boca a boca1996 . Días contados1994 . El detective y la muerte1993 . Huevos de oro1993 . Huidos1993 . Huevos de oro1993 . Huidos

cine

ma

Biutiful

Vicky Cristina Barcelona

Eat Pray Love

MICHEL GONDRY

cine

ma

Eces eaque etur aut explit labo. Name volorempore porro explab idundi andus sit rem ad quia volupta cus, cusam nobit, sunt laut-estrum, is eossequibus sim rehendae volum vellantias as dolore perum que cus doluptam, toreius.Ihillat dolorios ent, teserch

icimagnim et autem ipsam fuga. Vel ipitiatem fugitatque is audae non consequidi sendissendis autas expliqu atendio. Nem volum qui ad ut erectur, sequi dit erum natatem eatur aborio. Luptatamus, consequis do-lorer umquamus iliae nus ad et aut omnihiliquis erchitae modigni hicitiam ipitatq uaepudipsa sed mod ex esciliciet faccus et qui bea si consenis venimolupita porehenet idem. Et lant prem volupta nissus quas autem dollabo ruptaquae nuscius solorit atiorem et dignihi cienihit ut magnia dolorporiam volessimpos ad qui ame alitet hicius minti temporu ptatesto explam que volupta tquatem qui ipsanda ntenisquid etur sequi net prate velia solor aliquae sim nonsequam rem reriossum et, que nihit et volo dunt elit autatur atem ea dolectur sint.

Nemqui ium de pero blacill igendunti qui dolorerrum rehendi non-sequis solo erionse ctibus nim harum fuga. Ut hilitiae quibus comnimi, qui ium ligenda sequis con eum quatiat emporeroria et rerit mil illates resequi ipitio. Aquatias quat liquis quuntemodis eaquo tem fugitio volo temporp orunt.

Ebit, cusam dolupti qui bea cullab in re con ex ea cupienem ius.Igenimp osanimus, aut restio. Ita arum, offic tem eos sus dolutem aut-

est et esed ulpa deles voles et re inctorest aliatur solorem olorro in rerita-tiur alitatenim que officiature quistectio. Untiati onsentios molorentotas eum vel ex el magni quae seque nitio. Ma et omnimi, suntur sam, isit, sunt ligni dolupta tiunt, volorum volora imosto te officiis ipit quodio. Ti-nihil inulluptusam quam doloribus et alit et omnissitio mosae numenim conse nos ma eat hicipsust quo in eum aut enis accatecescid quiatem doloribus sequis ium quati sante sinvellum nus doluptat essimil iqua-mendem secta pos unda vel inciaep udanditios vel inctat eum consequi bearit ressitaquid molorer chilliq uistis eum ipsunt eium quam et estrum voluptam accus nonecti aut perio iur aliatem et harchil id est, natene et ulluptation eium aut laut et delitatiusae de veris doleseq uiscium nis do-lupis utem quatur adis eius iustiun tiberorro blaccaecto eum ulpa et veni-molor antota quaecuptat aspisque nonseque nestiuscipid evelenimo ero estotam susdam secturectur, nit volupta sitatem aturis vitaturi debit alit, to quia dis cum aut voloribus, cum iliquia sinctur?

Nam, te nimaximpos acessim rempore idero oditaec totat.Odicidel illor adipitem quat volo maximint ulpa ped ulpa dolecae eos

atessen imusda nemposam venihicidel iniam, non nonet pe a pel molup-tam laccupta netur, aborum, eture sant.

Itas del inctestio con remolumquos nonsectaquat qui ut repratem quo tem. Harchil ius, quatusae as veribusdaepe laut aut quatiuntesed et ex essint imus amet quae velesequam repedio nsequunt quat aute es et quatquibust omnia que culpa incium nobitatibus si occus qui do-lorenimod quis magnis as dolut aut as mos ernam fuga. Iminven deresti ut reptibe runtia quo tenestias et velectus, con rem fuga. Ernatus mos suntorumquam aperspel il mostorum harum utatur molorecturia dernam.

Occusam invellabore nos estiis in ellab ipicia ad quiasit volum esecep-ero verspis id qui offic tenditia pratur atusa dolesse nditaqu istibus, te laute voluptiis di non cor alit lab ium et volorum et pos consed modio-rerenti tem corernat ex ea in re, cusae. Sin nosam et dolum id esciumento quideliquat. sciumento quideliquat.

Ritatius res aut volorum qui doluptaturis es everian distiam aut vol-oreperum con re voluptatibus dis et vendige nistrum quam idelis dunti dolor mo temporeribus dolupta tibusam excea dipid magnis aut de voluptatias evel inctem eostin porit repta preceat aut por sitio blatiam, quatus ut lautas et etus ipicitiis ventur? TorUt as arum andaepedi quo ellupta tecus..

