Have your say on the future of Dence Park

अपन विचार बताए डनस पारक (DENCE PARK) र भविषय र बार म

2018 म परामाटा शहर की काऊनसिल न डसि पाकक क भविषय क बार म सिमदाय सि विचार लन शर वकए थ। हम समदाय र जो भी विचार ममल ह, उनरा उपयोग ररर राऊननसल न परसावि डनस पारक मासटर पलान रा एर नक रा विरास वरया ह। इसम Epping Creative Centre, Epping Aquatic Centre ि आस-पास री हरर ि खली जगाहो र रछ निीनीररण र सान शाममल ह।

हम जान ह वर डनस पारक एर ऐसा सामदामयर सान ह जजस लोग बह पसनद रर ह। हमारी योजनाए यह सवनशचि ररगी वर यह परा सल आग आन िाली पीढियो र ललए सामदामयर मनोरजन ि सामाजजर ममलन-जलन र रप म उपयोग वरया जा सर।

इस समय हम परसावि मासटर पलान र नक र बार म आपर विचार जाना चाह ह। रपया इस सिवकषण रो परा ररर हम बाए वर आप कया सोच ह। आपर सभी विचारो रो मासटर पलान र अननम डाफट रो विरलस ररन

र ललए उपयोग वरया जाएगा। यह मासटर पलान इस िरक र अ म सबर दखन र ललए परदरशशि वरया जाएगा। इसरा अननम रदम होगा वर यह मासटर पलान राऊननसल रो उनर अनमोदन र ललए जारी वरया जाएगा।

हमारा मानना ह वर अनमोढद मासटर पलान म बाए गए सधारो रो अगल 10 -15 िरषो री अिमध म परा वरया जाएगा।

पर वरए गए सिवकषणो रो ऐपपशिग Epping Aquatic Centre र सटाफ रो ढदया जाना चावहए या विर जो वनःशलर ललफाफ आपरो भज गए ह उनरा उपयोग ररर 5 बज शाम शकरिार 5 जलाई 2019 सि पहल डार दारा भज सर ह।

1. वनमनललखित म सि कौनसिा वििरण आपक ललए सिही ह? (रपया ि सभी चन जो आप पर लाग हो ह)

Epping र वनिासी

वरसी अनय सबबक र वनिासी (रपया बाए रौनसा)

आजरल Epping Aquatic Centre रा उपयोग रर ह

आजरल Epping Creative Centre रा उपयोग रर ह

वरसी सानीय दल र परववनमध ह

अनय (रपया बाए रौनसा)

2. आपकी आय कया ह?

18 िरक स रम 18-25

26-35 36-45

46-55 56-65

66-75 75 +

बाना नही चाहगा

आपक बार म आरमभ म, कपया हम अपन बार म बताए और यह वक आप डसि पाकक का उपयोग कसि करत ह:

3. आप वकसि ललग सि अपनी पहचान करत ह?

परर

मवहला

अनय (रपया बाए रौनसा)

4. कया आपन पहल कभी DENCE PARK मासटर पलान क बार म अपन विचार वयकत वकए ह ?

आपन अपन विचार सिवकषण रो परा ररर (ऑनलाईन, िोन या रागज पर), रोई जानरारी सतर या िरक शॉप म भाग लरर ि/या राउननसल रो ईमल दारा ढदए होग।

हा

नही

वनमनललखख परशन DENCE PARK र विशभनन कषतरो र ललए परसावि नक र बार म ह। हर वहसस र आरमभ म हमन एर लचतर शाममल वरया ह जो िह कषतर ढदखाा ह जजसरी हम बा रर रह ह ि उस कषतर म ि सान जजनरा विशर रप स निीनीररण वरया जाएगा। रपया धयान रख वर य नक रिल अदाज द ह।

Hindi

Have your say on the future of Dence Park

1

23

4

1 एर नया परिश सान (जजसम रासा ढढन र पहचानसचर और विशर लकषणो रो लगाना शाममल होगा) जजसस पदल िालो र ललए मखय दार पर रोशनी डाली जाएगी।

