28
Los hermanos Josh y Laura se encuentran nueva- mente en problemas. Estaban volviendo a su casa y de pronto, el auto se detuvo y no volvió a arrancar. I KNOW A LOT ABOUT CARS Yo sé mucho sobre autos En esta unidad aprenderás: –car vocabulary –vocabulario sobre las partes de un automó- vil; –questions related to buying a car –preguntas que puedes hacer cuando decides comprar un auto; –verbs related to money –cómo usar verbos relacionados con el dinero; –what type of –cómo preguntar por el tipo o la clase de algo; –connectors –algunos conectores. UNIT 21

I KNOW A LOT ABOUT CARS Yo sé mucho sobre autos

  • Upload
    others

  • View
    10

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: I KNOW A LOT ABOUT CARS Yo sé mucho sobre autos

Los hermanos Josh y Laura se encuentran nueva-mente en problemas. Estaban volviendo a su casa y de pronto, el auto se detuvo y no volvió a arrancar.

I KNOW A LOT ABOUT CARS Yo sé mucho sobre autos

En esta unidad aprenderás:

–car vocabulary –vocabulario sobre las partes de un automó-vil; –questions related to buying a car –preguntas que puedes hacer cuando decides comprar un auto;–verbs related to money –cómo usar verbos relacionados con el dinero;–what type of –cómo preguntar por el tipo o la clase de algo;–connectors –algunos conectores.

UNIT 21

unidad21-01-33clarin.indd Sec1:5unidad21-01-33clarin.indd Sec1:5 11/5/09 2:40:17 PM11/5/09 2:40:17 PM

Page 2: I KNOW A LOT ABOUT CARS Yo sé mucho sobre autos

unidad21-01-33clarin.indd Sec1:6unidad21-01-33clarin.indd Sec1:6 11/5/09 2:40:18 PM11/5/09 2:40:18 PM

Page 3: I KNOW A LOT ABOUT CARS Yo sé mucho sobre autos

7

1 WARMING UP

Tras haber visto el DVD ya estás preparado para empezar a responder las actividades que te proponemos en el libro. Recuerda que también podrás escuchar los diálogos y el vocabulario en el DVD.

CARS Los automóviles

a) Mira con atención el gráfi co del interior de un automóvil y elige la palabra del recuadro que corresponda a cada parte. Si no sabes algún signifi cado, podrás buscarlo en el glosario al fi nal de la unidad.

3.

1. 5.6.

2.4.

7.

8.9.

10.

(Las respuestas correctas se encuentran al fi nal de la unidad)

gas pedal brake

gearshiftdashboard

emergency brake

speedometerseatbelt

hornSteering wheel

clutch

unidad21-01-33clarin.indd Sec1:7unidad21-01-33clarin.indd Sec1:7 11/5/09 2:40:18 PM11/5/09 2:40:18 PM

Page 4: I KNOW A LOT ABOUT CARS Yo sé mucho sobre autos

8

b) Fíjate ahora si sabes cómo se llaman las partes externas de un automóvil. Elige la palabra adecuada del recuadro y escríbela donde corresponda. Si no sabes el signifi cado de alguna palabra, puedes buscarla en el glosario.

c) A continuación te mostraremos algunas partes relacionadas con la mecánica de un automóvil. Fíjate si sabes el nombre de cada parte. Si lo necesitas, puedes consultar el glosario.

Headlight Trunk

Side-view mirrorTaillight

Gas tank Hood

TireWindshield wiper

BumperWindshield

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.9.

10.

Carburetor Engine Radiator AlternatorBatteryAir filter

unidad21-01-33clarin.indd Sec1:8unidad21-01-33clarin.indd Sec1:8 11/5/09 2:40:19 PM11/5/09 2:40:19 PM

Page 5: I KNOW A LOT ABOUT CARS Yo sé mucho sobre autos

9

d) Por último, mira los gráfi cos con los diferentes tipos de automóviles y fíjate si puedes relacionarlos con los nombres que aparecen en el recuadro. Puedes buscar los signifi cados que no sepas en el glosario.

1. 2. 3.

4. 5. 6.

SUV Hybrid car Sedan Sports carsMinivanPickup truck

1 .

4 .

2 .

5 .

3 .

6 .

unidad21-01-33clarin.indd Sec1:9unidad21-01-33clarin.indd Sec1:9 11/5/09 2:40:19 PM11/5/09 2:40:19 PM

Page 6: I KNOW A LOT ABOUT CARS Yo sé mucho sobre autos

10

2 ARE YOU READY?

2 . 1 LET’S READ AND LISTEN!

Lee el diálogo mientras lo escuchas en el DVD.

