Index of manuscriptsassets.cambridge.org/97805215/83459/index/9780521583459...Index of manuscripts 793 106, 60 189, 72, 355 BRUSSELS Bibliothèque Royale Albert I 444–52, 19 n. 24,

792

ABERYSTWYTH National Library of Wales

Peniarth 540, 170 n. 11, 248ALENÇON

Bibliothèque municipale 14, 365. See also Plates 14.3 and 14.484, 63 n. 221

AMIENS Bibliothèque municipale

225, 250 n. 7Lescalopier 22 (501), 27

ANGERS Bibliothèque municipale

477, 342 n. 15ANTWERP

Plantin-Moretus Museum M.16.8, 45 n. 133M.16.15, 102M.17.4, 616

ARENDAL Aust-Agder Arkivet

A.A.69 + 77, 491ARRAS

Médiathèque 343, 101 n. 29, 354 n. 39559, 355699, 56 n. 189723, 109 n. 56764, 328, 330, 345, 349860, 119867, 72 n. 246, 355 n. 42, 364 n. 821029, 355 n. 42, 364 n. 82, 693 n. 34, 7111045, 258

AUGSBURG Universitätsbibliothek

i.2.4°.2, 136, 235AVRANCHES

Bibliothèque municipale 48, 25 n. 42, 414

59, 359 n. 5581, 51 n. 169, 365163, 359 n. 55

BERLIN Staatsbibliothek Preussischer

Kulturbesitz Diez B. Sant 66, 660Hamilton 553, 124, 133 n. 49, 228, 238,

451, 452Lat. fol. 416, 129Theol. lat. fol. 355, 646Theol. lat. qu. 199, 267

BERN Burgerbibliothek

212, 662 n. 169219, 246671, 170, 412

BESANÇON Bibliothèque municipale

14, 45 n. 136, 108, 284, 360–1, 438, 442, 443, 444, 446

BLOOMINGTON Indiana University, Lilly Library

Poole 41, 262 n. 38BOLOGNA

Biblioteca Universitaria 701, 62 n. 215

BOULOGNE Bibliothèque municipale

8, 63 n. 22110, 43 n. 124, 115, 250, 283, 353, 355, 423,

437, 446. See also Plate 10.111, 101 n. 31, 281, 44020, 26932, 31563, 350 n. 2174, 51, 53 n. 18282, 192, 353, 354

Index of manuscripts

www.cambridge.org© in this web service Cambridge University Press

Cambridge University Press978-0-521-58345-9 - The Cambridge History of the Book in Britain: Volume I c. 400–1100Edited by Richard GamesonIndexMore information

http://www.cambridge.org/9780521583459http://www.cambridge.orghttp://www.cambridge.org


793

106, 60189, 72, 355

BRUSSELS Bibliothèque Royale Albert I

444–52, 19 n. 24, 23, 72 n. 2441828–30, 31, 3555573, 56 n. 1908558–63, 45, 191 n. 18, 673, 6969428 (461), 509565–9566, 342 n. 15ii.175, 92 n. 339

BUCHAREST National Library, Filiale Alba Iulia

Biblioteca Batthyáneum R.ii.i, 139 n. 82

BURTON UPON TRENT The Wormsley Library

Rufinus bifolium, 615, 624

CAMBRIDGE Clare College

30, 274Corpus Christi College

4, 74 n. 2559, 87 n. 316, 209 n. 7412, 23, 19523, 55641, 23, 34, 41, 108, 285, 287, 559, 56044, 87 n. 316, 209, 49257, 67 n. 232, 196 n. 45, 329, 372 n. 10969, 42 n. 117, 16570, 535140, 44, 87 n. 316144, 38 n. 93, 43 n. 123, 128, 165, 524146, 458–9153, 43 n. 122, 169, 202, 246, 328, 340–1,

403 n. 71162, 67 n. 232, 107 n. 48, 181 n. 32, 558 n. 23173, part i, 189, 528, 532, 533, 538, 540,

541–3, 544, 545, 546, 549, 552, 716173, part ii, 28 n. 59, 42 n. 117, 165178, 558 n. 23183, 51 n. 169, 97, 189 n. 13, 250, 251,

274, 286, 292, 486, 504. See also Plate 22.1

187, 68, 215 n. 15188, 107 n. 48190, 72 n. 246, 528, 533, 534, 696, 699 n.

53, 700 n. 54191, 17 n. 17, 45, 73 n. 249192, 330193, 346196, 17 n. 17, 87 n. 316

197B, 28 n. 59, 42 n. 117, 111 n. 67, 135, 151, 153, 235, 297

198, 558 n. 22, 560, 561199, 170, 247, 701. See also Plate 9.3201, 52, 460, 528, 529, 534, 559206, 109 n. 56, 328209, 328221, 340 n. 6223, 189 n. 7, 328, 348, 505 n. 112258, 535260, 506265, 82 n. 293, 87 n. 316, 184 n. 47, 528,

533, 534, 691 n. 27, 696, 699 n. 53267, 209 n. 74, 492270, 222 n. 56, 456, 501272, 352, 472. See also Plate 14.2285, 45, 50 n. 160286, 34, 53, 125, 145, 236–7, 239, 308,

315, 412, 613303, 558 n. 23320. See Plate 7b.3322, 87 n. 316, 184 n. 47330, 328383, 526, 527, 534389, 193391, 22, 100, 280, 457, 460, 464, 472, 503399, 63411, 329419, 181 n. 32, 559 n. 25, 560421, 181 n. 32, 559 n. 25, 560422, 22, 456, 503. See also Plate 7b.5430, 352 n. 31448, 114473, 70, 288, 455, 488, 499–501

Gonville and Caius College 144, 329, 340 n. 6734/782a, 207 n. 64820(h), 420

Magdalene College Pepys 2981[4], 420Pepys 2981[5], 329Pepys 2981[19]. See Durham, Cathedral

Library, A.ii.17, part iPembroke College

17, 32923, 79, 368 n. 10124, 36846, fols. A and B, 329, 487, 489, 49783, 36891, 329, 368 n. 102108, 329301, 17 n. 19, 70 n. 240, 80 n. 286, 283,

284, 290, 439, 440, 441, 442, 443, 446





794

302, 29 n. 66, 70 n. 242, 91, 95, 272, 440 n. 21

308, 328, 330, 348 n. 13Peterhouse

74, 302St John’s College

C.9, 42, 135 n. 62, 473C.23, 209 n. 73, 285, 441F.27, 328, 690

Trinity College B.1.42, 49 n. 148B.3.25, 215 n. 15B.4.26, 215 n. 15B.4.27, 23 n. 36, 40, 204, 328, 329, 351B.10.4, 41 n. 107, 17 n. 19, 70 n. 240, 80

n. 286, 283, 290, 438, 439, 441, 446. See also Plate 18.3

B.10.5, 28 n. 59, 420, 426, 614 n. 44B.11.2, 39 n. 97, 193, 328, 330B.14.3, 329, 364B.15.33, 49, 59 n. 195B.15.34, 115 n. 83, 207 n. 64B.16.3, 77 n. 273, 192, 250–1, 328, 330B.16.44, 213O.2.30, 193O.2.31, 108, 522–4O.3.7, 29 n. 62, 44, 252, 328, 505 n. 111O.4.10, 29 n. 62O.4.11, 29 n. 62R.15.22, 17 n. 15R.17.1, 471, 472

Trinity Hall 1, 238

University Library Add. 4543, 399 n. 57Ee.2.4, 39 n. 99, 59, 201, 329Ff.1.23, 46, 73, 76, 203 n. 43, 289, 471,

478–9. See also Plate 21.3Ff.4.42, 43 n. 122, 66, 169, 171, 342 n. 15,

400, 401, 402, 717Ff.4.43, 109, 111, 204Gg.3.28, 115 n. 83, 460, 558Gg.4.28, 46Gg.5.35, 83, 362, 505, 506, 519, 520Ii.2.4, 114, 298, 299Ii.2.11, 17 n. 15, 73 n. 249Ii.4.6, 70Ii.6.32, 42, 135, 172–3Inc. 5.B.3.97, 498 n. 77Kk.1.14, 42 n. 117Kk.1.23, 213Kk.1.24, 152 n. 151, 289, 489

Kk.3.18, 70, 184 n. 47Kk.3.21, 61 n. 213, 67Kk.4.13, 80Kk.5.16, 25, 37, 42 n. 117, 51, 53 n. 182,

113, 158, 333, 648Kk.5.34, 356 n. 45Ll.1.10, 38 n. 93, 43 n. 123, 51, 53, 90, 127,

138, 154, 158, 162–3, 164, 166, 246 n. 14, 460, 461–5, 466, 480. See also Plate 4.5

Ll.1.14, 52CAMBRIDGE, MA

Harvard University, Houghton Library Typ. 612. See Plate 7a.3

CANTERBURY Cathedral Archives and Library

Add. 16. See London, British Library, Royal 1 E.vi

Add. 32, 113Add. 128/52, 492, 501Add. 172, 20 n. 28, 27, 34 n. 79, 50, 101,

299, 367Lit. A.8, 72 n. 244, 720U3/162/28/1, 72 n. 244

CHARTRES Bibliothèque municipale

47, 488COLOGNE

Dombibliothek 213, 51, 135

COLUMBIA University of Missouri-Columbia

Fragmenta Manuscripta 1, 431Fragmenta Manuscripta 4, 426

COPENHAGEN Kongelige Bibliotek

G. K. S. 10 (2°), 50, 59 n. 194, 61, 92, 108, 283, 284, 443, 444, 446

G. K. S. 1588 (4°), 504G. K. S. 1595 (4°), 27, 32, 49, 58 n. 192,

102, 110, 111 n. 66, 295 n. 7, 360 n. 59, 696

N. K. S. 167B (4°), 98Rigsarkivet

3084+3085. See Oslo, Riksarkivet, 207

DARMSTADT Hessisches Landes- und

Hochschulbibliothek 4262, 644 n. 61

DOUAI Bibliothèque municipale

246, 60 n. 201250, 52 n. 179

CAMBRIDGE (cont.)





795

252, 60 n. 201DUBLIN

Royal Irish Academy D.ii.3 (part i, fols. 1–11), 22 n. 32, 28 n. 59D.ii.3 (part ii, fols. 12–67), 28 n. 59, 34,

41, 135s.n. (Cathach), 34, 41, 123, 130, 135, 149,

228–9, 393, 468, 570Trinity College

50, 135 n. 62, 169, 171, 247, 472, 701. See also Plate 9.4

52, 27, 41, 88, 131, 158, 225, 24855, 35, 41, 123, 129, 227–8, 230, 392 n. 1556, 13557, 41, 80, 86, 124, 136, 149, 155, 172,

230–1, 24158, 17 n. 19, 18, 42, 67, 80, 87, 88, 131,

135, 138–9, 150, 151, 154, 155, 172, 231, 240–2, 245

59, 22 n. 32, 27, 37, 4160, 27, 34, 42, 88, 15760, fols. 95–8, 2798, 214 n. 11, 494370a, 502371, 498 n. 77

University College Franciscan House of Celtic Studies,

Killiney, A.1, 248Franciscan House of Celtic Studies,

Killiney, A.2, 248DURHAM

Cathedral Library A.ii.4, 366, 369, 426A.ii.10, endleaves, etc., 19 n. 23, 51, 125,

135–6, 149, 229–30, 342, 415A.ii.16, 51, 111 n. 67, 134 n. 54, 151, 614

n. 44A.ii.17, part i, 19, 26 n. 50, 28 n. 59, 51,

114, 136, 144, 149, 151, 154, 235, 299 n. 28, 418. See also frontispiece

A.ii.17, part ii (fols. 103–11), 37 n. 86, 67, 114, 232, 299 n. 28, 417

A.iv.19, 96, 102, 452, 463B.ii.11, 506B.ii.13, 61 n. 209, 281B.ii.14, 216, 281, 366, 371B.ii.30, 25, 37, 42 n. 117, 49, 51, 75, 134

n. 54, 145, 151, 614 n. 44, 645 n. 69, 648, 650

B.iii.32, part i, 16 n. 10, 60B.iii.32, part ii, 108B.iv.6, 144, 415, 612, 624B.iv.9, 505 n. 112

B.iv.24, 216 n. 22, 217 n. 26C.iii.13. See A.ii.10C.iii.20. See A.ii.10C.iv.7, 420

University Library Cosin V.v.6, 70 n. 242, 457, 493, 497, 498,

501. See also Plate 22.4Ushaw, St Cuthbert’s College

44, 451DÜSSELDORF

Landes- und Stadtbibliothek B.212, 646

Nordrhein-Westfälisches Hauptstaatsarchiv Z11/1, 646, 675

Universitätsbibliothek A.19, 164 n. 213Fragm. K1.B210, 645Fragm. K1.B215+K2.C118+K15.009, 645Fragm. K15.017+K19.Z8/7b, 645Fragm. K16.Z.3/1, 645