िकमान फ टपाथ रो चौडा वरया जाएगा जजसम ढलान बह हलरी होगी। पदल चलन िालो र ललए यह नया बनाया गया फ टपाथ Stanley Road स Epping Creative Centre री रफ जान र ललए इस सान पर आन रा मखय रासा होगा।

2 Stanley Road स Epping Aquatic Centre जान र ललए एर नया फ टपाथ जजसस पदल चलन िालो र ललए सरशकष रासा ढदया जाएगा।

3 आन िालो रो छोडन र ललए एर नया कषतर बनाया जाएगा, जजस सामान लादन र ललए भी उपयोग वरया जा सरा ह, जहा सडर री ढलान बह रम ह, जजसस लोग Creative Centre र आसानी स जा सर ।

4 एर नया फ टपाथ बनाया जाएगा जजस म पार ररन र सान पर पदल िालो रो सरशकष रप स Aquatic Centre जान र ललए लाइन (इसम पड और पौध भी शाममल ह) भी बनाई जाएगी।

आगमन ि परिशदार ARRIVAL AND ENTRYWAYसमदाय र लोगो न हम बाया ह वर ि चाह ह वर पर DENCE PARK म पदल िालो र ललए बहर रास होन चावहए। सीध हाथ पर ढदए गए नक म DENCE PARK र आगमन ि परिश कषतरो म ि सान ढदखाए गए ह जहा निीनीररण परसावि वरया जा रहा ह, जहा Stanley Road स अदर जा सर ह।

5. कया हमन आगमन ि परिशदार कतर सि सिबलित कोई निीनीकरण छोड ददए ह?

नही

हा (रपया बाए रौनस)

6. आगमन ि परिशदार कतर क ललए इन म सि कौनसि निीनीकरण सिबसि अलिक आिशयक ह? नीच दी गई सची म स रपया ीन आिशयर (3) निीनीररणो रो करमानसार ललख, जजसम नमबर 1 सबस अमधर आिशयर होना चावहए।

निीनीररण नमबर 2

निीनीररण नमबर 3

निीनीररण नमबर 4

निीनीररण नमबर 5

Stan

ley

Road

Terry’s Creek

यह कवल अदाज दत ह व डिजाईन व डवरासत की वसतत जाच पर डनरभर करत ह।

Have your say on the future of Dence Park

ऐपपग रचनातमक कदर (EPPING CREATIVE CENTRE)लोगो न हम बाया ह वर ि चाह ह वर सार DENCE PARK म रार आसानी स पारक ररन र सान उपलबध होन चावहए; और लोगो री माग रो परा ररन र ललए Epping Creative Centre रा निीनीररण भी वरया जाना चावहए।

सीध हाथ पर ढदए गए नक म Epping Creative Centre र परसावि निीनीररण र सल ढदखाए गए ह।

56 7

5 Creative Centre र परिश सान र आस-पास आसानी स रार पारक ररन र ललए अमधर सान उपलबध होन चावहए।

6 मखय परिश रा निीनीररण वरया जाना चावहए जजसम परिश र रमो म रम ढलान हो (अमधरम 1:14)।

7 िकमान शौचालयो ि सविधाओ रा आसानी स उपयोग ररन र ललए उनरा निीनीररण ररना/नया रप दना।

Creative Centre रा करमपणक पनःविरास ररन र ललए राउननसल और अमधर जाच-पडाल ररगी जजसस िकमान सल रो दगना वरया जा सर और मीटटशिग, गोदामो ि परदशकन र ललए अमधर सान परदान वरया जा सर।

7. कया हमन Epping Creative Centre सि सिबलित कोई निीनीकरण छोड ददए ह?

नही

हा (रपया बाए रौनस)

8. Epping Creative Centre क ललए इन म सि कौनसि निीनीकरण सिबसि अलिक आिशयक ह ? नीच दी गई सची म स रपया ीन (3) आिशयर निीनीररणो रो करमानसार ललख, जजसम नमबर 1 सबस अमधर आिशयर होना चावहए।

निीनीररण नमबर 5

निीनीररण नमबर 6

निीनीररण नमबर 7

Stan

ley

Road

Terry’s Creek

यह कवल अदाज दत ह व डिजाईन व डवरासत की वसतत जाच पर डनरभर करत ह।

Have your say on the future of Dence Park

िल सान (OPEN SPACE)(Epping Creative Centre क सिाथ म उततर की तरफ)