El auto de Josh no arranca y están en una parte de la ciudad que no conocen demasiado. Laura está impacientándose y quiere llamar al servicio de remol-que, pero Josh insiste en que él puede solucionar el problema. ¿Lo logrará?

Laura: I knew it! I knew something was going to happen with this old car! I’ll call a tow truck.Josh: Wait, I know a lot about cars. I’ll fi x it…Laura: O.K., Mr. Know-it-all…Josh: This may be either the battery… or the carburetor. Both the headlights and the radio work… so it’s not the battery. Wait a minute… I think I got it… See? I’m a genius! Laura: Yes, O.K, let’s go, let’s go! Oh no... it stopped again!Josh: I defi nitely have to buy a new car soon! Laura: Hey, listen… I have a great idea! Why don’t you give this car to me and you can get a new one, huh? Josh: Oh, yeah? I have a better idea. Why don’t I sell it to you? Laura: Uh, I don’t have much money to spend, actually…Josh: You can borrow the money from Dad… and then you pay him back in a few years.Laura: No way! I don’t want Dad or anybody else to lend me money! Josh: Ah, ha, ha! Oh, oh…Laura: Look, there’s smoke coming out from under the hood! It’s burning, it’s burning! I’ll call a tow truck!Josh: Laura! Laura! Laura!.

unidad21-01-33clarin.indd Sec1:10unidad21-01-33clarin.indd Sec1:10 11/5/09 2:40:20 PM11/5/09 2:40:20 PM

Page 7: I KNOW A LOT ABOUT CARS Yo sé mucho sobre autos

11

2 . 2 LET’S TALK!

Recuerda que las explicaciones también se encuentran en el DVD.

COMMONLY USED VERBS RELATED TO MONEY

Verbos frecuentes relacionados con el dinero

Veremos a continuación algunos verbos y frases que se usan para hablar de dinero. Cuando quieras comprar o vender algo, usarás estos verbos:

They bought a used car. Ellos compraron un auto usado.I buy a car every seven years. Yo compro un auto cada siete años.

buy comprar

This car costs $35,000. Este auto cuesta $35.000.My used car didn’t cost very much. Mi auto usado no costó mucho.

cost costar

How much did you pay for your new car? ¿Cuánto pagaste por tu nuevo auto? She paid $800 for that purse. Ella pagó $800 por esa cartera.

pay pagar

They sell headlights at that store. En esa tienda, venden luces delanteras.Did you sell your car? ¿Vendiste tu auto?

s e l l vender

unidad21-01-33clarin.indd Sec1:11unidad21-01-33clarin.indd Sec1:11 11/5/09 2:40:21 PM11/5/09 2:40:21 PM

Page 8: I KNOW A LOT ABOUT CARS Yo sé mucho sobre autos

12

Cuando hablas sobre pedir o prestar dinero, podrás usar estos otros verbos.

Para hablar de lo que haces con tu dinero, podrás usar los siguientes verbos:

Did you invest in the property market? ¿Invertiste en el mercado inmobiliario? I want to invest in the company. Quiero invertir en la empresa.

i nv e st I nvert ir

We earn $80,000 a year. Nosotros ganamos $80.000 al año.He earns a lot of money in his new job. Él gana mucho dinero en su nuevo trabajo.

earn ganar

I borrowed some money from my brother. Le pedí prestado algo de dinero a mi hermano. How much did you borrow? ¿Cuánto pediste prestado?

borrow ped ir prestado

I owe him $20. Le debo veinte dólares.How much do I owe you? ¿Cuánto le debo?

owe deber

She lends money to her mother. Ella le presta dinero a su mamá.

Sus padres le prestaron dinero para comprar un departamento.

Her parents lent her money to buy an apartment.

l end prestar

unidad21-01-33clarin.indd Sec1:12unidad21-01-33clarin.indd Sec1:12 11/5/09 2:40:21 PM11/5/09 2:40:21 PM

Page 9: I KNOW A LOT ABOUT CARS Yo sé mucho sobre autos

13

2 . 3 GRAMMAR FILE

LINKING WORDS Los conectores

Veamos algunas palabras útiles que puedes usar para conectar ideas. Fíjate en estos ejemplos:

I like pickup trucks and minivans.

Me gustan las camionetas y las minivan.

The car needs a radiator and a new engine.

El auto necesita un radiador y un motor nuevo.

Why do you waste your money? ¿Por qué derrochas tu dinero?She wasted all her fortune. Ella derrochó toda su fortuna.

waste derrochar

They spend $60 a week on gas. I don’t have a lot of money to spend. No tengo mucho dinero para gastar.

Ellos gastan $60 de gasolina por semana.

spend gastar

We’re saving money to buy a new car.

