Incorporating Amendment No. 1 to Preparation of steel · 2017. 12. 22. · BRITISH STANDARD BS EN ISO 8503-5:2004 BS 7079-C5:2004 Incorporating Amendment No. 1 to BS ISO 8503-5:2003

BRITISH STANDARD BS EN ISO 8503-5:2004 BS 7079-C5:2004 Incorporating Amendment No. 1 to BS ISO 8503-5:2003 (renumbers the BS ISO as BS EN ISO 8503-5:2004)

Preparation of steel substrates before application of paints and related products — Surface roughness characteristics of blast-cleaned steel substrates —

Part 5: Replica tape method for the determination of the surface profile

The European Standard EN ISO 8503-5:2004 has the status of a British Standard

ICS 25.220.10

��

��Copyright British Standards Institution Reproduced by IHS under license with BSI - Uncontrolled Copy Licensee=LOC 1-Houston TX/5919206101, User=wang, jingang

Not for Resale, 11/10/2005 22:34:58 MSTNo reproduction or networking permitted without license from IHS

--`,,``,```````,`,`,,,,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

BS EN ISO 8503-5:2004

This British Standard was published under the authority of the Standards Policy and Strategy Committee on 7 November 2003

© BSI 8 February 2005

ISBN 0 580 42899 0

National forewordThis British Standard is the official English language version of EN ISO 8503-5:2004. It is identical with ISO 8503-5:2003.

The UK participation in its preparation was entrusted to Technical Committee STI/21, Surface preparation of steel, which has the responsibility to:

A list of organizations represented on this committee can be obtained on request to its secretary.

Cross-referencesThe British Standards which implement international or European publications referred to in this document may be found in the BSI Catalogue under the section entitled “International Standards Correspondence Index”, or by using the “Search” facility of the BSI Electronic Catalogue or of British Standards Online.

This publication does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users are responsible for its correct application.

Compliance with a British Standard does not of itself confer immunity from legal obligations.

— aid enquirers to understand the text;

— present to the responsible international/European committee any enquiries on the interpretation, or proposals for change, and keep the UK interests informed;

— monitor related international and European developments and promulgate them in the UK.

Summary of pages

This document comprises a front cover, an inside front cover, the EN ISO title page, the EN ISO foreword page, the ISO title page, pages ii to v, a blank page, pages 1 to 7 and a back cover.

The BSI copyright notice displayed in this document indicates when the document was last issued.

Amendments issued since publication

Amd. No. Date Comments

15516 8 February 2005 Implementation of the European Standard

Copyright British Standards Institution Reproduced by IHS under license with BSI - Uncontrolled Copy Licensee=LOC 1-Houston TX/5919206101, User=wang, jingang


--`,,``,```````,`,`,,,,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

www.bzfxw.com

EUROPEAN STANDARD

NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM

EN ISO 8503-5

December 2004

ICS 25.220.10

English version

Preparation of steel substrates before application of paints andrelated products - Surface roughness characteristics of blast-cleaned steel substrates - Part 5: Replica tape method for the

determination of the surface profile (ISO 8503-5:2003)

Préparation des subjectiles d'acier avant application depeintures et de produits assimilés - Caractéristiques de

rugosité des subjectiles d'acier décapés - Partie 5: Méthodede l'empreinte sur ruban adhésif pour la détermination du

profil de surface (ISO 8503-5:2003)

Vorbereitung von Stahloberflächen vor dem Auftragen vonBeschichtungsstoffen - Rauheitskenngrößen von

gestrahlten Stahloberflächen - Teil 5: Abdruckverfahrenzum Bestimmen der Rauheit (ISO 8503-5:2003)

This European Standard was approved by CEN on 21 December 2004.

CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the officialversions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia,Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.

EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONC OM ITÉ EUR OP ÉEN DE NOR M ALIS AT IONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

Management Centre: rue de Stassart, 36 B-1050 Brussels

© 2004 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.