EDINBURGH National Library of Scotland

Adv. 18.4.3, 216 n. 19Adv.18.7.8, 19

University Library 56, 42, 248

EL ESCORIAL Real Biblioteca

e.ii.1, 29 n. 66, 505 n. 111ÉPINAL

Bibliothèque municipale 72 (fols. 94–107), 128, 177, 325, 524, 592,

710ERFURT

Wissenschaftliche Bibliothek Codex Amplonianus 2°.4, 177, 524, 592

ÉVREUX Bibliothèque municipale

(L)43, 58 n. 192, 67 n. 232EXETER

Cathedral Library 3500, 2203501, 24, 26, 58, 59 n. 199, 181, 194, 460,

553–4, 560, 588, 7163507, 67 n. 232, 194, 328

FLORENCE Biblioteca Medicea-Laurenziana

Amiatino 1, 37, 46, 51, 53, 82, 90, 92, 108, 114, 117, 125–6, 131, 142–4, 231–2, 234, 236, 308, 406, 407, 415, 416–17, 431, 473, 607





796

lxv.1, 53 n. 185Plut. xvii.20, 40 n. 105, 282xlv.15, 651, 662 n. 164

FREIBURG Universitätsbibliothek

Cod. 702, 236FULDA

Hessische Landesbibliothek Aa.21, 271, 362, 424, 442, 443–4, 445, 446Bonifatianus 1, 298Bonifatianus 2, 296, 297Bonifatianus 3, 22 n. 32, 42

GENEVA Bibliotheca Bodmeriana

Olim 175 (Boethius), 505 n. 109GERLEVE

Abteibibliothek s.n., 646

Göteborg Universitetsbiblioteket

Friherre August Vilhelm Stiernstedts Samling, Fr. 2427, 501 n. 84

Friherre August Vilhelm Stiernstedts Samling, No. 3 (Mi 134), 501 n. 84

GOTHA Forschungsbibliothek

Cod. Memb. i.18, 136, 151

HANOVER Kestner-Museum

W.M. xxia.36, 40 n. 105, 45 n. 136, 96, 267–8, 269, 272, 282, 362, 369, 423, 441, 442, 443, 444, 446. See also Plate 10.7

HEREFORD Cathedral Library

O.ii.2, 329O.iii.2, 304, 368, 369 n. 105O.viii.8, 222 n. 57, 303O.ix.2, 45 n. 132P.i.2, 19, 37, 43, 49, 53 n. 182, 67, 74 n.

254, 115, 135, 168, 245–6, 289, 419. See also Plate 9.1

HILDESHEIM Dombibliothek

728, 27 St Godehard 1, 470

KARLSRUHE Badische Landesbibliothek

Aug. perg. 233, 297Frag. Aug. 122, 647

KASSEL Gesamthochschulbibliothek

Theol. Fol. 21, 624Theol. Fol. 65, 627Theol. Qu. 2, 25 n. 45, 296, 307, 333Theol. Qu. 131 (Anhang 19), 188–9, 249

KILLINEY Franciscan House of Celtic Studies.

See DUBLIN, University College

LAON Bibliothèque municipale

239, 488LE HAVRE

Bibliothèque municipale 330, 47, 365, 455, 501

LEIDEN Universiteitsbibliotheek

Scaliger 69, 29 n. 66, 204, 287Voss. Lat. F.4, 627, 650Voss. Lat. F.73, 662 n. 167Voss. Lat. F.96A, 170Voss. Lat. Q.69, 323, 325, 332, 592, 610

LICHFIELD Cathedral Library

1, 17 n. 19, 28 n. 59, 43, 52, 67, 80, 135, 150, 151, 153–4, 168, 235, 244–5, 289, 338, 390 n. 7, 396. See also Plate 5.1

LINCOLN Cathedral Library

1, 426182, 205298C, 502

LONDON British Library

Add. 9381, 170, 202, 295 n. 5Add. 10972, 356 n. 47Add. 14252, 535Add. 23944, 329, 368Add. 24193, 64 n. 224, 348 n. 14, 350, 352

n. 32, 353 n. 34Add. 24199, 284Add. 28188, 453Add. 33241, 277, 355Add. 34890, 27, 32, 40 n. 105, 80, 87 n.

316, 88, 92, 117, 268, 282, 284, 290, 291, 299, 301, 423, 438, 440, 441, 442, 443, 444, 446. See also Plate 10.8

Add. 37517, 39, 67 n. 233, 80 n. 283, 114, 194, 203, 262, 299, 472

Add. 37518, 414Add. 37777, 126, 142, 146, 232, 417Add. 38651, 696

FLORENCE (cont.)





797

Add. 40000, 305, 348Add. 40618, 22 n. 32, 26, 41, 96, 342Add. 43703, 532, 536Add. 43725 etc., 140, 579Add. 45025, 126, 142, 146, 232, 417Add. 47967, 39 n. 95, 59 n. 195, 188 n. 4,

189, 287Add. 49366, 535Add. 49598, 39, 59, 65, 87 n. 311, 96, 107,

114, 200, 203, 253–8, 279, 282, 288, 290, 291, 292, 308, 442, 458, 712, 716, 717. See also Plates 7b.2 and 10.4

Add. 56488, 487, 503Add. 57337, 34 n. 78, 205, 721Add. 61735, 14 n. 5Add. 63143, 446Add. 79528, 501 n. 89Arundel 60, 43, 46 n. 142, 185 n. 49,

209 n. 74, 221, 272, 273Arundel 125, 79, 353Arundel 155, 40 n. 105, 78 n. 274, 87 n.

316, 88, 91, 114, 117, 207, 266–7, 279, 282, 292, 461, 720

Arundel 235, 60, 72Burney 277, 492, 502, 529, 535Cotton Augustus ii.41. See Plate 7b.1Cotton Caligula A.iii (fols. 149–98), 248Cotton Caligula A.vii, 287, 331, 348Cotton Caligula A.xiv (fols. 1–36), 60, 70,

76, 272, 288, 290, 309, 455, 499, 500. See also Plate 10.11

Cotton Caligula A.xv (fols. 120–53), 213, 215, 348 n. 14

Cotton Claudius A.i (fols. 5–36), 100Cotton Claudius A.iii, 207 n. 61, 530–1,

534, 696Cotton Claudius B.iv, 61 n. 213, 75 n. 257,

180 n. 25, 278, 284, 287–8, 291, 429, 716, 719

Cotton Claudius B.v, 190 n. 14, 330, 349Cotton Claudius C.vi, 330Cotton Claudius D.ii, 535Cotton Cleopatra A.iii, 524Cotton Cleopatra A.vi, 115, 195Cotton Cleopatra B.xiii, 693Cotton Cleopatra C.viii, 505 n. 112Cotton Cleopatra D.i, part i, 101Cotton Cleopatra D.i, part ii, 361 n. 68Cotton Domitian i, 191 n. 18, 329, 340 n. 6Cotton Domitian vii, 90Cotton Domitian viii, 534, 548, 549, 552Cotton Domitian ix, 549, 552Cotton Faustina B.iii, 17 n. 15

Cotton Faustina C.i, 59 n. 194, 170 n. 11, 248, 702

Cotton Galba A.xiv, 110 n. 59, 179 n. 21, 209, 460, 464

Cotton Galba A.xviii, 76, 77 n. 273, 250, 255, 257, 348 n. 14, 471

Cotton Julius A.vi, 44Cotton Julius E.vii, 67 n. 232Cotton Nero A.i, 43 n. 119, 110, 525, 527,

529, 534, 559, 697Cotton Nero A.ii, 110 n. 59, 209Cotton Nero A.vii, 73 n. 250Cotton Nero C.v, 222 n. 57Cotton Nero D.iv, 8–9, 17 n. 19, 18, 25,

37, 42 n. 117, 53 n. 183, 61 n. 211, 67, 75, 80, 81, 84, 86, 88, 90, 96, 107, 114, 120, 132–3, 134–5, 136, 139, 144, 149, 150, 151, 152–3, 155, 233–5, 245, 294, 418, 437, 443, 449, 451, 712, 716, 717. See also Plates 4.1, 4.2, 8.1

Cotton Nero E.i, 531, 533Cotton Otho A.i, 188 n. 3, 538Cotton Otho A.x, 526, 535Cotton Otho B.ix, 190 n. 14, 275, 292,

349, 422Cotton Otho B.xi, 189, 193, 528, 532, 533,

545, 552Cotton Otho C.i, 107Cotton Otho C.v, 111 n. 67, 135, 151,

153, 235Cotton Otho E.xiii, 340 n. 5Cotton Tiberius A.ii, 190 n. 14, 198 n. 3,

261, 305, 349, 361, 422Cotton Tiberius A.iii, 276, 291, 461, 466,

517Cotton Tiberius A.vi, 190 n. 13, 543, 544,

546, 552Cotton Tiberius A.vii, 351Cotton Tiberius A.xiii, 146 n. 125, 697Cotton Tiberius A.xiv, 25 n. 45, 158 n. 173.

See also Plate 4.4Cotton Tiberius A.xv, 328, 365Cotton Tiberius B.i, 287, 538, 543, 544,

545, 546, 547, 549, 552Cotton Tiberius B.ii, 61 n. 208, 91Cotton Tiberius B.iv, 538, 547, 548, 549, 552Cotton Tiberius B.v, 152 n. 151, 557Cotton Tiberius B.xi, 188 n. 4Cotton Tiberius C.i, 209 n. 76, 330, 363, 459Cotton Tiberius C.ii, 158 n. 173, 165,

246 n. 14Cotton Tiberius C.vi, 70, 91, 269, 272,

289, 712





798

Cotton Titus A.xxvii, 535Cotton Titus D.xxvi+xxvii, 50, 96, 268,

269, 280, 282, 460, 463, 465–6Cotton Vespasian A.i, 17, 28 n. 59, 37, 40

n. 105, 42, 53 n. 183, 56 n. 191, 80 n. 283, 81, 84, 90, 91, 92, 124, 126, 131, 133, 137, 138, 147–8, 228, 238–9, 414, 451, 452, 461, 470, 475, 479, 716, 720. See also Plate 4.3

Cotton Vespasian A.viii, 39, 59, 65, 90 n. 330, 91, 200, 252–4, 275. See also Plate 10.3

Cotton Vespasian A.xiv, 110, 111 n. 66, 697, 699 n. 53

Cotton Vespasian B.vi, 328Cotton Vespasian B.x, 51, 287Cotton Vespasian D.vi, part ii, 107, 515Cotton Vespasian D.xv, 328Cotton Vitellius A.xv, 98, 287, 556–7, 717Cotton Vitellius A.xviii, 457Cotton Vitellius A.xix, 489Cotton Vitellius C.iii, 287, 280. See also

Plate 10.12Cotton Vitellius C.v, 49, 72 n. 246Cotton Vitellius C.viii, 420Cotton Vitellius D.xvii, 67 n. 232Cotton Vitellius E.xii, 330, 363Cotton Vitellius E.xviii, 269Cotton Vitellius F.xi, 135 n. 62Egerton 874, 346 n. 9, 350 n. 22Egerton 1046, 151, 420, 431Egerton 2831, 651 n. 108Egerton 3314, 213, 215 n. 15Harley 55, part i, 525, 531, 534, 697Harley 55, part ii, 525, 535Harley 76, 272, 441, 442, 446Harley 110, 29 n. 66, 498, 500Harley 208, 328Harley 213, 350 n. 21Harley 526, 350 n. 21Harley 585, 18, 115, 469Harley 603, 28, 40 n. 105, 60 n. 203, 61 n.

213, 75, 115, 204, 263–6, 280, 283, 289, 351, 445, 471, 473. See also Plate 10.6

Harley 652, 327, 346 n. 7Harley 863, 46, 453, 503Harley 1023, 248Harley 1117, part i, 67 n. 232, 490, 504Harley 2110, fols. 4*–5*, 29 n. 66Harley 2506, 101, 281, 688Harley 2788, 139 n. 82, 333Harley 2795, 82 n. 293

Harley 2904, 75, 90, 101 n. 31, 114, 281, 289, 688

Harley 2961, 453, 460, 503Harley 2965, 43 n. 119, 158, 162, 166,

246 n. 14, 460, 461, 462–6Harley 3020, part ii, 67 n. 232Harley 3061, 221 n. 47Harley 3095, 29 n. 63Harley 3271, 45Harley 3376, 17 n. 14, 524Harley 3405 (fol. 4), 502Harley 3826, 49, 328, 524Harley 3908, 493. See also Plate 22.5Harley 5431, 29 n. 66, 31, 49 n. 148Harley 5915, 67 n. 232, 649Harley 7653, 82 n. 297, 162, 460, 461–5Loan 11, 70 n. 240, 283, 441, 442, 446Loan 74, 42 n. 117, 117, 126, 144–5, 232,

295–8, 411 n. 15, 417, 614Loan 81, 126, 142, 146, 232, 417Royal 1 A.xviii, 190 n. 14, 349, 422Royal 1 B.vii, 28 n. 59, 42 n. 117, 56 n.

191, 62, 87, 118, 135, 143 n. 99, 151, 225, 289, 419–20

Royal 1 D.iii, 44, 445, 446Royal 1 D.v–viii, 140, 142Royal 1 D.ix, 44, 73, 90, 184 n. 44,

207, 283, 306, 423, 441, 442, 444, 445, 446

Royal 1 E.vi etc., 38 n. 92, 43 n. 123, 53, 87 n. 311, 90, 92, 139, 145 n. 113, 156, 159, 160, 163, 165, 237, 240, 414

Royal 1 E.vii+viii, 20, 425, 473Royal 2 A.xx, 43 n. 119, 82 n. 297, 86 n.

