147

Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the
Page 2: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

Hrant Dink Foundation

Anarad Hığutyun Binası

Papa Roncalli Sk. No: 128 Harbiye

34373 Şişli İstanbul

tel: 0212 240 33 61 fax: 0212 240 33 94

e-mail: [email protected]

www.hrantdink.org

Media Watch on Hate Speech Project Team

Emircan Saç

Gülbeyaz Sert

Serra Güvengez

Şeyma Özkan

Advisor

İdil Engindeniz

Media Watch on Hate Speech Project is funded by European Endowment for Democracy and Naumann Foundation. The views expressed in this report do not necessarily reflect the views of the funders.

Page 3: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

TABLE OF CONTENTS FOREWORD ............................................................................................................................................. 2

ABOUT MEDIA WATCH ON HATE SPEECH PROJECT ............................................................................ 3

Aim and Scope of the Study ............................................................................................................ 3

Methodology ................................................................................................................................... 5

FINDINGS ............................................................................................................................................. 6

Distribution of Content per Targeted Groups ................................................................................. 7

Distribution of content per type, newspaper and categories ......................................................... 9

EXAMPLES OF HATE SPEECH ................................................................................................................. 14

RUMLAR KORKSUN (Cypriot Greeks should be frightened) .......................................................... 14

Suudiler’in Türk düşmanlığı (Anti-Turkism of Saudis) ................................................................... 15

Suriyeliler emeklinin sırtından beslendi (Syrians exploited the retired) ....................................... 16

BESLE KARGAYI OYSUN GÖZÜNÜ (Biting the hand that feeds you) .............................................. 17

Gâvurların razı olduğu dinden Allah’a sığınırız (God save us from the religion accepted by the

giaour) ........................................................................................................................................... 19

Çok küçük hareketler bunlar (Such petty moves) ......................................................................... 21

Türk’e Yunan zulmü (Greeks tormenting Turks) ........................................................................... 23

Ermeniler’in tazminat ve toprak hayalleri suya düştü (Armenians’ dreams of compensation and

land come to naught) .................................................................................................................... 24

Deist Finlinin İslam düşmanlığı (Islamophobia of deist Finn) ........................................................ 25

NETFLİX’TEN LGBTİ’YE 60 MİLYON DOLARLIK DESTEK! (60 million dollars support to LGBTI from

Netflix!) .......................................................................................................................................... 27

İnsanlığın felaketi eşcinsel sapkınlık -I- (Homosexual perversion, humanity’s doom) .................. 28

Gelinin lezbiyen, damat i…… olursa… (Lesbian bride, f… groom) .................................................. 30

Items found in national press during the period between May-August 2019 .................................. 33

Items found in local press during the period between May-August 2019 ........................................ 85

Page 4: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

FOREWORD

Like many places in the world, it is witnessed that media uses biased, prejudiced and discriminatory

language in Turkey as well. It is seen that universal and national principles of journalism do not

include hate speech and discriminatory discourse, and even if they does, media outlets sometimes

violate those principles.

The provocative, racist and discriminatory language commonly used by the media, particularly in

headlines and news titles, becomes an instrument that triggers enmity and discriminatory

sentiments, cements stereotypes and allows prejudices against vulnerable groups to take root in

society. Targeted individuals and groups become restless and silent, and are railroaded into giving up

their essential democratic right to be involved in social and political life.

Since discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for

expressing thoughts or describing events, the language used in the media can directly affect social

life, escalating social tensions and increasing polarization. Discourse, which can be analyzed only in

reference to the historical and social context in which it is generated, affects the way people make

sense of a fact or situation and how they position themselves1.

Prejudice and types of discrimination such as racism, xenophobia, sexism, and homophobia lie

behind hate speech and discriminatory discourse. Factors such as cultural identity and group

characteristics influence the frequency of using marginalizing and aggressive discourse, and certain

circumstances such as rising nationalism or intolerance against difference further increase the impact

of hate speech.

Insofar as the media, also referred to as the fourth estate after executive, legislative and judicial

bodies, has the power to embrace diversity and difference, it can also be extremely influential in

normalizing and fomenting conflict. When the media behaves irresponsibly and carelessly, it can very

easily trigger and deepen racism and hatred, and worst of all, legitimize and justify such attitudes.

For many years, willingly or unwillingly, the media in Turkey has been one of the primary sources of

hate speech and discriminatory discourse, considerably escalating the polarization within society.

One of the main objectives of the Hrant Dink Foundation, which was founded in order to carry out

1Teun A. Van Dijk, “Discourse and Power” in Hate Crimes and Hate Speech, ed. Ayşe Çavdar and Aylin B.

Yıldırım, (İstanbul: Hrant Dink Foundation Publication, 2010), p. 16.

Page 5: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

the dreams and struggles of Hrant Dink, who had been portrayed as an enemy in the eyes of the

society by the media, is to contribute to ending polarization and enmity in society. In this regard, a

media monitoring work for identifying and exposing hate speech against ethnic, national and

religious identities in the print media of Turkey has been carried out since 2009 as part of the “Media

Watch on Hate Speech” project.

This report includes results of the media monitoring between May-August 2019 and also qualitative

and quantitative analyses of the hate speech data obtained in this four-month period. At the end of

the report, there are selected news articles and columns published between May-August 2019, hate

speech analyses on these examples and a list of all items (news articles, columns, special pages,

reader letter etc.) that are identified to be featuring hate speech.

We hope this report contributes to recognizing the extent of polarizing discourse in society and the

need for a new discourse respecting human rights.

ABOUT MEDIA WATCH ON HATE SPEECH PROJECT

Aim and Scope of the Study

The general objective of “Media Watch on Hate Speech” project is to contribute to the efforts of

combating racism and discrimination in Turkey. Considering the importance of civilian oversight of

the media, it aims to strengthen respect for human rights and tolerance of differences in the media,

to draw attention to discriminatory discourse and hate speech against persons and groups targeted

for certain characteristics of their identity, and to raise awareness.

The long-term aim of this project is to contribute to the development of mechanisms that would help

combating hate speech and discriminatory discourse, enhancing the media monitoring skills of non-

governmental organizations, and making the language and methods used by media more egalitarian

and respectful to social and cultural diversity (by working together with departments of

communication and media studies).

As part of the “Media Watch on Hate Speech” project carried out by Hrant Dink Foundation with

these purposes, through monitoring national and local press in Turkey, texts that include

discriminatory, marginalizing and targeting discourse are identified. Under the light of this data,

Page 6: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

media monitoring reports, including qualitative and quantitative analyses based on these data, are

issued for periods of four months. These reports are sent to NGOs, media outlets, and occupational

unions of journalists and academics, and are also released on our website.2

As part of the project; meetings, seminars and trainings with NGO representatives, legal experts,

academics, occupational organizations and journalists are organized in order to raise awareness

about hate speech. Upon invitations from NGOs and related institutions, workshops and trainings are

organized in order to exchange knowledge and experience. Moreover, international panel

discussions are held, meetings on hate speech are organized at universities, and the findings of the

project are discussed in order to inform people about the concept of hate speech, to provide

opportunities for discussing the possible methods for combating discriminatory and racist discourse,

and to encourage the media to use a more conscious language which respects human rights.

In 2012, with the purpose of adding conceptual discussions on hate speech and ways of combating it

to the curriculum, a draft syllabus titled “Discrimination, Hate Speech and Media” was prepared

through close cooperation with academics and representatives of NGOs, and then shared with

academics. The content of the syllabus has been developed in accordance with feedback from

academics, and the work continues towards implementing the syllabus in universities.

In parallel with the works on curriculum, a book that would serve as a supplementary source for the

syllabus and as an introductory source for the general reader was published on December 2013. The

book titled “Media and Hate Speech: Concepts, Outlets, Discussions” was edited by Mahmut Çınar

and prefaced by Fuat Keyman.

Since the 2015 fall semester, as part of the collaboration with Istanbul Bilgi University

Communication Department, students taking the courses titled “Independent Interdisciplinary”

under the supervision of Assistant Prof. Itır Erhart and Associate Prof. Nazan Haydari Pekkan have

been attending the workshop focusing on media monitoring methods and contributing to the media

monitoring work by Hrant Dink Foundation throughout the semester. 3

In news discussion workshops that have been held since 2018, topics such as discrimination, hate

speech and rights-based journalism had been discussed through the analysis of selected columns and

2 https://hrantdink.org/en/asulis-en/activities/projects/media-watch-on-hate-speech

3 In this regard, we would like to thank the students of Bilgi University who contributed to media monitoring

during 2019 and our volunteers for their contribution to the project and the process of issuing this report.

Page 7: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

articles. Moreover, in order to reach a wider audience, the findings from the media watch reports

have been turned into infographics and published as booklets. Infographics and videos are also

shared via social media.

The knowledge and experience on hate speech and discriminatory discourse gained thanks to the

work carried out since 2009 have paved the way for the founding of ASULIS Discourse, Dialog and

Democracy Laboratory at the Hrant Dink Foundation as the first research center focusing on

discourse in Turkey. Since the foundation of ASULIS in 2016, the project continues as a part of a

broader study on discourse under the umbrella of the laboratory.

Methodology

As part of the media monitoring work focusing on hate speech against national, ethnic and religious

identities, all national newspapers and approximately 500 local newspapers are monitored based on

predetermined keywords and phrases (e.g. “Jew”, “Muslim”, “traitor”, “bigot”, “giaour”, “refugee”)

by a system offered the media monitoring center. Weekday editions of these publications are

scanned for news articles and columns containing these keywords and items containing hate speech

are thus found.

While the main focus is hate speech on the basis of national, ethnic and religious identity, striking

examples of discourses targeting women and LGBTIs are included in the reports. The critical

discourse analysis method commonly used in media studies is employed in the analysis process. In

order to determine specific indicators for media items and discourse, quantitative scaling is used at

first and then it is revealed which newspapers feature hate speech most, how it is featured and

whom it targets.

In identifying hate speech in the news articles and columns, the Recommendation adopted by the

Committee of Ministers of the Council of Europe in 1997 is taken as a basis. Hate speech is defined

as the following in this recommendation: “[Hate speech] covers all forms of expression which spread,

incite, promote or justify racial hatred, xenophobia, anti-Semitism or other forms of hatred based on

intolerance, including intolerance expressed by aggressive nationalism and ethnocentrism,

discrimination and hostility against minorities, migrants and people of immigrant origin.”

Page 8: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

In accordance with the purpose and scope explained above, news articles identified as featuring hate

speech are categorized based on qualitative characteristics of the adopted discourse. The categories

of hate speech determined by international studies previously conducted in the field of discourse and

in consideration of the country-specific lingual and cultural differences are as follows:

1) exaggeration/attribution/distortion: Any discourse that features negative generalization,

distortion, exaggeration or negative attribution targeting a community as a whole, based on a

specific individual or event (e.g. “Enough with Syrians”).

2) swearing/insult/defamation: Any discourse that contains swearing, insult or defamation about a

community (e.g. “treacherous”, “traitor”, “immoral”).

3) enmity/war discourse: Any discourse that includes hostile, war-mongering expressions about a

community (e.g. “Greek atrocity”).

4) symbolization: Any discourse that uses various aspects of one’s inherent identity as a basis of

hate, humiliation or symbolization (e.g. “Will a Jew represent us in Eurovision?”)

FINDINGS In the four-month period of Media Watch on Hate Speech project covering May – June – July –

August 2019, 1299 columns and news articles targeting national, ethnic and religious groups had

been found. Since 14 publications generated hate speech against more than one group in different

categories, these articles are analyzed in accordance with the number of featured groups/categories

(each evaluated separately). Thus, the total number of analyzed items reached 1313. In all these

analyzed pieces, 1575 hate speech items against 46 groups had been found.

In May-August 2019 period, issues like the international arrest warrant issued for foreign executives

working with Turkish Petroleum Corporation (June 10), repeated mayoral election in Istanbul (June

24), the anniversary of “Cyprus Peace Operation” (July 19), the anniversary of Srebrenica Massacre

(July 11), the anniversary of July 15 coup attempt, actions for damages filed against Turkey over

confiscated properties during the Armenian Genocide, August 30 Victory Day and Ministry of

Interior’s order for sending Syrians back to the cities in which they are registered contributed to

generation of hate speech.

Page 9: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

Distribution of Content per Targeted Groups

Considering the distribution of hate speech per targeted groups in the analyzed items, we get the

following table:

In May-August 2019 period,

Syrians are

- systematically mentioned with criminal actions like murder, theft and harassment,

and thus coded as potential criminals;

- identified with security concerns and ‘terrorism’;

- pointed as the reason for unfavorable economic conditions and unemployment;

- labeled as a “threat” against Turkey’s demographic structure and generally as a

source of unease and “tension”.

Cypriot Greeks and/or Greeks in Turkey are

- targeted in political discussions about drilling work in the Mediterranean Sea as a

community;

- associated with violence and massacre in reference to past clashes in Cyprus in news

articles and columns on “Cyprus Peace Operation”.

Greeks are

- targeted in discussions about the trial of soldiers who took refuge in Greece after the

July 15 coup attempt,

- portrayed as enemies in reference to past incidents;

- presented, together with Cypriot Greeks and/or Greeks in Turkey, as a threat against

Cypriot Turks in article and columns on Cyprus.

Jews are

264 262 240

187 169

65 62 44 38 29 25 23 19 17 14 12 12 11

0

50

100

150

200

250

300hate speech per targeted groups

Page 10: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

- identified with violence and portrayed as enemies in articles covering Israeli-

Palestinian conflict and tension in Al-Aqsa Mosque;

- targeted by using Jewish identity in a generalizing manner instead of using words

referring to persons/institutions like “Israeli state”, “Israel” or “Israeli Defense

Forces”;

- portrayed as the “hidden” power in “conspiracy theories” and presented as “a threat

against Turkey”;

- associated with many persons and institutions that are mentioned with negative

references in media; Jewish identity is used an expression of insult.

Armenians are

- mentioned with PKK and ASALA and identified with “terrorism”;

- targeted as a community during the trails for damages filed in the US against Turkey

(in July) over confiscated properties during the Armenian Genocide;

- associated with violence as a community in the narratives of “National Struggle”;

- labeled as the force behind “enemy” groups and persons.

The groups that are subjected to hate speech in less than 10 items in May-August 2019 period are as

follows:

Page 11: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

8 items Germans, Hindus

7 items Americans, Evangelists

6 items Finns, New Zealanders

5 items Iraqis

4 items Europeans, Kurds

3 items Bulgarians, deists, Iranians

2 items Belgians, Georgians

1 item Africans, Azerbaijanis, the Chinese, Palestinians, the Dutch, the Hutu,

Israelis, Libyans, Malaysians, Muslims, Norwegians, Slavs, the Turkmen,

Yemenis

Distribution of content per type, newspaper and categories

Excluding the repeated items, items analyzed in May-August 2019 consist of 591 columns and 681

news articles. Archive pages, special reports, articles sent to readers’ page, book reviews and similar

items are analyzed under the title of “other” and hate speech is found in 27 items under this

category.

Graph 2

Page 12: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

Graph 3

Graph 4

0,46%

0,52%

0,02%

hate speech per type

column

news article

other

0,54%

0,46%

hate speech in national and local press

national press

local press

Page 13: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

3

3

4

4

5

5

6

7

7

8

8

9

9

9

10

11

12

14

15

16

16

17

19

21

22

25

26

29

29

30

31

39

43

45

47

100

0 20 40 60 80 100 120

Yeni Çağrı

Yurt Gazetesi

Milliyet

Yeni Asya

Dünya

Yeni Söz

Şok

Aydınlık

Yeni Asır

Sabah

Yeni Birlik

Anayurt

Cumhuriyet

Posta

Hürriyet

Günboyu

Dokuz Sütun

Takvim

Önce Vatan

Doğru Haber

Karar

Akşam

Korkusuz

Güneş

Yeni Mesaj

Yeni Şafak

Ortadoğu

Sözcü

Türkgün

Star

Türkiye

Milat

Milli Gazete

Yeniçağ

Diriliş Postası

Yeni Akit

hate speech in national press

Page 14: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

Graph 54

Examples of hate speech in newspapers are analyzed in accordance with four categories:

4 Local newspapers that generated hate speech in less than 5 items are not included in the graph because there

is a lot of them, but you can see the names of those newspapers in the list titled "items in local newspapers found in the period between May-August 2019" on the following pages of this report.

5

6

6

6

6

6

6

7

7

7

8

9

9

9

10

10

10

10

11

11

14

24

0 5 10 15 20 25 30

Yeni Meram Gazetesi

Bursa Hakimiyet

Büyük Torbalı

Karadeniz

Mersin Gazetesi

Samsun Denge

Vizyon Havadis

Bursa Haber

İttifak Gazetesi

Mersin İmece

Mavi Didim

Bursa Şehir

İstiklal

Karadeniz'den Günebakış

Bursa A Gazete

Bursa Hayat

Bursa Olay

Bizim Anadolu Gazetesi

Hedef Halk

Yeni Dönem

Ayrıntılı Haber

Yeni Konya

hate speech in local press

Page 15: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

1. exaggeration/attribution/distortion

2. swearing/insult/defamation

3. enmity/war discourse

4. symbolization

These categories are determined in order to help distinguishing and understanding hate speech,

which is usually generated in various ways. Indeed, it is possible to find more than one category in

the same item; in such cases, dominant category is regarded for the sake of classification.

Graph 6

Graph 7

78%

14%

2%

6%

hate speech per categories

exaggeration/attribution/distortion

enmity/war discourse

swearing/insult/defamation

symbolization

72,3

84,4

90,5

52,9

53,9

36,9

14,4

32,1

15,7

0,8

0,0

0,0

3,6

1,4

0,8

10,6

13,2

14,9

3,4

0,2

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%

Armenians

Jews

Greeks

Cypriot Greeks and/or Greeks of Turkey

Syrians

distribution of top 5 targeted groups per categories

exaggeration/attribution/distortion enmity/war discourse

swearing/insult/defamation symbolization

Page 16: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

EXAMPLES OF HATE SPEECH Title: RUMLAR KORKSUN (Cypriot Greeks should be frightened)

Newspaper: Milat

Date: 17.07.2019

Type: news article

Author: Milat

Targeted group(s): Cypriot Greeks and/or Greeks in Turkey

Category: enmity/war discourse

The article published in Milat with the title “Cypriot Greeks should be frightened” reports Northern

Cypriot president’s statement about Southern Cyprus. A threatening discourse against Cypriot Greeks

is generated with the use of Northern Cypriot president’s statement “Cypriot Greeks should be

frightened by the possibility of conflict in Cyprus” as the title. Thus, the article targets Cypriot Greeks

and/or Greeks in Turkey as a community and reinforces the perception of enmity against Greeks.

Page 17: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

Title: Suudiler’in Türk düşmanlığı (Anti-Turkism of Saudis)

Newspaper: Diriliş Postası

Page 18: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

Date: 21.08.2019

Type: news article

Author: Diriliş Postası

Targeted group(s): Saudis

Category: exaggeration/attribution/distortion

The article published in Diriliş Postası with the title “Anti-Turkism of Saudis” reports an article

published in a Saudi Arabian newspaper. The article in question is defined as “anti-Turk” and this

“enmity” is attributed to all Saudis. Thus, the article in Diriliş Postası codes all members of Saudi

identity as enemies.

Title: Suriyeliler emeklinin sırtından beslendi (Syrians exploited the retired)

Newspaper: Yeniçağ

Date: 12.07.2019

Type: news article

Page 19: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

Author: Yeniçağ

Targeted group(s): Syrians

Category: exaggeration/attribution/distortion

The newspaper Yeniçağ, in the article titled “Syrians exploited the retired”, makes the inference that

Syrian refugees in Turkey share in the income of the retired based on the following claim: “The

government fed Syrians with the money that should be used for giving the well-earned raise to the

retired. President Erdoğan said, ‘We spent 37 billion dollars for Syrians.’ According to the current

exchange rate, 37 billion dollars make 212 billion Turkish liras. With this money, 738 lira raise can be

given to 12 million retirees, and this amount could be paid for 2 years.” Using information without

any reference, the article labels Syrian refugees’ presence as an “economic threat” and targets Syrian

identity.

Title: BESLE KARGAYI OYSUN GÖZÜNÜ (Biting the hand that feeds you)

Page 20: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

Newspaper: Korkusuz

Date: 24.07.2019

Type: news article

Author: Korkusuz

Targeted group(s): Syrians

Category: swearing/insult/defamation

In the article published in Korkusuz with the title “Biting the hand that feeds you”, Syrian refugees

are accused of “ungratefulness” with the title and the remark “We gave food and jobs to 4 million

Syrians, but look what they have done”. Moreover, a protest banner calling for support to refugees, a

photograph that is claimed to be depicting a Syrian and an illustration allegedly drawn by a Syrian are

featured in a way that supports the claim that Syrian refugees are “ungrateful”. With the statement,

“Turkey embraced millions of Syrians who escaped from the civil war. These lands became a cozy

home and provided subsistence for them. However, an illustration by a Syrian named Moustafa

Jacoub who went to the US was enough. He turned the crescent in the Turkish flag into the mouth of

a monster and the star into people running away. And he shared this ugly image with the caption

‘Syrian refugees in Turkey”, an opposition between Syrian and Turkish identities is formed by

positioning Turks as “compassionate hosts” as opposed to “ungratefulness” attributed to Syrian

identity. Furthermore, Syrians are targeted with the use of a deputy’s statement “Syrians made the

cities inhabitable” as a subheading. While the article presents Syrian refugees’ presence in Turkey as

a “problem” both with its content and visual material, it also targets Syrians by accusing them of

being “ungrateful” to Turkey.

Page 21: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

Title: Gâvurların razı olduğu dinden Allah’a sığınırız (God save us from the religion accepted by the

giaour)

Newspaper: Yeni Akit

Date: 29.05.2019

Type: column

Author: Mustafa Çelik

Targeted group(s): non-Muslims

Category: symbolization

Page 22: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

Mustafa Çelik, in his column titled “God save us from the religion accepted by the giaour”, criticizes

new interpretations of Islam. While he argues that new interpretations are dangerous by writing

“The ones who try to invent a religion that may be accepted by the giaour in the world and our

country by examining the verses of Quran are as dangerous as Pharaoh. The ones who try to invent a

religion that may be accepted by the giaour make Muslims forget God first and then they try to make

them accept anything they found in the pit of blasphemy. They are fighting for Satan, not for God”

and claims that their goal is to please “the giaour”. He repeatedly uses the word “giaour” which is

used as an expression of insult and enmity for non-Muslims in Turkey and provokes enmity against

non-Muslims.

Page 23: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

Title: Çok küçük hareketler bunlar (Such petty moves)

Newspaper: Akşam

Date: 11.06.2019

Type: news article

Author: Akşam

Targeted group(s): Cypriot Greeks and/or Greeks in Turkey

Page 24: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

Category: exaggeration/attribution/distortion

In the article published in Akşam about drilling work in the Mediterranean Sea, the arrest warrant

issued by Southern Cyprus against workers of Turkey’s drill ship and the executives of the affiliated

firm is associated with Cypriot Greek (and/or Greeks in Turkey) identity as a whole and the incident is

defined as “Cypriot Greeks’ new scheme in the Mediterranean Sea” in the title. Thus, by attributing

the incident to Cypriot Greek identity, the article foments negative opinions about Cypriot Greeks

and/or Greeks in Turkey.

