HISTORIOGRAFA INGLESA: TENDENCIAS RECIENTES EN EL ESTUDIO DE LA POCA MODERNAEnglish Historiography: Recent Trends in the Study of the EarlyModern PeriodJAMES CASEY *Aceptado: 5-11-01.BIBLID [0210-9611(2001); 28; 105-127]RESUMENEsteartculoofreceunrepasosomeroalahistoriografasobrelaInglaterra moderna,resaltandosuabundanciaperoalmismotiempoelpeligrodeespecializacin excesiva,quevacausandociertapreocupacin.Laambicindeintegrarlasinvestigacionessobrelasociedad,lasmentalidadesylapolticaenunavisinmsglobaldela evolucinsocialconducealestudiodelasformasdelpoder.Hayunnuevonfasis enloselementosdecontinuidadenlasociedadinglesa.Eldesarrollodelaeconoma yaserevelacomomspaulatino,menosrevolucionariodeloquesepensabaantes.Las mentalidadesigualmenteresaltandelosestudiosrecientessobrelaReformayla GuerraCivilcomobastanteconservadoras.Entonceslaevolucinsocialyculturaldel pasparecedependerengranmedidadelejerciciodelpoderporunalitequehasabido aprovecharsedelmandoporunaseriedecircunstanciascoyunturales,durantelapoca confusadelaReformaprotestanteylaGuerraCivil.Elpapelcrecientedelestado comofuentedecontrolsocialhabrsidolaautnticarevolucindelapocamoderna. Estareorientacinhistoriogrfcavaacompaadaporunaatencincrecientealpapel delindividuo,envezdelastendenciasoestructurassociales,comoclavedela explicacin histrica.Palabrasclave:Inglaterra.Historiografa.Desarrollo.Protestantismo.Absolutismo. Crisis del siglo XVII.ABSTRACTThisarticleisabriefsurveyofcurrenttrendsinthehistoriographyofearly modern England, noting the abundance of output as well as a concern over excessive* Dpto. de Historia, University of East Anglia (Reino Unido).LeagradezcoamicolegaColinDavissuvaliosaayudaparaesteartculo. TambinalDepartamentodeHistoriaModernadelaUniversidaddeGranadasu invitacinahablarlessobreuntemaque,pornoserelmo,meobligaunalectura y reflexin, que luego se ampli a raz del debate que tuvimos.Chronica Nova, 28, 2001, 105-127106 JAMES CASEYspecialisation.Theambitionofbringingresearchonsociety,cultureandpolitics togethermoreasawayofexplainingthemainstreamofsocialchangeisleadingtoa newemphasisonformsofpower.Thereisanewstressontheelementsofcontinuity inearlymodernEngland.Economicchangeisnowpresentedasmoregradualandless revolutionarythanwasoncethought.Englishattitudes,asrevealedinrecentresearch ontheReformationortheCivilWar,appearfairlyconservative.So,socialandcultural developments,ratherthanprecipitatingpoliticalchange,lookmorelikearesponseto thelattertotheparticulardirectiongivenbyeliteswhohavemanagedtotake controlofthereinsofpoweratparticularturningpoints,suchastheReformationand theCivilWar.Thegrowingroleofthestateasasourceofsocialcontrolnowseems tohavebeentherealrevolutionoftheearlymodernperiod.Andthereisanewconcern to place the individual, rather than long-term trends, at the centre of historical explanation.Keywords:England.Historiography.Development.Protestantism.Absolutism.Crisis of Seventeenth Century.Laprimeraimpresinquesesacadeunrepasoalaspublicaciones recientesesladelaenormevitalidadypopularidadenInglaterradeun gneroquesepuededenominar,empleandoeltrminoconsagradopor PeterLaslett,labsquedadeunmundoquehemosperdido.Pasando porlaslibreras,senotaelpuestodehonorocupadoporlasbiografas deloshroesodemoniosdelpasado.Menosaccesiblesalpblico generalperonotablessonlassntesisOxfordHistoryofEurope, OxfordHistoryofModernBritain,PenguinHistoryofBritain,Penguin EconomicHistoryofBritain,CambridgeAgrarianHistoryofEngland andWales,.,yunalargaetctera,queconstituyenseriesnuevaso renovadas,ampliamenteilustradas1.Suesquema,escierto,esmsbien poltico,perolahistoriasocialgozadesupropiajurisdiccinenseries tanestablecidasyacomoPastandPresentPublicationsyOxford StudiesinSocialHistory,aunquequizsminoritarias.Laproliferacin derevistasesotrofenmenoquellamalaatencin,conunaespeciali- zacinquepuedepareceravecesexcesiva:FrenchHistory,German History,SlavonicStudies,Sixteenth-CenturyJournal,SocialHistory, GenderHistory,paracitaralgunasdelasmsconocidas.Mirandolos ctalogosdelaseditoriales,unoquedaadmiradodelaextensindelos estudios ms all de las Islas Britnicas, a Europa y al mundo.Sinembargo,almirarlaunpocomsdecerca,larealidadpuede resultarmenoshalagea.Ladivisin,porejemplo,entrehistoriabri1.Dosclsicosrecientesparadarseunaideadelgnero:MORRILL,John (ed.),TheOxfordIllustratedHistoryofTudorandStuartBritain,Oxford,1996,con lacolaboracindeunaampliagamadeespecialistas.Y,mspopular,SCHAMA, Simon, History of Britain, BBC Publications, London, 2001.Chronica Nova, 28, 2001, 105-127HISTORIOGRAFA INGLESA: TENDENCIAS RECIENTES., 107tnicayeuropea,bastantearraigadatodavaenlosdepartamentos universitarios,haceque,aveces,laprimeraseatomadacomolanorma enperjuiciodeunahistoriografaautnticamentecomparativa.O,sihay comparacin,sertomandocomomodelolaexperienciabritnica,aplicndolaasociedadesqueganaranenforjarunainterpretacinpropiade supasado.As,GeraldBrenanensuclsicoLaberintoEspaolprevino asuslectoresbritnicoscontralafcilinterpretacindeconflictos polticosenunpascomoEspaadonde,paratomarslounejemplo, laautoridadsocialyculturaldelacapitalfuesemuyotraquelade Londressobrelasregionesinglesas2.PeroBrenanhabavividoenuna deesaspequeascomunidadescampesinasandaluzasqueyanoexistan enInglaterra,ylnopertenecaalmundoacadmicoprofesionallo quelehabrahorradoalgunaspistasfalsas.Mirandolascosasdesde fuera,tenemosqueasegurarnosquenoestamosteniendonuestrocatalejo al revs.DentrodelapropiahistoriografadelasIslasBritnicas,elinters porelpasadopuedeseratribuidoenpartealadiversifcacincreciente delapoblacin,graciasalainmigracindegenteprocedentedelos territoriosdelantiguoimperio,yalareivindicacindesuidentidadpor partedelasregionescomoEscociaoPasdeGales.Unodelostemas queatraenmsalalumnohoyendaparecesereldelconflictoydela convivenciadecivilizaciones.Lapregunta,quinessomos?,sehace msagudaparalosBritnicosdelanuevageneracin.Deaquuna tendenciaacuestionaralgunosdelosmitosdelahistoriografatradicionaleldelarevolucingloriosade1688comofundacindela libertad,porejemplo,poniendomayornfasisenlavisindelos vencidoscomolosJacobitas,loscatlicos,olapoblacinindgenade Irlanda.Estedeseodesaberquienessomos,sinembargo,puedequedarsin larespuestaadecuadasisemiraelgolfoentrelospocoshistoriadores dispuestosoaptosparautilizarlosgrandesmediosdecomunicaciny losacadmicos.Comoenotraspartes,setropiezaconlaespecializacin crecientedelprofesorado,conladivisinentremedievalistasymodernistas,entrehistoriadoresdelapolticaydelaeconoma.As,lagran