Upload
phamque
View
246
Download
9
Embed Size (px)
Citation preview
HYBRID OR Road map
This document is intended to provide information to an international audience outside of the US.
3 || Surgical Workplaces | Road map to the Hybrid OR |
Road map to the Hybrid OR | English | Version 2, May 2015Copyright MAQUET Gmbh
Table of contents
1 Introduction | 4
2 Why a Hybrid OR? | 6
3 Planning the Hybrid OR | 7
3.1 Project set up | 8
3.2 Planning the building | 9
3.3 Possible applications and the related medical equipmentCT and MRAngiography systemsOR tableDigital OR integration
| 12| 14| 16| 17| 17
3.4 What comes first? | 18
4 Implementation examples
Valley Private Hospital Melbourne, AustraliaMaquet Academy Rastatt, Germany
| 20| 21
5 Maquet Hybrid OR portfolio | 22
6 Summary | 23
7 Sources | 12
| 4 | Road map to the Hybrid OR | Surgical Workplaces |
Road map to the Hybrid OR | English | Version 2, May 2015Copyright MAQUET Gmbh
The trend is clear: more and more hospitals worldwide are building Hybrid ORs. The combination of a conventional OR and large imaging modalities such as angiography systems, CT or MRI has become indispensable in the modern intraoperative diagnostic world. Hybrid procedures such as Cardiac / Vascular interventional work and open heart surgeries have been performed in cath labs for years. However now multi-disciplinary procedures in Neuro, Orthopedics, Trauma and Vascular, can also partake and evolve in the innovative Hybrid OR environment. The Hybrid OR has become the image guided surgery operating room. Pre-operative scanning is becoming an even more vital aspect of discussion and should be used during the interventional work (or minimal invasive surgery cases.) The combination of CT or MR scans with Angiography can be done preoperative, intraoperative and in postoperative phases. However as new fields open, new discussions in the treatment case of oncology as well as traumatology arise. The integration of interventional and surgical techniques requires a new working environment for an interdisciplinary therapy team: the Hybrid Operating Room. A deep understanding of the clinical applications the current and future technology and their implications on workflow and workplaces is needed for a sound room design.
Introduction
That’s why we have developed this information package devoted to giving healthcare specialists the necessary background related to our experience in building Hybrid theaters.
Many questions arise once the decision has been made to install a Hybrid OR:•How much planning and installation time will it take to have
the new Hybrid OR set up and running?•Who should manage the project and who should be part of
the project team?•Which industry partner can assure an efficient and smooth
implementation of the project?•Which major disciplines are practiced in a Hybrid OR?•Which kind of table is needed? An examination table or a
surgical table with interchangeable table top?•Is a Hybrid OR replacing a cath lab in the radiology
department?•Is a laminar flow field really required or could it also be a
Hepa Filter system?•What are the most important elements to make the
investment really pay off?
5 || Surgical Workplaces | Road map to the Hybrid OR |
Road map to the Hybrid OR | English | Version 2, May 2015Copyright MAQUET Gmbh
Good questions, since the multifunctional use of the Hybrid OR requires a more sophisticated space design and functional working concept than conventional ORs. Complex planning and technical requirements, due to size and equipment space, should be taken into consideration. Particularly, room dimensions, medical and technical equipment, ventilation, air conditioning systems, electric installations, and radiological protection have to be considered. The main challenge during the planning and building phases of the Hybrid OR is to integrate the numerous different components into one comprehensive functional system.
Every Hybrid OR is a customized solution for each particular hospital in which it is installed: architectural aspects, project planning, application areas, and last but not least, the available budget have to be considered to enable a successful implementation.
This road map summarizes the most relevant hospital planning, industry, and end user aspects involved in the installation and setup of a Hybrid OR, including the room size and dimensions, project organization and management, the different integration phases, and practical implementation examples.
| 6 | Road map to the Hybrid OR | Surgical Workplaces |
Road map to the Hybrid OR | English | Version 2, May 2015Copyright MAQUET Gmbh
The rationale for a Hybrid OR is manifold. The interdisciplinary teamwork of interventional medicine and surgery opens new, innovative, and patient friendly therapy options, e. g., minimally invasive heart valve replacement or open-heart surgery without extra-corporeal circulation. Particularly, high-risk patients benefit from the Hybrid OR since the diagnostic procedures and the therapy itself take place in one session and the transport to the radiological unit and back to the OR can be avoided.
The timely coordination of the diagnostic procedures and intervention is easier and does not require extra administrative capacity, and last but not least, intraoperative imaging diagnostic procedures are becoming a standard due to the decrease in the number of conventional open surgeries performed and the increase of minimally invasive procedures.
The installation of a Hybrid OR is an expensive endeavor, but it pays off with optimized use of the technical and human
resources: Hybrid ORs are particularly cost effective when they are used for multidisciplinary purposes – also as a conventional OR – improving the capacity utilization. The management of high-risk patients is particularly relevant when considering the cost effectiveness of a Hybrid OR.
Hospitals with a Hybrid OR have acknowledged a profit after approximately three years. The angiography system can be adapted for an interdisciplinary use of the Hybrid OR beyond the normal X-ray and fluoroscopy: special software enables CT similar pictures, using navigation tools and mapping (overlay of pictures) functionalities. Combining the Hybrid OR with navigation, CT, MRI, microscopes, and robotics facilitates a broad spectrum of therapeutic options and improves the overall quality of the medical services offered by the institution. The future of Hybrid ORs looks towards image fusion, using CT, MRI and PET for treatment, planning and navigation.
Why a Hybrid OR? Benefits for the patient and hospital
Patients
•Fast diagnosis and therapy•Reduced risk•Patient-friendly•Care of high-risk patients•Faster mobilization•Easier rehabilitation•Shorter hospital stay•Minimizing radiation exposure
Hospital
•Enables the teamwork of different specialty areas•Use of new innovative therapeutic techniques•Optimization of therapeutic methods•Expansion of the medical services offered•Clear positioning in the health (regional) market•Cost effectiveness due to less OR-slack time•Cost effectiveness due to multidisciplinary use of the
resources•Cost effectiveness due to interdisciplinary use•Radiation reduction•Advanced imaging quality•Complex cases can be addressed with new devices
The use of a Hybrid OR offers multiple medical and economic advantages for the patients and the hospital
7 || Surgical Workplaces | Road map to the Hybrid OR |
Road map to the Hybrid OR | English | Version 2, May 2015Copyright MAQUET Gmbh
The installation of a Hybrid OR requires a coordinated architectural, constructional, and technical plan. Multiple internal and external resources are needed – end users, specialized architects and engineers, hygiene professionals, authorities, and the vendors – are involved in the Hybrid OR project.
The initial situation is seldom an easy one and it should be evaluated early in the process. Project objectives and frame- work are usually vague or undefined. The necessary budget might not be clear or the assumptions in terms of which hospital units are going to use the Hybrid OR are unspecified. Unclear responsibility areas and undefined clinical demands are additional challenges.
Hybrid operating rooms are extremely complex working environments, where a large team of surgeons, interventionists, nurses, anesthesiologists, perfusionists, and technicians need to work seamlessly together.
The sponsor should always take into account that a tender process based only on the price of each component will most probably lead to a difficult integration of the functional parts provided by different companies. This will result in extra costs due to additional adjustments required and remedial actions. To avoid this, tenders for complex projects such as the installation of a Hybrid OR, should focus on an overall master plan. It is advisable to define the frame and expected deliverables keeping the final integrated product in mind. This tender, defined as a whole, will encourage vendors to propose a comprehensive proven solution.
The hybrid trend is not a suppliers` trend. Hybrid ORs have enormous potential for surgical facilities where high-quality 3D and 4D imaging is provided in a sterile environment and utilized beyond departmental boundaries.
Planning the Hybrid OR
| 8 | Road map to the Hybrid OR | Surgical Workplaces |
Road map to the Hybrid OR | English | Version 2, May 2015Copyright MAQUET Gmbh
Planning the Hybrid OR Project set up
The hospital architect, the hospital planning consultant, and/or an external medical project management team together with the sponsor are responsible for the project set up.
