Embed Size (px)
Citation preview
IL LAVAGGIO DEL FUTURO… ADESSOTHE CLEANING OF THE FUTURE… NOW
es_DEPLIANT_IFP_WEB_2012:Layout 1 7-03-2012 17:07 Pagina 1
LAVATRICI SOTTOVUOTO ALCOLI MODIFICATI . IDROCARBURIVACUUM CLEANING MACHINES MODIFIED ALCOHOLS . HYDROCARBONS
LA GAMMA D’IMPIANTIPIÙ AMPIA DEL MERCATOThe widest system range on the market
Dall’implantologia dentale fino ai grandi manufattipressofusi la gamma KP composta dalle versioniMIKRO, BASIC, HMA e MAX soddisfa le più sva-riate esigenze produttive.Tutti gli impianti, funzionanti completamente invuoto, sono caratterizzati da:
Filtrazione continua del solvente
Asciugatura e deodorazione del truciolo primadell’apertura filtro
Distillazione continua del solvente
Separazione continua dell’emulsione con scaricoautomatico dell’acqua
Separazione completa dell’olio dal solvente,con scarico automatico in continuo
Rilevamento continuo dati operativi
Collegamento remoto via internet
Comoda accessibilità per manutenzione
From dental implants to large die-cast products,the KP range (consisting of the MIKRO, BASIC,HMA and MAX versions) meets the most variedproduction requirements. Working completelyin vacuum conditions, all systems arecharacterized by:
Continuous solvent filtration
Drying and deodorization of the shavingsbefore opening the filter
Continuous solvent distillation
Continuous separation of the emulsion withautomatic water discharge
Total separation of oil from solvent,with continuous automatic discharge
Operation data continuous detection
Remote connection via internet
Easy accessibility for maintenance purposes
KLE
ENP
OW
ER
KP .MIKROKP .BASICKP .HMAKP .MAX
es_DEPLIANT_IFP_WEB_2012:Layout 1 7-03-2012 17:07 Pagina 2
La miglior qualità di lavaggioThe best cleaning quality
Le lavatrici KP assicurano costantemente i migliori
risultati di lavaggio qualunque sia il grado di conta-
minazione e la tipologia dei particolari, anche in
caso di foratura cieca profonda.
The KP cleaning units constantly guarantee the
best cleaning results regardless of contamination
extent and particular type, also in case of deep
blind drilling.
La miglior gestione del solventeThe best solvent management
Le lavatrici KP permettono di ridurre drasticamente
il consumo di solvente fino a pochi litri all’anno e
di eliminare la necessità di aggiunte di stabilizzanti.
The KP cleaning units allow to drastically reduce
solvent consumption down to just a few litres a year
and to do away with the need for stabilizers.
La maggior economia di gestioneThe greatest management saving
Le lavatrici KP permettono di separare completa-
mente l’olio dal solvente e di riutilizzarlo nel ciclo
produttivo con grande vantaggio economico. Viene
inoltre separato il truciolo in base al tipo di materiale
e sono eliminate le manutenzioni giornaliere.
The KP cleaning units allow to separate oil from sol-
vent completely and to reuse it in the productive
cycle with great economic benefit. Shavings can
also be separated according to the type of material
and daily maintenance is eliminated.
La miglior tecnologia presente sul mercatoThe best technology on the market
Le lavatrici della serie KP grazie al ciclo di tratta-
mento interamente sottovuoto con valori di vuoto
fino a 1 millibar ed alla ricca dotazione di serie e
opzionale, rappresentano la miglior tecnologia di la-
vaggio presente sul mercato.
Thanks to its vacuum treatment cycle with vacuum
values of up to 1 millibar and its wide standard and
optional ranges, the KP series cleaning units are
the best cleaning technology on the market.
La migliore qualità ambientaleThe best environmental quality
Le lavatrici KP lavorando totalmente sottovuoto assi-
curano che al termine del trattamento nessun resi-
duo di solvente è presente sui pezzi o rilasciato in
ambiente.
Working totally in vacuum conditions, the KP clea-
ning units guarantee that at the end of the treat-
ment no solvent residue is present on the items or
released into the environment.
La miglior produttivitàThe best productivity
Le lavatrici KP, grazie all’abbattimento del tempo
ciclo, permettono un aumento del 100 % della ca-
pacità produttiva ed una riduzione del 50 % del
consumo elettrico.
Thanks to the reduction in cycle time the KP clea-
ning units allow a 100% increase in productive ca-
pacity and a 50% reduction in energy consumption.
