Embed Size (px)
Citation preview
© DoorHan, 2014
ВОРОТАСЕКЦИОННЫЕ RSD01 COMPACT
Руководство по монтажу и эксплуатации
2ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
3МОНТАЖ
2
ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ К МОНТАЖУ
Нельзя устанавливать на ворота детали, ко-торые не входят в комплект ворот
Детям запрещено присутствовать при монта-же ворот
При монтаже электропривода следуйте ин-струкции, входящей в его комплект
Перед началом установки ворот убедитесь, что проем подготовлен и пригоден для мон-тажа ворот
Проем ворот всегда должен быть свободным от посторонних предметов
ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ К МОНТАЖУ
Требования к бригаде• Оптимальнаячисленностьмонтажнойбригады—2человека.При
монтажеворотсприводомвсоставебригадыдолженбытьквалифицированныйэлектрик.
• Среднеевремяпроведениямонтажа—3,5часа.• Монтаж ворот должны осуществлять бригады, прошедшие обу
чениеиполучившиесоответствующийсертификатвцентрахобученияDoorHan.
• Бригада должна быть обеспечена специальным монтажным инструментом(см.стр.3).
Требования к установке• Вертикальные направляющие должны устанавливаться строго
вертикально,чтопроверяетсястроительнымуровнем.• Диагонали горизонтальных направляющих должны быть равны
(допустимоеотклонениесоставляет±5мм).• Вслучаенеровнойповерхностиполанеобходимовыровнятьвер
тикальныенаправляющиепогоризонтали,подкладываядеревянныйбрусокподугловуюстойку.
• Соединение узлов конструкции должно осуществляться строго
всоответствиисинструкцией.• Боковыестыкипанелидолжныбытьстрогонаоднойлинии,зазо
рынедопускаются.• Регулировканатяженияпружиносуществляетсяпутемперемеще
ниянижнейзаконцовкипружиныотносительнокронштейнанатяжителяпружины(см.стр.14).
• Способыкреплениякстене:а) если материал стен обладает высокой прочностью (цельный
кирпич, бетон с высокой прочностью сжатия, металлическийшвеллер), то крепление основных несущих элементов можноосуществлятьнапрямуюкним;
б) если материал стен обладает низкой прочностью (пустотелыйкирпич,газосиликатныйблок,бетоныснизкойпрочностьюнасжатие,дерево,ит.д.),тонеобходимопредварительноустановитьстальнойпрофильпопериметрупроема.
• Передначаломмонтажапроверьтесоставизделиявсоответствиисоспецификацией,входящейвкомплект.
Ответственность за монтаж• ПроизводительDoorHanнеосуществляетнепосредственногоконт
роля за монтажом, обслуживанием и эксплуатацией секционныхворот и не несет ответственность за безопасность их установкиикачествомонтажа.
• Содержаниеинструкциинеможетслужитьоснованиемдляпредъявлениялюбогородапретензийкпроизводителю(DoorHan).
• Ответственностьзакачествомонтажасекционныхворотнесеторганизация,осуществляющаямонтаж.
• КомпанияDoorHanоставляетзасобойправонавнесениеизмененийвданнуюинструкциюбезуведомлениязаказчика.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ВОРОТ• Воротадолжныподниматьсяиопускатьсябеззатруднений.• Воротанеобходимосбалансировать—онинедолжнысамопроиз
вольноопускатьсяилиподниматься.• Закрытиеиоткрытиеворотнеобходимоосуществлятьстрогоспо
мощьюустановленнойручки.• Воротазапираютсяспомощьюспециальнойзащелкиилимехани
ческогозамка.• Ненаноситесмазкунанаправляющиеворот.• Взонеработыворотвовремяихэксплуатациинедолжнобытьде
тей,животныхипостороннихпредметов.
АВАРИЙНЫЕ СИТУАЦИИ• В случае поломки ворот запрещено самостоятельно прово
дить ремонтные работы, мы рекомендуем вызвать сервиснуюслужбу.
• Присрабатыванииустройствазащитыубедитесь,чтониктонепострадал.Вызовитесервиснуюслужбу.
• Вслучаезатруднительногоподнятияворотубедитесь,чтовсекомпонентыворотвпорядкеипослеэтогопроведитерегулировку.Еслиестьповреждения,тонеобходимосвязатьсяссервиснойслужбой.
СЕРВИСНАЯ СЛУЖБАВслучаевозникновениязатрудненийвамнеобходимообратитьсявсервиснуюслужбупоследующимадресам:а) [email protected],б) поадресупокупкиизделия.Выможетесвязатьсясвашимдилеромповсемвопросам,возникшимвходеэксплуатацииворот.Адресаителефонысмотритевдоговоре.