A precise definition of the basic project modules is mandatory at the very beginning of the Hybrid OR project: needs assessment – the basis for the planning –, project objectives, and project organization for the complete project. All relevant aspects of the different applications, needs of the interdisciplinary teams, space classification, workflow, and visualization concepts have to be taken into account. The architect consolidates all the individual plans of the vendors
involved in the building of the Hybrid OR along with the companies providing medical and technical equipment in one master plan - thus minimizing the potential risks of incompatibilities between the medical technical equipment and the gas, electrical, and air conditioning systems.
Once the comprehensive preliminary design and blueprints are ready, the planning for the integration of the different acquisition processes should follow, giving special attention to the clear definition of the interfaces between the participating companies. The results are consolidated in a detailed execution plan.
Key decisions and investment considerations
RH:18,87 m²ICU BED ROOM NO.1
2970 mm
W01 RH:15,44 m²REL. LOUNGE NO.1
2970 mm
W02
RH:19,32 m²ICU BED ROOM NO.2
2970 mm
W03
RH:15,44 m²REL. LOUNGE NO.2
2970 mm
W04
RH:15,41 m²RELATIVE L. NO.3
2970 mm
W05
RH:19,36 m²ICU BED ROOM NO.3
2970 mm
W06 RH:15,41 m²RELATIVE L. NO.4
2970 mm
W07
RH:19,36 m²ICU BED ROOM NO.4
2970 mm
W08RH:15,41 m²REL. LOUNGE NO.5
2970 mm
W09RH:18,92 m²ICU BED ROOM NO.5
2970 mm
W10
RH:15,58 m²REL. LOUNGE NO.6
2970 mm
W11
RH:18,56 m²ICU BED ROOM NO.6
2970 mm
W12
RH:11,81 m²STORE
2970 mm
W13
RH:16,73 m²ICU BED ROOM NO.7
2970 mm
W14
RH:12,53 m²REL. LOUNGE NO.7
2970 mm
W15
RH:12,69 m²REL. LOUNGE NO.8
2970 mm
W16
RH:16,48 m²ICU BED ROOM NO.8
2970 mm
W17
RH:5,76 m²STORE
2970 mm
W18
RH:5,05 m²DIRTY UTILITY
2970 mm
W19
RH:164,68 m²NURSE STATION / CORRIDOR
2970 mm
W20
3800 100 3100 100 3900 100 3100 100 3100 100 3900 100 3100 4000 100 3100 100 3800
2100 100 2350 100 155 3950 100 3000 100 3000 100 3950 150 2850 150 3850 100 3200
50
50
10
02
300
10
04
900
10
04
250
10
05
900
10
05
050
2143
2122
6691 522 6683 510 6687 511 6687 521 6686 350
197 6438 610 6784 612 6591 617 6593 614
514
617
4849
514
608
7345
617
4832
505
615
7232
609
4846
502
617
7244
614
4853
508
6640 607 6589 606 6600 616 2527 1676 2418
4285
1139
6
23
00
10
02
450
12
1
Full glas sliding door1500 mm (milky)
75
90
09
00
12
00
11
00
75
ELT. ELT. ELT.ELT. ELT. ELT. ELT. ELT.
EL
T.
EL
T.
EL
T.
EL
T.
EL
T.
MAN. MAN.
MAN.
ELT.
ELT. ELT. ELT. ELT.
ELT.
EL
T.
ELT.
EL
T.
EL
T.
EL
T.
illum
inat
edgl
as e
lem
ent
(900
x 2
870
mm
)
2 x window(800 x 2870 mm)
with blinds(rotate only)
win
do
w w
. blin
d
3 x glas element (1200 x 1020 mm)with windows blinds
(up / down and rotate only)
win
do
ws w
. blin
d
45
09
00
12
00
12
00
11
00
20
0
10
06
20
12
00
62
53
50
35
08
00
91
09
0
150
400 800 800 1500 300 1100 900 900 900 800 800 1500 300 1100 900 900 300 900 900 1100 300 1500 800 800 900 900 900 1100 300 1500 800 800 900 900 900 1100 300 1500 800 800 600
100
650
100 100
650 100 650 100
550
10
08
00
80
01
00
35
03
50
10
01
175
11
75
10
0
45
09
00
12
00
12
00
11
00
20
0
67
51
200
67
53
50
35
09
00
90
0
48
50
20
0
67
51
200
67
53
50
35
09
00
90
0
200
150
300 350
250 350
300 350
250 350
45
09
00
12
00
12
00
11
00
20
0
67
51
200
67
53
50
35
09
00
90
0
300 350
300 350
45
09
00
12
00
12
00
11
00
20
0
67
51
200
67
53
50
35
09
00
90
0
300 350
300 300
250
200
850 1000 550 900 1000 200
72
51
200
12
00
47
5
150 850 1000 100
350 900 1000 100
62
51
200
62
5
1175 1175
62
51
200
62
5
32
01
200
32
06
10
1050 1050
125 1500 900 475 800 800 1500 300 1100 1200 650 650 1200 1100 300 1500 800 800 825 1000 1000 1200 800 1200 1500 475
42
54
25
25
0 150
400 400 475 1200 1200 675 1100 1200 600 200
250 250
30
53
05
35
09
00
12
00
12
00
11
00
15
0
10
09
25
92
51
00
25
01
00
10
50
10
50
10
50
10
50
10
02
50
25
0
1000 1200 1000725 1200 1200 725
90
60
06
00
15
00
12
00
30
0
925
925
30
53
05
46
51
200
12
00
77
5
300 300 1125 1125
92
51
200
12
00
92
5
25
02
50
600 1200 1200 850
750
100
11
00
12
00
90
09
00
75
600 600
20
02
00
65
01
200
12
00
80
0
275 275 100 1150 1100 100100 900 850 900 100 150
300 1000 1050 1000 100
80
01
200
12
00
44
03
05
30
5
750
100
20
02
00
400 400
40
04
00
400 400
40
04
00
400 400
40
04
00
400 400
40
04
00
400 400
40
04
00
400 400
40
04
00
10
01
000
10
00
20
0
100 1200 1200 1200 100 100 1000 900 1000 100 100 950 900 900 950 100 100 1000 900 1000 100
35
03
50
35
03
50
100 1000 900 1000 100 100 950 900 900 950 100 100 1000 900 1000 100
35
03
50
35
03
50
950 900 900 950 100 100 1000 900 1000 100 100 1200 1200 1200 100
illu
min
ate
dg
las e
lem
ent
win
do
w w
. blin
d
100100
475
10
0
100
67
5
250 250
nurse desk station nurse desk station nurse desk station nurse desk station nurse desk station
nurse desk station
nurse desk station
nurse desk station
control andvalve box
control andvalve box
67
5
20
0
glas element (900 x 1020 mm)with windows blinds
(up / down and rotate only)
glas element (1000 x 1020 mm)with windows blinds
(up / down and rotate only)
glas element (1000 x 1020 mm)with windows blinds
(up / down and rotate only)
glas element(950 x 1020 mm)
with windows blinds(up / down and rotate only)
glas element (900 x 1020 mm)with windows blinds
(up / down and rotate only)
glas element (900 x 1020 mm)with windows blinds
(up / down and rotate only)
glas element (950 x 1020 mm)with windows blinds
(up / down and rotate only)
glas element (1000 x 1020 mm)with windows blinds
(up / down and rotate only)
glas element (900 x 1020 mm)with windows blinds
(up / down and rotate only)
glas element (1000 x 1020 mm)with windows blinds
(up / down and rotate only)
glas element (1000 x 1020 mm)with windows blinds
(up / down and rotate only)
glas element (900 x 1020 mm)with windows blinds
(up / down and rotate only)
glas element (1000 x1020 mm)
with windows blinds(up / down and rotate
only)
glas element (950 x 1020 mm)with windows blinds
(up / down and rotate only)
glas element (900 x 1020 mm)with windows blinds
(up / down and rotate only)
glas element (900 x 1020 mm)with windows blinds
(up / down and rotate only)
glas element (950 x1020 mm)
with windows blinds(up / down and rotate
only)
glas element (1000 x 1020 mm)with windows blinds
(up / down and rotate only)
glas element (900 x 1020 mm)with windows blinds
(up / down and rotate only)
glas element (1000 x1020 mm)
with windows blinds(up / down and rotate
only)
glas element (950 x 1020 mm)with windows blinds
(up / down and rotate only)
glas element (900 x 1020 mm)with windows blinds
(up / down and rotate only)
glas element (900 x 1020 mm)with windows blinds
(up / down and rotate only)
glas element (950 x 1020mm)
with windows blinds(up / down and rotate
only)
glas element (1000 x 1020 mm)with windows blinds
(up / down and rotate only)
glas element (900 x 1020 mm)with windows blinds
(up / down and rotate only)
glas element (1000 x 1020 mm)with windows blinds
(up / down and rotate only)
3 x glas element (1200 x 1020 mm)with windows blinds
(up / down and rotate only)
glas
ele
men
t (91
0 x
1020
mm
)w
ith w
indo
ws
blin
ds(u
p /
dow
n an
d ro
tate
only
)
glas
ele
men
t(1
200
x 17
70 m
m)
with
blin
ds(r
otat
e on
ly)
Full glas sliding door1100 mm (clear)
2 x window(900 x 2870 mm)
with blinds(rotate only)
2 x window(800 x 2870 mm)
with blinds(rotate only)
ELT.ELT.