I can’t save any money. No puedo ahorrar nada de dinero.

Estamos ahorrando dinero para comprar un auto nuevo.

save ahorrar

unidad21-01-33clarin.indd Sec1:13unidad21-01-33clarin.indd Sec1:13 11/5/09 2:40:21 PM11/5/09 2:40:21 PM

Page 10: I KNOW A LOT ABOUT CARS Yo sé mucho sobre autos

14

Se usa la conjunción and de la misma manera que se usa la “y” en espa-ñol. Puede emplearse para conectar dos o más elementos en una oración. Veamos estos ejemplos.

El conector and también puede relacionar dos oraciones de esta manera:

I want to sell my car and buy a new one. Quiero vender mi auto y comprar uno nuevo.

The car won’t start and there’s smoke coming out from under the hood.

El auto no arranca y sale humo por debajo del capó.

You can borrow money from Dad and then pay him back.

Puedes pedirle dinero a papá y luego devolvérselo.

a n ew car .

and

I like Honda and BMW.

Me gustan Honda y BMW.

My car is big, fast, and economical.

Mi auto es grande, veloz y económico.

The new model has leather seats and eight airbags.

El modelo nuevo tiene asientos de cuero y ocho airbags.

My new car has leather seats and tinted windows.

Mi auto nuevo tiene asientos de cuero y cristales polarizados.

I want to sell my car . I want to buy

unidad21-01-33clarin.indd Sec1:14unidad21-01-33clarin.indd Sec1:14 11/5/09 2:40:21 PM11/5/09 2:40:21 PM

Page 11: I KNOW A LOT ABOUT CARS Yo sé mucho sobre autos

15

Para contrastar ideas o marcar alternativas se usa or, que tiene el mismo signifi cado que “o” en español. Puede contrastar ideas dentro de una misma oración. Lee estos ejemplos.

Or también puede conectar dos oraciones, de esta manera:

El conector and puede usarse junto con la palabra both que signifi can tanto...como

Both Laura and Josh are worried.

Tanto Laura como Josh están preocupados.

Both the headlights and the radio work.

Tanto las luces delanteras como la radio funcionan.

Are you going to buy a used car or a new one?

¿Vas a comprar un auto usado o nuevo?

Do you want a big or a small car?

¿Quieres un auto grande o pequeño?

I want a blue, gray or black car.

Quiero un auto azul, gris o negro.

Did you Did you

Did you fi x your old car or did you buy a new one? ¿Reparaste tu viejo auto o compraste uno nuevo?

f i x your o ld car? buy a n ew car?

or

unidad21-01-33clarin.indd Sec1:15unidad21-01-33clarin.indd Sec1:15 11/5/09 2:40:21 PM11/5/09 2:40:21 PM

Page 12: I KNOW A LOT ABOUT CARS Yo sé mucho sobre autos

16

Check th i s ou t ! ¡Obse rva !

Para contrastar ideas o marcar alternativas se usa either ... or, que también tiene el mismo signifi cado que “o” en español. Puede contrastar ideas den-tro de una misma oración. Lee estos ejemplos.

It can be either the carburetor or the battery.

Puede ser (o bien) el carburador o la batería.

You can either save some money or ask Dad for a loan.

Puedes ahorrar dinero o pedirle un préstamo a papá.

Cuando usas both … and en el sujeto de la oración, el verbo siempre debe ir en plural, ya que hablas de dos personas o cosas.

Both Laura and Josh are waiting for the tow truck.

unidad21-01-33clarin.indd Sec1:16unidad21-01-33clarin.indd Sec1:16 11/5/09 2:40:22 PM11/5/09 2:40:22 PM

Page 13: I KNOW A LOT ABOUT CARS Yo sé mucho sobre autos

17

3 ARE YOU READY?

3 . 1 LET’S READ AND LISTEN!

Lee el diálogo mientras lo escuchas en el DVD.

Mientras un mecánico está tratando de resolver el problema del auto, Laura vuelve a insistir con la idea de que Josh le regale su auto. ¿Tendrá suerte esta vez?