Данная инструкция предназначена для установки гаражных секционных ворот DoorHan серии RSD01 Compact на базе стан-дартной комплектации.
Инструкция содержит важные сведения по монтажу, эксплуа-тации и сервису ворот.
Пожалуйста, сохраните данную инструкцию.Если в процессе установки ворот у вас возникли трудности, то
мы рекомендуем обращаться в службу технической поддержки (см. «Сервисная служба»).
УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ __________
x Деталь ворот Применить усилие
Неправильная установка
Обратить внимание
Демонтаж элемента конструкции
x Крепежный элемент
Выставить по уровню
Правильная установка
Извлечь из упаковки
3
МОНТАЖ ВОРОТ
A
B
C
D
E
F
G
H
1,5 м
300 г
5 м
S10 S13
S13
М, 2М
2
S10
10 мм12 мм
6,5 мм
O
I
J
K
L
M
N17 мм
4,2 мм
4
МОНТАЖ ВОРОТ
5
МОНТАЖ ВОРОТ
1/4 × 3/4’’ 6,3 × 32 мм8 × 70 мм 6,3 × 38 мм
I IIIII IV
17
1
5
2 3
14
9 11
1615
4
6 87
10
13
IV
V
M 8 × 16 мм
12
6
МОНТАЖ ВОРОТ
Н1
В1
min 100 ммmin 100 мм
h ≥ 100 мм
Н1 = Н2 B1 = B2
В2
Н2
1
2.1 2.1
III
2.2
3
F
2 F
4 III3
13
7
МОНТАЖ ВОРОТ
3
3.4 3.1
7
3.1
3
F
3.2
300 мм
3.3
3 6
3.4
3
Н1
Н1 = Н2
Н2
III
3
H
GJ M
3.33.2
F
4 4.1
A
III
8
МОНТАЖ ВОРОТ
20 мм
∅10 мм
6.1
6.2 6.3
6
I II
3
/
I II/
EG
H
J B
A
520 мм
M
7 7.1
I II/
∅10 мм
H GJ M
5.120 мм
9
МОНТАЖ ВОРОТ
∅10 мм
8.1
9.1
9.1
8
9
7
III
I II/
F
8.2
7 I II/
B EJG M
H7.2
I II/
E B
∅10 мм
10
МОНТАЖ ВОРОТ
10 10.1
10.1
5 III5
11 11.1
11.2
14
6
A = B ±5 мм
A B
11.1
III
11.2
III14 I II/
12
F
F
A
E B F
C
12.1
12.1
4
6
11
МОНТАЖ ВОРОТ
14
15
16
1 2 8 9
13 14
2
14.2
8
J14.1
2
14.2
14.3
14.3
R/L
10
2 IV
E
92 IV
JEF
14.4
14.4
11 IV
JE
R/L
12
МОНТАЖ ВОРОТ
15.115.2
15.2 JE
IV
15
1
15.3 JE
11 IV
14.5
9 V
F
16
10
15.3
JE
IV
13
МОНТАЖ ВОРОТ
18 18.2a 18.1
18.2b
L RR
L
L
L
L
R
R
R
19 19.1
14
МОНТАЖ ВОРОТ
19.3
19.6
19.4
19.7
19.9
19.5
12
17
17 III
O
12 13
OO O
128
1312 III
F
17
19.8a
19.8b!
19.2a19.2b!
19.2 N N N
N F
15
МОНТАЖ ВОРОТ
20.120
20.4
20.2
∅10 мм
1515
H
G J
D
M
15
20.3
15
20.5
15
16
МОНТАЖ ВОРОТ
21 21.1
∅4,2 мм
16
H G J
22 22.1
∅12 мм
20.6
M
16 IV
E J G J M
17
МОНТАЖ ВОРОТ
∅4,2 мм
23.2 23.3
23.4 23.5
∅ 6,5 мм; 10 мм
23 23.1H G M
E J
∅4,2 мм
H
G J M E J
18
МОНТАЖ ВОРОТ
23.8 23.9
23.10 23.11
23.6 23.7D F
D
19
МОНТАЖ ВОРОТ
23.14 23.15
∅17 мм
23.12 23.13D H
G J M
Компания DoorHan благодарит вас за приобретение нашей продукции.Мы надеемся, что вы останетесь довольны качеством данного изделия.
По вопросам приобретения, дистрибьюции и технического обслуживания обращайтесь в офисы региональных представителей или центральный
офис компании по адресу:
ГК Дорхан143002, Россия, Московская обл., Одинцовский р-н
с. Акулово, ул. Новая, д. 120Тел.: +7 (495) 933–24–00, 981–11–33
E–mail: [email protected]
