HEW-AUTOMOTIVE

Automotive Spezialleitungen

Entwicklungen für unsere Zukunft

Automotive Special Cables

Developments for Our Future

The Right Solutions for Special Requirements in the Automotive Industry

The automotive industry is becoming more and more dynamic. Numerous global drivers like the customers demand for better safety and comfort, increased carbon emission regulations, higher volumes of traffic, and innovative visions of autonomous driving are a few of many reasons for big evolutions within the automotive industry. HEW-AUTOMOTIVE is constantly developing and producing its products and services to meet these increasing demands. In this brochure, we will present a number of our applications, which showcase the entire spectrum of our diverse and customized capabilities. Our wide range of applications include: 3 High-temperature sensors3 Transmission control systems3 Lambda and NOx sensors3 Driver-assistance systems3 48-volt electrical systems3 E-bikes3 Multimedia / communication3 Fuel cells3 Engine power supply

HEW-AUTOMOTIVE

HEW-AUTOMOTIVE Werkstoffeigenschaften / Material Properties

FluorpolymereFluoropolymers

ElastomereElastomers

Sonder-ThermoplasteSpecial Thermoplastics

PTFE PFA MFA FEP ETFE SIR EPDM PEEK PI

Dauerbetriebstemperatur (3.000 h)*Temperature Index (3,000 h)* 300 °C 260 °C 250 °C 220 °C 180 °C 200 °C 100 °C 250 °C 260 °C

FlammwidrigkeitFlame-Retardancy ++ ++ ++ ++ + + – ++ ++

ÖlbeständigkeitResistance to Oil ++ ++ ++ ++ ++ 0 – ++ +

ChemikalienbeständigkeitResistance to Chemicals ++ ++ ++ ++ ++ – + + +

OzonbeständigkeitResistance to Ozone ++ ++ ++ ++ ++ + + ++ +

RoHS-konform / RoHS Conformity ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

REACH-konform / REACH Conformity ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ * Nac

h / A

cco

rdin

g t

o D

IN E

N 6

021

6 &

DIN

ISO

672

2A

ll tr

adem

arks

are

pro

per

ty o

f th

eir

resp

ecti

ve o

wn

ers.

Passende Lösungen für spezielle Anforderungen in der Automobilindustrie

Die Automobilindustrie wird stetig dynamischer. Grund dafür sind globale Treiber, wie ein gestiegenes Sicherheits- und Komfortbe-dürfnis der Kunden, die Notwendigkeit Emissionen zu reduzieren, sowie das hohe Verkehrsaufkommen und die damit verbundene Vision vom vollautonomen Fahren. Deshalb entwickelt und produziert HEW-AUTOMOTIVE kundenspezifische Spezialkabel und Leitungen für den Serieneinsatz, die dazu beitragen, den stets wachsenden Anforderungen gerecht zu werden. In dieser Broschüre zeigen wir Ihnen einige Anwendungsbeispiele, die stellvertretend stehen für das gesamte Spektrum der vielfältigen und kundenspezifischen Möglichkeiten. Zu den weiteren Anwendungsbereichen gehören ebenfalls: 3 Hochtemperatursensoren3 Getriebesteuerungen3 Lambda- und NOx-Sensorik3 Fahrerassistenzsysteme3 48-Volt-Bordnetze3 E-Bikes3 Multimedia und Kommunikation3 Brennstoffzellen3 Aggregatversorgung

Heizleitungen – SCR-Technik und Scheibenwaschsysteme Selective Catalytic Reduction ist ein Verfahren, das dem Kataly­sator Ad-Blue® zuführt und dadurch die Abgasemissionen so weit reduziert, dass gesetzliche Grenzwerte eingehalten werden können. Die Leitungen, durch die Ad­Blue® fließt, werden beheizt, um die volle Funktionsfähigkeit des Systems auch bei Temperatu­ren unterhalb des Gefrierpunktes schnellstmöglich sicherzustel­len. Flexible und chemikalienbeständige Widerstandsleitungen von HEW­KABEL sind selbst für einen dauerhaften Kontakt mit Ad­Blue® geeignet.

