Upload
others
View
27
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
HILUX
*ื ืชืื ื ืฆืจืืืช ืืืง ืืื ื WLTP COMBINED ืืคื ื ืชืื ื ืืฆืจื, ืขื ืคื ืืืืงื .EC2017/1151 ืืชื ืื ืืขืืื, ืชืงื
ืืืฆืจื ืฉืกืืคืง ืื ืชืื ืืืืก ืืืืื ืืืืืช ืขืฉืืื ืืคืืขื ืืืืง ืฆืจืืืช ื ืืกืคืื. ืืืืจืืื ืืืจื ืชื ืื ืื ืืืื, ืืืืคื ืืืฉืคืขืช ืืืื ืืืืจ
ืืชืืื ื ืืืืืฉื ืืืื.
ืืืฆืืขืื
ADVENTURE 4X4 ืืืืืืื
SAHARA 4X4 ืืืืืืื
D-4D ืื ืืข ืืืจืื ืืืื150 ืืืืืช ืกืืก ืืกืคืง 10.4 ืง"ื/ืืืืจ ืฆืจืืืช ืืืง ืืฉืืืืช*
D-4D ืื ืืข ืืืจืื ืืืื204 ืืืืืช ืกืืก ืืกืคืง 10.4 ืง"ื/ืืืืจ ืฆืจืืืช ืืืง ืืฉืืืืช*
D-4D ืื ืืข ืืืจืื ืืืื204 ืืืืืช ืกืืก ืืกืคืง 10.5 ืง"ื/ืืืืจ ืฆืจืืืช ืืืง ืืฉืืืืช*
2.4 ืืืืจ
2.8 ืืืืจ
2.8 ืืืืจ
3 2
D-4D ืื ืืข ืืืจืื ืืืื150 ืืืืืช ืกืืก ืืกืคืง 11.0 ืง"ื/ืืืืจ ืฆืจืืืช ืืืง ืืฉืืืืช*
D-4D ืื ืืข ืืืจืื ืืืื150 ืืืืืช ืกืืก ืืกืคืง 10.9 ืง"ื/ืืืืจ ืฆืจืืืช ืืืง ืืฉืืืืช*
2.4 ืืืืจ
D-4D ืื ืืข ืืืจืื ืืืื150 ืืืืืช ืกืืก ืืกืคืง 10.3 ืง"ื/ืืืืจ ืฆืจืืืช ืืืง ืืฉืืืืช*
2.4 ืืืืจ
2.4 ืืืืจ
ACTIVE+ 2X4 ืืืืืืืื- PICK-UP ืืืื ืืขืืื
ืื ืจืง ืืืื ืืืืืช ืงืฉืื ืืืชืจACTIVE 4X4 ืืื ื
ACTIVE 4X4 ืืืืืืื
*ืืืขืจืืืช ืืื ื ืืื ืขืืจ. ืคืืจืื ื ืจืื ืขื ืชืืื ืืช ืืืขืจืืืช ืืคืขืืืชื ื ืืชื ืืงืจืื ืืกืคืจ ืืจืื. ืืชืืื ื ืืืืืฉื ืืืื.โ ืงืืื โ ืื ืงืืื
ืืืืืืืชืืขื ืืื
ืืงืจืช ืฉืืื ืืืคืืืืืช ืืื ืืืช)Adaptive Dynamic Cruise Control(
ืืืคืขืืชื, ืืืขืจืืช ืฉืืืืช ืขื ืืืืจืืช ืืจืื ืืืืคื ืืืืืืื ืืฉืืืจืช ืืจืืง ืืืื ืืืจืื ืืืคื ืื ืชืื ืืชืืฉืืืช ืืืืืืช ืืืืืจืืช ืืืืชืจืช ืืืจื. ืืืช, ืืืื ืืืงื ืขื ืื ืื ืืืื ื ืกืืขืืช
ืืจืืืืช ืืืืืฉืื ืจืืฉืืื ืืืืจืืื ืืืืจืืช.
ืืขืจืืช ืืืืื ืชืืจืืจื ืืจื)Road Sign Assist(
ืืืขืจืืช ืืกืคืงืช ืืชืจืขื ืืืืืื ืชืืจืืจื ืืจื ืืืื ื ืืืง ืืืืืืช ืืืืืืืช TOYOTA SAFETY SENSE. ืืืขืจืืช ืืืื ืืช ืชืืจืืจื ืืืจื ืฉืืคื ืืื ืืืฆืืื ืืืืข ืฉืืืืฉื, ืืืื ืืืืืช ืืืืจืืช ื ืืืืืช ืืชืฆืืื ืืจืืจื ืขื ืืกื ื-TFT ืืฆืืขืื ื ืฉื ืื ืื. ืืืขืจืืช ืืขื ืืงื ืื ืืืืจื ืืืืืืืืช ืืงืืืืช, ืืืงืจื
ืฉื ืื ืฆืืืช ืืชืืจืืจืื.
ืืขืจืืช ืืชืจืขื ืืื ืืขื ืืงืืืืืช ืฉื ืกืืืื ืื ืชืื)Lane Departure Alert with Active Assist Function(
ืืืืฆืขืืช ืฉืืืืฉ ืืืฆืืื ืืืืชืืจ ืกืืืื ื ืื ืชืื ืืืจื ืฉืืคื ืืื, ืืืงืจื ืฉืืจืื ืกืืื ืื ืชืืื ืืื ืืคืขืืช ืืืชืืช, ืืขืจืืช ืืืชืจืขื ืฉื TOYOTA SAFETY SENSE ืชืชืจืืข ืืืืืจื ืงืืืืช ืืืืืืืืืช ืืื ืชืคืขืื ืืขืจืืช ืขืืจ ืืื ืืขืช ืกืืืื ืื ืชืื
ืืืืฆืขืืช ืืคืขืืช ืืื ืืืืื ืืืืืืื ืืคืื ืื ืื ืชืื.