revistaEconomicHistoryReview,quehace25aosabarcabatambin lascuestionessocialesyquesesituabaenelcentrodeldebate historiogrfico,ahorahaperdidogranpartedesuclientela,hacindose2.The Spanish Labyrinth, London, 1943.Chronica Nova, 28, 2001, 105-127108JAMES CASEYmstcnicayespecializada,atendiendosobretodoalospurosyduros de su propia disciplina.Unodelosmsdestacadosdenuestroshistoriadoressocio-econmicosactuales,KeithWrightson,hallamadolaatencinrecientemente sobreaquelproblema.Enunagranobradesntesissobrelaevolucin econmicadeInglaterraenlapocamoderna,sealaloartificiosodela divisinentrelosmedievalistasylosmodernistas,yladificultadde explicarelcrecimientorenacentistasinotenemosencuentalaconsolidacinanteriordelapoblacinylaeconoma.Enprimerlugar,hay quepensarqueyaen1500lamitad,aproximadamente,delatierra inglesahabasidoacotada,pasandodemanosdelacomunidadcampesinaalanuevaclasedeterratenientes,pasodecisivo(segnlainterpretacinbienconocida)delfeudalismoalcapitalismo.Igualmente, cmoexplicareldespeguedelaeconomaenelsigloXVIIIsinos limitamos,comomuchosinvestigadores,almarcodelsiglodelasLuces,sintenerencuentalaenormediversificacinyconsolidacindelas necesidadesterrestresenelsigloanterior,tachadoamenudoderecesin?Losperodosdetiemposeleccionadosporloshistoriadores impidenmsqueayudanelestudiodelaevolucinsocial.Fechascomo 1485y1715queenmarcanloslibrosdetextodelalumnoinglspueden teneralgnvalorenlahistoriapolticadelpas,pero,paraWrightson, susignificadoparalaevolucineconmicaysocialesmsquedudoso. Desdeotraperspectiva,Wrightsonarremetecontraloquellamael acotamientodelahistoriografasocialdndoleundoblesentidoal conocidotrminoquetradicionalmentesereferaalfenmenoclaveen lahistoriadeInglaterraquefueelacotamientodelatierra.Envezde acometertemasdegranamplitud,queenlazanconlahistoriageneral delpas,lahistoriasocialahoraseharetiradoenunaespeciedefeudo propio3.Acompaandolacadadelrgimensovitico,hahabidouna especiedeabandonodelmodelomarxistaenelmundoacadmico.Que fusemosonodeacuerdoconl,aquelmodelohabatenidoelmrito deabarcarproblemasqueestabanalcentrodeloqueentendemospor evolucinsocial,alaencrucijadadecambioseconmicos,polticosy culturales.Ahoraparecequesevadesperdigandolainvestigacinpor unlaberintodemltiplessendas.Historiasdelamuerte,delgnero,de losdelitosvanconstituyendounabanicodemuchoscolores.Pero,3.TheenclosureofEnglishsocialhistory,enWILSON,Adrian(ed.),Rethinking Social History: English Society 1570-1920 and its Interpretation, Manchester, 1993.Chronica Nova, 28, 2001, 105-127quinesseatrevenaintegrarlasenunainterpretacingeneral,o,al menos,entablareldilogoconsuscolegasquetrabajansobrelahistoria poltica del pas?4Escomosihubiramosvueltoalaantiguahistoriasocial,descriptivayanecdtica,definidaporTrevelyan,autordelaclsicaHistoria SocialdeInglaterra,comosiendohistoria,menoslapoltica.Sin duda,hahabidosiempreunciertopragmatismoenlahistoriografa inglesaundistanciamientoconlosmodelosfilosficos,comoel marxismo,yunapegoalestudiopuntualdeloquepas,explotando lariquezadelosarchivosparasituarlasgrandestransformaciones socialesensucontextoespecfico.Alfinyalcabo,estaperspectiva tenalaventajademostrarlocomplejodeestructurasymovimientos sociales,quenosepodanreduciraunasfrmulas,sinoquereflejaban lasdudasylasequivocacionesdehombresenvueltosenluchascuyas ltimasconsecuenciasnopodanpreverdelpasado.Talaproximacinal pasadopermitarescatardelolvidoalosvencidosdelahistoria, marginadosporlasgrandescorrientesdelprogreso.Pensamos,es claro,enaquellibromemorable,quizaselmsconocidoproductodela historiografainglesareciente,TheMakingoftheEnglishWorking Class,quenarrabaelnacimientodelmovimientoobreroaprincipiosdel sigloXIXenrelacinconelconceptopolticopredominantedela poca:eljacobinismoylatradicinlibertariaheredadadelpasado5. Aqulasmentalidadesylaculturapopularserevelancomolaclave, queexplicanlasrespuestasaldesafoeconmico,altrastornorepresentadoporlaprimerarevolucinindustrial.Estetipodeinvestigacin puntual,ricaenenseanzasporsuconocimientoprofundodedocumentosdeprimeramano,haceecoalafilosofadeGramsci,consunfasis enlanecesidaddecomprenderlaculturadeunpuebloylasmltiples maneras de asegurar la hegemona de una lite dirigente por este medio.Estaespeciedeinvestigacinpuntualsigueteniendogranpredicamentoenlosmedioshistoriogficosingleses.Unamuestrainteresante sonlosestudiosdeMargaretSpuffordsobreelcampesinadoinglsHISTORIOGRAFA INGLESA: TENDENCIAS RECIENTES...1094.Esinteresantecomparar,porejemplo,unproductoesplndidodela nuevahistoriografasocialreciente,HOULBROOKE,Ralph,Death,Religionandthe FamilyinEngland1480-1750,Oxford,1998,conlarecopilacindeartculosdel maestrodelahistoriografamarxista,HILL,Christopher,England'sTurningPoint: EssaysonSeventeenth-CenturyEnglishHistory,London,1998.Enelltimolibro,Hill muestralaposibilidaddeintegrarhistoriadelafamiliaodelareliginenunanlisis global de la evolucin socio-poltica de Inglaterra.5.THOMPSON, E. P., The Making of the English Working Class, London, 1963.Chronica Nova, 28, 2001, 105-127110 JAMES CASEYdelsigloXVII6.Elttulodelarecopilacinrecientedesusartculos paisajeconfigurasresumebienladiversidaddelasperspectivas desdelascualeslaautoramiraasuscampesinos,cuyossistemasde trabajarlatierra,dearreglarsusmatrimoniosyherencias,yderecurrir alsacerdote,alpredicadoroalmago,formanpartedeunacivilizacin agraria.Estahistoriatotadeunapequeacomunidadlocalseparece mucho,claro,alaescueladelosAnnalesensuprimerapoca,yala antropologasocial,lacualhapuestosiempresunfasisenlacomunidad local, integrada por un tejido complejo de relaciones interpersonales.Sinembargo,enlassociedadeseuropeas,dondeexistanmercados einstitucionespolticasyreligiosasbienformadas,lacomunidadpequeanopodaprescindircompletamentedeellas.Tampoco,adecirla verdad,alnivelmundial,dondedesdelosDescubrimientoslassociedadestradicionaleshantenidoqueadaptarsealdesafocapitalista.Noslo recuerdaunodelosmsdestacadosprotagonistasdelaantropologa social,EricWolf7.ElgranintersporlasculturaspopularesenEuropa hainfluidomuchorecientementeenlainterpretacindeaquellaprimera revolucinmodernarevolucin,enprimerlugar,porlatransferencia decantidadesingentesdetierrasdelosmonasteriosalosterratenientesquefuelaReformaprotestante.NuestracomprensindesusignificadoenInglaterrasehavistotransformadaenlasltimasdcadaspor laatencindedicadaalabrujerayotrassupervivenciaspaganasentre elpueblo.Sinembargo,estaculturapopularseveaenmarcadacomo