हमन लोगो स पछा ह वर DENCE PARK म ि रौनस वनषषकरय ि अनऔपचाररर सवकरय मनोरजन र सान दखना चाहग। जो उततर हम ममल ह उनम शाममल ह: एर ‘सानीय खलो’ र ललए सान जो मनसषर सबधी, रलपनातमर ि परारवर खलो र बार म सोचा हो; बार बी कय ि वपरवनर र ललए कषतर; और एर बगीचा जजसम बनच ि वपरवनर रा कषतर हो।

सीध हाथ पर ढदए गए नक म Epping Creative Centre र साथ म उततर री रफ र परसावि निीनीररण र सल ढदखाए गए ह।

8

910

11

12

13

1415

8 एर नया ‘औपचाररर’ वनषषकरय मनोरजन ि इरट होन रा कषतर जजसम बार बी कय ि वपरवनर र ललए कषतर, टबल-टवनस र ललए मज, पहल स बाए गए वडजाइन र आधार पर बनाया गया छाया-गह ि लरडी रा डर जहा स पिक र परारवर जगलो रा सनदर दषय दखा जा सर।

9 एर नया बनाया गया बगीचा या छोटा सामाजजर बगीचा जजसम परारवर छाया हो, बठन र ललए सान ि विरास सबधी लशकषा र ति (जस वर रलारारी, सरर चचशिह ि परदशकन री िसए)।

10 एर नया ‘सानीय खलो’ र ललए सान, जजसम 0-12 िरक र बचो र ललए खलन र ररीब पाच विरलप हो जो मनसषर सबधी, रलपनातमर ि परारवर खलो र बार म सोच हो।

11 अनऔपचाररर खलो या दलो री गवविमधयो (जस वर थाई-ची या योग ररना) र ललए लचील ि खल मदानो रा कषतर।

12 एर नई परारवर मागकः अनऔपचाररर मागक (गल हए गनाईट स बना हआ), जजसम बठन र ललए खड बन हो।

13 मदान रा उपयोग ररन िालो र ललए शौचालय रा नया समह।

14 एर नया आसानी स पहचन रा रासा (1:20 ढलान) या सीिीया जजनस यहा ऊचाई पर बनी सविधाओ पर पहचन म आसानी हो।

15 Creative Centre र पास एर नया बठन रा कषतर जो रील पतथर स सीिीयो री रह बना हो, जो अभी घास र ढलान र बदल म अमधर उपयोगी होग।

9. कया हमन open space जो Epping Creative Centre क सिाथ लग हए ह और उसिक उततर की तरफ ह, उनसि सिबलित कोई निीनीकरण छोड ददए ह?

नही

हा (रपया बाए रौनस)

10. Epping Creative Centre क सिाथ लग हए और उसिक उततर की तरफ क open space क ललए इन म सि कौनसि निीनीकरण सिबसि अलिक आिशयक ह? नीच दी गई सची म स रपया ीन आिशयर (3) निीनीररणो रो करमानसार ललख, जजसम नमबर 1 सबस अमधर आिशयर होना चावहए।

निीनीररण नमबर 8

निीनीररण नमबर 9

निीनीररण नमबर 10

निीनीररण नमबर 11

निीनीररण नमबर 12

निीनीररण नमबर 13

निीनीररण नमबर 14

निीनीररण नमबर 15

Stan

ley

Road

Terry’s Creek

यह कवल अदाज दत ह व डिजाईन व डवरासत की वसतत जाच पर डनरभर करत ह।

Have your say on the future of Dence Park

EPPING AQUATIC CENTRE कार पाकक ि परिश दार ि आसिपासि क हररत सललोगो न हम बाया ह वर ि चाह ह वर सार DENCE PARK म रार आसानी स पारक ररन र सान उपलबध होन चावहए ि पदल चलन िालो र ललए बहर रास होन चावहए। इस सान र परारवर ससव म सधार लान र बार म हमन सना ह वर िकमान Sydney Turpentine Ironbark Forest रो बचा रर रखना ि पररव स वनरट रहन र अमधर अिसर आिशयर ह।

