Upload
sirjole7584
View
217
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
8/14/2019 HP-AN1287-1_Understanding the Fundamental Principles of Vector Network Analysis
1/14
Unde rstanding theFun damen tal P r inc iplesof Vec tor Ne tw ork Ana lysis
Applica t ion Note 1287-1Table of Conten ts
Page
Introduction 2
Measurements in
Communications Systems 2
Im port an ce of Vector
Measurements 4
The Basis of Incident a nd
Reflected Power 5
The Smith Chart 5
Power Tran sfer Conditions 6
Network Analysis Terminology 9
Measur ing Group Delay 11
Network Characterization 12
8/14/2019 HP-AN1287-1_Understanding the Fundamental Principles of Vector Network Analysis
2/14
Measuremen ts inCommunicat ionsSys tems
2
Introduct ion Network ana lysis is the process by which designers an d man ufacturer smeas ure t he electr ical performan ce of the component s an d circuits u sed in
more complex systems. When t hese system s ar e conveying signals with
inform at ion cont ent, we ar e most concerned with gett ing the signal from
one point t o another with maximu m efficiency and minim um distortion.
Vector n etwork an alysis is a m ethod of accur at ely cha ra cterizing such
component s by measur ing their effect on th e amplitude a nd pha se of
swept-frequen cy and swept-power t est signals.
In t his application n ote, the fundam enta l principles of vector net work
ana lysis will be reviewed. The discussion includes the common par amet ers
tha t can be measur ed, including the concept of scatter ing param eters
(S-param eters). RF fundamenta ls such as tr ansmission lines and t he
Smith chart will also be reviewed.
Hewlett-Packar d Company offers a wide r ange of both scalar a nd vector
network a na lyzers for chara cterizing component s from DC t o 110 GHz.
These instr um ents ar e available with a wide ra nge of options t o simplifytestin g in both labora tory and production environment s.
Linear behavior:input and output frequencies
are the same (no additionalfrequencies created)
output frequency onlyundergoes magnitude andphase change
Time
A
to
Frequencyf1
Time
Sin 360 * f * t
Frequency
Aphase shift =to * 360 * f
1f
DUT
A * Sin 360 * f ( t t )
Input Output
Time
Frequency
Nonlinear behavior:output frequency may undergofrequency shift (e.g. with mixers)
additional frequencies created(harmonics, intermodulation)
f1
Figure 1.
Linear versus
Nonl inear
Behavior
In a ny comm unications system, t he effect of signal distortion mu st be
considered. While we generally th ink of the dist ortion cau sed by nonlinear
effects (for example, when inter modulation products a re p roduced from
desired carrier s ignals), pur ely linear system s can also introduce signal
distortion. Linear systems can change th e time waveform of signals
passing through them by altering the am plitude or pha se relationships
of the spectral components tha t make u p th e signal.
Lets examine the difference between linear an d nonlinear behavior
mor e closely.
Linear devices impose magnitu de and pha se cha nges on input s ignals
(Figure 1). Any sinusoid appearing at the inpu t will also appear a t th e
output , and at the sa me frequency. No new signals ar e crea ted. Both a ctive
and passive nonlinear devices can shift an input signal in frequency or
add other frequen cy components , such as ha rm onic an d spur ious signals.
Large inpu t signals can drive norma lly linear devices into compr ession or
saturation, causing nonlinear operation.
8/14/2019 HP-AN1287-1_Understanding the Fundamental Principles of Vector Network Analysis
3/14
3
Frequency FrequencyFrequency
Mag
nitude
Time
LinearNetwork
Time
F(t) = sin wt + 1/3 sin 3wt + 1/5 sin 5wt
For linear distortion-free tr an smission, th e amplitude response of the
device under t est (DUT) mu st be flat an d the pha se response must be
linear over the desired ban dwidth. As an exam ple, consider a s quar e-wave
signal rich in high-frequen cy components passing t hr ough a ban dpass filterthat passes selected frequencies with little at tenuat ion while at tenuat ing
frequencies outside of the pa ssband by var ying amounts.
Even if the filter h as linear pha se perform an ce, the out-of-band
component s of th e squar e wave will be att enua ted, leaving an outpu t
signal tha t, in this examp le, is more sinusoidal in na tur e (Figur e 2).