Page 25: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

Title: Türk’e Yunan zulmü (Greeks tormenting Turks)

Newspaper: Türkiye

Date: 19.08.2019

Type: news article

Author: Türkiye

Targeted group(s): Greeks

Category: exaggeration/attribution/distortion

The newspaper Türkiye attributes Greek Ministry of Education’s decision to shut down minority

schools in the Greek cities of Rhodope and Xanthi to Greek identity and reports this decision with the

title “Greeks tormenting Turks”. Furthermore, an opposition of “us” and “them is formed by accusing

Greek identity of “tormenting” Turkish identity. Thus, enmity against Greek identity is reinforced.

Page 26: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

Title: Ermeniler’in tazminat ve toprak hayalleri suya düştü (Armenians’ dreams of compensation and

land come to naught)

Newspaper: Ayrıntılı Haber

Date: 26.08.2019

Type: news article

Author: Mahmut Sami Yavaş

Targeted group(s): Armenians

Category: exaggeration/attribution/distortion

The article published in Ayrıntılı Haber with the title “Armenians’ dreams of compensation and land

come to naught” reports two actions for compensation filed against Turkey in the US in 2010. By

portraying Armenians as “dreaming of land” in the title, the newspaper foments negative sentiments

about Armenian identity and reinforces the perception of enmity against this identity.

Page 27: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

Title: Deist Finlinin İslam düşmanlığı (Islamophobia of deist Finn)

Newspaper: Yeni Akit

Date: 27.05.2019

Type: news article

Author: Yeni Akit

Targeted group(s): Finns, deists

Category: exaggeration/attribution/distortion

The article reports an Islamophobic incident during the election campaign of the European

Parliament. By featuring the racist attack, the reported incident, in the title by holding all Finns

responsible, the newspaper foments enmity against Fins and deists by attributing negative

connotations to the identities in question with the description “deist Finn”.

Page 28: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

OTHER DISADVANTAGED GROUPS

Page 29: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

Title: NETFLİX’TEN LGBTİ’YE 60 MİLYON DOLARLIK DESTEK! (60 million dollars support to LGBTI from

Netflix!)

Newspaper: Milli Gazete

Date: 23.07.2019

Type: news article

Author: Milli Gazete

Targeted group(s): LGBTIs

The article published in Milli Gazete with the title “60 million dollars support to LGBTI from Netflix!”

reports Netflix platform’s investment with the purpose of improving LGBTI rights. With the summary

of the article “Perversion spreads to world with the help of global capital! Openly threatening the

family structure, LGBTI movement continues to poison the entire world with the help of giant

companies. Recently, the world’s most profitable series-movies platform Netflix announced that it

will spend 60 million dollars for perverted LGBTI, which now reached to series sector”, LGBTIs are

repeatedly coded as pervert; they are labeled as a “threat” against society because of their sexual

orientations and gender identities, and targeted.

Page 30: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

Title: İnsanlığın felaketi eşcinsel sapkınlık -I- (Homosexual perversion, humanity’s doom)

Newspaper: Diriliş Postası

Date: 09.07.2019

Type: column

Author: Muhammed Şimşek

Page 31: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

Targeted group(s): LGBTIs

The columnist, in his column titled “Homosexual perversion, humanity’s doom”, associates LGBTI

individuals with terrorism and presents them as a “threat” against society as we see in the following

remarks: “The media forces, which have the mental codes of this perversion that dominates the

entertainment sector from cinema to series, TV productions, books, periodicals and to social media,

is trying to drag the entire world to this diabolic whirl” and “Moreover, we have to realize that this

danger is more serious than terrorist organizations like FETÖ and PKK, for it causes degeneration in

the society within limits of state’s perception of threat and drags the youth into a bottomless pit”.

Furthermore, he repeatedly labels LGBTIs as pervert and as a “threat” against society because of

their sexual orientations and gender identities and targets them: “From this perspective, it is

inevitable for this perversion to be normalized and legitimized over time, and crimes that are

stemming from this perversion and becoming a social disease to be considered acceptable.”

Page 32: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

Title: Gelinin lezbiyen, damat i…… olursa… (Lesbian bride, f… groom)

Newspaper: Bursa Şehir

Date: 05.07.2019

Type: column

Author: Aydın Kılıç

Targeted group(s): LGBTIs

Page 33: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

Aydın Kılıç, in his column titled “Lesbian bride, f… groom” labels LGBTI individuals as “perverted”,

“pervert” and “targeting family structure”. The columnist reinforces negative opinions about LGBTIs

with the following remarks “If you look closely to what is happening, you could easily see that dirty

persons and sources are working in the background that are targeting family structure and trying to

undermine social life” and “If a parent finds out that his daughter-in-law is lesbian, or his son-in-law

f… one day, who should we blame? I think people might demand femininity and masculinity tests in

the future before marrying off their children, but some of you might think that this is an

exaggeration. This threat is not only limited to Muslim families, no one is safe!”, and presents LGBTIs

as dangerous for society.

Page 34: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the
Page 35: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

Items found in national press during the period between May-August 2019

date newspaper type author title targeted

group(s)

category

01.05.2019 Milli Gazete news Milli Gazete SİYONİSTLERDE

N AKSA'YA

BASKIN ÇAĞRISI

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

02.05.2019 Cumhuriyet column Enver

Aysever

Aziz Nesin'e

saygımdan

yazıyorum!

Greeks, the

British

exaggeration/

attribution/

distortion

02.05.2019 Önce Vatan column Suat Gün BATI

DÜŞÜNCESİNE

GÖRE

EMPERYALİZM

VE

EMPERYALİST

KİMDİR

MESELESİ

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

02.05.2019 Sözcü column Rahmi

Turan

Davulun sesi gür

fakat içi

bomboştur!

Greeks, the

British

exaggeration/

attribution/

distortion

02.05.2019 Yeni Şafak column Hayrettin

Karaman

Bana Batı'yı

övemeyin

Americans,

Europeans

exaggeration/

attribution/

distortion

02.05.2019 Ortadoğu other Mehmet

Kancı

İt ürür kervan

yürür

Armenians,

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey, Jews

exaggeration/

attribution/

distortion

02.05.2019 Dokuz

Sütun

column Fatih Ergin Bak Tzortzis'i

alkışlayan genç!

the British,

Greeks

enmity/ war

discourse

03.05.2019 Milli Gazete news Milli Gazete İHVAN'A TERÖR

YAFTASI Yüzyılın

Planı

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

Page 36: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

03.05.2019 Star news Star Haçlı teröründe

yaralanan Türk

öldü

Christians exaggeration/

attribution/

distortion

03.05.2019 Yeni Akit column Abdurrahm

an Dilipak

İbrahim

Ergin'inşahitliği

üzerine

non-Muslims symbolization

03.05.2019 Akşam news Akşam 'YUNANİSTAN'IN

İŞKENCE

KAMPINDA 200

KİŞİ VAR'

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

03.05.2019 Yeni Mesaj column İbrahim

Fatih Ekici

Atatürk'ü kim

sevmez?

Greeks, the

British

symbolization

06.05.2019 Milat column İsmail Zelvi Kıbrıs Fatihi Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

06.05.2019 Milat column Behçet

Canöz

Öfke Armenians,

Greeks

exaggeration/

attribution/

distortion

06.05.2019 Milat column Ufuk

Coşkun

Yine başarısız

olacaklar!

Jews,

Christians

exaggeration/

attribution/

distortion

06.05.2019 Milat column Ufuk

Coşkun

Yine başarısız

olacaklar!

Americans symbolization

07.05.2019 Ortadoğu column Ali Öncü Dünya yanıyor Jews exaggeration/

attribution/

distortion

07.05.2019 Ortadoğu news Ortadoğu İsrail'e katliam

yetmedi

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

Page 37: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

07.05.2019 Türkiye column İsmail

Kapan

İsrail

bombalasın

Filistin sessiz

kalsın!

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

07.05.2019 Yeni Akit news Yeni Akit Eşcinselliğe

cezayı batılılar

durdurdu

Westerners exaggeration/

attribution/

distortion

07.05.2019 Yeni Asya news AA 'Bosna'nın İncisi

ibadete açıldı'

Serbians exaggeration/

attribution/

distortion

07.05.2019 Yeni Şafak column Tamer

Korkmaz

İsrail faşizmine

karşı omuz

omuza...

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

08.05.2019 Yeni Akit column Akif Bedir Gazze'de

insanlık ölüyor

Jews enmity/ war

discourse

08.05.2019 Yeni Şafak column Ergün

Yıldırım

Sultanahmet'te

kitap fuarını

kovmak

non-Muslims symbolization

09.05.2019 Diriliş

Postası

column Nesrin Çaylı Kalplerimiz

Vahy-i İlayi'ye

sadık varlığımız

kainat ile

mutabık olsun!

non-Muslims,

Jews,

Christians

exaggeration/

attribution/

distortion

09.05.2019 Güneş column Ahmet

Yenilmez

Strasburg'da

Konyalı bir

Siyonist!

the British,

Armenians

enmity/ war

discourse

10.05.2019 Türkgün column Mustafa

Önder

Not etmezseniz

namertsiniz!

Armenians,

Jews, Greeks,

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

Page 38: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

10.05.2019 Ortadoğu news Ortadoğu Ramazan

yoğunluğundaki

Aksa'da yahudi

provokasyonu

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

10.05.2019 Yeni Akit news Yeni Akit Alman

hazımsızlığı

İslamlaşmayı

durdurun

Germans swearing/ insult/

defamation

10.05.2019 Milli Gazete news Milli Gazete YAHUDİLERDEN

MESCİD-İ

AKSA'YA BASKIN

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

12.05.2019 Yeni Akit news Yeni Akit Jews Filistinlileri

dövdü

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

13.05.2019 Yeni Akit news Yeni Akit Arakan'ın

yetimleri alim

olacak

Buddhists exaggeration/

attribution/

distortion

14.05.2019 Milat news Milat Katil Yahudi'ye

tahliye yolu

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

14.05.2019 Yeni Akit column Lütfü Caner VATANSIZ

SURİYELİLERDEN

DERS

ALMAYANLAR!..

Christians exaggeration/

attribution/

distortion

14.05.2019 Türkiye column İsmail

Kapan

Ramazan ayı ve

İslam dünyası

mahzun...

Westerners exaggeration/

attribution/

distortion

14.05.2019 Yeni Akit column Hüseyin

Öztürk

Birlik Vakfı

İftarında Birlik

Westerners exaggeration/

attribution/

distortion

15.05.2019 Korkusuz column Hüsnü

Mahalli

Bu işin şakası

yok

Saudis exaggeration/

attribution/

distortion

Page 39: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

15.05.2019 Korkusuz column Ümit Zileli Durum 19

Mayıs'tır

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

15.05.2019 Milli Gazete column Reşat Nuri

Erol

İBB Seçimi

Vesilesiyle;

Unutulan Beka

Sorunu!

the British,

Greeks,

Italians, the

French,

Russians

exaggeration/

attribution/

distortion

15.05.2019 Ortadoğu column Ali Öncü Dolar can sıkıyor Evangelists,

Jews

exaggeration/

attribution/

distortion

15.05.2019 Star news Star Hristiyan çeteler

kan döktü

Christians exaggeration/

attribution/

distortion

15.05.2019 Yeni Akit news Yeni Akit Müslümalara

saldırılar

bitmiyor

Christians exaggeration/

attribution/

distortion

15.05.2019 Yeni Şafak news Yeni Şafak Mossad çeker

Rita yayınlar

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

16.05.2019 Yeni Akit column Şefik

Azizoğlu

VATAN SEVGİSİ Jews,

Christians

enmity/ war

discourse

16.05.2019 Yeniçağ column Selcan Taşçı Rum kiliselerini

de imamoğlu

mu ayine açtı?

Greeks,

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

enmity/ war

discourse

16.05.2019 Yeni Akit column Hüseyin

Öztürk

Yarım Elma

Gönül Alma

Westerners exaggeration/

attribution/

distortion

17.05.2019 Yeni Akit news Muhammet

Kutlu

Kayıt dışı petrol

Siyonist

vampirin elinde

Jews enmity/ war

discourse

Page 40: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

17.05.2019 Yeni Asya news AA Nekbe'yi

yaşayan Türk

aile

the British,

Jews

exaggeration/

attribution/

distortion

17.05.2019 Yeni Akit news Mehmed

Şevket Eygi

Müslüman

alimlere yobaz

diyen ateist

yobaz!..

atheists exaggeration/

attribution/

distortion

17.05.2019 Ortadoğu news Ortadoğu Yüzyılın değil

Yahudi barışı

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

20.05.2019 Takvim column Bülent

Erandaç

CHP destekçileri Jews,

Evangelists

exaggeration/

attribution/

distortion

20.05.2019 Karar column D. Mehmet

Doğan

Mescid-i Aksa'yı

gördüm...

the British symbolization

20.05.2019 Karar column D. Mehmet

Doğan

Mescid-i Aksa'yı

gördüm...

Saudis exaggeration/

attribution/

distortion

20.05.2019 Yeni Akit column İbrahim

Karataş

Cepte bir ajan

var

Jews enmity/ war

discourse

20.05.2019 Milli Gazete column Adnan

Öksüz

KUDÜS'TEN

FARKLI NOTLAR

(2)

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

20.05.2019 Milli Gazete column Mehmed

Şevket Eygi

Seçimleri

Çığırından

Çıkardılar

Armenians,

Jews

symbolization

20.05.2019 Türkgün column Ali Güler İngilizler,

Bandırma

vapurunu

batıracaktı!

the British exaggeration/

attribution/

distortion

20.05.2019 Star column Selim Atalay MİLLİ

MÜCADELENİN

başarı garantisi

yoktu

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

Page 41: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

20.05.2019 Karar column Yusuf Ziya

Cömert

İnşallah hizaya

gelmeyiz

Saudis exaggeration/

attribution/

distortion

20.05.2019 Doğru

Haber

column Zülküf Er Sri Lanka 2.

Arakan mı

oluyor?

Buddhists exaggeration/

attribution/

distortion

21.05.2019 Anayurt column M. Arif

Demirer

Atatürk-Denktaş

ve aramızda

zamansız ayrılan

Korkmaz

Haktanır

Christians exaggeration/

attribution/

distortion

21.05.2019 Milli Gazete news Abdusamm

et Karataş

ÇERKES

SÜRGUNU

Russians exaggeration/

attribution/

distortion

21.05.2019 Ortadoğu column Ali Öncü Amerikan

adaleti

Americans,

Arabs

exaggeration/

attribution/

distortion

21.05.2019 Milli Gazete column Mahmut

Toptaş

GAVUR

GAVURU TUTAR

non-Muslims exaggeration/

attribution/

distortion

21.05.2019 Star column Nuh

Albayrak

Müzik eşliğinde

Fatiha!..

Christians,

Jews

exaggeration/

attribution/

distortion

22.05.2019 Yeni Akit news Yeni Akit Terörist Tarrant

terörden

yargılanacak

Christians exaggeration/

attribution/

distortion

22.05.2019 Yeni Birlik column Mahmut

Bıyıklı

Kudüs'ün ahı! Jews exaggeration/

attribution/

distortion

22.05.2019 Yeni Akit column Hüseyin

Öztürk

Nasrullah Camii

ve İstiklal

Mücadelesi

Westerners exaggeration/

attribution/

distortion

Page 42: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

22.05.2019 Yeni Akit column Levent

Aslan

DİN ADINA

KÜFRÜ

DESTEKLEMEK,

KATIKSIZ BİR

MÜNAFIKLIK VE

İSLAM

DÜŞMANLIĞIDIR

Russians,

Westerners

exaggeration/

attribution/

distortion

23.05.2019 Doğru

Haber

column Mehmet

Özcan

ABD'nin derdi

İran mı;

"Yüzyılın

Anlaşması" mı?

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

23.05.2019 Star column Ardan

Zentürk

Medeniyetler

Çatışması

yeniden...

Christians,

Jews

enmity/ war

discourse

23.05.2019 Türkiye column Yücel Koç İstanbul'a

belediye başkanı

seçemiyoruz!

Christians exaggeration/

attribution/

distortion

23.05.2019 Yeni Akit column Hüseyin

Öztürk

Bu seçim

belediye başkanı

seçimi değildir

Westerners exaggeration/

attribution/

distortion

24.05.2019 Milli Gazete column Adnan

Öksüz

KUDÜS'TEN

FARKLI NOTLAR

(4)

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

24.05.2019 Türkgün column Mustafa

Önder

Kara Mizah! Armenians enmity/ war

discourse

27.05.2019 Türkgün news Türkgün SABRIMIZI

ZORLAMAYIN

Finns exaggeration/

attribution/

distortion

27.05.2019 Milli Gazete column Adnan

Öksüz

KUDÜS'TEN

FARKLI NOTLAR

(5)

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

27.05.2019 Sözcü column Yekta

Güngör

Özden

Yazık! Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

Page 43: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

27.05.2019 Dokuz

Sütun

column Fatih Ergin Dersim'den

yana olmak!

Armenians enmity/ war

discourse

27.05.2019 Sabah news Sabah AB'nin ırkçılıkla

imtihanı

Finns exaggeration/

attribution/

distortion

27.05.2019 Yeni Akit news Yeni Akit DEİST FİNLİ

İSLAM

DÜŞMANLIĞI

Finns, deists exaggeration/

attribution/

distortion

27.05.2019 Türkiye news Türkiye Küstah

Finlandiyalı

Finns exaggeration/

attribution/

distortion

27.05.2019 Takvim news Takvim OĞLUM BAK

WİT!

Finns exaggeration/

attribution/

distortion

27.05.2019 Star news Star Finlandiyalı

ırkçılar Kur'an'a

saldırdı

Finns exaggeration/

attribution/

distortion

27.05.2019 Diriliş

Postası

column İlhan

Aküzüm

Kaşıkçı

cinayetine

sessizlik

Suudiler'e

cesaret verdi!

Saudis exaggeration/

attribution/

distortion

28.05.2019 Yeni Şafak column Abdullah

Muradoğlu

Avrupa'da

'büyük

koalisyon'

çöktü!

Christians exaggeration/

attribution/

distortion

28.05.2019 Yeni Akit column Hikmet

Genç

YUNAN'IN BU

CHP SEVGİSİ

NEREDEN

GELİYOR?

Greeks symbolization

28.05.2019 Yeni Akit news Faruk Arslan Ekrem

Trabzonlu da

BUNLAR RUM

MU?

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

symbolization

Page 44: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

29.05.2019 Milli Gazete column Adnan

Öksüz

KUDÜS'TEN

FARKLI NOTLAR

(6)

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

29.05.2019 Milli Gazete column İsmail Hakkı

Akkiraz

BAKAN SELÇUK;

EĞTİMDE

TASARI YAPMIŞ!

Jews,

Christians,

Westerners

exaggeration/

attribution/

distortion

29.05.2019 Milli Gazete column Mahmut

Toptaş

MAKAMLARI

ÖĞRENELİM

Jews,

Christians

exaggeration/

attribution/

distortion

29.05.2019 Takvim column Bülent

Erandaç

ÇAKMA

NAPOLYON'UN

(MAC)RUM AŞKI

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

enmity/ war

discourse

29.05.2019 Yeni Akit column Akif Bedir Ortadoğu kazanı

kaynatılıyor

Americans exaggeration/

attribution/

distortion

29.05.2019 Yeni Mesaj column Muhammed

İbrahim

Baki

Beklenen insan non-Muslims exaggeration/

attribution/

distortion

30.05.2019 Diriliş

Postası

news Sümeyye

Aksu

TÜRKİYE'YE

KARŞI 6'LI

CEPHE

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

30.05.2019 Karar column D. Mehmet

Doğan

El Halil, ey Halil! Jews exaggeration/

attribution/

distortion

30.05.2019 Sabah news Zeynel

Yaman

İSTANBUL'UN

ACISINI 566

YILDIR

ATAMADILAR

New

Zealanders

exaggeration/

attribution/

distortion

30.05.2019 Posta news Halil

Özçoban

İMAJ İÇİN TIRAŞ Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

Page 45: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

30.05.2019 Türkiye news Türkiye Ezan susana

kadar

hesaplaşma

bitmez

New

Zealanders

exaggeration/

attribution/

distortion

30.05.2019 Türkiye column Yücel Koç CHP adayını

boşverin

küskünlere

odaklanın

Greeks symbolization

30.05.2019 Türkiye news Türkiye Budist bin

Ladin'e

tutuklama

Buddhists exaggeration/

attribution/

distortion

30.05.2019 Milliyet news Milliyet Erdoğan,

Trump'la

görüştü 'S-400

için ortak

çalışma grubu

kurulsun'

New

Zealanders

exaggeration/

attribution/

distortion

30.05.2019 Türkiye column Hakkı Öcal Halkıyla

mücadele

halinde bir ordu

Saudis exaggeration/

attribution/

distortion

30.05.2019 Yeni Şafak news Yeni Şafak 2. ADIM

FIRAT'IN

DOĞUSU

Greeks enmity/ war

discourse

30.05.2019 Yeni Şafak news Yeni Şafak İstanbul'un

fethini hala

sindiremediler

New

Zealanders

exaggeration/

attribution/

distortion

30.05.2019 Güneş news Güneş KRİTİK

GÖRÜŞME

TARİHİ BELLİ

OLDU

New

Zealanders

exaggeration/

attribution/

distortion

30.05.2019 Güneş column Ahmet

Yenilmez

Ah şu kahrolası

dizginliyemediği

miz içimizdeki

insan sevgilsi!

Armenians,

the French

enmity/ war

discourse

Page 46: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

30.05.2019 Star news Star İSTANBULUN

HESAPLAŞMASI

566 YILDIR HİÇ

BİTMEDİ

New

Zealanders

exaggeration/

attribution/

distortion

30.05.2019 Star news Star Budist bin

Ladin'e

tutuklama kararı

Buddhists exaggeration/

attribution/

distortion

30.05.2019 Yeni Birlik news Yeni Birlik Kafa kesmek

isteyen Suriyeli

serbest

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

30.05.2019 Yeniçağ column Hüseyin

Macit Yusuf

Olumlu değişim

başladı

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

enmity/ war

discourse

30.05.2019 Milat column Ufuk

Çoşkun

Fatih'in

ülküsüne sahip

çıkalım

Christians exaggeration/

attribution/

distortion

30.05.2019 Milli Gazete column Mehmed

Şevket Eygi

Lügatçe Jews exaggeration/

attribution/

distortion

30.05.2019 Önce Vatan column Gökhan

Güler

RUMLAR ATEŞLE

OYNUYOR

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

30.05.2019 Önce Vatan column Cumhur

Evcil

DENİZKURDU-

2019 TATBİKAT

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

30.05.2019 Dokuz

Sütun

column Fatih Ergin İnsan Yunan

olur da nasıl

AKP'den yana

olmaz

Greeks symbolization

Page 47: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

30.05.2019 Ortadoğu news Ortadoğu Kaymakcı:

Raporu

tanımıyoruz

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

symbolization

30.05.2019 Yurt

Gazetesi

news Yurt

Gazetesi

Budist terörist

tutuklanacak

Buddhists exaggeration/

attribution/

distortion

30.05.2019 Milat news Milat RUM AĞZIYLA

RAPOR

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey,

Greeks

symbolization

31.05.2019 Yeni Çağrı column Cumhur

Evcil

Denizkurdu-

2019 Tatbikatı

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

31.05.2019 Güneş news Güneş O Suriyeli genç

sınır dışı

edilecek

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

31.05.2019 Korkusuz column Hüsnü

Mahalli

Kafir sosyal

medya

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

31.05.2019 Korkusuz news AA-İHA Kaçak

göçmenlere

Yunan İşkencesi

Greeks symbolization

31.05.2019 Milli Gazete column Mehmed

Şevket Eygi

Hüzün ve

Gözyaşı Adası

Christians exaggeration/

attribution/

distortion

31.05.2019 Ortadoğu news Ortadoğu Göçmenlere

Yunan zulmü

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

Page 48: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

31.05.2019 Türkgün news AA Ermeni ateşinde

1 asker şehit!