Josh: Ah, something wrong with the engine? Laura: If the car is old, that means the engine is old too. You know, my brother is thinking about giving this car to me and buying a new car, isn’t that great? Mechanic: Maybe… What kind of car do you want to get?Josh: I like convertibles, you know, sports cars… with a fast engine…Mechanic: Yeah, what make? Josh: Well, I like Honda.Mechanic: Hondas are very fast and reliable. Laura: That’s what I’m telling him! You see? You can take your girlfriends for a ride in your fancy car…Mechanic: Here it is… your engine is overheated. When did you last change the oil? Josh: Uhh… I’m not sure… Maybe six months ago? Laura: Ohhh, that’s too bad, six months ago? I would change it every three months!Josh: Can you fi x it?Mechanic: Yeah, I can fi x it, but it’ll be a little expen-sive…Josh: How much will it cost?Mechanic: Well, let’s see, $2,500 for pistons, intake valve; another $1,500 for other parts; $75 an hour for labor. Let’s say $4,800…Josh: $ 4,800…You know what? I love you so much,

unidad21-01-33clarin.indd Sec1:17unidad21-01-33clarin.indd Sec1:17 11/5/09 2:40:22 PM11/5/09 2:40:22 PM

Page 14: I KNOW A LOT ABOUT CARS Yo sé mucho sobre autos

18

that you convinced me! Here’s your new car! All yours!Laura: Josh, wait a minute, Josh! Mechanic: We accept credit cards.

3 . 2 LET’S TALK!

Recuerda que las explicaciones también se encuentran en el DVD.

BUYING A CAR Comprar un auto

Antes de comprar un automóvil, es importante que te informes sobre las distintas características y precios de los modelos que te agradan. Aquí encontrarás algunas preguntas que te ayudarán a decidir qué tipo de auto es el mejor para ti.

Las agencias pueden vender tanto autos nuevos como usados. Para ente-rarte, podrás preguntar:

Para saber qué tipo de automóvil te conviene, podrás hacerle estas preguntas al vendedor:

Can you tell me more about this pickup truck?

¿Puede contarme más sobre esta camioneta?

How does a pickup truck compare to a minivan?

¿Cuáles son las diferencias entre una camioneta y una minivan?

Do you sell used cars? ¿Venden autos usados?

Do you sell new cars? ¿Venden autos nuevos?

unidad21-01-33clarin.indd Sec1:18unidad21-01-33clarin.indd Sec1:18 11/5/09 2:40:22 PM11/5/09 2:40:22 PM

Page 15: I KNOW A LOT ABOUT CARS Yo sé mucho sobre autos

19

También puedes preguntar por las características de un auto en especial de esta manera:

Do you recommend an SUV for a single person?

¿Recomienda un vehículo utilitario para una sola persona?

What kind of accessories come with this car?

¿Qué tipo de accesorios vienen con este auto?

What kind of engine does it have?

¿Qué tipo de motor tiene?

What kind of safety options does this car have?

¿Qué tipo de opciones de seguridad tiene este auto?

What’s the mileage?

¿Cuál es el millaje?

Do you have this model in other colors?

¿Tiene este modelo en otros colores?

Can I take it for a test drive?

¿Puedo dar una vuelta de prueba?

I’m interested in test-driving an SUV.

Me interesa probar un vehículo utilitario.

unidad21-01-33clarin.indd Sec1:19unidad21-01-33clarin.indd Sec1:19 11/5/09 2:40:22 PM11/5/09 2:40:22 PM

Page 16: I KNOW A LOT ABOUT CARS Yo sé mucho sobre autos

20

El vendedor de la agencia podrá hacerte algunas preguntas de este tipo:

Para saber el precio, podrás hacer alguna de estas peguntas:

3 . 3 GRAMMAR FILE

WHAT KIND OF…? WHAT TYPE OF…? ¿Qué tipo de…?

En el diálogo escuchaste la pregunta: What kind of car do you want to get?

Para saber a qué tipo o clase pertenece algo, puedes usar estas frases interrogativas:

Lee estos ejemplos:

What kind of car is good for a family?

¿Qué tipo de auto es mejor para una familia?

What model are you looking for? ¿Qué modelo está buscando?

What make do you want? ¿Qué marca quiere?

How much can you afford to pay? ¿Cuánto puede pagar?

What’s the fi nal price? ¿Cuál es el precio fi nal?

Is there an installment plan? ¿Hay un plan de pago en cuotas?

What is my monthly payment? ¿Cuál es la cuota mensual?

What kind of… ¿Qué tipo de…?

What type of… ¿Qué tipo de…?

What sort of… ¿Qué tipo de…?

unidad21-01-33clarin.indd Sec1:20unidad21-01-33clarin.indd Sec1:20 11/5/09 2:40:22 PM11/5/09 2:40:22 PM

Page 17: I KNOW A LOT ABOUT CARS Yo sé mucho sobre autos

21

4 READ AND LISTEN TO IT ALL!

Lee los diálogos mientras los escuchas en el DVD.

