Importance to Baby • Easier to digest for most babies and is the perfect food • Changes to meet the baby’s growing needs • Helps prevent sudden infant death syndrome (SIDS) • Makes baby smarter (higher IQ) • Improves healing • Lowers risk of obesity • Lowers risk of some childhood cancers • Lowers risk of diabetes (type 1 and 2) • Lowers risk of digestive diseases (celiac, Crohn’s, etc.)

Importance to Mom • Helps with weight loss after baby’s birth • Protects from ovarian and breast cancer • Protects from osteoporosis • Lowers risk of heart disease and diabetes • Lowers risk of rheumatoid arthritis • Lowers risk of the baby blues after baby’s birth • Gives mom time to relax and quietly bond with baby • Saves time and money by removing the need for formula and bottles

Importance of BreastfeedingImportance of Breastfeeding

Babies should breastfeed for 1 to 2 years. Begin offering solid foods around 6 months. Advised by the American Academy of Pediatrics and the World Health Organization.

Importancia para Bebé • Más fácil de digerir y es la comida perfecta • Cambia para cubrir las crecientes necesidades de bebé • Ayuda a prevenir el síndrome de muerte súbita infantil (SIDS) • Hace al bebé más inteligente (alta Coeficiente Intelectual) • Mejora la cicatrización • Disminuye el riesgo de obesidad • Disminuye el riesgo de algunos cánceres infantiles • Disminuye el riesgo de la diabetes (tipo 1 y 2) • Disminuye el riesgo de enfermedades digestivas (celíaca, Crohn, etc.)

Importancia para Mamá • Ayuda con la pérdida de peso después del nacimiento de bebé • Protege contra el cáncer de senos y ovarios • Protege contra la osteoporosis • Disminuye el riesgo de enfermedad cardiaca y diabetes • Disminuye el riesgo de la artritis reumatoide • Diminuye el riesgo de depresión posparto • Da a mamá tiempo de relajarse y tranquilamente vincular con el bebé • Ahorra tiempo y dinero al eliminar el uso de fórmula y biberones.

Importancia de la Lactancia MaternaImportancia de la Lactancia Materna

Los bebés deben de amamantar de 1 a 2 años. Empiece a ofrecer comida solida alrededor de seis meses. Recomendado por la Academia Americana de Pediatría y la Organización de Salud Mundial.

Risks of Formula FeedingRisks of Formula Feeding

Adapted from INFACT Canada’s Fourteen Risks of Formula Feeding : A Brief Annotated Bibliography by the Breastfeeding Action Group in Corner Brook, Newfoundland.

When mothers do not breastfeed they use infant formulas. It is advised by the World Health Organization that parents are told about the health risks of using formula. This handout has evidence from research that shows the risks of formula feeding to help you make a more informed decision about feeding your baby.

Higher risk of death from diseasesBabies who are formula fed have a higher risk of death due to illnesses such as diarrhea and lung infections.

Higher risk of SIDSBabies who are fed formula are twice as likely to die from Sudden Infant Death Syndrome (SIDS).

Higher risk of obesityChildren who are formula fed are nearly 40 percent more likely to be obese than children who are breastfed – even after looking at other things that may explain why a person may be overweight.

Higher risk of diabetesFormula feeding increases the risk of getting diabeteslater in life.

Higher risk of childhood cancersChildren who have not been breastfed are more likely to get leukemia and other cancers than children who were given only breastmilk.

Higher risk of heart diseaseBreastfeeding may help to reduce the risk of heart disease by keeping cholesterol levels low later in life. It also showed that 13- to 16- year-olds who were formula fed have higher blood pressures than children who had received breastmilk.

Risk of lower intelligenceChildren who are breastfed do better on intelligence tests than children who were formula fed.

Higher risk of chronic diseasesFormula feeding is linked to higher risk for Type 1 diabetes and bowel diseases such as celiac disease and inflammatory bowel disease.

Higher risk of ear infectionsInfants who are formula fed are 50 percent more likely to have ear infections than babies who receive only breastmilk.

Higher risk of allergyFormula feeding is linked to higher rates of eczema, allergies to food, inherited allergies and allergies which affect breathing such as hay fever.