Armenians exaggeration/

attribution/

distortion

31.05.2019 Türkiye column Ahmet

Şimşirgil

Tarih Dingo'nun

ahırı mı?

Arabs,

Armenians,

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

symbolization

31.05.2019 Yeniçağ column Batuhan

Çolak

Kafa kesen

Suriyeliler!

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

31.05.2019 Yeni Şafak news Yeni Şafak Göçmene Yunan

zulmü

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

31.05.2019 Diriliş

Postası

news Batuhan

Gülşah

Yunanlar

Akdeniz için

teyakkuzda

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

31.05.2019 Posta news DHA 'KAFA

KESECEĞİM'

DİYEN

SURİYELİYE

SINIRDIŞI

KARARI

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

31.05.2019 Milliyet news DHA 'Kafa keseceğim'

diyen Suriyeli

sınır dışı edildi

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

31.05.2019 Korkusuz news DHA-IHA 'Kafa keserim'

diyen Suriyeli

sınır dışı ediliyor

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

03.06.2019 Türkgün column Mustafa

Önder

Dersim Dersleri! Armenians enmity/ war

discourse

Page 49: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

03.06.2019 Türkgün column Mustafa

Önder

Dersim Dersleri! the British exaggeration/

attribution/

distortion

03.06.2019 Anayurt column M. Arif

Demirer

Dindarlar,

Demokratlar ve

Kemalistler

Christians exaggeration/

attribution/

distortion

03.06.2019 Cumhuriyet other Ahmet

Gürel

'Savaş bir

cinayettir, vatan

savunması

olmasa'

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

03.06.2019 Diriliş

Postası

column İsmail Yaşa Mekke'den ve

Kudüs'ten

yansıyanlar

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

03.06.2019 Diriliş

Postası

news Diriliş

Postası

Siyonistler

Mescid-i Aksa'ya

postalları ile

girdi!

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

03.06.2019 Milat news Neşat

Gündoğdu

Kıbrıslı Türklere

örtülü ambargo

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

enmity/ war

discourse

03.06.2019 Milli Gazete news Milli Gazete AKSA'YA

YAHUDİ BASKINI

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

03.06.2019 Milli Gazete column Mehmed

Şevket Eygi

Bu Ramazan'ı da

Harcadık

Evangelists enmity/ war

discourse

03.06.2019 Sözcü news Emin

Özgönül

Rumlar

Fransızlara

askeri üs

kurduruyor

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey, the

French

exaggeration/

attribution/

distortion

Page 50: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

03.06.2019 Yeni Akit news Yeni Akit Danimarkalı itler

iftar basıp,

Kur'an yaktı

the Dutch swearing/ insult/

defamation

03.06.2019 Yeni Asır news Yeni Asır İsrail'den

Mescid-i

Aksa'da

cemaate saldırı

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

04.06.2019 Türkgün column Mustafa

Önder

"Oyy

ciğerimmmm"

Armenians symbolization

04.06.2019 Sözcü column Saygı Öztürk İran sınırda

tehlikeli gelişme

Armenians enmity/ war

discourse

04.06.2019 Karar column Ahmet

Taşgetiren

Siyaset

siyasetten öte...

Greeks symbolization

04.06.2019 Milat news Süleyman

Bas

BURUK BAYRAM Jews exaggeration/

attribution/

distortion

04.06.2019 Akşam news Akşam 'Yüzyılın

Anlaşması'

İsrail'e yarıyor

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

04.06.2019 Dokuz

Sütun

news Dokuz

Sütun

Yunan

gazetesinden

Cumhurbaşkanı'

na hakarete

tepki

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

04.06.2019 Milat column İsmail Zelvi Bilderbergci CHP Armenians exaggeration/

attribution/

distortion

05.06.2019 Akşam column Hikmet

Genç

"Yorgo" olmaya

ne kadar da

meraklılarmış

meğer?!

Greeks symbolization

05.06.2019 Dokuz

Sütun

column Fatih Ergin Teravih mitingi

Konstantinapol'

ü kurtarır mı?

Greeks enmity/ war

discourse

Page 51: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

05.06.2019 Milat news Gülden Ağ TÜRKİYE

OLMADAN ASLA

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

05.06.2019 Sözcü news Sözcü Kara ses İmam Greeks symbolization

05.06.2019 Yeni Asya other Feridun

Yüce

Bir güzel Bursa

Turu

Greeks,

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

enmity/ war

discourse

06.06.2019 Sözcü column Emin

Çölaşan

Fahrettin

Paşa'nın

hazinesi

Arabs enmity/ war

discourse

06.06.2019 Sözcü column Emin

Çölaşan

Fahrettin

Paşa'nın

hazinesi

the British exaggeration/

attribution/

distortion

06.06.2019 Star news Lütfi Kaplan DÜNYANIN

KAYNAYAN

KAZANI: DOĞU

AKDENİZ

RUMLAR'IN

OYUNUNA

GEÇİT

VERİLMEYECEK

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

06.06.2019 Star news Star İİT ALTIN

DÖNEMİNİ

TÜRKİYE'DE

YAŞADI

Christians exaggeration/

attribution/

distortion

06.06.2019 Yeniçağ column Arslan Tekin Öcalan'ın

Ermeniniliği!

Armenians symbolization

06.06.2019 Yeni Şafak column Zekeriya

Kurşun

İslam

dünyasında

liderlik

Europeans,

Westerners

exaggeration/

attribution/

distortion

Page 52: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

06.06.2019 Yeni Şafak news Yeni Şafak ŞEHİTLERE

DEĞİL KATİLE

ANIT YAPTI

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

06.06.2019 Yeni Asır news Yeni Asır ABE BURSLUYUZ Germans exaggeration/

attribution/

distortion

06.06.2019 Yeni Akit news Yeni Akit Hollanda

polisinden

Türklere ırkçılık

Westerners exaggeration/

attribution/

distortion

06.06.2019 Yeni Akit news Muhammet

Kutlu

NANKÖR

FRANSA

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey,

Greeks

exaggeration/

attribution/

distortion

07.06.2019 Milat news İsmail Zelvi SOROS'TAN

ALGI

OPERASYONU

Jews symbolization

07.06.2019 Yeniçağ column Servet Avcı Unutma

Trabzon!

Armenians,

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey,

Russians

enmity/ war

discourse

10.06.2019 Diriliş

Postası

news Diriliş

Postası

Mescid-i Aksa'ya

bir baskın daha

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

10.06.2019 Diriliş

Postası

news Batuhan

Gülşah

Yunanlar

Türkiye'yi

şikayet etti

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

Page 53: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

10.06.2019 Günboyu column Hasip

Sarıgöz

Sevr bitmedi

mi?

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

10.06.2019 Milli Gazete news Milli Gazete İŞGALİN ELÇİSİ Jews exaggeration/

attribution/

distortion

10.06.2019 Star column Yakup Köse Gelin yardımcı

olalım

Jews symbolization

10.06.2019 Takvim column Bülent

Erandaç

Moderatör! Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

10.06.2019 Türkiye news Türkiye Üzerinden 35 yıl

geçti hala hesap

verilmedi

Bulgarians exaggeration/

attribution/

distortion

10.06.2019 Yeni Akit news Yeni Akit Komünistlerden

30 yıldır HESAP

SORULMADI

Bulgarians exaggeration/

attribution/

distortion

10.06.2019 Yeni Birlik news Yeni Birlik Şehit diplomat

Yergüz,

Cenevre'de

anıldı

Armenians enmity/ war

discourse

10.06.2019 Yeni Şafak news Yeni Şafak CHP adayının

Pontus pozu

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey,

Armenians

enmity/ war

discourse

11.06.2019 Cumhuriyet news Cumhuriyet Rumların ateşle

oyunu

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

Page 54: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

11.06.2019 Karar news Karar Rumlar sınırı aştı Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

11.06.2019 Akşam news Akşam ÇOK KÜÇÜK

HAREKETLER

BUNLAR

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

11.06.2019 Aydınlık news Aydınlık Sonuçların

sorumlusu biz

değiliz'

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

11.06.2019 Diriliş

Postası

news Diriliş

Postası

Çalmanın

yolunu arıyorlar

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

11.06.2019 Diriliş

Postası

news Diriliş

Postası

Mescid-i Aksa'ya

bir baskın daha

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

11.06.2019 Diriliş

Postası

news Diriliş

Postası

Rumlar'dan

Akdeniz'deki

Türk personele

tutuklama emri!

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

11.06.2019 Doğru

Haber

column Yusuf

Arifoğlu

Festivallere

ahlaki bir bakış

Westerners exaggeration/

attribution/

distortion

11.06.2019 Günboyu news AA Jewsden

Mescid-i Aksa'ya

baskın

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

Page 55: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

11.06.2019 Güneş news Güneş CÜRET EDEN

BEDELİNİ ÖDER

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

enmity/ war

discourse

11.06.2019 Hürriyet news AA GEL DE

TUTUKLA

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

enmity/ war

discourse

11.06.2019 Korkusuz news Korkusuz SIKIYSA GELİN! Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

11.06.2019 Milat news Milat HAYDUTLUK

BİZE SÖKMEZ

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

11.06.2019 Milat column İsmail Zelvi Kirli pazarlık non-Muslims symbolization

11.06.2019 Milat news Milat Rumlar haddini

aştı

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

11.06.2019 Milat column Behçet

Canöz

Pençe Harekatı

ve Orta Doğu

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

11.06.2019 Milat column Muhammed

Özkılınç

Kudüs Tüccarı

Şia (2)

Jews enmity/ war

discourse

Page 56: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

11.06.2019 Milli Gazete news Milli Gazete HAYDUTLUK

STRATEJİSİ

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

11.06.2019 Milli Gazete news Milli Gazete YAHUDİLERDEN

MESCİD-İ

AKSA'YA BASKIN

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

11.06.2019 Ortadoğu news Ortadoğu AYAĞINI DENK

AL

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

11.06.2019 Önce Vatan news Önce Vatan RUMLAR

CİZMEYİ AŞIYOR

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

11.06.2019 Posta news Posta FATİH

PERSONELİNE

TUTUKLAMA

KARARI

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

11.06.2019 Sabah news Sabah Bir girişim olursa

gereken cevabı

veririz

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

11.06.2019 Sözcü news Sözcü Küstah

İzlanda'ya NOTA

VERDİK

Belgians exaggeration/

attribution/

distortion

11.06.2019 Sözcü news Sözcü Rumlar, 25 gemi

personeli için

tutuklama emri

çıkardı

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

Page 57: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

11.06.2019 Star news Star Selanik'te

diplomatik

kundaklama

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

11.06.2019 Takvim news Takvim GERGİN

DURUM!

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

11.06.2019 Takvim news Takvim AL SANA FIRÇA Belgians exaggeration/

attribution/

distortion

11.06.2019 Türkgün news Türkgün RUMLARIN

KARARI YOK

HÜKMÜNDEDİR

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

11.06.2019 Türkgün news Türkgün Rumlardan

savaş çıkaracak

hamle

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

11.06.2019 Türkiye news Türkiye RUMLAR GAZA

GELDİ

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

11.06.2019 Yeniçağ news Yeniçağ SELANİK'te

tehlikeli gerilim

Greeks enmity/ war

discourse

11.06.2019 Yeni Akit news Yeni Akit Haydut Rumlar

ateşle oynuyor

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

enmity/ war

discourse

Page 58: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

11.06.2019 Yeni Asır news Yeni Asır Akdeniz

'Fatih'ine RUM

ZORBALIĞI!

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

11.06.2019 Yeni Mesaj news Yeni Mesaj Rumlar haddini

iyice aştı!

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

11.06.2019 Yeni Mesaj column Yusuf

Karaca

Nursi 'görevli'

bir inanç

katilidir!

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

11.06.2019 Star news Star Bu cüret

cevapsız kalmaz

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

11.06.2019 Yeni Mesaj column Orhan Dede 23 Haziran'da

sonucu

Suriyeliler

belirleyecek

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

12.06.2019 Aydınlık news Aydınlık Shanahan

mektubu

paçavra

hükmünde

Armenians exaggeration/

attribution/

distortion

12.06.2019 Diriliş

Postası

news Diriliş

Postası

İsrailli

Bakan'dan

Mescid-i Aksa'ya

baskın

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

12.06.2019 Korkusuz column Ümit Zileli Bakın siz şu Rum

Kesimi'nin

cüretkarlığına!..

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

Page 59: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

12.06.2019 Korkusuz news AA-DHA Üç şehirde

Suriyelilerle

TEHLİKELİ

GERGİNLİK

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

12.06.2019 Korkusuz news AA VAR OLANLAR

YETMEZMİŞ

GİBİ... 300 BİN

SURİYELİ

GÖÇMEN

KAPIDA

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

12.06.2019 Milli Gazete column Abdülkadir

Özkan

Bunun adı Haçlı

saldırısıdır

Christians enmity/ war

discourse

12.06.2019 Yeniçağ column Ahmet

Takan

Yunan, Rum

desteği nereden

alıyor?..

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

enmity/ war

discourse

12.06.2019 Yeni Akit news Yeni Akit Hans iyice

KUDURDU

Germans enmity/ war

discourse

12.06.2019 Yeni Akit news Yeni Akit Küstah Rum'a

GÖZDAĞI

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

swearing/ insult/

defamation

12.06.2019 Yeni Akit column Mustafa

Çelik

Mazluma

benzeyen

zalimler

non-Muslims enmity/ war

discourse

12.06.2019 Yeni Akit column Akif Bedir Haydi,

vatanseverler

göreve

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey,

Greeks,

Armenians

enmity/ war

discourse

Page 60: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

13.06.2019 Akşam column Emin

Pazarcı

Savaş bu, savaş! Greeks,

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

enmity/ war

discourse

13.06.2019 Yurt

Gazetesi

column Süleyman

KARAN

Irkçılık mı,

aptalca bir

ezbercilik mi?

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

14.06.2019 Dokuz

Sütun

news Dokuz

Sütun

Jewsden Batı

Şeria'ya 'ırkçı'

slogan

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

14.06.2019 Milli Gazete news Milli Gazete YAHUDİLERDEN

IRKÇI SALDIRI

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

14.06.2019 Star news Star Batı Şeria'da

Yahudi zulmü

aralıksız sürüyor

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

14.06.2019 Yeni Akit news Yeni Akit Jewsden yine

ırkçı saldırılar

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

14.06.2019 Yeni Birlik column Yeni Birlik Kıbrıslı Rumlar

barış istemiyor

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

enmity/ war

discourse

14.06.2019 Korkusuz news Korkusuz İki partiden

Suriyeli

sığınmacı tepkisi

Gidişleri olsun

dönüşleri

olması!

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

14.06.2019 Yeni Akit news Muhammed

Uzun

CHP MAFYA GİBİ Greeks symbolization

Page 61: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

14.06.2019 Yeni Akit news Emin

Pazarcı

Savaş bu, savaş! Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey,

Greeks

enmity/ war

discourse

17.06.2019 Aydınlık column Oktay Ekşi Adaylar

televizyonlardan

eşit şekilde

yararlanmalı

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

17.06.2019 Diriliş

Postası

news Batuhan

Gülşah

Yunan Doğu

Akdeniz'de yine

Batı'ya sarıldı

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

17.06.2019 Hürriyet news İpek Özbey O ADIMLARI

ATMAMIZ

KAÇINILMAZ

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

17.06.2019 Milat news Milat RUMLAR

TUTUKLAYACAK

MIŞ(!)

AVUCUNUZU

YALARSINIZ

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

17.06.2019 Ortadoğu news İbrahim

Sarp

Sokaklar kan

gölü

Westerners exaggeration/

attribution/

distortion

17.06.2019 Posta column Rauf Tamer Farkında

mısınız?

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

17.06.2019 Star news Star FRANSA'YA

AKDENİZ'DE

SONDAJ RESTİ

SENİN ORADA

NE İŞİN VAR?

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

Page 62: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

17.06.2019 Takvim column Ekran Tan DÜŞMANLARIMI

ZIN SİYASİ

PARTİLERİ VAR

Christians,

Jews

enmity/ war

discourse

17.06.2019 Türkgün column Mustafa

Önder

Dik dur Tayyip

Bey!

Greeks,

Armenians

enmity/ war

discourse

17.06.2019 Yeni Akit column Hasan

Aksay

"Edeb Başa Taç

Imiş Her Derde

İlaç İmiş"

Jews symbolization

17.06.2019 Yeni Akit news Yeni Akit Norveç'te

gavurluk

non-Muslims symbolization

18.06.2019 Star news Star RUMLAR:

TÜRKLERİN

REHİNİ OLDUK

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

enmity/ war

discourse

18.06.2019 Şok column Kaan Özbek Hizmet mi?! Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

18.06.2019 Milli Gazete column İshak Koç AYNI GEMİDE

DEĞİLİZ

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

18.06.2019 Milli Gazete news Milli Gazete YAHUDİ

İŞGALCİLERDEN

"IRKÇI SALDIRI"

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

18.06.2019 Korkusuz news Korkusuz Karadenizlilere

"Rum Pontus'

diye diye

KAYBEDECEKLER

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey,

Greeks

symbolization

18.06.2019 Türkiye column Fuat Uğur S-400'ler 15

Temmuz'da

Türkiye'de

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

Page 63: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

18.06.2019 Türkiye news Türkiye Türkiye'ye karşı

yaptırım istiyor

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

18.06.2019 Yeniçağ column Arslan Bulut Suriyeliler

neden

Türkiye'ye

getirildi?

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

18.06.2019 Yeni Akit news Harun

Sekmen

İMAMOĞLU

DEĞİL

YALANOĞLU!

Greeks symbolization

18.06.2019 Yeni Akit column Hüseyin

Öztürk

İzlemediğim Bir

Program

Hakkında

Christians exaggeration/

attribution/

distortion

18.06.2019 Yeni Akit column Ahmet

Maranki

Ölmeden önce

ölmek!

yapılanlara dur

demek!

Christians enmity/ war

discourse

18.06.2019 Yeni Akit news Yeni Akit Jewsden ırkçı

saldırı

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

18.06.2019 Diriliş

Postası

news Diriliş

Postası

Yahudi

işgalcilerden

ırkçı saldırı

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

19.06.2019 Diriliş

Postası

news Batuhan

Gülşah

Yunan'dan çirkin

temenni!

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

19.06.2019 Diriliş

Postası

column Özcan Ünlü Huzursuzluk Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey,

Greeks

exaggeration/

attribution/

distortion

Page 64: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

19.06.2019 Dokuz

Sütun

column Kemal

Kamburoğlu

Minhasır bölge

ilanında çok geç

kalıyoruz

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

swearing/ insult/

defamation

19.06.2019 Hürriyet news AA FATİH BATIYA

YAVUZ DOĞUYA

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

enmity/ war

discourse

19.06.2019 Milat column Akif Çarkçı Bir Mursi ölür,

bin Mursi dirilir!

Westerners exaggeration/

attribution/

distortion

19.06.2019 Milat news Milat ABD'nin terör

desteğine bir

kanıt daha

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

19.06.2019 Star column Aziz Üstel Dünyada

İngiliz'in işgal

etmediği sadece

22 devlet var!

the British exaggeration/

attribution/

distortion

19.06.2019 Yeni Akit news Musa Ordu GÖSTERİLENLER

...

Westerners exaggeration/

attribution/

distortion

19.06.2019 Yeni Akit news Musa Ordu AB'den

Akdeniz'de

sondaj yaptırımı

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

19.06.2019 Yeni Asır news Yeni Asır ABD'nin silah

desteği itirafçı

ifadesinde

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

Page 65: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

19.06.2019 Yeni Birlik news Yeni Birlik İSRAİLLİLER

PAYLAŞTI

Israelis,

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

19.06.2019 Yeni Söz news Yeni Söz PKK'lı terörist

ABD ile

bağlantıyı itiraf

etti

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

19.06.2019 Yeni Şafak column İbrahim

Karagül

İsa'yı çarmıha

gerenler, Hz.

Muhammed'i

Mekke'den

sürenler,

Mursiyi de şehit

etti

the British,

Israelis

symbolization

19.06.2019 Yeni Şafak column İbrahim

Karagül

İsa'yı çarmıha

gerenler, Hz.

Muhammed'i

Mekke'den

sürenler,

Mursiyi de şehit

etti

Westerners exaggeration/

attribution/

distortion

20.06.2019 Doğru

Haber

column Hüseyin

Kara

Dünya Sahnesi:

İnsanlar Ve

Soytarılar

Saudis exaggeration/

attribution/

distortion

20.06.2019 Günboyu news AA Jews'den ırkçı

saldırı

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

20.06.2019 Güneş column Ahmet

Yenilmez

Solcu, sosyalist

demokrat

kemalist sanatçı

arkadaş

nerdesin

Armenians enmity/ war

discourse

Page 66: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

20.06.2019 Milat news Milat Avrupalı

terörisler

Europeans exaggeration/

attribution/

distortion

20.06.2019 Akşam news Akşam RUM BASKISI

AB'Yİ YOLDAN

ÇIKARTTI

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

20.06.2019 Sözcü news DHA Maraş hamlesi

Rumları kızdırdı

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

20.06.2019 Türkiye column Adil Kaan

Söylemez

Yunan mezalimi Greeks enmity/ war

discourse

20.06.2019 Yeniçağ news Bünyamin

Öztürk

Sığınmacı

çocuklar suça

sürükleniyor

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

20.06.2019 Yeni Akit column Ali Erkan

Kavaklı

Mursi'ye

ağladığımız gibi

yas tutmamak

için Erdoğan'a

sahip çıkalım

Westerners exaggeration/

attribution/

distortion

21.06.2019 Diriliş

Postası

news Cengiz

Tomar

Kudüs'e barış

gelmeden

Ortadoğu'ya

barış gelmez

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

21.06.2019 Doğru

Haber

news Doğru

Haber

MESELE SADECE

İSTANBUL DEĞİL

Westerners exaggeration/

attribution/

distortion

21.06.2019 Güneş news Güneş YAVUZ SEFERDE Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

Page 67: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

21.06.2019 Milat news Milat Maraş açılımı

Rumları çıldırttı

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

21.06.2019 Milli Gazete column Mehmet

Şevket Eygi

İki Yahudi

Devleti

Jews,

Christians

symbolization

21.06.2019 Milli Gazete column Mehmet

Şevket Eygi

İki Yahudi

Devleti

Jews,

Christians

symbolization

21.06.2019 Sözcü column Bekir

Çoşkun

Binali Bey'e niye

oy vermeliyiz?..

Arabs symbolization

21.06.2019 Sözcü news Sözcü AB'de Yunan-

Rum çirkefliği

Greeks,

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

swearing/ insult/

defamation

21.06.2019 Star news Star Rum yönetimine

çifte hamle

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

21.06.2019 Takvim news Takvim KÜTÜR KÜTÜR

HIRSIZLIK

Greeks enmity/ war

discourse

21.06.2019 Yeniçağ news Yeniçağ Maraş açılımı

Rumları

panikletti

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

21.06.2019 Yeni Akit column Hüseyin

Öztürk

Batı milli irade

üzerine son

kozunu oynuyor

Christians exaggeration/

attribution/

distortion

Page 68: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

21.06.2019 Yeni Mesaj news Yeni Mesaj Rum-Yunan

ikilisi durmuyor

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey,

Greeks

exaggeration/

attribution/

distortion

24.06.2019 Diriliş

Postası

news Diriliş

Postası

Yunan-Rum

kanadı çifte

darbe yedi

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey,

Greeks

exaggeration/

attribution/

distortion

24.06.2019 Dokuz

Sütun

news Dokuz

Sütun

Boğazı kesilerek

öldürüldü

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

24.06.2019 Türkgün column Orhan

Karataş

ARTIK İCRAAT

ZAMANI

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey,

Greeks

exaggeration/

attribution/

distortion

24.06.2019 Türkiye news Türkiye Batı Trakya

Türklerine

Yunan zulmü

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

24.06.2019 Türkiye news Türkiye İSTANBUL

İMAMOĞLUNA

TESLİM

Greeks swearing/ insult/

defamation

25.06.2019 Ortadoğu other Yusuf

Öztürk

Vazgeçemediği

miz Batı!