309, 158, 162, 460, 461–6Royal 2 B.v, 39 n. 95, 193, 466, 471, 475,

477, 479Royal 4 A.xiv, 59 n. 196, 165, 193, 348 n. 14,

479. See also Plate 7a.1Royal 5 A.xii, 501Royal 5 B.ii, 222 n. 58Royal 5 E.vii, 498 n. 77, 500Royal 5 E.xi, 23 n. 37, 46, 68, 206 n. 57Royal 5 F.iii, 59 n. 195, 166Royal 6 A.vii, 51Royal 6 B.ii, 222 n. 58Royal 7 C.xii, 111 n. 67, 115 n. 83,

181 n. 32, 558Royal 7 D.xxiv. See Plate 7a.2Royal 8 B.xi, 29 n. 66, 40 n. 103, 107, 328Royal 8 C.iii, 329Royal 11 B.ii, 534Royal 12 C.xxiii, 67 n. 232

LONDON (cont.)





799

Royal 12 D.xvii, 39 n. 95, 59 n. 196, 65, 189, 193

Royal 12 F.xiv, 502Royal 12 G.xii etc., 23, 26Royal 13 A.xv, 191 n. 18Royal 15 A.xvi, 63, 65 n. 224, 330, 350 n. 21Royal 15 A.xxxiii, 328Royal 15 B.xxii, 51 n. 169, 70Royal 15 C.vii, 49Royal 15 C.x, 72 n. 245Royal 17 C.xvii, 486, 487, 503Sloane 1044, 152 n. 151Sloane 1086, no. 109, 426Sloane 3103, 361 n. 65Stowe 2, 70 n. 240, 86 n. 310, 269, 472Stowe 944, 96 n. 7, 221, 269, 276–7, 279, 292Stowe 1061 492, 502. See also Plate 22.3

College of Arms Arundel 22, 258

Lambeth Palace Library 149, 59 n. 199200, 252. See also Plate 10.2204, 16 n. 12218, 192237, 350 n. 21 and 22. See also Plate 14.1362, part i, 110377, 350 n. 21427, 471, 477–8. See also Plate 21.2489, 559 n. 241370, 135

National Archives E31/1, 220E31/2, 220, 304, 716

Society of Antiquaries, 154*, 489, 491

Westminster Abbey 36, nos. 17–19, 501 n. 89Muniments 67209, 722

LOS ANGELES J. Paul Getty Museum

9, 440

MAESEYCK Church of St Catherine

Treasury s.n. (gospel-book), 236MANCHESTER

John Rylands University Library Lat. 155, 535Lat. 420, 534

MILAN Biblioteca Ambrosiana

C.5.inf., 483C.26.sup., 35, 227

C.39.inf., 152 n. 152D.23.sup., 35, 53 n. 182, 130, 227I.61.sup., 123S.45.sup., 131

MONTE CASSINO Archivio della Badia

BB 437, 439, 271, 272, 363, 424, 439, 442, 443–4, 447

MORTAIN Collégiale Saint-Evroult

s.n. (gospel-book), 70 n. 240, 365MUNICH

Bayerische Staatsbibliothek Clm 1086, 325Clm 3514, 631Clm 6399, 326Clm 6434, 603Clm 6435, 326Clm 14292, 326Clm 14387, 326Clm 14420, 326Clm 14708, 325Clm 14725, 326Clm 19456, 110 n. 59

MÜNSTER IN WESTFALEN Universitätsbibliothek

Frag. i.3, 646Frag. iv.8, 645

NAMUR Bibliothèque communale

11, 333NAPLES

Biblioteca Nazionale viii.C.4, 267

NEW HAVEN, CT Yale University, Beinecke Library

516, 613NEW YORK

Columbia University, Rare Book and Manuscript Library Plimpton MS 054, 646

Pierpont Morgan Library M 1, 306M 23, 361M 641, 359 n. 55M 708, 33, 80, 92, 271, 295 n. 7, 306–7,

362, 424, 442, 443–4, 447M 709, 80, 271, 292, 306–7, 362, 424, 442,

443–4, 447. See also Plates 10.9 and 18.2M 776, 124, 134, 138, 228, 451, 472,

476–7. See also Plate 21.1M 781, 92 n. 339





800

M 826, 25 n. 45M 827, 101 n. 31, 281M 869, 49 n. 148, 60, 73, 75, 262, 263, 269,

290, 291, 362, 423, 438, 439, 441, 442, 443, 444, 447. See also Plate 18.1 and 18.5

M 926, 504Public Library

115, 489MA1, 255

ORLÉANS Médiathèque

82, 59, 63 n. 222127, 66, 87 n. 316, 88 n. 320, 357, 454, 692175, 281, 101 n. 31196, 200 n. 21337, 63 n. 222342, 19 n. 27

OSLO Riksarkivet

202, 1–2 (Mi 3), 501 n. 84204a, 1–4, 9–10 (Mi 5), 501 n. 84206+209, 1–5+239, 6–7 (Mi 2), 501 n. 84207, 1–4+208, 1–8+210, 1–3 etc. (Mi 70),

501 n. 84214, 2–3 (Gr 2), 498 n. 77223, 1–2 (Ant 6), 502 n. 96225, 1–2 (Ant 3), 502 n. 96 226, 1–2 (Ant 2), 502 n. 96227, 1–23 (Mi 11), 501 n. 84228, 1–21 (Mi 14), 501 n. 84230, 1 (Mi 15), 501 n. 84244, 1–2 (Gr 15), 498 n. 77274, 1 (Mi 101), 501 n. 84876, 1–2+905, 1–7+1016c (Mi 25),

501 n. 84OXFORD All Souls College

38, 24, 26Bodleian Library

Ashmole 1431, 284Auct. D.2.14, 53, 236, 315Auct. D.2.19, 25 n. 42, 28 n. 59, 67, 96,

135, 151, 343Auct. F.1.15, part i, 29, 261, 505Auct. F.1.15, part ii, 298Auct. F.2.14, 520Auct. F.2.20 (B), 50Auct. F.3.6, 111 n. 64, 505Auct. F.4.32, 4, 43 n. 122, 167, 168, 173,

201, 202, 246, 251, 282, 340 n. 5, 341, 390 n. 7, 400–2. See also Plate 9.2

Barlow 4, 329, 368Barlow 37, 697, 699 n. 53Bodley 49, 39 n. 96, 193Bodley 126, 222 n. 61Bodley 155, 18 n. 20, 68, 99, 115, 195, 438,

440, 447Bodley 229, 299 n. 29, 367Bodley 310, 330Bodley 311, 29 n. 66Bodley 319, 59 n. 199, 300Bodley 331, 299 n. 29Bodley 340+342, 24 n. 38, 67 n. 232, 287,

558 n. 21Bodley 381, 328Bodley 392, 52 n. 175Bodley 426, 164, 189 n. 8Bodley 441, 45 n. 136Bodley 444, 68Bodley 451, 99Bodley 516, 328, 351 n. 27Bodley 572 (fols. 1–50), 170, 202, 341,

390 n. 7, 402–3Bodley 577, 68Bodley 579, 39 n. 94, 64, 76, 96, 348,

452–3, 460, 463, 485, 490Bodley 717, 61 n. 210Bodley 718, 67 n. 232, 79, 84, 194, 203,

262, 328, 528, 697. See also Plate 10.5Bodley 756, 52 n. 175Bodley 775, 288, 300, 301, 455, 498,

499–501Bodley 815, 16 n. 12Bodley 819, 37, 42 n. 117, 51, 52, 159Bodley 827, 215 n. 15, 303Bodley 835, 303 n. 56Douce 140, 28 n. 59, 42 n. 117, 157Douce 296, 50 n. 163, 75, 80 n. 286, 86,

91, 209 n. 75Eng. bib. c. 2, 23, 115Hatton 20, 15, 43 n. 123, 53, 62, 77, 178,

188 n. 4, 249, 274, 287, 697Hatton 23, 51 n. 169, 60, 72, 76 n. 266,

274, 301, 303Hatton 30, 39 n. 99, 59 n. 196, 190 n. 13,

193, 347 n. 9, 350 n. 22Hatton 42, 327, 340 n. 5, 348 n. 14, 528,

690–1, 697Hatton 48, 25, 42 n. 117, 51, 146, 301, 303

n. 56, 711Hatton 93, 52, 82, 163Hatton 113+114, 18, 43, 51 n. 170, 70, 182

n. 36, 300, 558 n. 23Hatton 115, 559 n. 26

NEW YORK (cont.)





801

Junius 11, 59 n. 194, 284, 287–8, 294 n. 3, 348, 555–6, 559, 716, 719

Junius 27, 39 n. 96, 77 n. 273, 189, 250Junius 85+86, 18, 43 n. 120, 188 n. 4Junius 121, 51 n. 170, 99 n. 21, 460, 559,

560, 697Lat. bib.b.1, 283Lat. bib.b.2 (P). See LONDON, British

Library, Royal 1 E.viLat. bib.c.8 (P), 415Lat. class.c.2, 351 n. 26Lat. liturg. d.3 (fols. 4–5)., 40 n. 105, 501.

See also Plate 7b.4Lat. liturg. f.5, 22, 29 n. 65, 45, 70 n.

240, 80 n. 286, 90, 271, 278, 440, 710. See also Plate 10.10

Lat. th.c.4, 329Laud gr. 35, 415, 623Laud lat. 81, 22, 24 n. 41, 471Laud misc. 26, 333Laud misc. 442, 326Laud misc. 482, 29 n. 66, 31Laud misc. 509, 429Laud misc. 636, 538, 548, 550, 552Marshall 19, 307Rawlinson B.484. See LONDON, British

Library, Cotton Galba A.xviiiRawlinson C.697, 350 n. 22Rawlinson G.57, 515Rawlinson G.167, 19, 41, 53 n. 182, 135, 151Selden Supra 30, 28 n. 59, 37, 42 n. 117,

45, 53, 62, 98 n. 16, 237, 414Selden Supra 36, 502Tanner 10, 59 n. 195, 62 n. 216, 77 n. 273,

110, 188 n. 4, 282, 287Vet. A.3c.196, 533, 536

Corpus Christi College 197, 40, 62, 200279B, 17 n. 15

Jesus College 51, 222 n. 62

Keble College 22, 34 n. 79

Lincoln College 92, 151

Oriel College 3, 61 n. 21446, 535

Queen’s College 320, 23 n. 36, 194

St John’s College 28, 193–4, 252154, 51

Trinity College 28, 4639, 10954, 23 n. 36, 59 n. 197

University College 104, 27

Wadham College A.18.3, 285

PARIS Bibliothèque nationale de France

lat. 272, 45 n. 136, 70 n. 240, 258, 358, 438, 442, 443, 446, 447. See also Plate 18.4

lat. 281+298, 25 n. 42, 28 n. 59, 37, 42, 52, 53 n. 183, 134, 146, 147, 414

lat. 816, 464lat. 943, 40, 67 n. 232, 114, 190 n. 13, 194,

203, 262–3, 279, 458, 490lat. 987, 39, 59, 88 n. 320, 258, 357 n. 51lat. 1141, 256lat. 2291, 498 n. 73lat. 3182, 697lat. 6401, 357lat. 6401A, 261, 355lat. 7299, 356–7, 687–8lat. 7311, 102 n. 32lat. 7530, 660lat. 7585, 352lat. 7696, 102 n. 32lat. 8085, 345lat. 8092, 98lat. 8824, 22 n. 30, 24 n. 41, 29–31, 278,

284, 428, 471, 720lat. 9377, 420lat. 9389, 19 n. 23, 80, 84, 114, 136, 137,

149, 153, 159, 231, 235, 245, 418lat. 9452, 60 n. 202lat. 9561, 112 n. 68lat. 9569, 325lat. 9571, 325lat. 10062, 365lat. 10400, 325lat. 10526, 27lat. 10575, 50 n. 162, 194, 491, 494, 636lat. 10837, 320lat. 10861, 38 n. 92, 162, 165, 631, 666lat. 11275, 325lat. 11884, 32 n. 73lat. 12048, 137, 463, 464lat. 12050, 498 n. 76lat. 12168, 137lat. 12283, 53 n. 186





802

lat. 13246, 464lat. 14380, 346, 505 n. 111lat. 14782, 45 n. 136, 50, 91, 273, 286lat. 17226, 53 n. 181lat. 17436, 495lat. 17814, 61 n. 213, 67 n. 232n.a.l. 586, 17 n. 14, 51 n. 169n.a.l. 1587, 135Rothschild 2973, 27Smith-Lesouëf 36, 27

Bibliothèque Sainte-Geneviève 111, 498 n. 73

PRINCETON, NJ University Library

W.H. Scheide Collection 71, 477, 560, 720PRIVATE COLLECTIONS

Antiphoner of Mont-Renaud, 488Boethius (olim GENEVA, Bibliotheca

Bodmeriana 175), 505

REIMS Bibliothèque municipale

9, 43, 44, 70 n. 240, 270, 360, 424, 441,, 442, 443, 447,

ROCHESTER Cathedral Library

A.35, 127, 526, 527, 535ROME

Biblioteca Nazionale Centrale Vittorio Emanuele II

Sessoriani 13, 129ROUEN

Bibliothèque municipale A.21, 220, 273, 365, 369A.27, 491A.41, 42, 62, 472A.44, 474A.292, 63, 344, 365A.337, 365A.425, 344, 347, 348 n. 14, 365A.566, 58 n. 192U.107, 66 n. 229, 365U.109, 691 n. 27, 697Y.6, 34 n. 78, 43, 49–50, 70, 80 n. 284, 91,

270, 283, 288, 290, 358, 457, 460Y.7, 41 n. 107, 60, 90 n. 330, 108, 205 n.