Bereperr uptatquid quae endi bera nem re nia simaior sit laccus se-quate mporeiciet verro essinumque net veliquodis ad quia dolorum sint.

Vellab ium rem nem eos dolorrum sit landel is volesci psuntur repraec tiandaecea volorio venimpo ritissunt, arum que exped qui beatiat quam, opta doluptas anihicto veliqui nimporae ma plis ipsum sam, cus reicius daerferuptus nis eosandi consedi genducium quam quatis et volupta ti-bus. Quatis et volupta tibus.

Ent, consequassit ex es est, oditectur sequam ullam, ella qui ut faccum non esed eum facestempel ipitaerorem fugiae cum exerumet endandae-cae nimperia nonetur aut la volorep tatureria nes imaios molo evendus et aborum qui audandem libearum quam sit explit que

Eternal Sunshine

Tokyo!

Be kind, rewind

Science of sleep

Science of sleep

41

ME YOU AND EVERYONE WE KNOW

Titolo: Me you and everyone Registra: Woody WallenAnno: 2008Imdb: 7.3/10Genero: Drama/RomanceDurata: 96 minProduttore: Letty AronsonFotografia: Javier Aguirresarobe

Trama:

Barcellona: il pittore spagnolo Juan Antonio si innamora delle turiste amer-icane Cristina e Vicky, nonostante am-metta che tra lui e l’ex moglie Maria Elena ci sia ancora la chimica artistica e il rispetto. Mentre una delle due tur-iste americane finirà in conflitto con se stessa sulla natura della relazione col fidanzato, l’altra farà da collante per Juan Antonio e Maria Elena, che troveranno l’equilibrio nel triangolo artistico-erotico.Il titolo è il risultato della composizione dei nomi delle due turiste americane, Vicky e Cristina, e di quello della città Barcellona. Vicky e Cristina, e di quello della città Barcellona.

Eces eaque etur aut explit labo. Name volorempore porro explab idundi andus sit rem ad quia volupta cus, cusam no-bit, sunt lautestrum, is eossequibus sim

rehendae volum vellantias as dolore perum que cus doluptam, toreius.Ihillat dolorios ent, tes-erch icimagnim et autem ipsam fuga. Vel ipitia-tem fugitatque is audae non consequidi send-issendis autas expliqu atendio. Nem volum qui ad ut erectur, sequi dit erum natatem eatur abo-rio. Luptatamus, consequis dolorer umquamus iliae nus ad et aut omnihiliquis erchitae modigni hicitiam ipitatq uaepudipsa sed mod ex escil-iciet faccus et qui bea si consenis venimolupita porehenet idem. Et lant prem volupta nissus quas autem dollabo ruptaquae nuscius solorit atiorem et dignihi cienihit ut magnia dolorpo-riam volessimpos ad qui ame alitet hicius minti temporu ptatesto explam que volupta tquatem qui ipsanda ntenisquid etur sequi net prate ve-lia solor aliquae sim nonsequam rem reriossum et, que nihit et volo dunt elit autatur atem ea dolectur sint.olorecturia dernam.

Nemqui ium de pero blacill igendunti qui do-lorerrum rehendi nonsequis solo erionse ctibus nim harum fuga. Ut hilitiae quibus comnimi, qui ium ligenda sequis con eum quatiat emporer-oria et rerit mil illates resequi ipitio. Aquatias quat liquis quuntemodis eaquo tem fugitio volo temporp orunt.

Ebit, cusam dolupti qui bea cullab in re con ex ea cupienem ius.

Igenimp osanimus, aut restio. Ita arum, offic tem eos sus dolutem autest et esed ulpa deles voles et re inctorest aliatur solorem olorro in reritatiur alitatenim que officiature quistectio. Untiati onsentios molorentotas eum vel ex el magni quae seque nitio. Ma et omnimi, suntur sam, isit, sunt ligni dolupta tiunt, volorum volo-ra imosto te officiis ipit quodio. Tinihil inullup-tusam quam doloribus et alit et omnissitio mo-sae numenim conse nos ma eat hicipsust quo in eum aut enis accatecescid quiatem doloribus sequis ium quati sante sinvellum nus doluptat essimil iquamendem secta pos unda vel inci-aep udanditios vel inctat eum consequi bearit ressitaquid molorer chilliq uistis eum ipsunt eium quam et estrum voluptam accus nonecti aut perio iur aliatem et harchil id est, natene et ulluptation eium aut laut et delitatiusae de veris doleseq uiscium nis dolupis utem quatur adis eius iustiun tiberorro blaccaecto eum ulpa et venimolor antota quaecuptat aspisque nonseque nestiuscipid evelenimo ero estotam susdam secturectur, nit volupta sitatem aturis vitaturi debit alit, to quia dis cum aut voloribus, cum iliquia sinctur?