Ref. No. EN ISO 8503-5:2004: E



--`,,``,```````,`,`,,,,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

www.bzfxw.com

I NESO 58-30:52( 400E)

2

Foreword The text of ISO 8503-5:2003 has been prepared by Technical Committee ISO/TC 35 "Paints and varnishes” of the International Organization for Standardization (ISO) and has been taken over as EN ISO 8503-5:2004 by Technical Committee CEN/TC 139 "Paints and varnishes", the secretariat of which is held by DIN. This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by June 2005, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by June 2005. According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.

Endorsement notice

The text of ISO 8503-5:2003 has been approved by CEN as EN ISO 8503-5:2004 without any modifications.

EN ISO 8503−5:2004



--`,,``,```````,`,`,,,,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

www.bzfxw.com

INTERNATIONALSTANDARD

ISO8503-5

First edition2003-07-01

Reference numberISO 8503-5:2003(E)

© OSI 2003


Part 5:Replica tape method for the determination of the surface profile

Préparation des subjectiles d'acier avant application de peintures et de produits assimilés — Caractéristiques de rugosité des subjectiles d'acier décapés —

Partie 5: Méthode de l'empreinte sur ruban adhésif pour la détermination du profil de surface

BS ISO 8503−5:2003EN ISO 8503−5:2004



--`,,``,```````,`,`,,,,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

www.bzfxw.com

ISO 8503-5:2003(E)

ii © ISO 3002 – All rithgs reresvde

id FDPscalimer

ThFDP si fam eliy ctnome niat deddebyepfa.sec In cacnadrociw eth s'ebodA sneciliycilop gn, thf siam elirp eb ytnide or viewb detu llahston tide ebed lnuet sst ehyfepcaa hcihw serdebme et desnecil era dedo tsni dnat no dellahpmoc eturep reformign ttide ehign. Inodt gnidaolnwsih liferap ,tcca seitpe trehnie snopser ehtitiliby fo nto fnirA gnigniycilop gnisnecil s'ebod. Teh SItneC Olar Seerctraiatcatpecs ibail ontily t nih.aera si

Aebod t a sirramedak fo AsyS ebodtmeI snocrropta.de

teDlias fo tfos ehtwcudorp erats t desutaerc ot esih FDP fb nac elif et ni dnuoG ehreneI lafnr oleative tt of eh;eli tP ehDF-rctaenoitemaraptpo erew sremizif deorp rinti.gn Evrey t neeb sah eracakt neo rusnee ttah tf ehtius si elibaf elosu re by ISO memdob rebsei. In ehtkilnuyle evtne ttah a borplme rtaleit gno it si f,dnuo esaelp ifnrom thtneC erla ceSrteraita ta teh sserdda vigoleb new.

© IOS 3002

Alr lithgs reresv.de sselnU toesiwreh sficep,dei rap ont fo thbup silitaciam nocudorper eb yde or tuilidez na nif yorm ro by nam ysnae,tcelerm ro cinocinahcela, tohp gnidulcnicopom dna gniyicrfomli, tiwuoht repsimsi noin wrtif gnirtie mohI reSO ta the asserdd ebwol orISO'mem sreb obyd t nitnuoc ehry fo teh euqertsre.

SIc Oopyrigho tfifcesaCsop etela • 65 -HCG 1121eneva 02T.le 22 14 + 10 947 11Fxa + 22 14 0 94774 9Eam-il [email protected] wwwi.soo.rg

3002:5−3058 OSI SBEN ISO 8503−5:2004



--`,,``,```````,`,`,,,,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

www.bzfxw.com

ISO 8503-5:2003(E)

© ISO 3002 – r llAithgs reservde iii

Contents Page

1 Scope .................................................................................................................................................... 1

2 Normative references .......................................................................................................................... 1

3 Terms and definitions .......................................................................................................................... 1

4 Principle ................................................................................................................................................ 2

5 Apparatus ............................................................................................................................................. 2

6 Maintenance and assurance of calibration for the replica tape method ........................................ 2

7 Procedure ............................................................................................................................................. 3

8 Specification of acceptable error ....................................................................................................... 3

9 Test report ............................................................................................................................................ 3

Annexes

Annex A (informative) Measurement errors associated with replica tape determination of profile ..... 5

Annex B (informative) Guidance on the correspondence between replica tape and ISO comparator determinations of profile ............................................................................................................................. 6

3002:5−3058 OSI SBEN ISO 8503−5:2004



--`,,``,```````,`,`,,,,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

www.bzfxw.com

ISO 8503-5:2003(E)

iv © ISO 3002 – All rithgs reresvde

Foreword

ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies(ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISOtechnical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has beenestablished has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental andnon-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the InternationalElectrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.