If the sam e square-wave input signal is passed t hrough a filter th at only
inverts the pha se of the third har monic, but leaves the har monic
am plitudes the sa me, the output will be more impulse-like in natu re
(Figure 3). While this is t ru e for t he examp le filter, in gener al, the out put
waveform will appear with ar bitra ry distortion, depending on th e
amplitude and phase n onlinearities.
Frequency
Magnitude
LinearNetwork
Frequency
Frequency
Time
0
360
180
Time
F(t) = sin wt + 1/3 sin 3wt + 1/5 sin 5wt
Figure 2.
Magnitude
Variation w ith
Frequency
Figure 3.
Pha se Variation
with Frequency
8/14/2019 HP-AN1287-1_Understanding the Fundamental Principles of Vector Network Analysis
4/14
4
Nonlinear Networks
Frequency Frequency
TimeTime
Saturation, crossover, intermodulation, and othernonlinear effects can cause signal distortion
Nonlinear devices a lso introduce distortion (Figure 4). For example, if an
am plifier is overdr iven, the outpu t signal clips becaus e th e am plifier is
sat ur at ed. The output signa l is no longer a pu re sinusoid, an d har monics
ar e present at mu ltiples of the input frequency. Passive devices ma y also
exhibit nonlinear behavior at high power levels, a good example of which is
an L-C filter th at u ses inductors with ma gnetic cores. Magnetic mat erials
often exhibit hyst eresis effects t hat ar e highly nonlinear.
Efficient t ra nsfer of power is an other funda ment al concern in
comm unications syst ems. In order t o efficiently convey, tr ans mit or
receive RF power, devices such as t ra nsm issions lines, ant enna s and
amplifiers must present the proper impedance match to the signal source.Impedance mismatches occur when th e real a nd imaginary par ts of input
and output impedan ces ar e not ideal between t wo connecting devices.
Measur ing both m agnitu de and ph ase of components is import ant for
several r easons. First, both measu rements are required to fully
characterize a linear network and ensure distortion-free transmission.
To design efficient mat ching networks, complex impedan ce must be
meas ured. Engineers developing m odels for comput er-aided-engineering
(CAE) circuit simulat ion program s require ma gnitude an d phase dat a for
accur ate m odels.
In addition, time-domain characterization requires magnitude and phaseinform at ion in order to perform an inverse-Fourier t ra nsform. Vector
err or correction, which improves mea sur ement accur acy by rem oving the
effects of inherent measurement-system errors, requires both magnitude
and ph ase dat a to build an effective error model. Pha se-measur ement
capability is very important even for scalar measurements such as return
loss, in ord er t o achieve a high level of accura cy (see Applying Error
Correction to Network Analyzer Measurements, Hewlett-Packard
Applicat ion Note 1287-3).
Figure 4.
Nonl inear
Induced
Distortion
Importance of Vector Measu reme nts
8/14/2019 HP-AN1287-1_Understanding the Fundamental Principles of Vector Network Analysis
5/14
5
The Basis of Incide ntand Reflected Powe r
In its fundamental form, network analysis involves the measurement of
incident, reflected, and transmitted waves that travel along transmission
lines. Using optical wavelengths as a n a na logy, when light st rikes a clear
lens (the incident energy), some of the light is reflected from t he lenssur face, but most of it contin ues th rough the lens (the tr ans mitt ed energy)
(Figure 5). If the lens ha s mir rored su rfaces, most of th e light will be
reflected an d little or n one will pass th rough it.
While the wavelengths ar e different for RF and microwave signals, the
principle is the sam e. Network a nalyzers accur at ely meas ur e the incident,
reflected, and t ra nsm itted ener gy, e.g., the ener gy that is lau nched onto
a tr an smission line, reflected back down the tr ans mission line toward the
source (due to impedence mismat ch), an d successfully tr ans mitt ed to the
terminat ing device (such a s an antenn a).
Incident
Reflected
Transmitted
Lightwave Analogy
Figure 5.
Lightwave
Analogy toHigh-Frequency
Device
Characterization
The Smith Chart The am ount of reflection tha t occur s when chara cterizing a device dependson the impeda nce tha t t he incident signal sees. Since any impedance
can be represent ed with real a nd imagina ry par ts (R+jX or G+jB), th ey
can be plotted on a rectilinear grid kn own a s th e complex impedance
plane. Unfortun at ely, an open circuit (a comm on RF impedence) appears
at infinity on the rea l axis, an d ther efore cannot be shown.
The polar plot is useful becau se th e entir e impedan ce plane is covered.