Westerners,

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey,

Greeks

exaggeration/

attribution/

distortion

25.06.2019 Ortadoğu other Yusuf

Öztürk

Vazgeçemediği

miz Batı!

Kurds,

Armenians

enmity/ war

discourse

Page 69: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

25.06.2019 Anayurt column Ali Çoşkun Hamili Kart

yakinimdir

refugees exaggeration/

attribution/

distortion

25.06.2019 Diriliş

Postası

news Batuhan

Gülşah

Yunan çıldırıdı:

Yavuz'u batırın

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

25.06.2019 Diriliş

Postası

news Diriliş

Postası

Yahudi

işgalcilerden

"ırkçı" saldırı

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

25.06.2019 Karar news Karar Akdeniz'deki

Yunan tacizi

Antalya

kıyılarına

dayandı

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

25.06.2019 Hürriyet column Ahmet

Hakan

İŞTE

İSTANBUL'DAKİ

ZAFERİN

KAHRAMANLARI

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey,

Greeks

symbolization

25.06.2019 Milat news Süleyman

Baş

Müslümanlara

Hindu zulmü

Hindular exaggeration/

attribution/

distortion

25.06.2019 Milli Gazete news Milli Gazete YAHUDİ

İŞGALCİLERDEN

"IRKÇI SALDIRI"

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

25.06.2019 Türkgün column Mustafa

Önder

Kendinize gelin

artık!

Armenians symbolization

25.06.2019 Türkgün column Konur Alp

Koçak

AB'nin şımarık

çocuğu Rumlara

Türkiye'den

uyarı

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

enmity/ war

discourse

Page 70: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

25.06.2019 Türkgün news Türkgün Rum katile

müebbet hapis

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

26.06.2019 Dokuz

Sütun

news Dokuz

Sütun

Rum seri katile

müebbet hapis

cezası verildi

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

26.06.2019 Önce Vatan column Alaeddin

Yalçınkaya

ÇİN

GÖLGESİ'NDEKİ

DUŞANBE

ZİRVESİ VE

NAZARBAYEV

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

symbolization

26.06.2019 Türkgün column Mustafa

Önder

Güzel şeyler

olacak be!

Germans exaggeration/

attribution/

distortion

26.06.2019 Türkiye column Hasan Yavaş Müslümanların

Hindistan'da

gördüğü baskı

ve zulümler

the British exaggeration/

attribution/

distortion

26.06.2019 Yeni Söz news Yeni Söz Barış için tek

yol, Filistin'in

egemenliği

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

26.06.2019 Yeni Şafak news Yeni Şafak MİLLETE

KÜSMEK OLMAZ

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

27.06.2019 Yeni Şafak news Yeni Şafak OSMANLI

SATMADI

ARAPLAR

SATIYOR

Arabs exaggeration/

attribution/

distortion

27.06.2019 Ortadoğu news Ortadoğu Çipras'tan

küstah cevap

the British,

Greeks

exaggeration/

attribution/

distortion

Page 71: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

27.06.2019 Şok news Şok HADDİNİ BİL

YUNAN

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

27.06.2019 Yeni Akit news Yeni Akit ABD'NİN

UŞAKLARI

FİLİSTİNİ

SATIYOR

Arabs exaggeration/

attribution/

distortion

27.06.2019 Yeni Akit news Yeni Akit Amerika,

Rum'un

hamiliğine

soyundu

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey,

Greeks

enmity/ war

discourse

27.06.2019 Sözcü column Yılmaz Özdil Fatih Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

28.06.2019 Diriliş

Postası

news Diriliş

Postası

Mescid-i Aksa'ya

baskın

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

28.06.2019 Milli Gazete news Milli Gazete Batılı ülkeler

çocuk tacizini

teşvik ediyor

Westerners exaggeration/

attribution/

distortion

28.06.2019 Yeni Akit column Yeni Akit RUMLAR ASKERİ

BÜTÇEYİ İKİ

KATINA ÇIKARDI

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

enmity/ war

discourse

01.07.2019 Yeni Akit news Yakup

Sarıçiçek

MÜSLÜMANLAR

HİNDU

ZULMÜNE

İSYAN ETTİ

Hindus exaggeration/

attribution/

distortion

01.07.2019 Doğru

Haber

column Mehmet

Gülsever

Fatura Kime

Kesilmeli

deists,

atheists

symbolization

Page 72: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

01.07.2019 Milat news Milat CANAN'IN

GARDRIROBU!

Armenians exaggeration/

attribution/

distortion

01.07.2019 Milat column Enes

Bayramoğlu

Seni seviyoruz

Reis

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

01.07.2019 Yeni Asır news Yeni Asır Hindular

Müslüman

çocuğa dayak

attı

Hindus exaggeration/

attribution/

distortion

01.07.2019 Yeni Akit news Harun

Sekmen

'Deniz Sevr'i

dayatması!

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

01.07.2019 Yeni Akit news Hakkı Bilir Sivas olayları 26

yıldır

AYDINLATILAMA

DI!

atheists symbolization

01.07.2019 Türkgün news DHA Hindular,

Müslüman

çocuğa saldırdı

Hindus exaggeration/

attribution/

distortion

01.07.2019 Türkgün column Yıldıray

Çiçek

SURİYELİLER

KONUSU BİR

MESELEDİR!

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

01.07.2019 Şok column Kaan Özbek Bu kadar da

olmaz ki!

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

01.07.2019 Star news Star Müslüman

çocuğa Hindu

dayağı

Hindus exaggeration/

attribution/

distortion

Page 73: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

01.07.2019 Milli Gazete column Burhan

Bozgeyik

Ey Filistinli

Kardeşlerimiz!

Topunuza,

Anahtarınıza

Mukayyet Olun!

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

02.07.2019 Yeni Akit news Yakup

Sarıçiçek

Irkçı Siyonist

polis Etiyopyalı

genci öldürdü

Jews symbolization

02.07.2019 Anayurt column M. Arif

Demirer

13 bin 700 fark

nasıl 806 bin

oldu?

Christians enmity/ war

discourse

02.07.2019 Günboyu column Hasip

Sarıgöz

ÇIKARDILAR... Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

02.07.2019 Milat column Muhammed

Özkılınç

İhvanı Müslim'in

çizgisi (4)

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

02.07.2019 Milat column Serdar

Arseven

'Suriyeliler

meselesi' NE

OLACAK?

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

02.07.2019 Ortadoğu column Ali Öncü İdlib'de ne işimiz

var?

Kurds symbolization

02.07.2019 Önce Vatan news Önce Vatan Mülteciler

korsan taksicilik

yapıyor

refugees exaggeration/

attribution/

distortion

02.07.2019 Sözcü column Emin

Çölaşan

Türkmen

Kahraman...

Armenians exaggeration/

attribution/

distortion

03.07.2019 Sözcü news Sözcü Rumlar yine

tahrik ediyor

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

enmity/ war

discourse

Page 74: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

03.07.2019 Cumhuriyet news Cumhuriyet Rumlardan

sondaja hukuki

hamle

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

03.07.2019 Diriliş

Postası

news Diriliş

Postası

ABD'li şirketten

işgal projesine

büyük kaynak!

Jews symbolization

03.07.2019 Dünya news Dünya SUÇ İŞLEYEN

SURİYELİ

ÜLKESİNE

DÖNÜYOR

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

03.07.2019 Ortadoğu column Ali Öncü Tilki kümesi

korur mu?

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey,

Greeks

symbolization

03.07.2019 Önce Vatan column Atilla

Çilingir

YA TÜRK ASKERİ

KIBRIS'A

GELMEMİŞ

OLSAYDI?

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

enmity/ war

discourse

03.07.2019 Yeni Akit news Hakkı Bilir Sivas'ın suçluları

26 yıldır

aramızda

atheists symbolization

03.07.2019 Yeni Akit news Yeni Akit ABD'li 'duty

free'den ırkçı

Jewse destek

Jews symbolization

04.07.2019 Diriliş

Postası

news Diriliş

Postası

Ariel'den

Mescid-i Aksa'ya

bir baskın daha

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

Page 75: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

04.07.2019 Doğru

Haber

news Doğru

Haber

Hindistan'da

nefret suçu

saldırılarında 10

yılda 100 kişi

öldü

Hindus exaggeration/

attribution/

distortion

04.07.2019 Doğru

Haber

news AA Adana'da DEAŞ

operasyonu

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

04.07.2019 Günboyu news AA MEMLEKETE

DÖNÜN

Buddhists exaggeration/

attribution/

distortion

04.07.2019 Güneş news Güneş RUMLAR

AKDENİZ'DE

ATEŞLE

OYNUYOR

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

enmity/ war

discourse

04.07.2019 Karar news Karar Rumlar şimdi de

TPAO'nun

ortaklarını

tehdit ediyor

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

04.07.2019 Star news Star BATI-TERÖR

İŞBİRLİĞİ

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

04.07.2019 Türkiye news Batuhan

Yaşar

F-35 GELMEZSE

ADI GASP OLUR

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

04.07.2019 Yeniçağ news Hüseyin

Macit Yusuf

Kıbrıs'ta barışın

güvencesi

Türkiye

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

enmity/ war

discourse

Page 76: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

04.07.2019 Yeni Akit news Hacı

Yakışıklı

BM, YPG/PKK

İLE MASAYA

OTURAMAZ

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

enmity/ war

discourse

04.07.2019 Yeni Akit news Yeni Akit DEAŞ'a

haziranda "üst

düzey" darbe

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

04.07.2019 Yeni Mesaj news Yeni Mesaj Rumlar

kaşınıyor

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

05.07.2019 Doğru

Haber

column AA Srebrenitsa

soykırımı

kurbanlarının

cenaze işlemleri

tamamlandı

Serbians exaggeration/

attribution/

distortion

05.07.2019 Milli Gazete news Milli Gazete YAHUDİ DAMAT

YENİ ADIMLARA

HAZIRLANIYOR

Jews symbolization

05.07.2019 Star news Star DOĞU

AKDENİZ'DE

CEVABINI

VERİRİZ

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

05.07.2019 Yeni Şafak news Mehmet

Şakir Saraç

Rumlardan PKK

PANELİ

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

Page 77: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

08.07.2019 Doğru

Haber

news Doğru

Haber

Muson

yağmurları

Arakanlı

mültecileri

olumsuz

etkiliyor

Buddhists exaggeration/

attribution/

distortion

08.07.2019 Güneş news Güneş Rumlardan KKTC

plakalı araca

saldırı

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

08.07.2019 Karar news Karar BU SORUN

BÖYLE

ÇÖZÜLMEZ

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

08.07.2019 Korkusuz news DHA Rumlar, Türk

turist otobüsüne

saldırdı

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

08.07.2019 Sabah news Sabah Toplu mezardaki

kardeşini kol

saatinden buldu

Serbians exaggeration/

attribution/

distortion

08.07.2019 Sözcü news DHA Rumlar, Türk

turist otobüsüne

saldırdı

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

08.07.2019 Sözcü column Zeynep

Gürcanlı

Yeni çatışma

alanız:

Akdeniz...

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey,

Greeks

exaggeration/

attribution/

distortion

08.07.2019 Şok other Şok ARTIK HER

YERDELER!

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

Page 78: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

08.07.2019 Türkiye news Türkiye Rumlardan

KKTC'nin turist

aracına ırkçı

saldırı

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

08.07.2019 Yeniçağ news Yeniçağ Rumlar, KKTC'li

araca saldırdı

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

08.07.2019 Yeni Akit news Mustafa

Durmaz

Ders

kitaplarında

ateist

propaganda

atheists symbolization

08.07.2019 Diriliş

Postası

news Diriliş

Postası

"Bir mezarı

olsun ve sonsuz

huzura ulaşsın"

Serbians exaggeration/

attribution/

distortion

08.07.2019 Yeni Çağrı column Süheyl

Çobanoğlu

Srebrenitsa

Katliamı ve Batı

Dünyası

Serbians exaggeration/

attribution/

distortion

09.07.2019 Dokuz

Sütun

news Dokuz

Sütun

Kıbrıs

semalarındaki

Türk SİHA'sı

Rumları

korkuttu

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

enmity/ war

discourse

09.07.2019 Güneş column Ahmet

Yenilmez

Sorma

gözlerimdaku

yaşu!

atheists exaggeration/

attribution/

distortion

09.07.2019 Hürriyet news Ömer Bilge YAVUZ KKTC'DE

SONDAJ YERİNE

VARDI

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

09.07.2019 Milat news Neşat

Gündoğdu

YUNAN AYNI Greeks enmity/ war

discourse

Page 79: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

09.07.2019 Önce Vatan news Önce Vatan Rumlar, 25

turistin taşıdığı

Türk plakalı

otobüse saldırdı

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

enmity/ war

discourse

09.07.2019 Yeni Akit news Yeni Akit Ölüm yolunda

barış yürüyüşü

Serbians exaggeration/

attribution/

distortion

09.07.2019 Yeni Şafak news Talha

Menteş

KKTC'ye gelen

turistleri

taşladılar

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

09.07.2019 Karar column İbrahim

Kiras

Ne evet ne hayır Armenians,

Jews

symbolization

10.07.2019 Türkiye column Kemal İnat Srebrenitsa'dan

ülkemiz için

dersler

Serbians exaggeration/

attribution/

distortion

10.07.2019 Türkgün news Türkgün SOYKIRIM

KURBANI 33 KİŞİ

SREBRENİTSA'D

A

Serbians exaggeration/

attribution/

distortion

10.07.2019 Akşam news Akşam Avrupa verdiği

sözleri tutmuyor

Serbians exaggeration/

attribution/

distortion

10.07.2019 Akşam news Akşam Sondaj çalışması

Rumları

korkuttu

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

10.07.2019 Günboyu column Durmuş Ali

Özyiğit

Süleyman Soylu:

"Bizi mülteci

sorunu bitirdi!"

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

Page 80: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

10.07.2019 Güneş news Güneş RUMLAR

KUŞATILMIŞ

HİSSEDİYOR

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

10.07.2019 Ortadoğu news Ortadoğu Rumlar'ı korku

sardı

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

10.07.2019 Takvim column Bülent

Erandaç

Kılıçdaroğlu'nun

ipi çürük

Jews symbolization

10.07.2019 Türkgün news Türkgün RUMLARI

KORKUTTUK

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

10.07.2019 Türkiye news Türkiye RUMLARDA

ÜÇLÜ PANİK

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

10.07.2019 Yeni Akit column Akif Bedir 15 Temmuz'u

anarken

Christians enmity/ war

discourse

10.07.2019 Yeni Mesaj news Selim

Ayanoğlu

Hindistan'da

Müslümanlar

Tehlikede

Hindus exaggeration/

attribution/

distortion

11.07.2019 Diriliş

Postası

news Diriliş

Postası

Avrupa'nın

göbeğinde

soykırım!

Dinmeyen acı:

Srebrenitsa

Serbians exaggeration/

attribution/

distortion

11.07.2019 Doğru

Haber

column Mehmet

Özcan

Srebrenitsa'nın

acısı ve Batının

korkusu

Serbians exaggeration/

attribution/

distortion

Page 81: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

11.07.2019 Sabah column Bercan

Tutar

Bosna'daki asıl

soykırımcı güç

Hıristiyan

Batı'ydı

Christians,

Serbians

exaggeration/

attribution/

distortion

11.07.2019 Anayurt column Melike

Bostan

Tarihte kara

sayfa

'Srebrenitsa'

Serbians exaggeration/

attribution/

distortion

11.07.2019 Güneş column Ahmet

Yenilmez

Sol fıtrat! Armenians exaggeration/

attribution/

distortion

11.07.2019 Milat news Milat HAKKIMIZI

YEDİRMEYİZ

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

swearing/ insult/

defamation

11.07.2019 Milat news Milat HAKKIMIZI

YEDİRMEYİZ

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

11.07.2019 Türkgün column Konur Alp

Koçak

Pacta sunt

servanda

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

enmity/ war

discourse

11.07.2019 Türkiye news Türkiye AKDENİZ'DE

YEDİ DÜVELE

KARŞI

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey,

Greeks,

Christians

enmity/ war

discourse

11.07.2019 Yeni Akit column Ali İhsan

Karahasano

ğlu

Yeni parti

kuracaklar,

söyleyin bu da

mı Tayyip Bey'in

suçu?

atheists exaggeration/

attribution/

distortion

Page 82: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

11.07.2019 Yeni Akit news Yeni Akit Haçlı'nın son

katliamı

SREBRENİTSA

Christians,

Serbians

exaggeration/

attribution/

distortion

12.07.2019 Türkiye news Türkiye Soykırım acısı Serbians exaggeration/

attribution/

distortion

12.07.2019 Akşam news Akşam İşgalci Jews

yüzlerce ağacı

yaktı

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

12.07.2019 Güneş news Güneş TÜRKİYE'Yİ

DURDURAMIYO

RUZ

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey,

Greeks

enmity/ war

discourse

12.07.2019 Diriliş

Postası

news Batuhan

Gülşah

AB'nin

"yaptırım" listesi

Yunan'ın umudu

oldu

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

12.07.2019 Sabah news Sabah 33 Boşnak'ın

daha ruhu

huzura erdi

Serbians exaggeration/

attribution/

distortion

12.07.2019 Hürriyet news AA 33 SREBRENİTSA

KURBANI DAHA

TOPRAĞA

VERİLDİ

Serbians exaggeration/

attribution/

distortion

12.07.2019 Yeni Akit news Yeni Akit Jews yüzlerce

ağacı ateşe

verdi

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

12.07.2019 Sözcü news Deniz Ayhan MHP'li vekilden

Suriyeli isyanı

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

15.07.2019 Yeniçağ news Yeniçağ Şehir diplomat

Brüksel'de anıldı

Armenians exaggeration/

attribution/

distortion

Page 83: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

15.07.2019 Akşam news Akşam Şehit diplomat

Aksoy

Brüksel'de anıldı

Armenians exaggeration/

attribution/

distortion

15.07.2019 Yeni Akit news Yeni Akit ASALA'nın

katlettiği Dursun

Aksoy anıldı

Armenians exaggeration/

attribution/

distortion

15.07.2019 Yeni Asır news Adem Ülker IRKÇI İNGİLİZLER

UÇAKTAN

ATILDI

the British exaggeration/

attribution/

distortion

15.07.2019 Yeni Söz news Yeni Söz Şehid diplomat

Dursun Aksoy

unutulmadı

Armenians exaggeration/

attribution/

distortion

15.07.2019 Doğru

Haber

column Cemalettin

Latiç

SREBRENİTSA

SOYKIRIMININ

SEKİZ AŞAMASI

Serbians exaggeration/

attribution/

distortion

15.07.2019 Diriliş

Postası

news Batuhan

Gülşah

Türkiye

doğalgaz buldu

Yunan basını

ayağa kalktı

Greeks,

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

15.07.2019 Türkiye column Vehbi Tülek "Ömründen

hayır ve bereket

kalkar!..."

Jews symbolization

15.07.2019 Milat news Milat Soykırıma

neden oldu

the Hutu exaggeration/

attribution/

distortion

15.07.2019 Yeni Akit news Yeni Akit Türkiye

Akdeniz'de

büyük gaz yatağı

buldu

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey,

Greeks

exaggeration/

attribution/

distortion

Page 84: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

15.07.2019 Milli Gazete news Milli Gazete ABD RUMLARI

SİLAHLANDIRAC

AK

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

16.07.2019 Doğru

Haber

column Yusuf

Arifoğlu

Halkın Devrimini

Saptırmayın

Greeks, the

British,

Italians

exaggeration/

attribution/

distortion

16.07.2019 Günboyu news Günboyu Şehit diplomat

Dursun Aksoy

Brüksel'de anıldı

Armenians exaggeration/

attribution/

distortion

16.07.2019 Güneş news Güneş YUNAN'DA

BORA VE S-400

KORKUSU

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

16.07.2019 Milat news Milat DARBECİLERE

Yunan koruması

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

16.07.2019 Önce Vatan column Yurdagül

Atun

TÜRK

TOPRAKLARI

NASIL EL

DEĞİŞTİRDİ?

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

16.07.2019 Star news Star BORA İLE S-400

YUNAN'I

TİTRETTİ

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

16.07.2019 Yeni Akit news Yeni Akit Hain Can

Dündar'a

Erdoğan'ı

karalattılar

Germans enmity/ war

discourse

16.07.2019 Yeni Akit news Yeni Akit Yunan, İslam'ın

mallarını

satıyor!

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

Page 85: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

17.07.2019 Akşam news Akşam Rumlardan adil

çözüm önerisine

ret

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

17.07.2019 Cumhuriyet news Cumhuriyet Rumlardan

işbilriğine ret

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

17.07.2019 Diriliş

Postası

news Diriliş

Postası

Sıcak

çatışmadan

Rumlar korksun

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

17.07.2019 Milat news Milat RUMLAR

KORKSUN

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

17.07.2019 Milli Gazete news Milli Gazete AB'den

Türkiye'ye 15

Temmuz tehdidi

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

17.07.2019 Milli Gazete news Milli Gazete "SICAK

ÇATIŞMADAN

GÜNEY KIBRIS

KORKSUN"

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

17.07.2019 Ortadoğu news Ortadoğu Rumlar iyi

niyetten

anlamıyor

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

Page 86: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

17.07.2019 Ortadoğu news Ortadoğu Sıcak

çatışmadan

Rumlar korksun

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

17.07.2019 Posta news Posta AKDENİZ'DE

GEMİ 4'ÜNCÜ

GEMİ

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

17.07.2019 Star news Star 'SICAK

ÇATIŞMADAN

GÜNEY KIBRIS

KORKSUN'

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

17.07.2019 Hürriyet news Hürriyet KIYTIRIKTAN

KARARLAR

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey,

Greeks

exaggeration/

attribution/

distortion

17.07.2019 Türkiye column Batuhan

Yaşar

Kılıçdarooğlu,

Engin Özkoç'a 'o

provokasyonu'

niçin yaptırdı?

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

17.07.2019 Türkgün news Türkgün 4'ÜNCÜ GEMİ

YOLDA

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

17.07.2019 Yeniçağ column Cahit

Armağan

Dilek

Sokak ve

meydanlar

Suriyelilerin...

Syrians,

Arabs

exaggeration/

attribution/

distortion

Page 87: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

17.07.2019 Yeni Akit news Yeni Akit AB'den

Türkiye'ye Rum

yaptırımı

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

17.07.2019 Yeni Akit news Yeni Akit AKDENİZ'DEKİ

ÇATIŞMADAN

RUMLAR

KORKSUN

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

17.07.2019 Yeni Akit news Yeni Akit Rumlar aklını

başına alsın

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

17.07.2019 Yeni Mesaj column Ali Nezir Yüzyıl önce

yüzyıl sonra!

Greeks,

Christians

enmity/ war

discourse

18.07.2019 Diriliş

Postası

news Batuhan

Gülşah

"Kaynaklar

Rumlarınmış!"

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

18.07.2019 Korkusuz news İHA, DHA Dilenciden

servet çıktı

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

18.07.2019 Türkgün column Mustafa

Önder

Süt tozundan S-

400'e...