ืืขืจืืช ืงืื ืืชื ืืฉืืช ืืืืืืช ืืืืืช ืืืจืื)Pre-Collision System(
ืืขืจืืช ืงืื ืืชื ืืฉืืช ืฉื TOYOTA SAFETY SENSE ื ืขืืจืช ืืืฆืืื ืืืจืืืจ, ืืื ืืืืืช ืืืื ืืืช ืืืจืืช, ืืืืื ืจืื, ืืจืืืื ืืืคื ืืื ืืืืคื ืืขืื ืืืจื ืืคื ืืื. ืืืฉืจ ืืืืื ืืคืฉืจืืช ืฉื ืืชื ืืฉืืช ืืืื ืชืืืืจื ืื ืคืืืขื ืืืืื ืจืื, ืื ืื ืืงืื ืืชืจืขื ืงืืืืช ืืืืืืืืืช ืืืขืจืืช ืขืืจ ืืืืืื ืืืคืขืืช. ืื ืื ืื ืืื ื ืืฆืืื ืืืืื ืืืื, ืืืืืื ื ืื ืกืื ืืืืืืืืช
ืืคืขืืื, ืืื ืืื ืืข ืคืืืขื ืื ืืฆืืฆื ื ืืงื ืืชื ืืฉืืช.
ืืืืืืช
ACTIVE 4X4ACTIVE+ 2X4 ADVENTURE 4X4SAHARA 4X4ืืืืืืช7 ืืจืืืช ืืืืืจ:
2 ืืจืืืช ืืืืืจ ืงืืืืืช ืื ืื ืืื ืืกืข ืืฆืืื2 ืืจืืืช ืืืืืจ ืฆืืืืืช ืื ืื ืืื ืืกืข ืืฆืืื
2 ืืจืืืช ืืืืืจ ืืืืื ืฆืืืืืช ืื ืื ืืื ืืกืขืื ืืืคื ืื ืืืืืืจืืจืืช ืืืืืจ ืืืจืื ืื ืื
ืืคืฉืจืืช ืื ืืชืืง ืืจืืช ืืืืืืจ ืืงืืืืช ืื ืืกืข ืืื ืื ืื ืืืืฆืขืืช ืืคืชื ืขื ืืืืื
โโโโ
ABS ืืขืจืืช ืืืืื ืืืืกืกืชโโโโ
โโโโืืขืจืืช BA - ืืืืจืช ืืื ืืืืื ืืืืจืื
โโโโืืขืจืืช VSC - ืืงืจืช ืืฆืืืืช ืืืื ืขื ืืคืฉืจืืช ื ืืชืืง
โโโโืืขืจืืช TRC - ืืงืจืช ืืืืืช ืืืืฉ ืขื ืืคืฉืจืืช ื ืืชืืง
โโโโืืขืจืืช HAC - ืขืืจ ืืืื ืืง ืืขืืืื
โโโโืืขืจืืช TSC - ืืงืจืช ืืฆืืืืช ืืืื ืืจืืจื
โโโโื ืงืืืืช ืขืืืื ืืืืฉืื ืืืืื ISOFIX ืืืืฉืืื ืืืืืจืืื
โโโโืืขืจืืช SWAY WARNING SYSTEM ืืืชืจืขืช ืขื ืขืืืคืืช ืื ืื
โโโโืืื ืืืืืืชื ืงืืจืก ืืขืช ืืชื ืืฉืืช
ืืืืจืืช ืืืืืืช ืงืืืืืช ืขื ืื ืื ืื ืงืื ืืชืืื ืืืืื โโโโืืื, ืืืื ืื ืืืื, ื ืืจืืช ืืืืื ืืืืื ืืชืจืขื
3 ืืืืจืืช ืืืืืืช ืฆืืืืืช ืืืืืจ ืขื ื ืืจืืช ืืืืื โโโโืืงืื ืกืืื ืืงืืืืช
โโโโื ืขืืืช ืืืืืื ืืืืชืืช ืืืืืจืืืช
โโโโืงืืจืืช ืคืืื ืืคืืืืช ืืืืชืืช
โโโโืืืืืืืืืืืจ ืืงืืจื
TOYOTA SAFETY SENSE 2.0 - ืืขืจืืืช ืืืืืืช ืืืืื ืืืืืชืืขืจืืช ืงืื ืืชื ืืฉืืช ืืืืืืช ืืืืืช ืืืจืื, ืืืืื
ืืืืื ืจืื ืืืื ืืืืืื ืืืืืื ืจืื ืื ืืืืื ืืืื ืืืืืืขืจืืช ืืชืจืขื ืืื ืืขื ืืงืืืืืช ืฉื ืกืืืื ืื ืชืื
ืืงืจืช ืฉืืื ืืืคืืืืืช ืืื ืืืชืืขืจืืช ืืืืื ืชืืจืืจื ืืจื
โโโโ
ืืขืจืืช ืืืืืืช MOBILEYE ืืืชืงื ื ืืงืืืืช ืืืืืืช:ืืชืจืขื ืขื ืื ืฉืืืจืช ืืจืืง
ืืชืจืขื ืืคื ื ืืชื ืืฉืืช ืืจืื ืฉืืืคื ืืืืชืจืขื ืืขืช ืืืืื ืืืื ืจืื ืืื ืืืืื
ืืชืจืขื ืขื ืกืืืื ืื ืชืืืืืืื ืชืืจืืจื ืืืืจืืช ืืืชืจืขื ืขื ืืจืืื ืืืืืืจืืช
ืืืืชืจืช
โโโโ
5 4
ืืืืืืืืื