Full glas sliding door1500 mm (milky)
Full glas sliding door1100 mm (clear)
2 x window(900 x 2870 mm)
with blinds(rotate only)
2 x window(900 x 2870 mm)
with blinds(rotate only)
Full glas sliding door1500 mm (milky)
Full glas sliding door1100 mm (clear)
illum
inat
edgl
as e
lem
ent
(900
x 2
870
mm
)
glas
ele
men
t(1
200
x 17
70 m
m)
with
blin
ds(r
otat
e on
ly)
Ful
l gla
s sl
idin
g do
or11
00 m
m (
frost
ed)
Ful
l gla
s sl
idin
g do
or11
00 m
m (
frost
ed)
Ful
l gla
s sl
idin
g do
or11
00 m
m (
frost
ed)
illum
inat
edgl
as e
lem
ent
(900
x 2
870
mm
)
glas
ele
men
t(1
200
x 17
70 m
m)
with
blin
ds(r
otat
e on
ly)
2 x window(900 x 2870 mm)
with blinds(rotate only)
Ful
l gla
s sl
idin
g do
or11
00 m
m (
frost
ed)
illum
inat
edgl
as e
lem
ent
(900
x 2
870
mm
)
glas
ele
men
t(1
200
x 17
70 m
m)
with
blin
ds(r
otat
e on
ly)
glas
ele
men
t(1
200
x 17
70 m
m)
with
blin
ds(r
otat
e on
ly)
glas
ele
men
t(1
200
x 17
70 m
m)
with
blin
ds(r
otat
e on
ly)
glas
ele
men
t(1
200
x 17
70 m
m)
with
blin
ds(r
otat
e on
ly)
glas
ele
men
t(1
200
x 17
70 m
m)
with
blin
ds(r
otat
e on
ly)
Ful
l gla
s sl
idin
g do
or11
00 m
m (
frost
ed)
illum
inat
edgl
as e
lem
ent
(900
x 2
870
mm
)
glas
ele
men
t(1
200
x 17
70 m
m)
with
blin
ds(r
otat
e on
ly)
glas
ele
men
t(1
200
x 17
70 m
m)
with
blin
ds(r
otat
e on
ly)
2 x window(800 x 2870 mm)
with blinds(rotate only)
2 x window(900 x 2870 mm)
with blinds(rotate only)
2 x window(800 x 2870 mm)
with blinds(rotate only)
2 x window(800 x 2870 mm)
with blinds(rotate only)
Full glas sliding door1100 mm (clear)
Full glas sliding door1500 mm (milky)
Full glas sliding door1100 mm (clear)
Full glas sliding door1500 mm (milky)
glas
ele
men
t(1
175
x 10
20 m
m)
with
win
dow
s bl
inds
(up/
dow
n an
d ro
tate
onl
y)
glas
ele
men
t(1
175
x 10
20 m
m)
with
win
dow
s bl
inds
(up/
dow
n an
d ro
tate
onl
y)
2 x
glas
ele
men
t(8
00 x
102
0 m
m)
with
win
dow
s bl
inds
(up/
dow
n an
d ro
tate
onl
y)
window(1200 x 2870 mm)
with blinds(rotate only)
Full glas sliding door1100 mm (clear)
glas
ele
men
t(1
050
x 10
20 m
m)
with
win
dow
s bl
inds
(up/
dow
n an
d ro
tate
onl
y)
glas
ele
men
t(1
050
x 10
20 m
m)
with
win
dow
s bl
inds
(up/
dow
n an
d ro
tate
onl
y)
glas
ele
men
t(1
050
x 10
20 m
m)
with
win
dow
s bl
inds
(up/
dow
n an
d ro
tate
onl
y)
glas
ele
men
t(1
050
x 10
20 m
m)
with
win
dow
s bl
inds
(up/
dow
n an
d ro
tate
onl
y)
Ful
l gla
s sl
idin
g do
or11
00 m
m (
frost
ed)
glas
ele
men
t(1
200
x 17
70 m
m)
with
blin
ds(r
otat
e on
ly)
illum
inat
edgl
as e
lem
ent
(900
x 2
870
mm
)
glas
ele
men
t(1
200
x 17
70 m
m)
with
blin
ds(r
otat
e on
ly)
2 x
win
dow
(600
x 2
870
mm
)w
ith b
linds
(rot
ate
only
)
Ful
l gla
s sl
idin
g do
or15
00 m
m (
milk
y)
med
ical
cab
inet
with
she
lves
(gla
ss d
oor)
med
ical
cab
inet
with
she
lves
(gla
ss d
oor)
med
ical
cab
inet
with
she
lves
(gla
ss d
oor)
med
ical
cab
inet
with
she
lves
(gla
ss d
oor)
med
ical
cab
inet
with
she
lves
(gla
ss d
oor)
med
ical
cab
inet
with
she
lves
med
ical
cab
inet
with
she
lves
med
ical
cab
inet
with
she
lves
Hinged doorsingle leaf
1000 mm, manuel
window(800 x 2870 mm)
with blinds(rotate only)
window(800 x 2870 mm)
with blinds(rotate only)
Full glas sliding door1500 mm (milky)
Full glas sliding door1100 mm (clear)
illum
inat
edgl
as e
lem
ent
(900
x 2
870
mm
)
glas
ele
men
t(1
200
x 17
70 m
m)
with
blin
ds(r
otat
e on
ly)
glas
ele
men
t(9
00 x
177
0 m
m)
with
blin
ds(r
otat
e on
ly)
Ful
l gla
s sl
idin
g do
or11
00 m
m (
frost
ed)
glas element(550 x 1020 mm)
with windows blinds(up / down and rotate only)
glas element(1100 x 1020 mm)
with windows blinds(up / down and rotate only)
glas element(1150 x 1020 mm)
with windows blinds(up / down and rotate only)
glas element(900 x 1020 mm)
with windows blinds(up / down and rotate only)
glas element(850 x 1020 mm)
with windows blinds(up / down and rotate only)
glas element(900 x 1020 mm)
with windows blinds(up / down and rotate only)
Ful
l gla
s sl
idin
g do
or11
00 m
m (
frost
ed)
glas
ele
men
t(9
00 x
177
0 m
m)
with
blin
ds(r
otat
e on
ly)
glas
ele
men
t(1
200
x 17
70 m
m)
with
blin
ds(r
otat
e on
ly)
illum
inat
edgl
as e
lem
ent
(900
x 2
870
mm
)
window(1200 x 2870 mm)
with blinds(rotate only)
Full glas sliding door1100 mm (clear)
window(1200 x 2870 mm)
with blinds(rotate only)
window(800 x 2870 mm)
with blinds(rotate only)
window(800 x 2870 mm)
with blinds(rotate only)
glas element(1000 x 1020 mm)
with windows blinds(up / down and rotate only)
glas element(1050 x 1020 mm)
with windows blinds(up / down and rotate only)
glas element(1000 x 1020 mm)
with windows blinds(up / down and rotate only)
Full glas sliding door1500 mm (milky)
med
ical
cab
inet
with
she
lves
(gla
ss d
oor)
med
ical
cab
inet
with
she
lves
(gla
ss d
oor)
med
ical
cab
inet
with
she
lves
(gla
ss d
oor)
stainless steelsink
Hinged doorsingle leaf,1000 mm
Hinged doorsingle leaf,1000 mm
illum
inat
edgl
as e
lem
ent
(900
x 2
870
mm
)
illum
inat
edgl
as e
lem
ent
(900
x 2
870
mm
)
illum
inat
edgl
as e
lem
ent
(900
x 2
870
mm
)
illum
inat
edgl
as e
lem
ent
(900
x 2
870
mm
)
illum
inat
edgl
as e
lem
ent
(900
x 2
870
mm
)
We retain all rights to this drawing; even if a patent is issued or the design is registered. Thisdrawing shall not be reproduced or made accessible to third parties without our prior consent,and it shall not be misused in any other way either by the recipient or any third party. Damagesshall be payable for any infringements, and legal action can also be taken for such
infringements.Subject to modifications due to technical development.