Laura: I knew it! I knew something was going to happen with this old car! I’ll call a tow truck.Josh: Wait, I know a lot about cars. I’ll fi x it…Laura: O.K., Mr. Know-it-all…Josh: This may be either the battery… or the carburetor. Both the head-lights and the radio work… so it’s not the battery. Wait a minute… I think I got it… See? I’m a genius! Laura: Yes, O.K, let’s go, let’s go! Oh no... it stopped again!Josh: I defi nitely have to buy a new car soon! Laura: Hey, listen… I have a great idea! Why don’t you give this car to me and you can get a new one, huh?Josh: Oh, yeah? I have a better idea. Why don’t I sell it to you? Laura: Uh, I don’t have much money to spend, actually… Josh: You can borrow the money from Dad… and then you pay him back in a few years.Laura: No way! I don’t want Dad or anybody else to lend me money! Josh: Ah, ha, ha! Oh, oh…Laura: Look, there’s smoke coming out from under the hood! It’s burning, it’s burning! I’ll call a tow truck!Josh: Laura! Laura! Laura!

What kind of car battery goes with my car?

¿Qué tipo de batería usa mi auto?

What type of car is good for a single person?

¿Qué tipo de auto es mejor para una sola persona?

What sort of car do you prefer: a sports car or sedan?

¿Qué tipo de auto prefi eres, un auto deportivo o un sedán?

unidad21-01-33clarin.indd Sec1:21unidad21-01-33clarin.indd Sec1:21 11/5/09 2:40:23 PM11/5/09 2:40:23 PM

Page 18: I KNOW A LOT ABOUT CARS Yo sé mucho sobre autos

22

Laura: ¡Lo sabía! ¡Sabía que algo le ocurriría a este viejo auto! Llamaré al remolque. Josh: Espera, yo sé mucho sobre automóviles. Lo arreglaré...Laura: Está bien, Sr. Sabelotodo...Josh: Esto puede ser o bien la batería… o el caburador. Tanto las luces de-lanteras como la radio funcionan… así que no es la batería. Espera un mi-nuto… Creo que ya lo tengo… ¿Lo ves? ¡Soy un genio! Laura: Está bien, ahora vamos, ¡vamos! ¡Ay, no, se paró de nuevo!Josh: ¡Defi nitivamente tengo que comprar un auto nuevo pronto! Laura: Oye, escucha… ¡Tengo una gran idea! ¿Por qué no me das este auto a mí y tú puedes comprarte otro? Josh: ¿Ah, sí? Tengo una idea mejor. ¿Por qué no te lo vendo? Laura: Ay, no tengo mucho dinero para gastar…Josh: Puedes pedirle prestado a papá...y luego se lo devuelves en unos años. Laura: ¡De ninguna manera! ¡No quiero que ni papá ni ninguna otra persona me preste dinero!Josh: ¡Ah, ah, ah! Ay, ay…Laura: Mira, ¡está saliendo humo por debajo del capó! ¡Se quema, se quema! ¡Llamaré al remolque ahora mismo! Josh: ¡Laura! ¡Laura! ¡Laura!

Josh: Ah, something wrong with the engine?Laura: If the car is old, that means the engine is old too. You know, my brother is thinking about giving this car to me and buying a new car, isn’t that great?Mechanic: Maybe… What kind of car do you want to get?Josh: I like convertibles, you know, sports cars… with a fast engine…Mechanic: Yeah, what make? Josh: Well, I like Honda.Mechanic: Hondas are very fast and reliable. Laura: That’s what I’m telling him! You see? You can take your girlfriends for a ride in your fancy car…Mechanic: Here it is… your engine is overheated. When did you last change the oil?Josh: Uhh… I’m not sure… Maybe six months ago? Laura: Ohhh, that’s too bad, six months ago? I would change it every three months!

unidad21-01-33clarin.indd Sec1:22unidad21-01-33clarin.indd Sec1:22 11/5/09 2:40:23 PM11/5/09 2:40:23 PM

Page 19: I KNOW A LOT ABOUT CARS Yo sé mucho sobre autos

23

Josh: Can you fi x it?Mechanic: Yeah, I can fi x it, but it’ll be a little expensive…Josh: How much will it cost?Mechanic: Well, let’s see, $2,500 for pistons, intake valve; another $1,500 for other parts and $75 an hour for labor. Let’s say $4,800… Josh: $ 4,800…You know what? I love you so much, that you convinced me! Here’s your new car! All yours!Laura: Josh, wait a minute, Josh! Mechanic: We accept credit cards.