losealamuybienEamonDuffydesdehacesiglosporunajerarqua eclesisticaypolticaquenopodemosdejarfueradelacuenta.Poreso, eldestacadohistoriadordelprotestantismo,PatrickCollinson,ensu discurso inaugural como catedrtico en la universidad de Cambridge en1989,recordabaquesiqueremosestudiarlaformacindeunacultura protestanteenelpas,queayudaformarelcarcterdelindividuoyde susrelacionesconlafamiliaylacomunidad,hayqueempezarreconociendoqueestosvaloresvienenimpuestosenmuchoscasosdesde arriba,porunalitequegozadelapoyodelaparatopoltico.AcontrapelodeTrevelyan,abogaporunahistoriasocialenlacualsehavuelto atomarencuentalapoltica8.YKeithWrightson,recordndonosque6.SPUFFORD,Margaret,ContrastingCommunities:EnglishVillagersinthe SixteenthandSeventeenthCenturies,CambridgeUniversityPress,1974;Figuresinthe Landscape: Rural Society in England 1500-1700, Aldershot, 2000.7.Europe and the People without History, Berkeley, 1982.8.DeRepblicaAnglorum,orHistorywiththePoliticsputback,Cambridge, 1990.Chronica Nova, 28, 2001, 105-127HISTORIOGRAFA INGLESA: TENDENCIAS RECIENTES... 111muchasdelasfuentesqueutilizanloshistoriadoresdelasociedad censos,registrosdelostribunales,registrosparroquialessoninstrumentosestablecidosporlasautoridadespolticasoeclesisticas,nos invitaaexaminarlamaquinariadelpoder.Cmoaprovecharnosdela luzqueproyectantalesfuentessinsaberprimeroelcontextoenelcual funcionabaeldesarrollodelaparatoburocrticodelestado?Lahistoriasocial,luego,tendrquetenermsencuentalasformasdel poderloquelallevardenuevoalcentrodeldebatehistrico.Asse puedeevitarlamarginacinelacotamientodelahistoriadela familia, por ejemplo, o de la brujera.Loshistoriadorespolticos,mientrastanto,lestiendenlamano: todosyasomoshistoriadoressociales.Paraellosoalmenoslagran mayoralahistoriapolticayanoseinvestiganiseenseasintener encuentasufondosocial:lacomposicindelaslites,lasredesde mecenazgoquelesenlazanconsussbditos,lamentalidadolacultura quesirvecomocementodelajerarquasocial.Elejerciciodelpoderse vemuchomscomplejoqueparaunageneracinanterior,requeriendo elrecursoamodelosdehegemonaculturalysocial,comolosdel socilogoCliffordGeertz,ensuInterpretacindelasCulturas(1973), quesehapuestomuydemoda.Volviendolaespaldaalconcepto antiguoderevolucin,seponeyaelnfasisenlalentituddelos cambiossocio-polticos.Lasideologassetratanyaconmayorprecaucin,intentandoevitarelanacronismoysituarsumensajeenelcontextodelamentalidaddelapocaatravsdelanlisisdeunadiversidad defuentesliteratura,memorias,cartas.Lasideasdeautoritarismoo delibertadqueparecenenlosescritosdelsigloXVIInecesitan,porlo tanto,serreinterpretadasalaluzdelalecturaquehacandeellaslos actoresdelapocaquepuedeserbastantediferentedecomolas leemos nosotros9.Mientrastanto,desdeotraperspectiva,losrevisionistasestnsealandoloselementosdecontinuidadenelsistemapolticodelpas,a pesardelaGuerraCivilde1640odelaGloriosaRevolucinde1688. Unnuevoenfoquesobrelacomunidadregionalysobrelaparticipacin delciudadanomedioenelpodervienesubrayandolaimportanciadela administracinpolica,bienestar,higienecomoelmotordela historiapolticadelseiscientos,apesardeseralgoobscurecidoporel9.SHARPE,Kevin,ReadingRevolutions:ThePoliticsofReadinginEarly ModernEngland,NewHaven,2000;y,delmismoautor,RemappingEarlyModern England:The Culture of Seventeenth-Century Politics, Cambridge, 2000.Chronica Nova, 28, 2001, 105-127112 JAMES CASEYdramadelconflictoentreelreyyelparlamento.Larealidadpareceser que,fueseelreyoelparlamentoelquemandaba,seasistaauna expansindelestadoadministrativoenelseiscientosunaexpansin realmenteimpresionante,quenodejabadetenerconsecuenciasparala estructurasocial,alavezquevenainfluidaenciertomodoporcam- bios sociales, como la consolidacin de una clase media10.Lahistoriografainglesaestactualmente,porlotanto,enuna encrucijada.Parecequehaycomoundeseogeneral,partiendodelos distintoscampos,delahistoriasocialypoltica,devolveraestudiarlas diversasformasdelpodertantoculturalcomomaterialcomola clavedelacomprensindeunasociedad.Perosonmltipleslascorrientesactualesdeinvestigacin.Seraposiblereducirlasaunsolo esquema?Vamosaintentarbosquejarladireccingeneraldelostrabajosqueseestnllevandoacabo,aversilostemasqueocupanlas distintashistoriografasdelapocamodernaenInglaterra,detipo social, cultural o poltico, tienen algo en comn.LaInglaterramodernaesconocidaprincipalmente,sepuededecir, porlasdosgrandesrevolucionesquelatransformaronlapolticadel sigloXVIIylaagraria-industrialdelXVIIIyqueecharonlasbases delprimerpascapitalistadelmundo.Estavisinsevamatizando muchoenlosltimosaos.Quizslaperspectivaempezacambiar sihayqueescogerunafechaen1965,conlapublicacindellibro dePeterLaslett,Elmundoquehemosperdido.Librodeenormeinfluenciaporloamenodesuestilo(fuepresentadoprimerocomouna seriedecharlasenlaradio),dirigilaatencinalaexperienciavitaldel ciudadanomedio,atravsdelanuevacienciasocialdelademografa histrica.Intentdemostrarlalentituddeloscambiosquesehabran producidoaesteniveldurantelapocamodernaenInglaterra.Haba efectivamenteaquelmundoquehemosperdido,queledielttuloal librounacivilizacinesencialmenterural,consuspequeascomunidades,sulocalismo,sujerarquasocialdominadaporlasfamiliasseoriales(lasnicasquecontabanaescalanacionalporeso,Laslett habldeunaInglaterraconunasolaclase,laaristocracia).Peroaquel mundohabaduradoensuesenciahastafinalesdelsigloXIXoprincipiosdelsigloXX;lotocabannuestrosabuelos.Laindustrializacin delpas,ymenosanlarevolucinpolticade1640,nohabancambia10. BRADDICK,Michael,StateFormationinEarlyModernEnglandc.1550- 1700, Cambridge University Press, 2000.r`hrnnirn Mnvn9 R9 0 0 1 1 0 S- 1 9 7HISTORIOGRAFA INGLESA: TENDENCIAS RECIENTES.. 