Project BuisnessD-76437 RastattTel. 07222/932-0
ProjectNameDate
Draw.
Check.
Stand.
Floor
Area
Room
Room No.
Item
Scale
mo
dific
atio
ns
COLOURS / FARBEN:
installation module / Installationsmodul
upper wallelement / Wandelement oben
lower wallelement / Wandelement unten
build in elements / Einbauten
door frame / Türzarge
ceiling / Decke
gap profile / Fugenprofil
running gear / Laufwerk
corner profile / Eckschiene
wall protection / Rammschutz
door leaf / Türblatt
cabinets / Schränke
-manuelle Tür
Schiebetür 2-fl.:Schiebetür 1-fl.:
-lichter Türdurchgang
-elektrische Drehflügeltür:
-elektrische Schiebetür:
230V / 50Hz Wechselstrom
Zuleitung elt. Taster je 2x0,5mm²freies Kabelende 2m über OKFFBZuleitung 3x1,5mm²
Anschlusswert: 400VAAbsicherung: Automat K6A
Zuleitung 3x1,5mm²
Zuleitung elt. Taster je 2x0,5mm²freies Kabelende 2m über OKFFB
1x 230V, 50Hz, 200VA
-Wandabluft unten
-Wandabluft unten u. oben
-Zentrale Gasabsperrung
-Röntgenfilmbetrachter:
-Elektrosteuertableau
230V, 50Hz, 90Wmit 4 Stufen HelligkeitsregelungZuleitung 3x1,5mm²freies Kabelende 1,2m über OKFFB
LD
MAN.
ELT.
Rö
TAB
WA u.+ o.
WA
ZGA
Raster -240mmRaster -240mm
-zu Trafo
-zwischen Steuereinheit u. Jalousie/Rollo
elt. Anschlußwerte für alle Fenster:
-Türfenster mit elt. angetriebenem Rollo
-Türfenster
-Türfenster mit elt. angetriebener Jalousie
FE ELT RO
FE ELT JAL
FE
DB RM
DB JM
DB
-Durchblickfenster mit elt. angetriebenem Rollo
-Durchblickfenster
-Durchblickfenster mit elt. angetriebener Jalousie
-zwischen Steuereinheit und Jalousietaster/-schalter
Zuleitung 3x0,75mm²
24V, Zuleitung 2x0,75mm²
230V, 50Hz, Zuleitung 3x1,5mm²
-manual door
double doorsingle door
-inside clearance sliding door
-electrical hinged door:
-electrical sliding door:
230V / 50Hz AC
Supply line for switches 2x0,5mm² eachFree cable end 2m above upper edge of finished floorSupply line 3x1,5mm²
Connected load: 400VAFuse: Safety cutout K6A
Supply line 3x1,5mm²
Supply line for switches 2x0,5mm² eachFree cable end 2m above upper edge of finished floor
1x 230V, 50Hz, 200VA
-wall-mounted air outlet
-wall-mounted air outlet (above+below)
-central cut-off device for gas
-x-ray viewing screen:
-control panel
230V, 50Hz, 90Wwith brillance control (4 steps)Supply line 3x1,5mm²Free cable end 1,2m above upper edge of finished floor
Grid -240mmGrid -240mm
-to transformer
-between control unit and blind
Connected load for all windows
-Window for door with electrical blind
-Window for door
-Window for door with electrical Venetian blind
-window with electrical blind
-window
-window with electrical Venetian blind
-between control unit and switch for blind
Supply line 3x0,75mm²
24V, Supply line 2x0,75mm²
230V, 50Hz, Supply line 3x1,5mm²
-zwischen Trafo und Steuereinheit
24V, Zuleitung 2x0,75mm²
-between transformer and control unit
24V, Supply line 2x0,75mm²
SPECIFICATIONS LEGENDE
GROUND PLANGRUNDRISS
clear ceiling height / Roh-RaumhöheRRH
radiation protection / Strahlenschutz
fire protection 30min. / Brandschutz F30
fire protection 60min. / Brandschutz F60
F30
F90
mm
mm lead equivalent value / Bleigleichwertup to 2.100 mm roomheight / bis 2.100 mm Raumhöhe
ball3rd floor 28.11.11 Kilani Medical Institut
AMMAN, JORDANIEN
V081 1197 F-G08
1:25
RAL 9010
RAL 9010
RAL 9010
---
RAL 9010
RAL 9010
RAL 9010
RAL 9010
RAL 9010
---
---
---
01
02
03
04
05
06
07
08
25.06.12
07.08.12
22.08.12
04.09.12
07.09.12
21.09.12
11.10.12
10.11.12
new room dimensions
ball
Wölfl
Wölfl
Wölfl
Wölfl
Wölfl
Nassall
ball
windows, illuminated glas elements
ICU Bed Room No.6 angepasst
ICU Bed Room No. 7 an Außenwand Fenster ergänzt
Farben ergänzt
Farbe Fugenprofil geändert
corrections acording tot he meetings 26. + 27.10.2012
corrections
Grundriss 1-25No. Date Name Reason for modification
Waschrinne + Nurse Desk Station Corian - Farbe Kent
Clinical Need
& Workflow
Imaging
System
Total
Equipment
Location
& Space
OR Table
System
Audio / Video
Integration
Several key aspects have to be discussed in an early stage of the planning process since they need to be integrated in the overall budget plan.
9 || Surgical Workplaces | Road map to the Hybrid OR |
Road map to the Hybrid OR | English | Version 2, May 2015Copyright MAQUET Gmbh
The planning of a Hybrid OR lasts 12 to 18 months and the execution phase will require another 6 months to a year, depending on whether it is a new building or the building is being remodeled. A Hybrid OR is easier to install in a new building where the space requirements have already been incorporated, whereas in a renovated building, special challenges may be encountered such as insufficient ceiling height, steel beams and columns, or limited air conditioning and the associated space requirements. The separation of the air conditioning and routine OR workflow from the OR section being refurbished is the main challenge when converting a standard OR into a Hybrid OR. In this case, the use of flexible modular wall systems and fixtures that adapt to the local conditions of the existing OR and comply with the OR hygiene standards are the best alternative.
The fitting of the medical and technical equipment is often underestimated: a long OR table, the ceiling mounted angiography system, or a floor anchored C-arm may change the overall space concept. Despite being new or converted building, a Hybrid OR requires more space than a standard OR (i.e. for the OR room itself and the technical control rooms). More medical and technical personnel, as well as the imaging equipment specify a minimal OR space requirement of 80 m², the technical and control rooms require an additional 12 to 14 m² each (see scheme page 10).