Josh: ¿Pasa algo con el motor? Laura: Si el auto es viejo, signifi ca que el motor es viejo también. ¿Sabe una cosa? Mi hermano está pensando en darme este auto a mí y comprarse uno nuevo. ¿No es genial? Mecánico: Quizás… ¿Qué tipo de auto quiere comprar?Josh: Me gustan los convertibles, ya sabe, los autos deportivos… con un motor rápido…Mecánico: Sí, ¿de qué marca? Josh: Bueno, me gusta Honda.Mecánico: Los Hondas son rápidos y confi ables. Laura: ¡Eso es lo que le digo! ¿Ves? Puedes llevar a pasear a tus novias en un auto lujoso…Mecánico: Aquí está... Se recalentó el motor. ¿Cuándo cambió el aceite por última vez? Josh: Eh… No estoy seguro… Quizás hace seis meses.Laura: Ah, eso no está bien, ¿hace seis meses? ¡Yo lo cambiaría cada tres meses!Josh: ¿Puede arreglarlo?Mecánico: Sí, puedo arreglarlo, pero le costará un poco caro…Josh: ¿Cuánto costará?Mecánico: Déjeme ver, $2.500 por los pistones, la válvula de toma; otros $1.500 para otros repuestos y $75 la hora de trabajo. Digamos un total de $4.800… Josh: $4.800… ¿Sabes qué? Te quiero mucho, ¡me convenciste! ¡Aquí tie-nes tu nuevo auto! ¡Es todo tuyo!Laura: Josh, espera un minuto. ¡Josh! Mecánico: Aceptamos tarjetas de crédito…

unidad21-01-33clarin.indd Sec1:23unidad21-01-33clarin.indd Sec1:23 11/5/09 2:40:23 PM11/5/09 2:40:23 PM

Page 20: I KNOW A LOT ABOUT CARS Yo sé mucho sobre autos

24

5 PRONUNCIATION TIPS

Ahora es el momento de mejorar la pronunciación. Escucha atentamente las explicaciones del DVD.

Si bien la manera en que se deletrean las palabras en inglés no es, por lo general, una buena guía para la pronunciación, ocurren, a veces, ciertos patrones de pronunciación que se repiten con algunas palabras. En esta unidad, veremos cómo cambia la pronunciación de algunas palabras simi-lares cuando se agrega la letra “e” al fi nal.

En el primer caso, el sonido /æ/ de la vocal en la palabra /tæp/ (tap), por ejemplo, cambia al diptongo /ei/ cuando se le agrega la letra “e” al fi nal, y la nueva palabra se pronuncia /téip/ (tape).

En el segundo caso, el sonido /i/ de la vocal en la palabra /kit/ (kit), por ejemplo, cambia al diptongo /ai/ cuando se le agrega la letra “e” al fi nal y la nueva palabra se pronuncia /káit/ (kite).

En el último caso, el sonido /a:/ de la vocal en la palabra /ha:p/ (hop), por ejemplo, cambia al diptongo /ou/ cuando se le agrega la letra “e” al fi nal y la nueva palabra se pronuncia /jóup/ (hope).

/ae/ /ei/

tap tape

fat fate

gap gape

/i/ /ai/

kit kite

bit bite

pin pine

unidad21-01-33clarin.indd Sec1:24unidad21-01-33clarin.indd Sec1:24 11/5/09 2:40:23 PM11/5/09 2:40:23 PM

Page 21: I KNOW A LOT ABOUT CARS Yo sé mucho sobre autos

25

(Las respuestas correctas se encuentran al fi nal de la unidad)

6 NOW IT’S YOUR TURN!

Llegó el momento de realizar unos sencillos ejercicios para que practiques todo lo que has aprendido hasta ahora.

A) Completa las oraciones con las partes del automóvil que correspon-dan. Para ayudarte, hemos escrito la primera letra de cada palabra.

1. If your car won’t start, you may have to change the b-------------------.

2. Oh, no! I think I have a fl at t-------------------.

3. When she was parking, she broke one of the t-------------------.

4. This car doesn’t have enough space for my baggage; I should get one with a bigger t-------------------.

5. When it starts to rain, you turn on the w--------------- w-------------.

B) En la siguiente sección, elige el verbo relacionado con el dinero que mejor complete cada oración.

1. She couldn’t buy a new car because she --------------- her money on a boat.

a. wasted b. owed c. earned

/a:/ /ou/

hop hope

not note

mop mope

unidad21-01-33clarin.indd Sec1:25unidad21-01-33clarin.indd Sec1:25 11/5/09 2:40:23 PM11/5/09 2:40:23 PM

Page 22: I KNOW A LOT ABOUT CARS Yo sé mucho sobre autos

26

2. Why did you ------------------ all of your money in one place?

a. lend b. invest c. borrow

3. I’m ------------------ two hundred dollars for a new stereo.

a. investing b. earning c. saving

4. How much money do you ------------------ the man for the new bumper?

a. owe b. borrow c. invest

5. We don’t have enough money to ------------------ for a new hood.

a. pay b. spend c. borrow

6. It ---------------- fi ve hundred dollars to replace an airbag after a car accident.

a. buys b. costs c. sells

C) En las siguientes oraciones, las palabras en negrita tienen sus letras cambiadas de lugar. Escríbelas de manera correcta.