However, inst ead of plott ing imped an ce directly, the complex reflection
coefficient is displayed in vector form. The magnitude of the vector is the
distan ce from th e cent er of th e display, and ph ase is displayed as t he an gle
of vector r eferen ced to a flat line from t he center to the right-most edge.
The dra wback of polar plots is tha t impedan ce values cannot be read
directly from the display.
8/14/2019 HP-AN1287-1_Understanding the Fundamental Principles of Vector Network Analysis
6/14
Pow er TransferCondit ions
A perfectly matched condition mu st exist a t a connection between two
devices for m aximum power t ra nsfer into a load, given a source resista nce
of RS an d a load resista nce of RL. This condit ion occurs when RL = RS,
and is t ru e whether the st imulus is a DC voltage source or a s ource of
RF sine wa ves (Figur e 7).
When th e source impedan ce is not pur ely resistive, maximum power
tr ans fer occurs when the load impeda nce is equal to th e complex conjugate
of th e source impedan ce. This condition is met by reversing t he sign of the
imaginar y part of th e impedance. For example, if RS = 0.6 + j 0.3, th en
the complex conjugate is RS* = 0.6 j 0.3.
The need for efficient power tr an sfer is one of the m ain r easons for t he
use of tra nsm ission lines at higher frequen cies. At very low frequencies
(with mu ch larger wavelengths), a simple wire is adequa te for conducting
power. The resistance of the wire is relatively low and has little effect on
low-frequency signals. The voltage and cur rent ar e the sa me no mat ter
where a measur ement is made on the wire.
6
90o
0o
180o+.2
.4.6
.8
1.0
90o
0
0 +R
+jX
jX
Smith chart mapsrectilinear impedanceplane onto polar plane
Rectilinear impedanceplane
Polar plane
Z = ZoL= 0
Constant X
Constant R
Z =L= 0O1
Smith chart
(open)
LZ = 0
= 180O1
(short)
Figure 6.
Smith Chart
Review
Since there is a one-to-one correspondence between complex impedance
and reflection coefficient, the positive real half of the complex impedance
plane can be mapp ed ont o th e polar display. The result is th e Smith cha rt .
All values of reactan ce and a ll positive values of resistan ce from 0 t oinfinity fall within th e outer circle of the Sm ith char t (Figure 6).
On th e Smith chart , loci of const ant resista nce appear as circles, while loci
of constan t r eactance appear as a rcs. Impedances on t he Smith chart a re
always norm alized to the char acteristic impedance of the component or
system of inter est, usua lly 50 ohm s for RF a nd microwave system s and
75 ohms for broadcast and cable-television s ystems. A perfect term inat ion
appears in th e center of the Smith chart.
8/14/2019 HP-AN1287-1_Understanding the Fundamental Principles of Vector Network Analysis
7/14
7
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 100
0.2
0.4
0.6
0.8
1
1.2
LoadPower(normalized)
RL / RS
RS
RL
Maximum power is transferredwhen RL = RS
For complex impedances,maximum power transfer occurswhen ZL = ZS* (conjugate match)
Zs = R + jX
ZL= Zs* = R jX
Figure 7.
Powe r Transfer
At higher frequencies, wavelengths a re compa ra ble to or smaller th an
the length of the conductors in a high-frequen cy circuit, and power
tr ans mission can be th ought of in ter ms of tr aveling waves. When t he
transmission line is terminated in its characteristic impedance, maximumpower is tra nsferred t o th e load. When the ter mina tion is not equal to the
chara cteristic impedan ce, that p ar t of the signal th at is not absorbed by
the load is r eflected ba ck to the source.
If a tra nsm ission line is ter mina ted in its cha ra cteristic impedan ce, no
reflected signal occur s since all of the t ra nsm itted power is absorbed by th e
load (Figur e 8). Looking a t t he en velope of the RF signa l versus distan ce
along the tra nsm ission line shows no sta nding waves becau se without
reflections, ener gy flows in only one d irection.
For reflection, a transmission line terminated in Zobehaves like an infinitely long transmission line
Zs = Zo
Zo
Vrefl= 0 (all the incidentpower is absorbed in the load)
Vinc
Zo= characteristic impedanceof transmission line
Figure 8.