The air conditioning system plays a key role in the compliance with hygiene standards. Laminar airflow (LAF) systems or HEPA Filter systems are used to provide a germ reduced air circulation in the surgical field and the sterile areas maintaining a permanent vertical airflow from the ceiling to the floor of the OR.
The choice of air conditioning is not trivial, due to its key role in infection prophylaxis and compliance with occupational health standards in the OR. Only a limited amount of technical solutions are available and these should be discussed within a team of hospital hygienist, selected physicians, and the consulting project manager. The classification of the OR rooms in different categories is determined by the characteristics of the different applications: duration of the interventions, size of the surgical fields and the number and arrangement of the instrument tables. An LAF system with the appropriate size and performance is mandatory to acquire the needed certification (e. g. 1a category ORs as European standard), thus posing special demands to the construction planning. The ideal size of the sterile area in a Hybrid OR is 3.2 x 3.9 m or more, mainly determined by the flexible positioning of the OR table and the associated workflow. The most common used table tops have a length of 2700 mm or 2900 mm with a longitudinal shift of 1000 mm. To be on the safe side you have to have additional 20 cm to be covered under LAF/ Hepa Filter systems.
The complexity of the Hybrid OR implementation project requires an experienced project and industry partner from the very beginning. Particularly during the planning phase, a detailed three-dimensional representation generated with customized 3D planning software is an invaluable tool that will allow planers and architects to avoid installation issues during the execution phase.
Planning the Hybrid OR The building
| 10 | Road map to the Hybrid OR | Surgical Workplaces |
Road map to the Hybrid OR | English | Version 2, May 2015Copyright MAQUET Gmbh
A
B
7400
3200
3500
8950
2500
3500
2350 2000 4000
StoragePreparation
Recovery
14,00 m²
Scrub
7,00 m²Disposal
8,23 m²
Control room
12,00 m²
Technical
room
10,12 m²
1.01
1.04
1.03
1.061.05
Hybrid OR
66,23 m²RH: 2900 mmRRH: 3500 mm
1.07
1500
2500
15,00°
1.08
4800
4050
1035
min
. 500
The lower edge of the firstsuspension arm must behigher than 2600 mm
The lower edge of the firstsuspension arm must behigher than 2600 mm
1.11
1.10
1.09
2.01
2.11
2.09
2.07
2.08
2.10
2.05d
2.03
2.06
2.04
2.02
2.05b
2.05a
cable inlet1.12
1.13
4000
1.02
1.00
1.00
This
dra
win
g is o
nly
a d
raft p
lan
and
is to b
e u
sed
for
de
mo
nstr
ation
pu
rpose a
nd
not fo
r ca
rryin
g o
ut con
str
uction
wo
rk. M
aq
ue
t and
Sie
me
ns r
ese
rve
the
rig
ht to
mod
ific
ation
due
to techn
ical de
ve
lopm
en
t. W
e r
eta
in a
ll rig
hts
to th
is d
raw
ing; even
if a p
ate
nt is
issu
ed
or
the
desig
n is r
egis
tere
d. T
his
dra
win
g s
hall
no
t be
re
pro
duced
or
ma
de a
ccessib
le to third
pa
rtie
s w
ithou
t our
prio
r con
se
nt, a
nd
it s
hall
no
t b
e m
isused in
any o
ther
way e
ithe
r by th
e r
ecip
ien
t or
an
y third
pa
rty. D
am
ages s
hall
be
payab
le fo
r a
ny infr
ingem
en
ts, a
nd
lega
l actio
n c
an
als
o b
e taken
fo
r such in
frin
gem
ents
.
Pro
ject B
usin
ess H
ybrid O
RD
-76437 R
asta
tt, G
erm
any
Phone:
+49(0
) 07222/9
32-0
Draft
Siemens Artis zeego 15° +15° scenario
Pos. Description
1.00 VARIOP room system and room lighting
Wall system, ceiling system, doors, built-in-elementsNumber and type of room lighting will be planned according to country- and customer-specificrequirements (standards).
1.01 Maquet Magnus OR-Table system
Hybrid column 1180.01 B2, Carbon-Fiber table top 1180.16A1 + head rest 1002.83A0
1.02 Maquet Satelite System
Axis 1: PWD 75 DF HD 1150-1000 mmAxis 2: --Axis 3: --
1.03 Maquet Anasthesia Ceiling Supply Unit
M- Lifting LHH 1200-900 mm
1.04 Maquet Surgery/Endoscopy Ceiling Supply Unit
Modutec HM 900-900 mm
1.05 Maquet Satelite System
Axis 1: PWD 30 DF HOR XO 1600-1450 mmAxis 2: SAT XD 24 1350 mm // Monitors from MaquetAxis 3: SAT XD 24 1350 mm // Monitors from Maquet
1.06 Maquet M-Screen
Modutech LL 900-0 + Spring arm and monitor frame for 56" LD. 56" LD from Siemens
1.07 Maquet Magnus Transporter
Transporter with trend. and height adjus. 1180.65
1.08 Maquet TEGRIS OR- Integration System (Please see TEGRIS cable plans A to G)
1.09 Maquet OR Viewport
42" 16:9 full HD monitor glass design for wall installation
1.10 Maquet OR Viewstation
23" 16:9 full HD monitor with integrated PC and keyboard in glass design for wall installation
1.11 Laminar Air Flow Inlet (3200x3500 mm)
1.12 Cable Inlet
The cable can be mounted through the wall, ceiling or through the surgical pendant.Please discuss it locally with the customer and with your partner from Siemens.
1.13 Maquet Satelite System
Axis 1: SAT XO 1450 mm (only available as special request)Axis 2: -Axis 3: -
2.01 Artis Zeego Imaging System
2.02 Workplace display with keyboard
2.03 AXIS Image System
2.04 ACE
2.05a Axiom Sensis - Computer Cabinet
2.05b Axiom Sensis - Controlbox/Monitors / Keyboard
2.05c Axiom Sensis - UPS
2.06 syngo x Workstation
2.07 Generator POLYDOROS A100
2.08 System Control Cabinet
2.09 Cable Cabinet
2.10 System Control Cabinet for OR table
2.11 Control Cabinet Floor Stand
Note: Room layout and design are country specific.
Technical blueprints or 3D schemes facilitate the planning process from the beginning. The 3D representation of the room itself and the selected equipment are key during the specific project planning phase in order to accurately analyze the positioning of the equipment and avoid collisions. The Hybrid OR can be optimized for the expected workflows.
Specialized project partners, such as Maquet, pro-vide 3D representations and technical blueprints.
Hybrid OR with floor mounted angiography system. The pivoting range of the robot arm is marked on the floor.
11 || Surgical Workplaces | Road map to the Hybrid OR |
Road map to the Hybrid OR | English | Version 2, May 2015Copyright MAQUET Gmbh
Hybrid OR with a ceiling mounted system. Ceiling racks and mounting brackets with multiple widths and lengths are available from different manufacturers.
| 12 | Road map to the Hybrid OR | Surgical Workplaces |
Road map to the Hybrid OR | English | Version 2, May 2015Copyright MAQUET Gmbh
Planning the Hybrid OR: Possible applications and the related medical equipment
Equipment:[1] OR table[2] Imaging system[3] OR lights[4] Ceiling supply unit for anesthesia[5] Ceiling Supply unit for monitors[6] Heart-lung machine[7] Contrast injector[8] Ceiling supply unit for endoscopy/ surgery[9] Preparation table[10] Mayo instrument stand[11] Anesthesia ventilator[12] Laminar air flow[13] Modular wall system
Rooms:
[A] Image guided operating room[B] Scrub/ washroom[C] Exit[D] Preparation room[E] Storage room[F] Control room[G] Technical room
G F E
D
C
B
A
1
11
2
12
13
4
3
9
10
8
5
5
6
7
13 || Surgical Workplaces | Road map to the Hybrid OR |
Road map to the Hybrid OR | English | Version 2, May 2015Copyright MAQUET Gmbh
The Hybrid OR room plan must be determined with a thorough and detailed analysis of the applications and their technical requirements. The room structure and the technical equipment have to be adapted to the workflow in the OR,i.e. if cardiac surgeries and cardiology interventions will take place, then the working conditions imposed by these procedures have to be respected. The placement of the OR table, the angiography system, and the rest of the equipment have to be discussed with the interdisciplinary OR team to make sure that their workflow requirements are met. Key items for the physicians are a direct and unhindered access to the patient and the monitors and displays as well as the synchronization of the imaging systems and the OR table. Clinical application specialists from the industry can reproduce the workflow in detail within the OR during the planning phase. The workflow of all the applications planned, such as general surgery, traumatology, vascular surgery, neurosurgery, etc. have to be considered and the Hybrid OR adjusted to the requirements posed by each discipline. Different table tops have to be planned in order to cater for these applications, this too should be discussed with the relevant OR management team.