113dograncosadeestajerarquaplurisecular.Pensarquelosdisturbios polticosqueocupantantaspginasdeloslibrosdetextoescolares necesariamentehandetenerracesprofundasparacorresponderaldramadelosacontecimientos,nosdiceLaslett,esequivocarse.Elconflicto porelpoderformaparteintegrantecomonosloexplicanlossocilogosentodaslassociedades.Puedenencontrarseenlassociedades msestables,sinromperlacontinuidaddesuvidaprofunda,mientras queloscambiosnotablesseproducenaunnivelmsbajo,enla evolucinpaulatinadesusestructuras.Interesndosecadavezmspor lademografapura,enlasedicionesposterioresdesulibrosobre todoenlaedicindefinitivade1983{Elmundoquehemosperdido investigadounpocoms)utilizlosnuevosconocimientosdelas tasasdeilegitimidad,porejemplo,parasugerirquenohubomodernizacindelmatrimonioalproducirselaurbanizacindelpas.Las relacionessexualesnoencontrabanmayorgradodelibertadparaexpresarseenelmundoindustrialyannimo,sinoquefluctuabansegn otrosfactores,comolacoyunturaeconmicaoelgradodecontrol ejercidoporlasautoridadesennombredelamoralodelhigiene. Tambinyconestaperspectivasunombrevaunidoparasiempre intentdemostrarcmolafamilianuclearcontemporneanonacecon laindustrializacinylafragmentacindelaspequeascomunidades localesdeantao,sinoqueexista,yeralanorma,enlavidade nuestrosantepasados.Lanecesidaddeacumularunpatrimonioantesde contemplarmatrimonio,elnodependerdeunareddesolidaridadentre parientes,todoesoquevaliadoconelconceptodeurbanizacin,ya existaenelmundoquehemosperdido,desdecuandoempiezala documentacin11.Pormuydocumentadaque sealatesisdeLaslett, no deja de presentarproblemas,quevanplanteandodudascadavezmayores.Enprimer lugar,sunfasisenlapequeacomunidadqueconstituaelmarcodela vidadenuestrosantepasadosyqueocupabaalgunasdelaspginasms brillantesdesulibro,pareceencontradiccinconloqueexplicadela autonomadelasfamilias,comosielindividualismoeracosaya adquiridaenlasociedadpre-industrial.ParaLaslett,esteindividualismo alnivelbsicoescomoelcimientodelcrecimientoindustrialposterior. Pero,noeslegtimopreguntarsesobrelasolidaridadentreparienteso vecinos,msalldelacasa,quedebierondeexistirydemoldearlas11.LASLETT,Peter,TheWorldwehavelost,London,1965;TheWorldwe have lost further explored, London, 1983.Chronica Nova, 28, 2001, 105-127114 JAMES CASEYrelacionespersonalesdeunamaneramuydiferentedeladeunasociedaddemasas?Todaestazonaquizsporexigirunaperspectiva interdisciplinariaynopoderresolverseporlameraaportacindelos demgrafosquedacuriosamente,engranparte,porexplorar.Adems,Laslettinsisteenlaimportanciadelamigracin:lamitaddela poblacindeunpuebloestudiado(Cogenhoe)quesedesplazaentre 1618y1628,lasdosterceraspartesdeotro(Clayworth)entre1676y 1688. Cul fue el impacto de tal mezcla?Elaumentodelapoblacinbritnicafueimportantedurantela pocamoderna:dedosmillonesymediodehombresaprincipiosdel sigloXVI,pasaldoble,algomsdecincomillonesamediadosdel sigloXVII(aadirunmillnmsporEscocia,mediomillnporelPas deGales),iniciandoluegounapausaantesdeemprenderdenuevoun avanceespectacularenlasegundamitaddelsigloXVIII.Unadelas investigacionesmsdestacadasrealizadasenelcampodelahistoriografainglesaenlasltimasdcadashasidoladeTonyWrigleyy RogerSchofieldsobreestosmovimientosdemogrficos12.Atravsde unarecopilacinimpresionantedeestadsticassobrebautizos,matrimoniosyentierros,hanlogradodemostrarqueelpapelcrucialfuedesempeadoporlatasadenupcialidadynoalcontrariodeloquese pensabaantesporlamortalidad,apesardelagravedaddelaspestes y hambres de la sociedad preindustrial.Losdemgrafos,porlotanto,nosplanteanunnuevodesafoal quitardelaescenaeldeusexmachinadelamuerte,obligndonosa enfocarlafundacindefamilias,yporlotantoelcontextoeconmico ysocialquecrearalascondicionesquefavorecieranonolosmatrimonios.Lademografahistricaparecesalirdesufasepionera,planteando unaserienuevadecuestionesfundamentalesypuntualesalascualesse averiguaincapazderesponderporssola.Unodelospionerosenabrir eldebateentrelosdemgrafosyloshistoriadoressocialesengeneralha sidoKeithWrightson,cuyoprimerlibro,queescribiencolaboracin conDavidLevine,PobrezayPiedadenunPuebloIngls,marcaunhito enlahistoriografadelapocamoderna.Monografaejemplarsobre unalocalidad,sabecombinarlasperspectivasdemogrficasyculturales para presentar al lector una comunidad en sus mltiples dimensiones13.12.WRIGLEY,E.A.,ySCHOFIELD,R.S.,ThePopulationHistoryofEngland (1541-1871), London, 1971.13.WRIGHTSON,KeithyLEVINE,David,PovertyandPietyinanEnglish Village: Terling 1525-1700, London, 1979.Chronica Nova, 28, 2001, 105-127HISTORIOGRAFA INGLESA: TENDENCIAS RECIENTES.. 115Terlingeraunpueblode70vecinosalprincipiodelsigloXVI,y122 afinalesdelseiscientos.Estabaaslounos60kilmetrosdeLondres, loqueayudaaexplicarlaaltamovilidaddesupoblacin:apenasla cuartapartedelospadresquepresentanasushijosalbautizohaban nacidoenTerling.Cabesealarademslaprosperidadcrecientedela comunidad,reflejadaenlaconstruccindelascasasyenelinventario devestidos,yfomentadaporunaclasemediaqueibaacumulandotierra aexpensasdeloscampesinosmspobres,queibanconstituyendoun nuevoproletariado.Desparecapocoapocoelcampesinadomedieval, cediendoelpasoaunaeconomadelmercado.Unaliteempezabaa tomarforma,amenudocompuestaporgentenuevaquealcabodedos otresgeneracioneserandueosdehaciendasquehabancomprado unasfamiliascaracterizadasporsusrelacionesdeamistad,cimentada porunaideologacomn:elpuritanismo.Laevolucindelacomunidad parecefirmeperolenta:laexplotacindelatierrasloexperimentaun cambiocualitativoarazdeladepresindelmercadodelgranoa finalesdelsigloXVII,cuandoseintroducenuevoscultivoslegumbres,forraje,etc.Peroelcambiomayoresmsbiendeordencultural: lacomunicacindeideasycostumbresquerompeelaislamientodeuna pequeacomunidadtradicional:latasadeanalfabetismocaedesdela mitadhastalacuartapartedelapoblacindurantelaprimeramitaddel seiscientos,mientrasquelaimposicindeuncontrolpuritanosobrelos delincuentesmoralesamancebados,borrachos,vagosyotrosfavoreceunanuevadisciplinapopular,acercndoseenciertomodoauna especie de tica capitalista.LabasedelatesisdeWrightsonesladelaintegracinpaulatinade lascomunidadeslocalesenunacomunidadnacionalnosloenun mercado,sinoenunaculturanacionalalolargodelseiscientos.Esa fuelaautnticarevolucindelapocamoderna:ladifusindeprcticas agrariasydecostumbresdetrabajo,quepocoapocorompieranel aislamientoyelatrasodelapequeacomunidadcerrada.Esuntema quehavueltoatratarensuobramsreciente,unaimportantesntesis sobrelaeconomalasNecesidadesmundanas14.AhplanteaelproblemadecmoInglaterraresolvielenormedesafodelostiempos modernos:nosloeldoblardelnmerodeloshombresentreelsiglo XVIyXVII,sinoelrpidoaumentodelospreciosyladisminucin brutaldelossalariosreales.Esteempobrecimientodelapoblacinpudo14.WRIGHTSON,Keith,EarthlyNecessities:EconomicLivesinEarlyModern Britain, New Haven and London, 2000.Chronica Nova, 28, 2001, 105-127116JAMES CASEYhaberamenazadotodalajerarquasocialypoltica.Sibienhuboun aumentodelamortalidadenelseiscientos,laesperanzadevidaen generalseprolongaba.Losaltibajosdelmovimientodemogrfico,por lotanto,parecenobedeceralritmodelosmatrimonios,loscualesson fuertementeinfluidosporlacoyunturaeconmica,alavezqueporlas tradicionesculturalesdelpueblo,ysumayoromenornfasisenla autonomaeconmicadelosjvenesantesdecasarse.Aqu,entraen juegoelestadodelaeconoma.Elacotamientodetierra,aexpensasdel