HERBAX · 2020. 7. 31. · Como parte de esta misión Herbax de México creó el “CLUB HERBAX”, el cual incluye un Plan de Negocios no-ble y altamente benéfico para todos sus

HERBAX*

i;\

FUM»

A

* This statement has not been evaluated by the Food and Drug Administration. This product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease.

* Estas afirmaciones no han sido evaluados por la Food and Drug Administration. Este producto no tiene el propósito de diagnosticar, tratar, curar o prevenir alguna enfermedad.

2

Proper nutrition, daily exercise and a positive mental attitude are essential for good health*.

Una alimentación correcta, el ejercicio diario y una actitud mental positiva son indispensables para obtener una buena salud*.

Paris International AwardParís-Premio Internacional

Registered with the FDA in the U.S.A.”Registrado ante la FDA en E.U.A.

Registered with the SSA in MexicoRegistrado ante la SSA en México

License of Manufacturing and Dis-tribution of the Texas Department

of State Health ServicesLicencia de Manufactura y Distribución del Texas Department of State Health

Services

NPA MemberMiembro de la NPA

HEXAGONhealthHEXÁGONO DE LA salud

3

CLUB HERBAX

As a part of this mission, Herbax of Mexico created “CLUB HERBAX”, which includes an idealistic and highly beneficial Marketing Plan for all of its distributors. HER-BAX, a Human Touch business, treats its thousands of Partner-Distributors as family, creating in them a spirit of service, work and success, given that without them this mission wouldn’t be possible.

In order to accomplish this mission, Herbax developed a Natural Products Sales and Distribution System that helps people to obtain a better Quality of Life and Fi-nancial Well-being and thus, acquire something invaluable:

Como parte de esta misión Herbax de México creó el “CLUB HERBAX”, el cual incluye un Plan de Negocios no-ble y altamente benéfico para todos sus distribuidores. Herbax, empresa con Calidad Humana, trata a sus miles de Miembros-Distribuidores como una misma familia, creando en ellos un espíritu de servicio, de trabajo y de éxito, ya que sin ellos no sería posible cumplir esta mi-sión.

Para cumplir esta misión, Herbax desarrolló un sistema de Distribución y Venta de Productos Naturales que ayu-den a las personas a obtener una mejor Calidad de Vida y Bienestar Económico y de esta forma, adquirir algo invaluable:

HERBAX DE MEXICO began operations June 6, 1998 in the city of Saltillo, Coahuila, Mexico. It was created with the aim of being a Company with Human Quality and with a well-defined mission:

“TO BE A LEADER IN INNOVATION AND INTEGRAL WELL-BEING.”

HERBAX DE MEXICO inició sus operaciones el 6 de Junio de 1998 en la ciudad de Saltillo, Coahuila, México. Se creó con el objetivo de ser una Empresa con Calidad Humana y con una misión bien definida:

“SER LÍDER EN INNOVACIÓN Y BIENESTAR INTE-

GRAL.”

“PEACE AND HAPPINESS THROUGHPROSPERITY”

Herbax is a dynamic and active company that adapts rapidly to positive changes.

At Herbax, new products, along with new marketing trends are continually being developed and studied—maintaining constant contact with the best research centers, universities and conferences in the world.

“PAZ Y FELICIDAD A TRAVÉS DE LAPROSPERIDAD”

Herbax es una compañía activa y dinámica que se adap-ta a los cambios positivos con rapidez. En Herbax con-tinuamente se están desarrollando nuevos productos y estudiando nuevas tendencias de mercado, estando en continuo contacto con los mejores Centros de Investiga-ción, Universidades y Congresos de todo el mundo.

Herbax (HBX-Products for Life, LLC) is registered in the United States with the FDA and the “Texas Department of State Health Services”

HERBAX (HBX-Products for Life, LLC) en los Estados Uni-dos está registrado en la FDA y en el “ Texas Department of State Health Services”

ABOUT us¿QUIÉNES somos?

4

que contienen Antioxidantes y Conservadores naturales herbáceos que ayudan a mantener la frescura y pureza del producto.

Herbax uses proprietary technology such as: ”Micro-nix®, Nanonix®, Concentrix®* These technologies allow our Herbax Products to have a high bioabsorption and bioavailability as well as a high concentration of most of their ingredients.

Herbax has a professional staff in its laboratory as well as a team of scientists that support their developments. Herbax recently signed an agreement with the “CIQA,” or Center of Applied Chemistry which will result in the support of 70 doctors and scientists, in addition to a large technical team that will bolster Herbax’s research and development activities.

Herbax cuenta con las tecnologías: Micronix®, Nanonix®, Concentrix®* las cuales permiten que sus productos ten-gan una alta bioabsorción y biodisponibilidad, así como

MANUFACTURE OF HERBAX PRODUCTS

Herbax products are fully manufactured in our own LABORATORY OF HERBAL REMEDIES AND DIETARY SUPPLEMENTS in Saltillo, Coahuila, Mexico. This allows us to have COMPLETE QUALITY CONTROL of these pro-ducts and offer them at a reasonable price.

Presently, we have new facilities which will allow us un-limited growth throughout the 21st century.

The majority of the herbal formulas are produced with concentrated extracts which increase their effectiveness and important nutritional ingredients such as vitamins and minerals, which strengthen the products’ potency.

We also have complete and balanced formulas created with proven quality. The herbal formulas are mixed with a BIOXIN- 4 and/or HERBAXIN-7 base. These products contain antioxidants and natural herbal preservatives that help maintain the products’ freshness and purity.

MANUFACTURA DE PRODUCTOS HERBAX

Los productos HERBAX se elaboran íntegramente en nuestros propios LABORATORIOS DE REMEDIOS HER-BOLARIOS Y SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS en Saltillo, Coahuila, México. Esto nos permite poder obtener un CONTROL TOTAL DE LA CALIDAD de los productos así como precios accesibles. En la actualidad contamos con nuevas instalaciones las cuales nos permitirán crecer sin límites en el siglo XXI. La mayoría de las formulaciones herbales se elaboran in-cluyendo extractos concentrados que aumentan su efec-tividad así como ingredientes nutricionales importantes tales como las vitaminas y los minerales, que fortalecen la acción del producto.Además de tener fórmulas completas, balanceadas y de comprobada calidad, el producto herbal es mezclado con una base de BIOXIN-4 y/o HERBAXIN-7. Productos

alta concentración de la mayoría de sus ingredientes.Herbax tiene en su laboratorio, personal profesional y un equipo de científicos que soportan sus desarrollos. Recientemente se firmo un convenio de asesoría y apoyo con el “CIQA” (Centro de Investigación en Química Apli-cada) que, a través de su personal científico con más de 70 Doctores y Maestros en Ciencias así como un gran equipo técnico soportará la investigación y desarrollo de Herbax.

* Trademarks in Mexico.* Marcas registradas en México.

5

IMPORTANTAll information presented in this catalog is for informational purposes only and should

not be construed as medical advice from a licensed provider nor as instructions for healing. HBX-Products for Life, LLC, its distributors or promoters of “Club Herbax,” accepts no action or liability based on the content of this information or these products. In each case, the re-ader should always consult a licensed medical professional for guidance and never engage in the practice of self-diagnosis. These products are not medicines; they are dietary and nutritional supplements.

IMPORTANTE La Información Educativa presentada en este catálogo es con fin informativo solamente,

no son instrucciones o sugerencias médicas o curativas.Ninguna acción ni responsabilidad basada en el contenido de esta información o de es-

tos productos puede ser tomada en contra de HBX-Products for Life, LLC o de los distribuido-res o promotores de “Club Herbax”. El lector deberá en cada caso y siempre consultar a un profesional médico que lo oriente y no actuar por sí solo en ningún caso.

Si está tomando algún tratamiento dado por su médico no lo deje, siempre y en todos los casos debe de consultar a su médico. Estos productos no son medicinas; son suplementos alimenticios y nutricionales.

Educational Informational CHARTSCUADROS DE INFORMACIÓN Educativa



TEMA TEMATOPIC TOPIC

PÁGINA PÁGINAPAGE PAGE

Acid Indigestion and Gastritis -Acidez y GastritisAllergies - AlergiasAromatherapy - AromaterapiaArthritis - ArtritisBones - HuesosBrain and Mind - Cerebro y MenteCardiovascular System - Sistema CardiovascularCollagen - ColágenoCirculatory System - Sistema Circulatorio

Cholesterol - ColesterolChlorophyll - ClorofilaCoffee - CaféDetoxification - DesintoxicaciónDiabetes - DiabetesEnergy and Vitality - Energía y VitalidadFiber - FibraFat - Grasa

Flu - GripeHair, Nails and Skin -Cabello, Uñas y PielHypertension - HipertensiónImmune System -Sistema InmunológicoKidneys - RiñónLiver - Hígado Menopause - MenopausiaMenstruation - MenstruaciónMigraine - MigrañaGeneral Nutrition -Nutrición General EfectivaObesity - ObesidadParasites - ParásitosProstate - PróstataStress - EstrésTumors - TumoresVaricose Vains - VáricesVision - Visión

14254334353932

36333111227

1213

1018

2436

3023, 26, 27, 28, 29

91641

3817, 19, 20, 21

158

4237283440

6

Ternosan 44

CosmeticsCosméticos

43

Hipen 11 Cobex 3 Macromega 52ACilco-Life 36

343536

30313233

Cardiovascular and Vascular SystemSistema Circulatorio y Vascular

Articular and Locomotion System Sistema Articular y de Locomoción

INDEXProductÍNDICE DE productos

Todos los productos Herbax tienen una acción de soporte nutricional y funcional y no pretenden: curar, tratar o prevenir alguna enfermedad.

Dexel 5Palax 23 Rim 26Fimax 42 Cloriloe 47

Debel 6 Brioreal Max 8Gatiloe 10Trim-T 15CHivy 25Green Mix 38Redoxín 43 Herbalance 59Nutravit 50,51,58Enerbax coffee 57A

Atri 2 Magne-Forte 14 Collagen Plus 71C, 71D

Femsy 20Plosan 40

Tesy 9Donox 13Alex 17Visan 45

PRODUCTO Nervous System, Brain and MindSistema Nervioso, Cerebro y Mente

Reproductive SystemSistema Reproductivo

789

1011

1213141516171819

20-2122

232425

26-272829

4142

37383940

PAG.Detoxification and EliminationDesintoxicación y Eliminación

Immune SystemSistema Inmunológico

Nutrition Nutrición

Difest 1 Gip 21Aler-max 30 Magnotun 7s Magnotun 31Lactilostro 48

Supplement FactsServing Size 2 TabletsServings per Container 38

Amountper Serving

L-glutathione

Proprietary Blend Bioxin-4Oregano (leaf) Rosemary (leaf) Green tea (leaf)Eucalyptus (leaf)

† Daily Value (DV) not established"Not a significant source of sugars"

Proprietary BlendHorsetail (stem)Aloe vera (leaf) Eucalyptus (leaf) Spirulina (algae) Burdock Extract (10:1) (root and leaf) Dandelion Extract (10:1) (leaf) Sarsaparrilla Extract (10:1) (root) Sodium and copper chlorophyllin N-acetyl-l-cysteine

Amountper Serving

126115

90484420

42.6

2

mg †mg †mg †mg †mg †mg †mg †mg †mg †

0.3

16161616

mg †

mg †mg †mg †mg †



7

El cuerpo es intoxicado por dife-rentes razones: los conservado-res de alimentos, los pesticidas, el smog, los desechos producidos por el mismo cuerpo, etc. Los tó-xicos mencionados son grandes productores de oxidación celular (radicales libres). Ayunos periódi-cos realizados a base de jugos y mucha agua son muy benéficos, así como la toma de algunos su-plementos que contengan plantas desintoxicantes ya que ayudan a eliminar las toxinas a través de la orina, el excremento, la piel, el hígado, los pulmones y las muco-sas.