सीध हाथ पर ढदए गए नक म Epping Aquatic Centre रार पारक ि परिश दार ि आसपास र हरर सलो र परसावि निीनीररण र सल ढदखाए गए ह।

16

17

18

19

20

16 वबटममन र जजन कषतरो रा उपयोग नही होा िहा नए पड ि पौध लगान जजनस परारवर छाया अमधर हो सर और सामानय परारवर ससव म सधार लाया जा सर।

17 एर नया ऊचा ख रा पथ बनाना जो Aquatic Centre जान र ललए पदल चलन िालो र ललए सरशकष रासा परदान रर ि आसपास र जगलो रो दखन र ललए चौरी रा राम रर (जो Terry’s Creek Walking Track र निीनीररण रा वहससा हो)।

18 Aquatic Centre र नए ररसपशन कषतर र पास एर नया पतथर स बना ठोस कषतर ि रार पारक बनाना।

अमधर जाच-पडाल र बाद इस सान रा उपयोग एर बस स आन रा बडा कषतर बन सरा ह।

19 Terry’s Creek Walking Track र निीनीररण र वहसस र रप म पदल पार पथ जजसम सीढिया हो। इसस पदल चलन िालो रो िकमान बश टर र ललए रासा ममलगा और उनह Aquatic Centre जान र ललए िाहनो री दखरख र रास स हो रर नही जाना पडगा।

20 Aquatic Centre जान र ललए िकमान रमो ि सीढियो रो विर स बना रर एर सीध सीढियो, परडन रा डडा, सपशक र सचर ि न विसलन िाली सडर िाल रम र रप म बनाना।

िकमान रम कषतरो म विर स मल दशी पौध लगाना, जजसम Sydney Turpentine Ironbark Forest नसल भी हो और अनऔपचाररर बठन र कषतर भी हो।

11. कया हमन Epping Aquatic Centre कार पाकक ि परिश दार ि आसिपासि क हररत सलो सि सिबलित कोई निीनीकरण छोड ददए ह?

नही

हा (रपया बाए रौनस)

12. Epping Aquatic Centre कार पाकक ि परिश दार ि आसिपासि क हररत सलो क ललए इन म सि कौनसि निीनीकरण सिबसि अलिक आिशयक ह? नीच दी गई सची म स रपया ीन (3) निीनीररणो रो करमानसार ललख, जजसम नमबर 1 सबस अमधर आिशयर होना चावहए।

निीनीररण नमबर 16

निीनीररण नमबर 17

निीनीररण नमबर 18

निीनीररण नमबर 19

निीनीररण नमबर 20

Stan

ley

Road

Terry’s Creek

यह कवल अदाज दत ह व डिजाईन व डवरासत की वसतत जाच पर डनरभर करत ह।

Have your say on the future of Dence Park

ऐपपग तराकी कदर EPPING AQUATIC CENTREलोगो न बाया ह वर ि चाह ह वर Epping Aquatic Centre री सविधाओ ि रपड बदलन र रमरो रो अनदर स परी रह दबारा बनाया जाए; जजसस फ टपाथो रा निीनीररण ररन र बाद ि/या ललफट बना रर िहा पहचन म आसानी हो; और साथ ही म एर रारो र आराम ररन री सविधा (जस वर नए रन िालो र ललए पल बनाना।

इन निीनीररणो रो परदान ररन र ललए, राउननसल रा परसाि ह वर िह Epping Aquatic Centre र ररसपशन ि रपड बदलन री सविधाओ रो परी रह स वगरा रर दबारा बनाए। िकमान बाहर बना हआ 50 मीटर लमबा पल ऐसा ही रहगा, और बवनयादी िाच म जररी मरमम ि निीनीररण पर वरए जाएग।

सीध हाथ पर ढदए गए नक म Epping Aquatic Centre र निीनीररण र परसावि सल ढदखाए गए ह।

2122

23

242526

2728

21 मखय रार पारक सर स पल डर सर स नए Aquatic Centre भिन र एर नया ‘गगन पल’ ि ललफट।

22 नया Aquatic Centre भिन, जजसम वनमनललखख शाममल होः

». पल डर सर पर अनदर री रफ ललफट

». रपड बदलन री सविधा, वायामशाला ि रफ

23 दशकरो र ललए एर सर रा ऊचा मच हो जो सानीय सरलो र रारी उतसिो र ललए हो और उसम 1000 दशकर बठ सर ।