Greeks,

Armenians

exaggeration/

attribution/

distortion

Items found in local press during the period between May-August 2019

date newspaper type author title targeted

group(s)

category

01.05.2019 Büyük Zafer

Gazetesi

column Recep

Yüzüak

Bu Ne Yüzsüzlüktür the French enmity/ war

discourse

Page 88: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

01.05.2019 Büyük Zafer

Gazetesi

column Recep

Yüzüak

Bu Ne Yüzsüzlüktür Jews symbolization

01.05.2019 Yeni Dönem column Gül Kolaylı YUNAN ARTIĞINA

ATATÜRK CEVABI

Greeks symbolization

02.05.2019 Tribün

Gazetesi

column Ahmet

Yenin

İnanılacak ve

Susulacak Gibi

Değil...

Greeks enmity/ war

discourse

02.05.2019 Ordu Vizyon column Kenan

Çakmak

TANITMA TAZMİNAT

TOPRAK

Christians,

Armenians,

Jews

exaggeration/

attribution/

distortion

02.05.2019 Kocaeli

Demokrat

column Yücel Alpay

Demir

Kod Adı Hamza! the British,

Greeks,

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey,

atheists,

deists

exaggeration/

attribution/

distortion

03.05.2019 Boyabat

Sesi

column Ahmet

Küçükbaş

"Gohim" inancı" Jews exaggeration/

attribution/

distortion

03.05.2019 Bursa Olay news Bursa Olay Bağnaz Katolikler

Papa'yı hedef aldı

Catholics swearing/ insult/

defamation

03.05.2019 İstiklal column Razaman

Ercan

Bitikçioğlu

Akılsız köylü şayia

deposudur!.

non-

Muslims

symbolization

03.05.2019 Mavi Didim column Selma Erdal Günlerden 1 Mayıs Westerners exaggeration/

attribution/

distortion

03.05.2019 Bursa Şehir news AA Çinliler,

Müslümanların

kişisel bilgilerini ele

geçirmiş!

the Chinese exaggeration/

attribution/

distortion

Page 89: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

03.05.2019 Yeni Dönem news Yeni Dönem SUUDİLERDEN

AHLAKSIZ TEKLİF

Saudis exaggeration/

attribution/

distortion

03.05.2019 Eskişehir

Anadolu

column Ali Baş YUNANLININ FİKİR

ÖZGÜRLÜĞÜ!

Greeks symbolization

03.05.2019 Gazete

Damga

column Fakir Yılmaz Cemiyetçilik nasıl

yapılır?

Jews,

Armenians,

Georgians

exaggeration/

attribution/

distortion

03.05.2019 Lüleburgaz

Hürfikir

column İlyas Şen KILIÇDAROĞLU,

ANNENDE, DEDEN

DE HAKSIZDI, SENDE

HAKSIZSIN

Armenians enmity/ war

discourse

03.05.2019 Malatya

Net Haber

column Lütfü Caner "KALU BELA'DA

ALLAH'A SÖZ

VERMİŞTİK..!

Christians,

Westerners

exaggeration/

attribution/

distortion

03.05.2019 Ankara

Anadolu

Gazetesi

column Eflatun

Niemetzade

Hocalıda etnik

temizlik yapılmıştır

(2)

Armenians,

Russians,

Christians,

the French

enmity/ war

discourse

06.05.2019 Yeni Konya news AA, İHA Yahudi kudurdu Jews exaggeration/

attribution/

distortion

06.05.2019 Yeni Konya news İHA, AA Yahudi kudurdu Jews exaggeration/

attribution/

distortion

07.05.2019 Hedef Halk column Mehmet

Aksoy

İSTANBUL KARARINA

SAYGI

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

07.05.2019 Vizyon

Havadis

other Fikret

Oğuztürk

SALLAYIN DÜNYAYI Jews exaggeration/

attribution/

distortion

07.05.2019 Yeni Konya news Yeni Konya KATİL YAHUDİ Jews exaggeration/

attribution/

distortion

Page 90: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

08.05.2019 Ege column Osman Ünal BELİRSİZLİKLER

ÜLKESİ OLDUK

the British,

Jews

symbolization

09.05.2019 İstiklal other İstiklal Allah'ın emrine karşı

geldiler

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

10.05.2019 Ayrıntılı

Haber

news AA Jewsden Mesci-i

Aksa'ya baskın

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

10.05.2019 Yeni Konya news İHA Yahudi, Mescid-i

Aksa'ya saldırdı

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

13.05.2019 Sungurlu

Gazetesi

column Arap

Çataroğlu

SÜRGÜNE GİDENLER Christians exaggeration/

attribution/

distortion

13.05.2019 Ankara

Anadolu

Gazetesi

column Eflatun

Neimetzade

ASALA'nın kurucusu

başında Mikoyan

olmuştur

Armenians exaggeration/

attribution/

distortion

13.05.2019 Rasyonel

Haber

news Rasyonel

Haber

KORKTUKLARI İSLAM

BU MU?

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

13.05.2019 Ordu

Hürses

column Mehmet Ali

Aydın

DOSTLARINI İYİ

SEÇMELİSİN

the British,

Austarians,

non-

Muslims

enmity/ war

discourse

13.05.2019 Yeni Konya news AA Yahudi'den Mescid-i

Aksa'ya gece baskını

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

14.05.2019 Bursa Hayat column Hüseyin

Eren

Bayram ne zaman? Christians exaggeration/

attribution/

distortion

14.05.2019 Samsun

Denge

news Samsun

Denge

OYUN ÇOK BÜYÜK

UYAN EY AZİZ

MİLLET

Jews,

Armenians

symbolization

Page 91: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

14.05.2019 Aydın Ses column Halit

Tükenmez

YOL HİKAYELERİ (57)

KESKİN SİRKE

KÜPÜNE ZARAR

VERİR

Jews enmity/ war

discourse

14.05.2019 Yenigün

Doğdu

column Bayram Ali

Kavalcı

ERMENİLER

OSMANLIYA İHANET

ETTİ

Armenians exaggeration/

attribution/

distortion

15.05.2019 Yeni Meram

Gazetesi

column Baba

Durmaz

Doğu Akdeniz'de

Yangın Var!

the British exaggeration/

attribution/

distortion

15.05.2019 Bursa Haber column Ali Aydoğan Hilafetin

kaldırılmasının

sonuçları

Christians exaggeration/

attribution/

distortion

15.05.2019 Samsun

Denge

column Dursen

Özalemdar

KIYAMET SAVAŞLARI the British,

Jews

exaggeration/

attribution/

distortion

15.05.2019 Van Olay other İLKHA FİLİSTİN

TOPRAKLARINDA

DİNMEYEN ACI VE

HÜZNÜN ADI: NEKBE

Jews, the

British

exaggeration/

attribution/

distortion

16.05.2019 Yeni Konya news AA Yahudi, Filistinli köyü

Arakib'i 143'üncü

kez yıktı

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

16.05.2019 Rasyonel

Haber

column Mükremin

Kızılca

KUDÜS'TE

SAHRATULLAH

MESCİDİ

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

16.05.2019 Mersin

Gazetesi

column Gazi Mert HER GÜN ŞEHİT

HABERLERİ... BAZI

SİYASİLER

TERÖRİSTLRLE KOL

KOLA...

Russians,

Greeks

enmity/ war

discourse

17.05.2019 Yeni Çayeli

Gazetesi

news Yeni Çayeli

Gazetesi

ERMENİLER

OSMANLIYA İHANET

ETTİ

Armenians,

Russians

exaggeration/

attribution/

distortion

Page 92: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

20.05.2019 Karadeniz column Mihat

Kerim Aslan

SONSUZA KADAR 19

MAYIS

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

21.05.2019 İttifak

Gazetesi

column Mehmed

Şevket Eygi

Belediye

hizmetlerinin iyi

mükemmel olmasını

isterim

Jews,

Armenians

symbolization

21.05.2019 Karadeniz column Asım Kemal

Güner

DÜNYAYI KİM

YÖNETİYOR?

Jews enmity/ war

discourse

21.05.2019 Yeni Konya news Kazım

Özçelik

Rusya Çerkeslerin

D.Anadolu'ya

yerleşmesini

istemedi

Russians exaggeration/

attribution/

distortion

21.05.2019 Mavi Didim column Faruk

Haksal

19 mayıs 2019 ve

nutuk... 18 Mayıs

2019 Cumartesi

Christians exaggeration/

attribution/

distortion

21.05.2019 Konya

Merhaba

column Nazmiye

Gülbaş

Paylaşmak Westerners exaggeration/

attribution/

distortion

21.05.2019 Kadirli

Postası

column Mahmut

Es'ad Çoşan

ENDÜLÜS VE

YİRMİCİ ASIR

Catholics exaggeration/

attribution/

distortion

21.05.2019 Karadeniz'd

en

Günebakış

column Hüseyin

Likoğlu

Her şey çok güzel

olacak

the British,

the French

exaggeration/

attribution/

distortion

21.05.2019 Haber

Ekspres

column Gülseren E.

Yeniçay

Gönülden sevilen Christians exaggeration/

attribution/

distortion

22.05.2019 Bizim

Anadolu

column Hüseyin

Tanrıkulu

Askeri endüstriyel

kompleks

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

22.05.2019 Kadirli

Postası

column Mahmut

Es'ad Çoşan

LAİKLİK, DEMOKRASİ

VE BİZ

Christians exaggeration/

attribution/

distortion

Page 93: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

22.05.2019 Bursa Haber column Ali Aydoğan Ortalık karışık Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey, the

British

exaggeration/

attribution/

distortion

22.05.2019 Eskişehir

Anadolu

column Kerem aKyıl Kurt 'normal

koşullar'da başarır

non-

Muslims

enmity/ war

discourse

23.05.2019 Vizyon

Havadis

other Vizyon

Havadis

NİÇİN DOĞDUN EY

BEBEK?

Jews,

Russians

enmity/ war

discourse

23.05.2019 Siirt column Ahmed

Arıtürk

BU SÖZLER, KIMLERE

AİT!!!

Iranians exaggeration/

attribution/

distortion

27.05.2019 Rasyonel

Haber

column Mükremin

Kızılca

RAMAZAN

SAVAŞLARI

Jews enmity/ war

discourse

27.05.2019 Bursa Haber column Ali Aydoğan Amansız Türk

düşmanlığı

Bulgarians,

Serbians,

the French,

the British,

Christians

exaggeration/

attribution/

distortion

27.05.2019 Bursa Şehir news İHA Dünyanın en

mazlum halkı:

Rohingyalı

Müslümanlar

Buddhists exaggeration/

attribution/

distortion

27.05.2019 Yeni Devir news İHA BM, Myanmar'ı

Rohingyalı

Müslümanların

dönüşü için harekete

geçmeye çağırdı

Buddhists exaggeration/

attribution/

distortion

27.05.2019 Bursa hayat news İHA BM'den Myanmar'a

çağrı

Buddhists exaggeration/

attribution/

distortion

28.05.2019 Ayrıntılı

Haber

column Fatih Oruç Srebrenitsa

Demokratik Katliamı

Serbians exaggeration/

attribution/

distortion

Page 94: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

28.05.2019 Yeni

Marmara

column Orhan

Kaplan

Bir hak ve özgürlük

mücahiti; Aliya

İzzetbegoviç...

Serbians exaggeration/

attribution/

distortion

29.05.2019 Kesin Karar column Sait Fehmi

Ağduk

GELİBOLU KUKLA

DOLU -1-

non-

Muslims

symbolization

29.05.2019 Körfezde

Olay

Gazetesi

column Uğur

Tarıman

DÜŞÜNCENİN

BİTTİĞİ YER

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

29.05.2019 Yeni Konya column AA Yahudi'den Kudüs'te

130'dan fazla ihlal

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

30.05.2019 Gaziantep

Sabah

news Hüseyin

Karataş

Yoğunluk yüzünden

hastaları hastanelere

yatırmıyoruz

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

30.05.2019 Egeli Sabah column Özgür

Kaynar

Gitmeyin! Greeks enmity/ war

discourse

30.05.2019 Bursa Olay news Bursa Olay 'KAFA KESERİM'

DİYEN SURİYELİ

SERBEST

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

30.05.2019 Yeni Dönem news Yeni Dönem O SURİYELİ

ADLİYEDE

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

30.05.2019 Bursa

Hakimiyet

news DHA SERBEST KALDI Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

30.05.2019 Haber

Ekspres

news Haber

Ekspres

Suriyeli sığınmacı:

Kafa kesedeğim!

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

30.05.2019 Gaziantep

Sabah

column Sera

Özbaşar

Hasta ve hasta

yakınları acilde

saatlerce bekledi

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

31.05.2019 Bursa Şehir column Aydın Kılıç İçimizdeki Kripto

Haçlılar

Christians enmity/ war

discourse

Page 95: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

31.05.2019 Yeni Dönem news H. Gül

Kolaylı

SURİYELİ

PATLAMASI!

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

31.05.2019 Yeni Konya news AA Yahudi 2018'de 312

Filistinliyi şehit etti

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

31.05.2019 İttifak

Gazetesi

column Mehmed

Şevket Eygi

Lügatçe Jews exaggeration/

attribution/

distortion

31.05.2019 Gaziantep

Refrans

column Bülent Bilir Gri Tonlama Akide Christians enmity/ war

discourse

31.05.2019 Bursa'da

Meydan

news DHA Suriyeli Şartlı

Serbest

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

31.05.2019 İstiklal column Seyfi Şahin S-400 ANLAŞMASI Westerners enmity/ war

discourse

31.05.2019 Kastamonu

Sözcü

news Serkan

Yılmaz/ İHA

Öğrencilerden

"Ermeni Soykırımı

Yalanı" konferansı

Armenians exaggeration/

attribution/

distortion

31.05.2019 Kayseri

Haber 38

news Seyfi Şahin S-400 ANLAŞMASI Westerners enmity/ war

discourse

31.05.2019 Bursa Hayat column Şaban

Şimşek

Yahudi ile dost

olmak! (1)

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

03.06.2019 Kuzey

Ekspres

news Abdullah

Şanlı

TARİHİN HİÇBİR

DÖNEMİNDE

PONTUS RUM

DEVLETİ OLMADI

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

03.06.2019 Kütahya

Ekspres

column Mustafa

Ertaş

SIĞINMACI

SURİYELİLER

TÜRKİYE

EKONOMİSİNE

ZARAR VERİYOR

Syrians,

refugees

exaggeration/

attribution/

distortion

Page 96: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

03.06.2019 Posta İzmir news Posta İzmir ÖDENMİŞ'TE RENKLİ

PAZAR

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

03.06.2019 Yeni Dönem news Yeni Dönem MESCİD-İ AKSA'DA

YAHUDİ ZULMÜ

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

04.06.2019 Karadeniz column Asım Kemal

Güner

DÜŞÜN TRABZONUN

YAKASINDAN!

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

05.06.2019 Karadeniz'd

en

Günebakış

column Abdullah

Gülay

Ne Mutlu Bayramı

Yaşayanlara

Evangelists exaggeration/

attribution/

distortion

05.06.2019 Karadeniz'd

en

Günebakış

column Ahmet

Taşgetiren

Siyaset siyasetten

öte...

Greeks symbolization

06.06.2019 Ayrıntılı

Haber

news Ayrıntılı

Haber

Ermeni keskin

nişancıların açtığı

ateş sonucu 1

Azerbaycan askeri

şehit oldu

Armenians exaggeration/

attribution/

distortion

06.06.2019 Ayrıntılı

Haber

column Fatih Oruç Küreselleşme Westerners exaggeration/

attribution/

distortion

07.06.2019 Giresun

Öncü

news Giresun

Öncü

HDP'Lİ

MİLLETVEKİLİNDEN

OSMAN AĞA'YA

HAKARET!

Armenians symbolization

07.06.2019 Giresun

Öncü

news Giresun

Öncü

HDP'Lİ

MİLLETVEKİLİNDEN

OSMAN AĞA'YA

HAKARET!

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

07.06.2019 Kocaeli Yeni

Haber

news DHA Suriyeliler olay

çıkardı

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

Page 97: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

07.06.2019 Karadeniz'd

en

Günebakış

column Mustafa

Yazıcı

BATI DEĞİL DOĞU

MEDENİYETİ..

Westerners exaggeration/

attribution/

distortion

07.06.2019 Gölcük

Haber

news Nihan Atak SORUN YİNE

SURİYELİLER

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

07.06.2019 Lüleburgaz

Hürfikir

column İlyas Şen DÜN BANDIRMA

VAPURU, BUGÜN

TÜRKİYE VAPURU

Armenians,

Greeks, the

British, the

French,

Russians

exaggeration/

attribution/

distortion

07.06.2019 Giresun

Ekspres

news Giresun

Ekspres

HDP'Lİ VEKİLDEN

'AĞA'MIZA

HAKARET!

Armenians symbolization

10.06.2019 Analiz

Gazetesi

news Analiz

Gazetesi

Jewsden 'Aksa'ya

baskın

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

10.06.2019 10 Haber news 10 Haber Rumlar tahrik ediyor Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

10.06.2019 Adana 5

Ocak

column Alper

Tansel

DIŞ POLİTİKA VE

KIBRIS

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

10.06.2019 Ayrıntılı

Haber

news Ayrıntılı

Haber

Yunanlıların verdiği

zararları anlatan

resmi defter ortaya

çıktı

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

Page 98: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

10.06.2019 Balkan

Günlüğü

column Ata Atun ANASATASİADİS'TEN

YİNE AYNI TERANE...

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

enmity/ war

discourse

10.06.2019 Bizim

Sakarya

news Nurettin

Eryılmaz

Tehlikeli gidişat! Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

10.06.2019 Bursa A

Gazete

news İHA Satır satır Yunan

işgali

Greeks enmity/ war

discourse

10.06.2019 Bursa Haber news İHA Tarihe ışık tutan

defter

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

10.06.2019 Bursa

Hakimiyet

news Bursa

Hakimiyet

İşgal yıllar bu

defterde

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

10.06.2019 Bursa Hayat news İHA Yunanlıların verdiği

zarar müzede

sergileniyor

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

10.06.2019 Bursa Olay news Bursa Olay MÜZEDEKİ ZULÜM

VESİKASI

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

10.06.2019 Bursa

Sancak

news Bursa

Sancak

İŞTE VERİLEN

ZARARLARI

KANITLAYAN DEFTER

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

10.06.2019 Çanakkale

Çan'ın Sesi

news İHA Bursa'yı yakıp yıkan

Yunanlıların verdiği

zararları anlatan

resmi defter ortaya

çıktı

Greeks enmity/ war

discourse

10.06.2019 Darıca

Gazetesi

news Darıca

Gazetesi

Genç kızları taciz

eden Suriyeliler'e

meydan dayağı

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

Page 99: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

10.06.2019 Darıca

Gazetesi

news Darıca

Gazetesi

Suriyeliler,

Sırasöğütler'de

mahalle sakinlerine

saldırdı

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

10.06.2019 Erzurum

Günebakış

column Abdurrahm

an Zeynel

TÜRK

ÇOĞRAFYASINDA

ETNİK TAHRİK

YAPILMAMLIDIR

Russians exaggeration/

attribution/

distortion

10.06.2019 Gaziantep

27

column Ökkeş

Özekşi

İNSANLAR

HUZURSUZ

FARKINDAMISINIZ

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

10.06.2019 Gaziantep

Refrans

column Muhammed

Özkılınç

Kudüs Tüccarı Şia 2 Jews enmity/ war

discourse

10.06.2019 Gümüşhane

Olay

news Gümüşhane

Olay

Yunanlıların verdiği

zararları anlatan

resmi defter ortaya

çıktı

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

10.06.2019 İnegöl Okur news İnegöl Okur Yunanlılar Bursa'da

yaptığı yağma ve

katliamı anlatan

resmi defter ortaya

çıktı

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

10.06.2019 Bursa Kent news İHA Yunan işgali müze

kayıtlarında

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

10.06.2019 Konya

Postası

column Abdullah

Uçar

Evanjelizm ve

Evanjelistler (1)

Evangelists exaggeration/

attribution/

distortion

10.06.2019 Kulis Haber news Kulis Haber Gölcük'te gerilim

bitmiyor

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

10.06.2019 Mersin

İmece

column Cengiz

Coşkun

SURİYELİLER

ÜLKELERİNE DÖNER

Mİ?

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

Page 100: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

10.06.2019 Bursa Şehir news İHA Yunanlıların Bursa

yağmasının kayıt

defteri bulundu

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

10.06.2019 Yeni Dönem news İHA 2 YILLIK ZULÜM BU

DEFTERDE!

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

10.06.2019 Yeni Konya news Yeni Konya Sırp güçlerinin özel

hedefi Bosna'daki

Osmanlı Belgeleriydi

Serbians exaggeration/

attribution/

distortion

10.06.2019 Yeni

Marmara

news İHA Yunanlar için utanç

defteri

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

11.06.2019 Koncaeli

Yeni Haber

news Koncaeli

Yeni Haber

GEBZE'DE OLAY:

Suriyeliler taciz etti,

olaylar çıktı

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

11.06.2019 Özgür

Kocaeli

news Özgür

Kocaeli

İki Suriyeliye 'taciz'

dayağı

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

11.06.2019 Bursa Kent news Bursa Kent RUMLARA GEREKLİ

CEVABI VERECEĞİZ

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

11.06.2019 Analiz

Gazetesi

news Analiz

Gazetesi

Personel için

tutuklama emri

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

11.06.2019 Analiz

Gazetesi

column Bekir Turgut Suriye, Irak ve

Ortadoğu üzerine (I)

Westerners exaggeration/

attribution/

distortion

Page 101: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

11.06.2019 İttifak

Gazetesi

news Müjdem

Çetinkaya

Rumlardan

Akdeniz'de skandal

Fatih kararı

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

11.06.2019 Bizim

Anadolu

Gazetesi

news Bizim

Anadolu

Gazetesi

KAŞINIYORLAR Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

enmity/ war

discourse

11.06.2019 Bursa

Hakimiyet

news Bursa

Hakimiyet

AKDENİZ'DE RUM

SKANDALI

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

11.06.2019 Bursa Olay column Ahmet Emin

Yılmaz

New York'taki

kırmızı-beyaz Türk

Günü'nde yeşil-

beyaz Bursa havası!

Armenians enmity/ war

discourse

11.06.2019 Karadeniz'd

en

Günebakış

column Selahattin

Kurbetli

Bitsin artık,

paronaya olduk!

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

symbolization

11.06.2019 Kalenin Sesi news İHA BURSA'YI YAKIP

YIKAN

YUNANLILARIN

VERDİĞİ ZARARLARI

ANLATAN RESMİ

DEFTER ORTAYA

ÇIKTI

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

11.06.2019 Karacabey

Yörem

news Şenay Yanar

Önen

"keşke Yunan

kazansaydı"

diyenlere en güzel

yanıt

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

Page 102: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

11.06.2019 Koacaeli column Ruhittin

Sönmez

İTİBAR CELLATLARI Greeks symbolization

11.06.2019 Kocaeli Yeni

Haber

news Darıca

Gazetesi

Darıca'da Suriyeli

gerginliği

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

11.06.2019 Mavi

Kocaeli

news Mavi

Kocaeli

Genç kızları taciz

eden Suriyeliler

hastanelik oldu

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

11.06.2019 Meltem

Gazetesi

column Ahmet

Aygün Ata

572 Armenians,

Kurds

enmity/ war

discourse

11.06.2019 Yeni Dönem news Yeni Dönem RUMLARA BAK SEN! Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

12.06.2019 Vizyon

Havadis

news Vizyon

Havadis

TÜRKİYE'NİN

BAŞARISI

ALMANLARI

KORKUTTU!