Harmful substances build up in the body from different causes: food preservatives, pesticides, smog, waste produced by the body, etc. These substances are tremendous producers of cell oxidization (free radicals).Periodic fasting supplemented with juices and a lot of water is very beneficial, as well as taking supplements containing plant ingredients which help to elimi-nate toxins through the urine, excrement, skin, liver, lungs and mucus linings.

Net Contents Contenido Neto

Other ingredients

Directions Modo de usoTake 2 tablets before meals with water.

Tome 2 tabletas antes de losalimentos con agua.

Lactose, Microcellulose, Magnesium aluminum silicate, Magnesium stearate.

CONTAINS: MILK (LACTOSE).

76 Tablets 76 Tabletas

LA DESINTOXICACIÓN*DETOXIFICATION*Educational Information Información Educativa

DIETARY SUPPLEMENT

DEXEL 5



8

Los parásitos se adquieren cuan-do las verduras, el agua o los alimentos están contaminados o bien por falta de higiene de las manos o utensilios.

Existen plantas principalmente amargas y laxantes que ayudan a expulsar a estos microorganis-mos. Los principales parásitos que se adquieren son las amibas y las lombrices.

Parasites are acquired when vegetables, water or food are contaminated or by lack of hygiene from hands or utensils.

These are mainly bitter herbs and natural plant laxatives that help expel these microorga-nisms. The most commonly acquired parasites are amoebas and worms.


Other ingredients

Directions Modo de usoTake 2 capsules before meals with water. Up to 4 capsules per day.

Tome 2 cápsulas antes de los ali-mentos con agua. Hasta 4 cápsu-las por día.

Capsule (Gelatine from bovine, Purified water, Sodium lauryl sulfate).

60 Capsules 60 Cápsulas

LOS PARÁSITOS*PARASITES*Educational Information Información Educativa

DIETARY SUPPLEMENT

PALAX 23



9

Supplement FactsServing Size 2 CapsulesServings per Container 30

Amountper Serving

Amountper Serving

Echinacea Extract (10:1) (aerial part)

Proprietary Blend Bioxin-4 Oregano (leaf) Rosemary (leaf) Green tea (leaf) Eucalyptus (leaf)

Proprietary BlendBlueberry (fruit) Bayhops (whole plant) Pointleaf manzanita (stem) Juniper ( berry) Varennea DC (stem) Spike-moss (whole plant) Dandelion Extract (10:1) (leaf)

176999885828210

16 mg †16 mg †16 mg †16 mg †

mg †mg †mg †mg †mg †mg †mg †

8m g †

† Daily Value (DV) not established.

Other ingredients

El riñón es un órgano importan-te para regular los minerales en el cuerpo así como para su desintoxicación, se encarga entre otras cosas de separar de la sangre los desechos líqui-dos del cuerpo y expulsarlos a través de la orina. Las plantas diuréticas tomadas con mucha agua son excelentes para obte-ner una buena limpieza de este órgano. Sudar o tomar baños de vapor ayuda al riñón en el pro-ceso de desintoxicación.

The kidney is an important or-gan for regulating the minerals in the body as well as detoxifi-cation; it is in charge of sepa-rating the body’s liquid waste from the blood and expelling it through the urine. Diuretic and disinfecting plants taken along with large quantities of water are excellent for cleansing the kidneys. Perspiration and steam baths can help the kidney with the detox process.


Directions Modo de usoTake 4 capsules daily. 2 capsules before meals at the morning and 2 at night with wa-ter.

Tome 4 cápsulas diariamente. 2 cápsulas por la mañana y 2 por la noche con agua.

Capsule (Gelatine from bovine, Purified water, Sodium lauryl sulfate), Magnesium stearate, Silicon dioxide.


EL RIÑÓN*KIDNEYS*Educational Information Información Educativa

DIETARY SUPPLEMENT

RIM 26



10

Supplement FactsServing Size 1/2 Tablespoon (7 g approx.)(makes 8 fl oz prepared)Servings per Container 43

Calories (energy) Total Carbohydrate Dietary Fiber Contanins less than 1g added sugars

Proprietary Blend 5.85 g

2876

gg

3%21%

* Percent Daily Values (DV) are based on a 2,000 calories diet.† Daily Value (DV) not established.

Amount per serving %DV*

Linseed meal (seed) †, Wheat bran (seed) †, Acacia gum †, Plum (fruit) †, Cactus (leaf) †, Oats (flake) †, Dandelion Extract (10:1) (leaf) †, Apple fiber (fruit) †,Stevia Extract (leaf) (steviosides 90%) †, Pectin †, Papain †, Lactobacillus sporogenes †.

Proprietary Blend BioXin-4 5.6 mgOregano (leaf) †, Rosemary (leaf) †, Green tea (leaf) †, Eucalyptus (leaf) †.

La fibra alimenticia es indispensable para una buena salud digestiva. Esta disminuye el estreñimiento, los diver-tículos, las hemorroides y las várices además de desintoxicar el cuerpo lim-piando los intestinos y haciendo que el alimento los recorra más rápido. Existen dos tipos de fibra: la soluble y la insoluble. Ambas son necesarias ya que mientras la insoluble ayuda al tránsito del alimento, la soluble conjun-tamente con la insoluble aumenta el bolo alimenticio lo que ayuda a evitar el estreñimiento. Las fibras solubles llegan hasta el colon sin digerir, siendo un excelente alimento para las bacte-rias “buenas” de la flora intestinal. Se recomienda tomar muchas verduras además de una gran cantidad de agua.

Dietary fiber is indispensable for good digestive health. Fiber diminishes constipation, diverticulitis, hemo-rrhoids and varicose veins, as well as detoxifies the body by cleansing the intestines and causing food to pass through more rapidly. There are two types of dietary fiber: soluble and insoluble. Both are necessary, becau-se while the insoluble fiber appears to speed the passage of foods through the stomach and intestines, the solu-ble and insoluble fibers in conjunction would increase the bolus which helps prevent constipation. Soluble fibers reach the colon undigested, being an excellent food for “good” bacteria in the intestinal flora. Eat plenty of vegeta-bles and drink a large amount of water.


Directions Modo de usoDissolve 1/2 tablespoon (7 g ap-prox.) in a glass with water (240 ml) (8 fl oz). Take twice a day, at morning and night before meals.

Disuelva media cucharada sope-ra (7 g aproximadamente) en un vaso con agua (240 ml) (8 onzas). Tome dos veces al día por la ma-ñana y por la noche antes de los alimentos.

Fructose, Carboxymethylcellulose, Natural flavor orange, Sucralose.CONTAINS: WHEAT.

10.6 OZ (301 g) 10.6 OZ (301 g)

LA FIBRA EN LA DIGESTIÓN*FIBER’S ROLE IN DIGESTION*Educational Information Información Educativa

Other ingredients

DIETARY SUPPLEMENT

FIMAX 42



11

La Clorofila es la “Sangre” de las plantas y un elemento desintoxicante y desodorizante del intestino y de la sangre. Su estructura es similar a la de la hemoglobina, sólo que en lugar de hierro contiene magnesio en su átomo central.

Chlorophyll is the “blood” of plants and detoxifies and deo-dorizes the intestines and blood. Its structure is similar to hemo-globin, but instead of iron, it contains magnesium in its cen-tral atom.


Directions Modo de usoDissolve ¼ teaspoon (1.3 g ap-prox.) in a glass with water (240 ml) (8 fl oz). Take 2 times a day.

Disuelva 1/2 cuchara cafetera (1.3 g aproximadamente) en un vaso con agua (240 ml) (8 onzas). Tome dos veces al día.

Maltodextrin, Natural peppermint flavoring, Silicon dioxide, Aloe vera Extract (200:1) (leaf pulp), Sodium and copper chlorophyllin, Peppermint oil.

3.5 OZ (100 g) 3.5 OZ (100 g)

LA CLOROFILA*CHLOROPHYLL*Educational Information Información Educativa

Other ingredients

DIETARY SUPPLEMENT

CLORILOE 47



12

Supplement FactsServing Size 1 TabletServings per Container 60

Amountper Serving % DV * Amount

per Serving % DV *

Noni Extract (10:1) (fruit) †.

Proprietary Blend Bioxin-4 32 mgOregano (leaf) †, Rosemary (leaf) †, Green Tea (leaf) †, Eucalyptus (leaf) †.

Thiamin (as Thiamin mononitrate)Vitamin B12 (as Cyanocobalamin)Pantothenic acid(as Calcium pantothenate) Zinc (as Zinc sulphate) Chromiun (as Chromium polynicotinate)

Proprietary Blend 187 mgGuarumbo (leaf) †, Wereke (tuber) †, Bee pollen †, Gymnema Extract (10:1) (leaf) †, Cactus (Whole plant) †,

mgmcgmg

mgmcg

4.53.94.5

0.965

375%165%

90%

8%186%

† Daily Value (DV) not established."Not a significant source of sugars"

La Diabetes es una enfermedad cró-nica degenerativa que se manifiesta por un alto contenido de azúcar en la sangre.Quienes padecen este mal deben de mantener una dieta muy baja en carbo-hidratos simples, tales como el azúcar y la harina refinada. Deberá el diabéti-co de alimentarse principalmente con carbohidratos complejos (lentejas, gar-banzos, frijoles, etc.) además de pro-teínas, grasas, vitaminas y minerales.Es recomendable tomar las vitaminas y los minerales que intervienen en el metabolismo celular. Las verduras, las semillas y las frutas contienen muchos de estos nutrientes.Se recomienda hacer ejercicio diaria-mente y visitar a su médico.

Diabetes is a chronic degenerative di-sease characterized by a high quanti-ty of sugar in the blood.Those who suffer from diabetes should maintain a diet low in simple carbohydrates such as refined flour and sugar.The diabetic should mainly eat com-plex carbohydrates (lentils, chick-peas, beans, etc.) as well as proteins, fats, vitamins and minerals.It is recommended taking vitamins and minerals which intervene in ce-llular metabolism. Vegetables, grains and fruits contain many of these nu-trients.Daily exercise and regular consulta-tion with a physician are also recom-mended.


Other ingredients

Directions Modo de usoTake 1 tablet before meals. 3 times a day with water.

Tomar 1 tableta antes de los alimentos. 3 veces al día con agua.

Microcellulose, Lactose, Magnesium Stearate.

CONTAINS: MILK (LACTOSE), BEE POLLEN.


LA DIABETES*DIABETES*Educational Information Información Educativa

DIETARY SUPPLEMENT

DEBEL 6



1313



per Serving % DV *

Extract (10:1) (root) †, Ginseng Extract (10:1)(root) †, Guarana (seeds) †, Green tea Extract (10:1) (leaf) †.


Thiamin (as Thiamin mononitrate)

Riboflavin (Vitamin B2)

Niacin (as Niacinamide) (1500 mg tryptophan)Vitamin B6 (as Pyridoxine hydrochloride) Folate (as Folic acid) (240 mcg folic acid) Vitamin B12 (as Cyanocobalamin)

Biotin Pantothenic acid (as Calcium pantothenate)

Proprietary Blend 470 mg Bee pollen †, Brewer's yeast †, Spirulina (plant) †,Maca

mgmgmg NE

mgmcg DFE

mcgmcgmg

151825

10400

1216020

1250%1385%156%

588%100%

500%533%400%


El cuerpo y sus órganos funcionan con energía, sin ella la persona sien-te fatiga y agotamiento. Para produ-cir energía, las células del cuerpo requieren de alimentos sanos así como de vitaminas y minerales. Estos son indispensables para los procesos metabólicos de produc-ción energética. Las verduras y los granos contienen gran cantidad de estas vitaminas y minerales, las más importantes para el metabolismo ce-lular son las vitaminas del complejo B. Dormir bien, relajarse y descan-sar durante el sueño es indispensa-ble para que el cuerpo se recargue de energía y así estar lleno de vigor durante el día.

