Upload
grupo-bonnett
View
218
Download
5
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Bomba vertical
Citation preview
IILIndustrial In-Line Pumps
N N O V A T I O N
E F F I C I E N C Y
Q U A L I T Y
2
IILIndustrial In-Line Pumps
For more than 60 years the name Ruhrpumpen has been synonymous worldwidewith innovation and reliability for pumping technology
Ruhrpumpen is an innovative and efficient centrifugal pump company that offers operators of Pump Systems a wide range of quality products. Ruhrpumpen is committed to worldwide excellence, with a complete range of pumps to support core markets such as Petrochemical, Oil & Gas, Power, Heavy Industry Applications, Mining and Water. Our broad product line complies with the most demanding quality standards and industry specifications such as: API, ANSI and Hydraulic Institute Standards.
Ruhrpumpen is vertically integrated with its own foundry, machine shop, pump manufacturing plants and service centers. With strategically located manufacturing plants, operating offices and service centers in many parts of the world, Ruhrpumpen truly is a global pump company which also has the strength to focus on the local necessities of each client.
The Ruhrpumpen IIL pumps are built to meet ANSI B 73.2 standards. The integral one-piece unit, suitable for in-line pedestal mounting has fully enclosed, balanced, one-piece design impellers. The casing has flanged suction and discharge on common centerline and its top pull-out design simplifies maintenance.
Intensive research and development ensures that the products of Ruhrpumpen are continuously improved to meet the latest technical requirements. Instant availability of spare parts, together with first class service, ensures customers that they have selected the right partner.
Selection Charts
Industrial In-Line Pumps
ft m mft
m³/hr
gpm
gpm
Selection Chart IIL
42
28
70
278
138
56
13
9
22
85
42
17
60
40
100
400
200
80
18
12
31
122
61
25
17 34 50 67 84 167 500 667 834
4 8 11 15 19 38 114 152 190
20 40 60 80 100 200 600 800 1,000
5 9 14 18 23 46 136 182 227
2
3
IILIndustrial In-Line Pumps
Modular Interchangeability
ft m mft
m³/hr
gpm
gpm
Selection Chart IIL
28
14
56
138
70
42
14
3
42
70
56
28
40
20
80
200
100
60
12
6
25
61
31
18
20 40 60 80 100 200 400 600 800 1,000 2,000
5 9 14 18 23 46 91 136 182 227 454
17 34 50 67 84 167 334 500 667 834 1,667
4 8 11 15 19 38 76 114 152 190 379
4
CASECOVER
IMPELLER MODEL
1 1/2 x 1 x 6
3 x 1 1/2 x 6
CASE
CASE 1
CASE 2 CASECOVER
IMPELLER MODELCASE
CASECOVER
IMPELLER MODELCASE
CASECOVER
IMPELLER MODELCASE
CASECOVER
IMPELLER MODEL
3 x 2 x 7 1/4 - A
2 x 1 x 9 1/2 - A
3 x 1 1/2 x 9 1/2 - A
3 x 2 x 9 1/2 - A
4 x 3 x 9 1/2 - A
CASE
CASECOVER
IMPELLER MODELCASE
3 x 2 x 7 1/4 - B
2 x 1 x 9 1/2 - B
3 x 1 1/2 x 9 1/2 - B
3 x 2 x 9 1/2 - B
4 x 3 1/2 x 9 1/2 - B
3 x 2 x 9 1/2 - C
4 x 3 x 9 1/2 - C
3 x 1 1/2 x 12 - A
3 x 2 x 12 - A
3 x 1 1/2 x 12 - B
3 x 2 x 12 - B
4 x 3 x 12
6 x 4 x 12
CASE 3
CASE 4
CASE 5
CASE 6
CASE 7
CASE 3
CASE 4
CASE 5
CASE 6
CASE 8
CASE 9
CASE 10
CASE 11
CASE 7
CASE 6
CASE 7
CASE 8
CASE 9
6
9.5A
9.5B
9.5C
12A
12B
4
All Ruhrpumpen ANSI pumps are performance tested prior to shipment to ensure compliance with Head and Flow requirements.