51, 259–60, 279, 358RYGNESTAD Archives of Ketil Rygnestad no. 95 and of

Knut Rygnestad no. 99. See Arendal, Aust-Agder Arkivet, A.A.69 and 77

SAINT-OMER Bibliothèque de l’agglomération

257, 53 n. 183SALISBURY

Cathedral Library 10, 109 n. 5763, 109 n. 57101, 40 n. 102, 327, 329, 351117, 163, 164, 415150, 99, 194, 282, 712168, 109 n. 57173, 673179, 109 n. 57180, 473

SALZBURG Archiv St Peter

A.1, 319SAN MARINO, CA

Huntington Library HM 62, 426–7

SCHAFFHAUSEN Stadtbibliothek

Generalia 1, 570 n. 3ST GALLEN

Kantonsbibliothek (Vadiana) 337, 40, 50 n. 161, 60, 65 n. 226, 357,

693 n. 34, 711Stiftsarchiv

C3 B55, 332 n. 123Stiftsbibliothek

51, 28 n. 59, 37 n. 85, 41, 53 n. 182, 13560, 37 n. 85, 41225, 666254, 332 n. 122295, 332 n. 122299, 332 n. 122355, 317 n. 31360, 31728, 322, 332878, 332 n. 122904, 17, 19, 37 n. 85, 42, 51, 53,

107 n. 46913, 332

ST PAUL IN CARINTHIA Stiftsbibliothek

1.1, 53 n. 1852.1, 621–2

ST PETERSBURG Russian National Library

Erm. Lat. 17, 21F.v.i.8, 135, 151O.v.i.1, 25 n. 42, 414

PARIS (cont.)





803

O.v.xiv.1, 100 n. 24Q.v.i.18, 25, 51, 133, 134, 158, 333Q.v.xiv.1, 156, 159, 614

STOCKHOLM Kungliga Biblioteket

A.128, 498 n. 77A.135, 18, 25, 28, 37, 38 n. 91, 42, 51,

53, 67, 73, 76, 77 n. 271, 81, 83, 88, 90, 92, 113, 114, 134, 139, 147, 178 n. 17, 237, 239, 308, 411 n. 15, 414, 449. See also Plates 8.2 and 8.3

A.136, 200 n. 21A.148, 21Isl. perg. 8°, no. 8, 501 n. 84

Riksarkivet Fr. 2070, 360 n. 61Fr. 2427, 360 n. 61Fr. 2497, 360 n. 61Fr. 25916–20 etc., 501 n. 84Fr. 26449–51 etc., 501 n. 84Mi 1, 360 n. 61Mi 134, 360 n. 61

STUTTGART Würtembergische Landesbibliothek

Bibl. 2°.12, 137, 148, 228, 238H.B.ii.46, 445

TOKYO Toshiyuki Takamiya Collection

21, 41590, 164 n. 213

TOURS Bibliothèque municipale

22, 60 n. 202TRIER

Domschatz 61 (olim 134), 101, 133, 136, 231 n. 38,

235, 236, 320TROYES

Bibliothèque municipale 504, 52, 129 n. 33

UPPSALA Universitetsbibliothek

DG1, 646UTRECHT

Universiteitsbibliotheek 32 (script. eccl. 484), fols. 1–91, 141, 204,

207 n. 64, 261, 263–6, 268, 269, 351, 352, 369, 471, 472, 473, 480, 710

32 (script. eccl. 484), fols. 94–105, 37, 90, 114, 143 n. 102, 147, 232, 417

86, 218 n. 34

VALENCIENNES Bibliothèque municipale

9, 60 n. 20139, 60 n. 20169, 63 n. 220

VATICAN CITY Biblioteca Apostolica Vaticana

Barb. lat. 570, 37, 42 n. 117, 53 n. 183, 67, 88, 89 n. 323, 111 n. 67, 138, 143, 151, 154–5, 235, 308

Pal. lat. 50, 139 n. 82Pal. lat. 68, 37, 42 n. 117, 53 n. 182,

112 n. 68Pal. lat. 235, 158–9, 614Pal. lat. 259, 42, 51 n. 167, 53 n. 182Pal. lat. 1877, 324, 655 n. 133Reg. lat. 12, 95, 209 n. 75, 269, 284, 289,

471Reg. lat. 204, 491Reg. lat. 309, 689Reg. lat. 316, 137, 319Reg. lat. 489, 72Reg. lat. 497, 19 n. 27, 362Reg. lat. 596, 356 n. 47Reg. lat. 946, 365 n. 89, 526, 531, 532,

535Reg. lat. 1283B, 28Reg. lat. 1484, 651 n. 108Reg. lat. 1650, 674 n. 16Reg. lat. 1671, 29, 67 n. 232, 72 n. 245,

521 n. 64Vat. lat. 3225, 140 n. 88Vat. lat. 3256, 129, 140 n. 88Vat. lat. 3363, 188 n. 3, 347, 505 n. 111,

673Vat. lat. 3867, 28, 140 n. 88, 314, 391 n. 9Vat. lat. 5465, 53 n. 185Vat. lat. 5750, 28Vat. lat. 7016, 53 n. 185

VERCELLI Biblioteca Capitolare

cxvii, 294 n. 3, 363, 554–5, 557, 560, 717

VIENNA Kunsthistorische Museum, Schatzkammer

s.n. (gospel-book), 55 n. 188VIENNA

Österreichische Nationalbibliothek Cod. 1224, 135, 136, 235Cod. 1861, 55 n. 188





804

WINCHESTER Cathedral Library

1, 19 n. 24, 59 n. 1942, 222 n. 61

Winchester College 5, 222 n. 61

WOLFENBÜTTEL Herzog August Bibliothek

Weissenburg 34, 334WORCESTER

Cathedral Library Add. 1, 163Add. 3, 296Add. 4, 146, 163F.173, 455, 488, 501. See also Plate 22.2F.91, 40 n. 103, 329Q.5, 117, 299, 300, 308Q.21, 299, 367Q.28, 62 n. 216, 329

WÜRZBURG Universitätsbibliothek

Fragm. 10, 326Fragm. 11, 326M.ch.f.20, 326

M.ch.f.206, 326M.p.th.f.12, 41M.p.th.f.21, 326M.p.th.f.29, 326M.p.th.f.49, 326M.p.th.f.50, 326M.p.th.f.59, 326M.p.th.f.68, 144, 232M.p.th.f.118, 326, 333M.p.th.f.185, 617M.p.th.q.2, 146, 177M.p.th.q.46, 325

YORK Minster Library

Add. 1, 40 n. 105, 100, 108, 117, 282, 423, 425, 439, 440, 441, 442, 443, 444, 445, 447, 495, 530, 697

XVI.Q.1, 26 n. 47XVI.Q.2, 26 n. 47, 50 n. 160

ZÜRICH Staatsarchiv

A.G.19, no. xiii, 647




805

Aaron, rod of, 245Abbo of Fleury, 101 n. 30, 356, 370, 371, 521,

686–90Computus, 356Quaestiones grammaticales, 356, 689

Abbo of Saint-Germain-des-Prés, 698, 699Bella Parisiacae urbis, 328

abbreviations, 170, 172, 202, 318Abingdon, 39, 105, 180 n. 27, 192, 198, 200,

220, 251, 277, 350, 365, 443, 488, 543, 544, 545, 546. See also Fabricius; Osgar; Rainald; Rodulf

Abrasax, god, 381Acca of Hexham, 152, 416, 483, 606, 631Achadeus, count, 472acrostic, Vide et lege ad verticem, 461, 554, 587,

662Acta Cyriaci, 666Acts of Thomas, 667Actus Siluestri, 574Ad Herennium, 511Adalbert of Metz, Speculum Gregorii, 327, 328,

329Adam of Bremen, 359Adomnán of Iona, 125, 228, 317, 322, 323, 480,

570, 571, 595De locis sanctis, 324, 570–3, 611, 672Vita S. Columbae, 570, 573–5

Adrevald of Fleury, 689Miracula sancti Benedicti, 328

Adso of Montier-en-Der Epistola de Anticristo, 699

Ædiluulf, presbyter and poet, 94–5, 100, 106, 662

Ælberht of York, 416, 433, 634, 637–41, 651–3Ælfgar, earl of Mercia, 270, 271, 278, 360, 423,

442, 443Ælfgifu, queen. See EmmaÆlfgifu, wife of Ælfgar, 270, 271, 278, 360

Ælfheah (Ælphege), bishop of Winchester, archbishop of Canterbury, 205, 265, 266, 279, 545

Ælfhere, ealdorman of Mercia, 691Ælfnoth, pictor et sacerdos of New Minster,

Winchester, 281Ælfric, archbishop of Canterbury, 279Ælfric Bata, 110, 114, 119, 424, 517, 520

Colloquies of, 77 n. 269, 95, 509–11, 514–15, 516

Ælfric of Cerne and Eynsham, 24, 97, 103, 107, 118, 178, 181, 278, 351, 429, 430, 432, 460, 495, 515, 516, 517, 557–9, 584, 679–84, 695, 699. See also scribes, named

Catholic Homilies / Sermones Catholici, 6, 49, 67, 103, 113, 115, 118, 181, 460, 557–8, 681

Colloquy of, 517De temporibus anni, 465Genesis OE, 589Glossary, 516Grammar, 24, 26, 45, 70, 108, 513, 583, 680Joshua OE, 589letter, 431Lives of the Saints, 544, 588psalter version, 471

Ælfsige of Chester-le-Street, 102Ælfthryth, queen, 119, 257Ælfwine, dean then abbot of New Minster,

Winchester, 465, 466. See also scribes, named

Ælfwold, bishop of Crediton, 279Ælphege. See ÆlfheahAeneas, 382Aeschylus, 508Aesculapius, 280Aesop, fables, 508, 514æstel, 274Æthelbald, king of Mercia, 146, 538

General index




General index

806

Æthelberht, archbishop of York, 112Æthelberht, king of Kent, 127, 413

law-code, 586Æthelburh, abbess of Barking, 146Ætheldreda, St, 256, 275Æthelflæd, lady of the Mercians, 197Æthelgar, abbot of New Minster, archbishop

of Canterbury, 205, 266, 277Æthelmær, son of Æthelweard, founder of

Cerne, 97, 118, 278, 560, 588, 684Æthelnoth, archbishop of Canterbury, 445Æthelred, king, 544, 545, 694

laws of, 526, 529, 530Æthelwald, bishop of Lichfield, 127, 164, 461Æthelweard, ealdorman of the western

provinces, 97, 118, 184, 278, 361, 370, 560, 585, 588, 589, 684

Chronicon of, 540, 544, 586Æthelweard, son of Alfred the Great, 274,

585Æthelwine, ealdorman of East Anglia, 685Æthelwold, bishop of Winchester, 39, 104,

118, 198, 200, 203, 251, 252, 253–9, 260, 261, 276, 279, 292, 353, 458, 488, 583. See also Plates 7b.2, 10.4

book donation to Peterborough, 427OE Benedictine Rule, 584prayer in honour of, 464vita of, 544

Æthicus Ister, 51, 287, 522Æthilwald, bishop of Lindisfarne, 8–9, 13,

294, 461Æthilwald, poet, 580Agilbert, bishop, 123, 318Agnes of Poitou, empress, 363, 370Agricola, Gnaeus Julius, 378Aidan of Iona and Lindisfarne, 8, 123, 315,

415, 499Aileran, 317, 568Alan of Farfa,5013n, 327Albanus/Alban, St, 375, 385, 409Albinus of Canterbury, 6, 607Alcuin of York, 3, 152, 192, 314, 340, 350, 512,

520, 539, 581, 633–64De animae ratione, 674, 680, 683De dialectica, 328De laude dei, 484, 485, 657De orthographia, 328Epistolae, 327, 328Interrogationes et responsiones in Genesim,

683letter collection, 698Letter to Charlemagne, 660

Liber de uirtutibus et uitiis, 514, 515, 683on the bishops, kings and saints of York,

317, 416, 520, 635, 652–62poem on scribes, 112

Aldfrith, king of Northumbria, 322, 585, 591, 594, 596, 599, 609, 611

Aldhelm of Malmesbury, 128, 166, 252, 318, 326, 513, 518, 520, 521, 580, 591–605, 607, 629, 680, 703

Aenigmata, 322, 330, 596, 598, 628, 703bible of, 413Carmen de virginitate, 45, 68, 193, 322, 324,

520, 599, 628, 703Carmina ecclesiastica, 596, 598De metris, 596, 601–3De pedum regulis, 322, 596Epistola ad Acircium, 595, 596, 598Prosa de virginitate, 68, 252, 511, 520, 523,

599, 676. See also Plate 10.2Aldred of Chester-le-Street, 8–9.