The body and its organs function with energy, without it a person feels fati-gued and drained. To produce energy, the body’s cells require healthy foods along with vitamins and minerals. These are indispensable for metabolic processes in the production of energy. Vegetables and grains contain a large quantity of these vitamins and mine-rals, but the B complex is the most important for cellular metabolism. Relaxing and getting plenty of sleep and rest are indispensable for the body to recharge its energy, enabling it to be full of vigor throughout the day.Relaxing and getting plenty of sleep and rest is indispensable for the body to recharge its energy and thus be full of vigor throughout the day.


Other ingredients

Directions Modo de usoTake 2 tablets in the morning with water.

Tome 2 tabletas por la mañana con agua.

Nota: No se recomienda tomar por la noche.

Note: It is not recommended to take it at night.

Microcellulose, Lactose, Magnesium aluminum silicate, Magnesium stearate.



ENERGÍA Y VITALIDAD*ENERGY AND VITALITY*Educational Information Información Educativa

DIETARY SUPPLEMENT

BRIOREAL MAX 8



14

Supplement FactsServing Size 1/2 teaspoon (3 g approx.) (makes 8fl oz prepared)Servings per Container 38


per Serving % DV *

Calcium (as Calcium carbonate)

Proprietary Blend 36 mgLicorice (root) †, Aloe vera Extract ( 200:1) (leaf) †, Guajava (leaf) †, Turmeric (root) †, Dragon's blood (latex) †, Cuachalalate (bark) †, Cancerina (bark and r oot) †, Stevia Extract (steviosides 90%) (leaf) †, Quercetin †.

mg132 10% † Daily Value (DV) not established.Not a significant source of calories, total carbohydrate and added sugars.

La acidez y la gastritis estoma-cal son producidas por el ex-ceso de ácido clorhídrico en el estómago, por la fermentación de alimentos no digeridos o por una alimentación que se trans-forma en ácida. Las úlceras son producidas por el exceso de acidez, por bacterias (Heli-cobacter pilory) o por nervios somatizados. El cambio a una alimentación alcalina y evitar la indigestión le ayudará a mejorar este problema.

Acid indigestion and gastritis are produced by excess hydro-chloric acid in the stomach, from the fermentation of undigested foods or from a foodstuff trans-formed into acid. Ulcers are pro-duced from excess acidity, bac-teria (helicobacter pylori) or as a result of a nervous disorder. Changing to an alkaline diet and avoiding indigestion will help to improve this problem.


Other ingredients

Directions Modo de usoTake 1/2 teaspoon 2 times a day before meals. Mix in a glass with water (240 ml) (8 fl oz) until dissol-ved.

Tome 1/2 cuchara cafetera 2 ve-ces al día. Mezcle en un vaso con agua (240 ml) (8 onzas) hasta que se disuelva.

Maltodextrine, Acacia gum, Carboximethylcellulose, Fructose, Natural orange flavoring, Su-cralose.

CONTAINS: TURMERIC.

4 OZ (114g) 4 OZ (114g)

LA ACIDEZ Y LA GASTRITIS*ACID INDIGESTION AND GASTRITIS*Educational Information

Información Educativa

DIETARY SUPPLEMENT

GATILOE 10



15

Supplement FactsServing Size 1 teaspoon (5 g)(makes 8fl oz prepared)Servings per Container 30


per Serving % DV *

Proprietary Blend 1.25 gJamaica j uice powder (flower) †, L- Carnitine fumarate †, Guarana (fruit) †, Green tea Extract (10:1) (leaf) †, Horsetail (plant) †, Stevia Extract (leaf) †, Gymnema Extract ( 10:1) ( leaf) †, Hydrolyzed collagen †.

CaloriesTotal Carbohydrate Total Sugars Includes 3 g Added Sugar Niacin (as Niacinamide) 750 mg tryptophan Calcium (as Tricalcium phosphate) Phosphorus(as Tricalcium phosphate) Chromium( as Chromium polynicotinate) Potassium (as Potassium citrate)

gg

mg NE

mgmg

mcg

mg

1533

12.5

19.49.9

150

50

1%†

6%78%

∞∞

429%

∞

* Percent Daily Values (DV) are based on a 2,000 calorie diet.† Daily Value (DV) not established.∞ Contains <2 percent of the Daily Value (DV) of this nutrient.

La obesidad se presenta cuan-do se ingieren más calorías que aquellas que el organismo re-quiere para su funcionamiento. Cuando se rompe este equili-brio energético ingiriendo ali-mentos en exceso se produce la obesidad. La obesidad trae como consecuencia una gran cantidad de problemas entre los que se encuentran los car-diovasculares, la diabetes, la osteoartritis, etc.

Obesity occurs over time when you eat more calories than you use. When the balance between calories-in and calories-out is broken, you get obesity as a result. Obesity causes many health problems such as car-diovascular disease, diabetes, osteoarthritis, etc.


Other ingredients

Directions Modo de usoDissolve one teaspoon (5 g) in a glass of water (240 ml) (8fl oz). Take in the morning just before breakfast (Do not take without meals).

Disuelva en un vaso con agua (240 ml) (8 onzas) una cucharada cafe-tera (5 g) de polvo. Tome por la mañana justo antes del desayuno (No lo tome sin alimento).

Maltodextrin, Citric Acid, Natural Strawberry Oleoresine Flavoring, Carboxymethylcellulose, Sucralose.

CONTAINS: FD&C RED 40.

LA OBESIDAD*OBESITY*Educational Information Información Educativa

DIETARY SUPPLEMENT

TRIM-T 15C

5.29 OZ (150 g) (powder). 5.29 OZ (150 g) (polvo).



16


Amountper Serving % DV *

Amountper Serving %DV *

Proprietary Blend 357 mg Quassia (stem) †, Mexican logwood (stem) †, Boldo (leaf) †, M ilk t histle Extracto (10:1) (seeds) † , Dandelion Extract ( 10:1) (leaf) †, N-acetyl-l-cysteine †, L-glutathione †.

Proprietary Blend Bioxin-4 64 mgOregano (leaf) †, Rosemary (leaf) †, Green tea (leaf) †, Eucalyptus (leaf) †.

Vitamin C (as Ascorbic acid) Thiamin (as Thiamin mononitrate)Niacin (as Niacinamide) 595 mg tryptophan Vitamin B6(as Pyridoxine hydrochloride) Folate (as Folic acid) 14.4 mcg folic acid Vitamin B12 (as Cyanocobalamin) Biotin Pantothenic acid(as Calcium pantothenate)

mgmgmg NE

mg

mcg DFE

mcgmcgmg

246.410

4.8

24

61410

27%533%

63%

282%

6%

250%47%

200% † Daily Value (DV) not established.“Not a significant source of added sugars".

DIETARY SUPPLEMENT

El hígado es el laboratorio del cuerpo, realiza más de 100 fun-ciones diferentes. Este gran órga-no de desintoxicación y proceso está en contacto con una gran cantidad de sustancias nutritivas, tóxicas y oxidantes, por lo que se requiere de un cuidado especial.La Hepatitis A, B y C, así como la cirrosis; son algunas de las enfer-medades más comunes en este órgano.Tomar vitaminas principalmente del complejo B, así como plantas amargas, ayuda a mantener una buena salud del hígado.

The liver is the laboratory of the body; it performs more than 100 different functions. This impor-tant organ is in charge of body detoxification and processing a large number of nutritional, toxic and oxidant substances, requiring special care. Hepa-titis A, B and C and cirrhosis, are some of the most common diseases affecting this organ. Taking vitamins, especially B complex and bitter plants, helps maintain good liver health.


Other ingredients

Directions Modo de usoTake 2 tablets in the morning and 2 tablets at night.

Tome 2 tabletas en la mañana y 2 tabletas por la noche.

Microcellulose, Lactose, Magnesium aluminum silicate, Magnesium stearate.

CONTAINS: LACTOSE.


EL HÍGADO*LIVER*Educational Information Información Educativa

HIVY 25

17

Supplement FactsServing Size 10 gServings per Container 50

Amount per serving %DV*

Calories Sodium Total Carbohydrate Dietary Fiber Total Sugars

Proprietary Blend 3.6 g Celery (plant) †, Pineapple (pulp) †, Grapefruit (pulp) † , Tomato (fruit) †, C arrot (root) †, Chard (leaf) †, B eetroot (root) †, B roccoli (stem and flower) †, Cactus (leaf) †, Spinach (leaves and s tems) †, B lueberry (fruit) †, Natural flavor carrot †, Papaya (pulp) †, Alfalfa (plant) †, Parsley (plant) †, Papain †, Spirulina †, Shiitake mushroom (10:1) †, Pomegranate (fruit) (10:1) † , M angosteen (fruit) †, G oji (berry) (10:1) † , N oni (fruit) (10:1) † , A cai (berry) (10:1) †.

3530

814

mgggg

1%3%4%†

*Percent Daily Values (DV) are based on a 2,000 calorie diet.† Daily Value (DV) not established.

Los superalimentos son altos en fitonutrientes y compuestos antio-xidantes como las vitaminas A y E y el betacaroteno, y pueden ayudar a reducir el riesgo de enfermedades cardíacas y otras condiciones de salud.Llevan el nombre súper ali-mentos debido a que en pequeñas cantidades contienen una densidad enorme de nutrientes, además de pocas calorías. Son fuentes supe-riores de antioxidantes y nutrientes esenciales.

Los súper alimentos son una ex-celente y eficaz forma de nutrir y desintoxicar nuestro cuerpo. Son ideales para prevenir o tratar enfer-medades, mantenerse en forma y con energía, desintoxicar el cuerpo, fortalecer su sistema inmunológico, y prolongar la longevidad gracias a que aportan nutrientes, antioxidan-tes, vitaminas, minerales y enzimas, y son de muy fácil absorción.

Superfoods are high in phytonutri-ents and antioxidant compounds such as vitamins A and E and beta-carotene. These can help reduce the risk of heart disease and other health conditions. They are known as “superfoods” because in small quantities, they contain a huge density of nutrients with only a few calories. They are superior sources of antioxidants and essential nutri-ents.

Superfoods are an excellent and ef-fective way to nourish and detoxify our body. They are ideal for pre-vention of treatment of diseases, staying fit and energized as well as aiding in detoxification of the body. Superfoods strengthen the immune system, and prolong longevity by providing nutrients, antioxidants, vitamins, minerals and enzymes; they are very easy to absorb.


Other ingredients

Directions Modo de usoDissolve two teaspoons (10 g) in your favorite juice, smoothie or 8 oz of wa-ter. Mix well.

Diseulva el contenido de dos cuchara-ditas copeteadas (10 g) en un vaso con agua (8 onzas).

Maltodextrin, Citric acid, Sodium and copper chlorophyllin, Stevia (leaf), Sucralose.

17.63 oz 500g

SUPERALIMENTOS*FRUIT AND VEGETABLE JUICES*SUPERFOODSEducational Information


GREEN MIX

18

Maltodextrin, Carboxymethylcellulose, Natural flavoring orange, Essential oil, Turmeric, Su-cralose.

** CONTAINS: CRUSTACEANS (DERIVATIVES OF SHRIMP AND CRAB) AND TURMERIC.

La grasa es un macro nutriente esencial para el cuerpo, pero cuando ésta se consume en ex-ceso y no se quema con ejerci-cio tiende a almacenarse en cé-lulas adiposas, formando bolsas de grasa. Cuando se combina la grasa con el agua y toxinas den-tro de la célula se puede formar la llamada celulitis. Las fibras (solubles e insolubles) hacen lenta la absorción de los carbo-hidratos y azúcares, lo cual es excelente para una mejor salud.

Fat is an essential macro nu-trient, but when it is con-sumed in excess and not burned through exercise, it tends to build up in adipose cells, forming fat pockets. When fat is combined with water and toxins, inside the cells, it can form cellulite. Fibers (soluble and insoluble) also slow absorp-tion of carbohydrates and sugars from food, favoring better health.