Characteristics
Capacity up to 227 m3/h 1,000 U.S. gpm
Head up to 122 m 400 feet
Pressure up to 24.1 bar 350 psig
Temperature up to 177 °C 350 °F
PERFORMANCE DATA IIL
BROAD APPLICATION RANGE
MATERIALS OF CONSTRUCTION
Note: For pump operation outside this range, please contact us for more information.
The Ruhrpumpen Industrial In-Line Pumps are designed for a wide range of Industrial, Chemical Process and Municipal Applications such as but not limited to:
- Ductile Iron / Stainless Steel (CF8M).
- Stainless Steel (CF8M).
- Other Materials Available upon request.
- We cover a large range of material options to satisfy every need, please contact us for more information.
• Chemical
• Petrochemical
• Petroleum Coal
• Fiber
• Pulp and Paper
• Food and Beverage
• Pharmaceutical
• Fats and Oils
• Soap
• Paint
• Automotive
• Primary Metal
• Rubber
• Metal
• Fabrication
• Utilty
• Fire Service
Case Cover, unique through-bolt design reduces stress on adapter attachment, fully machined for mechanical seals or packing.
Interchangeable adapters for different motor arrangements.
Fully enclosed, balanced, one-piece design Impellers. Balance holes provide safe control of stuffing box pressure and limits axial thrust for long bearing life.
1
2
3
5
2
1
3
IIL
5
Industrial In-Line Pumps
All Ruhrpumpen ANSI pumps are performance tested prior to shipment to ensure compliance with Head and Flow requirements.
Description
PRODUCT DESCRIPTION
- Top Pull-out simplifies maintenance.
- Flanged suction and discharge in common centerline of casing.
- Designed for working with pressures up to 350psi.
- Fully enclosed, balanced, one-piece Impeller design.
- Optional Wear Rings available.
- Stuffing box cover.
- Component Interchangeability.
- Mechanical Seals Type 5610 and Type 1, for other options, please contact us.
- Compliant with ANSI B 73.2 standards.
- Close Coupled Design.
- All IIL pumps can be mounted vertically or horizontally, depending on the requirements of the client.
- Space saving design allows for use in thight installations or modular packages.
*Images for illustration purposes not actual contruction*
Complete rotating assemby easily removed for inspection without disturbing the piping.
Mechanical seal cartridge type 5610 and elastomer bellows seals type 1.
Flanged suction and discharge on common centerline of casing, Integral one-piece unit suitable for in-line or pedestal mounting.
4
6
6
5
4
6
IILIndustrial In-Line Pumps
Top Pull-out simplifies maintenance
Easy InstallationMount in the pipelineSupport on pipe or foundationSave SpaceSave Time
Complete rotating assembly easly removed for inspection without disturbing piping.
Full circle register protected by Confined gasket assures permanent alignment.
Ruhrpumpen Industrial In-Line Pumps Available for Fire Service
The IIL pump is available for fire fighting applications.
7
IILIndustrial In-Line Pumps
Other Ruhrpumpen Products
With every project you can count on QUALITY, SERVICE, EXPERTISE, INNOVATION and COMPETITIVENESS.Because we have a commitment to each customer, the community, and the world.
We are Ruhrpumpen, the specialist for pumping technology!
ANSI HorizontalProcess Pump
Single-stage, radially split casing with flanged connections, enclosed impeller, foot mounted.Petrochemical, Oil & Gas, Steel Industry, Automotive, Power Generation, Water Treatment, Pharmaceutical and General Process.
Horizontal Spilt Case Pump
Single stage double suction,Enclosed Impeller, Double suctionprovides hydraulic ballanceeliminating axial thrust.Dewatering, Mining, WaterIndustry, Fire Service, CoolingTowers, Petrochemical, PowerGeneration, Municipal andOther applications.
Vertical Turbine Pump
Multi-stage vertical, centrifugal pump with diffuser type bowl.Deep Well & Irrigation, Sumps,Fire Service, Municipal andIndustrial.
Sump Pump
Vertical arrangement,single suction, single stage. Water, Hydrocarbons andChemical solutions.
More Information:
August.11Copyright © 2011 Ruhrpumpen All Rights Reserved.