ืืขื ืื ืืข 2.8 ืืืืจ ืขืืฆืืชืืืืกืคืง 204 ื"ืก ืงืฉืืืื ืืืืืื
ืืื ืืืืืื ืืฉืืจืืชื HILUX SAHARAืืืฉืืืจืืง ื ืืืขื
TOYOTA TOUCH 2 ืืขืจืืช ืืืืืืืืืืืขืจืืช TOYOTA TOUCH 2* ืฉื ื-HILUX ืืืคืฉืจืช ืืื ืืืื ืืช ืื ืืืืช ืืกืจืช ืชืงืืื ืืืืฆืขืืช:
ืืกื ืืืข ืฆืืขืื ื "8: ืืืฆืืช ื ืชืื ืื ืืืฉืืืื ืืืื ืืืืืื ืืขืจืืืช ืืจืื. โขืืืฉืง Apple CarPlay / Android Auto**: ืืฉืืงืืฃ ืืคืืืงืฆืืืช ื ืืืจืืช ืืืืฉืืจ ืืืืคืื โข
ืฉืืื ืขื ืืื ืืขืจืืช ืืืืืืืืืื.ืืฆืืื ืืืืจืืช: ืืืืืื ืืคืืขืื ืื ืกืืขื ืืืืืจ, ืืฆืืจื ืื ืื ืืืืื ืื ืืื. โข
ืืืืืจืืช Bluetooth***: ืืืืืจ ืืืืคืื ืืกืืืืจื ืืฉืืืื ืืืืฆืขืืช ืืกื ืืืืข. โขืืืืืจื USB: ืืืืืืจ ื ืื ื ืืืืืงื ื ืืืืื ืืฉืืืื ืขื ืงืืฆื ืืืืืงื. โข
ืืฆืืช ื ืชืื ื ืืจืื: ืฆืจืืืช ืืืง ืืืืืืช ืืืืืฆืขืช, ืืืื ื ืกืืขื ืืฉืืขืจ ืืืืก ืืืืืช ืืืืง, โขืืืืจืืช ื ืกืืขื ืืืืฆืขืช ืืขืื.
ืจืืื: ืืืื ืืช ืืื ืชืื ืืช ืืจืืื ืืืืืืืช ืืงืืืื ืืืืืชืืช ืืืฉืืคืจืช, ืขื ืฉืืืื ืงืื ืื ืืื โขืืืจืืง ื ืืืขื.
*ืืงืฉืช ืืฉืืืจื ืืืจืื ืืื ื ืืืืืจ ืืงืืจื ืืชืฉืืื.
7ืืชืืื ืืช ืืืืืฉื ืืืื. 6
*ืืืืื +ACTIVE/ACTIVE ืืขืจืืช ืืฉืืข ืืื ืื ืืืืคืืขื ืืืคืจื ืืืืื ื.**ื ืืื ืืืืขื ืคืจืกืื ืงืืืื ืื ืืคืืืงืฆืืืช Android Auto ืืื ื ืืืื ื ืืืฉืจืื.
Bluetooth-ืืืืืฅ ืืืืืง ืืช ืชืืืืืช ืืืืคืื ืื ืืื ืฉืืจืฉืืชื ืืืขืจืืช ื***.Toyota Touch 2 :ืืฉืจ ืืื ื ืืกืื ,HILUX-ืืืืชืงื ืช ื
www.toyota-tech.eu/bluetooth/search.aspx :ืืช ืืืืืงื ื ืืชื ืืขืฉืืช ืืืื ืง ืืื
ืืคืจื ืืื ื
9 ืืชืืื ืืช ืืืืืฉื ืืืื.8
3,085 ื"ื5,325 ื"ื
1,815 ื"ื
1,540/1,550 ื"ื985 ื"ื1,255 ื"ื1,855-1,900 ื"ื
ืืืืืืืืชืืื ืืชืชืืืช ืืืืืืื - ืืืกื ืืขืืจื4.7843.600ืืืืื ืจืืฉืื
2.4232.090ืืืืื ืฉื ื
1.4431.488ืืืืื ืฉืืืฉื
1.0001.000ืืืืื ืจืืืขื
0.7770.687ืืืืื ืืืืฉื
0.6430.580ืืืืื ืฉืืฉื4.0663.732ืืืืื ืืืืจื
ืืืืืืืืชืืื ืืชืชืืืช ืืขืืจื - ืืืืื 4X4 ืืืื1:2,5661:2,566ืืืก ืืขืืจื - ืืฆื LOW )ืชืืืช ืืขืืจื(
1:11:1ืืืก ืืขืืจื - ืืฆื HIGH )ืชืืืช ืืขืืจื(
โโืฉืืืื ืืืืื ืื HIGH/LOW ืืืืฆืขืืช ืืชื ืืฉืืื
ืืคืจืืืื ื
.EC2017/1151 ืืคื ื ืชืื ื ืืฆืจื, ืขื ืคื ืืืืงื ืืชื ืื ืืขืืื, ืชืงื WLTP COMBINED ืืื ื CO2 ื ืชืื ื ืฆืจืืืช ืืืง ืืขืจื*ืฆืจืืืช ืืืืง ืืคืืขื ืขืฉืืื ืืืืืช ืืืืื ืืืืก ืื ืชืื ืฉืกืืคืง ืืืฆืจื ืืืืจ ืืืื ืืืฉืคืขืช ืืืืคื ืื ืืืื, ืชื ืื ืืืจื ืืืืจืืื ื ืืกืคืื.