ApplicazioniApplications
Minuteria meccanica tornitaMinuteria meccanica di precisioneMinuteria metallica stampataPressofusioniParticolari piegatiComponenti oleodinamiciValvolameRaccorderiaRubinetteriaPentolamePosateriaScambiatori di caloreAutomotiveComponenti sinterizzatiIngranaggeriaOrologeriaOreficeriaMedicale
Turned mechanical partsPrecision CNC turned partsPressed metal partsDie-castingBent itemsHydraulic componentsValvesFittingsTapsPots and pansCutleryHeat exchangersAutomotiveSintered componentsGearsWatchesJewelleryMedical components
es_DEPLIANT_IFP_WEB_2012:Layout 1 7-03-2012 17:07 Pagina 3
KP .MIKRO
KP .BASIC
LA QUALITÀ DI TRATTAMENTO PIÙ GRANDEPER I PARTICOLARI PIÙ PICCOLI
The greatest treatment qualityfor the smallest items
La miglior qualità di lavaggio dei pezziLa migliore gestione del solventeLa miglior qualità ambientaleLe migliori prestazioni
The best part cleaning qualityThe best solvent managementThe best environmental qualityThe best performance
IL MASSIMO DELLA TECNOLOGIAANCHE NEI MODELLI DI BASE
The best technology alsoin the basic models
La miglior qualità di lavaggioLa migliore gestione del solventeLa miglior qualità ambientaleLa miglior produttivitàLa maggior economia di gestione
The best cleaning qualityThe best solvent managementThe best environmental qualityThe best productivityThe greatest management saving
Dotazione di serieStandard features
Costruzione completamente in inox
Impiantistica a tenuta di vuoto
Pompe solvente ad alta pressione
Pompe vuoto
Sistema spruzzatura a turbolenza variabile
Sistema abbattimento criogenico
Distillatore strippaggio morchie
Sistema ermetico di carico/scarico solvente
Filtrazione solvente
Doppio serbatoio di stoccaggio solvente
Pannello operativo touch screen
Teleassistenza via internet
Stainless steel construction
Vacuum-proof systems
Vacuum pumps
High-pressure solvent pumps
Variable turbulence spraying system
Cryogenic cooling system
Sludge separation unit
Solvent loading/unloading sealed system
Solvent filtration
Two solvent storage tanks
Touch screen control panel
Internet-based service
Dotazione opzionaleOptional accessories
Trasduttori ultrasonori
Terzo serbatoio solvente
Gruppo applicazione agente protettivo
Gruppi filtrazione supplementare
Sistemi automatici di movimentazione carichi
Sistemi di riconoscimento automatico carichi
Utilizzo solventi clorurati
Ultrasound transducers
Third solvent tank
Protection agent application unit
Additional filtration units
Automatic load handling systems
Automatic load recognition systems
Chlorinated solvent use
es_DEPLIANT_IFP_WEB_2012:Layout 1 7-03-2012 17:07 Pagina 4
KP .HMA
KP .MAX
IMIGLIORI RISULTATI PER LEAPPLICAZIONI PIÙ IMPEGNATIVE
The best results for the mostdemanding applications
La miglior qualità di lavaggioLa migliore gestione del solventeLa miglior qualità ambientaleLa miglior produttivitàLa maggior economia di gestione
The best cleaning qualityThe best solvent managementThe best environmental qualityThe best productivityThe greatest management saving
GRANDI IMPIANTICON GRANDI PRESTAZIONI
Large systemswith great performance
La miglior qualità di lavaggioLa migliore gestione del solventeLa miglior qualità ambientaleLa miglior produttivitàLa maggior economia di gestione
The best cleaning qualityThe best solvent managementThe best environmental qualityThe best productivityThe greatest management saving
es_DEPLIANT_IFP_WEB_2012:Layout 1 7-03-2012 17:07 Pagina 5
www.ifpsrl.com
Creata da un team di persone con una profonda ericonosciuta competenza nel settore del lavaggioIndustriale, la IFP europe srl è riuscita a raggiun-gere una posizione di assoluta rilevanza in ambitonazionale ed internazionale tanto da essere consi-derata tra i costruttori europei più affidabili, inno-vativi e con una produzione di alta gammacomposta tutta da lavatrici a ciclo completamentesottovuoto.Dai test di laboratorio sino alla progettazione inte-grata con la produzione, dalla personalizzazionedelle soluzioni sino al controllo remoto via internetdegli impianti, la costante applicazione delle tec-nologie più avanzate, la continua ricerca di innova-zioni, l’attenzione alla qualità ed affidabilitàcontraddistinguono la IFP europe srl e costitui-scono per il cliente la miglior garanzia di un ascelta ottimale sotto ogni punto di vista.
Established by a team of people with acknowled-ged, sound expertise in the industrial cleaning sec-tor, IFP europe srl has managed to achieve aleading position both nationally and internationally,so that it is considered one of the most reliable, in-novative European manufacturers with a high-endproduction consisting of vacuum cycle cleaningmachines.From lab tests to production integrated design,from solution customization to the system remotecontrol via internet, the constant application ofcutting-edge technologies, the attention to qualityand reliability characterize IFP europe srl and arethe best guarantee a customer might have of a su-perb choice in all respects.
AZIENDA . The Company
IFP europe Srl
Viale dell’Industria, 11
35013 Cittadella (PD) Italia
Tel. +39 049.5996883
Fax +39 049.5996884
es_DEPLIANT_IFP_WEB_2012:Layout 1 7-03-2012 17:07 Pagina 6