Transmission
Line Terminate d
wi th Zo
8/14/2019 HP-AN1287-1_Understanding the Fundamental Principles of Vector Network Analysis
8/14
When the tr ans mission line is termina ted in a short circuit (which can
sust ain n o volta ge and t herefore dissipates zero power), a r eflected wave is
laun ched back along th e line toward t he source (Figure 9). The reflected
voltage wave must be equal in ma gnitude t o the incident voltage wave andbe 180 degrees out of phas e with it at the plane of the load. The reflected
and incident waves are equal in ma gnitude but t ra veling in the opposite
directions.
If the tr an smission line is termina ted in a n open-circuit condition (which
can sust ain n o cur rent ), the r eflected curr ent wa ve will be 180 degrees out
of pha se with t he incident curr ent wave, while th e reflected volta ge wave
will be in phase with the incident volta ge wave at th e plane of th e load.
This guara ntees t hat the curr ent a t th e open will be zero. The reflected and
incident curr ent waves are equal in magnitude, but tra veling in t he
opposite directions. For both t he short an d open cases, a st an ding wave
pat tern is set up on t he tr an smission line. The voltage valleys will be zero
and the voltage peak s will be twice th e incident voltage level.
If the tra nsm ission line is term inat ed with sa y a 25-ohm resistor, resu lting
in a condition between full absorption an d full reflection, part of the
incident power is absorbed and par t is r eflected. The am plitude of th e
reflected volta ge wave will be one-third tha t of the incident wave, and the
two waves will be 180 degrees out of phas e at the plane of the load. The
valleys of the st an ding-wave patt ern will no longer be zero, and th e peaks
will be less th an those of the sh ort an d open cases. The r at io of th e peaks t o
valleys will be 2:1.
The tr aditional way of deter mining RF impedan ce was to measu re VSWR
using an RF pr obe/detector, a length of slotted tr an smission line, and a
VSWR meter. As th e probe was moved along the tr an smission line, the
relat ive position and values of the peaks and valleys were noted on th e
meter. Fr om these mea sur ement s, impedance could be derived. Theprocedure wa s repea ted at different frequencies. Modern network
ana lyzers mea sur e the incident a nd reflected waves directly during a
frequency sweep, and impedance result s can be displayed in any nu mber of
formats (including VSWR).
8
Zs = Zo
Vrefl
Vinc
For reflection, a transmission line terminated ina short or open reflects all power back to source
In phase (0 ) for open
Out of phase (180 ) for shorto
o
Figure 9.
Transmission
Line Terminate d
with Short , Open
8/14/2019 HP-AN1287-1_Understanding the Fundamental Principles of Vector Network Analysis
9/14
8/14/2019 HP-AN1287-1_Understanding the Fundamental Principles of Vector Network Analysis
10/14
10
VTransmittedVIncident
Transmission Coefficient = =VTransmitted
VIncident=
DUT
Gain (dB) = 20 LogV
Trans
VInc= 20 log
Insertion Loss (dB) = 20 LogV
Trans
VInc= 20 log
Figure 12.
Transmission
Parameters
Retur n loss is a way to express t he r eflection coefficient in logarith mic
term s (decibels). Retur n loss is th e num ber of decibels th at the reflected
signal is below the incident signal. Return loss is a lways expressed as a
positive number a nd var ies between infinity for a load a t th e cha ra cteristic
impedance an d 0 dB for a n open or short circuit. Another comm on term
used to express reflection is voltage standing wave ratio (VSWR), which is
defined as t he ma ximum value of the RF en velope over th e minimu m value
of th e RF envelope. It is relat ed to as (1 + )/(1 ). VSWR ra nges fr om
1 (no r eflection) to in finity (full r eflection).
The tr an smission coefficient is defined as t he t ra nsm itted volta ge divided
by the incident voltage (Figure 12). If the absolute value of the tr an smitt edvoltage is greater th an the a bsolute valu e of the incident volta ge, a DUT or
system is said to have gain. If the absolute value of the tra nsm itted volta ge
is less tha n t he absolute value of the incident voltage, the DUT or system
is said to have att enua tion or inser tion loss. The phase portion of the
tr an smission coefficient is called insertion ph ase.
=Z
L ZO
ZL + OZ
ReflectionCoefficient
=Vreflected
Vincident=
=
dB
No reflection(ZL = Zo)
RL
VSWR
0 1
Full reflection(ZL = open, short)
0 dB
1
Return loss =20 log(),
VSWR =EmaxEmin
=1 + 1
Voltage Standing Wave RatioEmaxEmin
Figure 11.