See also scribes, namedAlexander the Great, supposed letter to

Aristotle, 556, 662Alexander, J. J. G., 713Alfred ætheling, 546, 548Alfred the Great, king, 5, 6, 15, 97, 118,

166, 178, 183–4, 188–9, 197, 198, 246, 249, 274, 339, 347, 516, 521, 537, 539–40, 553, 582–3, 585, 588, 590, 594

books available to, 670–8death of, 541educational programme, 540, 582–3laws, 166, 191 n. 20, 526, 527, 532, 545, 586,

676memorising poetry, 587psalms/psalter of, 428, 481, 671–2Regula pastoralis, OE translation of, 6, 15,

118, 178, 189, 195, 249, 274, 539, 540, 588, 711

Regula pastoralis, preface to, 582Alpha (and Omega), 228, 439Alsigius of York, 111 n. 63Altus prosator, 576, 595Alypius, governor-general, 380Amalarius of Metz, 192, 328, 329, 699Ambrose of Milan, 315, 346, 606, 655, 667

De apologia prophetae David, 624Expositio de Psalmo CXVIII, 363Hexæmeron, 346, 606, 675

Amra Choluimb Chille, 575Andreas Orator, 598, 600, 601Angers, 361




General index

807

Anglesey, 389 n. 4Anglo-Saxon Chronicle, 15, 98, 166, 188 n. 4, 189,

190 n. 13, 193, 342, 361, 371, 521, 532, 676, 694, 704

manuscripts of, 537–52Northern Recension, 545, 547, 547

Annales Cambriae, 704Annales regni francorum, 336Annals of St Neots, 540, 550Annals of Ulster, 566Anonymous of St Gallen, 673Anonymus ad Cuimnanum, 621Ansegis(us) of Fontenelle

Capitularium collectio, 327, 690, 698Anselm of Bec and Canterbury, 110, 113, 117,

213, 364–5, 366, 367, 370Anthologia Latina, 598Apocalypse, elders of, 269Apuleius, 280Arator, 329, 520, 600, 601, 616archangel, 231. See also Gabriel; MichaelArculf, 322, 324, 571. See also Adomnán Ardagh Chalice, 136 n. 65Aristotle, 386, 687Arius, heresiarch, 267, 268, 440Armagh, 248, 405, 565, 566, 568, 702armarium, 143, 308Arn of Saint-Amand and Salzburg, 326Arnulf I of Flanders, 201Arnulf II of Flanders, 354Arras, 268, 711. See also Saint-VaastArs Bonifacii, 317Ars Tatuini, 317arsenic, 84arson, 527Ascension, 250Asporius, 512Asser of St Davids, 97, 166, 249, 339, 392,

540, 582, 586, 587, 589, 650, 677Athanasius, 574, 592, 599, 626Athelstan/Æthelstan, king, 97, 189 n. 13, 190,

197, 201, 250, 261, 274–5, 286, 292, 305, 339, 349, 422, 543

book donations of, 445, 486laws, 532manumission of, 419

Athelstan, schoolmaster, 427Atto of Vercelli, 698Audax, 598, 603Augsburg, 325Augustine of Canterbury, St, 122, 123, 145,

236, 238, 315, 412, 413, 450office for, 504

Augustine of Hippo, St, 72, 265, 341, 387, 397, 479, 516, 572, 602, 606, 624, 681, 683

Confessiones, 355, 386, 606Contra aduersarium legis et prophetarum, 606Contra Iulianum, 329De bono coniugali, 683De catechizandis rudibus, 683De civitate Dei, 355, 397, 572, 591, 630, 672,

676De consensu evangelistarum, 571, 572De diversis quaestionibus ad Simplicianum, 683De doctrina christiana, 397, 572De Genesi ad litteram, 606De Genesi contra Manichaeos, 606De immortalitate animae, 672De libero arbitrio, 602De magistro, 602De musica, 602De nuptiis et concupiscentia, 329De sancta virginitate, 683De Trinitate, 170, 247, 701. See also Plate 9.3De videndo Deo, 672Enarrationes in Psalmos, 281, 366, 672Enchiridion, 322. See also Plate 14.1Epistolae, 368In Iohannis Evangelium tractatus CXXIV, 683prayers attributed to, 462Retractationes, 672Soliloquies/Soliloquia, 539, 602, 672–3

Aulus Claudius Charax, 384Ausonius, 387, 388, 600Auxerre, 334. See also Helperic; RemigiusAvianus, 508, 514, 520Avitus of Vienne, bishop of Clermont, 395 n.

27, 599, 628Avranches cathedral, 365 n. 89azurite, 87

Baia, king, 705Baldwin, abbot of Bury St Edmunds, 368, 370Balthild, queen, 318Bamburgh, Northumbria, 231Bangor (Belfast Lough), 483Bardney, 105Barking, 68, 95, 98, 99, 105, 146, 195, 285.

See also ÆthelburhBasil, St, 606Bateson, Mary, 696Bath, 105, 222, 349, 381, 385, 704.

See also SæwoldBe Blaserum, 526bear, savage, tooth of, 90Beauvais, 666




General index

808

Bec, 111, 212, 213, 221, 364, 367, 368. See also Anselm; Lanfranc

Bede, 6, 7, 91, 103, 126, 127, 145, 148, 150, 158, 175, 232, 233, 235, 315, 317, 318, 330, 334, 335–6, 340, 396, 407, 468, 482, 483, 513, 520, 521, 538–9, 580, 591, 592, 598, 600, 602, 605, 613, 629, 638, 663, 681. See also Pseudo-Bede

biblical commentaries by, 321, 323, 324, 325, 326, 676

Chronica maiora, 676Collectio in Apostolum, 624De arte metrica, 322, 323, 324, 326, 332, 621,

689De locis sanctis, 570, 611, 667De natura rerum, 248, 321, 323, 325, 518,

675, 683De orthographia, 326, 612, 621De schematibus et tropis, 326, 621, 622De tabernaculo, 323, 326De templo, 323, 324, 335De temporibus, 323, 324, 334, 364, 518, 622,

626De temporum ratione, 318, 325, 326, 330, 332,

334, 513, 518, 626, 683detective, in role of, 613 n. 38Historia abbatum, 323, 538, 610Historia ecclesiastica, 25, 34, 37, 51, 113, 133,

157, 158, 166, 307, 317, 321, 323, 324, 326, 332, 333, 334, 335, 482, 483, 520, 524, 538–9, 570, 587, 591, 607, 610, 646, 648, 676, 703, 711. See also Plate 4.4

In Evangelium Lucae, 368In Genesim, 606In Proverbia Salomonis, 51, 52, 159, 322, 332In Regum librum xxx quaestiones, 324letter to Egbert, 581library of, 606–32Libri iv in principium Genesis, 324martyrology, 323, 326, 630, 666OE Historia ecclesiastica, 166, 285, 521, 532,

539, 544, 559, 587, 670psalter, 480source marks, 618translations, 587transmission of works of, 320–6, 330, 331–6Vitae Cuthberti, 250, 274, 286, 323, 324,

330, 335, 486, 489, 490, 520, 630, 680. See also Plate 22.1

whelk, comments on, 89works by, requests for, 642, 644

bees, 703Bellerophon, 384

Benedict Biscop, 125, 142, 143, 152, 232, 317, 415–16, 450, 482, 607, 610, 612, 613, 620

attitude towards his library, 609book collecting, 609

Benedict of Nursia, St, 207 n. 65, 256, 257, 279, 292, 467

dedication to, 687depiction of, 207 n. 65, 266, 279, 292office for, 490, 502, 504Rule of, 31, 52, 146, 198, 208, 217, 257, 267,

279, 515, 575, 588, 626, 711Benedictine Office, 694Benna of Trier, 361, 362Beornræd. See SamuelBeowulf, 556–7Berengar of Tours, 291Berhtwald, abbot of Reculver, archbishop of

Canterbury, 145, 157, 472Berno of Fleury, 101 n. 30Bertha, wife of Æthelberht, 413Berthold, abbot of Weingarten, 445Bethurum, Dorothy, 696, 699Bewcastle Cross, 127, 134, 469Biblia Gregoriana, 240, 414Billfrith the anchorite, 8–9, 13, 294Binchester, 385bindings, 31, 32, 33, 50, 124, 232 n. 46,

294–309treasure, 4, 13, 271, 275, 290, 304–7, 369, 445

bird-song, 107Birinus, St, 594

office for, 504 n. 106Bischoff, Bernhard, 148, 324, 718Bishop, T. A. M., 199, 200, 201, 202, 204, 206,

713Blair, Peter Hunter, 629Blythburgh, bone tablets from, 127boat without oars, journey in, 342Bobbio, 35, 123, 130, 131, 152, 227 n. 18, 319,

334, 615Bodleian Library, Oxford, 295Boethius, 34, 520, 662, 680, 683, 687

De arithmetica, 322De consolatione philosophiae, 29, 252, 346, 347,

504, 520, 539, 672–5, 702De institutione musica, 505

bog. See Faddan MoreBoniface, St, 4, 91, 117, 124, 132, 148, 237,

296, 298, 320, 324, 326, 406, 414, 513, 521, 539, 580, 603, 623, 699. See also Willibald

book requests, 335, 406, 608, 642script of, 157, 627




General index

809

Bonner, Gerald, 620, 628book cupboard, 308, 395, 404, 417.

See also armariumBook of Common Prayer, 450books

carried in pockets, 559, 622crumbling to dust, 375damage to, 352, 556, 703destruction of, 7, 275, 360, 496–7, 670disbound, 369execrable, 115–16for cantor, 494–504for entertainment, 4for mass-priest, 494heart-shaped, 27immersion in water of, 9importation of, 5lists of, 7, 427, 494–6, 654–6references to in OE poetry, 668restoration of, 352, 353round, 27shape of, 2, 27–31size of, 21–7, 471, 500, 558storage of, 2, 404, 640 n. 38survival of, in general, 6–7, 390tiny though fat, 500unfinished, 283–5, 440–1, 473unharmed by water, 9written area of, 32–4

Bradwell-on-Sea, Essex, 105Breedon, 105Brendan, St

Navigatio, 703vita, 703

Breviarium Apostolorum, 666Brie, 318Brittany, 202, 221, 318, 320, 339–40, 342, 343,

397, 422, 489script in, 202, 391

Brixworth, Northants, 105Brodie Castle, Morayshire, 721Brooks, Nicholas, 161, 165Brough-under-Stainmore, 385Brown, G. H., 631Brown, T. J. (Julian), 140, 148, 150, 155, 156,

157, 158, 227Bruce-Mitford, Rupert, 149Bruges, 102Brunanburh, battle of, 585Brunanburh, Battle of, 543Brut y Tywysogion, 702Budny, M. O., 714Burchard of Worms, 330

Burchard, son of Ælfgar of Mercia, 424, 442, 443

Burghal Hidage, 532Bury St Edmunds, 18 n. 21, 209 n. 75, 236, 269,

368, 427, 433, 496, 497. See also Baldwin; Leofstan; Master Hugo

Anglo-Saxon Chronicle at, 550script at, 222

Byrhtferth of Ramsey, 356, 357, 518, 521, 685–93

Enchiridion, 583, 584, 588, 689Historical Miscellany, 544, 686Vita S. Ecgwini, 688Vita S. Oswaldi, 687, 689, 692, 693

Bywell, 106

Cabrol, F., 484Cædmon of Whitby, 127, 556, 587Caelius. See SeduliusCaen, 212, 213, 221, 367, 368

charters of, 213Caesar. See JuliusCaesarius of Arles, 193, 341, 668 n. 19, 698calf-skin, 14, 234, 416Cambridge Songs, 362Campbell, James, 316cannibals, British, 388canon law, 525, 650 n. 105, 697–8.