2.4L2.8Lืื ืืข2GD-FTV1GD-FTVืืื
4 ืฆืืืื ืืจืื ืืืจื4 ืฆืืืื ืืจืื ืืืจืืกืื ืื ืืขโโืืกื ื ืืืงืืงืื
ืืฉืืจืืืฉืืจืืฉืืืช ืืืจืงื2,3932,755ื ืคื ืื ืืข )ืกื"ืง(
150/3,400204/3,000-3,400ืืกืคืง ืืจืื )ืกื"ื/ื"ืก(
40.8/1,600-2,00051.0/1,600-2,800ืืืื ื ืืจืื )ืกื"ื/ืงื"ื(
X 92103.6 X 92 90ืงืื x ืืืื )ื"ื(
15.6:115.6:1ืืืก ืืืืกื
2X4 - ืืืืจืืชืกืื ืื ืขื4X4 - ืืคืืื
4X4 - ืืคืืื
ืฆืืืืื*265/65R17 / 265/60R18ืืืื
ืืขืจืืช ืืืง80ืงืืืืืช ืืืื ืืืง )ื'(
ืกืืืจืกืื ืืืง
ืืืืืืกืืืช ืืืื ืืฉืื ืืกืื
ืืืืจืืืืืชืืืืจืช ืื ืืืื
ืืชืืืืขืฆืืืช ืขืฆื ืืคืืืืชืงืืืืื
ืงืฉืื - ืงืคืืฅ ืขืืืืืืืจืืื
ืืืืืืืืกืง ืืืืืจืจืงืืืืื
ืชืืฃืืืืจืืื
ืืขืจืืช ืืฉืื80ืืฆืืจ )ืืืคืจ X ืฉืขื(
ืืืฆืืขืื2X44X4
ACTIVE ADVENTURE ืืืืืืืACTIVE ืืื ืืืืืืืื2.4L ืืืืืืื
ADVENTURE 2.8L ืืืืืืื
SAHARA 2.8L ืืืืืืื
1110.910.310.410.510.4ืฆืจืืืช ืืืง ืืฉืืืืช )ืง"ื/ืืืืจ(*
238242254252250252ืคืืืืช CO2 )ืืจื/ืง"ื(*
12.813.212.812.810.710.7ืชืืืฆื 100-0 ืงื"ืฉ )ืฉื ืืืช(
170170170170175175ืืืืจืืช ืืจืืืช )ืงื"ืฉ(
6.46.46.46.46.46.4ืจืืืืก ืกืืืื ืืืขืจื )ื'(
ืืืืืช ืืืฉืงืืื*ืืืื SAHARA ืืืื2X44X4
ACTIVE ADVENTURE 2.4L ืืืืืืืACTIVE ืืื ืืืืืืืืืืืืืืื
ADVENTURE 2.8L ืืืืืืื
SAHARA 2.8L ืืืืืืื
5,3255,3255,3255,3255,3255,325ืืืจื )ื"ื(
1,8551,8551,8551,8551,8551,900ืจืืื )ื"ื(
1,8151,8151,8151,8151,8151,815ืืืื )ื"ื(
3,0853,0853,0853,0853,0853,085ืจืืืง ืกืจื ืื )ื"ื(
1,5401,5401,5401,5401,5401,540ืืคืฉืง ืืืืืื ืงืืื )ื"ื(
1,5501,5501,5501,5501,5501,550ืืคืฉืง ืืืืืื ืืืืจื )ื"ื(
444444ืืกืคืจ ื ืืกืขืื )ืืืขื ืื ืื(
2,1002,1202,125 1,9802,0952,100ืืฉืงื ืขืฆืื )ืง"ื(
3,0303,1303,1303,1303,1303,130ืืฉืงื ืืืื )ืง"ื(
292929292929ืืืืืช ืืืฉื )ืืขืืืช(
272727272727ืืืืืช ื ืืืฉื )ืืขืืืช(
1,0501,0351,0301,0301,0101,005ืืืฉืจ ืืขืืกื )ืง"ื, ืืืื ื ืืกืขืื(
750/3,000750/3,500750/3,500750/3,500750/3,500750/3,500ืืืฉืจ ืืจืืจื ืขื/ืืื ืืืืื )ืง"ื(
293310310310310310ืืจืืื ืืืื )ื"ื(
1,5251,5251,5251,5251,5251,525ืืืจื ืืจืื )ื"ื(
1,5401,5401,5401,5401,5401,540ืจืืื ืืจืื )ื"ื(
480480480480480480ืืืื ืืจืื )ื"ื(
ACTIVE 4X4ACTIVE+ 2X4 ADVENTUREืขืืฆืื ืืืืืืจืื ืคื ืืืืื4X4SAHARA 4X4
ืืขืจืืช TOYOTA TOUCH 2 ืขื ืืกื ืืืข "8, ืืฆืืื ืืืืจืืช, ืืืืืจืืช Bluetooth* ืืืืฉืง **Android Auto -ื Apple CarPlayโโโโ
ืืขืจืืช ืืืืืืืืื ืืืชืงื ื ืืงืืืืช, ืืืืจืช ืขืืจืืช ืขื ืืกื ืืืข "6.8, ืืฆืืื ืืืืจืืช, ืืืืืจืืช **Android Auto-ื Apple CarPlay ืืืืฉืง *Bluetoothโโโโ
โโโโืฆื ื ืชืื ืื HD ืฆืืขืื ื "4.2, ืืฉืืื ืืืื ืืืืืื ืื