1. Do you sell sude arcs? ----------------------

2. How much doe this upcpik ckrut cost? ----------------------

3. What type of oscsesircae does this car have? ----------------------

4. Does it have a big genien? ----------------------

5. What’s the meiglae? ----------------------

6. Can I take it for a stet ridve? ----------------------

7. Is there an ltnismalnet plan? ----------------------

unidad21-01-33clarin.indd Sec1:26unidad21-01-33clarin.indd Sec1:26 11/5/09 2:40:23 PM11/5/09 2:40:23 PM

Page 23: I KNOW A LOT ABOUT CARS Yo sé mucho sobre autos

27

D) Escribe preguntas usando What type/kind/sort of relacionadas con las siguientes oraciones. Usa las palabras que están entre paréntesis, como en el ejemplo:

1. She writes books. (kind/books/she/write)

--------------------------------------------------------------------------------?

2. They love watching movies. (type/movies/they/love watching)

--------------------------------------------------------------------------------?

3. Amy practices a lot of sports. (sort/sports/she/practice)

--------------------------------------------------------------------------------?

4. Can you get me a sandwich? (kind/sandwich/you/want)

--------------------------------------------------------------------------------?

5. Let’s go out to dinner tonight. (type/food/you/want to eat)

--------------------------------------------------------------------------------?

E) Completa las siguientes oraciones con and o or:

1. I can surf the Internet -------- check my e-mail with my new cell phone.

2. Which shoes go better with this suit: the black ones -------- the brown ones.

3. We could go to a French -------- an Italian restaurant tonight.

I’d like to get a new car. (sort/car/you/want)

What sort of car do you want ?

unidad21-01-33clarin.indd Sec1:27unidad21-01-33clarin.indd Sec1:27 11/5/09 2:40:23 PM11/5/09 2:40:23 PM

Page 24: I KNOW A LOT ABOUT CARS Yo sé mucho sobre autos

28

4. Mark -------- Dan invited me to go out tomorrow! I don’t know what to do!

5. Which country do you like most: Switzerland -------- Austria?

F) Completa las siguientes oraciones con both … and o either … or.

1. ----------- Greg ----------- James are coming to my party.

2. You can ----------- buy ----------- rent an apartment.

3. You can ----------- pay cash ----------- with a credit card.

4. Annie can ----------- speak ----------- read Chinese.

5. We can ----------- go to the mountains ----------- to the beach.

G) Lee con atención las siguientes oraciones y si encuentras errores, corrígelos.

1. They buy an SUV last month.

2. He didn’t sold his old car; he gave it to his son.

3. How much did your new pickup truck cost?

4. He got a new job and now he earns a lot of money.

5. I don’t want to spent a lot of money to buy a new car.

6. She wastes a lot of money buying clothes she never wears.

7. They didn´t went to the party yesterday.

8. She play tennis every day.

9. I buys a new car every 5 days.

10. We had dinner at a fancy restaurant last night.

unidad21-01-33clarin.indd Sec1:28unidad21-01-33clarin.indd Sec1:28 11/5/09 2:40:23 PM11/5/09 2:40:23 PM

Page 25: I KNOW A LOT ABOUT CARS Yo sé mucho sobre autos

29

11. Is it raining?

12. Is they cleaning the house?

13. Where did you lived?

14. What is he doing?

H) Lee el siguiente diálogo y responde si las oraciones que leerás a conti-nuación son verdaderas -True- o falsas -False.

1. Cloe wants to sell her old car as soon as possible. ----------------------

2. Cloe needs to buy a new car because her old car doesn’t work. --------

3. Sam wants Cloe’s old car. ----------------------

4. Sam and Cloe are going to test-drive a new Mercedes SUV. ----------

5. Sam doesn’t like to drive cars, but he loves motorcycles. ------------------

unidad21-01-33clarin.indd Sec1:29unidad21-01-33clarin.indd Sec1:29 11/5/09 2:40:24 PM11/5/09 2:40:24 PM

Page 26: I KNOW A LOT ABOUT CARS Yo sé mucho sobre autos

30

7 KEY Respuestas

WARMING UP

Exercise a) 1. Brake; 2. Clutch; 3. Dashboard; 4. Emergency brake; 5. Gas pedal; 6. Gearshift;

7. Horn; 8. Seatbelt; 9. Speedometer; 10. Steering wheel.

Exercise b) 1. Bumper; 2. Gas tank; 3. Headlight; 4. Hood; 5. Side-view mirror; 6. Taillight;

7. Tire; 8. Trunk; 9. Windshield; 10. Windshield wiper.

Exercise c) 1. Engine; 2. Carburetor; 3. Battery; 4. Radiator; 5. Alternator; 6. Air fi lter.