International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.

The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standardsadopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as anInternational Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patentrights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.

ISO 8503-5 was prepared by Technical Committee ISO/TC 35, Paints and varnishes, Subcommittee SC 12,Preparation of steel substrates before application of paints and related products.

ISO 8503 consists of the following parts, under the general title Preparation of steel substrates beforeapplication of paints and related products — Surface roughness characteristics of blast-cleaned steelsubstrates:

— Part 1: Specifications and definitions for ISO surface profile comparators for the assessment of abrasiveblast-cleaned surfaces

— Part 2: Method for the grading of surface profile of abrasive blast-cleaned steel — Comparator procedure

— Part 3: Method for the calibration of ISO surface profile comparators and for the determination of surfaceprofile — Focusing microscope procedure

— Part 4: Method for the calibration of ISO surface profile comparators and for the determination of surfaceprofile — Stylus instrument procedure

— Part 5: Replica tape method for the determination of the surface profile

3002:5−3058 OSI SBEN ISO 8503−5:2004



--`,,``,```````,`,`,,,,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

www.bzfxw.com

ISO 8503-5:2003(E)

© ISO 3002 – r llAithgs reservde v

Introduction

The performance of protective coatings of paint and related products applied to steel is significantly affected bythe state of the steel surface immediately prior to painting. The principal factors that are known to influence thisperformance are:

a) the presence of rust and mill scale;

b) the presence of surface contaminants, including salts, dust, oils and greases;

c) the surface profile.

International standards ISO 8501, ISO 8502 and ISO 8503 have been prepared to provide methods ofassessing these factors, while ISO 8504 provides guidance on the preparation methods that are available forcleaning steel substrates, indicating the capabilities of each in attaining specified levels of cleanliness.

These International Standards do not contain recommendations for the protective coating systems to be appliedto the steel surface. Neither do they contain recommendations for the surface quality requirements for specificsituations, even though surface quality can have a direct influence on the choice of protective coating to beapplied and on its performance. Such recommendations are found in other documents, such as nationalstandards and codes of practice. It will be necessary for users of these International Standards to ensure thatthe qualities specified are

— compatible and appropriate both for the environmental conditions to which the steel will be exposed and forthe protective coating system to be used;

— within the capability of the cleaning procedure specified.

The four International Standards referred to above deal with the following aspects of preparation of steelsubstrates:

ISO 8501 — Visual assessment of surface cleanliness;

ISO 8502 — Tests for the assessment of surface cleanliness;

ISO 8503 — Surface roughness characteristics of blast-cleaned steel substrates;

ISO 8504 — Surface preparation methods.

Each of these International Standards is in turn divided into separate parts.

It is important to note that numerical characterization of a surface profile is meaningful only when accompaniedby an understanding of the errors of measurement and by the realization that different techniques may yieldsomewhat different numerical values for the profile. Estimates of measurement error associated with differenttechniques can be obtained from national or international standards or from the equipment manufacturers. Asshown in Annex B, values given by the replica tape method align well with those obtained using other parts ofISO 8503.

Information regarding the magnitude of errors associated with use of replica tape is given in Annex A.

NOTE Advantages of the replica tape method include the fact that it affords numerical characterization, yields a permanentrecord, works well on curved surfaces and benefits from a geographically broad base of user experience over a period ofseveral decades.