Other ingredients

Directions Modo de usoMix 1 teaspoon, 0.2 oz (5 g) in a full glass of water (240 ml) (8fl oz) and take it with meals. Take it 2 to 3 times a day.

Mezcle una cuchara cafetera (5 g) en un vaso lleno con agua (240 ml) (8 onzas) y tome junto con los alimentos. Tome de 2 a 3 veces al día.

9.9 OZ (280 g) 9.9 OZ (280 g)

LA GRASA*LA GRASA*FAT*FAT*Educational Information Información Educativa

Note: This formula contains some shellfish ingredients. Nota: Esta fórmula contiene algunos ingre-

dientes que provienen de los mariscos.

DIETARY SUPPLEMENT

REDOXIN 43



19


Vitamin A (as Retinol) Vitamin C (as Ascorbic acid)Vitamin D (as Cholecalciferol)Vitamin E (as DL-alpha-Tocopherol) 62 mg all rac-alpha-tocopherolTiamin (as Thiamine mononitrate) Ribofavin (as Vitamin B2) Niacin (as Niacinamide) 1320 mg tryptophan Vitamin B6(as Pyridoxine hydrochloride)Folate (as Folic acid) 240 mcg folic acid Vitamin B12 (as Cyanocobalamin)BiotinPantothenic acid(as Calcium pantothenate)Calcium (as Tricalcium phosphate, as calcium carbonate)

Iron (as Ferrous gluconate) Phosphorus (as Tricalcium phosphate)Magnesium (as Magnesium oxide)Zinc (as Zinc sulfate) Selenium (as Sodium selenite) Potassium (as Potassium citrate)

Proprietary Blend 92 mg Citrus bioflavonoids †, Maca Extract (10:1) (root) †, Astragalus Extract (10:1) (root) †, Rhodiola rosea Extract (10:1) ( root) †, Lutein †, Lycopene †.

Proprietary Blend Herbaxin-7 30 mgCranberry (fruit) †, Clove ( buttons) †, Grape (seed) †, Acai Extract (10:1) (fruit) †, Goji Extract ( 10:1) (fruit) †, Pomegranate Extract (10:1) (fruit) †, Mangosteen Extract 10% †.

83%111%25%

209%

250%231%138%

176%

100%

292%100%240%

6%

61% ∞

17%41%46%

∞

750100

531

33

22

3

400

73012

80

113

714.52520

mcg RAEmgmcgmg

mgmgmg NE

mg

mcg DFE

mcgmcgmg

mg

mgmgmgmgmcgmg

Amountper Serving %DV* Amount

per Serving %DV*

Los multivitamínicos proporcionan un mejor estado de salud ya que son reconstituyentes generales del organismo, gracias a su alto valor nutricional, antioxidante e in-munoestimulante. Adecuado para cualquier persona que desee me-jorar su salud y calidad de vida, fatiga crónica y estrés.

Multivitamins provide better health as they aid in restoring and regenerating the body, thanks to their high nutritional value, antioxidant and immune stimulant powers. Suitable for anyone who wants to improve their health, quality of life, re-duce chronic fatigue and stress.


Other ingredients

Directions Modo de usoTake 2 tablets daily with water. Tomar 2 tabletas una vez al día

con agua.

Microcellulose, Lactose, Aluminum and magnesium silicate, Magnesium stearate.



MULTIVITAMÍNICOS*MULTIVITAMINS*

Educational Information Información Educativa DIETARY SUPPLEMENT

HERBALANCE 59



20

Las Proteínas, Vitaminas y los Minerales son sustancias indis-pensables para la vida. Estos intervienen en la producción de energía y en general en el meta-bolismo (procesos químicos) del cuerpo. Tanto las vitaminas como los minerales son necesarios para obtener salud y bienestar. Sin las proteínas, las vitaminas y los minerales no se podrían llevar a cabo el crecimiento, la reproduc-ción y reconstrucción de las célu-las, los tejidos y los órganos del cuerpo, así como la producción de energía.

Proteins, Vitamins and Mine-rals are essential substances for life. Those involved in the production of energy and ge-nerally in the metabolism (che-mical processes) of the body. Both vitamins and minerals are necessary for health and wellness. Without proteins, vita-mins and minerals, cell growth, reconstruction and reproduction, bodily tissues, organs, nor ener-gy production could take place


Directions Modo de usoMix 2 level scoops (36 g) in a glass with milk or your favorite juice (240 ml) (8fl oz).Dosing scoop enclosed.

Mezcle 2 medidas al ras (36 g) en un vaso con leche descremada o el jugo (240 ml) (8fl oz) de su pre-ferencia. Cuchara medidora inclui-da.

17.8 OZ (504 g) (powder) 17.8 OZ (504 g) (polvo)

PROTEÍNAS, VITAMINAS Y MINERALES*

PROTEINS, VITAMINS AND MINERALS*

Educational Information Información Educativa

Maltodextrin, Natural flavor vanilla, Turmeric (rhizome), Stevia Extract (leaf) (steviosides 90%), Carboxymethylcellulose, Sucralose, Natural color (Annatto seeds).

CONTAINS: MILK, EGG AND SOYBEAN.

NUTRAVIT Ultra

Other ingredients

51-Vanilla (Vainilla)



21

Maltodextrin, Cocoa alkaline, Stevia Extract (leaf) (steviosides 90%), Carboxymethylcellulo-se, Sucralose.


Maltodextrin, Natural strawberry flavor, Cochineal extract as color, Stevia Extract (leaf) (steviosides 90%), Carboxy-methylcellulose, Sucralose.


Other ingredients Other ingredients

50-Chocolate 58-Strawberry (Fresa)



22

Supplement FactsServing Size 2 teaspoons (10 g)(makes 8fl oz prepared)Servings per Container 20

Amount per Serving % DV*

Calories (energy)Total Carbohydrates Added sugarsVitamin C (as Ascorbic acid)Niacin (as Niacinamide)

Vitamin B6 (as Pyridoxine hydrochloride)Folate (as Folic acid)

Vitamin B12 (as Cyanocobalamin)Pantothenic acid (as Calcium pantothenate)Calcium (as Tricalcium phosphate)Phosphorous (as Tricalcium phosphate)

Proprietary Herbax Coffee Blend

Soluble coffee †, Micronized coffee †, Reishi mushroom Extract (10:1) (fruit) †, Maca Extract (10:1) (root) †.

2%12%56%63%

176%13%

208%140%

5%3%

246 g6 g50 mg10 mg

3 mg50 mcgDFE

5 mcg7 mg64 mg33 mg

3,7 g

* P ercent D aily V alues ( DV) a re based o n a 2,000 calorie diet.† Daily Value (DV) not established.

3750 mg tryptophan

7.5 mcg folic acidLa energía es indispensable para nuestra vida, ella nos permite te-ner una adecuada respiración, buena circulación, regula nuestra temperatura corporal y requerida en nuestro trabajo físico.En la actualidad cada vez son ma-yores las exigencias que tenemos que cubrir, esto implica un mayor desgaste físico, emocional y men-tal, por lo que muchos de noso-tros desearíamos contar con ese plus energético que nos ayude a cumplir con todas nuestras activi-dades.

Energy is essential for our life - it allows us to have pro-per breathing, good circulation, regulates our body temperatu-re and is required in our phy-sical activities. Today, there are ever-growing demands that must be met; this implies a greater physical, emotio-nal and mental strain. Many of us would like to have that extra energy to help us to bet-ter perform all of our activities.


Other ingredients

Directions Modo de usoAdd 2 teaspoons (10 g) to a cup (240 ml) (8fl oz) of hot water. Take once a day.

Añada 2 cucharas cafeteras (10 g) a una taza (240 ml) (8 onzas) con agua caliente.Tome una vez al día.

Maltodextrin, Carboxymethylcellulose.

7 OZ (200 g) (powder) 7 OZ (200 g) (polvo)

ENERGÍA*ENERGY*

Educational Information Información Educativa

Other ingredients

Nota: ponga a su gusto 1 ó 2 cu-charaditas de Enerbax Coffee.

Note: Add 1 or 2 teaspoons of Enerbax Coffee to your taste.

DIETARY SUPPLEMENT

ENERBAX COFFEE 57A



23



per Serving % DV *


Vitamin C (as Ascorbic acid) Zinc (as Zinc sulfate)

Proprietary Blend 214 mgEchinacea Extract (10:1) (aerial part) †, Astragalus Extract (10:1) (root) †, Garlic (bulb) †, Pau D' arco Extract (10:1) (bark) †, Bee propolis †, Shiitake mushroom (10:1) (fruit body) †, Aloe vera (leaft) †, Garcinia mangostana Extract (10%) (fruit) †.

mgmg

525.8

58%53%

† Daily Value (DV) not established. "Not a significant source of sugars"

El Sistema Inmunológico es el encargado de defender al cuerpo de microorganismos ex-traños como los virus, las bac-terias, los hongos y las células cancerosas, etc. Además ayuda a destruir algunos tumores be-nignos y quistes. Para mantener sano el Sistema Inmunológico se debe de incluir en la dieta diaria vitaminas, mi-nerales y consumir una alimen-tación balanceada incluyendo una buena dosis de vegetales, frutas y semillas.

The immune system is in char-ge of defending the body from foreign microorganisms such as viruses, bacteria, fungi and can-cer cells. It also helps to destroy some benign tumors and cysts. In order to maintain the immune system, a balanced diet should include a daily intake of vita-mins and minerals as well as a balanced diet including healthy portions of vegetables, fruits and grains.


Other ingredients

Directions Modo de usoTake 2 tablets before each meal with water.

Tome 2 tabletas antes de cada ali-mento con agua.

Microcellulose, Lactose, Magnesium stearate.

** CONTAINS: MILK (LACTOSE) AND BEE PROPOLIS.


EL SISTEMA INMUNOLÓGICO*THE IMMUNE SYSTEM*Educational Information Información Educativa

DIETARY SUPPLEMENT

DIFEST 1



24

La causa de esta afección es un virus, catalogado como virus de la gripe A, B ó C, que afecta principalmente al Sis-tema Respiratorio.Investigadores de Israel y otras partes del mundo han encontrado que el Saú-co, así como otros productos naturales ayudan a combatir la gripe.Además se recomienda tomar muchos líquidos. Descansar y no ingerir azú-car, harina blanca y leche durante este período. Se recomienda tomar baños poniendo unas gotas de eucalipto y aceites aromáticos expectorantes o bien poner un poco de estos aceites en el pecho y la garganta.En la mayoría de los casos el problema comienza en la garganta y es allí en donde se debe de parar su desarrollo, ya que si no se detiene puede bajar la infección a los bronquios.

The cause of this condition is a virus, classified as influenza A, B or C, which mainly affects the respiratory system.Researchers from Israel and around the world have found that Elderberry and other natural products help to fight the flu.They also recommend taking baths, placing a few drops of eucalyptus, aro-matic oils that serve as expectorants, or applying these oils on the chest and throat. In most cases, the problem starts in the throat but that is where it should be stopped to prevent a bron-chial infection.


Other ingredients

Directions Modo de usoTake 4 capsules daily. 2 capsules before meals in the morning and two at night with water.

Tome 4 cápsulas diariamente. 2 cápsulas por la mañana y 2 cáp-sulas por la noche antes de los ali-mentos con agua.

Maltodextrin, Capsule (Gelatine from bovine, Purified water, Sodium lauryl sulfate), Silicon dioxide.

CONTAINS: BEE PROPOLIS.


LA GRIPE*FLU* Educational Information Información Educativa

DIETARY SUPPLEMENT

GIP 21


Proprietary Blend 333 mg

Vitamin A (as Retinol) Vitamin C(as Ascorbic acid)Zinc (as Zinc sulfate)

250150

9

mcg RAEmg

mg

28%167%

84%

Elder (fruit) †, Eucalyptus (leaf) †, Echinacea Extract (10:1) (root) †, Astragalus Extract (10:1) (root) †, Garlic (bulb) †, Thyme (leaf) †, White willow (rind) †, Bee propolis †, Citrus

bioflavonoids †, Eucalyptus (leaf) †.