Reflection
Parameters
8/14/2019 HP-AN1287-1_Understanding the Fundamental Principles of Vector Network Analysis
11/14
11
Direct exam inat ion of insertion pha se usu ally does not pr ovide useful
inform at ion. This is becau se the inser tion phase ha s a lar ge (negative)
slope with r espect to frequency due to th e electr ical length of the DUT. The
slope is proportional to the length of the DUT. Since it is only deviationfrom linear ph ase th at caus es distortion in commu nications systems, it is
desirable to remove the linear portion of the phas e response to ana lyze
the r emain ing nonlinear portion. This can be done by using th e electr ical
delay featu re of a net work a nalyzer to mat hema tically cancel the a verage
electr ical length of the DUT. The r esult is a high-resolution display of
phas e distortion or deviation from linear pha se (Figure 13).
Deviation from constant groupdelay indicates distortion
Average delay indicates transit time
GroupDelay
Frequency
Group Delay
Average Delay
to
tg
Group Delay (t )g
=1
360o
=
d d df
in radians
in radians/sec
in degrees
in Hzf
2=( )f
Phase
*
Frequency
Use electrical delay to removelinear portion of phase response
Linear electricallength added
+ yields
Frequency
(Electrical delay function)
Frequency
RF filter responseDeviation fromlinear phase
Phase1
/Div
o
Phase45/D
iv
o
Frequency
Low resolution High resolution
Figure 13.
Deviat ion from
Linear Phase
Figure 14.
What Is Group
Delay?
MeasuringGroup De lay
Anoth er u seful measu re of phase distort ion is group delay (Figure 14).
This parameter is a measur e of the tran sit time of a signal thr ough a DUT
versus frequency. Group delay can be calculat ed by different iating t he
DUTs pha se response versu s frequency. It r educes the linear portion of thephas e response to a const an t value, and tr ans form s the deviations from
linear pha se into deviations from const an t gr oup delay, (which cau ses
phas e distortion in comm unications systems). The avera ge delay
represents th e average signal tr ansit t ime through a DUT.
8/14/2019 HP-AN1287-1_Understanding the Fundamental Principles of Vector Network Analysis
12/14
12
Depending on t he device, both deviation from linear phas e an d group delay
ma y be meas ur ed, since both can be importa nt. Specifying a maximum
peak-to-peak pha se ripple in a device may not be sufficient to completely
chara cterize it, since the slope of the pha se ripple depends on the n um berof ripples th at occur per unit of frequency. Group delay tak es th is into
account because it is th e differentiat ed phas e response. Group delay is
often a m ore easily interpr eted indication of pha se distortion (Figure 15).
Same peak-to-peak phase ripple can result in different group delay
Phase
Phase
Group
Delay
Group
Delay
dd
f
f
f
f
dd
In order to completely chara cterize an u nkn own linear two-port device, we
must make m easurements under various conditions a nd compute a set of
par am eters. These par am eters can be used to completely describe th e
electr ical beha vior of our device (or net work), even u nder source an d loadconditions other tha n when we made our mea sur ement s. Low-frequency
device or net work char acterizat ion is usua lly based on measu remen t of
H, Y, and Z para meter s. To do this, th e total voltage and cur rent at t he
input or out put port s of a device or nodes of a network m ust be measu red.
Fur therm ore, measurement s must be made with open-circuit and
short-circuit conditions.
Since it is difficult t o measur e total curr ent or volta ge at h igher
frequencies, S-parameters are generally measured instead (Figure 16).
These parameter s relate t o familiar measur ements such as gain, loss,
and reflection coefficient. They a re r elatively simple to mea sur e, and do
not requ ire connection of und esirable loads t o the DUT. The mea sur ed
S-para meter s of multiple devices can be cascaded to predict overall system
performance. S-parameters are readily used in both linear and nonlinearCAE circuit simula tion tools, and H , Y, and Z para meter s can be der ived
from S-parameters when necessary.
The nu mber of S-par am eters for a given device is equal to the squ ar e of
the n um ber of ports. For example, a two-port device has four S-para meter s.
The num bering convention for S-para meters is t hat the first n umber
following the S is t he port at which ener gy emerges, and th e second n umber
is the port a t which energy enters. So S21 is a meas ur e of power emerging
from P ort 2 as a r esult of applying an RF st imulus t o Port 1. When th e
numbers a re th e same (e.g. S11), a r eflection measu rem ent is indicated.
Figure 15.
Why Meas ure
Group Delay?