3002:5−3058 OSI SBEN ISO 8503−5:2004



--`,,``,```````,`,`,,,,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

www.bzfxw.com

blank

3002:5−3058 OSI SBEN ISO 8503−5:2004



--`,,``,```````,`,`,,,,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

www.bzfxw.com

ANRETNIITOTS LANDNADRA OSI -30583002:5)E(

© ISO 3002 – r llAithgs reservde 1


Part 5:

Replica tape method for the determination of the surface profile

1 Scope

This part of ISO 8503 describes a field method for measuring the surface profile produced by any of theabrasive blast-cleaning procedures given in ISO 8504-2. The method uses replica tape and a suitable gauge formeasuring, on site, the roughness of a surface before the application of paint or another protective coating.

The method is applicable within the range of profiles cited for a given grade (or thickness) of replica tape. Thecommercial grades currently available permit measurement of average peak-to-valley profiles of to

. The method is valid for surfaces that have been cleaned with either metallic or non-metallic abrasives.

2 Normative references

The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For datedreferences, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document(including any amendments) applies.

ISO 4618 (all parts), Paints and varnishes — Terms and definitions for coating materials

ISO 8503-1, Preparation of steel substrates before application of paints and related products — Surfaceroughness characteristics of blast-cleaned steel substrates — Part 1: Specifications and definitions for ISOsurface profile comparators for the assessment of abrasive blast-cleaned surfaces

ISO 8503-3, Preparation of steel substrates before application of paints and related products — Surfaceroughness characteristics of blast-cleaned steel substrates — Part 3: Method for the calibration of ISO surfaceprofile comparators and for the determination of surface profile — Focusing microscope procedure

ISO 8503-4, Preparation of steel substrates before application of paints and related products — Surfaceroughness characteristics of blast-cleaned steel substrates — Part 4: Method for the calibration of ISO surfaceprofile comparators and for the determination of surface profile — Stylus instrument procedure

ISO 8504-2, Preparation of steel substrates before application of paints and related products — Surfacepreparation methods — Part 2: Abrasive blast-cleaning

3 Terms and definitions

For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 4618 and ISO 8503-1 apply.

20 µm115 µm

3002:5−3058 OSI SBEN ISO 8503−5:2004



--`,,``,```````,`,`,,,,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

www.bzfxw.com

ISO 8503-5:2003(E)

2 © ISO 3002 – All rithgs reresvde

4 Principle

The replica film in replica tape consists of a layer of crushable plastic microfoam coated onto a polyestersubstrate of highly uniform thickness ( ). When compressed against a hard surface, themicrofoam collapses to about of its original thickness.

NOTE 1 When the replica film is coated with a thin ( ) layer of a ductile and optically reflective metal, such as indium,the replicated surface can be studied with an optical interferometric profiler. When the film is coated with a similarly thin layerof a ductile and electron-emissive metal, such as gold, platinum or palladium, the replica may be studied with an electronmicroscope.

NOTE 2 This method measures an “average maximum peak-to-valley profile” because the anvils of the micrometer gaugeflatten the replica profile slightly so that the reading equates to an average maximum value, though this is not the same as amathematical average.

5 Apparatus

5.1 Replica tape, consisting of a square piece of replica film (measuring approximately along eachside) attached to adhesive-backed paper tape. The film shall be mounted over a hole (approximately indiameter) in the centre of a section of the paper tape (approximately in size), which is printedwith the grade of tape and the corresponding range of profiles.

NOTE 1 Grades of replica tape are available for measurement of profiles between and , between and, and between and .

The tape's adhesive backing prevents movement of the replica film during the test and allows the sampleidentification and measured profile to be recorded.

NOTE 2 The microfoam can be compressed and should therefore be handled with care, especially when measuring itsthickness.

5.2 Micrometer gauge: Use a spring-loaded instrument specifically designed for use with replica tape, havinga closing force of and an accuracy of or better. The anvils shall be circular with the upper anvilhaving a diameter of and the lower face being the same size or larger.

5.3 Compression tool, consisting of a moulded plastic rod with a spherical head (nominal diameter )that is used to compress the replica film against the surface to be measured.