Higher risk of asthmaBabies who are fed formula are 40 to 50 percent more likely to have asthma or wheezing.

Higher risk of lung infectionsChildren who are formula fed are 17 times more likely to have pneumonia than children who were given only breastmilk as infants.

Higher risk of diarrheaBabies who are formula fed are twice as likely to have diarrhea than breastfed babies.

Higher risk of infection fromunclean formulaBabies have become very sick and some have died because of harmful germs in formula. Some formulas cannot be sterilized.

Higher risk of effects of poisonsin the environmentBreastfeeding lowers the harmful effects on a child’s health from poisons in the environment.

Riesgos de la Alimentación con FórmulaRiesgos de la Alimentación con Fórmula

Adapted from INFACT Canada’s Fourteen Risks of Formula Feeding : A Brief Annotated Bibliography by the Breastfeeding Action Group in Corner Brook, Newfoundland.

Cuando las madres no amamantan ellas usan fórmulas infantiles. La Organización de Salud Mundial recomienda que los padres sepan sobre los riesgos de salud al usar fórmula. Para ayudarle a tomar una decisión más informada sobre la alimentación de su bebé, éste folleto tiene evidencia de investigación que muestra los riesgos de la alimentación con fórmula.

Mayor riesgo de muerte a causa de enfermedades.Los bebés que toman fórmula tienen un mayor riesgo de muerte a causa de enfermedades como diarrea e infecciones pulmonares. Mayor riesgo de muerte súbita infantil Los bebés que son alimentados con fórmula tienen el doble de posibilidad de morirse a causa de la muerte súbita infantil (SIDS)

Mayor riesgo de obesidadLos niños que son alimentados con fórmula tiene casi el 40 porcentaje de probabilidad de estar obesos que los niños que amamantan -- aun después de tomar en cuenta otras cosas que puedan explicar por qué alguna persona pueda estar sobre peso.Mayor riesgo de diabetesAlimentación con fórmula aumenta el riesgo de desarrollar diabetes a lo largo de su vida. Mayor riesgo de cánceres infantilesLos niños que no han sido amamantados tienen más probabilidad de desarrollar leucemia y otros cánceres que los niños que fueron aliementados leche materna solamente. Mayor riesgo de enfermedad cardiacaLa lactancia materna puede ayudar a reducir el riesgo de enfermedad cardiaca al mantener los niveles del colesterol bajos a lo largo de la vida. También ha mostrado que los de niños de 13 a 16 años que fueron alimentados con fórmula tienen presiones arteriales más altas que los niños que recibieron leche materna. Riesgo de disminución de inteligenciaLos niños que amamantan obtienen mejores resultados en las pruebas de inteligencia que los niños que fueron alimentados con fórmula.Mayor riesgo de enfermedades crónicasAlimentación con fórmula se relaciona con el aumento de riesgo de diabetes del Tipo 1 y enfermedades intestinales. Mayor riesgo de infecciones del oídoLos bebés que son alimentados con fórmula tienen el 50 porcentaje de probabilidad de desarrollar infecciones que los bebés que reciben solamente leche materna.

Mayor riesgo de alergiasAlimentación con fórmula se relaciona con más probabilidades de eczema, alergias a la comida, alergias heredadas y alergias que afectan la respiración como fiebre del heno.Mayor riesgo de asmaLos bebés que son alimentados con fórmula tienen la probabilidad de 40 a 50 porcentaje de desarrollar asma o sibilancia.Mayor riesgo de infecciones pulmonaresLos niños que son alimentados con fórmula tienen 17 veces más probabilidad de desarrollar neumonía que los niños que recibieron solamente leche materna de infantes.Mayor riesgo de diarreaLos bebés que son alimentados con fórmula tienen el doble de probabilidad de tener diarrea que los bebés que amamantan.Mayor riesgo de infección de fórmula contaminadaLos bebés se enferman bastante y algunos se han muerto por los gérmenes dañinos dentro de la fórmula. Algunas fórmulas no pueden ser esterilizadas.

Mayor riesgo de efectos de venenos en el medio ambienteLa lactancia materna reduce los peligrosos efectos en la salud de los niños a casusa de venenos en el medio ambiente.