โโโโืื ืืกืช USB ืืืืืืจ ืืืฉืืจ ืืืฆืื ื ืืงืื ืกืืื ืืืจืืืืช
4666ืจืืงืืืื
โโโโืืคืฉืจืืช ืฉืืืื ืืืืื ืขื ืืขืจืืช ืืฉืืข, ืืืืืจืืช Bluetooth* ืืฆื ื ืชืื ื ื ืกืืขื
ืืืื ืืืืืืืฆืืคื ืขืืจืืฆืืคื ืขืืจโืืื ืืื ืืฉืืื ืืืืจืืืื ืืชืืืื ื ืืืืื ืืืขืืืงืืขืจืืช ืืชื ืขื ืืืื )KEYLESS( ืืขืืช ืืคืชืืจ ืืฉืืื ืืืชื ืขืช ืืจืื ืืื ืืคืชื, ืขื ืืื ืืืืื
โโโโืืืืืืื ืฉื ืืฉืื
ืืืื ืืืืืืืื ืืืืช ืืืืืืื ืืฆืืคื ืขืืจ ืขื ืงืืฉืื ืืกืืฃืงืืฉืื ืฉืืืจโโืืืื
)Cruise Control( ืืืคืืืืืชืืืคืืืืืชโโืืงืจืช ืฉืืืโโโโืืจืื ืคื ืืืืช ืืื/ืืืื
โโโโืืจืื ืคื ืืืืช ืืชืืื ืืืืืืืืช
โโโโ6 ืืืืืช ืืืืื ืืืฉืงืืคื ืืืืชืืช ืืื ืืกื ื ืืื ืืจืื
โโโ4 ืืืื ืืช ืืฉืื ืขื ืืคืฉืจืืช ืืคืชืืื ืืกืืืจื ืฉื ืืืื ืื ืื ืืืืืฆื ืืืช, ืืืื ืื ืื ืื ืืืคืืืืืืฆื ืืืช ืืื
ืืืืื ืืชโโโโืืืืื ืืืืืจ ืืื ื
โโโโืืืืื ืืืืืจ ืขื ืืงืจืช ืืงืืื ืืืืืืืืช ืืคืืฆืืช
)Follow me home( ืืืืฉื ืชืืืจื ืืืืืื ืืืจืืช ืืืฉืืโโโโ
ืฉืงืข ืืืโโโ2 ืฉืงืขื 12V ืืงืื ืกืืื ืืืจืืืืชโโโโืฉืงืข ืืฉืืื 220V ืืงืื ืกืืื ืืื ืืืฉืืื ืงืืืืื
โโโโืืคืชืืจ ECO ืื ืืืื ืืกืืื ืืช ืขื ื ืืจืืช ืืืืื ืืืื ืืืืืื ืื
โโโโืืคืชืืจ POWER ืื ืืืื ืกืคืืจืืืืืช ืขื ื ืืจืืช ืืืืื ืืืื ืืืืืื ืื
)2X4 ,4X4( ืืืจืจ ืืฆืื ื ืืืืโโโโ
โโโโื ืขืืืช ืืืคืจื ืฆืืื ืืืืจื
ืขืืจ ืืืืืจโโโืจืืคืืื ืื ืืฆืืข ืฉืืืจโโโโืกืืืื ืฉืืฉ ืื ืื ืืื ืืกืข ืืฆืืื ืืืื ืืจืื ืื ืืกืข ืืืืฉื ืืงืืื
โโโืืืฉืืื ืงืืืืื ืืชืืืื ื ืื ืื ืฉืขื ืื ืงืืืื ืืืืืจืืืืื ืื ืืฉืืื ืืืืฉื ืื ืื
ืืืื ืื ืืฉืืืโโโืืืฉื ื ืื ืืชืืืื ื ืืืืืโโโโืืืฉื ื ืื ืขื ืืืืื
โโโโืืืฉืืื ืืืืจืืื ืขื ืืกืืก ืืืฉื ืืชืจืืื ืืืชืคืฆื 60/40
โโโโืืฉืขื ืืช ืจืืฉ ืืชืืืื ื ืืช ืืขืื ืืื ืืื ืื ืืกืขืื
โโโโืืืืืื ืืงืืจืืช ืืชื ืืืขื ืืืชืงื ื ืืงืืืืช
ืืืฉืืงื ืกืืกืืืช ืงืื "17 ืืฆืืข ืฉืืืจ
ACTIVE+, ADVENTURE ืืืื
*ืืชืืื ืืช ืืืืืฉื ืืืื.
ACTIVE 4X4ACTIVE+ 2X4 ADVENTUREืชืื ืืืกืื4X4SAHARA 4X4
โโโโืชืื ืืืกืื ืืืงืืืงืื ืืืืชืืช ืืงืืืืืช ืืืืืืจืืืช
โโโโืืฉืขื ืช ืื ืขื ืชื ืืืกืื
ืืืก ืืืช2 ืืืืืงื ืืืกืืช ืืงืื ืกืืื ืืืจืืืืชโโโืืืื ืืืื ื
โโโโืชื ืืคืคืืช ืืคืื ืขื ื ืขืืื ืฉื ืืืืง ืืชืืชืื ืืงืืจืืจ ืืืืง ืืขืืืื
โโโโืืฉืขื ืช ืื ืืืืจืืช ืขื ืืืืืงื ืืืกืืช
โโโโืืืฉืืื ืืืืจืืื ืืชืจืืืืื ืืืฉืืืช ืืืืช ืงืื ืืืฆืืจืช ื ืคื ืืืกืื ื ืืกืฃ ืืจืื
โโโืืื ืืื ืชืืืืืืืกืื ืืืื ืชืืืื ืืื ืืืืฉืืื ืืงืืืืื
โโโโืชื ืืืกืื ืขืืืื ืืืฉืงืคืืื
โโโโืชืื ืืืกืื ืืชืืช ืืืืฉืืื ืืืืืจืืื
ACTIVE 4X4ACTIVE+ 2X4 ADVENTUREืขืืฆืื ืืืืืืจืื ืืืฆืื ืืื4X4SAHARA 4X4
ืฉืืืจโโืืคืืจ ืืืืืจืื ืืืืืืจ ื ืืงืืืฆืืข ืฉืืืจืืืืืืจ ื ืืงืืืืืืืจ ื ืืงืืืฆืืข ืฉืืืจืืจืืืช ืฆื ืืืืืืช ืืืชืืช ืืืจืื