Leitungen für beheizte Scheibenwaschsysteme tragen auch im Winter zu klarer Sicht in Ihrem Fahrzeug bei. Die flexiblen Leiterdesigns sorgen dabei nicht nur für ausreichende Wärme beim Transport des Wischwassers, sondern bieten darüber hinaus Beständigkeit gegenüber den millionenfachen Biege-zyklen, die bei den Wischerbewegungen entstehen.

Spezialkabel für Diesel- und Benzin- Partikelfilter sowie Plasma-ZündkerzenUm eine optimale Abgaszusammensetzung zu gewährleisten, müssen die gesundheitsschädlichen, kohlenstoffhaltigen Feinstaubpartikel reduziert werden. Bei modernen selbstreini­genden Partikelfiltern leitet die Motorsteuerung regelmäßig eine Filterregeneration ein, bei der Rußablagerungen mithilfe kurzfristig hoher Temperaturen verbrannt werden. Durch einen triaxialen und flexiblen Kabelaufbau ermöglicht HEW­KABEL die Messung kleinster Ströme bei optimaler Bauraumnutzung.

Zur Reduktion des Kraftstoffverbrauchs werden in modernen Motoren vermehrt Plasma-Zündkerzen verwendet. Sie ermöglichen die Realisierung höherer Zündtemperaturen und die Verwendung eines magereren Kraftstoffgemisches. Die triaxialen, widerstandsfähigen Kabeldesigns von HEW­KABEL sind an den Kundenanforderungen ausgerichtet und eignen sich dafür in besonderem Maße.

Hochvoltleitungen für Fahrzeuge mit Elektro-/HybridantriebDie Automobilwelt befindet sich im Wandel. Immer strengere Vorgaben bezüglich der Emissionswerte fördern neben der nötigen Weiterentwicklung traditioneller Antriebe auch alternative hybride und rein elektrische Fahrzeugmodelle.

Die Leitungskonstruktionen nach LV 216-1 und LV 216-2 von HEW­KABEL sind flexibel, außerordentlich temperaturbestän­dig und mechanisch belastbar. Auf diese Weise helfen sie unseren Kunden dabei, die heute notwendigen Hochvoltkom­ponenten in modernen Pkw und Nutzfahrzeugen miteinander zu verbinden.

Connecting Cables for Brake Wear IndicatorsProper working brakes in a vehicle are absolutely vital to con­sumers’ safety. Brake wear indicators provide early warning that the brake pads require replacement. During a braking procedure, temperatures can reach over 300°C. Even under these condi­tions it is obviously very important for brakes to retain their function. HEW­KABEL offers the best solution with its tempera-ture-resistant PTFE- & PFA-Kapton® cables, which can with­stand both high temperatures and mechanical loads.

Heating Cables – SCR Technology and Windshield Washer Systems Selective Catalytic Reduction is a process that supplies the catalytic converter with Ad-Blue® in order to reduce exhaust emissions to comply with the legal limits. The cables, through which Ad­Blue® flows, are heated to achieve full system func­tionality as quickly as possible, even at temperatures below the freezing point. Flexible and chemical-resistant heating cables from HEW­KABEL are capable of withstanding constant exposure to Ad­Blue®.

Cables for heated windshield washer systems ensure clear visibility, even when driving in wintry conditions. The flexible cable designs not only provide sufficient heat required to transport washer fluid, but also are resistant to the millions of bending cycles from the moving wipers.

Special Cables for Diesel and GasolineParticle Filters and Plasma Spark PlugsTo guarantee optimized exhaust­gas composition, the harmful fine­dust particles containing carbon must be reduced. With modern self­cleaning particle filters, the engine management system initiates filter regeneration at regular intervals. This combusts soot deposits at short­term high temperatures. Thetriaxial, flexible cable design from HEW­KABEL is capable of measuring even the smallest currents and is compact for optimized space utilization.

To reduce fuel consumption, an increased number of plasma spark plugs are installed in modern engines. This design achieves higher ignition temperatures and uses leaner fuel mixtures. The triaxial, resistant cable designs from HEW­KABEL are specially optimized to meet customer demands.