campesinoyalbeneficiodeloshacendados(lagentry)esunfenmeno bienconocidodelahistoriaagrariainglesayquevuelveaserconfirmadounavezmsenlaobradeWrightson.Sinembargo,nopareceya quehubieseaquellarevolucinagrariaalacualnoshabamosacostumbrado.Esdecir,nohuboinnovacionestcnicasdegranalcance,sino msbienladifusindeprcticasyaconocidas,adaptndoselatierraen cadalocalidadaloscultivosaloscualeseraapta,graciasalaintegracindelascomunidadeslocalesenunmercadonacional,aladifusin delosconocimientosyalasnuevasposibilidaesdeintercambios.El aumentodelsalariorealafinesdelseiscientos,arazdeladepresin ydelestancamientodelapoblacin,potenciestaurbanizacinpaulatina,lacualasuvezpermitiunadiversificacindelarentarurala travsdelasmanufacturasbastasybaratasconfeccionadasahorapor loscampesinos.ElsigloXVIIasisteaunaumentoimportantedel porcentajedelapoblacinurbanaviviendoencomunidadesdemsde 5,000habitantes.Elcuadropuedeserfamiliarporestudiosrecientesde Espaaenlamismapoca.Apesardesuambientedecrisis(queafecta sobretodolosantiguoscentrosexpuestosalosvaivenesdelaeconoma mundialysuanejo,lapolticafiscaldelamonarqua)elseiscientos llegaaconsolidarunaprosperidadmediana,echandolasbasesdeuna expansinmsgeneralizada,cuandomenosespectacular,atravsdel pas en su conjunto15.Sinembargo,alleerlatesisdeWrightson,quedanalgunasdudas.La consolidacindequenoshablapareceradicarenunamayordisciplina ciudadanaunamejorpolica,paraemplearuntrminocaraalos gobernantesdelaIlustracin.Parecequeasistimosalolargodela pocamodernaaunatransformacincultural,unodecuyosfocosser lafamilia.Latransformacindeunaantiguasolidaridadcomunitaria afavordeunmayorsentidoderesponsabilidadindividual,reflejadaen15.MARCOSMARTN,Alberto,EspaaenlossiglosXVI,XVIIyXVIII:economa y sociedad, Barcelona, 2000.Chronica Nova, 28, 2001, 105-127HISTORIOGRAFA INGLESA: TENDENCIAS RECIENTES.117laprudenciaanteelmatrimonio,fuereforzadaporladifusindel concepto de propiedad privada gracias al acotamiento de tierras. Cmo sellevacabotaltrastornodelasrelacionessociales,sinembargo,sin producirse una verdadera revolucin econmica o poltica?Elquepuedellamarsepadredelahistoriografasocialinglesa, RichardTawney,sedistinguinosloporsugranobraElproblema agrariodelsigloXVI,publicadoen1912ydedicadoaldeclivedela antiguacomunidadmedieval,sinoqueen1922publicunaseriede conferenciassobreReliginyCapitalismo,llamandolaatencinsobre laimportanciadelasmentalidadesenelestudiodeloscambios econmicos 16.Estaperspectivahacepensarenciertomodoenlamuy conocidadelsocilogoalemnMaxWeber,autordeLaEticaProtestanteyelespritudelcapitalismo(1904-5),salvoqueTawneyencontrabapocoespritucapitalistaenlosprimerosprotestantes.Al contrario,subrayelconservadurismoeconmicodeloslderesdela Reforma,sunfasisenlaproteccindelastierrascomunalescontralos acaparadoresyenlaregulacindelospreciosenbeneficiodelos pobres.Nopreconizabanelabandonodelconceptotradicionaldela comunidad,sinoalrevs.Entonces,todalatesisdeTawneyestdedicadaamostrarcomoenlaprcticasemodificabalasolidaridadcomunitariapocoapoco,alfortalecerseotrosvaloresimplcitosenelprotestantismo,comoelhorrorantelaociosidadyelapegoalaideadel trabajocomomedioterapeuticoespiritual.Tambin,laproliferacinde lassectas,caractersticadelprotestantismo,aloponersealaautoridad delamonarquaanglicana,hizoimposiblelaejecucinenlaprcticade lasleyestradicionalesintroducidasparalaproteccindelastierras comunalesylastasasdeprecios.ChristopherHill,elmsconocidode losdiscpulosdeTawney,hasabidomantenerlamismalnea,interesndosetantoporlacondicinmaterialdelpueblocomoporlamentalidad popularqueinfluyetantoenlasformasdeintegracinsocial.Ensu influyentetomoenlaPelicanEconomicHistoryofBritain,mostraba todoelrigordeloscontrolessobreelcapitalismomantenidoshastala GuerraCivil,quecayeronluegogradualmenteendesuso:controldel aprendizaje,delosgremios,delaproduccinmanufacturera,delos preciosysalarios17.Lanicadiferenciaperotangrande,quizs16.TAWNEY,Richard,TheAgrarianProblemoftheSixteenthCentury,ed.por LawrenceStone,NewYork,1967;ReligionandtheRiseofCapitalism,edicinde bolsillo, London, 1938.17.HILL, Christopher, Reformation to Industrial Revolution, London, 1967.Chronica Nova, 28, 2001, 105-127118JAMES CASEYconlasciudadesalemanasseraquemientrasellasmantenansuspropioscontroles,elsistemainglsdependadelgobiernocentral,loque, alfinyalcabo,loshizomsvulnerablesalosvaivenesdelapoltica anti-monrquica.Lasinvestigacionesmsrecientestiendenareforzarelimagende unestadollevadoaabandonar,pocoapoco,suesfuerzopormantener losprincipiosdeunarepblicamedieval.Elgobiernoadoptabauna actitudmsflexiblequeantesalacuestinespinosadelausura, permitiendolosprstamosaintersdesde1573.Quizsenparteacausa delosnuevosconceptosdelanaturalezanacidosenelRenacimiento, hubouncambiopaulatinodelamaneradeconcebirloqueerauna economa.Loshombresdelseiscientosempezabanapensarenelmodelodeunamquinacompuestaporpiezassueltasengranadas,distancindosedelconceptocatlicomedievaldeuncuerpointegradopor miembrosideadosporunaprovidenciadivinaparacomplementarse.La iglesiainvisibledelosprotestantesseseparabacadavezmsdela comunidaddelafereflejadaenlarepblicamedieval.Inglaterraenel seiscientos,porlotanto,empezabaacareceralniveloficialdela voluntaddeseguirejecutandolosantiguoscontroles.Losescritosde ThomasMunenlosaos1620marcanbienelcambio.Apesardesu ideologatradicionalista,lamonarquaabsolutadeCarlosIveasu propiointersfiscalenelacotamientodetierrascomunalesyensubir lasrentasdesuspropiosvasallos.Elpaternalismocedaelpasoala nuevaideologadeltrabajo,mientrasqueelgranpecadodelaEdad Media,lacodiciaylafaltadecaridad,fuesustituidoporotro:la ociosidad.Elinterstradicionaldelahistoriografainglesaporlas mentalidades,dadolosenormesconflictosentrelassectasenlapoca moderna,siguerevelndosemuyfrtilennuevasperspectivassobrela evolucin social del pas, siguiendo la lnea de Hill y Tawney.Lorealmenteinteresanteesvercmosesustitualaantiguarepblicamedievalporotroconceptocristianodelestado.PaulSlack,mximaautoridadencuantoalimpactosocialdelapesteydeloscambios econmicos,destacaporsuinvestigacinsobreelsistemadebienestar delapoblacin.Recuerdaparasuslectoreslaenormeimportanciadela granLeydelosPobresde1601.CasinicaenEuropaporelgradode centralizacinquerepresentaba,decretabalapersecucindelosvagabundos,peroalmismotiemposeocupabadelasnecesidadesdehurfanos(colocndolosenaprendizaje),viudasyenfermos,distribuyndolesunapequeapensinsemanal.Estaimpresionanteracionalizacin delsistemadebienestarllegaserintroducidaenlatercerapartedelas