Exercise d) 1. Sedan; 2. Sports car; 3. SUV; 4. Pickup truck; 5. Minivan; 6. Hybrid car.

NOW IT ’S YOUR TURN!

A) 1. battery; 2. tire; 3. taillights; 4. trunk; 5. windscreen wiper.

B) 1. a; 2. b; 3. c; 4. a; 5. a; 6. b.

C) 1. used cars; 2. pickup truck; 3. accessories; 4. engine; 5. mileage; 6. test drive; 7. installment.

D) 1. What kind of books does she write? 2. What type of movies do they love watching?

3. What sort of sports does she practice? 4. What kind of sandwich do you want? 5. What

type of food do you want to eat?

E) 1. and; 2. or; 3. or; 4. and; 5. or.

F) 1. Both…and; 2. either…or; 3. either…or; 4. both…and; 5. either…or.

G) 1. They bought an SUV last month.; 2. He didn’t sell his old car; he gave it to his son.; 3.

Right; 4. Right; 5. I don’t want to spend a lot of money to buy a new car.; 6. Right; 7. They

didn´t go to the party yesterday; 8. She plays tennis every day; 9. I buy a new car every 5

years; 9. I buy a new car every 5 years; 10. Right; 11. Right; 12. Are they cleaning the house?;

13. Where did you live?; 14. Right?

H) 1. False; 2. False; 3. True; 4. True; 5. True.

unidad21-01-33clarin.indd Sec1:30unidad21-01-33clarin.indd Sec1:30 11/5/09 2:40:24 PM11/5/09 2:40:24 PM

Page 27: I KNOW A LOT ABOUT CARS Yo sé mucho sobre autos

31

Tapescript: Transcripción del audio

1. A minivan can seat more than four people.

2. An SUV gets good gas mileage.

3. A sedan is ideal for carrying wood and stones to a construction site.

4. A sports car is fast.

5. A pickup truck has a small engine.

6. A hybrid has good fuel effi ciency.

Tapescript: Transcripción del audio

Cloe: I can’t wait to tell you all about my new car!

Sam: You bought a new car? Wow, I’m shocked! I thought you wanted to save for a trip to

Australia.

Cloe: I know, but the dealer gave me a great bargain on a brand new silver convertible Mer-

cedes Benz! I even got black leather interior and extra safety features for free!

Sam: So, what are you going to do with your old car? The blue BMW was still in great

condition.

Cloe: I’m not sure yet. I may sell it, or maybe I’ll donate it.

Sam: Or, you can give me your old car.

Cloe: Sure Sam, but you said you don’t like driving cars.

Sam: I don’t. I’ll sell it and take a trip to Australia.

Cloe: I forgot to tell you, I haven’t picked up my car yet from the dealer. Do you want to come

with me for a test drive this afternoon?

Sam: Sure, but fi rst let’s talk about my new motorcycle.

unidad21-01-33clarin.indd Sec1:31unidad21-01-33clarin.indd Sec1:31 11/5/09 2:40:24 PM11/5/09 2:40:24 PM

Page 28: I KNOW A LOT ABOUT CARS Yo sé mucho sobre autos

32

8 GLOSSARY Glosario

CARS: LOS AUTOMÓVILESAir fi lter: fi ltro de aire.Alternator: alternador.Battery: batería.Brake: freno.Bumper: paragolpe.Carburetor: carburador.Clutch: embrague.Dashboard: tablero.Emergency brake: freno de mano.Engine: motor.Gas pedal/Accelerator: acelerador.Gas tank: tanque de gasolina.Gearshift: palanca de cambios.Headlight: luz delantera.Hood: capó.Horn: bocina.Hybrid car: automóvil híbrido.Minivan: minivan.Pickup truck: camioneta.Radiator: radiador.Rearview mirror: espejo retrovisor.Seatbelt: cinturón de seguridad.Sedan: sedán.Side-view mirror: espejo lateral.Speedometer: velocímetro.Sports car: auto deportivo.Steering wheel: volante.SUV: vehículo utilitario.Tire: llanta/neumático.Trunk: maletero/baúl.Windshield: parabrisas.Windshield wipers: limpiaparabrisas.

unidad21-01-33clarin.indd Sec1:32unidad21-01-33clarin.indd Sec1:32 11/5/09 2:40:24 PM11/5/09 2:40:24 PM