See also Collatio legum Romanarum et Mosaicarum; Collectio canonum Hibernensis; Collectio Lanfranci

canon tables, 43, 92, 231, 234, 240, 241, 289, 291, 436, 438

errors in, 441Canones hibernenses. See also CollectioCanterbury, 3, 105, 112, 118, 124, 142, 145,

147–8, 156, 160, 185, 195, 201, 237, 260–9, 283, 285, 286, 352, 372, 413, 443, 545, 558, 561, 610, 693. See also Ælfheah; Ælfric; Æthelgar; Æthelnoth; Albinus; Anselm; Augustine; Berhtwald; Cuthbert, archbishop of Canterbury; Dunstan; Hadrian; Lanfranc; Lyfing; Mellitus; Oda; Plegmund; Sigeric; Stigand; Theodore of Tarsus; Wulfred

Anglo-Saxon Chronicle at, 548mass-books, 456parchment at, 16, 39, 40pigment at, 88preparation of quires at, 43 n. 124, 65, 204ruling patterns at, 67, 68, 70, 71, 72ruling procedures at, 60, 61school at, 592–3, 595




General index

810

Canterbury, Christ Church, 7, 18, 24, 39, 96, 194, 238, 239, 273, 286, 352, 367, 442, 493, 498. See also Eadwig Basan; Eadmer; John Waltham; William Hadley; William Ingram

Anglo-Saxon Chronicle at, 549binding, 303charters of, 159–60, 161, 165, 206–7monks of, depicted, 279script of, 184, 203–5, 212–15, 261scriptorium of, 104, 109, 114, 161, 165, 178,

203–5, 260–9Canterbury, St Augustine’s Abbey, 7, 18, 39,

202, 236, 238, 240, 273, 340, 341, 367, 429, 474, 690. See also Scollandus; Sigeric; Thomas of Elmham

scribes of, 101, 193script of, 261scriptorium of, 114, 160, 165, 193, 203–5,

209, 251–2, 261Canterbury, St Martin’s, 413cantor, books for, 494–504capsa, 2Caradog of Llancarfan, 705Carausius, usurper, 383Carlisle, 377, 379

epitaph, 384carmina figurata, 83, 239carpet pages, 132, 151, 231, 238, 241, 244,

245Carvoran, inscription, 385Cassiodorus, 25, 120, 142 n. 94, 143, 232, 321,

416, 417, 476, 479, 613, 617, 627, 671Expositio psalmorum, 511, 515, 573, 614, 645,

648, 671Historia tripartita, 355, 628Institutiones, 143, 573, 617

Cassius Felix, De medicina, 624Castor, 155Catamanus inscription, Anglesey, 393, 394Cathróe, peregrinus, 342Cato. See Pseudo-Catocattle, theft of, 527Ceadwalla, king of the West Saxons, 596Cellanus of Péronne, 594Centwine, king of Wessex, 594Ceolfrith of Wearmouth-Jarrow, 116, 117,

125, 142, 146, 152, 232, 240, 363, 406, 609, 613

Cerne (Abbas), 97, 105, 118, 432, 460, 557, 558, 684. See also Ælfric; Æthelmær

chalk, 17, 80, 85Chaplais, Pierre, 165

Charisius, 621, 630Charlemagne, 149, 152, 197, 314, 333, 533,

581, 634, 641, 648, 681. See also Einhard Admonitio generalis, 690capitularies of, 637 n. 21, 650collection of canons, 698‘Court Schools’ of, 55, 139, 240, 241, 255,

317will of, 655

Charles the Bald, king and emperor, 256, 314, 495

charm against cattle theft, 527charters, 128, 145, 159–60, 159 n. 184,

161–3, 165, 177, 193, 206–7, 398, 525, 585, 589

portrait format, 207script of, 128, 147, 154, 156, 158, 180, 188,

190, 194, 198–9, 206, 208, 316, 413Chelles, 124, 317, 318, 319Chelsea, Synod of, 698Chester, 385Chester-le-Street, 8, 105, 250, 274, 418, 452,

486. See also Ælfsige; Aldredchickens, consumption of, 379Chi-rho, 129, 132, 135, 228, 234, 239, 244,

245. See also Plate 8.3Chimaera, 384choirs of Heaven, 250, 255, 259Christ, 119, 133, 201, 231, 241, 245, 252,

253, 256, 263, 272, 289, 292, 385, 462–3, 468, 566, 604. See also Mary (BVM)

as Wisdom, 639asleep, 549baptism, 257Betrayal, 50blessing, 439Crucifixion, 50, 262, 263, 271, 272, 280,

289, 290, 291, 305, 438, 439, 444, 465, 466, 571

Deposition, 50divinity of, 440, 462enthroned, 241, 250genealogy of, 462harrowing of Hell, 265, 463healing, 462in Majesty, 133, 232, 417, 438, 439Incarnation, 291, 462. See also

Chi-rho invocation of, 466life of, 466pantocrator, 240Passion of, 241, 464, 466




General index

811

Resurrection, 50, 462Second Coming of, 257Temptation of, 241trampling on beasts, 469triumphant, 280, 306

Christ and Satan, 555, 559Christ Church, Canterbury. See

CanterburyChrist II/Christ’s Ascension, 554, 667Christina of Markyate, 468, 470Christopher, St, Life of, 556Chrodegang, Regula canonicorum/Rule of, 45,

191, 507 n. 1, 588chrysography, 77, 85, 90, 98, 132, 237, 239,

253, 255, 260, 362Cicero, 19, 378, 386, 598, 617, 620

De inuentione, 617Somnium Scipionis (De Re Publica vi), 701

Circe, 674Cirencester, 385Clane, Synod of, 405 n. 84Claudia Severa, 380Claudius, emperor, 378Claudius Marius Victor, 600Cledonius, 621Clement III, antipope, 213Clemoes, Peter, 714clerics, depraved, 253, 354Clonmacnois(e), 319Clovesho/Clofesho, Council of, 485, 582, 637

n. 21Cnut, king, ‘The Great’, 97, 119, 206, 276, 292,

344, 359, 362, 423, 424–5, 444, 481, 545, 546, 694

charters of, 206–7confraternity with Christ Church,

Canterbury, 424laws of, 525, 527, 530letter from Denmark of, 425, 530

codex, 2, 376rise of, 2, 379

Codex Oxoniensis Posterior, 341Coena of York, 335Coenwulf, king of Mercia, 161, 586Collatio legum Romanarum et Mosaicarum, 676Collectio canonum Hibernensis, 318, 336, 340,

397, 575, 698Collectio Lanfranci, 213Colloquium hispericum, 512colloquy, 402, 403–4, 424Colmán, bishop, 593Cologne, 269, 277, 325, 330, 334, 344, 362,

444. See also Heribert; Hildebald

colophon(s), 8, 13, 96, 99, 102, 107, 109, 110 n. 59, 112, 119, 120 n. 105, 129, 136, 158, 168, 171, 206 n. 59, 216, 226, 233, 266, 281, 344, 366, 400

colour notes, 76Columba, St, 123, 155, 228, 229, 240, 468, 568,

570. See also scribes, namedand books, 579Rule of, 172

Columbanus, 227, 319, 322, 398, 405Columcille. See ColumbaColva, 705comet, 544Commemoratio Brevis, 505computus, 517–18Conrad II, emperor, 362Constantine I, emperor, 122, 239, 380, 386Constantinople, Council of, 330Constantius, Vita Germani, 574Constitutions of Oda, 698Copenhagen, great fire of, 360Corbie, 124, 137, 200, 250, 251, 254, 351, 488,

498script of, 200

Corbridge, 385Corippus, 600Cornwall, 6, 167, 168, 170, 185, 202, 203, 341,

342, 389, 390, 391, 402, 412Corvey, 254Cosmas of Prague, 22cosmographers, book of, 609cosmography, 335, 643, 654Cotton, Robert, 143 n. 102, 295, 557Cotton-Corpus legendary, 351, 682Court Schools. See CharlemagneCoxe, H. O., 710Crayke, 106, 662Creation, 272, 425Creation of the World (poem), 469Crediton, 185, 279Crick, J., 714Crispinus, 380Cross, J.C., 714Crowland/Croyland, 105, 285, 704.

See also Felix of CrowlandCrucifixion, depiction of, 133, 250. See also

Christ cryptogram, 342, 381, 385Cummian, 398curse tablets, 381, 385, 386. See also

Plate 15.2Cuthbert, archbishop of Canterbury, 6, 485,

538




General index

812

Cuthbert, St, 8–9, 120, 125, 233, 234, 241, 250, 256, 274, 278, 292, 499

coffin of, 117, 135, 144, 296, 418community of, 422office for, 486, 487, 490, 504shrine of, 418translation of, 144, 296, 418

Cuthbert of Wearmouth-Jarrow, 112, 317, 335, 644

Cuthswith, abbess of Inkberrow, 146, 177Cuthwine, bishop of Dunwich, 616Cwoenthryth, abbess of Minster-in-Thanet

and Winchcombe, 161Cynegils, king of Wessex, 594Cynewulf, OE poet, 554, 587, 665–9Cyprian of Carthage, 599Cyprianus Gallus, 600, 601, 628

Dalriada, 230Damasus, pope, 230, 436, 600Daniel, bishop of Winchester, 148 n. 132Darley, Derbyshire, 456David of Wales, St, 704

vita by Rhygyfarch, 171David, king of Judah and Israel, 124, 133, 239,

272, 289, 480, 481Anglo-Saxon ruler as, 124

Davye, George, 477Day, John, 709De coloribus et mixtionibus, 76, 78De mirabilibus sacrae scripturae, 611De ordine creaturarum, 607, 611De raris fabulis, 402–3De tribulationibus, 700Deer, Aberdeenshire, 172Defensor, Liber scintillarum, 514, 698Demetrius of Tarsus, 378Deutz, 269, 362Devil, 268Dickens, Charles, 144Dido, 383Diomedes, 621Dionysius Exiguus, 334, 575Domesday Book, 14, 191, 220, 434, 548, 685, 716

Exon, 220Great, 304Little, 220Winton, 489, 491

Domneva of Thanet, 114Donatus (Tiberius Claudius), 404, 511, 512,

598, 603, 622Interpretationes Virgilianae, 651

Doyle, A. I., 156

Dracontius, 600, 628Dream of the Rood, 127, 464, 555drunkenness, 191Dubsláine, Irish peregrinus, 342Dubthach, Irish peregrinus, 342Dumville, David N., 129 n. 32, 150, 158, 190, 714Dunadd, Argyllshire, 231

inscribed pebble from, 150dunce (in the British Museum), 632Dunchad, 328Dungal, 328Dunstan of Canterbury, St, 4, 39, 104, 109,

113, 193, 198, 201–2, 203, 251, 252, 261, 262, 276, 279, 282, 283, 292, 342, 356, 400, 458, 490, 491, 583, 673

Classbook of, 4, 201, 202, 251, 263, 282, 341, 400

correcting books, 113handwriting of, 201, 341, 350, 400vita of, by B, 40, 60, 341, 357, 364, 370, 544,

693, 711Durham, 8, 9, 61, 185, 278, 281, 302, 418, 457,

493, 498. See also Cuthbert, St; scribes named: William, Symeon; William Carilef

Anglo-Saxon Chronicle at, 550book collection of, 366preparation of quires at, 43 n. 124script at, 215–17

Eadburh, abbess of Minster-in-Thanet, 4, 117, 124, 132, 237, 407, 414

Eadfrith, bishop of Lindisfarne, 8–9. See also scribes, named

Eadmer of Canterbury, 213, 214. See also scribes, named

Eadmund, king, 201Eadred, king, 543

charters of, 190 n. 14Eadwig, king, 201, 543

charters of, 198–9, 201Eadwig Basan. See scribes, namedEaldred, bishop of Worcester, archbishop of

York, 99, 344, 363, 459, 500, 547Ealhswith, wife of Alfred the Great, 461Eanbald I of York, 639, 640, 654Eanbald II of York, 640Eanmund, founder of a cell of Lindisfarne, 94Early English Manuscripts in Facsimile, 715Early English Text Society, 711, 715Ebbo of Reims, 261Ebersperger, B., 714Ecgbert, abbot of Rath Melsigi, 235




General index

813

Ecgbert, monk and bishop, 125Echternach, 50, 101, 137, 148, 150, 152, 153,

235–6, 320, 325, 419, 651. See Samuel; scribes, named: Laurentius, Thomas

charters of, 235Edgar, ætheling, 548Edgar, king, 118, 119, 180 n. 27, 198, 201,

252–4, 256, 275, 276, 291, 292, 305, 543, 544, 545, 685

charters of, 198, 200laws of, 527, 528, 531New Minster Charter of, 252–4, 275–6.

See also Plate 10.3Edington, battle of, 539, 540Edith, sister of Athelstan, wife of Otto I, 254Edith, wife of Edward the Confessor, 277Edith of Wilton, 98, 361Edmund, ætheling, 544Edmund, king, 342, 349, 543

charters of, 190 n. 14laws of, 527

Edward the Ætheling, 278Edward the Confessor, 358, 546

writ of, 215 n. 15Edward the Elder, king, 197, 274, 541

laws of, 527Edward the Exile, 548Edward the Martyr, 544Egbert, archbishop of York, 335, 581, 636,

642decrees associated with, 528Dialogus associated with, 484, 581penitential attributed to, 317

Egbert of Trier, 280, 362Egidius, 392Ehwald, Rudolph, 599Eichstätt, 325Einhard, Vita Karoli Magni, 166, 676Elene, 666Elizabeth I, queen, 537Ely, 14 n. 5, 105, 256, 270, 275, 305, 330, 457.

See also Liber Eliensisbook collection of, 3

Emma-Ælfgifu, queen, 119, 276, 292, 344, 355, 358, 423, 444

Enchiriadis, 505–6Encomium Emmae reginae, 277, 355Ennius, 508, 598Eorcenwald, bishop of London, 146

psalter of, 146 n. 118epigrams, feeble, 388Epiphanius, 628episcopal lists, 544

Epistola S. Hieronymi de nominibus pedum, 603epitaphs, 384Erik the Good, king, 359Erlenbald, abbot of Reichenau, 321Essen, 98Ethelberht. See ÆthelberhtEthilwald, bishop of Lindisfarne.

See ÆthilwaldEucherius of Lyons, 324, 573Eugenius of Toledo, 600Eugippius, 625Euripides, 508Europa, 383, 384Eusebius of Caesarea, 231, 436, 628, 676

Historia ecclesiastica, 355, 522, 592, 615, 627Eutropius, 628, 674Eutyches, 4, 340Eva of Wilton, 361evangelist portraits, 267–9, 271, 289–90,

439–40Evesham, 191, 359Excerptiones de Prisciano, 680, 683Excerptiones pseudo-Egberti, 681, 698Exeter, 17, 24, 105, 114, 185, 280, 285,

286, 367, 427, 496, 497, 553, 561. See also Leofric

bindings from, 298notation, 505ruling patterns at, 71, 73ruling procedures at, 61script at, 209scriptorium at, 96, 184

Expositio missae, 52, 82, 163Eynsham, 16 n. 11, 97, 105, 118, 432.