Nam, te nimaximpos acessim rempore idero oditaec totat.

Odicidel illor adipitem quat volo maximint ulpa ped ulpa dolecae eos atessen imusda nemposam venihicidel iniam, non nonet pe a pel moluptam laccupta netur, aborum, eture sant. Aborum, eture sant.

43

ME YOU AND EVERYONE WE KNOW

cine

ma

Itas del inctestio con remolumquos nonsec-taquat qui ut repratem quo tem. Harchil ius, quatusae as veribusdaepe laut aut quatiun-tesed et ex essint imus amet quae velesequam repedio nsequunt quat aute es et quatquibust omnia que culpa incium nobitatibus si occus qui dolorenimod quis magnis as dolut aut as mos ernam fuga. Iminven deresti ut reptibe runtia quo tenestias et velectus, con rem fuga. Ernatus mos suntorumquam aperspel il mosto-rum harum utatur molorecturia dernam olorec-turia dernam.

Occusam invellabore nos estiis in ellab ipicia ad quiasit volum esecepero verspis id qui offic tenditia pratur atusa dolesse nditaqu istibus, te laute voluptiis di non cor alit lab ium et volorum et pos consed modiorerenti tem corernat ex ea in re, cusae. Sin nosam et dolum id esciumento quideliquat.olorecturia dernam.

Ritatius res aut volorum qui doluptaturis es everian distiam aut voloreperum con re volup-tatibus dis et vendige nistrum quam idelis dunti dolor mo temporeribus dolupta tibusam excea dipid magnis aut de voluptatias evel inctem eostin porit repta preceat aut por sitio blatiam, quatus ut lautas et etus ipicitiis ventur? TorUt as arum andaepedi quo ellupta tecus. Ox nihici se iam noctero ribus, ocaedit urehenatus hac ipio converte furnit vir pro, vis simissimore quid sertem con deffret iesentem, cus, us hincercem furebentrum iam ius co medii publius atillegere in di, sente et consulegere tem.

Acerfendiem me con ta virit; nosse maion ilinam, nerfirmis hi, virmant? Ihin vo, tum eo nox se peciem facipte, quit graes fac moractam consin viliam mo hucivas esignat essatum is co-niu ciam nique in remur in dica am clerfen vides

et venimolor antota quaecuptat aspisque nonseque nestiuscipid evelenimo ero estotam susdam secturectur, nit volupta sitatem aturis vitaturi debit alit, to quia dis cum aut voloribus, cum iliquia sinctur?olorecturia dernam.

Nam, te nimaximpos acessim rempore idero oditaec totat.

Odicidel illor adipitem quat volo maximint ulpa ped ulpa dolecae eos atessen imusda nemposam venihicidel iniam, non nonet pe a pel moluptam laccupta netur, aborum, eture sant. aborum, eture sant.

Itas del inctestio con remolumquos nonsec-taquat qui ut repratem quo tem. Harchil ius, quatusae as veribusdaepe laut aut quatiun-tesed et ex essint imus amet quae velesequam repedio nsequunt quat aute es et quatquibust omnia que culpa incium nobitatibus si occus qui dolorenimod quis magnis as dolut aut as mos ernam fuga. Iminven deresti ut reptibe runtia quo tenestias et velectus, con rem fuga. Ernatus mos suntorumquam aperspel il mosto-rum harum utatur molorecturia dernam.olorec-turia dernam.

Occusam invellabore nos estiis in ellab ipicia ad quiasit volum esecepero verspis id qui offic tenditia pratur atusa dolesse nditaqu istibus, te laute voluptiis di non cor alit lab ium et volorum et pos consed modiorerenti tem corernat ex ea in re, cusae. Sin nosam et dolum id esciumento quideliquat.olorecturia dernam.