ืืคืืจ ืืืื ืืงืื ืืงืืืคืืจ ืืืืคืืืฉ ืืืืจืโโโโืืจืืืช ืฆื ืืชืืืื ื ืืช ืืฉืืืืช ืขื ืคื ืกื ืืืชืืช ืืืคืฉืืจ ืืืื
โโโโืงืืคืื ืืฉืืื ืฉื ืืจืืืช ืฆื
HALOGEN ืชืืืจื ืจืืฉืืชโโโLEDโโโโืืืื ืื ืืืื ืืชืืืจื ืจืืฉืืช
HALOGEN ืคื ืกืื ืืืืจืืืโโโLED ืืฉืืื*)DRL( ืงืืืืช HALOGEN ืชืืืจืช ืืืโโโSAHARA LED
โโโโืืชืืื ืืคื ืกืื ืืงืืืืื
LED ืคื ืกื ืขืจืคื ืงืืืืืโโโโ
โโโโืคื ืก ืขืจืคื ืืืืจื
โโโโืืขืจืืช ืื ืืกื ืืืื )Smart Entry( ืืืืชืืช ืืงืืืืืช ืืืืืช ืชื ืืืืขื
โโโโ2 ืืืืฉื ื ืื ืื ืงืืืืื ื- 4 ืืืืจืืื
โโโโืฉืืฉืืช ืืืืืืช ืืืืื ืืช ืืืืจืืื ืืคืจืืืืช ืืจืืืช
โโโโืืืจืืืช ืฆื
โโโโืืืฉืืงื ืกืืกืืืช ืงืื "18 ืืฆืืข ืฉืืืจ
โโโโืืืฉืืงื ืกืืกืืืช ืงืื "17 ืืฆืืข ืฉืืืจ
โโโโืืืฉืืงื ืคืืื "17 ืขื ืฆืืืืช ืืืกืื ืืืืืจืืช ืืืืืืื )ืืกืืช(
โโโโืืืื ืืืืคื ืืืืื ืืื ืขื ืืืฉืืง ืคืืื
โโโโืืืื ื ืืืฅ ืงืืืืื ืืืืืจืืื
โโโโืฆืืืื ืืืืฉ-ืฉืื
โโโโ4 ืืืขืืช ืงืฉืืจื ืืืจืื
โ ืงืืื โ ืื ืงืืื *ื ืืืงืช ืขื ืืชื ืขืช ืืจืื ืื ืขืื ืคื ืกื ืืจืื ืืื ื ืืืืงืื
ืืคืจืืืืืืจ
ืฆืืืืช ืืืกืื ืืืืืจืืช ืืืืฉืืงื ืคืืื "17
ACTIVE ืืืื
ืืืฉืืงื ืกืืกืืืช ืงืื ''18 ืืฆืืข ืฉืืืจ
SAHARA ืืื
ืืคืจื ืืืืืจ
โ ืงืืื โ ืื ืงืืื
ืจืืคืืื ืขืืจ ืืืืืจืืฆืืข ืฉืืืจSAHARA ืืื
ืจืืคืืื ืื ืืฆืืข ืฉืืืจACTIVE ืืืื
.Toyota Touch 2 :ืืฉืจ ืืื ื ืืกืื ,HILUX-ืืืืชืงื ืช ื Bluetooth-ืืืืืฅ ืืืืืง ืืช ืชืืืืืช ืืืืคืื ืื ืืื ืฉืืจืฉืืชื ืืืขืจืืช ื*www.toyota-tech.eu/bluetooth/search.aspx :ืืช ืืืืืงื ื ืืชื ืืขืฉืืช ืืืื ืง ืืื
**ื ืืื ืืืืขื ืคืจืกืื ืงืืืื ืื, ืืคืืืงืฆืืืช Android Auto ืืื ื ืืืื ื ืืืฉืจืื.
ืจืืคืืื ืื ืืืืืจืืืืฆืืข ืฉืืืจ
ACTIVE+ ,ADVENTURE ืืืื
11 10
13 12
ืืืืืจืื ืืงืืจืืืืืชืืกืคืช ืชืฉืืื
ืืืืืจืืืืงืืจืืื
ืืชืืื ืืช ืืืืืฉื ืืืื.
ืฉืืืื ืืืื
ืืจืื ืืืืจื ืืืืืื ืฆืืขืื ืืขื ืืคืฉืจืืช ื ืขืืื, ืืืื ืืช ืืชืืืจืช LED ืคื ืืืืช.
*ืืืืื Adventure ื- Active ืืืจืื ืืืืข ืขื ืืกืืืืช ืืืจื.
ืงืฉืช ืืงืืจืืืืืช ืืฆืืข ืฉืืืจ ืืืืืงืืช ืืฆืืื ืืงืืื ืืืืืกืืคื ื ืืืขื ืฉื ืขืืฆืื ืืจืื ืฉืื.
ืืจืื ืืืืจื
ืืืื ื ืืืืจืืืืืช ืืขืืืจืช ืืคืชืืืช ืืืช ืืืจืืืืืืคื ืืืืงืจ.
ืืืื ืฉืืืื ืืืืช ืืืจืื
ืืื ืื ืงืฉืืืื ืืืื ืื ืืคื ื ืคืืืขืืช ืืขืืืจืื ืืจืื ืฉืืืืืืืจืืืช ืืืฉ ืืืจืฉืื ืืื ืชืืื.
ืฉืืืื ืืืืื ืืื ืื ืขื ืคื ืื ืืจืื ืืคื ื ืืืืืืื ืืชื ืื ืืืกืจื ืืื ืืงืื ืืืืคื ืงื ืืคืฉืื.
ืืืื ื ืื ืคืื ืื
ืืืกืื ืชื ืืืขื ืขืืื ืืืืกืืืช ืืคื ืืช ืืืจืื ืืืื ืขืืื ืืคื ืืฉืจืืืืช ืืคืืืขืืช. ืืืืกืื ืืืชืื
ืืชื ืืืืขื ืืืืคื ืืืืืงืืืืคืฉืจ ืืืืืช ืืขืืกื ืืงืกืืืืืช.