Proprietary Blend BioXin-4 64 mg Oregano (leaf) †, Rosemary (leaf) †, Green tea (leaf) †, Eucalyptus (leaf) †.


per Serving %DV*

† Daily Value (DV) not established."Not a significant source of totalcarbohydrate"



2525

Amount per Serving %DV*

Supplement FactsServing Size 2 Tablets Servings per Container 30

Amount per Serving %DV* Amount

per Serving %DV*

1001

mgmg

† Daily Value (DV) not established."No a significant source of sugars"

Vitamin C (as Ascorbic acid)Zinc (as Zinc sulphate)

Proprietary Blend 869 mg

Proprietary Blend BioXin-4 64 mg

Garlic ( bulb) † , Eucalyptus ( leaf) †, E lderberry (berry) Extract ( 10:1) † , Purple onion ( bulb) † , Quercetin †, Grape (seed) †, Mexican calabash (fruit) †, T hyme (leaf) †, G inkgo b iloba ( leaf) † ,Citrus bioflavonoids † ,Guava Extract (leaf) †.

Oregano ( leaf) †, R osemary (leaf) †, Green tea (leaf) †, Eucalyptus (leaf) †.

111%9%

ALER-MAX 30

Las alergias son producidas por una reacción del organismo a sustancias extrañas (alérgeno) y/o mi-croorganismos dañinos que entran en contacto con nuestro cuerpo. Ante esta reacción inmunológica los tejidos se inflaman e irritan lo cual causa enro-jecimiento y molestia en ojos, nariz, garganta y en unas ocasiones hasta en los intestinos o la piel. Los elementos que más causan alergias son: el polen de las plantas, el pelo de los animales y el polvo en las casas. Se recomienda detectar y retirarse de estos productos alergénicos. Comer vegetales que contengan antioxidantes y flavonoides ayuda a disminuir la reacción alérgica.El asma es una enfermedad pulmonar crónica caracterizada por el estrechamiento de las vías respiratorias, produciendo en las personas sofoca-miento y constantes ataques de tos para expulsar las mucosidades pulmonares. Las reacciones alér-gicas producidas por el polen de las plantas o el polvo de las casas, así como el pelo de los anima-les, etc., son el disparador principal de los ataques asmáticos. Los estados emocionales alterados también influyen en el agravamiento del asma. La respiración lenta y profunda, el relajamiento y la práctica de la natación benefician al asmático. Los aceites esenciales Omega ayudan a bajar la inflamación de los tejidos.

Allergies are produced as a reaction of the body to foreign substances (allergens) and/or harmful microorganisms that come in contact with the body. Given this immu-ne reaction, tissues become inflamed and irritated, causing redness and discomfort in eyes, nose, throat and sometimes even in the intestines or skin. The elements that cause allergies include pollen from plants, animal hair and house dust. It is recom-mended to track down and stay away these allergenic products. Eating vegetables that contain antioxidants and flavonoids can help reduce the allergic reaction. Asthma is a chronic lung disease characterized by narrowing of the airways, resulting in people suffocation and constant coughing to expel pulmonary secretions. Allergic reactions caused by plant pollen or house dust and animal hair, etc., are the main trigger of asthma attacks. Altered emotional states also influence the aggravation of asth-ma. Slow, deep breathing, relaxation and swimming can benefit asthmatics. Omega essential oils help to reduce inflammation of tissues.


Other ingredients

Directions Modo de usoTake 2 tablets in the morning and 2 tablets at night whit whater.

Tome 2 tabletas por la mañana y 2 tabletas por la noche con agua.

Microcellulose, Lactose, Silicon dioxide, Magnesium stearate.



ALERGIAS Y ASMA*ALLERGIES & ASTHMA * Educational Information Información Educativa

DIETARY SUPPLEMENT



26

When cells and their components such as DNA or cellular membranes are damaged by either oxidation or by toxins such as pesticides, cellular functioning is affected. This results in the partial and progressive deterioration of the organ whether is the brain, heart, arteries, pancreas, liver, etc. This creates a favorable environment for chronic de-generative diseases.

There are intracellular mechanisms that work to achieve cell protection and repair, using protective elements such as enzymes S.O.D. (Super Oxide Dismutase), glutathio-ne peroxidase, or polyphenols contained in berries and other plants.

All the body’s systems tilt toward a balance, seeking health through “homeostasis,” (meaning equilibrium between two sources) a term coined by Harvard Physiologist Walter Cannon.

On the other hand, there are different protection and regeneration factors which are packed into the cell’s own DNA or constitution, which can be activated by plant-deri-ved precursors.

These factors must activate specific genes to achieve: repair, reconstruction and cellular control.

Some plants, such as Huang Qi / Astragalus Root (a. membranaceus), contain precursor substances, which possess protective and regenerative actions derived from telomeres, important chromosome components that protect DNA. “If the telomeres are shorte-ned, the cells age,” explains the 2009 Nobel Prize Committee that awarded Elizabeth H. Blackburn and fellow collaborators an award for the discovery of Telomerase.

According to the June 9, 2017 edition of the journal Science, in a special edition entitled “Repair and Regeneration,” macrophages (immune cells) are the most important ele-ments (among others) used in repairing cell tissue. Plants like the Shiitake mushroom, the Maitake, the Huang Qi (Astragalus Root ) aid in the health, activation and repro


Directions Modo de usoDissolve the contents of a package in a glass with water or juice (240 ml). Take once a day, after food. Children between the ages of 6 and 16 should take half portion.

Disolver el contenido de un sobre en un vaso con agua o jugo (240 ml). Tomar una vez al día después de los alimentos. Niños menores de 16 años y mayores de 6 años, tomar media (porción).

30 Packets of 0.24 oz. (7 g) Caja con 30 sobres de 7 g c/u.

“HOMEOSTASIS,” SURVIVAL MECHANISMS AND CELLULAR HEALTH*Educational Information

MAGNOTUN

*Registration in process. 17,500 ORAC /100g* *Analysis made by PSG

Other ingredientsMaltodextrin, Citric acid (as acidifyng), [Peppermint, lemon cucumber] mix (as natural fla-vor), Carboxymethylcellulose, Silicon dioxide, Peppermint (as natural Flavor), Sodium cop-per Chlorophyllin from alfalfa (as color), Sucralose (81.6 mg/ml), Stevia (leaf) (16.6 mg/l), Acesulfame K (510 mg/Kg).

CONTAINS: BEE PROPOLIS, TURMERIC, PHENYLKETONURICS (PHENYLALANINE).



27

Cuando las Células y sus componentes como el ADN o la Membrana celular sufren daño por la Oxidación o por los Tóxicos como los pesticidas, se afecta el funciona-miento celular, lo que se traduce en el deterioro parcial y progresivo del órgano al que pertenecen: cerebro, corazón, arterias, páncreas, hígado, etc. Situación que propicia la aparición de enfermedades crónico degenerativas.

Existen mecanismos intracelulares que trabajan para lograr la protección y reparación celular, utilizando elementos protectores como las enzimas S.O.D. (Super Oxido Dis-mutasa), el Glutatión peroxidasa, o como los Polifenoles de las Berry´s y otras plantas. Todos los sistemas del cuerpo tienden al equilibrio buscando la salud a través de la “Homeostasis”, (que significa Equilibrio entre dos medios) término acuñado por el Fi-siólogo de Harvard “ Walter Cannon”.

Por otro lado, existen diferentes Factores de Protección y Regeneración integrados en el propio ADN de la célula o en sus constituyentes, los cuales pueden ser activados con precursores derivados de las plantas…Estos factores deben activar a genes específicos para lograr la: Reparación, Recons-trucción y Control celular.

Algunas plantas como el Huang Qi (A. membranaceus) contienen sustancias precur-soras, que poseen acciones protectoras y regeneradoras de los Telómeros, partes im-portantes de los cromosomas que protegen al ADN. -”Si los telómeros se acortan,

“HOMEOSTASIS” Y MECANISMOS DE “SUPERVIVENCIA Y SALUD CELULAR” *Información Educativa

When cells and their components such as DNA or cellular membranes are damaged by either oxidation or by toxins such as pesticides, cellular functioning is affected. This results in the partial and progressive deterioration of the organ whether is the brain, heart, arteries, pancreas, liver, etc. This creates a favorable environment for chronic degenerative diseases.

There are intracellular mechanisms that work to achieve cell protection and repair, using protective elements such as enzymes S.O.D. (Super Oxide Dismutase), glutathio-ne peroxidase, or polyphenols contained in berries and other plants.

All the body’s systems tilt toward a balance, seeking health through “homeostasis”.

las células envejecen”, explica el “comité del Premio Nobel en el año 2009” que le otorgó a Elizabeth H. Blackburn, y colaboradores dicho premio por el descubrimiento de la Telomerasa.-

De acuerdo a la revista “Science” del 9 de junio 2017 en su edición especial “Repair and Regeneration”, los macrófagos (células inmunes) son elementos importantes en-tre otros en la reparación del tejido celular. Plantas como el hongo ShiItake, el Maitake, el Huang Qi... ayudan mucho a la salud y activación y reprogramación de estas células inmunes.

Así mismo tenemos derivados de las plantas como el Resveratrol obtenido del Bam-boo o la Uva y los extractos de plantas crucíferas como el Brócoli que pueden activar los factores de Protección, Regeneración y Reparación celular.

Dentro de los beneficios que producen estos factores se encuentran, la actividad In-mune, la Regulación de la glucosa, la Cardiotónica y la protectora del cerebro.Con una mezcla adecuada de ingredientes activos (micronix y nanonix) se hace una sinergia de alta calidad que fortalecen los sistemas críticos del cuerpo ayudando a mantener el equilibrio saludable es decir la Homeostasis.



28

Other ingredients

Los tumores son malformaciones celulares que se desarrollan sin control. Existen tu-mores benignos y tumores malignos. Estos pueden ser ocasionados por una alimen-tación tóxica que contenga carcinógenos, o también por radicales libres (oxidación), por radiación, por exceso de ciertas hormo-nas como el estrógeno o por la herencia.

El Sistema Inmunológico por lo general destruye los brotes pequeños de estas cé-lulas anormales, el problema viene cuando el sistema inmune está débil y estas célu-las crecen sin control. Se recomienda to-mar: antioxidantes como la vitamina C y E, minerales como el Zinc y el Selenio, que neutralizan los radicales libres.

Estos nutrientes se encuentran en vegeta-les como el brócoli, la col de Bruselas, la coliflor, la zanahoria, el betabel y el tomate rojo.Tres acciones son importantes para com-batir un tumor:1) Un Sistema Inmunológico fuerte.2) Combatir la Oxidación Celular.3) Elimina las toxinas del cuerpo.

Tumors are irregular cellular malforma-tions. They can be either benign or ma-lignant and can be caused by a toxic diet containing carcinogens, or even by free radicals (oxidation), radiation, excessive hormones such as estrogen or by here-dity.

The immune system usually destroys small outbreaks of these abnormal cells but the problem comes when the immu-ne system is weak and these cells grow uncontrollably. We recommend taking antioxidants such as vitamin C and E and minerals like zinc and selenium, which neutralize free radicals.

These nutrients are found in vegetables such as broccoli, Brussels sprouts, cauli-flower, carrots, beets and tomatoes. Three actions are important factors in fighting tumors:

1) A strong immune system.2) Control of cellular oxidation.3) Elimination of body toxins.


Directions Modo de usoYou can take 2 capsules at morning and 2 capsules at night before meals with water.

Tome 2 cápsulas en la mañana y 2 cápsulas por la noche antes de los alimentos con agua.

Capsule (Gelatine from bovine, Purified water, Sodium lauryl sulfate), Maltodextrin, Magne-sium stearate.