HEW­AUTOMOTIVE

HEW­AUTOMOTIVETEHY­WM 2 × 280 Ohm/km (7 × 0,18 mm) + 1 × PA­Rohr 4 mmTEHY­WM 2 × 280 Ohm/km (7 × 0,18 mm) + 1 × PA­Tube 4 mm

HEW­AUTOMOTIVETEY­Cu vs 0,16 mm²TEY­s.p.c. 0,16 mm²

HEW­AUTOMOTIVETEHCTECTE­Cu vn / vn 1 × AWG22 1 kV DC + 1 × AWG22 5 kV DC + 2 x 0,22 mm² 600 V DCTEHCTECTE­n.p.c. /n.p.c. 1 × AWG22 1 kV DC + 1 × AWG22 5 kV DC + 2 x 0,22 mm² 600 V DC

HEW­AUTOMOTIVESIHSIC(ST)SI­Cu blk / vz 2 × 6 mm²SIHSIC(ST)SI­copper bare / t.p.c. 2 × 6 mm²

Anschlussleitungen für BremsverschleißanzeigerDie Bremsen gehören zu den sicherheitsrelevantesten Bauteilen eines Fahrzeugs. Die Bremsverschleißanzeige gibt frühzeitig Auskunft darüber, dass die Bremsbeläge eines Fahrzeugs gewechselt werden müssen. Beim Bremsvorgang entstehen Temperaturen von über 300°C. Auch unter diesen Bedingun­gen ist es wichtig, dass die Bremsen ihre Funktionsfähigkeit behalten. HEW­KABEL bietet mit seinen temperaturbeständi-gen und mechanisch belastbaren PTFE- & PFA-Kapton®- Leitungen hierfür die optimale Lösung.

High-Voltage Cables for Vehicles with Electric / Hybrid DrivesThe automotive world is undergoing a period of change. Emission limits are subject to ever stricter regulations. As a result, the development of alternative hybrid and electric-only car models are emerging as solutions.

Cable designs complying with LV 216-1 and LV 216-2 from HEW­KABEL are flexible, temperature­resistant and withstand high mechanical loads. These designs help our customers hook up the necessary high­voltage components on their modern cars and trucks.

HEW-A

UTOMO

TIV

E · H

EW

-RA

IL ·

HE

W-M

AR

INE

· H

EW

-MIN

ING ·

HEW-ROBO · HEW-SENSE HEW-RENEW

ABLE · HEW

-PO

WE

R · H

EW

-OIL

&G

AS

· HE

W-TEM

P · HEW

-MEDICAL · HEW-MICRO

HEW-KABEL – YOUR CHALLENGE. OUR CABLE.

HEW-KABEL — YOUR CHALLENGE. OUR CABLE.

Als unabhängiges, inhabergeführtes Unternehmen verfügtHEW-KABEL über folgende Kernkompetenzen:

3 Material-Know-how für Silikon, ETFE, FEP, MFA, PEEK, PFA, PTFE, TPE und weitere Sonderwerkstoffe

3 Besonders hohe Fertigungstiefe und eigenes Testlabor

3 Fertigung nach nationalen und internationalen Normen und kundenspezifischen Vorgaben (z. B. Außendurch-messeroptimierung, individuelle Farbgebung)

3 Kabelquerschnitte von 0,00012 mm² (AWG56) bis 500 mm²

3 Weltweiter Vertrieb und Service

3 Qualitätsmanagement und Zertifizierungen (ISO 9001, ISO 14001, ISO 50001)

HEW-KABEL GmbHKlingsiepen 12 · 51688 Wipperfürth · Germany · Tel.: +49 (0) 2267 683-0 · Fax: +49 (0) 2267 2203 · info@hew-kabel.com · www.hew-kabel.com

As an independent, family-owned enterprise, HEW-KABEL provides the following core competences:

3 Material expertise for silicone, ETFE, FEP, MFA, PEEK, PFA, PTFE, TPE and other special materials

3 Integrated manufacturing process and in-house testing facility

3 Production in compliance with national and international standards, as well as meeting individual customer demands. (e. g. outer diameter optimization, individualized coloring)

3 Cable cross-sectional areas from 0.00012 mm² (AWG56) to 500 mm²

3 Worldwide sales and service support

3 Quality management and certifications (ISO 9001, ISO 14001, ISO 50001)