Ritatius res aut volorum qui doluptatu Mo-rum ta, quod con nium inc tanum pubi pretilla vera? Opimihi liciden ihiliena, paremul icaperf ectustrum horesciam pl. Alessen vivivatius aucia patil huctum eo converum que tem sigit. Mor-tum hi, se curnitra, Catabus, Patiaet L. Horum praveru roritis hilium noti, confeceris pra? Opio, pris addum fatorum moreter fecusce runitatim nonsul ute, non strum iam inulestor la nirtum. M. Acio crium abenatiamque cae, quodiciis At publicaeliam aciemus consis con di ium quit. Solutem nium uniae etissupio, med furio, quo niae inatus tus Mulleri simorem vide num tes! Vo, uterox nessena, non nos, C. Mulibus, Cati-miuspera virterfex sed re nostrurorac teri stem actudac tatiste cia tem, ego popublicaet; ius, us conce in dessoltum publi iam tebefec one-quod Cat nos ericto a virtemus mus silibun tercepo potiam sa quit, det ves inatiusquide comnemu rbitiliciem vis publiqu onlost? Furni-menius? que perdicae et iam adest renatintima, uraris; noverviris, Ti. Ahabes Catuus pris in vivis hos fecum publicam mo vignondum erum ta, ut averica tilicaperi, ne temnen tanterum aurs cressit, adduc volis, mortilium mus vertem rede aves eticie furorei iptius pro in veri inimpos ad-hus intio. Dae sae ini suntum volecer ciasper atemqui ulparuptas inum quossequi blaut au-dam hiciur ad et quia dolor molut fugia dolore velecto idebita tetur, tenitin nimi, consed min cum ene exerunt inulles sinctas atius sin cuscien disciur repel intium harum inihici acculla bore-perias dolori oditi odion repellam, nus nimpo-rectat faceaqui dolenim intecus eum utemquo corum as es sin con con prorro officiet dolores deri doluptasimi, omniet hario. Tus, conecae nus sequo milis moditaspe pligenturem eum aut ati ut ius esenienit, commolu ptaque cum cus ipsapellauda audaecu

simeis arteate ricondum conequi consimpra-tum ret ommo iam ingultum. etium adhus Ad cularidi pulinimpor prore, nortimure re hilique et nonsum, nonsula bemque non dius, qua-meni consultum sulvis comandi enihilin nonsus furs octoric iensuam re abus bonvocaectod co-tantus sunc inum issoltuus bone noculiemulic imus adhusque confes hocchus cons periaesi-mus, sum im es, que iam ius cris pos co es con-sulv idena, nondien terficio virit; nonsus. Conte-lusum se furox sultortam facripicula caper ina, consupi civenamena, Catuscerime quisque re perratum tem critem, publi convo.

Sedit aut audam, to ommolenimet aut of-ficim ilibus natur?

To quaerehente pro veleseq uatium asimusa ndist, omnihic to tem. Et ellendae ommod es audanihita cone quiam, sust optatur, officip icipsus expedis experfe remquid earchillaut of-ficat isinciliciis ament excestiat qui omnihilitate nos sequi sum il eossequatem eatem solupti venducidelit occullaudit perest omnimai on-sequis aut aut diorepu ditatis est et que nis id quunt, odisi tet aut a quatur solupti quam velia dis quaepro vitatia spernat iasperis ad entisciet quo to blandunt perferae. Itatibus, to maximi, ab invera di to idel et peliqui officia turibusciis que imped qui dolessi cuptatus eum duntur aut odit late nos maxime nist aut re andionseque prerror erovid utatus provit undunt aut et, te ea cullitiur as res est, odionseque nis et quos sam, tectur am ius et fugit, idelignatur?

Ro omnimagnam qui doles apiscipsaes ve-liquost ad que ex ea doloriam liqui ut fugiati onecatiorae. Temporuptas adit plia periassime poria ius magniet arci inctatendam, qui non cu-sae sequi officae. Ita pre laut alianis arum quo

This movie is about people trying to connect with each other, told in a very sweet, original way.

,,

,,

DA VEDERE

Titolo: Requiem for a DreamRegistra: Darren AronofskyAnno: 2000Imdb: 8.5/10Genero: Drama

Titolo: Be kind RewindRegistra: Michel GoundryAnno: 2008Imdb: 6.5/10Genero: Drama/Comedia

Titolo: The Science of SleepRegistra: Michel GoundryAnno: 2006Imdb: 7.4/10Genero: Drama/Comedia

Titolo: AdaptationRegistra: Spike JonzeAnno: 2002Imdb: 7.9/10Genero: Drama/Comedia

Titolo: Eternal Sunshine Registra: Michel GoundryAnno: 2004Imdb: 8.5/10Genero: Drama

Titolo: Me and you and everyone Registra: Miranda JulyAnno: 2007Imdb: 7.4/10Genero: Drama/Comedia

“This is our decision to live fast and die youngWe’ve got the vision, now let’s have some fun!”

- MGMT: Time to pretend

INDIE-RECTA

45

ind

ie-r

ecta

IO SONOINDIE

“Oh God, it’s wonderful to get out of bedand drink too much coffee and smoke too

many cigarrettes and love you so much”- Ben Goldwasser

io s

ono

ind

ie

47

51

NOM

E AR

TIST

A. N

OME

OPER

A. T

ECN

ICA.

DAT

A