CONTAINS: BEE PROPOLIS, MILK (CALOSTRUM BOVINE), TURMERIC, SOY (SOY ISOFLAVO-NES).


LOS TUMORES*TUMORS* Educational Information Información Educativa

DIETARY SUPPLEMENT

MAGNOTUN 31



per Serving % DV *

Noni Extract (10:1) (fruit) †, Garlic (bulb) †, Aloe vera ( 200:1) (leaf) †, Lycopene †, Soy isoflavones †.

Proprietary Blend OxiCel 50 mgL-Methionine †, N-acetyl-L-cysteine †, Alpha lipoic acid †, L-Glutathione reduced †.

Proprietary Blend HerbaXin-7 8 mgCranberry (fruit) †, Clove (floral button) †, Grape (seed) †, Acai Extract (10:1) (fruit) †, Pomegrante Extract ( 10:1) (fruit) †, Mangosteen E xtract ( 10:1) (fruit) †, Goji Extract (10:1) (fruit) †.

Vitamin A (as Beta Carotene) Vitamin C (as Ascorbic acid) Vitamin E (as Dl-alpha-Tocopherol) 94.4 mg all rac-alpha-tocopherol Zinc (as Zinc sulfate) Selenium (as Sodium selenite)

Proprietary Blend 484 mgBroccoli ( plant) †, Spinach (leaf and s tem) †, Citrus bioflavonoids †, Astragalus E xtract ( 10:1) (root) †, Echinacea Extract (10:1) (root) †, Mexican hawthorn (fruit) †, Hydrolyzed collagen †, Rosemary (leaf) †, Bee propolis †, Shiitake mushroom Extract (10:1) †, Green tea Extract (10:1) (leaf) †, Calostrum (bovine) †, Pau d' a rco Extract (10:1) ( bark) †, Quercetin †, Reishi m ushroom E xtract (10:1) †, Sodium and copper c hlorophyllin †, Turmeric (rhizome) †, Coenzime Q10 †, Lactobacillus sporogenes †,

mcgmgmg

mgmcg

588141.747.2

6.435.1

65%157%315%

58%64%




29

Supplement FactsServing Size 2 CapsulesServing per Container 30


Proprietary Blend 728 mgBovine colostrum †, Acacia gum †, Lactobacillus sporogenes †, Aloe vera Extract (200:1) (leaf) †.

Proprietary Blend Bioxin-4 64 mg Oregano (leaf) †, Rosemary (leaf) †, Green tea (leaf) † Eucalyptus (leaf) †.

Amountper Serving %DV*

Other ingredients

El intestino es el centro de la salud. El 80% de los microorganismos pa-tógenos como: las bacterias, los pa-rásitos, los hongos y los virus, entran en el cuerpo a través de superficies mucosas como: la boca, las vías res-piratorias y la más grande de todas las superficies gastrointestinales.El calostro tiene componentes de suma importancia para el cuerpo humano. Una vez que el calostro se encuentra en el intestino, las inmu-noglobulinas estimulan la producción de anticuerpos en la vía intestinal y los pulmones.El calostro ayuda a disminuir la fuga de nutrientes sin digerir hacia el sis-tema circulatorio.

The intestine is the center of one’s health. 80% of all pathogenic mi-croorganisms such as bacteria, parasites, fungi and viruses enter the body through mucosal surfa-ces such as the mouth, respiratory system and through this, the largest of all gastrointestinal surfaces. Co-lostrums contain important compo-nents for the human body. Once the colostrums are found in the intesti-ne, immunoglobulin stimulates pro-duction of antibodies in the intesti-nal tract and lungs. Colostrums help to reduce the escape of undigested nutrients to the circulatory system.


Directions Modo de usoTake 2 capsules before meals with water 2 times a day.

Tome 2 cápsulas antes de los ali-mentos con agua 2 veces al día.

Capsule (Gelatine from bovine, Purified water, Sodium lauryl sulfate), Silicon dio-xide.

CONTAINS: MILK.


SALUD INTESTINAL*INTESTINAL HEALTH* Educational Information Información Educativa

DIETARY SUPPLEMENT

LACTILOSTRO 48



30

La hipertensión significa alta pre-sión sanguínea en las arterias. Esta presión anormal puede ser producida por varias causas, en-tre ellas citaremos al estrés y los estados emocionales negativos.Además también puede ser producida por problemas en los riñones o por bloqueos de las arterias ocasionados por el co-lesterol y el calcio entre otras causas.La práctica de la relajación y la meditación junto con nutrientes y productos de origen vegetal ayu-dan a controlar este mal.

Hypertension means high blood pressure in the arteries. This abnormal pressure can be cau-sed by several things, including stress and negative emotional states.Furthermore, it can be caused by kidney problems or blockage of the arteries due to buildup of cholesterol and calcium, among other causes.The practice of relaxation and meditation along with the intake of nutrients and healthy meals can help to control this disease.


Other ingredients

Directions Modo de usoTake 2 capsules in the morning and 2 capsules at night before meals with water.

Tome 2 cápsulas por la mañana y 2 cápsulas por la noche antes de los alimentos con agua.

Capsule (Gelatine from bovine, Purified water, Sodium lauryl sulfate).


LA HIPERTENSIÓN*HYPERTENSION*Educational Information Información Educativa

DIETARY SUPPLEMENT

HIPEN 11


Amountper Serving %DV*


2%98 mg

680 mg

64 mg

Potassium (as Potassium citrate)

Proprietary Blend

Proprietary Blend BioXin-4

White sapote (leaf) †, Mexican hawthom (fruit) †, Celery (whole plant) †, Garlic (bulb) †, Moscoa grass (leaf) †, Hop Extract (10:1) (flower) †.

Oregano (leaf) †, Rosemary (leaf) †, Green tea (leaf) †, Eucalyptus (leaf) †.



31

El colesterol es una sustancia grasosa indispensable para el cuerpo. Sin em-bargo, cuando ésta se encuentra en exceso en la sangre, puede ser dañina para la salud ya que se adhiere a las paredes de las arterias provocando el bloqueo de la sangre. Como conse-cuencia se puede ocasionar un ataque cardiaco o una embolia cerebral.Para bajar su contenido en la sangre se debe de disminuir el consumo de las grasas animales especialmente las contenidas en las carnes rojas y los huevos.La nutrición con antioxidantes pro-venientes de suplementos o plantas bajan el colesterol malo (LDL), ya que evitan la oxidación del colesterol bue-no (HDL).Consuma suficientes frutas y verdu-ras.

Cholesterol is a fatty substance that is essential for the body. However, when there high levels are present in the blood, it may be harmful. This is because it adheres to the arterial walls, impeding the flow of blood. This may also lead to heart attack or stroke.To lower cholesterol levels in blood, you should reduce the consumption of animal fats, especially those con-tained in red meat and eggs. Nutritional supplements made from plant-based antioxidants can lower the bad cholesterol (LDL) and pre-vent the oxidation of good choleste-rol (HDL). Eat plenty of fruits and vegetables.


Other ingredients

Directions Modo de usoTake 4 capsules a day. Two capsu-les before meals, in the morning and at night with water.

Tome 4 cápsulas al día. 2 cápsulas por la mañana y 2 cápsulas por la noche antes de los alimentos con agua.

Capsule (Gelatine from bovine, Purified water, Sodium lauryl sulfate), Magnesium stearate.

CONTAINS: BEE POLLEN.


EL COLESTEROL*CHOLESTEROL*Educational Information Información Educativa

DIETARY SUPPLEMENT

COBEX 3



per Serving %DV*

80200

10

mgmg

mg NE

89%1333%

63%


Proprietary Blend 64 mgOregano (leaf) †, Rosemary (leaf) †, Green tea (leaf) †, Eucalyptus (leaf) †.



32

Supplement FactsServing Size 2 softgelsServings per Container 30


Calories (energy)Total Fat Satured Fat Trans Fat

Proprietary Blend 1.5 gSoy oil †, Flaxseed oil †, Salmon oil †, Garlic oil †.

Ácido eicosapentaenoico (EPA)Ácido docosahexaenoico (DHA)

ggg

mgmg

1820

0.55

8758

3%0%

† †

* Percent Daily Values (DV) are based on a 2,000 calorie diet.† Daily Value (DV) not established.

Investigaciones recientes han encontrado que la ingesta diaria de un grupo de aceites llamados Ácidos Grasos Esenciales muy importante para la salud, de don-de proceden los aceites Omega (Omega-3 y Omega-6). Estos aceites Omega deben ser toma-dos diariamente en los alimentos que los contengan o por medio de suplementos alimenticios, de-bido a que el cuerpo no los fabri-ca, como sucede con la mayoría de las otras grasas corporales. Por esta razón se les llama Áci-dos Grasos Esenciales (AGES).

Recent research has revea-led that a daily intake of oils called Essential Fatty Acids is very important for good health, such as Omega-3 and Ome-ga-6. These Omega oils should be consumed daily with meals which contain them or through dietary supplements, since the body does not naturally produ-ce them—unlike the majority of other body fats. This is why they are called Essential Fatty Acids (EFA’s).

Take 2 softgels before meals with water.

Tome 2 cápsulas antes de los ali-mentos con agua.


EL SISTEMA CARDIOVASCULAR*CARDIOVASCULAR SYSTEM*Educational Information Información Educativa

DIETARY SUPPLEMENT

MACROMEGA 52A

with GarlicNet Contents Contenido Neto

Other ingredients

Directions Modo de uso

Softgel [Grenetine, Purified water, Glycerin, Polyethylene glycol, Methyl paraben], Orange oil (as flavoring).

CONTAINS: DERIVATIVES FROM: SOY (SOY OIL), FISH (SALMON OIL).



33



per Serving % DV *

(10:1) ( aerial parts) †, Aloe v era Extract (200:1) (leaf pulp) †.Proprietary Blend Bioxin-4 64 mgOregano (leaf) †, Rosemary (leaf) †, Green Tea (leaf) †, Eucalyptus (leaf) †.

Vitamin C (as Ascorbic acid)Niacin (as Niacinamide) 702 mg tryptophan

Proprietary Blend 553 mgWitch-hazel (leaf) †, Ginkgo biloba Extract (10:1) (leaf) †, Garlic ( bulb) †, Shepherd's purse (plant) †, Mexican hawthorn (fruit) †, Grape (seed) †, Citrus bioflavonoids †, Butcher's broom Extract (10:1) (root) †, Gotu kola Extract

mgmg NE

5611.7

62%73%


La falta de circulación sanguínea ocasiona graves problemas para la salud, ya que es el plasma sanguíneo el encargado de transportar oxígeno y los nutrientes a todo el organismo. Una mala circulación puede generar sín-tomas como mareos, zumbido de oídos, manos y pies fríos, várices, inflamación y dolor.Una circulación venosa deficiente, aunada a venas deterioradas, puede ocasionar hemorroides, manifestándose estas como una dilatación en las venas del recto que producen dolor.Las causas principales de la falta de circu-lación son: la presencia de colesterol alto, hipertensión, diabetes y el estrés continúo, ya que a una persona que está estresada se le cierran las arterias.Se recomienda caminar diariamente, to-mar una alimentación baja en grasas satu-radas (grasas de origen animal). Así como incrementar la ingesta de verduras y acei-tes Omega 3 y en los casos de hemorroi-des corregir el estreñimiento consumiendo más alimentos con fibra, así como de 8 a 10 vasos de agua al día.

The lack of blood flow causes serious health problems. Blood plasma is res-ponsible for transporting oxygen and nutrients throughout the body. Poor circulation can cause symptoms such as dizziness, tinnitus, cold hands and feet, varicose veins, swelling and pain.Poor circulation coupled with dama-ged veins can cause hemorrhoids which are manifest as an expansion of painful rectal veins.The main causes of the lack of circu-lation are: the presence of high cho-lesterol, hypertension, diabetes and stress, since this can lead to clogged arteries.Daily walks are recommended in addition to a diet low in saturated fats (animal fats). Your daily intake of ve-getables and Omega 3 oils should in-crease. In cases of hemorrhoids, you should avoid becoming constipated, consume plenty of high fiber food and drink 8 to 10 glasses of water daily.