Another important factor is the monitoring required by the different applications: the use of the angiographic system as well as any other routine surgery (e.g. endoscopic surgery) without angiography needs to be taken into account.Working in a Hybrid OR demands a high level of cooperation, communication, and an interdisciplinary attitude from the different professional teams. Implementing innovative diagnostic and therapeutic procedures might require a change of the routine workflows. E. g., the surgeon will have to consider repositioning the patient for a 3D image with a static angiography system, since the system is not as flexible as a mobile C-arm. Working with navigation or robotic technology will demand a considerable learning curve from the user.
| 14 | Road map to the Hybrid OR | Surgical Workplaces |
Road map to the Hybrid OR | English | Version 2, May 2015Copyright MAQUET Gmbh
CT and MR: The choice of the imaging system and its inte-gration in the OR are key planning aspects. Orthopedic sur-geries and trauma surgeries use a floor mounted CT that can be brought to the patient (sliding gantry) or is some cases can be placed outside the OR.
An MR system is needed for neuro surgery, e. g. in opera-tions on brain tumors. The MR is floor mounted in the OR, or in an adjacent room, resulting in what is called “one room”, “two rooms” or even “three rooms” solutions which can be harmonized with the angiography system. The influence of the strong magnetic fields on the surgical area and the rest of the equipment also have to be considered, requiring the installation of flexible modular wall systems.
Multifunctional room design with 4 operating rooms: combination between Angiography system, CT and MRI use.
MFT
DB
MRTMIA
PTBDB DB
PTBMIA
LPS
TT
RSP
A
B
R4150
R1300
25'-
71/
8"78
00
57,25 m² [616,27 SF]OR 1
63,36 m² [682 SF]MAGNET ROOM
32,19 m² [346,51 SF]OPERATOR'S ROOM
31' - 6"9600
24' - 5 1/4"7450
21'-
77/
8"66
00
Patient workflow in the OR department
3,60 m²[3,60 m²]
Locker 13,60 m²[3,60 m²]
Locker 23,60 m²[3,60 m²]
Locker 32,88 m²[2,88 m²]
WC 12,88 m²[2,88 m²]
WC 2
Corridor
9,60 m² [103,33 SF]Med. Storage
13,20 m² [142,08 SF]EQUIPMENT ROOM
10' - 3"3125
10'-
3"31
25
7,20 m² [77,5 SF]Storage
7'-4
5/8"
2250
10'-
01/
8"30
50
10' - 6"3200
Corridor
10,1
5m
²[10
9,29
SF]
CT
Park
ing
15,37 m² [165,46 SF]Control room
4' - 7 7/8"1420
24' - 5 1/4"7450
RH: 2900
4'-1
1/4"
1250
Patient workflow in the OR departmentPatient workflow in the OR department
15,0
0°
65,74 m² [707,57 SF]OR 2 (Hybrid )
58,63 m² [631,07 SF]OR 3
10'-
6"32
00
15' - 9"4800
7'-9
1/4"
2370
30,00°
27' - 10 5/8"8500
25' - 2 3/4"7689,7
8'-2
3/8"
2500
26'-
3"80
00
54' - 1 1/8"16488
This
draw
ing
ison
lya
draf
tpla
nan
dis
tobe
used
ford
emon
stra
tion
purp
ose
and
notf
orca
rryin
gou
tcon
stru
ctio
nw
ork.
Maq
ueta
ndP
hilip
sre
serv
eth
erig
htto
mod
ifica
tion
due
tote
chni
cald
evel
opm
ent.
We
reta
inal
lrig
hts
toth
isdr
awin
g;ev
enif
apa
tent
isis
sued
orth
ede
sign
isre
gist
ered
.Thi
sdr
awin
gsh
alln
otbe
repr
oduc
edor
mad
eac
cess
ible
toth
irdpa
rties
with
outo
urpr
iorc
onse
nt,a
ndit
shal
lnot
bem
isus
edin
any
othe
rway
eith
erby
the
reci
pien
tora
nyth
irdpa
rt y.D
amag
essh
allb
epa
yabl
efo
rany
infri
ngem
ents
,and
lega
lact
ion
can
also
beta
ken
fors
uch
infri
ngem
ents
.
Maq
uetG
mbH
,MA
-BM
-HYB
D-7
6437
Ras
tatt,
Ger
man
yP
hone
:+49
(0)7
222/
932-
0
15 || Surgical Workplaces | Road map to the Hybrid OR |
Road map to the Hybrid OR | English | Version 2, May 2015Copyright MAQUET Gmbh
A
BR4150
R1300
SurgicalLight
5' - 4 3/8"1636,3
18,00 m² [193,75 SF]Technical room
RH:RRH:
60,73 m² [653,72 SF]Hybrid OR
3000 mm [9'-10 1/8"]3600 mm [11'-9 3/4"]
RH: 2900
9'-15/8"
2785
11' - 5 3/4"3500
The lower edge of the firstsuspension arm must behigher than 2600 mm
1.01b
2.01
1.00
1.04 1.03
1.05
1.06
1.101.09
20'-61/8"
625023'-71/2"
720044,27 m² [476,53 SF]OR
Corridor
9,02 m² [97,06 SF]CT Parking
3' - 1 3/4"960
19' - 8 1/4"6000
1' - 11 5/8"600 12' - 8 1/8"
3863,75' - 4 3/8"
1636,3
7'-91/4"
2370
15' - 9"4800
1.02
1.11b
1.01a
1.04 1.05
1.05
1.02
1.09
1.11a
1.07
3.01 1.08
1.00
1.00
15,00°
10'-45/8"
3164,7
15,45 m² [166,3 SF]Control room Corridor
1.00
23'-71/2"
7200
20' - 8"6300
4' - 7 7/8"1420
28' - 1 3/8"8570
8' - 2 3/8"2500
8'-23/8"
2500
25' - 4 3/4"7740
13' - 1 1/2"
4000
1.00
1.10
1.09
1.09
PB 2mm
This
draw
ing
ison
lya
draf
tpla
nan
dis
tobe
used
ford
emon
stra
tion
purp
ose
and
notf
orca
rryin
gou
tcon
stru
ctio
nw
ork.
Maq
ueta
ndS
iem
ens
rese
rve
the
right
tom
odifi
catio
ndu
eto
tech
nica
ldev
elop
men
t.W
ere
tain
allr
ight
sto
this
draw
ing;
even
ifa
pate
ntis
issu
edor
the
desi
gnis
regi
ster
ed.T
his
draw
ing
shal
lnot
bere
prod
uced
orm
ade
acce
ssib
leto
third
parti
esw
ithou
tour
prio
rcon
sent
,and
itsh
alln
otbe
mis
used
inan
yot
herw
ayei
ther
byth
ere
cipi
ento
rany
third
part y
.Dam
ages
shal
lbe
paya
ble
fora
nyin
fring
emen
ts,a
ndle
gala
ctio
nca
nal
sobe
take
nfo
rsuc
hin
fring
emen
ts.
Maq
uetG
mbH
,MA
-BM
-HYB
D-7
6437
Ras
tatt,
Ger
man
yP
hone
:+49
(0)7
222/
932-
0
scan positionoperating position
Double Room Solution Pos. Description
1.00 VARIOP room system and room lightingWall system, ceiling system, doors, built-in-elementsNumber and type of room lighting will be planned according to country- and customer-specific requirements (standards).