Germans exaggeration/

attribution/

distortion

12.06.2019 Serhat Kilis news Serhat Kilis SURİYELİLER POLİSİ

DARP EDEREK

TEHDİT ETTİ

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

12.06.2019 Eskişehir

Sakarya

Gazetesi

column Rıdvan

Karluk

KURTTAN POST

ERMENİSTAN DOST

OLMAZ(1)

Armenians exaggeration/

attribution/

distortion

12.06.2019 Gazete

Gerçek

column Nusret

Sağlam

DERS ALINACAK

KARAR!

Europeans,

Refugees

exaggeration/

attribution/

distortion

13.06.2019 Çukurova

Gazetesi

news İHA Olay çıkaran

Suriyeliler

mahalleden

gönderildi

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

Page 103: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

13.06.2019 Mersin

Güney

Gazetesi

news İHA Olaya karışan

Suriyeliler Tarsus'tan

gönderildi

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

13.06.2019 Hedef Halk column Mehmet

Aksoy

ORTAK YAYIN

İTTİFAKTA KRİZ

ÇIKARDI

the British exaggeration/

attribution/

distortion

13.06.2019 Denizli

Hizmet

Gazetesi

column Hamit

Tekkanat

BİR BAKANIMIZ VAR Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

13.06.2019 Adana

İlkhaber

news Adana

İlkhaber

Olaya karışan

Suriyeliler Tarsus'ta

sınır dışı edildi

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

13.06.2019 Mersin

Hakimiyet

news Mersin

Hakimiyet

Kavgaya karışan

Suriyeliler Tarsus'tan

gönderildi

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

13.06.2019 Yeni Güney news İHA Olaya karışan

Suriyeliler Tarsus'ta

sınır dışı edildi

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

13.06.2019 Yeni Konya news AA Yahudi yıkıyor Jews exaggeration/

attribution/

distortion

14.06.2019 Yeni Konya news AA Yahudi havadan

saldırdı

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

14.06.2019 Kulis Haber news Kulis Haber Suriyelilerin

deposuna büyük

baskın

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

14.06.2019 Bursa Hayat column Şaban

Şimşek

Hıristiyanlarla dost

olmak!

Jews,

Christians

enmity/ war

discourse

14.06.2019 Gaziantep

Referans

column Muhammed

Özkılınç

Şiileştirme tam gaz

devam

Westerners,

Jews

exaggeration/

attribution/

distortion

Page 104: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

14.06.2019 Karadeniz'd

en

Günebakış

column Ardan

Zentürk

Ayasofya'yı açın,

incirlik'i kapatın

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

symbolization

14.06.2019 Elazığ

Günışığı

column R. Mithat

Yılmaz

HARPUTLU

ZÖHRE'NİN ROMANI

Westerners,

Americans,

Armenians

exaggeration/

attribution/

distortion

14.06.2019 Hedef Halk column İsmail

Başaran

SURİYELİLER

GÖNDERİLSİN

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

14.06.2019 Lüleburgaz

Hürfikir

column İlyas Şen TARİH BİLGİSİ VE

TARİH ŞUURU

the British,

the French,

Jews,

Armenians,

Italians

symbolization

14.06.2019 Tribün

Gazetesi

column Metin

Topkaya

Yol ayrımı; F/35 ve

S/400 sarmalındaki

Türkiye (2)

Arabs,

Greeks

enmity/ war

discourse

14.06.2019 Siirt news Siirt TSK'DA SURİYELİ

GENCİN NE İŞİ VAR?

Syrians symbolization

14.06.2019 Siirt'te Son

Söz

column Rahman

Ayhan

CİNSİNE ÇEKER.. Armenians,

Jews

enmity/ war

discourse

14.06.2019 Mersin

İmece

column İlhan Akan SURİYELİLER Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

14.06.2019 Mavi Didim news Ergun

Korkmaz

BELEDİYE BAŞKANI

SURİYELİLERİ

SAHİLDEN ÇIKARDI

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

14.06.2019 Medya

Keşan

column İsmet

Esengin

BİLMECE GİBİ

ÜLKEYİZ

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

Page 105: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

17.06.2019 Ankara

Anadolu

Gazetesi

column Sefer Aşır

Eraslan

Rusya güvenirliğimiz

ABD dayanaklığımızı

test ediyor

Greeks swearing/ insult/

defamation

17.06.2019 Bursa A

Gazete

news Yenisafak.c

om

ERDOĞAN'DAN

RUMLAR'A

Avucumuzu

yalarsınız

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

17.06.2019 Ege Telgraf column Vahap

Dabakan

Uçak gemimize el

konulmak isteniyor!

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

17.06.2019 Gazete

Savaş

news Gazete

Savaş

Giresun Kent Tarihi-

10

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

18.06.2019 24 Saat

Gazetesi

column Yusuf Kanlı KKTC'de

cumhurbaşkanlığı

yarışı tam gaz

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

symbolization

18.06.2019 Adapazarı

Akşam

Haberleri

news Leyla Çukur ÜLKELERİNE

DÖNSÜNLER

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

18.06.2019 Başkent

Ankara

column Süha Örtülü Bakar mısınız? Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

18.06.2019 Yeni Dönem column H. Gül

Kolayl

DÜNYA GÖZÜYLE

MADALYALARINA

KAVUŞTULAR

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

18.06.2019 Yeni Bakış

İzmir

column Tayfur

göçmenoğlu

Go home Syrian Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

Page 106: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

18.06.2019 Fırat

Gazetesi

column Mehmet

Şükrü Baş

HEP İNANDIK

İNANILMAZ

SÖZLERE(DİLİN

KEMİĞİ YOK Kİ)

Syrians swearing/ insult/

defamation

18.06.2019 Gaziantep

Oluşum

column Tayfun

Çakar

ŞEHİRLERDEN KAÇIŞ

BAŞLADI..

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

18.06.2019 Karadeniz'd

en

Günebakış

column Vedat Bilgin Johnson mektubuna

cevap çoktan verildi,

duymadınız mı?

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

18.06.2019 Elazığ Kent

Haber

column İrfan Arslan Suriyeli sorunu

masaya yatırılmalı

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

18.06.2019 Kadirli

Postası

column Mahmut

Es'ad Çoşan

Düşmanların Gizli

Emelleri

Christians exaggeration/

attribution/

distortion

18.06.2019 Kale Haber column Şevket

Özsoy

Johnson Mektubu Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

18.06.2019 Karabük

Postası

column Atilla

Çilingir

KIBRIS ve DOĞU

AKDENİZ'DE ESEN

SERT RÜZGARLAR...

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

18.06.2019 Kayseri

Postası

other Rifat

Açıkgöz

ANCAK BİZDEN

OLAN DOST OLUR

BİZE

Armenians,

Jews

enmity/ war

discourse

18.06.2019 Star Ankara news Star Ankara Rumların 'Türklerin

rehini olduk' korkusu

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

enmity/ war

discourse

Page 107: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

18.06.2019 Yeni Adana other Burhan

Yetkili

Adanalıyığ Armenians,

the French

enmity/ war

discourse

18.06.2019 Bizim

Anadolu

Gazetesi

column Esra Kutsal Kabul edeceksiniz-1 Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

19.06.2019 Kırıklareli

gazetesi

column Serkan

Koçtürk

Kiime Neye Göre

Politika Yapılıyor!

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

19.06.2019 Ordu Vizyon column Şinasi Kara SURİYELİ SORUNU Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

19.06.2019 Gaziantep

Gap

news Gaziantep

Gap

ABD'nin PKK/YPG 'le

bağlantısı itirafçı

ifadesinde

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

19.06.2019 Gaziantep

Pusula

news AA ABD'nin PKK/YPG ile

bağlantısı itirafçı

ifadesinde

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

19.06.2019 İstiklal

Gazetesi

news İstiklal

Gazetesi

ABD'nin PKK/YPG il

bağlnatısı itirafçı

ifadesinde

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

19.06.2019 Bursa Kent

Gazetesi

news İHA Suriyeli örgüte

operasyon

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

19.06.2019 Siverek

Hedef

news AA ABD'nin PKK/YPG ile

Bağlantısı İtirafçı

ifadesinde

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

19.06.2019 Bursa Şehir news AA ABD'nin PKK/YPG

bağlantısı sanık

ifadesinde

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

20.06.2019 Kırşehir

Çiğdem

column Battal Çelik SIRADA BİZ VARIZ... Jews enmity/ war

discourse

Page 108: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

20.06.2019 Büyük

Torbalı

column Vedat Aksu OLGUN'DAN SİYASET

SORUSUNA YANIT

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

21.06.2019 Kilis'in Sesi news Kilis'in Sesi AB, Rum baskısına

boyun eğdi! Skandal

Türkiye tehdidi

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

21.06.2019 Kilis'in Sesi news Kilis'in Sesi Rumları çıldırtacak

açıklama:

Temmuz'da

başlayacak

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

21.06.2019 Kocaeli column Ruhittin

Sönmez

DİNİME KÜFREDEN

BARİ MÜSLÜMAN

OLSA

Greeks symbolization

21.06.2019 Mercek

Haber

column Nevzat

Ertekinoğlu

Müslümanların Asıl

Düşmanı İsrail ve

ABD değil...

Muslims exaggeration/

attribution/

distortion

21.06.2019 Muğla

gazetesi

column Cavit Okur Adalet ve zulüm

veya MUHAMMED

MURSİ

Saudis exaggeration/

attribution/

distortion

21.06.2019 Sapanca

Gazetesi

column Osman

Şükrü Memi

İstanbul seçimleri ve

oyun içinde oyun

Jews symbolization

21.06.2019 Eskişehir

Şehir

news İHA Durakta kavga Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

21.06.2019 Türkeli

Gazetesi

column Atamer

Büyükbudak

VURUN GARİ! Greeks symbolization

21.06.2019 Yeni Konya news AA Yahudi, 9 Filistinliyi

gözaltına alındı

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

21.06.2019 Yeni Çayeli

Gazetesi

column Bayram Ali

Kavalcı

İNGİLİZ SİYASETİNİN

TEHLİKESİ

Jews, the

British

enmity/ war

discourse

Page 109: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

21.06.2019 Mavi Didim column Selma Erdal Herşeyin Başı Eğitim

mi?

the British exaggeration/

attribution/

distortion

21.06.2019 Gebze news Uzun

Mehmet

Şimdi Yunan

düşünsün!

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

21.06.2019 Çorum

Hakimiyet

news Veysel

Uysal

Esaretten Şehadet

Yürüyen Mursi

the British,

Americans

exaggeration/

attribution/

distortion

21.06.2019 Burası

Çanakkale

column Bünyamin

Nami Tonka

İslam Ülkeleri

Üzerine Bir Tespit...

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

21.06.2019 Aydın Ses column Halit

Tükenmez

ABD'YE "GO HOME"

DEMEK

ZORUNDAYIZ (3)

Armenians enmity/ war

discourse

21.06.2019 Adapazarı

Akşam

Haberleri

news Adapazarı

Akşam

Haberleri

KURTULUŞ GÜNÜ! Greeks,

Armenians

exaggeration/

attribution/

distortion

24.06.2019 Yeni Alanya column Sami

Çaycoşar

Kozmopolit bir

yapıya büründük

Arabs enmity/ war

discourse

24.06.2019 Önce Körfez column Sinan

Kahyaoğlu

19.Y.Y.DAN AMASYA

GENELGESİNE

YAŞANAN SÜREÇ

Greeks, the

British

exaggeration/

attribution/

distortion

24.06.2019 Bizim

Sakarya

news Bizim

Sakarya

Karaaptiler Köyü Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

24.06.2019 Bizim

Sakarya

column Ali Aktaş Cinayet, tecavüz,

yağma, zulüm ve

kundaklama... Yunan

işgalinin sonuçları...

Greeks enmity/ war

discourse

24.06.2019 Bursa A

Gazete

other Fatma Aslan

Kundakçı

GÖKLERDE YILMAZ

BİR KAHRAMAN

Greeks,

Russians

enmity/ war

discourse

Page 110: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

24.06.2019 Gaziantep't

e Zafer

column Tahsin

Tiryaki

İSMAİL HAKKI

TONGUÇ

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

24.06.2019 Gündem

Saros

column Eşref Emir GEÇEN GEÇENE Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

24.06.2019 Kayseri Olay column Ahmet

Zorlu

YENİDEN.. Greeks swearing/ insult/

defamation

25.06.2019 Artvin Post other Artvin Post ATATÜRK'E DİNSİZ

DİYENLER BU YAZIYI

İYİ OKUYUN

Christians enmity/ war

discourse

25.06.2019 Bursa Haber column Murat

Doruk

Kendinize gelin artık! Armenians exaggeration/

attribution/

distortion

25.06.2019 Ege Telgraf news Utkucan

Akkaş

'Türkiye, hakkını

korumalı'

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

25.06.2019 İstiklal column Ramazan

Ercan

Ağlayın su yükselsin.. non-

Muslims

enmity/ war

discourse

25.06.2019 Kayseri

Yenidoğan

column Osman

İkinci

EGE VE DOĞU

AKDENİZDE NELER

OLUYOR?

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

25.06.2019 Kozan

Ekspres

news Cumali

Erdemli

Kız kardeşinin

boğazını keserek

öldüren Suriyeli

TUTUKLANDI

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

25.06.2019 Mavi Didim column Selma Erdal Umudumuz

İMAMOĞLU

Syrians enmity/ war

discourse

25.06.2019 Mersin

Gazetesi

column Abidin

Güneyli

MANTIKLI KARAR Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

Page 111: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

25.06.2019 Yeni Bakış

İzmir

other İbrahim

Ormancı

DUVAR YAZILARI Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

25.06.2019 Yeni Konya news AA Yahudi'den 'ırkçı'

saldırı

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

25.06.2019 Yeni Konya news AA Yahudi 16 Filistinliyi

gözaltına aldı

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

26.06.2019 Ayrıntılı

Haber

column Vehbi Kara Hilal Salip Savaşı Christians,

Arabs, Jews

enmity/ war

discourse

26.06.2019 Samsun

Haber

news Samsun

Haber

Iraklıya tutuklama Iraqis exaggeration/

attribution/

distortion

26.06.2019 Hedef Halk news AA BU DA IRAKLI

UYUŞTURUCU

ÇETESİ

Iraqis exaggeration/

attribution/

distortion

26.06.2019 Karabük

Postası

column Atilla

Çilingir

BİR ŞEHRİN UYANIŞI!

KIBRIS'IN MARAŞ'I

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

enmity/ war

discourse

26.06.2019 Karadeniz'd

e SonNokta

column Selim Şener GANYOTÇU

ANALİZLER

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

26.06.2019 Konya

Postası

column Yusuf

Erdoğan

METROPOLUN

DİYOJENLERİ

Greeks symbolization

27.06.2019 Ayrıntılı

Haber

column Vehbi Kara Hilal Salip Savaşı (2) Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

Page 112: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

27.06.2019 Bursa A

Gazete

news Bursa A

Gazete

DEDEN SANA

ANLATMADI MI?

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

27.06.2019 Bursa Hayat column Selahattin

Erkan

Ben davam için

davamla

yaşayacağım...

Arabs exaggeration/

attribution/

distortion

27.06.2019 İlkses

Gazetesi

column Selda Gürsu Yalan Değil! Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

27.06.2019 Muğla

Hamle

column Hüseyin

Nizamoğlu

Emriniz Olur Jews enmity/ war

discourse

27.06.2019 Yeni Meram

Gazetesi

column Tayyar

Çimen

İSTANBUL B. Ş.

SEÇİMİ

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

27.06.2019 Yeni Adana column Yılmaz

Aydoğan

Ne içtiniz be

arkadaş?

Armenians,

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey,

Arabs, the

British

enmity/ war

discourse

28.06.2019 İttifak

Gazetesi

column Mehmed

Şevket Eygi

Beğendiklerim,

beğenmediklerim

Jews,

Greeks

exaggeration/

attribution/

distortion

28.06.2019 Bursa A

Gazete

news Yenisafak.c

om

Coni yine kaşınıyor Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

enmity/ war

discourse

28.06.2019 Hedef Halk column İsmail

Başaran

BANA NE

MÜLTECİDEN

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

Page 113: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

28.06.2019 Lüleburgaz

Hürfikir

column İlyas Şen MURSİ VE

ORTADOĞU'DA

SİYONİST KÖPEĞİ

OLMAYANA

HAYATYOK

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

01.07.2019 Büyük

Torbalı

column Vedat Aksu SURİYELİ

GALEYANINA

GELMEYİN!

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

01.07.2019 Denge news Metin Can Nazillilerin Suriyeli

çocuklarla başı

dertte

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

02.07.2019 Sınırkent

Gazetesi

news Arzu Dursun Bu Nasıl Bir Dünya! Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

02.07.2019 Simav'ın

Sesi

news Simav'ın

Sesi

ZEHİR TACİRİ

MÜLTECİ

YAKALANDI

refugees exaggeration/

attribution/

distortion

02.07.2019 Yeni Viçe column Muammer

Sarımehmet

İnsan ve Sevgi! Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

02.07.2019 Kayseri

Meydan

column Serap

Kahyan

SURİYELİYE

SARIMSAKLI HALK

PLAJI

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

02.07.2019 Batı

Akdeniz

news Z. Tilkici Fethiye'nin yazar ve

şairleriyle bir araya

geldi

Armenians exaggeration/

attribution/

distortion

02.07.2019 Bursa Hayat column Selahattin

Erkan

Prof. Dr. Feridun

Emecan: "Sırplar

Kosova Savaşı'nın

sonucunu

çarpıtıyorlar..."

Serbians exaggeration/

attribution/

distortion

02.07.2019 Datça

Haber

column Aydın Balcı YANGIN: İZMİR'İN

İŞGALİ

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

Page 114: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

02.07.2019 Samsun

Denge

column Dursen

Özalemdar

BİLEK GÜREŞİ Armenians enmity/ war

discourse

02.07.2019 Ege news Osman

Benk

Birlik Başkanından

FETAV'a Ziyaret

Armenians exaggeration/

attribution/

distortion

02.07.2019 Gazete

Savaş

column Osman

Kıroğlu

TESTİ ÇATLADI.! refugees exaggeration/

attribution/

distortion

02.07.2019 Gaziantep

27

news Gaziantep

27

Avukat duyurdu

gerçek ortaya çıktı

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

02.07.2019 Gazianetpe

Olay

news Gazianetpe

Olay

GAZİANTEP'TE

SURİYELİ SUÇLU

SAYISI ARTIYOR!

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

02.07.2019 İstiklal

Gazetesi

column Şeref

Yumurtacı

Doğu Akdeniz de

Dengeler Değişiyor

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

03.07.2019 Yeni Konya news AA YAHUDİ ateşle

oynuyor

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

03.07.2019 Akdeniz

Gerçek

news Kubilay

Eldemirci

SURİYELİYE TÜP

BEBEK BİLE BEDAVA

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

03.07.2019 Ayrıntılı

Haber

column Vehbi Kara Necip Fazıl Kısakürek

(2)

the British,

Jews

exaggeration/

attribution/

distortion

03.07.2019 Bizim Sivas column Mehmed

Şevket Eygi

Bu Sorulara Açık

Cevaplar Verilmelidir

atheists exaggeration/

attribution/

distortion

03.07.2019 Bölge

Gazetesi

column Nurettin

Çelmeoğlu

ADANA

'TEMMUZ'LARI KAÇ

KAÇ VE DE MARS

Armenians,

the French

exaggeration/

attribution/

distortion

Page 115: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

03.07.2019 Gazete

Gerçek

column Nusret

Sağlam

ÇÖP DENETİM VE

İSİM

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

03.07.2019 Manisa Hür

Işık

column Mehmet

Şahin

LİDYA'DAN

GÜNÜMÜZE

KARDEŞLİK

TÜRKÜSÜ

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

03.07.2019 Karabük

Postası

column Atilla

Çilingir

YA TÜRK ASKERİ

KIBRIS'A GELMEMİŞ

OLSAYDI?

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

03.07.2019 Kilis'in Sesi news Kilis'in Sesi KİLİS'TE SURİYELİ

ESNAF 531 OLDU

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

04.07.2019 Elezığ

Haber Kent

column Fırat Polat KİMSE YANLIŞ

DEĞERLENDİRMESİN

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

04.07.2019 İnegöl

Yıldırım

column Yusuf Kızıl GENÇLİK ÖNEMLİ

BİR KONUDUR!

atheists exaggeration/

attribution/

distortion

04.07.2019 Kayseri E

Haber

column Şaban

Güner

SEN NEYMİŞSİN BE

ABİ

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

04.07.2019 Kayseri

Yenidoğan

news Kayseri

Yenidoğan

SURİYELİ KAÇAK

ECZACI YAKALANDI

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

04.07.2019 Yeni Konya news AA Yahudi bakan

kudurdu

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

04.07.2019 Yeni Bakış

İzmir

news Yeni Bakış

İzmir

Yine Suriyeliler Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

Page 116: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

04.07.2019 Mersin

Gazetesi

column Gazi Mert İKİNCİ DEFA YAPILAN

İSTANBUL BELEDİYE

BAŞKANLIĞI SEÇİMİ

SONRASINDA KAVGA

DEĞİL BARIŞ

GEREK...

Russians,

Greeks

exaggeration/

attribution/

distortion

04.07.2019 Konya

Yenigün

column Şerife Öz KENDİMİZE

YETMEDEN BİR

BAŞKASINA

YETİŞMEYE

ÇALIŞMAK

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

05.07.2019 Acıpayam

Postası

news Sevim Say MÜLTECİLERE

YASAKLAR VIZ

GELİYOR!

Iranians,

Afghans,

Syrians

exaggeration/

attribution/

distortion

05.07.2019 Kütahya

Ekspres

column Esat Anık KADINLAR ÖNDEN

GİTMELİ

Russians,

Armenians

enmity/ war

discourse

05.07.2019 Kayseri

Yenidoğan

news Kayseri

Yenidoğan

SURİYERLİ KAÇAK

ECZACI YAKALANDI

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

05.07.2019 Haber

Vaktim

column Muhammed

Gömük

S-400 MÜ OOO

SÜPER

Russians,

Armenians,

Jews

enmity/ war

discourse

05.07.2019 Gaziantep

Pusula

column Talip Öztürk Geleceğimiz hoş

değil

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

05.07.2019 Bursa Hayat column Selahattin

Erkan

Yahudi uydurması: '

Ateş olmayan

yerden duman

çıkarmak'

Jews symbolization

08.07.2019 İttifak

Gazetesi

news İttifak

Gazetesi

24 yıldır dinmeyen

acı

Serbians exaggeration/

attribution/

distortion

08.07.2019 Balıkesir

Demokrat

column Mustafa

Koçal

SÖYLEMLER İLE

İCRAAT BİR BİRİNİ

TUTMUYOR

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

Page 117: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

08.07.2019 Bizim

Anadolu

column Bizim

Anadolu

Suçlu Suriyeli

gönderilecek

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

08.07.2019 Denge

Samsun

news Denge

Samsun

Soykırımda

kaybettiği kardeşini

eşyalarından tanıdı

Serbians exaggeration/

attribution/

distortion

08.07.2019 Kocaeli column Kamil Çöpür Suriyeli kadınlar Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

08.07.2019 Yeni Olay column Ahmet

Akyol

BM Mİ? Serbians exaggeration/

attribution/

distortion

09.07.2019 Hudut

Gazetesi

column Fatih Altun S-400'LER

GELİRKEN...