See also Ælfric Ezra (in Codex Amiatinus), 82, 143, 232, 234,

308, 417, 640 n. 38

Fabricius, abbot of Abingdon, 15Faddan More, peat bog, psalter from, 124, 721Faremoutiers, 124, 317, 318Fates of the Apostles, 666Fécamp, 359, 366, 368feline, 246Felix of Crowland, 521, 703Felix of Thibiuca, St, 631female scribes. See scribes, female; scriptrixFinán, bishop, 593Finian of Moville, St, 123 n. 6Firmicus Maternus, 101Fischer, Boniface, 715fish, 141. See also Moselle

gall of, 85




General index

814

Flavigny, 59Flavius Cerialis, 380Fletton, 155Fleury, 101, 281, 334, 350, 356, 357, 454, 648,

685, 691. See also Abbo; Adrevald; Berno; Gauzlin; Lantfred

exchange of books with England, 356–7, 686–8

preparation of quires at, 63script of, 200

Flixborough, 95, 106Flixton Hall, Suffolk, 115 n. 84Florence of Worcester, 549Folcard of Saint-Bertin, 355Fonthill Letter, 589foot-washing, 265Forbes-Leith, W., 711Forfang, 526Fortunata, slave, 377. See also Plate 15.1Fortunatus. See VenantiusFrankish king-list, 328Franks Casket, 127, 134Freising, 191 n. 19, 325, 326, 603Frithegod, 100, 521Frothar, bishop of Toul, 74 n. 253Froumundus of Tegernsee, 110 n. 59, 111 n. 63Fulco, archbishop of Reims, letter to King

Alfred, 676Fulda, 152, 250, 298, 307, 324, 325, 326, 333,

407, 624, 627, 644Fursey, St, 123

Gabriel, archangel, 133Gaius, Institutes, 376galena, 81Gameson, Richard, 714Gauzlin of Fleury, 357Gebrand, bishop of Roskilde, 360 n. 59Geffrei Gaimar, 550Gelasian Sacramentary, 319Gelhi/Gelli, son of Arthudd, 244, 338genealogies, 539Genesis, Old Saxon, 331, 348Gennadius, 628Genoels-Elderen diptych, 306, 308Gent, 283

St Peter’s, 201, 351Gerbald/Ghaerbald of Liège, 328, 698Gerbert of Aurillac, 686Gerefa. See Wulfstan (Lupus)Gerhard of Brogne, 198, 349Germanus, abbot of Winchcombe,

691–2

Gerward, ‘librarian’ of Louis the Pious, finally at Lorsch, 324, 650

Ghaerbald of Liège. See GerbaldGilbert, J. T., 710Gildas, 314, 339, 381, 391, 393, 396, 397, 398,

404, 409, 511, 520, 599, 628, 702Gilson, J. P., 712Gisela, Charlemagne’s sister, 318Giso, bishop of Wells, 457Glascwm, 705Glastonbury, 39, 97, 105, 191 n. 20, 192, 193,

201, 202, 203, 204, 246, 251, 252, 283, 285, 286, 341, 342, 347, 350, 400, 491, 561, 673, 704

monks of, slaughtered, 548parchment, arrangement of, 39

Glosa Psalmorum ex traditione seniorum, 672Glossa ordinaria, 471Glossae Bridferti in Bedam, 686, 688glossae collectae, 524, 610glossaries, 128, 524, 592glosses/glossing, 8, 29, 189, 238, 246, 332, 341,

343, 346, 351, 392, 399, 400–2, 461, 475, 476, 477, 517, 519, 522–4, 587, 719

ruling for, 68Gloucester, 192Glunz, Hans, 441gluttony, 514Gneuss, Helmut, 327, 473, 496, 648, 714goats, 14, 21, 271, 297God, hand of, 439, 445Godden, Malcolm, 714Godgifu, sister of Edward the Confessor, 445Godhead, nature of, 289, 291. See also

TrinityGoding, priest and scribe of Worcester, 99,

192Godman, Peter, 520Gododdin, 399Godwine, earl, 546–7, 548gold, 78, 89–91Goscelin of Saint-Bertin, 98, 114, 219, 355,

361, 504, 521Gospel of Nicodemus, 576gospel-books, 225–43Gradus ad Parnassum, 384grammar books, 3, 4, 49, 115, 317, 576, 621–3,

647Gratian, emperor, 387Great Malvern, 283Greek, 169, 246, 610Green, Dennis, 182Gregorian chant, 505




General index

815

Gregory I, the Great, pope, 122, 123, 129, 133, 141, 238, 256, 315, 324, 413, 484, 516, 606, 617, 636, 667, 681, 720

Dialogi, 365, 572, 573, 582, 672, 683Homiliae in evangelia, 165, 672letters, 642Moralia in Iob, 330, 366, 613–14, 624, 677,

683. See also Laidcenn; Adalbert prayers attributed to, 462Regula pastoralis, 24, 52, 252, 538, 539, 642,

677. See also Alfred the Great Whitby Life of, 317, 703, 704

Gregory II, pope, 142 n. 95Gregory VII, pope, 362 n. 73Gregory of Tours, 321, 395 n. 27, 628, 683Gregory’s Law, 34 n. 81Grimalt of St Gallen, 323Grimbald of Saint-Bertin, 347, 452, 677guardian angel, prayer to, 465Guido d’Arezzo, 506Gullick, Michael, 714Gundulf, bishop of Rochester, 367

Gundulf Bible, 426Gutberct. See Cuthbert of Canterbury,

Cuthbert of Wearmouth-JarrowGuthlac, St, 468

office for, 490, 504vita of, 703

Guthrum, Viking king, 166treaty with Alfred, 527

Gwynedd, inscription from, 394

Hadrian, emperor, 376, 378Hadrian, pope, 676Hadrian of Canterbury, 128, 150, 152, 413,

510, 580, 592, 598, 610, 614, 625Hæddi, bishop of the West Saxons, 595half-sheet. See singletonsHalitgar of Cambrai, 328, 698Hardwick, Charles, 710Harley, Edward, 295Harley, Robert, 295Harold Godwinson, 278Hartlepool, 105, 127, 134Hartmut of St Gallen, 323Hartzell, D., 493Hatfield, Synod of, 413Hautvillers, 141, 261Haymo, 682Heahberht, bishop of Worcester, 161 n. 197Heaven, 265, 271Hector, 383Hegesippus, 573, 627

Heliand, 287, 330, 347Hell, 265, 268

harrowing of, 463Helperic of Auxerre

De computo ecclesiastico, 356, 687, 688Hemming of Worcester, 99, 146 n. 125, 192,

306, 549Henry Bradshaw Society, 711Henry I, king of England, 185, 548Henry II of Germany, 275Henry III of Germany, 275Henry VIII, king of England, 362Henry of Huntingdon, 550‘Heraclius’ (recipe collection), 76, 86 n. 307,

89herbal, 18, 280, 284Herbert Losinga, 117, 366, 368Hereford, 105, 185, 303, 304, 668Hereman, bishop of Ramsbury and Sherborne,

219, 363Herewald, bishop of Llandaff, 396 n. 32Heribert of Deutz, archbishop of Cologne,

362 n. 73Hermeneumata pseudodositheana, 510Hersfeld, 269, 362Hertford, Synod of, 698Hesiod, 597Heslop, T. A., 208Hexham, 105, 416. See also Acca; Maban Hilary of Poitiers, 611Hildebald of Cologne, 325Hildegard, mother of Egbert of Trier, 362Hill, Joyce, 714Hincmar of Reims, 330, 348 n. 13, 676Hinton St Mary, mosaic, 385Hisperica famina, 593, 595, 600, 703Historia Alexandri, 522Historia Brittonum, 677Hlothere, king of Kent, 145

charter of, 128, 145, 472Holy Island. See LindisfarneHomer, 508, 597Honorius, emperor, 381Horace, 386, 600, 629, 702Hoxne Treasure, 383Hrabanus Maurus, 163, 250, 279, 328, 330,

345, 663, 683De clericorum institutione, 330De computo, 194, 328, 330De laudibus sanctae crucis, 83, 192, 250–1,

330, 520on Judith, 330on the Pauline Epistles, 330




General index

816

Hucbald of Saint-Amand, 506Hugbald, 462Hugeburc, Hodoeporicon of Willibald, 325Hugh, abbot of New Minster, 221Hugh Candidus, 550Hugh of Saint-Victor, 130 n. 37Hunbert, bishop of Würzburg, 326, 333Husband’s Message, 554Hwætberht, abbot of Wearmouth-Jarrow,

125, 142, 608, 642Hyginus

Astronomica, 688Fabulae, 674

Hywel Dda, 399

Ieuan ap Sulien of Llanbadarn Fawr, 169, 404, 702–5. See also scribes, named

Vita S. Paterni, 702Iliad latinus, 515, 520Illtud. See MaglocunusIne, king of Wessex, 305

laws of, 586ink, 73–80. See De coloribus et mixtionibus;

HeracliusInnocents, massacre of, 256intestines, eaten away, 381Inventio crucis, 666Iona, 126, 172, 240, 319, 397, 595. See also

Adomnán; Aidan; Columba; Ségénecrosses at, 241library of, 570–8, 629

Ioruet/Iorwerth, Welshman at Winchester, 202 n. 31, 341

Ireland, 5, 9, 18, 167, 202, 229, 422, 612. See also Annals of Ulster; Ardagh; Armagh; Bangor; Dubsláine; Dubthach; Faddan More; Kells; Laidcenn; Mac Bethad; Máel Inmuin; Muirchú; Patrick; Springmount; Ultán

Anglo-Saxons studying in, 593, 610Irenaeus, 227Isidore of Seville, 21, 321, 329, 353, 573, 606,

612, 618Chronica maiora, 612, 628, 676De ecclesiasticis officiis, 612De natura rerum, 194, 512, 517, 573, 612,

675, 683De ortu et obitu patrum, 515, 612, 645Etymologiae, 156, 333, 351, 511, 513, 518,

522, 573, 612, 622, 630, 645, 672, 676Sententiae, 514, 612, 699Synonyma, 498, 510, 602, 603–5Versus in bibliotheca, 656, 657

Israel the Grammarian, 198

Iustus, St, office for, 502ivories, 306, 308, 722

James, H., 710James, Montague Rhodes, 710, 713James the deacon of York, 452, 636Jarrow, 95, 134

dedication inscription, 126javelin, 379Javolenus Priscus, 376Jean de Berry, 720Jean de Montchenu, 27Jerome, St, 140, 386, 388, 408, 436, 470, 476,

479, 516, 572, 592, 599, 606, 630, 655, 663, 671, 683, 693. See also Pseudo-Jerome

Chronicon, 676Commentarii in evangelium Mathaei, 572Commentarii in Hiezechielem, 572Commentarii in Naum, 572Commentarii in Osee, 572De situ et nominibus locorum Hebraicorum, 572De viris illustribus, 348, 515, 574, 628In Ecclesiasten, 146In epistolam Pauli ad Galatas, 646Liber quaestionum hebraicarum in Genesim, 572prayers attributed to, 462

Jesse of Amiens, 699Joachim, 272John Cassian, St, 576, 599, 626John Chrysostom, St, 619, 625, 645, 681John of Worcester, 549John Scotus Eriugena, 314, 328John the archcantor, 144, 482John the Baptist, 256John the Deacon, 328John the Divine, 256, 267, 268John the Old Saxon, 347John Waltham of Christ Church, Canterbury,

720John of Worcester, 549Jones, Charles, 622Joscelin, John, 537Joseph Scottus, 645, 646, 649Josephus, 21, 573, 606, 618, 627Jouarre, 318, 319. See also TheudlechildisJudas, 268Judith of Flanders, 98, 118, 270, 271, 278, 286,

292, 307, 362, 363, 370, 424, 442, 443, 444, 445. See also Plates 10.9, 18.2

Judith, OE poem, 556, 557Julian of Eclanum, 626, 672Julian of Toledo, 603, 612, 622, 680

Prognosticon, 622, 672, 680, 683




General index

817

Julian, office for, 504Juliana, 554, 665Julius Caesar, 378Jumièges, 220, 270, 273, 344, 358, 365, 457,

565. See also Rainald; Robert (Champart)Junilius Africanus, 598, 602Juno, 383Jupiter, 383, 385Justinus

Epitome, 649, 676Juvenal, 378, 386, 387, 519, 598, 601, 702Juvencus, 322, 341, 400, 520, 572, 573, 600,

628, 702

Katherine, office for, 504Kauffmann, C. M., 713Kells, Co. Meath, 172

crosses at, 241Kemble, John Mitchell, 551Kendall, Calvin, 622Kendrick, T. D., 712Kenelm, St, 454, 688Kenneth MacAlpine, 171Ker, Neil, 179, 696, 713, 716Keynes, S.D., 590Keynsham, Roman villa, 384Knappe, Gabriele, 511Knut. See CnutKylian, 319

Lactantius, 520, 598Laidcenn (MacBaith)

Ecloga de Moralibus in Iob, 646Lorica of, 128, 463

Laistner, Max, 608, 615, 618, 619Lambarde, William, 532Lambeth, manor at, 445Landévennec, 330, 372, 438.