1.01 MAQUET Magnus OR-Table system a Hybrid Column 1180.01B2, Carbon Fiber table top 1180.16 A6/F6
b Hybrid Column 1180.01B2, Carbon Fiber table top 1180.16 A1/F1 + head rest 1002.82A0
1.02 Single AnchorPWD 70 + DF HD RPWD 50 + DF
1.03 Duo AnchorHOR 14 XO - Lead ShieldSPR 9-10 (Large Display Monitor SIEMENS)
Pos. Description
1.04 Perfusion / Anesthesia: PLG II LL 9-0
1.05 Duo AnchorMAQUET Satelite SystemAxis 1: freeAxis 2: SAT XD 24 1200 mm [3'-11 1/4"], Monitors from MAQUETAxis 3: SAT XD 24 1200 mm [3'-11 1/4"], Monitors from MAQUET
1.06 Duo AnchorAnesthesia: PLG II LL 9-0HOR 16 XO – Lead Shield
1.07 Surgery Ceiling Supply Unit(Modutec MM 9-9)
1.08 MAQUET TEGRIS OR-Integration System
Pos. Description
1.09 MAQUET OR Viewport42" 16:9 full HD monitor in glass design for wall installation
1.10 MAQUET OR Viewstation23" 16:9 full HD monitor with integrated PC and keyboardin glas design for wall installation
1.11 Laminar Airflow a (4800 mm [15'-9"] x 2370 mm [7'-9 1/4"]) b (3500 mm [11'-5 3/4"] x 2785 mm [9'-1 5/8"])
2.01 Artis Zeego Imaging System(0° Position or 15° Position possible)
3.01 Double Sliding Gantry Somatom
Note: Room layout and design are country specific.
a. Sliding Gantry with Somatom
b. Siemens Artis Zeegowith Q – Technology
Sta
nd03
.03.
2015
Room design for double sliding CT use
Using 3D tool for clarifications
| 16 | Road map to the Hybrid OR | Surgical Workplaces |
Road map to the Hybrid OR | English | Version 2, May 2015Copyright MAQUET Gmbh
Angiography system: The angiography system is used for multidisciplinary applications: it delivers normal X-ray images, fluoroscopy images and, with a special hardware and software combination, it can also generate CT-like images. Additional software enables it to be used for navigation and mapping (fusion with CT or MR images). Hybrid heart interventions require an angiography system that can be either floor or ceiling mounted. Mobile fluoroscopes are not always appropriate for full-fledged interventions. A benefit of the ceiling mounted angiography systems is that they enable flexible imaging of the patient without moving the OR table during the intervention, but these systems have triggered a discussion on the hygiene and approval of 1a class ORs. There is enough experience in the installation of ceiling mounted angiography systems in combination with LAF systems to comply with the required high hygiene standards. For example a ceiling mounted, movable angiography system is able to offer enough space for the installation of a ceiling mounted LAF system. However, ceiling mounted equipment occupies a large area of the ceiling surface, which is also required for the OR lights and other ceiling mounted supply units. As a result, the OR
lights cannot be mounted above the OR table but have to be mounted sidewise and brought into the adequate position during the intervention. In the context of ceiling mounted equipment, the main challenge is to define the appropriate ceiling design in order to enable the installation of OR lights, room lighting, ceiling mounted supply units, as well as the air conditioning system.
A new Matrix layout was therefore developed to insure the right positions for OR lights and pendants. Floor mounted monoplane or biplane systems are less flexible due to their radial range, but do not pose hygiene issues and offer a greater range of imaging applications for the different medical areas.
Nevertheless for all systems, the planning has to include a detailed analysis of the static needs, the mounting of the OR lights and ceiling supply units. The manufacturers are key partners in this process and the placement of the different equipment units should be agreed on, with them in order to avoid collisions
17 || Surgical Workplaces | Road map to the Hybrid OR |
Road map to the Hybrid OR | English | Version 2, May 2015Copyright MAQUET Gmbh
OR table: The OR table has to comply with the demands of the surgical and interventional procedures: it should be radiolucent enabling full body imaging and move in such ways, that the patient can be vertically or laterally positioned. Interventional catheter procedures also call for a floating function, enabling rapid and precise movements during the procedure. In the Hybrid OR, multifunctional OR tables that combine these possibilities are strongly recommended. These have flexible carbon fiber table tops that can be used for the different applications. The Hybrid OR can be used as a normal OR when a universal OR table top is installed and customary universal OR table tops can be configured with
carbon fiber elements to enable angiographies. In this case, it is a key condition that the angiography system and the table are integrated into a synchronized working unit.
Today`s hybrid tables should be flexible. Being able to change the table top can allow for multiple surgical disciplines to be carried out. As patient positioning is a high requirement of today, most installations have been equipped with two or three different variations of table configurations which, for example, allows a beach chair position. Hospitals also refer to this as “segmented table tops”.
Digital OR integration: Modern OR documentation and quality control processes in multifunctional environments pose multiple demands to the Hybrid OR. An easy and efficient management of all images, patient data, room control, and image and video transmission is best implemented into a central control station. Special attention should be given to account for the requirements of the different devices e.g. ultrasound, X-ray equipment, endoscope, etc., while enabling an independent use of the systems. Due to the multifunctional use, 6 to 8 monitors with 8-12 input signals are typically needed in the Hybrid OR. The images and the associated information are displayed in two black & white screens. Additional information is displayed in up to 6 color screens (≥ 24") that can also display a copy of the X-ray image. The compatibility of the different software with the existing IT infrastructure (e. g. HIS) should be guaranteed and a built-in wall workstation connected to the HIS should be foreseen.
| 18 | Road map to the Hybrid OR | Surgical Workplaces |
Road map to the Hybrid OR | English | Version 2, May 2015Copyright MAQUET Gmbh
Planning the Hybrid OR What comes first
The integration of each component in the frame of the complete concept is key for a successful installation. Each and every interface and work process has to be exactly defined. If the clinical application as such, is not considered and the integration is based only on the medical equipment, problems can arise during the use of the OR in combination with the new imaging system. The equipment may clash if OR table extensions are not appropriately planned or the
cable connections have not been foreseen. The main reference points are the OR table and the imaging system and these should be defined first. A 3D software tool to display the different planning phases in scales is a valuable support tool during the planning phase.
1. Modular wall system with X-ray protection (2 mm Pb - up to room height of 3000 mm) including control panel
2. Allocation of the technical and control rooms3. Integration of the imaging system – floor or ceiling
mounted. Eventually combined with the OR table system
4. Universal OR table with carbon fiber modules or a flat carbon fiber table top for different applications including accessories (floating system)
5. Integration of the air conditioning systems (LAF system) – might include the appropriate room lights
6. Definition of the sterile area: OR field plus instrument stands, etc.
7. Fitting of the OR lights and the ceiling supply units8. Connection to the IT network and internal communi-
cation system9. Information, documentation and monitoring displays
(digital integration) 10. Ultrasound, heart-lung machine, injector, robotic,
and microscope integration11. Integration of the imaging system steering unit
and the corresponding hardware12. Mounting of the cabinet system for accessories
The following integration steps have proven suitable in practice:
LAF
/ filt
er s
yste
ms
Imag
ing
syst
em
Oth
er m
edic
al e
quip
men
t
Dig
ital r
oom
con
trol
Hyb
rid O
R L
ED li
ghts
&
ceili
ng s
uppl
y un
its
OR
tab
le s
yste
m
Dig
ital i
nteg
ratio
n sy
stem
Mod
ular
wal
l sys
tem
Integrated
Hybrid OR
| 20 | Road map to the Hybrid OR | Surgical Workplaces |
Road map to the Hybrid OR | English | Version 2, May 2015Copyright MAQUET Gmbh
Implementation example Valley Private Hospital Melbourne, Australia
The Valley Private Hospital is an acute medical and surgical hospital southeast of Melbourne, Australia. The OR which was originally equipped for cardiovascular interventions is also being used for neurosurgery. The OR was refurbished to a Hybrid OR and opened in September 2012 after 7 months of planning and building time. The fast implementation was the result of an intensive collaboration, detailed preparation, and fast decision making processes agreed between the sponsor and the two industry partners in charge of the remodeling – Maquet and Siemens Healthcare.