parroquiasinglesashaciamediadosdelsigloXVIIyencasitodashacia Chronica Nova, 28, 2001, 105-127HISTORIOGRAFA INGLESA: TENDENCIAS RECIENTES.,1191700.ComoenotrospasesduranteelSiglodelasLuces,fuecompletadaporunaredextensivadehospicios,dondeseproyectabaencerrar alosvagos,aunqueestamedidaparecehabertenidomenosxito 18.En efecto,estamosentrandoenelmundodeThomasMalthus,autordel anlisismagistraldelaproletarizacindesupueblo{Ensayosobrela poblacin,1798),quesirvecomounaespeciederesumendetodala problemticadelsubdesarrollo,queestabaabocandoenlacrisisdel antiguo rgimen.Lascorrienteshistoriogficasquehemosexaminadohastaahora tiendenamostrarlasimperfeccionesdelaevolucinsocio-econmica delpasdurantelapocamoderna,lamiseriacrecientedelamayorade lapoblacinantelaseveridaddeloscambiosenciertossectores,la respuesta(desdemuchosaspectos,impresionante)delaadministracin...Cmoreaccionelpuebloantetalsituacin?Unahistoriografa tradicionalharesaltadoelnmeroylagravedaddelarevueltaspopularesenInglaterraduranteelsigloXVIyprimeramitaddelsigloXVII. Aferradosaladefensadesusderechoscomunitarios,elcampesinado inglsquizssobretodoenlaperiferiamalintegrada,enlaszonas debosqueodemontaa,dondeunapoblacininestableexplotabael carbnolosmetalessealzabacontraloshacendados,quefuesen monrquicosoparlamentarios,queintentabanprivarlesdesulibertad en nombre de los sagrados derechos de la propiedad privada19.Sinembargo,latendenciarecientehasidoladesealarlaextensin limitadadeestasrevueltas,supocaeficaciaysudesaparicinyaenla segundamitaddelseiscientos.lanArcher,ensuestudioimportante sobreLondresbajoelreinadodeIsabelI(1558-1603),llamalaatencin sobrelarelativaestabilidaddelacapitalalolargodeaquellosaos deproletarizacinyempobrecimientocrecientedelapoblacin.Paral, laexplicacintienequebuscarseenparteenelsistemadeauxilioalos pobres,peroenmayormedidaenlacolaboracindeunaampliaclase media-bajaenlaadministracinatravsdelosgremiosydeloscomits degestindelaparroquia20.Laatencincrecienteaestefactorel18.SLACK,Paul,FromReformationtoImprovement:PublicWelfareinEarly Modern England, Oxford, 1998.19.Entremuchosestudios,sepuedesealaraSHARP,Buchanan,InContempt ofallAuthority:RuralArtisansandRiotintheWestofEngland1586-1660,Berkeley, 1980,ylasntesisrecientedeWOOD,Andy,Riot,RebellionandPoliticsinEarly Modern England, London, 2001.20.ARCHER,Ian,ThePursuitofStability:SocialRelationsinElizabethan London, Cambridge, 1991.Chronica Nova, 28, 2001, 105-127120 JAMES CASEYsistemapolticoencuantoafectaalciudadanomedioesunacaractersticaasubrayardelahistoriografainglesareciente.Laexperiencia delpoder,paracitarelttulodeunarecopilacindeartculosrecientes sobreeltema,sedaenprimerlugaralnivellocal,yatravsdela participacinenlaadminstracindecosasrutinarias,comoelauxilio socialolapolicadelavecindad.Elargumentodesusautoresparece serquecuantomayorseaestegradodeparticipacin,msestableser elsistemapoltico21.Enparticular,msomenosenlalneadeE.P. Thompson,sevasealandolaimportanciadelaadministracindela justiciacomofactorenlaevolucinsocial.Laconcienciadeclaseno sefraguaautomticamentecomoreaccinalosabusos,sinoenrelacin conlamaneradepercibirestosabusosylasposibilidadesderemediarlos.Losconflictosnacenencircunstanciaspuntualesdeexplotacin, perosumaneradedesarrollarsesiseresuelvenenrevolucingeneral oenacuerdospacficosserconformealaestructuradelpoderyde laflexibilidaddesurespuesta.Osea,haciendoecoenciertomodoalas teorasdeGramsci,lahistoriografarecientetiendeasubrayarlaimportanciadelalibertadydelajusticiacomomediosdeintegracinde lasclasesenunacomunidadnacional.Pormuysesgadosquefuesena favordelospoderosos,estosconceptostenanunaciertabaseenla prcticaadministrativadelaInglaterramoderna,ymsanenlamentalidad popular.Unasociedadcaracterizada,porlotanto,porsuestabilidad,alcanzadaporunalentaevolucin,enlacuallasrebelionescontralamonarquapuedenserinterpretadascomoluegoveremoscomolaconfirmacin de los derechos tradicionales de la comunidad local. Una sociedad conservadora,porlotanto,cuyotonodominanteeralacontinuidaden elcambio.Yestoparecesertambinelcarcterdeaquellaprimeragran revolucindelostiemposmodernos:laReformaprotestante.Lainterpretacintradicionalhabahechohincapienelapoyopopularque habrangozadoloscambiosintroducidosporlaliteladisolucinde losmonasterios,larupturaconRoma,lareformadelaliturgia.InvocandoladifusinanteriordelasideasdeWycliffe,quienafinalesdel sigloXIVabogabaporunaespiritualidadinteriorizada,fundadaenla lecturadelaBibliaenlalenguavulgar,loshistoriadoreshabansealadoelcumplimientogeneraldelasparroquiasconlasordenesrealesy laausenciarelativademovimientosderesistencia.Larevolucinespi21.GRIFFITHS,Paul,FOX,AdamyHINDLE,Steve(eds.),TheExpeerienceof Authority in Early Modern England, London, 1996.Chronica Nova, 28, 2001, 105-127HISTORIOGRAFA INGLESA: TENDENCIAS RECIENTES.. 121ritualfueconsolidadaporlaintegracinpolticaentornoalamonarquayporlapersecucindeunaculturapopularmspaganaque cristiana22.Lahistoriografamsrecientehapuestoendudaalgunosdeestos planteamientos.UnodelosrevisionistasmsinfluyenteshasidoEamon Duffy,cuyolibrosobreelDespojodelosAltaresvuelveaplantearla cuestindeloqueseentiendeporculturapopularydelsignificadode laReformaprotestanteparaelhombremedio.Elcambiodeliturgia habr sido ms visible que cambio de doctrina, gracias a un iconoclasmo quetransformabaelmarcodelasprcticasreligiosas.Modificandola tesisdeKeithThomas,Duffysugierequenotodoerabrujeraomagia enlamentalidadpopular,sinoqueelritualdelaiglesiaoficial,consus oracionesybendiciones,formabauntapizricodetemasqueconsolaban alavezalaspersonascultasyanalfabetas.Sealandoladifusin insospechadadeloslibrosdedevocin,nosinvitaaabandonarlaidea delprotestantismocomounareligindellibroquehubieradesplazado aladelimagen.Cuandosemiralaextraordinariainversindeartey dineroenlaconstruccinoexpansindelasiglesiasparroquialesenla Inglaterradelosltimossiglosmedievales(entrelaterceraparteyla mitadfueronafectadas),esdifcilcreerqueelmovimientoporla reformareligiosatuvieragranraigambreentreelpueblo.Larealidad pareceser,segnelautor,queelprotestantismofueunmovimiento minoritario,impuestoporlavoluntaddelosreyesyutilizandolaimpresionantemaquinariadelestadoTudor23.Losaccidentesdelacoyuntura histricalamuertedeMaryTudorsinhijos,lasucesindeIsabelI tienenquetomarseencuentaparaexplicarlatransformacinpaulatina delpueblocatlicodeInglaterra.Conformndoseconeliconoclasmo decretadoporelgobierno,adaptndosealasiglesiasdespojadasdesus