See also Winwaloci; WrmonocLanfranc of Bec and Canterbury, 6, 105, 212,

213, 215, 217, 291, 364, 366, 367, 370. See also Collectio Lanfranci

exemplars loaned by, 221, 367gloss on Pauline epistles, 367

Lantfred of Fleury, 356 n. 45, 365, 521, 692Laon, 137, 318, 488. See also Martin of LaonLapidge, Michael, 519, 521, 596, 608, 621, 624,

625, 629, 631, 651, 714, 715Last Judgement, 231, 268, 277Lathcen. See LaidcennLatin language, 177latinity, 165, 199 n. 9, 229, 400, 464, 478, 580law books

Anglo-Saxon, 175, 525–36Welsh, 248, 399

Law, Vivien, 512, 603Lawrence, St, 272lazurite, 87lectio divina, 23Leo the Great, pope, 575, 681Leofric, bishop of Exeter, 96, 209, 212 n. 3,

280, 286, 427, 433, 453–4, 490, 496, 501, 553, 560, 719

Leofstan, abbot of Bury St Edmunds, 427Leominster, 209, 705Lérins, 610Les Andelys-sur-Seine, 317, 318Leuthere, bishop of the West Saxons, 318, 595Libellus responsionum, 333Liber Angeli, 702Liber Commonei, 168Liber Eliensis, 4, 275Liber ex lege Moysi, 676Liber Landauensis, 705Liber Nemroth, 688Liber pontificalis, 321, 628, 676Lichfield, 105, 154, 160, 168, 236, 338, 668.

See also Æthelwald; Plate 5.1scriptorium of, 163, 164

Lieftinck, G. I., 157Lifris of Llancarfan, 396 n. 32, 705Lincoln, 426, 720

oath records, 472, 477Lindisfarne (Holy Island), 8, 9, 105, 118,

127, 134, 144, 154, 155, 416, 418, 476. See also Æthilwald; Aidan; Aldred; Billfrith; Cuthbert, St; Eadfrith; Eanmund; Osgyth; Oswald; Plates 4.1, 4.2, 8.1

dogs of, 234parchment-making at, 15scriptorium of, 104, 149, 151, 233

Lindsay, W. M., 711lion, 280literacy, 1, 4, 103, 127, 128, 156, 174, 182–4,

382, 392, 434, 580–90, 668, 718Liudger, St, 334, 644, 646–7, 649.

See also Werden Liudhard, bishop, 413Livy (Titus), 381, 676Llanbadarn Fawr (Ceredigion), 169–70, 173,

246–8, 404, 701, 705. See also Ieuan; Rhygyfarch; Sulien

Llancarfan, Morgannwg, 404. See also Caradog; Lifris

charters of, 398




General index

818

Llandaff, 121, 128. See also Herewald; Liber Landauensis

charters of, 398witness lists, 396

Llandeilo Fawr, 154 n. 158, 168, 244, 338, 396sculpture from, 245

Llangrannog, Ceredigion, 389 n. 4Llanilltud Fawr, 394Llanthony, 109Llantwit Major, 121Llyfr Iorwerth, 248Lobbes, 422Loding. See LaidcennLoeguire, king, 705London, 105, 166, 283, 377, 387, 545, 561.

See also Westminster St Paul’s, 146

Lorsch, 324. See also GerwardLouis the Pious, 324, 698. See also GerwardLow Ham, Roman villa, 382, 383Lowe, Elias Avery, 141, 144, 148, 156, 164,

165, 227, 711, 713Luard, H. R., 710Lucan, 600, 601, 702Lucretius, 600, 627Lull of Mainz, 112, 117, 334, 335, 521, 642,

654Lullingstone villa, Kent, 383Lupus of Ferrières, 111 n. 63, 328, 663, 692Luxeuil, 137, 152, 319Lyfing, archbishop of Canterbury, 424Lyre, Normandy, 365

Maban of Hexham, 452, 483Mabinogi, 701Mac Bethad, Irish peregrinus, 342Maccabees, fragment of, 144, 415, 612McGurk, Patrick, 715Machutus, St, office for, 502Mackay, Thomas, 614McKee, Helen, 714Macrobius, 248, 357, 518, 519, 687, 688, 701Madan, Falconer, 710Maél Inmuin, Irish peregrinus, 342Maeldúb, Irishman, 594Magi, 256Maglocunus, king of Gwynedd, 396Mainz, 325, 326, 362, 644. See also LullMalcolm Canmore, king of Scotland, 278, 292Mallius Theodorus, 598Malmesbury, 3, 105, 307, 556, 561, 593, 594.

See also Aldhelm, William of Malmesbury; scribes, named: Wulfwig

Manchester, 385Cathedral, carved slab in, 470

map, putative, 677Marcellinus Comes, 627Marchiennes, Flanders, 52Margaret, queen of Scotland, 6, 271, 278, 292,

305, 548. See also Plate 10.10Marsden, Richard, 613, 714Martial, epigrammatist, 5, 378Martianus Capella, 202, 328, 340, 341, 505,

511, 687, 688, 702Martin of Braga, 683Martin of Laon, 314, 328Martin of Tours, St, 656Martyrologium hieronymianum, 576, 701Marvels of the East, 287, 556Mary (BVM), 253, 258, 291, 462, 465, 704

Assumption of, 368Coronation of, 257Dormition of, 257, 259nativity of, 256office for, 465, 466Virgin and Child, 231, 241, 268, 440

Mary Magdalene, 256Master Hugo of Bury St Edmunds,

18 n. 21Master of the Registrum Gregorii,

361 n. 69Matilda, abbess of Essen, 361, 370, 544Matilda, mother of Otto I, 361Matilda of Tuscany, 363 n. 78Maundy, 265, 464maxims, 514Maximus, 681Medeshamstede, 138medica, 193, 365, 532. See also Cassius

Felix Meehan, Denis, 572Mellitus of Canterbury, St, 315

office for, 492, 504Melrose, 105, 144Menander, 508Menologium, 469, 546Mercian Register, 543, 544, 550Mercury, 381merman, 241Messalina, empress, 378Metz, 254, 255, 257, 261. See also Adalbert;

Amalarius; ChrodegangMeyvaert, Paul, 612Michael, archangel, 133, 256, 272Middle English, 177Milan, edict of (313), 2




General index

819

Mildred/Mildreth of Thanet, St, 114. See also Plate 22.5

office for, 493, 504Millar, E. G., 712Milo, 520Milret of Worcester, 6Minster-in-Thanet, 98, 105 124, 147, 148, 161,

237. See also Cwoenthryth; Domneva; Eadburh; Mildred

Miraculae Niniae, 317Missale francorum, 319Missale gallicanum vetus, 319Monasteriales indicia, 31, 77 n. 269, 95, 496Mondsee, 325Monkwearmouth. See Wearmouth-JarrowMont Saint-Michel, 357, 359, 365, 368.

See also Riwallon; Scollandusillumination at, 358–9ruling patterns at, 70scribes of, 101, 221

Monte Cassino, 267, 363, 424, 645, 681Mosan-style initials, 222Moselle, fish, 655Moucan, Prayer of, 463, 702mouse, 246Muchelney, 487Muirchú moccu Macthéni, 568, 702, 703, 705Murbach, 323, 332, 622murder, 527music. See notationMynors, Roger, 713

Nag Hammadi library, 579Nativity, depiction of, 250Nechtan, king of the Picts, 7Neratius Marcellus, 377Netzer, Nancy, 715New Minster. See WinchesterNew Minster Charter. See Edgar, kingNicolas, office for, 504Niedermünster, 267Nile, 2Nonius Marcellus, 662Nordenfalk, Carl, 227Northumbrian annals, 334nose, gift of, 703notation, musical, 444, 455, 486–94Nothelm, priest of London, 607, 616Notre-Dame du Château (Cherbourg), 365Nowell, Laurence, 532Nunnaminster. See WinchesterNursling, Hants, 105, 627nymphs, 385

O’Neill, Patrick, 672Oda, archbishop of Canterbury, 100Odbert of Saint-Bertin, 269, 354Odense, 359Odo of Cluny, 198Oengus, martyrology of, 703Œthelred, king of Essex, 146Offa, king of Mercia, 142 n. 93, 146–7, 161,

162, 232 n. 44, 417Offa Bible, 146, 417, 422, 531, 668ogham, 121, 132, 391 n. 13Ogilvy, J. D. A., 632Olaf Haraldsson, king of Norway, 359Olaf Tryggvason, king of Norway, 359Old English Martyrology, 588, 631Old Sarum. See SalisburyOrchard, Andy, 629Orderic Vitalis, 110, 358, 365Ordlaf, ealdorman, 589Ordo Romanus I, 483Ordwulf, son of Ordgar, 279Origen, 618 n. 62Orléans. 268. See also TheodulfOrosius, 362, 520, 521, 539, 598, 607, 628, 646,

655, 674, 675–6Orpheus, 384orpiment, 76, 77, 81, 84–5, 90Osgar, abbot of Abingdon, 356Osgyth stone (Lindisfarne), 135Osmund, bishop of Salisbury, 218, 309, 459Oswald, bishop of Worcester, St, 40, 99, 101,

105, 180 n. 27, 198, 199, 281, 685, 690–1vita of, 544, 690. See also Byrhtferth

Oswald, king of Northumbria, 8, 499, 595office for, 502

Oswy/Oswiu, king of Northumbria, 125, 595Otford, Kent, 382Othhere, voyage of, 675Otto I, the Great, 254, 255, 261, 349, 361Otto II of Germany, 275Otto III of Germany, 275Ovid, 4, 702

Ars Amatoria/Art of Love, 4, 246, 341, 400, 519, 630, 702. See also Plate 9.2

Metamorphoses, 598, 599, 674, 702

Pacuvius, 508Padarn, St, staff of, 701Paedagogus, 601Pagans Hill, 381Page, R. I., 135, 713Palaeographical Society, 710, 715palimpsest, 19–20




General index

820

Palladius, bishop, 122, 568papal libraries, 656papyrus, 2, 6parchment. 2, 6, 14–21, 95, 240, 395, 416.

See also palimpsestholes in, 18, 479purple, 90, 125, 139, 237, 239, 240, 253, 304,

362, 416Parker, Matthew, 295, 346, 537, 709Parkes, Malcolm Beckwith, 158, 335, 719Paschasius Radbertus, 328, 683Passau, 645Pastor Hermae, 645Paternus, St, of Avranches, 702Paternus, St, of Vannes, 702Patrick, St, apostle of Ireland, 122, 225, 314,

341, 409, 565–9Confessio, 565Epistola ad milites Corotici, 565Synodus Episcoporum, 568vitae of, 568

Paul, abbot of St Albans, 99, 106, 221, 367Paul, St, 256, 386, 387, 616, 620, 624

forged letters of, 662Paul the Deacon/Paulus Diaconus, 516, 603

Homiliary of, 336, 346 n. 7, 368, 681Paulinus of Milan, 599Paulinus of Nola, 159, 317, 520, 573, 599, 614,

628Carmen natalitia, 156

Paulinus of Pella, 600Paulinus of York, 636Paulus Orosius. See OrosiusPaulus Quaestor, 598, 600, 601Pelagius, 3, 339, 386–8, 409, 599pen, 395

broad-nibbed, 79dipping, 439dripping black tears, 190manipulation of, 142, 147, 156, 200, 209,

218, 223quill, 95reed, 140sharpening, trimming, 95, 439slanted, 144, 205tucked behind ear, 95

Pentecost, depiction of, 259, 272pen-trials, 207 n. 64per cola et commata, 420, 451Péronne, 319Persius, 386, 601

Satires, 512, 519Peter, St, 253, 256, 272, 406, 620

Peter of Pisa, 603Peter’s Pence, 527Peterborough, 97, 105, 138, 155, 206 n. 56,

270, 285, 286, 344, 427, 457, 530, 548. See also scribes, named; Earnwine

Anglo-Saxon Chronicle at, 550books donated to, 427sheep of, 15

Petrine Epistles, golden, 4, 407pharmocopoeia, 287Philippus, 317Philosophy, depiction of, 252Phocas, 520, 598, 601, 603, 621, 647Picts, 171Pilheard, witness, 161 n. 201Pirmin of Reichenau, Scarapsus, 698plants, 284Plegmund, archbishop of Canterbury, 485pliage, 35, 57Pliny the Elder, 379, 598, 607

Historia naturalis, 518, 573, 626, 650, 675Pliny the Younger, 377Plummer, Charles, 601, 711pocket gospel-books, 22, 26, 172, 226, 228points. See punctuationPompeii, inscriptions at, 131, 382Pompeius Trogus, 598, 603, 612, 621, 649Pope, John C., 714Porfyrius/Porphyrius (Publilius Optatianus),

6, 239, 662Porphyry, 687Porter, David, 510Portmahomack, Easter Ross, 7, 15Prescott, Andrew, 715pricking, 52–66, 119, 651 n. 109Priscian, 17, 400 n. 63, 511, 513, 517, 598, 603,

647, 681Proba, 598Prosper of Aquitaine, 498, 519, 520, 601,

627Prudentius, 34, 284, 345, 348, 520, 628, 702

Cathemerinon, 504Psychomachia, 284, 291

psalters, 289,

Documents

Index of manuscriptsassets.cambridge.org/97805215/83459/index/9780521583459...Index of manuscripts 793 106, 60 189, 72, 355 BRUSSELS Bibliothèque Royale Albert I 444–52, 19 n. 24,