More than 30 professionals were involved in the process: CEO, architects, end users, and technicians. Due to static conditions (iron beam ceiling) and the performance package offered by Siemens and Maquet, a floor mounted Artis zeego® angiography system from Siemens were chosen together with a MAGNUS OR table system from Maquet. All other modules needed for the custom tailored OR integration – modular wall system VARIOP, the MAGNUS OR table with diverse table tops, ceiling mounted supply units, OR lights, and digital OR integration – were provided by Maquet.
Control room: 3 or 4 monitors are required depending on the PACS system. Neurosurgery and cardiovascular Hybrid OR with built-in cabinets.
Maquet helps to design operating rooms around their teams’ workflows.
21 || Surgical Workplaces | Road map to the Hybrid OR |
Road map to the Hybrid OR | English | Version 2, May 2015Copyright MAQUET Gmbh
Implementation example Maquet Academy Rastatt, Germany
Two complete Hybrid ORs convey to physicians, perfusionists, nurses, technicians, hospital managers, and hospital planners an overall impression of the most relevant aspects for the planning, implementation, and equipment of the Hybrid OR. All X-ray functionalities can be simulated with a ceiling mounted angiography system (Allura FD 20, Philips) or a floor mounted solution (Artis zeego®, Siemens Healthcare). The movement sequences and the different positioning of the C-arm can be demonstrated live.The Hybrid OR equipment e. g. table system can be configured and all relevant workflows can be simulated. Those interested in Hybrid ORs can experience a realistic
and practical demonstration of all possibilities available for their hospitals.Maquet has gained and offers a significant amount of experience in the implementation of different Hybrid OR configurations with over 600 Hybrid ORs planned and installed together with Siemens, Phillips, Toshiba, and GE.
OR lights with a special Hybrid OR configuration. Ceiling mounted angiography system and OR table with a universal table top.
Interchangeable table tops allow for seamless transition between surgical procedures.
| 22 | Road map to the Hybrid OR | Surgical Workplaces |
Road map to the Hybrid OR | English | Version 2, May 2015Copyright MAQUET Gmbh
Maquet Hybrid OR Portfolio
Modular wall system (VARIOP): The modular wall system adapts to all room conditions and fits into new, expanded, or remodeled rooms – short building time, excellent flexibility, and investment security. VARIOP meets all fire, radiation and sound insulation construction standards.
OR table system MAGNUS 1180: Unique X-ray alternatives and extreme angles for a perfect and ergonomic approach provide optimal support for the patient and the OR team. The OR table can be equipped with one piece carbon fiber table top (2200 mm to 3000 mm length) or a universal table top with adaptable modules and carbon fiber elements for the individual patient positioning.
Digital integration and monitor concept (TEGRIS): Digital OR integration with TEGRIS enables an easy management of various image sources, e. g. endoscope, C-arm, microscope, image intensifier, OR light camera, PC, or anesthetic data, no matter which images are required for a specific surgical procedure.
OR lights PowerLED / HLED: The LED systems set standards in light quality, safety, comfort, and functional efficiency within a sustainable environmental development. Special configuration capabilities for the Hybrid OR enable an optimal use of the OR lights together with the imaging system.
Ceiling mounted anesthesia / surgery / endoscopy, and multimedia supply units: The high functionality and flexibility of the ceiling supply units simplify work processes in the OR.
Heart-lung machine: The CARDIOHELP system is a user-friendly platform for powering various extracorporeal circulatory, and respiratory support applications.
Anesthesia (FlOW-i): FLOW-i combines modern ventilation performance and anesthesia administration in a patient-friendly device. FLOW-i is modular und ergonomic as it can be adapted to different environments and updated as required.
Suction and tapping systems (MEDAP): Electrical suction pumps for surgery, critical care, and homecare, as well as central gas supply systems.
Imaging system (Angiography system / MRI / CT): Maquet develops complete Hybrid ORs in close collaboration with the world leading manufacturers of imaging systems: GE, Phillips, Siemens, and Toshiba.
23 || Surgical Workplaces | Road map to the Hybrid OR |
Road map to the Hybrid OR | English | Version 2, May 2015Copyright MAQUET Gmbh
Summary
Hybrid ORs are being used for different diagnostic and therapeutic interventions. Angiography system, CT, and MRI can be used separately or in combination in the image guided surgery operating room.
The biggest challenges in the implementation of a Hybrid OR are the demanding technical and planning conditions and the coordination and integration of the different equipment pro- vided by different vendors into a functioning overall concept. Thorough preparation and expert planning are key for a successful implementation of the project, including needsassessment, definition of the project objectives and
organization, meticulous preparation of the tendering process, and defining the vendors, who play a major role in the implementation of the project. The industry partners should have enough experience and expertise in their specific areas and on how their systems fit within a Hybrid OR concept and should be consulted early in the planning process. A central project management and cooperation with a minimum number of vendors streamline the technical and project decision making process, optimizing the efficiency of the available resources.
For more information please contact Maquet’s Hybrid OR experts:
MAQUET GmbHKlaus ChristianKehler Str. 3176437 Rastatt, GermanyPhone: +49 7222 932-1363Fax: +49 7222 [email protected]
Or visit our website:www.maquet-hybridoperatingroom.com
Sources:
Clausdorff, Lüder F.: Hightech im Operationsraum – Der Hybrid-OP, Manage-ment & Krankenhaus,7/2011 | http://www.management-kranken-haus.de/topstories/medizintechnik/hybrid-op-hightech-im-operationsraum
Nollert Georg, MD, Wich Sabine and Figel Anne: The Cardiovascular Hybrid OR – Clinical & Technical Considerations | http://www.ctsnet.org/ portals/endovas-cular/nutsbolts/article-9.html
Nollert Georg, Hartkens Thomas, Figel Anne, Bulitta Clemens, Altenbeck Fran-ziska, Gerhard Vanessa: The Hybrid Operating Room | http://www.intechopen.com/books/special-topics-in-cardiac-surgery/the-hybrid- operating-room
Tscheliessnigg, K.-H.: Der Hybrid-OP-Saal als multifunktionaler Therapieraum der Zukunft – Interdisziplinarität, bildgeführte Therapie, Integration medizin-ischer Technologie wie CT, Angiographie, Navigation und Robotic, J Kardiol 2010; 17 (7-8)
Deutsche Gesellschaft für Krankenhaushygiene e.V. | www.dgkh.de
Information des LGA Landesgesundheitsamt Baden-Württemberg: Hygienische Aspekte bei der Planung von OP-Abeilungen | http://www. gesundheitsamt-bw.de/SiteCollectionDocuments/30_Gesundheitsth_Hygiene/Planung_OP_Abteilungen.pdf
Siemens AG, What is the right imaging system for hybrid operating rooms, White Paper, 2011
Hybrid-Symposium, Maquet Academy, Oktober 2010 und September 201
06/2
015
· ® M
AQ
UE
T is
a r
egis
tere
d T
rad
emar
k · C
opyr
ight
by
MA
QU
ET
Gm
bH
· S
ubje
ct t
o m
odifi
catio
ns d
ue t
o te
chni
cal d
evel
opm
ent.
MAQUET GmbH
Kehler Str. 31, 76437 Rastatt, Germany
Phone: +49 7222 932-0, Fax: +49 7222 932-571
www.maquet.com
Getinge Group is a leading global provider of products and systems
that contribute to quality enhancement and cost efficiency within
healthcare and life sciences. We operate under the three brands of
ArjoHuntleigh, Getinge and Maquet. ArjoHuntleigh focuses on patient
mobility and wound management solutions. Getinge provides
solutions for infection control within healthcare and contamination
prevention within life sciences. Maquet specializes in solutions,
therapies and products for surgical interventions, interventional
car diology and intensive care.
This document is intended to provide information to an international audience outside of the US.