imgenes,integrndoseenunnuevoritualcentradoenlalecturadela Biblia, poco a poco el pueblo se hizo protestante.Desdeestaperspectiva,laautoridadpolticavuelveacobrartoda suimportancia,estableciendoelmarcodentrodelcualsevancuajando lascreenciasylasmentalidades.Latesishaceecoainterpretaciones22.COLLINSON,Patrick,TheBirthpangsofProtestantEngland:Religiousand CulturalChangeintheSixteenthandSeventeenthCenturies,London,1988;THOMAS, Keith,ReligionandtheDeclineofMagic,Londres,1971.Verahoratambinlagran encuestasobrelamagiapopulardeWILSON,Stephen,TheMagicalUniverse,London, 2000.23.DUFFY,Eamon,TheStrippingoftheAltars:TraditionalReligioninEngland C.1400-C.1580, New Haven, 1992.Chronica Nova, 28, 2001, 105-127122 JAMES CASEYmsampliasdelaReformaylaContraReformaenEuropaquesehan puestodemodaltimamente,viendolosdoscamposcomodoscarasde lamismamoneda,dedicadosanuevasformasdeespiritualidadasociadasenprincipioconunalitemsinstruida,queluegotienenque ponerseenvigorentrelapoblacingeneral.Elcumplimientodelas nuevasnormaspasaporladisciplinamoral:persecucindelconcubinato,delaociosidad,deljuegodeazar,delablasfemia.Wrightsony Levine,ensulibrosobreTerling,mostraroncmosecastigabaalas madresqueparieranahijosilegtimosyalospropietariosdetabernas quedierancausadeescndalo.Latasadeilegitimidadbajenel seiscientos.Enaosrecientessehacuestionadoladireccinyextensin deestetipodecontrol.MartinIngram,unadelasmximasautoridades enlamateria,sugiereunacontinuidadenlaaccindelostribunalescon susantecesoresmedievales.DavidUnderdown,granestudiosodela mentalidadpopulardelseiscientos,ensumonografaamenasobreel pueblodeDorchestereneloestedeInglaterra,asoladoporungran fuegoen1613yqueluegosededicaunapurificacindelascostumbresparaaplacarlairadeDios,nosrecuerdacmolaconciencia puritanapodaserunacosacoyunturalyquenecesitaserestudiadaen sucontextopuntualcomotal24.Finalmente,enlarecientesntesisde KeithWrightson,senotalatendenciadelautoraatribuirelcambio culturaldelsigloXVIInoaunarevolucinpuritana,sinoalainfluenciamsgradualyocultaejercidaporlasnuevaslites,acaparadoresde tierrascomunalesyotros.Atravsdesuspropiascostumbresfamiliares,fabricaronunmodelodedisciplinasexualydelaboriosidadque poco a poco se comunicaba a sus servidores y dependientes.Demospordescontado,dadoestenfasisenelgradualismo,que nopuedeescaparalasmanosdelosrevisionistaslagranrevolucin polticadelsigloXVII:laGuerraCivil.Sesabelainterpretacintradicionaldeestacrisis,ysobretodoelgirosocialqueledioTawneya principiosdelsigloXX,mirandopordebajodelconflictoentrereyy parlamentoalaluchadeclasesquesupusoelderrumbedelaantigua jerarquafeudal.SiTawneysobrevalorabaeltraspasodetierraypoder alagentry(terratenientes,comoOliverCromwell,delanoblezamenor),sinembargosudiscpulo,ChristopherHill,pudorescatarlaidea deunarevolucinburguesaqueecharalasbasesdelapropiedad24.INGRAM,Martin,ChurchCourts,SexandMarriageinEngland1570-1640 (Cambridge,1987);UNDERDOWN,David,FirefromHeaven:LifeinanEnglishTown in the Seventeenth Century, London, 1992.Chronica Nova, 28, 2001, 105-127HISTORIOGRAFA INGLESA: TENDENCIAS RECIENTES.. 123privada,delalibertaddelmercadoydelaresponsabilidadfiscaldel estado.Silalibertadquereclamabanlosparlamentariosnosepareca muchoanuestrosconceptos,porsucontenidoreligiosoyclasista, consagralmenoslafindelfeudalismoydelabsolutismo,ycontena la semilla del progreso.Larevisindeestemodeloempezabaatomarcuerpoenlosaos 1960.Entrelosprimeros,comohemosvisto,fuePeterLaslett.Apesar, oquizsacausadesuasociacinconlaizquierdadesuda,pusoen dudaelsignificadodelaGuerraCivilcomocrisissocial,sealandola grancontinuidaddetodoslosndicesrelativosalbienestardelciudadanomedio:demografa,jerarquasocial,movilidad,etc.Quedabaparasu generacinelllevaracabounaautnticarevolucinsocialNopoda ser,sepreguntaba,quelaGuerraCivilhayasidounincidentecoyuntu- ral,unaluchadefaccionesentrelalitecomotantasotras-unaccidentepoltico,singranresonanciasocial?Haciaelmismotiempo, aunquepartiendodedistintivaperspectiva,AlanEverittestudiabala revolucinenelcondadodeKent,sugiriendoquelaideologaparlamentariapesabamenosparalalitelocalquesudeseodeentenderse entreellosparamantenerlaestabilidaddelcondadoysupropiahegemonalocalanticipo,sisequiere,deunfenmenobienconocidode lapolticaespaoladelsigloXIX:elcaciquismo25.Estaorientacinha influidoenunodeloslibrosmsimportantessobrelaGuerraCivil:la RevueltadelasProvincias,deJohnMorrill.Enunanlisismatizado,da todosupesoalconflictonacionalentredefensoresdelidealmonrquico ysusopositores,perosealalamoderacinesencialdelaclasepoltica, lagentry,ylaideologacomnquelesunaatodos:ladefensadela autonomadesuscomunidadesrespectivas.Laguerracomotalla rupturaentredosbandostienequesersituadoenunprocesode polarizacinfomentadaporelencadenamientodeconflictosparticularesenelvacodelpoderquecaracterizlosaos1640-4226.Aquel vacofueproducidoporlainvasinescocesaylarevueltairlandesa,y nonossorprenderqueMorrillahoradestacacomounodelosprotagonistasdetomarenserioladimensinbritnica5delaguerra.La periferiaceltaunadelasmsprimitivasdeEuropaencuantoal gradodedesarrolloeconmicoysocialpresentabaundesafoparti25.EVERITT,Alan,TheCommunityofKentandtheGreatRebellion1640-60, Leicester, 1966.26.MORRILL,John,TheRevoltoftheProvinces:ConservativesandRadicals in the English Civil War 1630-50, London, 1976.Chronica Nova, 28, 2001, 15-127124 JAMES CASEYcularalgobiernodeLondres:eldeasegurarlaintegracindeterritorios queseguansupropialeyreligiosa.Sinlasrevueltasirlandesasyescocesasmezcladedisturbiosreligiososysocialesnosehubiera producidolacrisisdelamonarquainglesaen1640,almenosconla gravedad que tuvo27.Elnfasisenlahistoriografareciente,porlotanto,harecado sobreelconservadurismodelaclasepolticainglesa.Hahabidoun interscrecienteenlareinterpretacindelostextosqueparecendemostrarlocontrario,yquehansidotomadoscomoprecursoresdelasideas democrticas.Esterevisionismoestasociadoenprimerlugarconel nombredeKevinSharpe,cuyatentativaparasituarlaideologapoltica ensucontextoculturalrecuerdaladeRogerChartierodeRobert DarntonsobrelamaneradeleerenFranciaenvsperasdelarevolucinde1789.ParaSharpe,siguiendoenciertomodolaspautasestablecidasporJ.G.A.PocockyQuentinSkinner,hayqueexplorartodaslas manifestacionesculturalesdeunapocadeterminadaelteatro,las fiestas,losmonumentosparahacerseunaideadelamentalidadque quedareflejadaenlosargumentospolticos.Luegounosedacuentade quelaInglaterradelaprimeramitaddelseiscientos,lejosdeserunpas