6 Maintenance and assurance of calibration for the replica tape method

Each component of the replica tape has its own storage life and effective operating temperature, with the replicafilm being much more durable than the adhesive-backed paper tape.

Testing has shown that replica film is able to produce accurate replicas on surfaces with temperatures over atleast the range between and . At typical room temperatures, it is believed that replicas willstore well for years, whilst uncompressed film may be stored for decades. In addition, the uncompressed filmhas never been seen to fail, despite prolonged storage, at temperatures over the range between and

. However, the adhesive backing on the paper tape can deteriorate.

Replica tape should be stored at room temperature; prolonged storage of replica tape outside the range to for more than two years is not recommended.

The measuring gauge, whilst rugged, should be treated with the usual level of care associated with a precisioninstrument. The gauge shall be calibrated against appropriate standards at regular intervals in accordance withthe manufacturer's instructions. The calibration shall then be checked by measuring a known thickness.

Information on the correlation of ISO comparator measurements with those obtained by replica tape is given inAnnex B.

50 µm ± 2 µm25 %

80 nm

10 mm10 mm

53 mm× 19 mm

20 µm 50 µm 33 µm85 µm 40 µm 115 µm

1,5 N ± 5 µm6,3 mm

9 mm

− 10 ◦C + 65 ◦C

− 10 ◦C+ 65 ◦C

5 ◦C30 ◦C

3002:5−3058 OSI SBEN ISO 8503−5:2004



--`,,``,```````,`,`,,,,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

www.bzfxw.com

ISO 8503-5:2003(E)


7 Procedure

Select a representative area of the surface for measurement.

Select the appropriate grade (thickness) of replica tape.

Prepare the micrometer gauge by cleaning the anvils and adjusting the zero point to read , thethickness of the incompressible polyester substrate. This initial adjustment automatically subtracts the thicknessof the substrate from all subsequent readings. Before use, the calibration of the gauge shall be checked with acalibrated shim of thickness comparable to that to be measured and, if the results fall outside the limits ofaccuracy specified by the manufacturer, the instrument shall not be used.

Remove a single piece of replica tape from its release paper. Apply it to the blast-cleaned surface and rub thecompression tool (5.3) over the replica film in the centre of the tape, using firm pressure. The replica film willbecome darker as the surface is replicated and the entire circular area should be darkened uniformly.

Remove the tape from the surface and place the replica between the anvils of the measuring gauge, makingsure that it is centred properly. Release the measuring gauge gently onto the replica and measure the profile.The gauge reading is the average maximum peak-to-valley distance on the blast-cleaned surface.

The number of measurements shall be agreed between the interested parties.

Attach the properly annotated tape to the test report and record the measurements as appropriate.

NOTE 1 Before the surface under test is measured, the accuracy of this method may be checked by measuring a knownprofile, such as an ISO comparator.

NOTE 2 The same procedure is used for measuring gauges that read in non-SI units, such as mils or thous (thousandthsof an inch; or thou ). Gauges calibrated in non-SI units are supplied with instructions appropriate to thoseunits.

8 Specification of acceptable error

An essential part of any specification relating to surface profile is an explicit statement of how the surface profilewas determined. Implicit in this specification is an understanding of both the precision and the accuracyassociated with a given method of measuring the profile. A discussion of error associated with replica tapemeasurements is given in Annex A.

The number of readings to be taken and the range of acceptable profiles shall be agreed between the interestedparties before measurement starts.

9 Test report

The test report shall contain at least the following information:

a) all the information needed for the identification of the sample tested;

b) a reference to this part of ISO 8503 (ISO 8503-5), including its year of publication;

c) the individual sections of tape bearing the surface replicas (the designation of the test area and themeasured profile shall be recorded on each section and the replicas shall be grouped in the test report bymeasurement location);

d) the result(s) of the test;

e) the work site identification and project name (if applicable);

f) the date of the test;

g) the name of the operator;

−50 µm

1 mil ≈ 25,4 µm

3002:5−3058 OSI SBEN ISO 8503−5:2004



--`,,``,```````,`,`,,,,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

www.bzfxw.com

ISO 8503-5:2003(E)


h) any deviations from the procedure;

i) any unusual features observed.