CIRCULACION* CIRCULATION* Educational Information Información Educativa


Other ingredients

Directions Modo de usoTake 2 tablets before breakfast and 2 tablets at night with water.

Tome 2 tabletas antes del desayu-no y 2 tabletas por la noche con agua.

Microcellulose, Lactose, Magnesium aluminum silicate, Magnesium stearate, Silicon dioxide.



CILCO-LIFE 36

DIETARY SUPPLEMENT



34



per Serving % DV *

(root) †, W hite w illow (bark) † , Chondroitin sulphate †, Sarsaparilla (root) †, Grape (seed) †, Noni Extract (10:1) (fruit) †.


Vitamin C (as Ascorbic acid)Vitamin E (as Dl-alpha-Tocopherol)

Vitamin B6 (as Pyridoxine hydrochloride) Folate (as Folic acid)

Vitamin B12 (as Cyanocobalamin)Magnesium (as Magnesium carbonate)

Proprietary Blend 1.14 gGlucosamine s ulphate †, MSM ( Methyl sulfonyl methane) † , Hydrolyzed collagen †, Turmeric

mgmg

mgmcgDFE

mcgmg

3612

4.8192

615

40%80%

282%48%

250%4%

† Daily Value (DV) not established."Not a significant source of protein"

24 mg all rac-alpha-tocopherol

115 mcg folic acid

La Osteoartritis (Artrosis) y la Artri-tis reumatoide se manifiestan con la inflamación y el dolor en las articula-ciones. Las causas principales de la Osteoartritis son: deficiencias nutri-cionales y metabólicas, maltrato de la articulación o una infección, así como por la oxidación causada por los radicales libres y por problemas genéticos. La Artritis Reumatoide puede tener también otras causas, como por ejemplo, una reacción negativa del Sistema Inmunológico (reacción autoinmune). Otra de las causas pueden ser un virus como el de la gripa que se incrusta en los tejidos articulares lo cual causa de-terioro, inflamación y dolor.

Osteoarthritis and rheumatoid ar-thritis are manifested through pain and inflammation of the joints. The principal causes of osteoarthri-tis are: nutritional and metabolic deficiencies, damage to the joints, infection or as oxidation from free radicals in addition to heredity. Rheumatoid arthritis has other causes, for example, a negative reaction of the immune system (autoimmune reaction). Another cause may be a virus like the flu which is embedded in the joint tissue, causing damage, inflam-mation and pain.


Other ingredients

Directions Modo de usoTake 2 tablets before meals whit water.Note: This formula contains some shellfish ingredients.

Tome 2 tabletas antes de los ali-mentos con agua.Nota: Esta fórmula contiene algunos ingre-dientes que provienen de los mariscos.

Microcellulose, Magnesium stearate, Silicon dioxide.

CONTAINS: CRUSTACEANS SHELLFISH (DERIVATIVES OF SHRIMP AND CRAB).


LA ARTRITIS*ARTHRITIS*Educational Information Información Educativa

DIETARY SUPPLEMENT

ATRI 2



35



per Serving % DV *

(as Chrome polinicotinate) Molybdenum (as Sodium molybdate) Potassium (as Potassium citrate, as Potassium chloride)

Boron (as Sodium borate)

Vitamin B6 (as Pyridoxine hydrochloride)Calcium(as Calcium carbonate, as Tricalcium phosphate)Iron (as Ferrous gluconate) Phosphorus (as Tricalcium phosphate) Magnesium (as Magnesium sulphate) Zinc (as Zinc sulfate) Selenium (as Sodium selenite) Copper (as Copper sulphate ) Manganese (as Manganese sulphate) Chromium

73.6

49.9

2.5

5113.6

7.16.9

209.2

5.199.9

0.61.6

49.9

164%

∞

†

294%9%

39%∞

50%

46%182%

67%70%

143%

mcg

mg

mg

mgmg

mgmg

mg

mgmcgmgmg

mcg

† Daily Value (DV) not established.∞ Contains < 2 percent of the daily value (DV) of this nutrient."Not a significant source of sugars"

Cuando los huesos de vuelven frágiles por falta de minerales como el Calcio, Fosforo y Magne-sio, se vuelven más propensos a sufrir fracturas e incluso se corre el riesgo de desarrollar osteopo-rosis. Un consumo de estos Mine-rales es vital para la salud ósea.Además el Magnesio, el Potasio y el Calcio ayudan a corregir la aparición de los calambres y do-lores musculares. estos Minerales tienen además de la propiedad de relajar la mente en casos de estrés y ansiedad. Su toma por la noche favorece un sueño repara-dor.

When bones become fragile due to lack of minerals such as calcium, phosphorus and magnesium, they become more prone to fractures and the risk of developing osteoporosis increases. Consumption of these minerals is vital for bone health. Magnesium, potassium and calcium also help to lessen the risk of cramps and muscle aches. These minerals also relax the mind and aid in reduction of stress and anxiety. If taken at night, these help obtain a restful sleep.


Other ingredients

Directions Modo de usoTake 2 tablets in the morning and 2 in the afternoon with water.

Tome 2 tabletas en la mañana y 2 tabletas por la noche con agua.

Microcellulose, Lactose, Magnesium Aluminum Silicate, Magnesium Stearate.



SALUD DE LOS HUESOS Y MUSCULOS *

HEALTY BONES AND MUSCLES* Educational Information


DIETARY SUPPLEMENT

MAGNE-FORTE 14



36

El Colágeno es una proteína for-mada por la unión de varios ami-noácidos, y es producido por las células que tienen esa función es-pecífica, sin embargo si se ingiere en forma molecular (colágeno hi-drolizado) este será un excelente nutriente que se incorpora al orga-nismo con mucha facilidad. Para la piel es muy importante porque previene arrugas profundas, in-crementa la hidratación, brillo y da tonicidad de la piel. La vitamina C es muy importante para lograr la síntesis del Colágeno. Es sabido que el colágeno acelera el proce-so de cicatrización de las heridas y aumenta las células de la piel.

Collagen is a protein formed by the union of several amino acids, and is produced by cells that have that specific function. However, if it is ingested in its molecular form (hydrolyzed co-llagen) this is an excellent nutrient which is incorporatedeasily into the organism. It is very important in the skin, because it prevents deep wrinkles, increases hydration, brilliance and skin tone. Vitamin C is very important in synthe-sizing collagen. It is known that collagen accelerates the healing of wounds and increases skin cells.


Other ingredients Other ingredients

Directions Modo de usoDissolve one tablespoon (12 g) in a glass with water (240 ml) (8fl oz). Take twice a day, in the morning and night before meals.

Mezclar el contenido de una cuchara sopera (12 g) de polvo en un vaso con agua (240 ml) (8onzas). Tome 2 veces al día. Una por la mañana y otra por la noche antes de los alimentos.

Maltodextrin, Natural strawberry flavor, Si-licon dioxide, Citric acid, Carboxymethylce-llulose, Sucralose, Cochineal extract as color.

Maltodextrin, Natural orange oil flavoring, Silicon dioxide, Citric acid, Carboxymethyl-cellulose, Natural color (Annatto seeds), Sucralose.

10.6 OZ (300 g) (powder). 10.6 OZ (300 g) (polvo).

EL COLÁGENO*COLLAGEN*Educational Information Información Educativa

DIETARY SUPPLEMENT

Collagen PLUS

Strawberry 71C Orange 71D



37




†, Valerian Extract (10:1) (root) †, Sarsaparrilla (root) †, Gotu kola Extract (10:1) (whole plant) †, Maca Extract (10:1) (root) †, Hop Extract (10:1) (stem and flowers) †, Scullcap Extract ( 10:1) (aerial part) †, Quercetin †.


Vitamin C (as Ascorbic acid)

Thiamin (as Thiamine hydrochloride)

Vitamin B6 (as Pyridoxine hydrochloride)

Folate (as Folic acid) 119 mcg folic acidVitamin B12 (as Cyanocobalamin)

Pantothenic Acid (as Calcium pantothenate)

Magnesium(as Magnesium carbonate)

Proprietary Blend 545 mgBrewer´s yeast †, Gamma a minobutyric acid †, Licorice (root) †, White sapote (leaf) †, Bee pollen †, Tejocote (fruit)

mgmgmgmcg DFE

mcgmgmg

39.97.24.9198

69

11.5

44%600%288%50%

250%180%

3%


El estrés es la reacción que tiene una persona ante una amenaza o peligro, real o imaginario. El estrés causa mucho desgaste de energía y de hormonas (las llamadas hormonas del estrés). Por esta razón, se requiere de una nutrición adecuada con gran cantidad de vitaminas y mi-nerales así como de alimentos que suban la energía, tranquili-cen los nervios, bajen la presión arterial y adapten al organismo ante una situación de peligro. El estrés excesivo debilita el siste-ma inmunológico.

Stress is the reaction a per-son has to a threat of danger, whether real or imaginary. Stress causes a great amount of energy and hormones (the so-called stress hormones) to be used up. Therefore, ade-quate nutrition is required with a large quantity of vitamins and minerals, as well as food, which increases energy, calms ner-ves, lowers blood pressure and enables the body to withstand any threat of danger. Excessi-ve stress weakens the immune system.


Other ingredients

Directions Modo de usoTake 2 tablets before meals with water. Take up to 4 tablets daily.

Tome 2 tabletas antes de los ali-mentos con agua. Tomar hasta 4 tabletas al día.




EL ESTRÉS*STRESS*Educational Information Información Educativa

DIETARY SUPPLEMENT

TESY 9



38

Las causas principales de la mi-graña son: el estrés, las malas posturas, una alimentación tóxi-ca, una mala digestión, alergias, hipertensión arterial y una visión deficiente.

Se recomienda disminuir el estrés y observar la alimentación con el fin de evitar la intoxicación con alimentos inadecuados o fermen-tados.

Mejorar la digestión y evitar el es-trés es una gran ayuda para elimi-nar las causas de la migraña.

The main causes of migraines are: stress, bad posture, eating toxic, poor digestion, allergies, high blood pressure and poor vision.

It is recommended to reduce stress and having healthy eating habits avoiding inadequate or fer-mented food.

Improving digestion and avoiding stress will help to eliminate the causes of migraines.

Net Contents

Price - Precio

Contenido Neto

Other ingredients

Directions Modo de usoTake 2 tablets before meals with water. Up to 4 tablets per day.

Tome 2 tabletas antes de los ali-mentos con agua. Hasta 4 tabletas al día.

MICROCELLULOSE, LACTOSE,, MAGNESIUM STEARATE.


60 Tablets

$26.56

60 Tabletas

LA MIGRAÑA*MIGRAINES*Educational Information Información Educativa

DIETARY SUPPLEMENT

DONOX 13

Revisado/Autorizado por:


Amount per ServingProprietary HerbaX-K Blend 792 mg

Proprietary Blend (BioXin-4) 64 mg

%Daily Value

† Daily Value not established.

White willow (bark)White sapote (leaf )Artemisia Mexicana (stem and leaf )Chamomile (flower)Laurel (leaf )Ginkgo biloba Extract (10:1) (leaf )Axocopaque (leaf )Skullcap Extract (10:1) (aerial part )

Oregano (leaf) Rosemary (leaf) Green tea (leaf) Eucalyptus (leaf)



3939

El cerebro es el principal ór-gano de control de todas las funciones del cuerpo. Contiene alrededor de 10,000 millones de neuronas, las cuales consumen una buena porción del oxigeno y de los nutrientes. Para incre-mentar la memoria y la con-centración mental se requiere además de ejercitarlo, nutrir adecuadamente el cerebro.

The brain is the principal organ which controls all of the body’s functions. It contains around 10,000 million neurons, which consume a good portion of oxy-gen and nutrients. Adequate nutrition of the brain coupled with exercise are necessary to achieve increased memory capacity and mental agility.