Armenians exaggeration/

attribution/

distortion

09.07.2019 Manisa Hür

Işık

column Musa Akçay BİR HAYAL DEĞİL

RÜYADIR

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

09.07.2019 İstanbul

Gazetesi

column Necdet

Buluz

"KKTC, bir Türk

vatanıdır"

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

enmity/ war

discourse

09.07.2019 Kilis'in Sesi column Kilis'in Sesi Şanlıurfa'da 30

Suriyeli, sınava

girmeden doktor!

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

09.07.2019 Konya

Merhaba

column Recep Çınar Suriyeliler mi misafir

yoksa biz mi

mülteciyiz?

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

09.07.2019 Körfez

Gazetesi

column İrfan O.

Hatipoğlu

İÇİMİZDEKİ

SURİYELİLER

ÜZERİNE

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

Page 118: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

09.07.2019 Mersin

Gazetesi

news Arzu Özer MERSİN Mİ? SURİYE

PLAJI MI?

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

09.07.2019 Özden

Gazetesi

news Özden

Gazetesi

ATATÜRK, BASINA

SON DERECE ÖNEM

VERDİ!

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

09.07.2019 Safranbolu

Ekspres

column Recai

Demirsöz

KARANLIK ZAMAN... Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

09.07.2019 Kayseri

Ülker

Gazetesi

column Osman

Aydoğan

Mursi ölürken

düşündürdükleri -1-

the British exaggeration/

attribution/

distortion

09.07.2019 Bursa'da

Meydan

news DHA Çarptığı kadın öldü

serbest kaldı

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

09.07.2019 Haber

Ekspres

news AA Suriyeliler ile

üzerimize oyun

oynuyorlar

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

10.07.2019 Yeni Meram

Gazetesi

column Erol Sunat KANTARIN TOPUZU

KAÇTI TAMİRİ ZOR

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

10.07.2019 Konya

Postası

column Yusuf

Erdoğan

EĞİTİMİ

ÖNEMSİYORUM

HEMDE ÇOK

atheists symbolization

10.07.2019 Kayseri

Haber 38

column Seyfi Şahin DIŞ TÜRKLERE İLGİ the British,

Saudis

enmity/ war

discourse

10.07.2019 Karadeniz column Asım Kemal

Güner

UYGUR TÜRKLERİNİ

DUYUYOR

MUSUNUZ?

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

10.07.2019 Körfezde

Olay

Gazetesi

column Mustafa Süs AĞLA MÜSLÜMAN

AĞLA

SREBRENİCA'YA

AĞLA

Serbians exaggeration/

attribution/

distortion

Page 119: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

10.07.2019 Körfez Star

Gazetesi

column Mustafa Süs "AĞLA MÜSLÜMAN

AĞLA

SREBRENİCA'YA

AĞLA"

Serbians exaggeration/

attribution/

distortion

10.07.2019 Haber

Vaktim

column Alperen

Aydın

Avrupa'nın

Medeniyet Sınavı:

Srebrenitsa Katliamı

Serbians exaggeration/

attribution/

distortion

10.07.2019 Gazianep

27

news Gazianep 27 Srebrenitsa

Cehennemi

Gaziantep'te

Serbians exaggeration/

attribution/

distortion

10.07.2019 Bursa

Hakimiyet

column Namık Göz Srebrenitsa'yı asla

unutmayacağız

Serbians exaggeration/

attribution/

distortion

10.07.2019 İstiklal

Gazetesi

column Seyfi Şahin DIŞ TÜRKLERE İLGİ the British,

Saudis

enmity/ war

discourse

10.07.2019 İl Gazetesi

Kırıkkale

column UĞUR

BÖCEĞİ

DENGE Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

10.07.2019 Bursa Olay news Bursa Olay SREBRENİTSA'DA

DİNMEYEN ACI

Serbians exaggeration/

attribution/

distortion

10.07.2019 Ayrıntılı

Haber

column Vehbi Kara Bursa'da Yaptığımız

Türkiye'de

Sabetaycılık

Semineri (1)

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

10.07.2019 Bursa

Hakimiyet

news Bursa

Hakimiyet

RUMLARDA YAVUZ

PANİĞİ

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

10.07.2019 Bursa Olay news Bursa Olay Rumlarda 'Türk

üçgeni' korkusu

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

Page 120: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

10.07.2019 Bizim

Anadolu

Gazetesi

column Hüseyin

Avuç

İnanılmaz gerçek! Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

11.07.2019 Akdeniz

Manşet

news İHA 'Srebrenitsa'yı

unutmayacağız'

Serbians exaggeration/

attribution/

distortion

11.07.2019 Antalya

Gündem

news İHA ÇOBAN:

"SREBRENİTSA'YI

UNUTMAYACAĞIZ"

Serbians exaggeration/

attribution/

distortion

11.07.2019 Bodrum

Ekspres

Gazetesi

news Bodrum

Ekspres

Gazetesi

8 kaçak ile 1 Suriyeli

organizatör

yakalandı

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

11.07.2019 Çukurova

Barış

column Edibe

Gülnar

SURİYELİLER

KONUSUNDA BİRAZ

GEÇ KALINMADI MI?

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

11.07.2019 Gazete Bir news İHA Bu vahşeti unutma Serbians exaggeration/

attribution/

distortion

11.07.2019 Hedef Halk news Hedef Halk SURİYELİ GENÇ

MAGANDALIK YAPTI

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

11.07.2019 Antalya

Hürses

Gazetesi

news Antalya

Hürses

Gazetesi

Srebrenitsa'yı

unutma

Serbians exaggeration/

attribution/

distortion

11.07.2019 Antalya İleri news İHA 'Srebrenitsa'yı

unutmayacağız'

Serbians exaggeration/

attribution/

distortion

11.07.2019 İlkses

Gazetesi

column Muhammet

Tunç

15 Temmuz'un

Söylettikleri! 2

the British,

the French,

Greeks,

Germans,

Russians

exaggeration/

attribution/

distortion

Page 121: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

11.07.2019 Konya

Yenigün

news Konya

Yenigün

'Yaşanan en büyük

acıalrdan biri'

Serbians exaggeration/

attribution/

distortion

11.07.2019 Özyurt

Gazetesi

news Özyurt

Gazetesi

Tehlikeli gerginlik Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

11.07.2019 İzmir

Yenigün

column İbrahim

Paker

Yavuz Gemisi Karpaz

açıklarında

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey,

Greeks

exaggeration/

attribution/

distortion

11.07.2019 Sabah

Güney

column Ersin

Ramoğlu

Yeni bir '68 kuşağı'

şart

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

12.07.2019 Bursa'da

Meydan

column Murat

Sevinç

SREBRENİTSA'YI

UNUTMAYACAĞIZ!

Serbians exaggeration/

attribution/

distortion

12.07.2019 Ege Telgraf column Hakan

Serbest

24 yıldır dinmeyen

acı

Serbians exaggeration/

attribution/

distortion

12.07.2019 Konya

Merhaba

column Konya

Merhaba

Yüreğimizde

kanayan bir yaradır;

Srebrenitsa

Serbians enmity/ war

discourse

12.07.2019 Yeni Konya news AA Yahudi zeytin

ağaçlarını yaktı

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

12.07.2019 Kuzey

Ekspres

news Gökhan

Dihkan

TURİZM SEKTÖRÜNE

SURİYELİ DARBESİ

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

12.07.2019 Siirt other Ahmet

Arıtürk

TAŞLAMALAR Jews symbolization

Page 122: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

15.07.2019 Bölge

Gazetesi

other Nurettin

Çelmeoğlu

İnsanlık tarihinin

kapkara

sayfalarından biri de

99 yıl önce Adana'da

yaşanmıştı KAÇ-KAÇ

FACİASI

Armenians exaggeration/

attribution/

distortion

15.07.2019 Bursa Şehir news AA Şehir Diplomat,

Brüksel'de anıldı

Armenians exaggeration/

attribution/

distortion

15.07.2019 Ayrıntılı

Haber

column Vehbi Kara Sakal bıyık yasağı

cinsiyetsiz toplum

meydana getirilmek

için yapılıyor (II)

Greeks swearing/ insult/

defamation

16.07.2019 Yeni Konya news Yeni Konya

Gazetesi

Yahudi, 7 ayda 2 bin

759 Filistinliyi

gözaltına aldı

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

16.07.2019 Denizli

Doğuş

column İskender

Doğan

SANKİ BAŞKA

ÜLKEDEYİM

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

16.07.2019 Manisa

Olay

news Manisa Olay Suriyelilerle halk

arasında kavga çıktı

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

16.07.2019 Ayrıntılı

Haber

column Fatih Oruç Ortadoğu fokur

fokur

Westerners,

the British

exaggeration/

attribution/

distortion

16.07.2019 Kayseri Olay

Gazetesi

column Ahmet

Zorlu

ACZİYET

KUTLANMAZ...

Armenians exaggeration/

attribution/

distortion

16.07.2019 Konya

Memleket

column Mesut

Ceran

Srebrenitsa soykırımı Serbians exaggeration/

attribution/

distortion

16.07.2019 Mavi Didim column Gündüz

Murgul

NETİCEYE BAK Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

Page 123: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

17.07.2019 Hedef Halk column Sadi Subaşı TÜRKİYE'NİN

GELECEKTEKİ EN

BÜYÜK SORUNU

SURİYELİ

SIĞINMACILAR

OLACAKIR

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

17.07.2019 Isparta

Çözüm

Gazetesi

news Isparta

Çözüm

Gazetesi

Şehit edilen Ispartalı

Diplomat Brüksel'de

anıldı

Armenians exaggeration/

attribution/

distortion

17.07.2019 Isparta

Gazetesi

news Isparta

Gazetesi

Şehit edilen Ispartalı

Diplomat Brüksel'de

anıldı

Armenians exaggeration/

attribution/

distortion

17.07.2019 Hedef Halk column Ragıp Göker S 400- KIBRIS

MESELESİ VE

YAPTIRIMLAR

the British,

the French,

Italians,

Greeks

enmity/ war

discourse

18.07.2019 Kırşehir

Çiğdem

other Erdoğan

Çalışkan

YURDUM'DA BİRLİK

OLALIM

Greeks symbolization

18.07.2019 Vizyon

Havadis

other Fikret

Oğuztürk

VATAN GİBİ YAR

OLMALI

Americans swearing/ insult/

defamation

19.07.2019 Adapazarı

Akşam

Haberleri

news Adapazarı

Akşam

Haberleri

DİKKATSİZ MÜLTECİ refugees exaggeration/

attribution/

distortion

19.07.2019 Polatlı'nın

Sesi İstiklal

Gazetesi

news Sinem

Kopar

Suriyeli çocuklar

trafikte dileniyor

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

22.07.2019 Balkan

Günlüğü

column Süheyl

Çobanoğlu

AL SANA SOYKIRIM! Armenians exaggeration/

attribution/

distortion

22.07.2019 Balkan

Günlüğü

other Balkan

Günlüğü

Srebrenitsa

soykırımının SEKİZ

AŞAMASI

Serbians exaggeration/

attribution/

distortion

Page 124: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

23.07.2019 Antalya

Gündem

news Antalya

Gündem

ASİMİLE TEHDİDİ Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

23.07.2019 Bizim Sivas

Gazetesi

column Yusuf Ziya

Cömert

SURİYELİLER Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

23.07.2019 Datça

Haber

column Aydın Balcı RUMLARIN

BİTMEYEN HIRSI:

KIBRIS

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

23.07.2019 Karadeniz'd

e Son Nokta

column İsmail İnan HATIRLAYIN (2) Jews exaggeration/

attribution/

distortion

24.07.2019 Akdeniz

Gerçek

column Songül

Başkaya

ÇARPICI GÖÇ

RAKAMLARI!

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

24.07.2019 Balıkesir

Demokrat

column Saffet Nayir YİNE SURİYELİ

MESELESİ...

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

24.07.2019 Bursa Haber news Bursa Haber Rum tarafına sert

yanıt

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

24.07.2019 Darıca

Gazetesi

news Darıca

Gazetesi

Suriyeliler, akın akın

Darıca'ya gelecekler

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

24.07.2019 Güneydoğu

Ekspres

news Güneydoğu

Ekspres

Rum tarafına sert

yanıt

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

Page 125: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

24.07.2019 Kocaeli

Demokrat

column Mehmet

Özmen

Raylı sistem Kocaeli

için çok önemli

Armenians,

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

symbolization

24.07.2019 Konya

Yenigün

column Tayyar

Yıldırım

20 TEMMUZ VE TYB

KONYA

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

24.07.2019 Niğde

Günaydın

news Niğde

Günaydın

Hırsızlık zanlısı

Suriyeli Şahıs

Yakalandı

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

24.07.2019 Niğde

Haber

news Niğde

Haber

Hırsızlık suçundan

aranan Suriyeli

yakalandı

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

24.07.2019 Ordu

Hürses

column Mehmet Ali

Aydın

UTANMAZ ARAP

ŞEYHLERİNE VE

KRALLARINA GELSİN

Jews, Arabs exaggeration/

attribution/

distortion

24.07.2019 Torbalı Ege news Torbalı Ege Suriyelilere denetim

yapılsın!

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

24.07.2019 Yozgat

Çamlık

column Ahmet

Sargın

Batının Türk

Düşmanlığı ve Jön

Türkler

Westerners,

Armenians,

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

25.07.2019 Yeşil Bor news Yeşil Bor Hırsızlık suçundan

her yerde aranan

Suriyeli yakalandı

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

Page 126: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

25.07.2019 Bursa'da

Meydan

news DHA Rumlar bildiğiniz gibi Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

25.07.2019 Gaziantep

Hakimiyet

column Fatih

Çeliktürk

NEFES ALAMIYORUZ

PARKLARDA

OTURAMIYORUZ

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

25.07.2019 Karabük

Postası

column Atilla

Çilingir

KIBRIS TÜRK'ÜNÜN

KADERİ BU MUDUR?

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey,

Greeks

enmity/ war

discourse

25.07.2019 Karacabey

Haber

other Ahmet Kuru Zaferin mihenk taşı Armenians,

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey,

non-

Muslims

enmity/ war

discourse

25.07.2019 Özyurt

Gazetesi

news AA 41 Suriyeli

jandarmaya teslim

edildi!

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

26.07.2019 Kayseri

Haber 38

column Seyfi Şahin OSMANLI VE EŞARİ Christians,

Westerners

exaggeration/

attribution/

distortion

26.07.2019 Körfez

Gazetesi

news Körfez

Gazetesi

MİLYONLARI

SEVİNDİRECEK

HABER

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

26.07.2019 Yenigün

Doğdu

column Ali

Karahasano

ğlu

"Zafer kazanıp,

burnunun dibindeki

adayı düşmana

vermek!

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

Page 127: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

26.07.2019 Mavi Didim column Selma Erdal 24 Temmuz'un

ardından

Greeks, the

Bristish

enmity/ war

discourse

26.07.2019 "Gazete

Damga

news Gazete

Damga

Suriyeliler dertli

Türkler mutlu

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

26.07.2019 Konya

Postası

column Ali Rıza

Taban

SAĞLIKTA DEVRİM Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

26.07.2019 Rasyonel

Haber

column Mükremin

Kızılca

BİLECİK VE

SÖĞÜT'TE YUNAN

MEZALİMİ

"Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

26.07.2019 Yeni Tuna news Hasan

Bozbey

TACİZCİ

TUTUKLANDI

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

26.07.2019 Adana 5

Ocak

column Halil

Altıparmak

KÜRESELLEŞME VE

MUSTAFA KEMAL

ATATÜRK -6

the British,

Greeks

exaggeration/

attribution/

distortion

26.07.2019 Kırşehir

Çiğdem

column Battal Çelik SURİYELİLER

GİTMELİ Mİ?

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

26.07.2019 "Ege Telgraf news DHA Teröre darbe! Syrians abartma/

yükleme/

çarpıtma

26.07.2019 İlkses

Gazetesi

news İHA Suriyeli 3 terörist

İzmir'de yakalandı

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

26.07.2019 İzmir

Yenigün

news DHA Suriyeli teröristler

Torbalı'da yakalandı

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

26.07.2019 Bursa Kent

Gazetesi

column Türkan

Genç

Misafirlik de bir yere

kadar

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

Page 128: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

26.07.2019 Mersin

İmece

column Batuhan

Aşut

DEVLETİME

MEKTUPLAR - 2: EV

HALLERİ

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

26.07.2019 Yeni Bakış

İzmir

news DHA Torbalı'da Suriyeli 3

terörist yakalandı

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

29.07.2019 Balkan

Günlüğü

column Süheyl

Çobanoğlu

YAVUZ HIRSIZ EV

SAHİBİNİ

BASTIRIRMIŞ

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

29.07.2019 Bursa A

Gazete

news Bursa A

Gazete

Suriyeliler

gönderilmeli

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

29.07.2019 Niğde

Hamle

news Niğde

Hamle

Esnafın Suriyeli

Tedirginliği büyüyor

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

29.07.2019 İki Eylül column Can

Hacıoğlu

Eskişehir'dekiler ne

diyor?

Syrians,

Afghans

exaggeration/

attribution/

distortion

29.07.2019 Hedef Halk column Sadi Subaşı SAMSUN'UN

GELİŞİMİNİ HANGİ

GÜÇLER

ENGELLİYOR?

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

29.07.2019 Siirt column Muhammed

Cüneyt

Arıtürk

BÜYÜK ORTADOĞU

PROJESİ VE MEZHEP

KAVGALARI!!!

Christians,

Jews

exaggeration/

attribution/

distortion

29.07.2019 Siirt'te Son

Söz

column Rahman

Ayhan

YAHUDİ SEVİCİLİĞİ Jews enmity/ war

discourse

29.07.2019 Bursa Şehir column Emre

Fencioğlu

Kıbrıs Türk'tür Türk

kalacak

Greeks,

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

Page 129: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

29.07.2019 Yalova

Hayat

column Bülent

Güler

YALOVA'DA ARAP

HUZURSUZLUĞU!

Arabs,

Syrians

exaggeration/

attribution/

distortion

29.07.2019 Amasya

Günebakış

column Yalçın

Akbulut

BU MİLLET SİZE

PABUÇ BIRAKMAZ

The British,

Greeks,

Europeans

w,

Westerners

exaggeration/

attribution/

distortion

29.07.2019 Gaziantep

Sabah

news İHA Geri dönmelerine

izin verilmemeli...

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

30.07.2019 Kulis Haber column Caner

pesen

Suriyelileri neden

istemiyoruz?

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

30.07.2019 Sungurlu'nu

n Sesi

news Sungurlu'nu

n Sesi

ÇORUM'DA SURİYELİ

İSTEMİYORUZ

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

30.07.2019 Yeni Dönem news Yeni Dönem SURİYELİLERİN

GÖNDERİLMESİ

GEREK

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

30.07.2019 Yeni Gölcük column Ersin

Akboyun

SURİYELİ MESELESİ

VE HRANT DİNK

VAKFI...

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

31.07.2019 Türkeli

Gazetesi

news Türkeli

Gazetesi

Suriyeliler mülteci

değil işgalci

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

31.07.2019 Ticaret

Gazetesi

column İskender

Odabaşı

Milli Nizam'dan

AKP'ye

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

31.07.2019 Mersin

İmece

column Cengiz

Coşkun

SURİYELİLER

ÇIKMAZI

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

Page 130: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

31.07.2019 Konya Yeni

Ereğli

news Konya Yeni

Ereğli

Suriyeli Yılanı

vurmak istedi,

hamile karısını

öldürdü

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

31.07.2019 Kocaeli Yeni

Haber

column Cengiz

Akgün

ESKİ GEBZE ARTIK

HAYAL

Syrians,

Iraqis,

Malaysians

exaggeration/

attribution/

distortion

31.07.2019 Haber

Vaktim

column Osman

Akdoğan

Misafir Umduğu

Yere Değil...

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

31.07.2019 Gazete 3 column Bekir

Özerdem

KOVULMADAN TERK

EDİN!

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

31.07.2019 Batman

Gazetesi

column Aytekin

Alptekin

BIYIK VE SÖZ

NAMUSTUR,

ADAMLIKTIR...

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

01.08.2019 Yeni Konya news AA Yahudi, 54 Filistinliyi

şehit etti

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

01.08.2019 Yeni Meram

Gazetesi

news AA Türkiye'den Ermeni

teröriste sıkı takip

Armenians exaggeration/

attribution/

distortion

01.08.2019 İttifak

Gazetesi

news AA Kuzeye gelen

turistler Rum tehditi

altında

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

01.08.2019 Akşam

Ankara

news Akşam

Ankara

Ermeni teröristin

tahliyesine Türkiye

freni

Armenians exaggeration/

attribution/

distortion

01.08.2019 Ankara

Anadolu

Gazetesi

column Eflatun

Neimetzade

ELLİ YIL

AZERBAYCAN'I

YÖNETEN ÇINAR

Armenians exaggeration/

attribution/

distortion

Page 131: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

01.08.2019 Ordu Hayat news Ordu Hayat Akkuşlu sporcu,

Ermeni rakibini

dağıttı

Armenians enmity/ war

discourse

01.08.2019 Balıkesir

Demokrat

column Nevzat

Özpelitoğlu

MUHTEŞEM

ECDADIN PERİŞAN

AHVADI OLAMAYIZ

Jews,

Armenians,

the British

enmity/ war

discourse

01.08.2019 Gaziantep

Ekspres

column Abdullah

Yeniekinci

MOSSAD VE TELAVİV

İSLAM ÜNİVERSİTESİ

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

02.08.2019 Vizyon

Havadis

news Vizyon

Havadis

BUNUN ADI

HAYDUTLUK!

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

02.08.2019 Mersin

İmece

column İlhan Akan SURİYELİLER Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

02.08.2019 Mavi Didim column Erol Yıldız Mülteci konusu

kabak tadı verdi

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

02.08.2019 Haber

Vaktim

column Muhammed

Gömük

PKK, Kürt Değil

Ermeni Terör

Örgütüdür

Armenians enmity/ war

discourse

02.08.2019 Bizim

Sakarya

column Hasan

Kurtiç

Büyükşehir'in

öncelikli 10 projesi!

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

02.08.2019 Bursa Hayat column Recai Albay Haçlı tuzakları ve

köksüz eğitim!

atheists exaggeration/

attribution/

distortion

02.08.2019 Eskişehir

Anadolu

news Eskişehir

Anadolu

Çanakkale'de şehit

olan Suriyeliler

meselesi

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

Page 132: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

02.08.2019 Gazianetep

27

news AA Suriyeli sürücüye

ceza yaramadı

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

02.08.2019 Gebze column Yüksel

Pekdemir

ÖZ YURDUNDA

GARİPSİN ÖZ

YURDUNDA PARYA

Russians,

Armenians

exaggeration/

attribution/

distortion

02.08.2019 Haber

Ekspres

column Gülseren E.

Yeniçay

Günümüzü

anlatanlar

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

02.08.2019 Elazığ Kent

Haber

column İrfan Aslan GELECEĞİMİZ

TEHDİT ALTINDA

Syrians enmity/ war

discourse

05.08.2019 Erzurum

Pusula

column Feridun

Fazıl Özsoy

MİLLİ MÜCADELE VE

ERZURUM

GERÇEĞİ...

Armenians exaggeration/

attribution/

distortion

05.08.2019 Bor'un Sesi news Yeni Şafak Türkiye, Haydutluğa

Geçit Vermedi

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

05.08.2019 Bor'un Sesi column Hasan

Korkmaz

AVRUPA'DA non-

Muslims

exaggeration/

attribution/

distortion

05.08.2019 Tribün

Gazetesi

column Ahmet

Yenin

Ben Gazi Paşaya Ne

Derim..