24 रारो र मनोरजन र ललए सविधाए जजसम पानी स खलन र ललए छपछपान री सविधा र साथ ज िहारो रा उपररण ि ननह बचो र ललए पल हो।

25 नया पल डर कषतर जजसम छाया हो

26 िकमान पल र बवनयादी िाच सबधी समसयाओ (जस वर पल म स पानी ररसना, वफलटर रा राम न ररना ि परानी पाइपो सबधी) रा निीनीररण ि मरमम ररना।

27 दबारा स बनाई गई दख-रख ररन र िाहनो र परिश ररन री जाच-पडाल ररना जजसस िाहन रारी सीखन र कषतर म न आ सर ।

28 िकमान माग रो परा ररन र ललए एर नया रारी सीखन रा कषतर। यह आधा बद होगा (जजसम परी छ होगी ि िह खल ि बद हो सरगी), गमक पानी होगा ि िहा बठन री सविधा भी शाममल होगी।

13. कया हमन Epping Aquatic Centre सि सिबलित कोई निीनीकरण छोड ददए ह?

नही

हा (रपया बाए रौनस)

14. Epping Aquatic Centre क ललए इन म सि कौनसि निीनीकरण सिबसि अलिक आिशयक ह? नीच दी गई सची म स रपया ीन (3) निीनीररणो रो करमानसार ललख, जजसम नमबर 1 सबस अमधर आिशयर होना चावहए।

निीनीररण नमबर 21

निीनीररण नमबर 22

निीनीररण नमबर 23

निीनीररण नमबर 24

निीनीररण नमबर 25

निीनीररण नमबर 26

निीनीररण नमबर 27

निीनीररण नमबर 28

Stan

ley

Road

Terry’s Creek

यह कवल अदाज दत ह व डिजाईन व डवरासत की वसतत जाच पर डनरभर करत ह।

Have your say on the future of Dence Park

टरीज करीक क पीछ क हररत सल GREEN SPACE BEHIND TERRY’S CREEKDence Park र परारवर ससव म सधार लान र बार म लोगो न रहा वर िकमान Sydney Turpentine Ironbark Forest रो बचा रर रखना ि पररव स वनरट रहन र अमधर अिसर चाह ह।

सीध हाथ पर ढदए गए नक म Terry’s Creek र पीछ र हरर सल र निीनीररण र परसावि सल ढदखाए गए ह।

30

29

29 िकमान जगल रो बचा रर रखन र रीर ढढन और साथ म वनषषकरय मनोरजन ि पयाकिरण लशकषा र ललय अिसर बनान।

30 वनषषकरय मनोरजन (जस वर वपरवनर या बार-बी कय) र ललए Aquatic Centre र दशकषण म बह रम उपयोग री जान िाल सान म पदल पथ बनाना। Brucedale Avenue स रासा ढढना।

15. कया हमन Terry’s Creek क पीछ क हररत सल सि सिबलित कोई निीनीकरण छोड ददए ह?

नही

हा (रपया बाए रौनस)

16. Terry’s Creek क पीछ क हररत सल क ललए इन म सि कौनसि निीनीकरण सिबसि अलिक आिशयक ह ? नीच दी गई सची म स एर (1) चनः

निीनीररण नमबर 29

निीनीररण नमबर 30

Stan

ley

Road

Terry’s Creek

हमसि सिपकक बनाए रि यदद आप चाहत ह वक भविषय म पतरवयिहार क ललए आपका नाम डाटाबसि म शाममल वकया जाए तो कपया अपना सिपकक वििरण द।

नामः

इमल पाः

यह सििवकण को परा करन क ललए आपका ियिाद। डसि पाकक (DENCE PARK) मासटरपलान को बार म अलिक जानकारी क ललए कपया दि

www.cityofparramatta.nsw.gov.au/recreation-environment/our-parks/ park-and-reserve-masterplans/dence-park-masterplan

यह कवल अदाज दत ह व डिजाईन व डवरासत की वसतत जाच पर डनरभर करत ह।