3002:5−3058 OSI SBEN ISO 8503−5:2004



--`,,``,```````,`,`,,,,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

www.bzfxw.com

ISO 8503-5:2003(E)


Annex A(informative)

Measurement errors associated with replica tape determination of profile

In 1987, a panel of experts convened by NACE International (National Association of Corrosion Engineers)investigated the measurement properties of replica tape. NACE Standard RP 0287 addressed the issue ofrepeatability and accuracy of measurement and reported the results of round-robin tests in which 14 blastedpanels were measured by seven observers. Replica tape and focusing microscope measurements agreedwithin their confidence limits (two standard deviations) in 11 of 14 cases. The average difference betweenthe two types of measurement technique was . It should be noted that some difference is to be expected,based on the fact that the techniques have differing maximum peak-to-valley evaluation distances, evaluationareas and approaches to averaging. This is further discussed in Annex B.

The standard deviation for measurements made by the seven observers, averaged over all fourteen panels, was. The standard deviation for the corresponding focusing microscope profile determinations, averaged

over all fourteen panels, was .

Confidence intervals comprising two standard deviations ( confidence) are commonly specified. Astandard deviation of implies that a single replica tape measurement, by an arbitrary observer, has a

probability of lying within (two standard deviations) of the nominal replica tape profile.

Independent tests show the standard deviation for measurements performed by a single observer to be .

95 %4,5 µm

5,4 µm8,1 µm

95 %5,4 µm

95 % 10,8 µm

3,6 µm

3002:5−3058 OSI SBEN ISO 8503−5:2004



--`,,``,```````,`,`,,,,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

www.bzfxw.com

ISO 8503-5:2003(E)


Annex B(informative)

Guidance on the correspondence between replica tape and ISO comparator determinations of profile

B.1 Replica tape

A single replica tape measurement samples a circular patch in diameter and in area. Flexing ofthe polyester substrate and the curvature of the compression ball cause the film to conform to the surface overdistances greater than . Within patches smaller than approximately , the portion of the ballpressing the film against the surface is effectively flat. These patches constitute the sampling area for individualmaximum peak-to-valley determinations. (In fact, the evaluation areas overlap so there is multi-patch correlationand the sampling process is somewhat more complex.) A measurement using the micrometer gaugeapproximates the average maximum peak-to-valley heights over all the sampling areas in the areaevaluated.

B.2 Focusing microscope

A single maximum peak-to-valley measurement using a focusing microscope covers a sampling region with adiameter of and an area of approximately . Taking the average of the maximum peak-to-valleydistances from twenty of these regions, as specified in ISO 8503-3, gives a total evaluation area ofapproximately .

B.3 Stylus device

The sampling length for this method, i.e. the distance over which individual maximum peak-to-valley distancesare measured, is and there are five such lengths in a single traverse of the stylus. For a stylus point witha diameter of , the area evaluated on each traverse will be . Taking the average of themaximum peak-to-valley distances from (a minimum of) ten traverses, as specified in ISO 8503-4, gives50 sampling lengths with a total area of .

B.4 Comparison of different methods

A comparison of profile readings obtained using various ISO methods is given in Figure B.1.

6,3 mm 31 mm2

0,4 mm 0,4 mm

31 mm2

0,5 mm 0,2 mm2

4 mm2

2,5 mm10 µm 0,125 mm2

1,25 mm2

3002:5−3058 OSI SBEN ISO 8503−5:2004



--`,,``,```````,`,`,,,,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

www.bzfxw.com

ISO 8503-5:2003(E)


Key

replica tape measurementsreplica tape averages

comparator (nominal spec)

comparator (microscope)

comparator (stylus)

1 grit-blasted surfaces

2 upper limit for XC replica tape

3 shot-blasted surfaces

Figure B.1 — Comparison of profile readings using various ISO methods

3002:5−3058 OSI SBEN ISO 8503−5:2004



--`,,``,```````,`,`,,,,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

www.bzfxw.com

BS EN ISO 8503-5:2004 BS 7079-C5:2004

BSI

389 Chiswick High Road

London

W4 4AL

BSI — British Standards InstitutionBSI is the independent national body responsible for preparing British Standards. It presents the UK view on standards in Europe and at the international level. It is incorporated by Royal Charter.