ืืืจืืืช ืฆื ืืืงื ืืชืืืฉื ื ืืื ืืจืื ืืืื.
ืืืืืื ืืืืืืช ืืืกืื ืืืช ืืืกืืืืช
ืืืจืืืช ืฆื
ืื ืืจืืจื ืงืืืขืงืฉืช ืืงืืจืืืืืช
15 14
ืืืืืืช ืืืืืจ ืืฆืืขืื
ืืืืืื ืืชื ืืืืขื, ืื ืืจืืจื, ืงืฉืช ืืงืืจืืืืืชืืืืื ืฉืืืื ืืืืช ืืืืืจืืช
ืืืกืื ืืืืื ื ื ืขื ืืืืืืื ืืื, ืขืืื ืืืื ืืืื ืขื ืชืืื ืืืจืื.ืืืืข ืขื ืงืฉืช ื ืืงื ืืงืืจืืืืืช
*ื ืืชื ืืืชืงืื ืื ืื ืคืจื
ืงืฉืช ืืื ื ืืงืืจืืืืืชืืืจืื ืืฆืืข ืฉืืืจ
Travel Pack
ืืืกืื ืืืืื ืืืืืื ืืื ืืืจืื ืืงืฉืช ื ืืงื ืืงืืจืืืืืช
ืื ืืจืืจื ืงืืืข
ืืืื ืฉืืืืืืืืช ืืืจืื
ืืกืืฃ ืืืืื 1D6ืืื ืฆืืืจ 040
*6X1 ืืจืื ืื ืืืืื ืืืืื
ืฉืืืจ ืืืงื ืืืืื 218*
ืืื ืคื ืื ื ืืืืื 070 1G3 ืืคืืจ ืืื ืืืืื
* ืืืื ืืืื SAHARA ืืืืืืืื ืืช ืฆืืข ืืืฆืื ื ืืฉืชื ื ืืืชืื ืืจืืช ืืืืืืจ. ืืชืืื ืืช ืืืืืฉื ืืืื.
ืืืืืื ืืืืืืช ืืืกืื ืืืช ืืืกืืืืช
*ืืืืื Adventure, ืืืื ืืฉืืืื ืืืืข ืืืืง ืืืคืจื ืืจืื
ืฆืืขืื
ืฉืืจืืช, ืืืืืช ืืืืื ืืชื-HILUX ืืขื ืืง ืื ืฉืงื ื ืคืฉื ืืืืจื ืื ืืืจื,
.TOYOTA-ืืืืืช ืืืืื ืืช ืืืืืืืช ืฉืืคืื ืฉื ื ืจืืฃ ื
/ KM
.030
20ื
ืง" ื
/ 01.
2022
ืืืืื ืืจืื
ืืืืื ืืืขืจื 1 2 4 5 6 8 9 10 11 12 13 14 153 7
ืจืืช ืืืืืืจ ืืืืืืืชื
0 1 3 4 5 7 82 ืจืืช ืืืืืืช 6ื ืืืื
ืจืืช ืืืืืืช ืืืืื
.EC2017/1151 ืืคื ื ืชืื ื ืืฆืจื, ืขื ืคื ืืืืงื ืืชื ืื ืืขืืื, ืชืงื WLTP COMBINED ื ืชืื ื ืฆืจืืืช ืืืง ืืื ื*ืฆืจืืืช ืืืืง ืืคืืขื ืขืฉืืื ืืืืืช ืืืืื ืืืืก ืื ืชืื ืฉืกืืคืง ืืืฆืจื ืืืืจ ืืืื ืืืฉืคืขืช ืืืืคื ืื ืืืื, ืชื ืื ืืืจื ืืืืจืืื ื ืืกืคืื.
15
ืฆืจืืืช ืืืง ืืฉืืืืช*ืืืืืจืืช ืืืืื ืืืืืจ(ืืืืจ/100 ืง"ื)
HILUX ACTIVE MT 4X49.2
151515151515
HILUX ACTIVE AT 4X49.7HILUX ACTIVE+ 2X49.1
HILUX ADVENTURE 2.4L 4X49.6HILUX ADVENTURE 2.8L 4X49.5
HILUX SAHARA 2.8L 4X49.6
ืจืืช ืืืืืืจ ืืืืืืืชืืชืืืืจ ืืืืงืื ืืื62HILUX ACTIVE MT 4X4
000 63HILUX ACTIVE AT 4X461HILUX ACTIVE+ 2X464HILUX ADVENTURE 2.4L 4X4
6 59HILUX ADVENTURE 2.8L 4X460HILUX SAHARA 2.8L 4X4
**ืืืื ืืืืฉื ืืคื ืชืงื ืืช ืืืืืจ ื ืงื )ืืืืื ื ืชืื ื ืืืืื ืืืืืจ ืืจืื ืื ืืขื ืืคืจืกืืืช(, ืืชืฉืก"ื 2009
ืืื ืืืืื ืืืืืจ** ืืจืื ืื ืืขื