Other ingredients

Directions Modo de usoTake 1 tablet 4 times a day with water.

Tome 1 tableta 4 veces al día con agua.

Microcellulose, Lactose, Silicon Dioxide, Magnesium Stearate.



EL CEREBRO Y LA MENTE*BRAIN AND MIND*Educational Information Información Educativa

DIETARY SUPPLEMENT

ALEX 17



40


mcg RAEmgmg

mgmgmg

mg

mcgmgmcg

5000 110 16

3.7 3.7 20

3.7

6

10 100

556%122%107%

308%285%125%

218%

250%93%

182%† Daily Value (DV) not established. "Not a significant source of added sugars"

Vitamin A (as Beta carotene)Vitamin C (as Ascorbic acid)Vitamin E (as Dl-alpha-tocopherol) 32 all rac-alpha-tocopherolThiamin (as Thiamin mononitrate)Riboflavin (as Vitamin B2)Niacin (as Niacinamide) 1200 mg tryptophanVitamin B6(as Pyridoxine hydrochloride)Vitamin B12 (as Cyanocobalamin)Zinc (as Zinc sulfate)Selenium (as Sodium selenite)

Proprietary Blend 328 mg Rosemary (leaf) †, Grape (seed) †, Bilberry Extract (4:1) (fruit) †, Ginkgo Biloba Extract (10:1) (leaf) †, Citrus bioflavonoids †, Lutein †, Euphrasy Extract (10:1) (plant) †, Green tea Extract (10:1) (leaf) †, Quercetin †.

Proprietary Blend BioXin-4Oregano (leaf) †, Rosemary (leaf) †, Green tea (leaf) †, Eucalyptus (leaf) †.


per Serving %DV*

La visión es el sentido más importante para el humano. La salud de los ojos depende de los músculos ciliares que abren o cierran la pupila al enfocar el ojo.También es muy importante la nutri-ción y la circulación sanguínea en la retina y en la mácula.Alimentarse con vegetales que con-tengan vitaminas, minerales y antioxi-dantes, así como con elementos na-turales que incrementen la circulación y la nutrición es lo más indicado, ya que la vista requiere de gran consumo nutricional.Ejercitar los ojos moviéndolos en to-das direcciones y realizar enfoques continuos de cerca y de lejos ayudan a mejorar la visión.

Vision is the most important hu-man sense organ. The health of your eyes depends on the ciliary muscles that open or close the pupil, enabling the eye to focus. Nutrition is another important factor in flow of blood to the retina and macula.

Eat vegetables that contain vitamins, minerals and take antioxidants, as well as natural elements that increase circulation. Better nutrition is most recommended, since vision requires these components for proper function. In order to improve your vision, you can exercise your eyes by moving them in all directions and concentrate on focusing on objects both near and far.


Other ingredients

Directions Modo de usoTake 2 tablets before meals with water.

Tome 2 tabletas antes de los ali-mentos con agua.

Microcellulose,Lactose, Magnesium aluminum silicate, Magnesium stearate.



LA VISIÓN*VISION*Educational Information Información Educativa

DIETARY SUPPLEMENT

VISAN 45



41

Supplement FactsServing Size 1 TabletServings per Container 60

Amountper Serving

Amountper Serving%DV* %DV*

13.5 mg

2.2 mg7 mg

5.5 mg1.8 mg

343 mg

Vitamin E (as Dl-alpha-Tocopherol)

Vitamin B6 (as Pyridoxine hydrochloride)Calcium (as Calcium carbonate)Magnesium (as Magnesium carbonate)Manganese (as Manganese sulphate)

Proprietary Blend

90%

132%

∞∞78%

27 mg all rac -alpha-tocopherol Oregano ( leaf) †, Rosemary ( leaf) †, Green tea (leaf) †, Eucalyptus (leaf) †.

Proprietary Blend BioXin-4 32 mg

Shepherd´s bag (plant) †, Licorice (root) †, Black cohosh Extract (10:1)(rhizome and root) †, Cramp bark (rind) †, Red clover (flower) †, Bee pollen †, Chasteberry Extract (10:1) ( berry) †, Mexican honeysuckle ( leaf) †, Soy isoflavones †, Sarsaparilla (root) †, Skullcap E xtract (10:1) (aerial part) †.

FEMSY 20

Un desbalance hormonal en la mujer puede incrementar los síntomas Pre-menstruales. Los síntomas premens-truales se presentan como: cólicos, calambres, nerviosismo, depresión y aparición de acné.Este desbalance también es la cau-sa posterior de la Menopausia y Pre Menopausia, en donde se presentan síntomas como: bochornos, cambios en el estado de ánimo como depresión e irritabilidad, así como problemas de insomnio.Se recomienda el consumo de plantas y alimentos que contengan fitoestróge-nos como los contenidos en la soya, además de Vitaminas como la Vitami-na B6 y Minerales como el Calcio.En algunas ocasiones la persona ne-cesita un apoyo adicional en el control del estrés, recomendándosele practi-car caminata al aire libre por su efecto relajante.

A hormonal imbalance in women may increase premenstrual symp-toms (PMS). Premenstrual symp-toms may include: colic, muscle cramps, nervousness, depression and acne. This imbalance is also the cause of subsequent early onset of meno-pause and menopause which in-clude these symptoms: hot flashes, mood changes including depression and irritability as well as insomnia. Taking some plants that contain phytoestrogens like soybeans, and nutrients like vitamin B6 and calcium help mitigate effects of this disorder. Sometimes additional support may be needed in stress management. Taking a relaxing walk outdoors is suggested.


Other ingredients

Directions Modo de usoTake 1 tablet with meals. Up to 3 times daily.

Tome una tableta con los alimen-tos. Hasta 3 veces al día.


CONTAINS: (MILK) LACTOSE , BEE POLLEN, (SOY) ISOFLAVONES.


SINDROME PREMENSTRUAL Y MENOPAUSIA*

PREMENSTRUAL SYNDROME AND MENOPAUSE* Educational Information Información Educativa

DIETARY SUPPLEMENT



42

Supplement FactsServing Size 1 CapsuleServings per Container 60


per Serving % DV *


Vitamin E (as Dl-alpha-Tocopherol)

Zinc (as Zinc sulfate) Selenium (as Sodium selenite)

Proprietary Blend 220 mgBee pollen †, Beta sitosterol †, Parsley (whole plant) †, Horsetail (stem) †, Cucurbita pepo extract 10:1 (seed) †, Lycopene †.

mg

mgmcg

24.7

2.832.8

165%

25%60%


49,4 mg all rac-alpha-tocopherol

La próstata es el órgano encargado de almacenar y producir el semen del hombre. Esta glándula rodea a la parte superior de la uretra, conducto por donde pasa la orina. Cuando esta glándula se inflama, obstruye el paso de la orina que viene de la vejiga pro-vocando que la persona tenga que ori-nar en varios chorritos.La causa de esta inflamación es de-bida a la transformación de las hor-monas masculinas (testosterona) en D-Hidro-Testosterona que afectan los tejidos prostáticos inflamándolos.Este mismo fenómeno es el causante de la calvicie en la parte superior (co-ronilla) de la cabeza en personas del sexo masculino. Se recomienda para una buena salud de la próstata nutrirse con vitaminas como: la E y minerales: como el Zinc.

The prostate is the organ responsible for production and storage of semen. This gland surrounds the upper part of the urethra, a conduit in which urine passes through. When this gland becomes inflamed it blocks the passage of urine proceeding from the bladder, causing pain and difficulty when emptying the bladder.

This inflammation is caused by the transformation of male hormones (tes-tosterone) into D-hydro-testosterone that affects prostate tissue, ultimately causing inflammation.

This same phenomenon also causes baldness on the top (crown) of the head in males. Good prostate health can be bolstered with vitamins such as E and minerals like zinc.


Other ingredients

Directions Modo de usoTake 1 capsule before meals with water. 3 Times a day.

Tome una cápsula antes de los ali-mentos con agua. 3 veces al día.

Capsule (Gelatine from bovine, Purified water, Sodium lauryl sulfate), Lactose, Magnesium stearate, Silicon dioxide.

CONTAINS: BEE POLLEN, MILK (LACTOSE).


LA PRÓSTATA*THE PROSTATE*Educational Information Información Educativa

DIETARY SUPPLEMENT

PLOSAN 40



4343

Algunos aceites aromáticos tienen la propiedad de ser expectorantes, es decir de aflojar las mucosas de los pul-mones, de las fosas nasales y de los senos frontales.Además de poseer un alto poder anti-séptico y matar gran cantidad de gér-menes y bacterias.Se recomienda rociar estos aceites en la pijama o en algún pañuelo y respi-rarlo por la noche, en los adultos se puede frotar en el pecho y en la es-palda.La menta así como los demás aceites aromáticos tienen además propieda-des analgésicas y térmicas, calen-tando el lugar en donde se apliquen. Estas propiedades ayudan a eliminar algunos dolores musculares o de ca-beza.

Some aromatic oils can work as expectorants, loosening the lung’s mucous membranes, nasal pa-ssages and sinuses, besides having high antiseptic properties to kill many germs and bacteria.

We recommend spraying the oils on your pajamas or on a handker-chief to aid nigh time respiration. These oils may also be rubbed on an adult’s chest and back.

Mint and other aromatic oils also have analgesic and thermal properties which warm the zone where they are applied. These properties help elimi-nate some muscle aches or headaches.


Other ingredients

Directions Modo de usoApply a small amount on the skin or add to the water in a vaporizer. The product can also be sprayed in the air to provide an aromatic and comforta-ble environment.

Aplique una pequeña cantidad sobre la piel o agréguela al agua en un vapo-rizador. El producto también se puede rociar en el aire para proporcionar un ambiente aromático y confortable.

Ardisia Revoluta Oil, Eucalyptus Globulus Leaf Oil, Gaultheria Acuminata Leaf Oil, Cinnamomum Camphora (Camphor) Bark Oil, Thymus Vulgaris (Thyme) Oil, Cin-namomum Cassia Leaf Oil, Syzygium Aromaticum Flower.

with 1.7 fl oz of aromatic spray. Frasco con 50 ml de spray aromá-tico.

AROMATERAPIA*AROMATHERAPY*Educational Information Información Educativa

Ternosan 44

44

Corporate Offices (Oficinas Corporativas):

1-888 539 6630

USA Offices and Distribution Center (Oficina y Centro de Distribución USA): HBX-Products for life, LLC.

1923 N 10th St. McAllen, TX 78501

Phone number (Teléfono): 1-877 618 5090, 1 (956) 618 5090

In Mexico / En México: 01 800 900 0009 Ext. 1008 & 1021

Fax: 1 (956) 618 3767

E-mail: [email protected] www.herbax.us

Name/Nombre:

Address/Dirección:

Phone #/Tel:

DATE:06/2020

Herbax USA LLC3001 E. Charleston Ave., Ste. C, Las Vegas, NV 89104

CAS (Customer Service Center): (855) 943-7229Email: [email protected]

Contact your Herbax Independent Promoter today and start a new life full of satisfaction. Make your dreams come true, start your own business and get the

money you have always wanted.

Ponte en contacto hoy mismo con tu Promotor Independiente Herbax e inicia una nueva vida llena de satisfacciones. Haz realidad tus sueños, inicia tu propio nego-

cio y obtén el dinero que siempre has deseado.

“PEACE AND HAPPINESS THROUGH PROSPERITY”“PAZ Y FELICIDAD A TRAVÉS DE LA PROSPERIDAD”

herbax.com

/myherbax

@myherbax

@myherbax

Herbax USA

Herbax_USA

myherbax

Documents

HERBAX · 2020. 7. 31. · Como parte de esta misión Herbax de México creó el “CLUB HERBAX”, el cual incluye un Plan de Negocios no-ble y altamente benéfico para todos sus