Greeks, the

British, the

French

enmity/ war

discourse

05.08.2019 Son Saat news AA Terör örgütü DEAŞ'a

temmuzda ağır

darbe

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

05.08.2019 Taka column Olgun

Akyüz

SURİYELİ SORUNU -

1--

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

Page 133: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

05.08.2019 Hedef Halk column Sadi Subaşı SUÇ ORANI

ARTARKEN

SUÇLULAR SERBEST

KALIYOR

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

06.08.2019 Boğaz

Vitamin

news Boğaz

Vitamin

Mudanya hakkında

Genel Bilgi

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

06.08.2019 Eskişehir

Sakarya

column Rıdvan

Karluk

SÖZDE ERMENİ

SOYKIRIMINI

TANIYIN DİYEN CEM

ÖZDEMİR'E RAOUL

WALLENBERG

MADALYASI NEDEN

VERİLDİ? (2)

Armenians enmity/ war

discourse

06.08.2019 Eskişehir

Sonhaber

column Ayhan

Aydıner

ŞAŞI BAKAN GÖZLERİ

AÇABİLSEK

Armenians,

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

06.08.2019 İstanbul

Gazetesi

news İHA Turislere kapkaç

yapan ithal hırsız

yakalandı

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

06.08.2019 Kahramanm

araş

Manşet

column Kadriye

Kırdök

SURİYELİ SORUNU

AK PARTİ'YE OY

KAYBETTİRDİ Mİ?

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

06.08.2019 Karadeniz column Mithat

Kerim

Arslan

SURİYELİLERİN

ÜLKEMİZDE

KALMASINI KİM

İSTİYOR?

Christians,

Armenians

symbolization

06.08.2019 Özden

Gazetesi

column Esat Edip

Karatopraklı

BU HAVLAYAN,

KİMİN FİNOSU?

Greeks enmity/ war

discourse

Page 134: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

06.08.2019 Yeni Devir news İHA TURİSTLERDEN PARA

ÇALAN YABANCI

UYRUKLU KADIN

YAKALANDI

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

06.08.2019 Yeni Konya news AA Yahudi yıkıyor Jews exaggeration/

attribution/

distortion

07.08.2019 19 Mayıs

Gazetesi

news 19 Mayıs

Gazetesi

Sosyal Adalet,

Sosyalizm,

kapitalizm

Russians exaggeration/

attribution/

distortion

07.08.2019 Bizim

Anadolu

Gazetesi

news Bizim

Anadolu

Gazetesi

ABD şimdi de

Suriye'de Arap gücü

oyununu tezgahlıyor

SAVAŞ TEHDİDİ

Saudis exaggeration/

attribution/

distortion

07.08.2019 Kalenin Sesi news Caner

Küpeli

Esenboğa

Havalimanı'nda Kanlı

Terör Eylemi

Armenians exaggeration/

attribution/

distortion

07.08.2019 Ticari Hayat column İsmail

Cingöz

YENİ SAVAŞ SİLAHI:

MÜLTECİLER

refugees enmity/ war

discourse

07.08.2019 Yeni Konya news AA Yahudi'den taşlı

sopalı saldırı

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

08.08.2019 Bursa'da

Meydan

news DHA 11 Suriyeli'ye gözaltı Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

08.08.2019 Bugün

(Kahraman

maraş)

column Ali Avgını 1915 FINDICAK

ŞEHİTLERİ İLGİ

BEKLİYORLAR

ŞEHİDE SAYGI BÖYLE

Mİ OLMALI?

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

08.08.2019 Bursa A

Gazete

column Osman

Gürçay

500 milyar dolarlık

iki muhabbet

Armenians exaggeration/

attribution/

distortion

Page 135: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

08.08.2019 Edirne

haber

column AA Kıbrıs'ta "çözüm"

için paradigma

değişikliği şart

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

08.08.2019 Karacabey

Yörem

column Karacabey

Yörem

İstanbul'da Suriye TV

kanalı bile

kurmuşlar:

Türkiye'de 3 milyon

643 bin Suriyeli

yaşıyor!

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

08.08.2019 Karadeniz'd

en

Günebakış

news Enis Yıldırım Linçten kurtuldu

hapis yedi

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

08.08.2019 Hatay

Cemre

news Uğur

Hüzmeli

"Ortadoğu Barışı İçin

Suriye İle Diyalog

Şart"

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

08.08.2019 Kulis Haber column Caner

Pesen

Yettin artık lan

İstanbul!..

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

08.08.2019 Yeni Konya news AA Yahudi'den sinsi

oyun

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

09.08.2019 Bizim

Anadolu

Gazetesi

news Bizim

Anadolu

Gazetesi

Öncelikli hedef barış Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

enmity/ war

discourse

09.08.2019 Türkiye

Adana

news Adem

Karagöz

Uyuşturucu hap

sondajı

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

09.08.2019 Yeni Devir news İHA Sondaj makineleri

silindirinden

UYUŞTURUCU

FIŞKIRDI

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

Page 136: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

09.08.2019 Yeni Söz news Yeni Söz Hatay'da 1 milyon

408 bin uyuşturucu

hap ele geçirildi

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

12.08.2019 Gaziantep

Pusula

column Müslüm

Sarı

Hiç düşündünüz mü? Greeks, the

British, the

French,

Italians,

Germans

enmity/ war

discourse

12.08.2019 Gaziantep

Pusula

column Müslüm

Sarı

Hiç düşündünüz mü? Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

12.08.2019 Konya Yeni

Ereğli

news Konya Yeni

Ereğli

Polisten kaçan

Suriyeli zanlı drone

ile yeri tespit

edilerek yakalandı

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

12.08.2019 Bursa Olay column İhsan Aydın Kaldırım kararlılığı ve

zabıtaya bu direnç

niye?

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

12.08.2019 Taka column Olgun

Akyüz

SURİYELİ SORUNU -

2-

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

12.08.2019 Bursa Olay column İhsan Aydın Kaldırım kararlılığı ve

zabıtaya bu direnç

niye?

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

12.08.2019 Taka column Olgun

Akyüz

SURİYELİ SORUNU -

2-

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

13.08.2019 Bursa Olay

Gazetesi

column Selahattin

Adıgüzeller

Kültürpark'a enerji

koridoru

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

13.08.2019 Özden

Gazetesi

column Esat Edip

Karatopraklı

BU HAVLAYAN,

KİMİN FİNOSU?

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

Page 137: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

15.08.2019 Büyük

Torbalı

column Vedat Aksu BARIŞ YAPI'DA

SURİYELİ İNSANI

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

15.08.2019 Hudut

Gazetesi

news Hudut

Gazetesi

Suriyeli dilenciler! Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

15.08.2019 Kulis Haber news Kulis Haber Dilovası'nda Suriyeli

gerilimi

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

15.08.2019 Olay

Gündem

news Olay

Gündem

Iraklılar gidiyo Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

15.08.2019 Yakın Takip

Gazetesi

news Yakın Takip

Gazetesi

Suriyelilere meydan

dayağı: 3 yaralı

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

15.08.2019 Yeni Meram

Gazetesi

news Yeni Meram

Gazetesi

Bıçaklı kavgada 3

yaralı

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

16.08.2019 Bursa Hayat column Atilla Akbaş Doğu Akdeniz'de

İsrail blöfü

kazanamaz

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

16.08.2019 Büyük

Torbalı

news Yasin Gülcü SURİYELİLER GİTTİ

mahalle sakinleşti

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

16.08.2019 Eskişehir

Sakarya

Gazetesi

column Rıdvan

Karluk

SÖZDE ERMENİ

SOYKIRIMINI

TANIYIN DİYEN CEM

ÖZDEMİR'E RAOUL

WALLENBERG

MADALYASI NEDEN

VERİLDİ? (8)

Armenians enmity/ war

discourse

Page 138: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

16.08.2019 Karadeniz'd

en

Günebakış

column Ahmet

Aksoy

BU NASIL DOSTLUK,

NASIL MÜTTEFİKLİK

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

16.08.2019 Samsun

Haber

news Haber

(Samsun)

Jewsin Mescid-i Aksa

baskınları sürüyor

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

16.08.2019 Manisa Hür

Işık

news Manisa

Hürışık

100. yılında Alaşehir

Kongresi

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

16.08.2019 Yeni Adana column Yılmaz

Aydoğan

SEVR'İN RUHU Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

16.08.2019 Taka column Nizamettin

Bekar

SURİYE ÇIKMAZI Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

16.08.2019 Mersin

Gazetesi

column Gazi Mert HRISTİYANLIK MI?

YAHUDİLİK Mİ?

EVANJELİZM Mİ

İSLAM DÜŞMANLIĞI

MI?

Christians,

Jews,

Evangelists

exaggeration/

attribution/

distortion

16.08.2019 İstiklal

Gazetesi

news İstiklal

Gazetesi

Jewsin Aksa

baskınları hala

sürüyor

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

19.08.2019 Bursa A

Gazete

news DHA Bunlar Yunan gemisi

mi Sayın

Kılıçdaroğlu!

Greeks symbolization

19.08.2019 Samsun

Denge

column Adnan

Bahadır

ÇİFTLİK CADDESİNİN

TRAFİĞE AÇILMA

KONUSU

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

19.08.2019 24 Saat

Gazetesi

column Can Pulak Yeni alan- Taksim-

Bodrum

Arabs,

Syrians

exaggeration/

attribution/

distortion

Page 139: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

20.08.2019 Lüleburgaz

Hürfikir

column İlyas Şen BIRAKIN GAZDAĞ

ŞOVUNU DA,

YOLDAŞLARINIZA

SÖYLEYİN

ORMANLARIMIZI

YAKMASINLAR

Jews exaggeration/

attribution/

distortion

20.08.2019 Bursa A

Gazete

news Ahmet

Kundakçı

GÜNÜN ÇİVİSİ Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

20.08.2019 Samsun

Haber

Ekspres

column Erol Şeker Suriye ve Iraklılardan

vekil ya da "Bakan"

olsun

Syrians,

Iraqis

swearing/ insult/

defamation

20.08.2019 Mersin

İmece

column Mehmet

Semih Nane

SURİYELİLER (1) Syrians enmity/ war

discourse

20.08.2019 Karabük

Postası

column Atilla

Çilingir

HAYALET ŞEHRE,

HAYALPEREST

BAŞKAN SEÇİMİ..!

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

20.08.2019 24 Saat

Gazetesi

column Yusuf Kanlı Onurlu duruş zamanı Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

20.08.2019 Özden

Gazetesi

column Esat Edip

Karatopraklı

BU HAVLAYAN,

KİMİN FİNOSU

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

21.08.2019 Bizim

Anadolu

Gazetesi

column Volkan

Yüksel

Ne kadar güven Armenians exaggeration/

attribution/

distortion

21.08.2019 Van Bölge news Van Bölge FETÖ Firarilerine

Yunan

misafirperverliği

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

Page 140: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

21.08.2019 Bursa Haber news Bursa Haber FETÖ Firarilerine

Yunan

MİSAFİRPERVERLİĞİ

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

21.08.2019 Büyük

Torbalı

news Yasin Gölcü Suriyeli gerginiği Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

21.08.2019 Kayseri E

Haber

column Abdülkadir

Yuvalı

SÖZDE ERMENİ

SOYKIRIMI

İFTİRASININ PERDE

ARKASI

Armenians exaggeration/

attribution/

distortion

21.08.2019 Mavi

Kocaeli

news Mavi

Kocaeli

Suriyeli Şahıs,

komşusunun

elindeki telefonu

çaldı

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

21.08.2019 Bursa Şehir news AA Batı Trakya'da Yunan

zulmü sürüyor

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

21.08.2019 Yeni Gölcük news Yeni Gölcük SURİYELİ HIRSIZ

SINIR DIŞI EDİLECEK

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

21.08.2019 Yeni Konya news Mücahit

Kuzucu

Konyalı birçok

şehidin yattığı anıt

Armenians exaggeration/

attribution/

distortion

22.08.2019 Kocaeli news Kocaeli Suriyeli hırsız

polisten kaçamadı

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

22.08.2019 Burdur

Gazetesi

news Burdur

Gazetesi

Devrim şehidi

Mustafa Fehmi

Kubilay

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

22.08.2019 Balıkesir

Demokrat

column Nevzat

Özpelitoğlu

ŞU KOPAN FIRTINA

TÜRK ORDUSUDUR

YA RABBİ...

Christians exaggeration/

attribution/

distortion

Page 141: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

22.08.2019 Mersin

İmece

column Mehmet

Semih Nane

SURİYELİLER (2) Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

22.08.2019 Kayseri Olay column Ahmet

Zorlu

UMUT GİDERSE.. Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

22.08.2019 Kocaeli Yeni

Haber

news DHA Suriyeli hırsız

polisten kaçamadı

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

23.08.2019 Siirt'te Son

Söz

column Rahman

Ayhan

NE İÇİN OY

VERİYORLAR...

Armenians exaggeration/

attribution/

distortion

23.08.2019 Vizyon

Havadis

other Fikret

Oğuztürk

UYAN ARTIK UYAN! Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

23.08.2019 Ayrıntılı

Haber

column Vehbi Kara Günümüzde savaşlar

diplomatlıkla

kazanılıyor

non-

Muslims

symbolization

23.08.2019 Hedef Halk news Hedef Halk Suriyeliler evine

gönderilmeli

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

23.08.2019 Güneyege

Haber

column Sezgin

Yıldırım

GÜNÜMÜZ VE YÜZ

YIL ÖNCESİ

BENZERLİKLER...

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

23.08.2019 Hatay

Güney

news Hatay

Güney

KAMYONETE

ARKADAN ÇARPTI

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

23.08.2019 Samsun

Haber

news Samsun

Haber

SIĞINMACILARI

ARTIK GÖNDERME

ZAMANI

refugees exaggeration/

attribution/

distortion

23.08.2019 Gazete

Kadıköy

news Gazete

Kadıköy

Ömer Seyfettin'in

Kadıköy'e vedası

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

Page 142: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

23.08.2019 Gazete 3 news Gazete 3 Taaruz emri 21

Ağustos'ta verildi

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

26.08.2019 Ayrıntılı

Haber

news Mahmut

Sami Yavaş

ERMENİLER'İN

TAZMİNAT VE

TOPRAK HAYALLERİ

SUYA DÜŞTÜ

Armenians exaggeration/

attribution/

distortion

26.08.2019 Analiz

Gazetesi

news Analiz

Gazetesi

ABD'li Armeniansin

hayalleri suya düştü

Armenians exaggeration/

attribution/

distortion

26.08.2019 Bursa Olay

Gazetesi

column Bursa Olay

Gazetesi

ABD

MAHKEMESİNDEN

ERMENİLERE RET

Armenians exaggeration/

attribution/

distortion

26.08.2019 İstiklal

Gazetesi

news İstiklal

Gazetesi

ABD'li Armeniansin

Türkiye'den

tazminat ve toprak

taleplerine ret

Armenians exaggeration/

attribution/

distortion

26.08.2019 İttifak

Gazetesi

news İttifak

Gazetesi

Ermeni lobisinin

hayali suya düştü

Armenians enmity/ war

discourse

26.08.2019 Bizim

Anadolu

Gazetesi

news Bizim

Anadolu

Gazetesi

ABD'DE ERMENİYE

AĞIR YARGI TOKATI

Armenians exaggeration/

attribution/

distortion

26.08.2019 Yeni Dönem news Yeni Dönem ABD'DE ERMENİLERE

TEMYİZ TOKADI

Armenians enmity/ war

discourse

26.08.2019 Bursa

Hakimiyet

news Bursa

Hakimiyet

ERMENİLERE YARGI

TOKADI

Armenians exaggeration/

attribution/

distortion

26.08.2019 Eskişehir

Şehir

news AA ABD'li Armeniansin

tazminat ve toprak

hayalleri suya düştü

Armenians enmity/ war

discourse

26.08.2019 24 Saat

Gazetesi

news AA ABD'li Armeniansin

Türkiye'den

tazminat ve toprak

talepleri suya düştü

Armenians exaggeration/

attribution/

distortion

Page 143: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

26.08.2019 Gaziantep

Güneş

news Gaziantep

Güneş

SURİYELİLERİN

MEYDAN KAVGASI 1

ÖLÜ, 7 YARALI

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

26.08.2019 Metropol

Gaziantep

news Metropol

Gaziantep

SURİYELİLERİN

KAVGASI GÜVENLİK

KAMERASINDA

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

27.08.2019 Yeni Bakış

İzmir

column Tayfur

Göçmenoğl

u

Buca'da üç güzel

hareket

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

27.08.2019 Fırat

Gazetesi

column Arif Kurt BİZ MİSAFİRE

DOYDUK BEYLER!

SIRA SİZDE...-

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

27.08.2019 Gaziantep

Pusula

column Arif Kurt Biz misafire doyduk

beyler! Sıra sizde...

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

27.08.2019 Gemlik

Körfez

column Kadri Güler AKP BÖLÜNÜYOR Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

28.08.2019 Erzurum

Pusula

news İHA Kitap arşivi

genişliyor

Armenians exaggeration/

attribution/

distortion

28.08.2019 Bursa Şehir column Alpaslan

Yıldız

Sarıbal ve Buğday ne

diyecek bu işe...

Armenians exaggeration/

attribution/

distortion

28.08.2019 Edirne

Yenigün

column Recep Çınar Zaferlerle dolu bir

ay; AĞUSTOS!

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

28.08.2019 Van

ŞehriVan

news İHA BÜYÜKŞEHİR

BELEDİYESİ'NİN

KİTAP ARŞİVİ

GENİŞLİYOR

Armenians exaggeration/

attribution/

distortion

Page 144: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

28.08.2019 Mersin

Gazetesi

news Mersin

Gazetesi

MÜLTECİ KONUSU

KRİZ YARATIYOR

refugees exaggeration/

attribution/

distortion

28.08.2019 Mersin

Güney

Gazetesi

news Hasan

Küçük

İş dünyasında gözler

mülteci sorununda!

refugees exaggeration/

attribution/

distortion

28.08.2019 Kırıkkale

Manşet

column AHMET

YEŞİL

GANIRTA GANIRTA!.. Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

29.08.2019 İstanbul

Gazetesi

column Şahin

Zenginal

Zafer ayı Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

29.08.2019 Kadirli

Postası

column Mahmut

Es'ad Çoşan

YENİ DÜNYA DÜZENİ

KARŞISINDA DIŞ

POLİTİKAMIZ

Armenians,

Georgians

exaggeration/

attribution/

distortion

29.08.2019 Bursa Kent news Arda Ekiner Türk olmak zor Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

29.08.2019 Söke

Ekspres

column Abdülkadir

Güler

TARİHTEN BİR

YAPRAK "VE

SAKARYA'DA

ÖLDÜK" (1)

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

29.08.2019 Vatandaş

Gazetesi(Ed

irne)

column Melih

Yurduseven

30 AĞUSTOS ZAFER

BAYRAMI...

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

29.08.2019 Yenigün

Doğdu

column Abdurrahm

an Dilipak

30 Ağustos Greeks, the

British,

Russians,

the French

enmity/ war

discourse

29.08.2019 Ayrıntılı

Haber

news Arif Gül ASALA'nın şehit

ettiği Albay Altıkat

Ottawa'da anıldı

Armenians exaggeration/

attribution/

distortion

Page 145: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

29.08.2019 Bizim

Anadolu

Gazetesi

news Bizim

Anadolu

Gazetesi

ASALA'nın şehit

ettiği Albay Altıkat

Ottawa'da anıldı

Armenians exaggeration/

attribution/

distortion

29.08.2019 Büyük

Torbalı

column Vedat Aksu VELİLER LÜTFEN

DİKKAT!

Syrians exaggeration/

attribution/

distortion

29.08.2019 Çorum

Haber

column Ali Alakoç 30 AĞUSTOS 1922 Greeks, the

French, the

British

enmity/ war

discourse

29.08.2019 Niğde

Hamle

column Gürbüz

Turgay

Altın Çağ Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

30.08.2019 Adana 5

Ocak

column Gülhan

Slem

30 AĞUSTOS ZAFERİ the British,

Greeks,

Italians, the

French

exaggeration/

attribution/

distortion

30.08.2019 Aksaray

Yenigün

column Ali Genç KURTULUŞ SAVAŞI

MAHREMİMİZE

NAMAHER ELİNİN

DEĞMESİ İÇİNMİ

VERİLDİ?!!!

the French,

Armenians

exaggeration/

attribution/

distortion

30.08.2019 Ana Haber news AA Giresun Şehitleri

saygıyla anıldı

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

30.08.2019 Ankara

Gerçek

Haber

column Bekir

Yalçınkaya

Kara Öküz Kuyruğu Armenians,

Russians,

the French,

the British

enmity/ war

discourse

30.08.2019 Çorum

Haber

column Ali Alakoç Bir halkın

küllerinden

doğuşunu

simgeleyen kutlu

gün

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

Page 146: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

30.08.2019 Dursunbey

Balat

Gazetesi

news Dursunbey

Balat

Gazetesi

3 EYLÜL

DURSUNBEY'İN

KURTULUŞU

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

30.08.2019 Erzurum

Pusula

column Feridun

Fazıl Özsoy

"BEN O PARLAK

SÜNGÜLÜ

ASKERLERİN EN

ÖNÜNDEYİM"

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

30.08.2019 Eskişehir

Anadolu

column Ali Baş BU ZAFERİN

DÜNYADA BAŞKA

BİR ÖRNEĞİ YOK!

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

30.08.2019 Söke

Ekspres

column Yetkin

Erdoğan

30 AĞUSTOS ZAFER

BAYRAMI

Armenians exaggeration/

attribution/

distortion

30.08.2019 Yeni

Marmara

news Yeni

Marmara

MİLLETÇE

KUTLUYORUZ

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

30.08.2019 Yeni Dönem news Yeni Dönem BÜYÜK TAARUZ 30

AĞUSTOS...

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

30.08.2019 Uşak Ufuk news Uşak Ufuk 97 YIL ÖNCE,

BUGÜN, TÜRK

MİLLETİ BİR DESTAN

YAZDI

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

30.08.2019 Ticari Hayat column Şira yıldız NEDEN DÜRÜST

OLAMIYORUZ

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

30.08.2019 Star Ankara news Star Ankara Ret kararı duvar

ördü

Armenians exaggeration/

attribution/

distortion

30.08.2019 Sonsöz

Gazetesi

news Orhan

Uğurolu

DEVLETİMİZİ KURAN

DESTAN

Armenians,

the British,

the French,

Italians,

Greeks

enmity/ war

discourse

Page 147: Hrant Dink Foundation±s-agustos-20199.pdfSince discourse has the power to produce effects well beyond being a neutral instrument for expressing thoughts or describing events, the

30.08.2019 Gazete

Arena

column Tuba Kurul BUGÜN ZAFER

BAYRAMI

Greeks exaggeration/

attribution/

distortion

30.08.2019 Günışığı

(Elazığ)

column Lütfi Parlak IRAK TÜRKMENLERİ non-

Muslims

symbolization

30.08.2019 Haber Kent

(Elazığ)

column Nevzat

Ülger

YAHUDİLİĞİN KISA

TARİHİ

Jews, the

British

enmity/ war

discourse

30.08.2019 Haber

Vaktim

column Müfit

Önder

Kahraman ordumuz Greeks,

Cypriot

Greeks

and/or

Greeks of

Turkey

exaggeration/

attribution/

distortion

30.08.2019 Karadeniz news Karadeniz KABUSTAN TUR

ÇIKTI

Greeks enmity/ war

discourse

30.08.2019 Karadeniz news Karadeniz KABUSTAN TUR

ÇIKTI

the British exaggeration/

attribution/

distortion

30.08.2019 Konya

Postası

column Abdullah

Uçar

30 AĞUSTOS ZAFERİ Greeks swearing/ insult/

defamation

30.08.2019 Kuşakkaya column Turan Tuğlu 30 AĞUSTOS Greeks, the

British

enmity/ war

discourse