NetworkCharacterizat ion
8/14/2019 HP-AN1287-1_Understanding the Fundamental Principles of Vector Network Analysis
13/14
13
H,Y, and Z parametersHard to measure total voltage and currentat device ports at high frequencies
Active devices may oscillate or self-destruct with shorts or opens
S-parametersRelate to familiar measurements (gain, loss, reflection coefficient, etc.)
Relatively easy to measure
Can cascade S-parameters of multipledevices to predict system performance
Analytically convenient
CAD programs
Flow-graph analysis
Can compute H, Y, or Z parameters from S-parameters if desired
Incident TransmittedS21
S11Reflected S22
Reflected
Transmitted Incident
b1
a1 b2
a2S12
DUT
b1 = S11a1+ S12a2b2 = S21 a1+ S22a2
Port 1 Port 2
S11 =Reflected
Incident=
b1a1
a2=0
S21 =Transmitted
Incident=
b2a1
a2=0
21
1
2
1
Incident TransmittedS21
S11Reflectedb1
a1
b2
Z0Load
a2=0DUT
Forward
IncidentTransmitted S12
S 22Reflected
b2
a2
1b
a1=0
DUTZ0Load
Reverse
S22=Reflected
Incident=
ba
a =0
S12=Transmitted
Incident=
b
2aa =0
Figure 16.
Limitations of H,
Y, an d Z
Parameters
(Why UseS-parameters?)
Figure 17.
Measuring
S-Parameters
Forward S-para meters ar e determined by measuring the magnitude and
phas e of th e incident, reflected, an d tra nsm itted signals when th e outpu t
is termin ated in a load tha t is precisely equal to the cha ra cteristic
impedance of the t est system . In th e case of a simple two-port net work,
S11 is equivalent to the input complex reflection coefficient or impedance of
th e DUT, while S21 is the forward complex transmission coefficient. By
placing the source at the output port of the DUT and t erminating th e input
port in a perfect load, it is possible to meas ur e the other two (reverse)
S-parameters. Parameter S22 is equivalent to th e outpu t complex reflection
coefficient or output impedance of the DUT while S12 is the reverse
complex transmission coefficient (Figure 17).
Exploring the Architectures of Network Analyzers , Hewlett-Packard
Applicat ion Note 1287-2.
Applying Error Correction to Network Analyzer Measurements,
Hewlett-Packar d Application Note 1287-3.
Network A nalyzer Measurem ents: Filter and Am plifier Exam ples,
Hewlett-Packar d Application Note 1287-4.
Sugges ted Reading
8/14/2019 HP-AN1287-1_Understanding the Fundamental Principles of Vector Network Analysis
14/14
For more informat ion aboutHewlett-Packard test and measure-ment products , appl i cat ions ,serv i ce s , and for a current sa l e s
of f i ce l i s t ing , v i s i t our web s i t e ,http://www.hp.com/go/tmdir. Youcan also contact one of the followingc e n t e r s a n d a s k f o r a t e s t a n dmeasurement sales representative .
United States:Hewlett-Packard CompanyTest and Measu rement Call CenterP.O. Box 4026En glewood, CO 80155-40261 800 452 4844
Canada:Hewlett-Packard Canada Ltd.5150 Spectru m WayMississauga, OntarioL4W 5G1(905) 206 4725
Europe:Hewlett-PackardEuropean Marketing CentreP.O. Box 9991180 AZ AmstelveenThe Netherlands(31 20) 547 9900
Japan:Hewlett-Packard J apan Ltd.Measurement Assistance Center9-1, Takakura-Cho, Hachioji-Shi,Tokyo 192, J apa nTel: (81-426) 56-7832Fax: (81-426) 56-7840
Latin America:Hewlett-PackardLatin American Region Headquar ters5200 Blue La goon Dr ive, 9th F loorMiam i, Florida 33126, U.S.A.(305) 267 4245/4220
Australia/New Zealand:Hewlett-Packard Australia Ltd.31-41 Joseph Str eetBlackburn, Victoria 3130, Australia1 800 629 485
Asia Pacific:Hewlett-Packard Asia Pa cific Ltd.17-21/F Sh ell Tower, Times Squ ar e,1 Matheson Str eet, Causeway Bay,
Hong KongTel: (852) 2599 7777Fa x: (852) 2506 9285
Data Subject to ChangeCopyrigh t 1997Hewlett-Packard CompanyPrinted in U.S.A. 5/975965-7707E