Revisions

British Standards are updated by amendment or revision. Users of British Standards should make sure that they possess the latest amendments or editions.

It is the constant aim of BSI to improve the quality of our products and services. We would be grateful if anyone finding an inaccuracy or ambiguity while using this British Standard would inform the Secretary of the technical committee responsible, the identity of which can be found on the inside front cover. Tel: +44 (0)20 8996 9000. Fax: +44 (0)20 8996 7400.

BSI offers members an individual updating service called PLUS which ensures that subscribers automatically receive the latest editions of standards.

Buying standards

Orders for all BSI, international and foreign standards publications should be addressed to Customer Services. Tel: +44 (0)20 8996 9001. Fax: +44 (0)20 8996 7001. Email: [email protected]. Standards are also available from the BSI website at http://www.bsi-global.com.

In response to orders for international standards, it is BSI policy to supply the BSI implementation of those that have been published as British Standards, unless otherwise requested.

Information on standards

BSI provides a wide range of information on national, European and international standards through its Library and its Technical Help to Exporters Service. Various BSI electronic information services are also available which give details on all its products and services. Contact the Information Centre. Tel: +44 (0)20 8996 7111. Fax: +44 (0)20 8996 7048. Email: [email protected].

Subscribing members of BSI are kept up to date with standards developments and receive substantial discounts on the purchase price of standards. For details of these and other benefits contact Membership Administration. Tel: +44 (0)20 8996 7002. Fax: +44 (0)20 8996 7001. Email: [email protected].

Information regarding online access to British Standards via British Standards Online can be found at http://www.bsi-global.com/bsonline.

Further information about BSI is available on the BSI website at http://www.bsi-global.com.

Copyright

Copyright subsists in all BSI publications. BSI also holds the copyright, in the UK, of the publications of the international standardization bodies. Except as permitted under the Copyright, Designs and Patents Act 1988 no extract may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means – electronic, photocopying, recording or otherwise – without prior written permission from BSI.

This does not preclude the free use, in the course of implementing the standard, of necessary details such as symbols, and size, type or grade designations. If these details are to be used for any other purpose than implementation then the prior written permission of BSI must be obtained.

Details and advice can be obtained from the Copyright & Licensing Manager. Tel: +44 (0)20 8996 7070. Fax: +44 (0)20 8996 7553. Email: [email protected].



--`,,``,```````,`,`,,,,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

bsiso.pdfiso.pdfTitlePage - Preparation of steel substrates before application of paints and related products�— S...TableofContent - Contents PageForeword - ForewordIntroduction - IntroductionScope - 1�� ScopeNormativeReference - 2�� Normative referencesClause1 - 4�� PrincipleClause1 - 5�� ApparatusUntitledSubclause2 - 5.1�� Replica tapeUntitledSubclause2 - 5.2�� Micrometer gaugeUntitledSubclause2 - 5.3�� Compression tool

Clause1 - 6�� Maintenance and assurance of calibration for the replica tape methodClause1 - 7�� ProcedureClause1 - 8�� Specification of acceptable errorClause1 - 9�� Test report

AnnexInformative - Measurement errors associated with replica tape determination of profileAnnexInformative - Guidance on the correspondence between replica tape and ISO comparator determi...Clause1 - B.1�� Replica tapeClause1 - B.2�� Focusing microscopeClause1 - B.3�� Stylus deviceClause1 - B.4�� Comparison of different methods

Documents

Incorporating Amendment No. 1 to Preparation of steel · 2017. 12. 22. · BRITISH STANDARD BS EN ISO 8503-5:2004 BS 7079-C5:2004 Incorporating Amendment No. 1 to BS ISO 8503-5:2003