revolucionario,eraalcontrarioprofundamentemonrquico.Msbien, eraunasociedadtradicionalista,recurriendoasusmitoshistricos paradefenderlaideadeunacomunidadmantenidaenpazyjusticiapor susreyes.Elrechazodelabsolutismononecesitabaningunatransformacinsocialniculturalanterior,sinoquevenadesdedentrodelas filas de la misma nobleza28.Laautnticafuerzarevolucionariaenelseiscientoseralamonarqua,laquetratabadeimitarasuscolegaseuropeas,intentandoreforzar elpoderdelgobiernocentral.Lacausaeraidnticaenamboscasos, segnlatesisalgocontrovertidadeJonathanScottavanzadaensulibro magistralpublicadohacepoco:elimpulsodelallamadarevolucin militardelapocamoderna,lanecesidaddeproveerejrcitosms numerososymejorpertrechados,y(lomscostoso)armadasquepro27.BRADSHAW,BrendanyMORRILL,John(eds.),TheBritishProblemc.1534- 1707: State Formation in the Atlantic Archipelago, London, 1996.28.SHARPE,Kevin,PoliticsandIdeasinEarlyStuartEngland,London,1989; delmismoautor,RemappingEarlyModernEngland:TheCultureofSeventeenth- CenturyPolitics,Cambridge,2000.ConradRussell,UnrevolutionaryEngland1603- 42,London,1990,yGILPUJOL,Javier,MORRIL,JohnyKEYON,John,El revisionismosobrelarevolucininglesa,Pedralbes.RevistadeHistoriaModerna,17 (1997), pp. 239-344.Chronica Nova, 28, 2001, 105-127HISTORIOGRAFA INGLESA: TENDENCIAS RECIENTES... 125tegieranlasnuevasrutasmundialesdelcomercio29.Latesisdesemboca enotra,mstradicional,quesealalaimportanciadelasrevueltasde 1640y1688porhaberpermitido,atravsdeltriunfodelparlamento, unafiscalidadestablelacondicinprimariadelaexpansincolonialdeInglaterraenelsetecientos,dedondesederramabanlasriquezas que acabaron transformando la estructura social del pas30.Losconflictosentrereyyparlamentoenelseiscientostienenque sersituados,porlotanto,enelcontextomsampliodelaexpansindel estado.Losargumentossobrelalibertaddelciudadanonosedesarrollabanenunvaco,noeranconceptospuros,sinounarespuestapragmticaalanecesidaddesaberquienibaadomaralnuevoleviatnque naca:elestadomoderno.Ensulibromuyinfluyente,MichaelBraddick nosrecuerdalanaturalezadelestado,quenoesslounaparatoburocrticodistantedelciudadano,sinounareddepodereseinfluenciasque envuelvealindividuoyleimplica,comociudadano,enlagestindiaria desucomunidad.HaciendoecoalatesisdeIanArchersobreel LondresdeIsabelIysuestabilidadsocial,quehemosvistoantes, Braddickllamalaatencinsobrelasmltiplesresponsabilidadesadministrativasdelestadodelseiscientos,desdelaadministracindela asistenciasocialhastaelarreglodelosconflictosentrelosciudadanos31.Estaintegracindelciudadanohabrsidolaautnticarevolucin delapocamoderna.Representaalrechazarlapretensindelgobiernocentral,quefuesemonrquicooparlamentario,deintervenirenlas localidadeslaconsolidacindeunatradicinarraigadaderesponsabilidadlocalydeparticipacincomunitaria32.Yadesdemediadosdel sigloXVIIsenotalamayorestabilidaddelpas,ladesaparicindelas revueltaspopularescontraelacotamientodetierrascomunales,elarregloporacuerdodentrodelacomunidaddelosconflictos,laafirmacin deunaidentidadnacionalcompartidaporunagranmayora:una sociedadlibre,prsperayprotestante.Unasociedadmuyconservado29.SCOTT,Jonathan,England'sTroubles:Seventeenth-CenturyEnglishPolitical Instability in European Context, Cambridge, 2000.30.BREWER,John,TheSinewsofPower:War,MoneyandtheEnglishState 1688-1783, New York, 1989.31.BRADDICK,Michael,StateFormationinEarlyModernEnglandc.1550- 1700, Cambridge, 2000.32.BRADDICK,MichaelyBREMER,FrancisJ.,Englishseedstransplanted: theformationofgovernanceintheMassachusettsBaycolony1630-6,conferenciano publicada,pronunciadaenCambridge,febrero2001.Ledebosuconsultaamicolega Colin Davis.Chronica Nova, 28, 2001, 105-127126 JAMES CASEYra,porlotanto:habiendosuperadolacrisisdelsigloXVII,reafirmando suspropiastradicionesmedievales,nofuehastaelsigloXIX,conla agitacinjacobina,cuandoseempezaplantearenseriolareformadel pas en un sentido verdadermanete democrtico33.Culessonlasconclusionesquepodemossacarsobrelahistoriografainglesaysustendenciasrecientes?Enprimerlugar,esclaro,un nfasismsgrandesobrelahistoriapoltica,noporsucuenta,sino como parte integrante., de la formacin de una sociedad. Como lo sugera Braddick,esmejorconcebirelestadonocomounacosaquefunciona porseparado,sinocomounareddeobligacionesyresponsabilidades quehacenposiblelavidaencomn.Labuenagestin,laadministracinmsquelaideologa,ahpareceserlaautnticahistoriapolticade lapocamoderna,yquenosepuedeestudiarsinoenelcontextosocial delapeste,delhambre,delapobreza,delalitigacin.Quizsen nuestraedadconservadora,eltemadelaestabilidadprevalecesobre eldelcambioodelprogreso.Explorarloslazosdeintersporlos cualeslosindividuosylascomunidadesaceptancoexistirycolaborar, minimizandoelimportedelosconflictosideolgicosqueatraviesande vezencuando,puedereflejartambinunaciertadesconfianza,un miedoantefuerzasnuevasdedesintegracin.Poreso,elnfasisrecienteenladimensinbritnicaesdegranintersreflejodeunaconciencianacientedequeelgranretoparaelnuevosigloserlaconvivencia deculturasdistintas.Aquhayqueapuntarlasiniciativastodava tmidasperovaliosasdegentecomoConradRussellparasituarlos disturbiosbritnicosdelseiscientosenelcpntextoeuropeo34.Podemos concluirconunanotadeoptimismo,porlotanto.Noserunaccidente queelgnerohistricoquemssevendeeslabiografa.Medioflexible paracaptarlarealidaddeunapocaporcombinardiversascorrientes, intelectuales,socialesypolticasqueconfluyenenelsujeto,puede adolecerdeunafaltadedireccinideolgica.Perosimiramosunode33.COLLEY,Linda,Britons:ForgingtheNation1707-1837,NewHaven,1992; CLARK,Jonathan,EnglishSociety1688-1832:Ideology,SocialStructureandPolitical Practice during the Ancien Rgime, Cambridge, 1985.34.RUSSELL,Conrad,UnrevolutionaryEngland1603-42,London,1990,captulo7;LedeboaXavierGillaamabilidaddehabermecomunicadoeltextodesu contribucinaunacoleccindeestudiossobreInglaterrayEspaaqueestrecopilandoJohnMorrill,TheCrisisoftheEstates:RepresentativeInstitutionsintheBritish Islands and the Iberian Peninsula c.1540-1660.Chronica Nova, 28, 2001, 105-127HISTORIOGRAFA INGLESA: TENDENCIAS RECIENTES...127losproductosmsrecientesymsimportantesdelgnero,elestudiodel granreformadorprotestanteThomasCranmer,nosacamoslaimpresindeunmayorhumanismoennuestrotratamientodelasantiguas controversias,noolvidandolascausasporlascualeslucharonymurieronnuestrosantepasados,perovalorandoporencimadetodoalindividuoensusmltiplesfacetasensusdudasyequivocaciones,sus pequeos actos de cobarda y traicin?3535.Mac CULLOCH, Diarmaid, Thomas Cranmer, New Haven, 1996.Chronica Nova, 28, 2001, 105-127