ื ืชืื ื ืฆืจืืืช ืืืืง ืื ืืคื ืืืืงืืช ืืืขืืื. ืฆืจืืืช ืืืืง ืืคืืขื ืืืฉืคืขืช ืื ืืชื ืื ืืืจื, ืืชืืืืงืช ืืจืื ืืืืืคืืื ื ืื ืืืื ืืืืืื ืืฃ ืืืืืข ืืคืขืจ ืืฉืืขืืชื ืืืืก ืื ืชืื ื ืืืขืืื. ืคืจืกืื ืื ืืื ืืื ืืืืื ืืืื ืืชืื ืฉืืฆืืืืืื ืื ืืืกืืจืื ืืื ื ืืชืืืืกืื ืืืืจื ืืชืืื ืืช, ืืคืจืืื, ืฆืืื ืืืืืืจืื ืืืคืฉืจืืื ืืื ืืจืฅ ืืืจืฅ, ืืื ืื ืืฆืืื ืกืื ืืจืื ืื ืืืืื ื. ืืื ืื, ืืชืื ืฉืชืืื ืืช ืืกืืืืืช ืืืฉืืื. ืืื, ืคื ื ืชืืื ืื ื ืฆืื ืืืืืจืืช ืืืชืืืขืฅ ืขืืื ืืืื ืืคืจืืื ืืฉืื ืื. ืืืจืช "ืืื ืืื ืืืืืจืก", ืืืืื ืืช TOYOTA ืืืฉืจืื, ืฉืืืจืช ืืขืฆืื ืืช ืืืืืช ืืฉื ืืช ืืคืจืืื, ืฆืืื, ืืืืืจืื, ืฆืืขืื ืืืืืจืื ืืื ืขืช ืืืื ืืืืขื ืืจืืฉ. ืืืืืืจืื ืื ืจืืื ืืคืจืกืื ืื ืื ืืงืืจืืื ืฉื TOYOTA ืืืืงื ื ืืชื ืื ืืจืืืฉื ืชืืืจืช ืชืืกืคืช ืชืฉืืื. ืื ืื ืชืื ืื ืืืชืืืืกืื ืืืืฆืืขื ืืจืื ืืงืืืื ืืชืืฉืืืื ืฉื ืืืจืช TOYOTA ืืืืืกืกืื ืขื ืืืื ืืืช ืืืืฆืืจ ืฉืืืฃ. ืื ืชืื ืื ืืงืืืื ื ืืื ืื ืืืืขื ืืืคืกืช ืืงืืืื ืืขืฉืืืื ืืืฉืชื ืืช ืขื ืืื ืืฆืจื ืืจืื ืืขืช ืืขืช. ื ืชืื ืื ืขืืื ืืื ืืคืืจืกืืื
ืืืชืจ ืืืื ืืจื ื www.toyota.co.il. ืืื ืืงืจื, ืืคืจื ืืจืื ืืงืืืข ืืื ืืืคืจื ืฉืืฆืืจืฃ ืืืกืื ืืืื ืช ืืจืื. ื.ื.ื.
ืืจืฉืืชืื ืกืืื ืืืืช ืืืจืฉืืช ืืืืืื ืืจืืื ืืืจืฅ, ืืกืืื ืืช ืืงืจืืื ืืืืื: 8866* toyota.co.il ืืงืจื ืืืชื ื ืืจืฉืชืืช ืืืืจืชืืืช | ืืืืชืจ
TOYOTA ืืืืืช ืืฉืืจืืช ืฉืืืกืืื ืืืืช ืืืืจืฉืืช ืฉื TOYOTA, ืืคืจืืกืืช ืืจืืื ืืืจืฅ, ืชืงืื ืฉืืจืืช ืืจืื ืืืงืฆืืขืืช
ืืืืืื ืืืืชืจ, ืขื ืืื ืื ืฉื ืืงืฆืืข ืฉืืืืฉืจื ืืืืกืืื ืขืค"ื ืื ืืืืช ืืืฆืจื. ืื
ืชืฉืืืจ ืขื ืขืจื ืจืืื ืืืืจื ืฉื ืื ืจืืืช.
ืฉืืจืืช 24/7 ืฉืืจืืช ืืืืืื ืืืจืืื 24/7 ื ืืชื ืืขื ื ืืืฉื
ืืกืืืข ืืขืช ืืฆืืจื, 24 ืฉืขืืช ืืืืื, 7 ืืืื TOYOTA ืืฉืืืข, ืืกืืื ืืืืช ืืืืจืฉืืช ืฉื
ืืจืืื ืืืจืฅ.
ืืืงื ืืืืืฃ ืืงืืจืืืื-HILUX ืืชืืื ื ืื ืฉืขืืืช ืืืืืงื ืชืืื ื ืืืื ืืื ืืืคืฉืจ.
ืืืืืฅ ืืืฉืชืืฉ ืืืืคืื ืืงืืจืืื, ืืฉืจ ืืืฆืจื ืขืค"ื ืืคืจื ืืืืืจ ืืืืืืง ืฉื ืืืฆืจื ืืืืชืืืื ืืืืคื ืืื ืืจืื. ืื ืชืืืื ืืขืฆืื ืฉืจืืื ืืฉืจืช ืืืชื ืืืืื ืืช ืืืืืืืืช ืืื ืืฉืืืจ ืขื ืขืจืื ืืืืจื
ืฉื ืื ืจืืืช. ืืืจืช TOYOTA ืืขื ืืงื ืืืจืืืช ืืฉื ื ืืืื ืืื ืืืง ืืงืืจื ืืฉืจ ืืืชืงื ืืจืืื, ืืื ืืืืืช ืง"ื.
ืชืืื ืืช ืืืืคืืืืื-HILUX ืืงืืง ืืืืคืื ืืื ืืื ืื 10,000 ืง"ื ืื ืืฆื ืฉื ื )ืืืืงืื ืืืื ืืื(. ืืืคืื ืจืืฉื ืื 20,000 ืง"ื ืื ืฉื ื )ืืืืงืื ืืืื ืืื(.
ืืืืคืช ืฉืื ืื ืืข ืืืกื ื ืขืค"ื ืืืืืงืืช ื ืืจืช ืืงืจื ืืื ืืืืืจ ื-30,000 ืง"ื ืื 24 ืืืืฉืื )ืืืืงืื ืืืื ืืื(.
ืืืจืืื ืขืื ืืืื ืืช ืืคืืืงืฆืืืช